JP2010125482A - Maintenance apparatus and method of welded joint - Google Patents

Maintenance apparatus and method of welded joint Download PDF

Info

Publication number
JP2010125482A
JP2010125482A JP2008302513A JP2008302513A JP2010125482A JP 2010125482 A JP2010125482 A JP 2010125482A JP 2008302513 A JP2008302513 A JP 2008302513A JP 2008302513 A JP2008302513 A JP 2008302513A JP 2010125482 A JP2010125482 A JP 2010125482A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pressure vessel
nozzle
plug device
nozzle plug
welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008302513A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5262626B2 (en
Inventor
Takeshi Yoshida
健 吉田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IHI Corp
Original Assignee
IHI Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IHI Corp filed Critical IHI Corp
Priority to JP2008302513A priority Critical patent/JP5262626B2/en
Publication of JP2010125482A publication Critical patent/JP2010125482A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5262626B2 publication Critical patent/JP5262626B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Arc Welding Control (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a maintenance apparatus and method of welded joints, by which the welded joints of a plurality of nozzles installed in a pressure container can be maintained in a short period. <P>SOLUTION: In a maintenance apparatus 6 of welded joints 5 for which cladding by welding is performed on the inner face of the welded joints 5 formed between nozzles 3 and piping 4 installed in plurality in the pressure container 1 of a nuclear reactor; there is arranged, in the upper part of the pressure container 1, a structure 7 that is rotatable around the center axis of the pressure container 1. The structure 7 is hangingly provided with a pair of base parts 9, 10 that are arranged vertically apart inside the pressure container 1. In these base parts 9, 10, nozzle plug devices 13, 14 are installed in-between movably in the radial direction through rail members 11, 12 and in a manner to be situated between the base parts 9, 10, wherein the nozzle plug devices 13, 14 are inserted in the nozzles 3 for grooving and for cladding-by-welding on the inner face of the welded joints 5. With one nozzle plug device 13 situated in the center part of the pressure container 1, for the purpose of retreating the other nozzle plug device 14 to the outer periphery of the pressure container 1, the other rail member 12 is installed movably in a direction crossing the moving direction of the one nozzle plug device 13. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、原子炉の圧力容器に設けられたノズルとノズルに接続される配管との間に形成される溶接継手部を保全する溶接継手部の保全装置及び保全方法に関する。   The present invention relates to a weld joint maintenance device and maintenance method for maintaining a weld joint formed between a nozzle provided in a pressure vessel of a nuclear reactor and a pipe connected to the nozzle.

加圧水型軽水炉(PWR)の異材溶接継手部において、1次冷却水中の環境下における応力腐食割れ(PWSCC: Primary Water Stress Corrosion Cracking)が発生している。これにより、類似環境にある異材溶接継手部、例えば、圧力容器(RV)に設けられたノズルの溶接継手部に対しては保全処置が施工されている。   Primary water stress corrosion cracking (PWSCC) occurs in a dissimilar weld joint of a pressurized water reactor (PWR) in an environment of primary cooling water. Thereby, the maintenance treatment is applied to the weld joint portion of the dissimilar material in the similar environment, for example, the weld joint portion of the nozzle provided in the pressure vessel (RV).

溶接継手部の保全の方法としては、
(a)溶接継手部外面に機械的に圧縮応力をかけてPWSCCの発生を抑制する機械的応力改善プロセス(MSIP: Mechanical Stress Improvement Process)や、
(b)熱的に溶接継手部表層部に圧縮応力をかける高周波誘導加熱応力改善(IHSI: Induction Heating Stress. Improvement)や、
(c)溶接継手部を配管外面より溶接金属で肉盛りし配管の必要肉厚を担保する溶接肉盛り(SWOL: Structural Weld Overlay)が一般的に採用されている。
As a maintenance method of the welded joint,
(a) Mechanical stress improvement process (MSIP) that suppresses the occurrence of PWSCC by mechanically applying compressive stress to the outer surface of the welded joint,
(b) High-frequency induction heating stress improvement (IHSI: Induction Heating Stress. Improvement) that thermally applies compressive stress to the surface of the welded joint.
(c) Weld overlay (SWOL: Structural Weld Overlay) is generally adopted to build up the weld wall from the outer surface of the pipe with weld metal to ensure the required thickness of the pipe.

ただし、ノズルと配管との溶接継手部は、コンクリート壁貫通部近傍にあり、保全工事に供することができるスペースが限られていること、また、溶接継手部へのアクセス性が悪いことより、上述の保全工法(a)、(b)及び(c)の適用困難な箇所が存在する。   However, the welded joint part between the nozzle and the pipe is in the vicinity of the concrete wall penetrating part, and the space that can be used for maintenance work is limited, and the accessibility to the welded joint part is poor. There are places where it is difficult to apply (a), (b) and (c).

このような施工困難な箇所には、配管内面より溶接継手部にアクセスし、必要に応じて溶接継手部の内表面を削って溝を作成し、この溝を溶接金属で盛ることにより、溶接継手部の耐PWSCC性を向上する保全工法(d)が採用されている。特にこの保全工法(d)は、圧力容器内から溶接継手部にアクセスするため、原子炉を停止する定期点検期間中に上蓋を開放した状態で施工する必要があり、高線量環境下での作業となる。このため、完全遠隔施工、極力作業員を線源から隔離した施工、もしくは充分な放射線遮へい環境下での施工が求められる。また、昨今定期検査期間の短期間化が推し進められているところ、溶接欠陥の発生等、定期検査作業に起因する後戻り作業が発生しないような適用技術の選定及び施工管理をすることが求められている。   In such difficult locations, the welded joint part is accessed from the inner surface of the pipe, the inner surface of the welded joint part is made as necessary, and a groove is formed. The maintenance method (d) that improves the PWSCC resistance of the part is adopted. In particular, since this maintenance method (d) accesses the welded joint from the inside of the pressure vessel, it must be constructed with the top cover open during the periodic inspection period when the reactor is shut down. It becomes. For this reason, complete remote construction, construction that isolates workers from the radiation source as much as possible, or construction under a sufficient radiation shielding environment is required. In addition, as the periodical inspection period is being shortened recently, it is required to select applicable technologies and manage the construction so that there are no backhauls caused by the periodic inspection work, such as the occurrence of welding defects. Yes.

また、この保全工法(d)においては、作業員が遮へい体を隔てて施工対象箇所近傍にアクセスする工法が採用されており、高線量下作業であることや、遮へい体等の大型装置の格納容器内への搬入及び原子炉容器上への設置などの作業が発生するなどの問題点がある。また、補修溶接においては、異材溶接継手部の母材の化学成分に起因する溶接欠陥の発生が報告されている。特に、ステンレス鋼とニッケル基合金等の組み合わせの異材溶接継手部では、直接Alloy52/152の溶接金属で異材溶接継手部を盛ると、高温割れ等の溶接割れが発生している。この溶接割れの防止方法としては、初層のみをAlloy82/182もしくはER309Lの溶接金属で盛る、残層(初層以外)とは異なる特別なプロセスであるHigh sulfur mitigation layerが採用されている。また、大口径配管においては、定期検査日数の短期間化の観点より、溶接効率の向上が求められている。   Also, in this maintenance method (d), a method is adopted in which workers access the vicinity of the construction target site across the shielding body, which means that the work is under a high dose and that large devices such as shielding bodies are stored. There are problems such as carrying in the vessel and installing it on the reactor vessel. In repair welding, the occurrence of welding defects due to the chemical composition of the base material of the dissimilar weld joint has been reported. In particular, in a dissimilar material welded joint of a combination of stainless steel and a nickel-base alloy or the like, when a dissimilar material welded joint is directly deposited with a weld metal of Alloy 52/152, a weld crack such as a high temperature crack occurs. As a method for preventing this weld cracking, a high sulfur mitigation layer, which is a special process different from the remaining layer (other than the first layer), in which only the first layer is made of Alloy 82/182 or ER309L weld metal, is employed. Moreover, in large diameter piping, the improvement of welding efficiency is calculated | required from a viewpoint of shortening the period of periodic inspection days.

また、上述のように施工困難な箇所を保全する保全装置としては特許文献1に記載のものが知られている。   Moreover, the thing of patent document 1 is known as a maintenance apparatus which maintains the location where construction is difficult as mentioned above.

図12に示すように、この保全装置60は、圧力容器2内に炉水を満たした状態で使用されるものであり、ノズル3内に挿入されると共に溶接継手部5の内面に肉盛溶接するノズルプラグ装置61を備える。   As shown in FIG. 12, the maintenance device 60 is used in a state where the pressure vessel 2 is filled with reactor water, and is inserted into the nozzle 3 and is welded to the inner surface of the welded joint portion 5. A nozzle plug device 61 is provided.

図13に示すように、ノズルプラグ装置61は、ノズル3に接続された配管4を閉塞する第一シール部材62とノズル3を閉塞する第二シール部材63とを有し、第一シール部材62と第二シール部材63とで配管4とノズル3の接続部に作業域Aを区画するようになっている。ノズルプラグ装置61を用いて溶接継手部を保全する場合、作業域A内の炉水を排出すると共に作業域A内に空気を供給して気体雰囲気を形成し、ノズルプラグ装置61に具備されている補修・保全用装置64にて、気体雰囲気内で所定の補修・保全を行っていた。また、図12に示すように、ノズルプラグ装置61は、梁構造の構造体65上に直線方向運動(直動)ガイドレール(図示せず)を介して設置されている。構造体65はクレーンなどに吊持されており、圧力容器2内に降下されるようになっている。ノズルプラグ装置61は、構造体65に搭載された状態で圧力容器2内に導入され、直動ガイドレールに沿って移動してノズル3に挿入される構造となっている。この保全装置60によれば、保全作業を遠隔操作にて安全に行うことができると共に、高品質の溶接を行うことができる。   As shown in FIG. 13, the nozzle plug device 61 includes a first seal member 62 that closes the pipe 4 connected to the nozzle 3 and a second seal member 63 that closes the nozzle 3, and the first seal member 62. The second seal member 63 divides the work area A at the connection portion between the pipe 4 and the nozzle 3. When maintaining the welded joint using the nozzle plug device 61, the reactor water in the work area A is discharged and air is supplied into the work area A to form a gas atmosphere. The repair / maintenance device 64 is used to perform predetermined repair / maintenance in a gas atmosphere. Further, as shown in FIG. 12, the nozzle plug device 61 is installed on a beam-structured structure 65 via a linear motion (linear motion) guide rail (not shown). The structure 65 is suspended by a crane or the like and is lowered into the pressure vessel 2. The nozzle plug device 61 is introduced into the pressure vessel 2 in a state where it is mounted on the structure 65, moves along the linear motion guide rail, and is inserted into the nozzle 3. According to the maintenance device 60, maintenance work can be performed safely by remote operation, and high-quality welding can be performed.

国際公報第2007/116532号パンフレットInternational Publication No. 2007/116532 Pamphlet 特開平7−12978号公報JP-A-7-12978 特許第3918217号公報Japanese Patent No. 3918217 特開平1−83378号公報JP-A-1-83378 特開平10−258364号公報JP-A-10-258364 特開昭61−38780号公報JP 61-38780 A 特開平9−85440号公報JP-A-9-85440 特開2000−312969号公報JP 2000-312969 A

ところで、ノズルプラグ装置は、上述した第一シール部材と第二シール部材の他に、圧力容器内からノズルを塞ぐ第三シール部材を有し、これら3つのシール部材で作業領域のシール性を担保する構造となっている。このため、ノズルプラグ装置は、圧力容器の内壁面から溶接継手部までの距離よりも長い構造になっており、その長さは、圧力容器内の半径より大きくなっていた。また、ノズルプラグ装置は、上述したように直動ガイドレールに沿って挿入される構造であり、炉内径と装置全長との相対的なスペースの観点より、ノズルプラグ装置を1基のみ圧力容器内に導入し、1ノズルずつ補修・保全するものとなっていた。これより、ノズル毎の施工時間と、ノズルプラグ装置を順次他のノズルに移設する時間とを考慮すると、全ノズルの補修・保全を完了させるためには長い期間を要するという課題があった。   By the way, the nozzle plug device has a third seal member for closing the nozzle from the inside of the pressure vessel in addition to the first seal member and the second seal member described above, and guarantees the sealability of the work area with these three seal members. It has a structure to do. For this reason, the nozzle plug device has a structure longer than the distance from the inner wall surface of the pressure vessel to the weld joint, and the length thereof is larger than the radius in the pressure vessel. In addition, the nozzle plug device is inserted along the linear guide rail as described above, and only one nozzle plug device is installed in the pressure vessel from the viewpoint of the relative space between the furnace inner diameter and the entire length of the device. And repaired and maintained one nozzle at a time. From this, when considering the construction time for each nozzle and the time for moving the nozzle plug device to another nozzle sequentially, there is a problem that it takes a long time to complete repair and maintenance of all the nozzles.

一方、ノズルの補修・保全作業含む定期点検の実施期間については、施設稼働率向上の観点より、短期間化することが求められているが、本技術を適用した場合、上述した補修・保全作業に起因して通常より定期点検期間を延長しなければならず、定期点検期間の短期間化は困難であった。   On the other hand, the period for carrying out periodic inspections, including nozzle repair and maintenance work, is required to be shortened from the viewpoint of improving the facility operation rate. However, when this technology is applied, the repair and maintenance work described above is required. Due to this, it was necessary to extend the regular inspection period from the usual, and it was difficult to shorten the periodic inspection period.

そこで、本発明の目的は、上記課題を解決し、圧力容器に設けられる複数のノズルの溶接継手部を短期間で保全できる溶接継手部の保全装置及び保全方法を提供することにある。   Then, the objective of this invention is providing the maintenance apparatus and maintenance method of the welded joint part which can maintain the said subject and can maintain the welded joint part of the some nozzle provided in a pressure vessel in a short period of time.

上記課題を解決するために本発明は、原子炉の圧力容器の円筒状の側壁に周方向に沿って複数設けられたノズルと該ノズルに溶接にて接続された配管との間に形成される溶接継手部を保全すべく溶接継手部の内面に肉盛溶接をする溶接継手部の保全装置において、上記圧力容器の上方に圧力容器の中心軸回りに回転可能な構造体を配置し、該構造体に上記圧力容器内に上下に離間して配置される一対の基部を吊り部材を介して吊設し、これら基部に、上記ノズル内に挿入されると共に上記溶接継手部の内面に開先加工し、かつ、肉盛溶接するノズルプラグ装置をレール部材を介して径方向に移動可能に、かつ、基部間に位置するように設けると共に、一方のノズルプラグ装置が圧力容器の中心部にあるとき他方のノズルプラグ装置を圧力容器の外周部に退避させるように、他方のノズルプラグ装置を支持するレール部材が上記基部に一方のノズルプラグ装置の移動方向と交差する方向に移動可能に設けられたものである。   In order to solve the above problems, the present invention is formed between a plurality of nozzles provided along a circumferential direction on a cylindrical side wall of a reactor pressure vessel and a pipe connected to the nozzle by welding. In a maintenance device for welded joints that performs overlay welding on the inner surface of the welded joint to maintain the welded joints, a structure that is rotatable about the central axis of the pressure vessel is disposed above the pressure vessel, and the structure A pair of bases, which are spaced apart from each other in the pressure vessel in the body, are suspended via suspension members, and these bases are inserted into the nozzle and grooved on the inner surface of the weld joint. When the nozzle plug device for overlay welding is provided so as to be movable in the radial direction via the rail member and positioned between the base portions, and one nozzle plug device is located at the center of the pressure vessel The other nozzle plug device is a pressure vessel As it is retracted in the outer peripheral portion, in which the rail member for supporting the other nozzle plug device is movable in a direction intersecting the moving direction of one of the nozzle plug device to the base.

上記他方のノズルプラグ装置をレール部材を介して支持する基部は、一方のノズルプラグ装置の移動方向に対して他方のノズルプラグ装置を支持するレール部材を斜めにガイドする横行レールを有するとよい。   The base portion that supports the other nozzle plug device via the rail member may include a traverse rail that obliquely guides the rail member that supports the other nozzle plug device with respect to the moving direction of the one nozzle plug device.

上記構造体が上記圧力容器の側壁の上端に圧力容器の中心軸回りに回転自在に設けられるとよい。   The structure may be provided at the upper end of the side wall of the pressure vessel so as to be rotatable around the central axis of the pressure vessel.

上記吊り部材がジャッキからなるとよい。   The suspension member may be a jack.

上記基部には、基部を固定すべく圧力容器の側壁に当接するストッパが径方向外方に伸長可能に、かつ、周方向に複数設けられるとよい。   It is preferable that a plurality of stoppers in contact with the side walls of the pressure vessel are provided on the base portion so as to extend radially outward and in the circumferential direction so as to fix the base portion.

また、原子炉の圧力容器の円筒状の側壁に周方向に沿って複数設けられたノズルと該ノズルに溶接にて接続された配管との間に形成される溶接継手部を保全すべく溶接継手部の内面に肉盛溶接をする溶接継手部の保全装置において、上記圧力容器の上方に圧力容器の中心軸回りに回転可能な構造体を配置し、該構造体に上記圧力容器内に上下に離間して配置される一対の基部を吊り部材を介して吊設し、これら基部に、上記ノズル内に挿入されると共に上記溶接継手部の内面に開先加工し、かつ、肉盛溶接するノズルプラグ装置をレール部材を介して径方向に移動可能に、かつ、基部間に位置するように設けると共に、一方のノズルプラグ装置が圧力容器の中心部にあるとき他方のノズルプラグ装置を圧力容器の外周部に退避させるように、他方のレール部材が上記基部に一方のノズルプラグ装置の移動方向と交差する方向に移動可能に設けられ、圧力容器の中心部に位置される一方のノズルプラグ装置をノズルに挿入したのち、他方のレール部材を上記中心部に移動させて他方のノズルプラグ装置を上記中心部に移動させ、該ノズルプラグ装置を一方のノズルプラグ装置が挿入されたノズルとは別のノズルに挿入し、これらノズルプラグ装置で2つの溶接継手部の内面に同時に開先加工すると共に肉盛溶接するものである。   Also, a welded joint is provided to maintain a welded joint formed between a plurality of nozzles provided along the circumferential direction on the cylindrical side wall of the reactor pressure vessel and a pipe connected to the nozzle by welding. In the maintenance device for a welded joint portion that performs overlay welding on the inner surface of the portion, a structure that can rotate around the central axis of the pressure vessel is disposed above the pressure vessel, and the structure is vertically moved into the pressure vessel. A nozzle that suspends a pair of spaced-apart bases through suspension members, inserts the bases into the nozzle, processes the groove on the inner surface of the weld joint, and performs overlay welding The plug device is provided so as to be movable in the radial direction via the rail member and positioned between the base portions. When one nozzle plug device is at the center of the pressure vessel, the other nozzle plug device is attached to the pressure vessel. So as to retract to the outer periphery, One rail plug member is provided at the base so as to be movable in a direction crossing the moving direction of one nozzle plug device, and after inserting one nozzle plug device positioned at the center of the pressure vessel into the nozzle, The rail member is moved to the central portion, the other nozzle plug device is moved to the central portion, and the nozzle plug device is inserted into a nozzle different from the nozzle into which the one nozzle plug device is inserted. The apparatus simultaneously performs groove processing and build-up welding on the inner surfaces of the two weld joints.

また、原子炉の圧力容器の円筒状の側壁に周方向に沿って複数設けられたノズルと該ノズルに溶接にて接続された配管との間に形成される溶接継手部を保全すべく溶接継手部の内面に肉盛溶接をする溶接継手部の保全装置において、上記圧力容器の上方に圧力容器の中心軸回りに回転可能な構造体を配置し、該構造体に上記圧力容器内に上下に離間して配置される一対の基部を吊り部材を介して吊設し、これら基部に、上記ノズル内に挿入されると共に上記溶接継手部の内面に開先加工し、かつ、肉盛溶接するノズルプラグ装置をレール部材を介して径方向に移動可能に、かつ、基部間に位置するように設けると共に、一方のノズルプラグ装置が圧力容器の中心部にあるとき他方のノズルプラグ装置を圧力容器の外周部に退避させるように、他方のレール部材が上記基部に一方のノズルプラグ装置の移動方向と交差する方向に移動可能に設けられ、上記ノズルプラグ装置の溶接機を、溶接トーチと、該溶接トーチに溶接ワイヤを供給する溶接ワイヤ供給部と、上記溶接トーチで形成した肉盛溶接部を磁気撹拌する磁気撹拌部とを備えるものとし、上記溶接機で肉盛溶接をするとき上記溶接トーチに溶接ワイヤを供給して溶接ワイヤを溶融させながら磁気撹拌部で上記肉盛溶接部の溶湯を撹拌するものである。   Also, a welded joint is provided to maintain a welded joint formed between a plurality of nozzles provided along the circumferential direction on the cylindrical side wall of the reactor pressure vessel and a pipe connected to the nozzle by welding. In the maintenance device for a welded joint portion that performs overlay welding on the inner surface of the portion, a structure that can rotate around the central axis of the pressure vessel is disposed above the pressure vessel, and the structure is vertically moved into the pressure vessel. A nozzle that suspends a pair of spaced-apart bases through suspension members, inserts the bases into the nozzle, processes the groove on the inner surface of the weld joint, and performs overlay welding The plug device is provided so as to be movable in the radial direction via the rail member and positioned between the base portions. When one nozzle plug device is at the center of the pressure vessel, the other nozzle plug device is attached to the pressure vessel. So as to retract to the outer periphery, One rail member is provided at the base so as to be movable in a direction crossing the moving direction of one nozzle plug device, and a welding machine for the nozzle plug device is welded to supply a welding torch and a welding wire to the welding torch. A wire supply unit and a magnetic stirring unit that magnetically stirs the build-up weld formed by the welding torch, and when welding by the welding machine, the welding wire is supplied to the welding torch to provide a welding wire. The molten metal in the build-up welded portion is stirred with a magnetic stirring portion while melting.

本発明によれば、圧力容器に設けられる複数のノズルの溶接継手部を短期間で保全できる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the welded joint part of the some nozzle provided in a pressure vessel can be maintained in a short time.

本発明の好適実施の形態を添付図面を用いて説明する。   Preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

図1は圧力容器に設置した保全装置の側面図であり、図2は圧力容器に設置した保全装置の平面図である。図3は図1のA−A線断面図であり、図4は図3の上側レール部材と上側レール部材に吊持される第一ノズルプラグ装置の平面図である。図5は図1のB−B線矢視断面図であり、図6は図5の下側レール部材と下側レール部材上に設けられる第二ノズルプラグ装置の平面図である。   FIG. 1 is a side view of the maintenance device installed in the pressure vessel, and FIG. 2 is a plan view of the maintenance device installed in the pressure vessel. 3 is a cross-sectional view taken along line AA of FIG. 1, and FIG. 4 is a plan view of the upper rail member and the first nozzle plug device suspended by the upper rail member of FIG. 5 is a cross-sectional view taken along line B-B in FIG. 1, and FIG. 6 is a plan view of the lower rail member and the second nozzle plug device provided on the lower rail member in FIG. 5.

図1及び図2に示すように、加圧水型軽水炉の圧力容器1の円筒状の側壁2には、圧力容器1内から外部へ、又は外部から内部に炉水を通すためのノズル3が周方向に沿って複数設けられている。ノズル3には、圧力容器1内へ冷却水を供給する給水管や、圧力容器内で加熱された高温水を蒸気発生器(図示せず)に導入するための導入管等の配管4が溶接にて接続されている。   As shown in FIGS. 1 and 2, a nozzle 3 for passing reactor water from the inside of the pressure vessel 1 to the outside or from the outside to the inside is provided in the circumferential direction on the cylindrical side wall 2 of the pressure vessel 1 of the pressurized water reactor. A plurality are provided along. The nozzle 3 is welded with a water supply pipe for supplying cooling water into the pressure vessel 1 and a pipe 4 such as an introduction pipe for introducing high-temperature water heated in the pressure vessel into a steam generator (not shown). Connected at.

圧力容器1は、低合金鋼(例えば、P−3等)からなる。圧力容器1は、その内壁面がステンレス鋼(例えば、SUS308等)からなるクラッド層により形成される。   The pressure vessel 1 is made of a low alloy steel (for example, P-3). The pressure vessel 1 is formed of a clad layer whose inner wall surface is made of stainless steel (for example, SUS308).

配管4は、ステンレス鋼(例えば、P−8等)からなる。配管4は、ニッケル基合金(例えば、インコネル(登録商標)82或いはインコネル182等)からなる溶接継手部5を介在させてノズル3に接続される。   The pipe 4 is made of stainless steel (for example, P-8). The pipe 4 is connected to the nozzle 3 via a welded joint portion 5 made of a nickel-based alloy (for example, Inconel (registered trademark) 82 or Inconel 182).

保全装置6は、溶接継手部5の内面に肉盛溶接をして溶接継手部5を保全するものである。保全装置6は、上蓋(図示せず)を外した圧力容器1の側壁2の上端に圧力容器1の中心軸回りに回転自在に設けられた構造体7と、構造体7に吊り部材8を介して吊設され圧力容器1内に上下に離間して配置される一対の基部9、10と、これら基部9、10にレール部材11、12を介して径方向に移動可能に、かつ基部9、10間に位置するように設けられた一対のノズルプラグ装置13、14とを備えて構成されている。   The maintenance device 6 protects the welded joint portion 5 by overlay welding on the inner surface of the welded joint portion 5. The maintenance device 6 includes a structure 7 that is rotatably provided around the central axis of the pressure vessel 1 at the upper end of the side wall 2 of the pressure vessel 1 with an upper lid (not shown) removed, and a suspension member 8 that is attached to the structure 7. A pair of base portions 9 and 10 that are suspended through and spaced apart from each other in the pressure vessel 1, and are movable to the base portions 9 and 10 in the radial direction via rail members 11 and 12, and the base portion 9. 10 and a pair of nozzle plug devices 13 and 14 provided so as to be positioned between the two.

構造体7は、直径方向に延びるフレーム枠状に形成されており、圧力容器1の上端に沿って仮設された環状レール15上に走行可能に設けられている。構造体7の両端部には、環状レール15上で走行する車輪16が複数設けられている。また、構造体7には、構造体7を環状レール15に沿って走行させるための駆動装置17が設けられている。駆動装置17は電動モータ18の駆動軸にピニオンギヤ19を設けてなるものである。ピニオンギヤ19は、環状レール15の内周に設けられた環状のラックギヤ20に噛合されており、電動モータ18が回転駆動されることでラックギヤ20から反力をとるようになっている。   The structure 7 is formed in a frame shape extending in the diameter direction, and is provided on the annular rail 15 temporarily provided along the upper end of the pressure vessel 1 so as to be able to travel. A plurality of wheels 16 that run on the annular rail 15 are provided at both ends of the structure 7. In addition, the structure 7 is provided with a driving device 17 for causing the structure 7 to travel along the annular rail 15. The drive device 17 is provided with a pinion gear 19 on the drive shaft of the electric motor 18. The pinion gear 19 is meshed with an annular rack gear 20 provided on the inner periphery of the annular rail 15, and takes a reaction force from the rack gear 20 when the electric motor 18 is driven to rotate.

基部9、10は、ノズル3の上方に配置される上側基部9と、ノズル3の下方に配置される下側基部10とからなる。   The base portions 9 and 10 include an upper base portion 9 disposed above the nozzle 3 and a lower base portion 10 disposed below the nozzle 3.

図1及び図3に示すように、上側基部9は、構造体7と同方向に延びる矩形枠状に形成されており、四隅を吊り部材8で吊られるようになっている。吊り部材8は、油圧ジャッキからなり、吊り部材8が伸縮することで上側基部9の高さを調整できるようになっている。また、上側基部9には、上側基部9を固定すべく圧力容器1の側壁2に当接するストッパ21が径方向外方に伸長可能に、かつ、周方向に複数設けられている。ストッパ21は、油圧ジャッキ22の一端に圧力容器1の側壁2に当接されるパッド23を設けてなる。ストッパ21は上側基部9の四隅に設けられており、それぞれのストッパ21が伸長して圧力容器1の側壁2に当接することで圧力容器1に上側基部9を固定するようになっている。また、上側基部9は、短手方向に延びる上側横行レール24を有する。上側横行レール24は、上側基部9の底部に形成されており、上側レール部材11を上側基部9の短手方向にスライド可能に吊持するようになっている。横行レール24及び29には垂直方向(上下方向)の調整が可能なジャッキ(図示せず)が具備されており、ノズルプラグ装置13及び14の機軸とノズル3の軸が合致するように微調整ができるようになっている。   As shown in FIGS. 1 and 3, the upper base portion 9 is formed in a rectangular frame shape extending in the same direction as the structure body 7, and the four corners are suspended by suspension members 8. The suspension member 8 is composed of a hydraulic jack, and the height of the upper base 9 can be adjusted by the expansion and contraction of the suspension member 8. In addition, the upper base 9 is provided with a plurality of stoppers 21 in the circumferential direction that can extend radially outward in order to contact the side wall 2 of the pressure vessel 1 in order to fix the upper base 9. The stopper 21 is provided with a pad 23 that is in contact with the side wall 2 of the pressure vessel 1 at one end of the hydraulic jack 22. The stoppers 21 are provided at the four corners of the upper base 9, and the upper base 9 is fixed to the pressure vessel 1 by extending the respective stoppers 21 and contacting the side walls 2 of the pressure vessel 1. The upper base 9 has an upper transverse rail 24 extending in the short direction. The upper traverse rail 24 is formed at the bottom of the upper base 9 and suspends the upper rail member 11 so as to be slidable in the lateral direction of the upper base 9. The transverse rails 24 and 29 are provided with jacks (not shown) that can be adjusted in the vertical direction (up and down direction), and are finely adjusted so that the axis of the nozzle plug devices 13 and 14 and the axis of the nozzle 3 coincide with each other. Can be done.

上側レール部材11は、上側基部9と同方向に延びると共に上側基部9よりも長さを短く形成された矩形枠状のフレーム部25と、フレーム部25の下面に設けられ長手方向に延びる直行レール部26とからなる。直行レール部26は、後述する第一ノズルプラグ装置13を長手方向スライド可能に吊持するようになっている。また、上側レール部材11は、構造体7の一端側に偏って配置されており、一端をノズル3に近づけられるようになっている。   The upper rail member 11 includes a rectangular frame-shaped frame portion 25 that extends in the same direction as the upper base portion 9 and is shorter than the upper base portion 9, and a perpendicular rail that is provided on the lower surface of the frame portion 25 and extends in the longitudinal direction. Part 26. The direct rail portion 26 suspends a first nozzle plug device 13 to be described later so as to be slidable in the longitudinal direction. Further, the upper rail member 11 is arranged so as to be biased toward one end side of the structure 7 so that one end can be brought close to the nozzle 3.

図5に示すように、下側基部10は、構造体7と同方向に延びる矩形枠状に形成されている。具体的には、下側基部10は、上側基部9と同形状の基部本体部27と、基部本体部27に一側に張り出して設けられた基部拡張部28とからなり、四隅を吊り部材8で吊られるようになっている。吊り部材8は、油圧ジャッキからなる。基部本体部27の四隅には、上述と同様のストッパ21が設けられている。基部拡張部28は、先端側を窄めるように略台形状に形成されており、圧力容器1に干渉しないようになっている。また、下側基部10は、短手方向に延びる下側横行レール29を有する。下側横行レール29は、下側基部10の上部に基部本体部27と基部拡張部28とに跨って延びるように形成されており、下側レール部材12を基部本体部27上と基部拡張部28上との間でスライド可能に支持するようになっている。これにより、第一ノズルプラグ装置13が圧力容器1の中心部にあるとき後述する第二ノズルプラグ装置14を基部拡張部28上、すなわち、圧力容器1の外周部に退避させるように下側レール部材12を移動できるようになっている。   As shown in FIG. 5, the lower base 10 is formed in a rectangular frame shape extending in the same direction as the structure 7. Specifically, the lower base portion 10 includes a base body portion 27 having the same shape as the upper base portion 9 and a base extension portion 28 provided so as to protrude from the base body portion 27 on one side. It is designed to be hung by. The suspension member 8 is made of a hydraulic jack. At the four corners of the base main body 27, stoppers 21 similar to those described above are provided. The base extension portion 28 is formed in a substantially trapezoidal shape so as to constrict the tip end side, and does not interfere with the pressure vessel 1. The lower base 10 has a lower traverse rail 29 extending in the short direction. The lower traverse rail 29 is formed on the upper portion of the lower base 10 so as to extend over the base main body 27 and the base extension 28, and the lower rail member 12 is connected to the base main body 27 and the base extension. 28 so as to be slidable between the upper side and the upper side. As a result, when the first nozzle plug device 13 is at the center of the pressure vessel 1, the lower rail so that the second nozzle plug device 14, which will be described later, is retracted to the base extension portion 28, that is, to the outer peripheral portion of the pressure vessel 1. The member 12 can be moved.

下側レール部材12は、下側基部10と同方向に延びる矩形枠状のフレーム部30と、フレーム部30の上面に設けられ長手方向に延びる直行レール部31とからなる。直行レール部31は、後述する第二ノズルプラグ装置14を長手方向スライド可能に支持するようになっている。また特に、下側横行レール29は、基部拡張部28側から基部本体部27側に向かうにつれて構造体7の他端側に近接するように斜めに配置されており、下側レール部材12が基部本体部27上に移動したとき、下側レール部材12を構造体7の他端側に偏らせるように案内して下側レール部材12を施工対象のノズル3に近づけると共に、下側レール部材12が基部拡張部28上に移動したとき、下側レール部材12を構造体7の長手方向の中央近傍に移動させるようになっている。これにより、下側レール部材12や第二ノズルプラグ装置14が圧力容器1に当たるのを防ぐようになっている。   The lower rail member 12 includes a frame portion 30 having a rectangular frame shape extending in the same direction as the lower base portion 10, and an orthogonal rail portion 31 provided on the upper surface of the frame portion 30 and extending in the longitudinal direction. The direct rail portion 31 supports a second nozzle plug device 14 to be described later so as to be slidable in the longitudinal direction. In particular, the lower traverse rail 29 is disposed obliquely so as to be closer to the other end side of the structural body 7 from the base extension portion 28 side toward the base body portion 27 side, and the lower rail member 12 is the base portion. When moved onto the main body 27, the lower rail member 12 is guided so as to be biased toward the other end of the structure 7 to bring the lower rail member 12 closer to the nozzle 3 to be constructed, and the lower rail member 12 Is moved onto the base extension 28, the lower rail member 12 is moved to the vicinity of the center of the structure 7 in the longitudinal direction. This prevents the lower rail member 12 and the second nozzle plug device 14 from hitting the pressure vessel 1.

図1及び図4に示すように、第一ノズルプラグ装置13は、上側レール部材11の直行レール部26に沿って走行する走行部32と、走行部32に縦軸回り回動可能に設けられると共に水平軸回り回転自在に設けられ水平軸に沿って延びる基端側軸部33と、基端側軸部33の先端に同軸回り回転可能(回転フリー)に設けられた先端側軸部34と、基端側軸部33の外周に同軸回り回転可能(回転フリー)に設けられ基端側軸部33がノズル3内に所定長さ挿入されたとき圧力容器1の側壁2の内面に当接してノズル3を塞ぐ第三シール部材35と、第三シール部材35より挿入方向側の基端側軸部33の外周に同軸回り回転可能(回転フリー)に設けられノズル3内に挿入されたときノズル3の内周面に当接してノズル3内を塞ぐ第二シール部材36と、第二シール部材36より挿入方向側の基端側軸部33に半径方向移動可能かつ軸方向移動可能に設けられたグラインダ37と、第二シール部材36より挿入方向側の基端側軸部33に半径方向移動可能かつ軸方向移動可能に設けられた溶接機38と、先端側軸部34に径方向外方に延びて設けられ先端側軸部34がノズル3又は配管4に挿入されるときノズル3又は配管4の内周面に当接して先端側軸部34をガイドするガイド輪39と、ガイド輪39より挿入方向側の先端側軸部34に設けられ配管4内に挿入されたとき配管4の内周面に当接して配管4内を塞ぐ第一シール部材40とを備える。第一ノズルプラグ装置13を挿入する配管4(ノズル3に接続する配管4)が万一曲がっていたとしても、第一ノズルプラグ装置13の挿入が可能な様に、先端側軸部34と後述する閉塞盤45はユニバーサルジョイント(図示せず)を介して繋がれている。   As shown in FIGS. 1 and 4, the first nozzle plug device 13 is provided so as to travel along the direct rail portion 26 of the upper rail member 11 and to be able to rotate about the vertical axis in the traveling portion 32. A proximal end side shaft portion 33 that is provided so as to be rotatable about the horizontal axis and extends along the horizontal axis, and a distal end side shaft portion 34 that is provided on the distal end of the proximal end side shaft portion 33 so as to be rotatable about the same axis (rotation-free). The base end side shaft portion 33 is provided on the outer periphery of the base end side shaft portion 33 so as to be rotatable about the same axis (rotation-free). The third seal member 35 that closes the nozzle 3 and the outer periphery of the proximal end side shaft portion 33 on the insertion direction side of the third seal member 35 so as to be coaxially rotatable (rotation-free) and inserted into the nozzle 3. A second seal that contacts the inner peripheral surface of the nozzle 3 and closes the nozzle 3. , A grinder 37 provided on the proximal side shaft portion 33 on the insertion direction side of the second seal member 36 so as to be movable in the radial direction and axially movable, and a base on the insertion direction side of the second seal member 36. A welding machine 38 provided in the end side shaft portion 33 so as to be movable in the radial direction and axially movable, and a tip end side shaft portion 34 provided to extend radially outward from the tip side shaft portion 34. A guide wheel 39 that contacts the inner peripheral surface of the nozzle 3 or the pipe 4 when being inserted into the pipe 4 and guides the distal end side shaft portion 34, and is provided in the distal end side shaft portion 34 on the insertion direction side from the guide wheel 39. And a first seal member 40 that contacts the inner peripheral surface of the pipe 4 to close the inside of the pipe 4. Even if the pipe 4 into which the first nozzle plug device 13 is inserted (the pipe 4 connected to the nozzle 3) is bent, the distal end side shaft portion 34 and the later-described shaft portion 34 can be inserted so that the first nozzle plug device 13 can be inserted. The closing board 45 is connected through a universal joint (not shown).

走行部32は、矩形枠状に形成された走行部本体41と、走行部本体41に上下に延びて設けられた縦軸部42とを備える。基端側軸部33は縦軸部42の軸回りに回動自在に設けられている。第三シール部材35は、圧力容器1の側壁内面に沿って湾曲する板部43と、板部43の挿入方向側の面に環状に設けられたシール材44とからなる。第一シール部材40と第二シール部材36は、円盤状に形成された閉塞板45と、閉塞盤45の外周に設けられ拡縮自在なシールチューブ46とからなる。シールチューブ46には、空気又は水などの流体を供給する配管47が接続されている。   The traveling unit 32 includes a traveling unit main body 41 formed in a rectangular frame shape, and a vertical axis portion 42 provided on the traveling unit main body 41 so as to extend vertically. The proximal end side shaft portion 33 is provided so as to be rotatable around the axis of the longitudinal axis portion 42. The third seal member 35 includes a plate portion 43 that curves along the inner surface of the side wall of the pressure vessel 1, and a seal material 44 that is annularly provided on the surface of the plate portion 43 on the insertion direction side. The first seal member 40 and the second seal member 36 include a closing plate 45 formed in a disk shape, and a seal tube 46 that is provided on the outer periphery of the closing plate 45 and can be expanded and contracted. A pipe 47 for supplying a fluid such as air or water is connected to the seal tube 46.

図7に示すように、溶接機38は、溶接トーチ48と、溶接トーチ48の先端部に耐SCC性かつ耐腐食性の溶接ワイヤ49を供給する溶接ワイヤ供給部50と、溶接トーチ48で形成した肉盛溶接部51を磁気撹拌する磁気撹拌部52とを備えて構成されている。磁気撹拌部52は、溶接トーチ48の周囲に巻回された磁気コイルからなる。   As shown in FIG. 7, the welding machine 38 includes a welding torch 48, a welding wire supply unit 50 that supplies an SCC-resistant and corrosion-resistant welding wire 49 to the tip of the welding torch 48, and a welding torch 48. And a magnetic stirrer 52 that magnetically stirs the built-up welded part 51. The magnetic stirring unit 52 is composed of a magnetic coil wound around the welding torch 48.

また、第三シール部材35と第二シール部材36には、第一シール部材40と第二シール部材36の間に形成される作業域53内に空気を供給する供給管(図示せず)が挿通されると共に、作業域53内から水を排出する排水管(図示せず)が挿通される。   Further, the third seal member 35 and the second seal member 36 have a supply pipe (not shown) for supplying air into the working area 53 formed between the first seal member 40 and the second seal member 36. While being inserted, a drain pipe (not shown) for discharging water from the work area 53 is inserted.

第二ノズルプラグ装置14は、第一ノズルプラグ装置13と同様の構成となっている。第二ノズルプラグ装置14の各部に第一ノズルプラグ装置13と同じ符号を付し説明を省略する。   The second nozzle plug device 14 has the same configuration as the first nozzle plug device 13. The same reference numerals as those of the first nozzle plug device 13 are assigned to the respective parts of the second nozzle plug device 14 and description thereof is omitted.

つぎに保全装置6を用いた溶接継手部5の保全方法と作用について述べる。   Next, a maintenance method and operation of the welded joint portion 5 using the maintenance device 6 will be described.

溶接継手部5の保全作業を行う場合、原子炉を停止させたのち、圧力容器1の上蓋を外す。この後、図1、図2及び図8に示すように、圧力容器1に保全装置6を設置する。保全装置6の設置作業は、まず、圧力容器1の側壁2の上端に環状レール15を仮設したのち、環状レール15上に構造体7を設置することで行う。このとき、構造体7には2基のノズルプラグ装置13、14が予め吊持された状態にしておき、圧力容器1の上方から構造体7をクレーン等で吊り下ろす。また、構造体7をクレーン等で吊り下ろすとき、保全するノズル3の位置に第一ノズルプラグ装置13を合わせるようにする。第一ノズルプラグ装置13は圧力容器1の中心軸上を降下して炉水が入った圧力容器1内に導入され、第二ノズルプラグ装置14は圧力容器1の外周部上から降下して圧力容器1内に導入される。この後、吊り部材8たる油圧ジャッキを適宜伸縮させて第一ノズルプラグ装置13と第二ノズルプラグ装置14を保全すべきノズル3の高さ位置に移動させる。第一ノズルプラグ装置13は、保全すべきノズル3と同軸上となり、第二ノズルプラグ装置14は、保全すべきノズル3に対して水平方向にずれた状態でノズル3と同じ高さとなる。上側基部9と下側基部10のストッパ21をそれぞれ伸長させて圧力容器1の側壁2に当接させ、上側基部9と下側基部10を圧力容器1に固定する。また、構造体7の両側の圧力容器1の開口から圧力容器1内にノズル3の溶接継手部5の保全前の検査及び保全後の検査を行うための検査機器54を導入する。   When carrying out maintenance work of the welded joint portion 5, after stopping the nuclear reactor, the upper lid of the pressure vessel 1 is removed. Thereafter, as shown in FIGS. 1, 2, and 8, the maintenance device 6 is installed in the pressure vessel 1. First, the maintenance device 6 is installed by temporarily installing the annular rail 15 on the upper end of the side wall 2 of the pressure vessel 1 and then installing the structure 7 on the annular rail 15. At this time, the two nozzle plug devices 13 and 14 are suspended in advance in the structure 7, and the structure 7 is suspended from above the pressure vessel 1 with a crane or the like. Further, when the structure 7 is suspended by a crane or the like, the first nozzle plug device 13 is aligned with the position of the nozzle 3 to be maintained. The first nozzle plug device 13 descends on the central axis of the pressure vessel 1 and is introduced into the pressure vessel 1 containing the reactor water, and the second nozzle plug device 14 descends from the outer periphery of the pressure vessel 1 to increase the pressure. It is introduced into the container 1. Thereafter, the hydraulic jack as the suspension member 8 is appropriately expanded and contracted to move the first nozzle plug device 13 and the second nozzle plug device 14 to the height position of the nozzle 3 to be maintained. The first nozzle plug device 13 is coaxial with the nozzle 3 to be maintained, and the second nozzle plug device 14 is at the same height as the nozzle 3 while being displaced in the horizontal direction with respect to the nozzle 3 to be maintained. The stoppers 21 of the upper base 9 and the lower base 10 are respectively extended and brought into contact with the side wall 2 of the pressure vessel 1, and the upper base 9 and the lower base 10 are fixed to the pressure vessel 1. In addition, an inspection device 54 for performing inspection before and after inspection of the welded joint portion 5 of the nozzle 3 is introduced into the pressure vessel 1 from the opening of the pressure vessel 1 on both sides of the structure 7.

しかるのち、図9に示すように、第一ノズルプラグ装置13を上側レール部材11に沿って圧力容器1の径方向外方に移動させる。これにより、第一ノズルプラグ装置13が直線的にノズル3内に挿入され、これまで第一ノズルプラグ装置13があった位置にブランクスペースが形成される。   After that, as shown in FIG. 9, the first nozzle plug device 13 is moved outward in the radial direction of the pressure vessel 1 along the upper rail member 11. As a result, the first nozzle plug device 13 is linearly inserted into the nozzle 3, and a blank space is formed at the position where the first nozzle plug device 13 has been located so far.

この後、図10に示すように、下側レール部材12を下側横行レール29に沿って圧力容器1の中心側に移動させて第二ノズルプラグ装置14を保全すべきノズル3の軸上に位置させる。圧力容器1の中心部はブランクスペースとなっているため、第一ノズルプラグ装置13や他の機器が第二ノズルプラグ装置14に干渉することはない。   Thereafter, as shown in FIG. 10, the lower rail member 12 is moved along the lower traversing rail 29 toward the center of the pressure vessel 1 so that the second nozzle plug device 14 is placed on the axis of the nozzle 3 to be maintained. Position. Since the central portion of the pressure vessel 1 is a blank space, the first nozzle plug device 13 and other devices do not interfere with the second nozzle plug device 14.

しかるのち、図11に示すように、第二ノズルプラグ装置14を下側レール部材12に沿って圧力容器1の径方向外方(第一ノズルプラグ装置13とは反対方向)に移動させる。これにより、第二ノズルプラグ装置14が直線的にノズル3内に挿入される。   After that, as shown in FIG. 11, the second nozzle plug device 14 is moved along the lower rail member 12 radially outward of the pressure vessel 1 (in the direction opposite to the first nozzle plug device 13). As a result, the second nozzle plug device 14 is linearly inserted into the nozzle 3.

第一ノズルプラグ装置13と第二ノズルプラグ装置14がそれぞれノズル3内に挿入されたら、それぞれのノズル3の溶接継手部5に対して同時に保全作業を行う。   When the first nozzle plug device 13 and the second nozzle plug device 14 are respectively inserted into the nozzles 3, maintenance work is simultaneously performed on the welded joint portions 5 of the respective nozzles 3.

保全作業は、第一シール部材40と第二シール部材36の間の作業域53内を気体雰囲気としたのち、グラインダ37で開先加工をすると共に被溶接面を研磨して被溶接面に付着したゴミやクラッド等の異物を除去し、作業域53内の溶接継手部5の内周面に全周に亘って肉盛り溶接を施し、グラインダ37により肉盛溶接部51を適宜研磨することで行う。   In the maintenance work, the working area 53 between the first seal member 40 and the second seal member 36 is made into a gas atmosphere, and then the groove is processed by the grinder 37 and the welded surface is polished to adhere to the welded surface. By removing foreign matter such as dust and clad, and performing build-up welding on the inner peripheral surface of the weld joint 5 in the work area 53 over the entire circumference, and grinding the build-up weld 51 by the grinder 37 as appropriate. Do.

作業域53内を気体雰囲気とする作業は、第一シール部材40と第二シール部材36のシールチューブ46内に流体を供給して膨らませ、これによりノズル3と配管4を液密に塞いだ後、作業域53内に空気を供給すると共に作業域53内の水を排水することで行う。   The work in which the inside of the work area 53 is in a gas atmosphere is performed by supplying a fluid into the seal tube 46 of the first seal member 40 and the second seal member 36 to inflate, thereby closing the nozzle 3 and the pipe 4 in a liquid-tight manner. This is done by supplying air into the work area 53 and draining the water in the work area 53.

溶接作業は、基端側軸部33を所定の速さで回転させて溶接機38を周方向に移動させながら、溶接トーチ48の電極と被溶接面との間にアーク放電させると共に、溶接トーチ48に溶接ワイヤ49を供給して溶接ワイヤ49を溶融させながら磁気撹拌部52で肉盛溶接部51の溶湯を撹拌することで行う。すなわち、磁気攪拌溶接法(MSW: Magnetic Stir Welding)にて溶接する。磁気撹拌部52たる磁気コイルに交流電流を流すことによって発生する磁束と、アーク溶接することによって発生する電流によって、溶湯にローレンツ力が発生し、このローレンツ力によって溶湯が攪拌される。磁力により溶湯が攪拌されることにより、熱伝達性を高くでき、溶接ビード端部(溶湯)の濡れ性を改善でき、溶接入熱を上げることなく、融合不良の発生を低減することができる。同様に、溶接に悪影響を及ぼす化学成分、例えば硫黄等を多く含む異材溶接継手部5の母材においても、融合不良を低減することができ、このような母材を含む異材溶接継手部5においても、適用可能な溶接施工条件範囲を拡大することができる。また、ステンレス鋼とニッケル基合金等の組合せの異材溶接継手部5に対しても、High sulfur mitigation layerを採用することなく、残層と同様、初層にも直接Alloy52/152を溶接金属として盛ることができ、高温割れ等の溶接割れを防止することができる。MSWは、溶湯の濡れ性を改善するため、溶接ワイヤ49の供給量をTIG溶接より多くしてもビード断面形状をフラットにできる。このため、母材(溶接継手部5)の溶け込みを低減でき、希釈率(肉盛り量に対する溶け込みの深さの割合)を低減でき、溶接条件が同じ場合、TIG溶接(GTAW)に比べて、MSWを適用した場合の方がワイヤ送給量が多い領域でも融合不良が発生することなく溶接することができる。すなわち、MSWは、母材からの硫黄等の不純物の吸い上げを抑えて高温割れを抑えることができる。これより、単位時間当たりの溶接金属の溶着量を増やすことができるので、大口径配管においても比較的短期間に所期の肉盛り溶接施工をすることができる。   The welding operation involves arc discharge between the electrode of the welding torch 48 and the surface to be welded while rotating the base end side shaft portion 33 at a predetermined speed and moving the welding machine 38 in the circumferential direction. The welding wire 49 is supplied to 48 and the molten metal of the build-up welded portion 51 is stirred by the magnetic stirring portion 52 while melting the welding wire 49. That is, welding is performed by a magnetic stir welding (MSW) method. A Lorentz force is generated in the molten metal by a magnetic flux generated by flowing an alternating current through the magnetic coil serving as the magnetic stirring unit 52 and an electric current generated by arc welding, and the molten metal is stirred by the Lorentz force. By stirring the molten metal by magnetic force, heat transfer can be improved, wettability of the weld bead end (molten metal) can be improved, and occurrence of poor fusion can be reduced without increasing welding heat input. Similarly, in the base material of the dissimilar material welded joint portion 5 containing a large amount of chemical components that adversely affect welding, such as sulfur, fusion failure can be reduced. In the dissimilar material welded joint portion 5 including such a base material, In addition, the applicable welding condition range can be expanded. Also, for the dissimilar welded joint portion 5 of a combination of stainless steel and nickel-base alloy or the like, the alloy 52/152 is directly deposited as a weld metal in the first layer as well as the remaining layer without adopting the high sulfur mitigation layer. And weld cracking such as hot cracking can be prevented. In order to improve the wettability of the molten metal, MSW can flatten the bead cross-sectional shape even if the supply amount of the welding wire 49 is larger than that of the TIG welding. For this reason, the penetration of the base material (welded joint part 5) can be reduced, the dilution rate (ratio of penetration depth to the build-up amount) can be reduced, and when the welding conditions are the same, compared to TIG welding (GTAW), When MSW is applied, welding can be performed without causing poor fusion even in a region where the wire feed amount is large. That is, MSW can suppress hot cracking by suppressing the absorption of impurities such as sulfur from the base material. As a result, the amount of weld metal welded per unit time can be increased, so that the desired build-up welding can be performed in a relatively short period of time even in a large-diameter pipe.

また、第二ノズルプラグ装置14がノズル3内に挿入されたとき、第二ノズルプラグ装置14があった位置にブランクスペースが形成されるため、このブランクスペースに検査機器54を移動させ、既に保全作業が終わったノズル3と、次に保全作業を行うノズル3との検査とを行う。これにより、保全作業と検査作業とを同時に行うことができ、保全作業の更なる短縮に寄与できる。   Further, when the second nozzle plug device 14 is inserted into the nozzle 3, a blank space is formed at the position where the second nozzle plug device 14 was located. The nozzle 3 that has finished the work and the nozzle 3 that performs the maintenance work next are inspected. Thereby, maintenance work and inspection work can be performed at the same time, which can contribute to further shortening of the maintenance work.

このようにして2つの溶接継手部5の保全作業と検査作業が終了したら、検査機器54を元の位置に退避させると共に、第一シール部材40と第二シール部材36のシールチューブ46を縮小させて第一シール部材40と第二シール部材36をノズル3又は配管4から離間させ、第二ノズルプラグ装置14を圧力容器1内に移動させてノズル3から抜いたのち、下側レール部材12を下側横行レール29に沿って基部拡張部28上に退避させ、第一ノズルプラグ装置13を圧力容器1内に移動させてノズル3から抜き、構造体7を圧力容器1の中心軸回りに所定角度回動させて第一ノズルプラグ装置13を次に保全すべきノズル3の位置に合わせる。以降、上述と同様の作業を繰り返して全てのノズル3の保全作業を行う。   When the maintenance work and the inspection work for the two welded joint portions 5 are thus completed, the inspection device 54 is retracted to the original position, and the seal tubes 46 of the first seal member 40 and the second seal member 36 are reduced. After the first seal member 40 and the second seal member 36 are separated from the nozzle 3 or the pipe 4 and the second nozzle plug device 14 is moved into the pressure vessel 1 and pulled out from the nozzle 3, the lower rail member 12 is moved. The first nozzle plug device 13 is moved into the pressure vessel 1 and removed from the nozzle 3 along the lower traverse rail 29, and the structure 7 is predetermined around the central axis of the pressure vessel 1. The first nozzle plug device 13 is adjusted to the position of the nozzle 3 to be maintained next by rotating the angle. Thereafter, maintenance work for all the nozzles 3 is performed by repeating the same work as described above.

このように、圧力容器1の上方に圧力容器1の中心軸回りに回転可能な構造体7を配置し、構造体7に圧力容器1内に上下に離間して配置される一対の基部9、10を吊り部材8を介して吊設し、これら基部9、10に、ノズル3内に挿入されると共に溶接継手部5の内面に肉盛溶接するノズルプラグ装置13、14をレール部材11、12を介して径方向に移動可能に、かつ、基部9、10間に位置するように設けると共に、第一ノズルプラグ装置13が圧力容器1の中心部にあるとき第二ノズルプラグ装置14を圧力容器1の外周部に退避させるように、下側レール部材12が下側基部10に第一ノズルプラグ装置13の移動方向と交差する方向に移動可能に設けられるものとしたため、圧力容器1内に圧力容器1の半径より長いノズルプラグ装置13、14を2基同時に導入できると共に、これらノズルプラグ装置13、14をそれぞれノズル3内に挿入でき、溶接継手部5の保全作業を2箇所同時に行うことができ、複数のノズル3の溶接継手部5を短期間で保全できる。   Thus, the structure 7 that can rotate around the central axis of the pressure vessel 1 is disposed above the pressure vessel 1, and a pair of base portions 9 that are arranged on the structure 7 so as to be spaced apart from each other in the vertical direction in the pressure vessel 1, 10 is suspended via a suspension member 8, and nozzle plug devices 13, 14 that are inserted into the nozzles 3 and are welded to the inner surfaces of the welded joint portions 5 on the base portions 9, 10 are rail members 11, 12. The second nozzle plug device 14 is disposed in the pressure vessel 1 when the first nozzle plug device 13 is at the center of the pressure vessel 1. 1, the lower rail member 12 is provided on the lower base 10 so as to be movable in a direction intersecting the moving direction of the first nozzle plug device 13 so as to be retracted to the outer peripheral portion of the pressure vessel 1. Nozzle longer than the radius of the container 1 Two lug devices 13 and 14 can be introduced at the same time, and these nozzle plug devices 13 and 14 can be inserted into the nozzle 3 respectively, and maintenance work of the welded joint portion 5 can be performed simultaneously at two locations. The welded joint part 5 can be maintained in a short time.

下側レール部材12を支持する下側基部10は、第一ノズルプラグ装置13の移動方向に対して下側レール部材12を斜めにガイドする下側横行レール29を有するものとしたため、圧力容器1内で下側レール部材12を基部本体部27上と基部拡張部28上との間で移動させるとき第二ノズルプラグ装置14が第一ノズルプラグ装置13や圧力容器1に干渉するのを防ぐことができ、保全作業を安全かつ確実に行うことができる。   The lower base 10 that supports the lower rail member 12 includes the lower traverse rail 29 that obliquely guides the lower rail member 12 with respect to the moving direction of the first nozzle plug device 13. Preventing the second nozzle plug device 14 from interfering with the first nozzle plug device 13 and the pressure vessel 1 when the lower rail member 12 is moved between the base main body 27 and the base extension 28. And maintenance work can be performed safely and reliably.

構造体7が圧力容器1の側壁2の上端に圧力容器1の中心軸回りに回転自在に設けられるものとしたため、構造体7を安定して支持できると共に、容易に所望の姿勢にでき、ノズル3の位置に第一ノズルプラグ装置13を合わせる作業を確実かつ迅速に行うことができる。   Since the structure 7 is provided at the upper end of the side wall 2 of the pressure vessel 1 so as to be rotatable around the central axis of the pressure vessel 1, the structure 7 can be stably supported and can be easily put into a desired posture. The operation | work which matches the 1st nozzle plug apparatus 13 to the position of 3 can be performed reliably and rapidly.

吊り部材8がジャッキからなるものとしたため、第一ノズルプラグ装置13及び第二ノズルプラグ装置14の高さ調節を容易にできる。   Since the suspension member 8 is made of a jack, the height of the first nozzle plug device 13 and the second nozzle plug device 14 can be easily adjusted.

基部9、10には、基部9、10を固定すべく圧力容器1の側壁2に当接するストッパ21が径方向外方に伸長可能に、かつ、周方向に複数設けられるものとしたため、圧力容器1の側壁2に基部9、10を簡単な構造で確実に固定することができ、ノズルプラグ装置13、14を安定して移動させることができる。   Since the bases 9 and 10 are provided with a plurality of stoppers 21 extending radially outward and circumferentially in order to fix the bases 9 and 10 in order to fix the bases 9 and 10. The base portions 9 and 10 can be reliably fixed to the side wall 2 with a simple structure, and the nozzle plug devices 13 and 14 can be stably moved.

また、圧力容器1の中心部に位置される第一ノズルプラグ装置13をノズル3に挿入したのち、下側レール部材12を圧力容器1の中心部に移動させて第二ノズルプラグ装置14を圧力容器1の中心部に移動させ、第二ノズルプラグ装置14を第一ノズルプラグ装置13が挿入されたノズル3とは別のノズル3に挿入し、これらノズルプラグ装置13、14で2つの溶接継手部5の内面に同時に肉盛溶接するものとしたため、溶接継手部5の保全作業を2箇所同時に行うことができ、複数のノズル3の溶接継手部5を短期間で保全できる。   Further, after the first nozzle plug device 13 positioned at the center of the pressure vessel 1 is inserted into the nozzle 3, the lower rail member 12 is moved to the center of the pressure vessel 1 to press the second nozzle plug device 14. The second nozzle plug device 14 is moved to the center of the container 1 and inserted into a nozzle 3 different from the nozzle 3 into which the first nozzle plug device 13 is inserted. Since build-up welding is performed simultaneously on the inner surface of the portion 5, maintenance work of the welded joint portion 5 can be performed at two places simultaneously, and the welded joint portions 5 of the plurality of nozzles 3 can be maintained in a short period of time.

ノズルプラグ装置13、14の溶接機38を、溶接トーチ48と、溶接トーチ48に溶接ワイヤ49を供給する溶接ワイヤ供給部50と、溶接トーチ48で形成した肉盛溶接部51を磁気撹拌する磁気撹拌部52とを備えるものとし、溶接機38で肉盛溶接をするとき溶接トーチ48に溶接ワイヤ49を供給して溶接ワイヤ49を溶融させながら磁気撹拌部52で肉盛溶接部51の溶湯を撹拌するものとしたため、溶接ビード端部の濡れ性を改善でき、融合不良の発生を低減することができ、高温割れ等の溶接割れを防止することができる。また、単位時間当たりの溶接金属の溶着量を増やすことができ、母材からの硫黄等の不純物の吸い上げを抑えて高温割れを抑えることができ、大口径配管においても比較的短期間に所期の肉盛溶接をすることができる。   Magnetic welding that magnetically stirs the welding machine 38 of the nozzle plug devices 13, 14, the welding torch 48, the welding wire supply unit 50 that supplies the welding wire 49 to the welding torch 48, and the build-up weld 51 formed by the welding torch 48. The welding stirrer 52 is provided, and when the weld welding is performed by the welding machine 38, the welding wire 49 is supplied to the welding torch 48 to melt the welding wire 49, and the molten stirrer 52 is melted by the magnetic stirrer 52. Since it stirs, the wettability of the weld bead end can be improved, the occurrence of poor fusion can be reduced, and weld cracks such as hot cracks can be prevented. In addition, the amount of weld metal deposited per unit time can be increased, so that high-temperature cracking can be suppressed by suppressing the uptake of impurities such as sulfur from the base metal. Can be welded.

なお、構造体7は、環状レール15上に走行可能に設けられるものとしたが、これに限るものではない、例えば天井クレーン等により圧力容器1の上方に圧力容器1の中心軸回りに回転可能に支持されるものであってもよい。   Although the structure 7 is provided to be able to run on the annular rail 15, the structure 7 is not limited to this. For example, the structure 7 can be rotated around the central axis of the pressure vessel 1 above the pressure vessel 1 by an overhead crane or the like. It may be supported by.

上側基部9と下側基部10は、構造体7に別々の吊り部材8で吊持されるものとしたが、共通の吊り部材(図示せず)で吊持されるものとしてもよい。   The upper base portion 9 and the lower base portion 10 are suspended from the structural body 7 by separate suspension members 8, but may be suspended by a common suspension member (not shown).

また、下側レール部材12が第一ノズルプラグ装置13の移動方向と交差する方向に移動可能に設けられ、第一ノズルプラグ装置13が圧力容器1の中心部にあるとき第二ノズルプラグ装置14が圧力容器1の外周部に退避されるものとしたが、逆に上側レール部材11が第二ノズルプラグ装置14の移動方向と交差する方向に移動可能に設けられ、第二ノズルプラグ装置14が圧力容器1の中心部にあるとき第一ノズルプラグ装置13が圧力容器1の外周部に退避されるものとしてもよい。この場合、上側基部9が下側基部10と同様に基部本体部27と基部拡張部28を有し、上側横行レール24が上側基部9の基部本体部27下と基部拡張部28下との間で上側レール部材11をスライド可能に吊持するものであるとよく、上側基部9と下側基部10が共通の吊り部材8で吊持されるものであるとよい。   Further, when the lower rail member 12 is provided so as to be movable in a direction crossing the moving direction of the first nozzle plug device 13, and the first nozzle plug device 13 is at the center of the pressure vessel 1, the second nozzle plug device 14 is provided. However, the upper rail member 11 is movably provided in a direction crossing the moving direction of the second nozzle plug device 14, and the second nozzle plug device 14 is The first nozzle plug device 13 may be retracted to the outer periphery of the pressure vessel 1 when it is in the center of the pressure vessel 1. In this case, the upper base 9 has a base body 27 and a base extension 28 in the same manner as the lower base 10, and the upper traverse rail 24 is between the base body 27 and the base extension 28 below the upper base 9. Therefore, the upper rail member 11 is preferably slidably suspended, and the upper base portion 9 and the lower base portion 10 are preferably suspended by the common suspension member 8.

本発明の好適実施の形態を示す保全装置の側面図である。It is a side view of the maintenance device showing a preferred embodiment of the present invention. 図1の平面図である。It is a top view of FIG. 図1のA−A線断面図である。It is the sectional view on the AA line of FIG. 図3のレール部材に吊持されるノズルプラグ装置の平面図である。It is a top view of the nozzle plug apparatus suspended by the rail member of FIG. 図1のB−B線断面図である。It is the BB sectional view taken on the line of FIG. 図5のレール部材上に支持されるノズルプラグ装置の平面図である。It is a top view of the nozzle plug apparatus supported on the rail member of FIG. 溶接機の概略説明図である。It is a schematic explanatory drawing of a welding machine. 圧力容器に設置された保全装置の平面説明図である。It is plane explanatory drawing of the maintenance apparatus installed in the pressure vessel. 一方のノズルプラグ装置がノズル内に挿入された平面説明図である。It is a plane explanatory view in which one nozzle plug device was inserted in the nozzle. 他方のノズルプラグ装置が圧力容器の中心部に移動された平面説明図である。FIG. 6 is an explanatory plan view of the other nozzle plug device moved to the center of the pressure vessel. 他方のノズルプラグ装置がノズル内に挿入された平面説明図である。It is plane explanatory drawing in which the other nozzle plug apparatus was inserted in the nozzle. 従来の保全装置の側断面図である。It is a sectional side view of the conventional maintenance apparatus. 従来のノズルプラグ装置の側断面図である。It is a sectional side view of the conventional nozzle plug device.

符号の説明Explanation of symbols

1 圧力容器
2 側壁
3 ノズル
4 配管
5 溶接継手部
6 保全装置
7 構造体
8 吊り部材
9 上側基部
10 下側基部
11 上側レール部材
12 下側レール部材
13 第一ノズルプラグ装置
14 第二ノズルプラグ装置
21 ストッパ
29 下側横行レール
38 溶接機
48 溶接トーチ
49 溶接ワイヤ
50 溶接ワイヤ供給部
51 肉盛溶接部
52 磁気撹拌部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Pressure vessel 2 Side wall 3 Nozzle 4 Piping 5 Welded joint part 6 Maintenance apparatus 7 Structure 8 Suspension member 9 Upper base 10 Lower base 11 Upper rail member 12 Lower rail member 13 First nozzle plug device 14 Second nozzle plug device 21 Stopper 29 Lower traverse rail 38 Welding machine 48 Welding torch 49 Welding wire 50 Welding wire supply part 51 Overlay welding part 52 Magnetic stirring part

Claims (7)

原子炉の圧力容器の円筒状の側壁に周方向に沿って複数設けられたノズルと該ノズルに溶接にて接続された配管との間に形成される溶接継手部を保全すべく溶接継手部の内面に肉盛溶接をする溶接継手部の保全装置において、上記圧力容器の上方に圧力容器の中心軸回りに回転可能な構造体を配置し、該構造体に上記圧力容器内に上下に離間して配置される一対の基部を吊り部材を介して吊設し、これら基部に、上記ノズル内に挿入されると共に上記溶接継手部の内面に開先加工し、かつ、肉盛溶接するノズルプラグ装置をレール部材を介して径方向に移動可能に、かつ、基部間に位置するように設けると共に、一方のノズルプラグ装置が圧力容器の中心部にあるとき他方のノズルプラグ装置を圧力容器の外周部に退避させるように、他方のノズルプラグ装置を支持するレール部材が上記基部に一方のノズルプラグ装置の移動方向と交差する方向に移動可能に設けられたことを特徴とする溶接継手部の保全装置。   In order to maintain a welded joint portion formed between a plurality of nozzles provided along the circumferential direction on the cylindrical side wall of the reactor pressure vessel and a pipe connected to the nozzle by welding, In a maintenance device for a welded joint portion that performs overlay welding on the inner surface, a structure that can be rotated around the central axis of the pressure vessel is disposed above the pressure vessel, and the structure is spaced apart vertically within the pressure vessel. A nozzle plug device that suspends a pair of base portions arranged via suspension members, inserts the base portions into the nozzle, forms a groove on the inner surface of the welded joint portion, and performs overlay welding Is provided so as to be movable in the radial direction via the rail member and positioned between the bases, and when one nozzle plug device is located at the center of the pressure vessel, the other nozzle plug device is connected to the outer periphery of the pressure vessel. To evacuate the other Security device of the welded joint rail member supporting the Zurupuragu device is characterized in that is movable in a direction intersecting the moving direction of one of the nozzle plug device to the base. 上記他方のノズルプラグ装置をレール部材を介して支持する基部は、一方のノズルプラグ装置の移動方向に対して他方のノズルプラグ装置を支持するレール部材を斜めにガイドする横行レールを有する請求項1記載の溶接継手部の保全装置。   2. The base portion that supports the other nozzle plug device via a rail member has a traverse rail that obliquely guides a rail member that supports the other nozzle plug device with respect to the moving direction of the one nozzle plug device. The welded joint maintenance device as described. 上記構造体が上記圧力容器の側壁の上端に圧力容器の中心軸回りに回転自在に設けられた請求項1又は2記載の溶接継手部の保全装置。   The welded joint maintenance device according to claim 1 or 2, wherein the structure is provided at the upper end of a side wall of the pressure vessel so as to be rotatable about the central axis of the pressure vessel. 上記吊り部材がジャッキからなる請求項1〜3のいずれかに記載の溶接継手部の保全装置。   The apparatus for maintaining a welded joint according to any one of claims 1 to 3, wherein the suspension member is a jack. 上記基部には、基部を固定すべく圧力容器の側壁に当接するストッパが径方向外方に伸長可能に、かつ、周方向に複数設けられた請求項1〜4のいずれかに記載の溶接継手部の保全装置。   The welded joint according to any one of claims 1 to 4, wherein the base is provided with a plurality of stoppers that extend radially outward and are provided with a plurality of stoppers in contact with the side wall of the pressure vessel in order to fix the base. Department maintenance equipment. 原子炉の圧力容器の円筒状の側壁に周方向に沿って複数設けられたノズルと該ノズルに溶接にて接続された配管との間に形成される溶接継手部を保全すべく溶接継手部の内面に肉盛溶接をする溶接継手部の保全装置において、上記圧力容器の上方に圧力容器の中心軸回りに回転可能な構造体を配置し、該構造体に上記圧力容器内に上下に離間して配置される一対の基部を吊り部材を介して吊設し、これら基部に、上記ノズル内に挿入されると共に上記溶接継手部の内面に開先加工し、かつ、肉盛溶接するノズルプラグ装置をレール部材を介して径方向に移動可能に、かつ、基部間に位置するように設けると共に、一方のノズルプラグ装置が圧力容器の中心部にあるとき他方のノズルプラグ装置を圧力容器の外周部に退避させるように、他方のノズルプラグ装置を支持するレール部材が上記基部に一方のノズルプラグ装置の移動方向と交差する方向に移動可能に設けられ、圧力容器の中心部に位置される一方のノズルプラグ装置をノズルに挿入したのち、他方のレール部材を上記中心部に移動させて他方のノズルプラグ装置を上記中心部に移動させ、該ノズルプラグ装置を一方のノズルプラグ装置が挿入されたノズルとは別のノズルに挿入し、これらノズルプラグ装置で2つの溶接継手部の内面に同時に開先加工すると共に肉盛溶接することを特徴とする溶接継手部の保全方法。   In order to maintain a welded joint portion formed between a plurality of nozzles provided along the circumferential direction on the cylindrical side wall of the reactor pressure vessel and a pipe connected to the nozzle by welding, In a maintenance device for a welded joint portion that performs overlay welding on the inner surface, a structure that can be rotated around the central axis of the pressure vessel is disposed above the pressure vessel, and the structure is spaced apart vertically within the pressure vessel. A nozzle plug device that suspends a pair of base portions arranged via suspension members, inserts the base portions into the nozzle, forms a groove on the inner surface of the welded joint portion, and performs overlay welding Is provided so as to be movable in the radial direction via the rail member and positioned between the bases, and when one nozzle plug device is located at the center of the pressure vessel, the other nozzle plug device is connected to the outer periphery of the pressure vessel. To evacuate the other A rail member that supports the slip plug device is provided at the base so as to be movable in a direction crossing the moving direction of the one nozzle plug device, and after inserting one nozzle plug device positioned at the center of the pressure vessel into the nozzle. The other rail member is moved to the central portion, the other nozzle plug device is moved to the central portion, the nozzle plug device is inserted into a nozzle different from the nozzle into which the one nozzle plug device is inserted, The maintenance method of the welded joint part characterized by carrying out groove processing and overlay welding simultaneously on the inner surface of two welded joint parts with these nozzle plug devices. 原子炉の圧力容器の円筒状の側壁に周方向に沿って複数設けられたノズルと該ノズルに溶接にて接続された配管との間に形成される溶接継手部を保全すべく溶接継手部の内面に肉盛溶接をする溶接継手部の保全装置において、上記圧力容器の上方に圧力容器の中心軸回りに回転可能な構造体を配置し、該構造体に上記圧力容器内に上下に離間して配置される一対の基部を吊り部材を介して吊設し、これら基部に、上記ノズル内に挿入されると共に上記溶接継手部の内面に開先加工し、かつ、肉盛溶接するノズルプラグ装置をレール部材を介して径方向に移動可能に、かつ、基部間に位置するように設けると共に、一方のノズルプラグ装置が圧力容器の中心部にあるとき他方のノズルプラグ装置を圧力容器の外周部に退避させるように、他方のノズルプラグ装置を支持するレール部材が上記基部に一方のノズルプラグ装置の移動方向と交差する方向に移動可能に設けられ、上記ノズルプラグ装置の溶接機を、溶接トーチと、該溶接トーチに溶接ワイヤを供給する溶接ワイヤ供給部と、上記溶接トーチで形成した肉盛溶接部を磁気撹拌する磁気撹拌部とを備えるものとし、上記溶接機で肉盛溶接をするとき上記溶接トーチに溶接ワイヤを供給して溶接ワイヤを溶融させながら磁気撹拌部で上記肉盛溶接部の溶湯を撹拌することを特徴とする溶接継手部の保全方法。   In order to maintain a welded joint portion formed between a plurality of nozzles provided along the circumferential direction on the cylindrical side wall of the reactor pressure vessel and a pipe connected to the nozzle by welding, In a maintenance device for a welded joint portion that performs overlay welding on the inner surface, a structure that can be rotated around the central axis of the pressure vessel is disposed above the pressure vessel, and the structure is spaced apart vertically within the pressure vessel. A nozzle plug device that suspends a pair of base portions arranged via suspension members, inserts the base portions into the nozzle, forms a groove on the inner surface of the welded joint portion, and performs overlay welding Is provided so as to be movable in the radial direction via the rail member and positioned between the bases, and when one nozzle plug device is located at the center of the pressure vessel, the other nozzle plug device is connected to the outer periphery of the pressure vessel. To evacuate the other A rail member for supporting the slip plug device is provided at the base so as to be movable in a direction intersecting with the moving direction of one nozzle plug device, a welding machine for the nozzle plug device, a welding torch, and a welding wire for the welding torch. A welding wire supply part to be supplied and a magnetic stirring part for magnetically stirring the build-up weld part formed by the welding torch are provided, and when welding with the welding machine, the welding wire is supplied to the welding torch. A method for maintaining a welded joint, comprising: stirring the molten metal of the build-up weld with a magnetic stirrer while melting the welding wire.
JP2008302513A 2008-11-27 2008-11-27 Welded joint maintenance device and maintenance method Expired - Fee Related JP5262626B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008302513A JP5262626B2 (en) 2008-11-27 2008-11-27 Welded joint maintenance device and maintenance method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008302513A JP5262626B2 (en) 2008-11-27 2008-11-27 Welded joint maintenance device and maintenance method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010125482A true JP2010125482A (en) 2010-06-10
JP5262626B2 JP5262626B2 (en) 2013-08-14

Family

ID=42326227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008302513A Expired - Fee Related JP5262626B2 (en) 2008-11-27 2008-11-27 Welded joint maintenance device and maintenance method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5262626B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012145479A (en) * 2011-01-13 2012-08-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Opening and closing device of access area of nuclear reactor vessel, and maintenance method of seal member in access area of nuclear reactor vessel
CN102773584A (en) * 2011-05-10 2012-11-14 北京石油化工学院 Automatic overlaying device of flow guide ring
JP2014028560A (en) * 2012-07-31 2014-02-13 Ube Machinery Corporation Ltd Horizontal screw silo, and cargo transport ship provided with same
CN117206633A (en) * 2023-11-09 2023-12-12 二重(德阳)重型装备有限公司 Surfacing equipment and surfacing method for pump shell of nuclear power main pump

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6138780A (en) * 1984-07-31 1986-02-24 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Magnetic stirring and welding device
JPS6483378A (en) * 1987-09-28 1989-03-29 Ishikawajima Harima Heavy Ind Method for preventing weld crack
JPH0712978A (en) * 1993-05-03 1995-01-17 General Electric Co <Ge> Method for repairing of nozzle of container and water-supply entrance nozzle
JPH0985440A (en) * 1995-09-25 1997-03-31 Nippon Steel Corp Magnetic agitating welding method of steel tube
JPH10258364A (en) * 1997-03-14 1998-09-29 Nippon Steel Corp Steel tube welding method giving less welding defect
JPH1138178A (en) * 1997-07-17 1999-02-12 Toshiba Corp Equipment for check and repair of nuclear reactor
JP3918217B2 (en) * 1997-01-10 2007-05-23 石川島播磨重工業株式会社 Repair method for inner surface of container nozzle
WO2007116532A1 (en) * 2006-04-11 2007-10-18 Ihi Corporation Apparatus for preserving of welded joint portion and method therefor

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6138780A (en) * 1984-07-31 1986-02-24 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Magnetic stirring and welding device
JPS6483378A (en) * 1987-09-28 1989-03-29 Ishikawajima Harima Heavy Ind Method for preventing weld crack
JPH0712978A (en) * 1993-05-03 1995-01-17 General Electric Co <Ge> Method for repairing of nozzle of container and water-supply entrance nozzle
JPH0985440A (en) * 1995-09-25 1997-03-31 Nippon Steel Corp Magnetic agitating welding method of steel tube
JP3918217B2 (en) * 1997-01-10 2007-05-23 石川島播磨重工業株式会社 Repair method for inner surface of container nozzle
JPH10258364A (en) * 1997-03-14 1998-09-29 Nippon Steel Corp Steel tube welding method giving less welding defect
JPH1138178A (en) * 1997-07-17 1999-02-12 Toshiba Corp Equipment for check and repair of nuclear reactor
WO2007116532A1 (en) * 2006-04-11 2007-10-18 Ihi Corporation Apparatus for preserving of welded joint portion and method therefor

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012145479A (en) * 2011-01-13 2012-08-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Opening and closing device of access area of nuclear reactor vessel, and maintenance method of seal member in access area of nuclear reactor vessel
CN102773584A (en) * 2011-05-10 2012-11-14 北京石油化工学院 Automatic overlaying device of flow guide ring
JP2014028560A (en) * 2012-07-31 2014-02-13 Ube Machinery Corporation Ltd Horizontal screw silo, and cargo transport ship provided with same
CN117206633A (en) * 2023-11-09 2023-12-12 二重(德阳)重型装备有限公司 Surfacing equipment and surfacing method for pump shell of nuclear power main pump
CN117206633B (en) * 2023-11-09 2024-02-20 二重(德阳)重型装备有限公司 Surfacing equipment and surfacing method for pump shell of nuclear power main pump

Also Published As

Publication number Publication date
JP5262626B2 (en) 2013-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2006045B1 (en) Method for preserving of welded joint portion
US10286501B2 (en) Laser welding apparatus, preventive maintenance method for reactor internal of nuclear power plant, and laser cutting apparatus
JP5262626B2 (en) Welded joint maintenance device and maintenance method
CN102756235A (en) Field welding repair method especially for larger and penetrating defects in steel casting with heavy wall thickness
US11504808B2 (en) Device and method for joining metallic tubulars of drilling wells
JP6332871B2 (en) Repair method for reactor-mounted instrumentation nozzle
CN101463923B (en) Assembling method for jacketed pipe and its pipe lining apparatus
EP3142826B1 (en) Fabrication of pipe strings using friction stir welding
CN212371483U (en) Connecting structure for reactor vessel
JP2002168992A (en) Method for repair of inside reactor pressure vessel, and repairing device
PL227290B1 (en) Method for automatic submerged arc welding on the cone of the insert of the nozzle of large size
CN112059465A (en) Connecting structure for reactor container and welding process
CN114918633B (en) Method for repairing water leakage at root parts of copper pipe and copper cooling wall
JP2004037465A (en) Method for repairing elongated hollow member leaking in boiling water reactor
CN112935609B (en) Tool and method for field installation of large flange
JP2000258587A (en) Remote treatment device of reactor internal structure
JP5963187B2 (en) Anti-corrosion repair method for nozzle welds
KR20120003538A (en) Auto-welding machine for repairing penetration nozzle in primary system of nuclear power plant
CN104010761A (en) Automatic welding device
CN109746612A (en) A kind of stainless compound steel plate connects moulding bed device and its welding method without code character welding
JP5706836B2 (en) How to repair shroud support
JP4316130B2 (en) Core spray system piping replacement method
JP6161771B1 (en) Metal tube manufacturing method
JP2005186158A (en) Method for repairing corrosive reduction on inside surface of large vertical cylindrical vessel by build-up welding in installation site of vessel
JP2004205265A (en) Method and its system for repairing reactor core internal structure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110927

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130315

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130402

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130415

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees