JP2010093943A - Electric motor with gear mechanism, and motor-driven power steering device using the same - Google Patents

Electric motor with gear mechanism, and motor-driven power steering device using the same Download PDF

Info

Publication number
JP2010093943A
JP2010093943A JP2008261489A JP2008261489A JP2010093943A JP 2010093943 A JP2010093943 A JP 2010093943A JP 2008261489 A JP2008261489 A JP 2008261489A JP 2008261489 A JP2008261489 A JP 2008261489A JP 2010093943 A JP2010093943 A JP 2010093943A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gear
motor
shaft
electric motor
outer rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008261489A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yusuke Kikuchi
祐介 菊地
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NSK Ltd
Original Assignee
NSK Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NSK Ltd filed Critical NSK Ltd
Priority to JP2008261489A priority Critical patent/JP2010093943A/en
Publication of JP2010093943A publication Critical patent/JP2010093943A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Brushless Motors (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electric motor with a gear mechanism preventing vibration due to torque ripples generated in the electric motor or electromagnetic vibration thereof from being transmitted to a gear shaft when the gear shaft and a rotating shaft of the electric motor are integrally formed, and simplifying the configuration and improving a ratio of reducing a shaft direction length; and to provide a power steering device using the electric motor. <P>SOLUTION: A rotating shaft portion 31a of an outer rotor 31 is supported on one end of the gear shaft 13d whose one end is rotatably supported by a motor frame 21 attached on a gear housing 13a and the other end having a gear 13c extending in the gear housing 13a, a stator 32 is disposed facing the outer rotor 31 on the motor frame 21, and a vibration buffering member 25 is disposed between the gear shaft and the rotating shaft portion of the outer rotor. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、ギヤハウジングに前後一対の転がり軸受で支持されギヤを一体に形成したギヤ軸の自由端にロータを配置し、該ロータの外周面に対向する固定部にステータを配置したギヤ機構付電動モータ及びこれを使用した電動パワーステアリング装置に関する。   The present invention includes a gear mechanism in which a rotor is disposed at a free end of a gear shaft that is supported by a gear housing by a pair of front and rear rolling bearings and integrally formed with a gear, and a stator is disposed at a fixed portion facing the outer peripheral surface of the rotor. The present invention relates to an electric motor and an electric power steering device using the same.

この種のギヤ機構付電動モータ及びこれを使用した電動パワーステアリング装置としては、たとえばモータ付減速機ユニットの一体形成されたユニットハウジングが、ウォームギヤ機構を主に収容する第1の部分と電動モータを主に収容する第2の部分とを含み、ウォーム軸の第2の端部に延伸部を設けてこれを中空ロータの近接する第1の端部に直接連結するようにした構成が提案されている(例えば、特許文献1参照)。
特開2004−304877号公報
As this type of electric motor with a gear mechanism and an electric power steering apparatus using the same, for example, a unit housing formed integrally with a reduction gear unit with a motor includes a first portion that mainly accommodates a worm gear mechanism and an electric motor. A configuration is proposed in which an extension portion is provided at the second end portion of the worm shaft so as to be directly connected to the adjacent first end portion of the hollow rotor. (For example, refer to Patent Document 1).
JP 2004-304877 A

しかしながら、上記特許文献1に記載の従来例にあっては、ユニットハウジングに設けた一対の転がり軸受でウォーム軸を回転自在に支持し、このウォーム軸の自由端にロータを一体に形成するので、電動モータ側で回転軸を支持する転がり軸受を必要としない利点を有すると共に、中空ロータを有するので、回転慣性特性を改善することができるものであるが、電動モータで発生するトルクリップルによる振動や電磁振動がギヤ軸に伝達されることを絶縁することができないという未解決の課題がある。   However, in the conventional example described in Patent Document 1, the worm shaft is rotatably supported by a pair of rolling bearings provided in the unit housing, and the rotor is integrally formed at the free end of the worm shaft. While having the advantage of not requiring a rolling bearing that supports the rotating shaft on the electric motor side and having a hollow rotor, the rotational inertia characteristics can be improved. There is an unresolved problem that electromagnetic vibrations cannot be insulated from being transmitted to the gear shaft.

また、ステータの支持をユニットハウジングに直接固定した転がり軸受で行なう構成を有するので、ユニットハウジングの金型が大型化すると共に、構成が複雑となり、さらに機械加工によってステータコア固定部精度を確保する必要があり、製造コストが嵩むという未解決の課題もある。
さらに、ユニットハウジングをアルミニウム製である場合、ステータコア材との線膨張係数の差異により固定強度を確保するための構造設計が必要となることから重要品質管理項目が増えてしまうという未解決の課題もある。
In addition, since it has a configuration in which the stator is supported by a rolling bearing directly fixed to the unit housing, the mold of the unit housing becomes large and the configuration becomes complicated, and further, it is necessary to ensure the accuracy of the stator core fixing portion by machining. There is also an unsolved problem that the manufacturing cost increases.
Furthermore, when the unit housing is made of aluminum, there is an unsolved problem that the number of important quality control items increases because a structural design is required to secure the fixing strength due to the difference in the coefficient of linear expansion with the stator core material. is there.

さらにまた、電動モータがインナーロータ形式であるため、軸方向長の短縮率が小さく小型化しにくいという未解決の課題もある。
そこで、本発明は、上記従来例の未解決の課題に着目してなされたものであり、ギヤ軸と電動モータの回転軸を一体構成とした場合に、電動モータで発生するトルクリップルによる振動や電磁振動がギヤ軸に伝達されることを抑制することができ、しかも構成を簡易化して軸方向長の短縮率も向上させることができるギヤ機構付電動モータ及びこれを使用した電動パワーステアリング装置を提供することを目的としている。
Furthermore, since the electric motor is an inner rotor type, there is an unsolved problem that the reduction rate of the axial length is small and it is difficult to reduce the size.
Therefore, the present invention has been made paying attention to the unsolved problems of the above-described conventional example, and when the gear shaft and the rotating shaft of the electric motor are integrated, vibration caused by torque ripple generated in the electric motor and An electric motor with a gear mechanism that can suppress transmission of electromagnetic vibration to a gear shaft, and that can improve the reduction rate of the axial length by simplifying the configuration, and an electric power steering device using the same It is intended to provide.

上記目的を達成するために、一の形態に係るギヤ機構付電動モータは、ギヤハウジングに取付けられたモータフレームに一端側が回転自在に支持され且つ他端側に前記ギヤハウジング内に延長するギヤを形成したギヤ軸の前記一端側にアウターロータの回転軸部を支持し、前記モータフレームに前記アウターロータに対向してステータを配置し、前記モータ回転軸及び前記アウターロータの回転軸部間に振動緩衝部材を配置したことを特徴としている。   In order to achieve the above object, an electric motor with a gear mechanism according to one embodiment has a gear that is rotatably supported at one end side by a motor frame attached to the gear housing and extends into the gear housing at the other end side. A rotating shaft portion of the outer rotor is supported on the one end side of the formed gear shaft, a stator is disposed on the motor frame so as to face the outer rotor, and vibration is generated between the rotating shaft portion of the motor rotating shaft and the outer rotor. A buffer member is arranged.

また、他の形態に係るギヤ機構付電動モータは、前記モータ回転軸は、前記アウターロータの回転軸部を、振動干渉材を介して内嵌していることを特徴としている。
さらに、他の形態に係るギヤ機構付電動モータは、前記ギヤ軸は、一端側が前記モータフレームの内周面に固定された前後一対の軸受で回転自在に支持されていることを特徴としている。
Moreover, the electric motor with a gear mechanism according to another embodiment is characterized in that the motor rotation shaft is fitted into the rotation shaft portion of the outer rotor via a vibration interference material.
Furthermore, the electric motor with a gear mechanism according to another embodiment is characterized in that the gear shaft is rotatably supported by a pair of front and rear bearings having one end fixed to the inner peripheral surface of the motor frame.

さらにまた、他の形態に係るギヤ機構付電動モータは、前記モータフレームは、前記ギヤ機構を収納するギヤハウジングに、軸方向位置調整可能に固定されることを特徴としている。
なおさらに、他の形態に係るギヤ機構付電動モータは、前記アウターロータの前記ギヤハウジング側に当該アウターロータの位相を検出する位相検出機構を配設したことを特徴としている。
Furthermore, an electric motor with a gear mechanism according to another embodiment is characterized in that the motor frame is fixed to a gear housing that houses the gear mechanism so that the position in the axial direction can be adjusted.
Still further, an electric motor with a gear mechanism according to another embodiment is characterized in that a phase detection mechanism for detecting the phase of the outer rotor is disposed on the gear housing side of the outer rotor.

また、他の形態に係るギヤ機構付電動モータは、前記一対の軸受の軸方向端部に前記ギヤ軸の軸方向反力を緩和する反力緩和部が形成されていることを特徴としている。
さらに、他の形態に係るギヤ機構付電動モータは、前記ギヤ軸に形成したギヤはウォームホイールに噛合するウォームで構成されていることを特徴としている。
さらにまた、一の形態に係る電動パワーステアリング装置は、前述した各形態の何れか1つに記載のギヤ機構付電動モータを操舵系に対して操舵補助力を伝達する操舵補助機構に適用したことを特徴としている。
Moreover, the electric motor with a gear mechanism according to another embodiment is characterized in that a reaction force relieving portion for relieving an axial reaction force of the gear shaft is formed at an axial end portion of the pair of bearings.
Furthermore, an electric motor with a gear mechanism according to another embodiment is characterized in that a gear formed on the gear shaft is constituted by a worm that meshes with a worm wheel.
Furthermore, in the electric power steering device according to one embodiment, the electric motor with a gear mechanism according to any one of the above-described embodiments is applied to a steering assist mechanism that transmits a steering assist force to the steering system. It is characterized by.

本発明によれば、一端側がモータフレームに前後一対の軸受で支持され且つ他端側にギヤを形成したギヤ軸の前記一端側にアウターロータの回転軸部を支持し、前記モータフレームに前記アウターロータに対向してステータを配置し、前記モータ回転軸及び前記アウターロータの回転軸部間に振動緩衝部材を配置したので、振動干渉材によってモータで発生するトルクリップルや電磁振動がギヤ軸に伝達されることを絶縁することができ、これら振動や電磁振動がギヤ軸に伝達されることを抑制することができ、作動音を小さくすることができ、モータ回転軸とギヤ軸との連結部に別部品の振動絶縁機構を設ける必要がなく、この分一体型のギヤ軸の軸方向長さを短くすることができるという効果が得られる。   According to the present invention, the rotating shaft portion of the outer rotor is supported on the one end side of the gear shaft, one end side of which is supported by a pair of front and rear bearings on the motor frame and the other end side is formed with the gear, and the outer outer frame is supported on the motor frame. A stator is placed opposite the rotor, and a vibration damping member is placed between the motor rotating shaft and the rotating shaft of the outer rotor, so that torque ripples and electromagnetic vibrations generated by the motor due to vibration interference material are transmitted to the gear shaft. The transmission of these vibrations and electromagnetic vibrations to the gear shaft can be suppressed, the operating noise can be reduced, and the connecting portion between the motor rotation shaft and the gear shaft can be reduced. There is no need to provide a separate vibration isolation mechanism, and the length of the integral gear shaft in the axial direction can be shortened accordingly.

しかも、振動緩衝部材がギヤ軸の一端とアウターロータの回転軸部との間に介挿されているので、アウターロータの慣性とバネによる共振周波数での共振ピークを振動緩衝部材によってダンピングすることができ、電動モータの作動音を小さくすることができる。
また、モータフレームにギヤ軸及びモータの双方を支持することができ、ギヤ軸のギヤ側に軸受保持部を設ける必要がないので、モータ構成を簡易小型化することができるという効果が得られる。
In addition, since the vibration buffer member is interposed between one end of the gear shaft and the rotating shaft portion of the outer rotor, the vibration buffer member can be used to damp the resonance peak at the resonance frequency due to the inertia of the outer rotor and the spring. It is possible to reduce the operating noise of the electric motor.
Further, since both the gear shaft and the motor can be supported on the motor frame, and there is no need to provide a bearing holding portion on the gear side of the gear shaft, an effect that the motor configuration can be simplified and reduced in size can be obtained.

さらに、電動モータをアウターロータ形式としたので、ギヤハウジングの軸方向長の短縮率を向上させることができる。
さらにまた、モータフレームをギヤハウジングに対して軸方向に位置調整可能に取付けることにより、ギヤをウォーム及びウォームホイールで構成した場合の噛合状態を適正化することができ、ギヤ噛合状態を適正化するための押付機構部材を別途設ける必要がなく、作動音を低減することができる。
Furthermore, since the electric motor is of the outer rotor type, the reduction rate of the axial length of the gear housing can be improved.
Furthermore, by attaching the motor frame to the gear housing so that the position of the gear frame can be adjusted in the axial direction, the meshing state when the gear is composed of a worm and a worm wheel can be optimized, and the gear meshing state is optimized. Therefore, it is not necessary to separately provide a pressing mechanism member for the operation, and the operation noise can be reduced.

なおさらに、ギヤ軸を支持する軸受に軸方向反力を緩和する反力緩和機構を設けることにより、ギヤ軸をフローティング構造で支持することができ、このフローティング構造でも振動緩衝効果を発揮することができる。
さらに、上記効果を有するギヤ機構付電動モータをパワーステアリング装置の操舵補助機構に適用することにより、作動音が小さく、小型化可能な電動パワーステアリング装置を提供するとこができる。
Furthermore, by providing a reaction force mitigating mechanism for mitigating the axial reaction force on the bearing that supports the gear shaft, the gear shaft can be supported by a floating structure, and this floating structure can also exhibit a vibration damping effect. it can.
Furthermore, by applying the gear mechanism-equipped electric motor having the above-described effect to the steering assist mechanism of the power steering apparatus, it is possible to provide an electric power steering apparatus that has a low operating noise and can be miniaturized.

以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。
図1は、本発明の一実施形態を示す全体構成図であって、図中、1は電動パワーステアリング装置であり、この電動パワーステアリング装置1は、運転者が操舵するステアリング機構2を備えている。
このステアリング機構2は、ステアリングホイール3に運転者から作用される操舵力が伝達される入力軸4aと出力軸4bとを有するステアリングシャフト4を有し、このステアリングシャフト4は、入力軸4aの一端がステアリングホイール3に連結され、他端は操舵トルク検出手段としての操舵トルクセンサ5を介して出力軸4bの一端に連結されている。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is an overall configuration diagram showing an embodiment of the present invention. In the figure, reference numeral 1 denotes an electric power steering apparatus. The electric power steering apparatus 1 includes a steering mechanism 2 that is steered by a driver. Yes.
The steering mechanism 2 includes a steering shaft 4 having an input shaft 4a and an output shaft 4b through which a steering force applied from a driver is transmitted to the steering wheel 3, and the steering shaft 4 is one end of the input shaft 4a. Is connected to the steering wheel 3, and the other end is connected to one end of the output shaft 4b via a steering torque sensor 5 as steering torque detecting means.

そして、出力軸4bに伝達された操舵力は、ユニバーサルジョイント6を介してロアシャフト7に伝達され、さらに、ユニバーサルジョイント8を介してピニオンシャフト9に伝達される。このピニオンシャフト9に伝達された操舵力はステアリングギヤ機構10を介してタイロッド11に伝達され、図示しない転舵輪を転舵させる。
ここで、ステアリングギヤ機構10は、ピニオンシャフト9に連結されたピニオン10aとこのピニオン10aに噛合するラック10bとを有するラックアンドピニオン形式に構成され、ピニオン10aに伝達された回転運動をラック10bで直進運動に変換している。
The steering force transmitted to the output shaft 4 b is transmitted to the lower shaft 7 via the universal joint 6 and further transmitted to the pinion shaft 9 via the universal joint 8. The steering force transmitted to the pinion shaft 9 is transmitted to the tie rod 11 via the steering gear mechanism 10 to steer a steered wheel (not shown).
Here, the steering gear mechanism 10 is configured in a rack-and-pinion type having a pinion 10a connected to the pinion shaft 9 and a rack 10b meshing with the pinion 10a, and the rack 10b transmits the rotational motion transmitted to the pinion 10a. It has been converted to straight movement.

ステアリングシャフト4の出力軸4bには、操舵補助力を出力軸4bに伝達する操舵補助機構12が連結されている。この操舵補助機構12は、出力軸4bに連結したウォーム減速機13と、このウォーム減速機13に連結された操舵補助力を発生する電動モータとしてのブラシレスモータ14とを備えている。
そして、このブラシレスモータ14が、操舵トルクセンサ5で検出されるステアリングホイール3に付与されて入力軸4aに伝達された操舵トルクが入力されると共に、車速を検出する車速センサ15から出力される車速検出値が入力された制御装置16によって駆動制御される。
A steering assist mechanism 12 that transmits a steering assist force to the output shaft 4b is connected to the output shaft 4b of the steering shaft 4. The steering assist mechanism 12 includes a worm speed reducer 13 connected to the output shaft 4 b and a brushless motor 14 as an electric motor that generates a steering assist force connected to the worm speed reducer 13.
The brushless motor 14 receives the steering torque applied to the steering wheel 3 detected by the steering torque sensor 5 and transmitted to the input shaft 4a, and the vehicle speed output from the vehicle speed sensor 15 that detects the vehicle speed. Drive control is performed by the control device 16 to which the detection value is inputted.

この制御装置16は、車速検出値をパラメータとして操舵トルクと操舵補助指令値との関係を記憶した制御マップを参照して、操舵補助指令値を算出し、算出した操舵補助指令値とブラシレスモータに流れるモータ電流とに基づいてフィードバック制御を行ってモータ電流指令値を算出し、算出したモータ電流指令値をインバータ回路で構成されるモータ駆動回路17に供給して、このモータ駆動回路17でモータ電流指令値と後述するブラシレスモータ14のロータ回転角を検出するロータ位置センサ18からの角度検出信号とに基づいて3相モータ駆動電流を形成し、この3相モータ駆動電流をブラシレスモータ14に供給することにより、ブラシレスモータ14で、操舵補助指令値に応じた操舵補助力を発生する。   The control device 16 refers to a control map that stores the relationship between the steering torque and the steering assist command value using the vehicle speed detection value as a parameter, calculates a steering assist command value, and calculates the calculated steering assist command value and the brushless motor. Based on the flowing motor current, feedback control is performed to calculate a motor current command value, and the calculated motor current command value is supplied to a motor drive circuit 17 constituted by an inverter circuit. A three-phase motor drive current is generated based on a command value and an angle detection signal from a rotor position sensor 18 that detects a rotor rotation angle of the brushless motor 14 described later, and this three-phase motor drive current is supplied to the brushless motor 14. As a result, the brushless motor 14 generates a steering assist force according to the steering assist command value.

ウォーム減速機13は、図2に示すように、ギヤハウジング13aに内装された、出力軸4bに連結されたウォームホイール13bと、このウォームホイール13bに噛合するウォーム13cを一体に形成したギヤ軸としてのウォーム軸13dとで構成されている。ここで、ウォーム軸13dのブラシレスモータ14側の一端側がギヤハウジング13aに取付けられた円筒状のモータフレーム21によって回転自在に支持されている。   As shown in FIG. 2, the worm reducer 13 is a gear shaft in which a worm wheel 13b connected to the output shaft 4b and a worm 13c meshing with the worm wheel 13b are integrally formed in a gear housing 13a. And a worm shaft 13d. Here, one end of the worm shaft 13d on the brushless motor 14 side is rotatably supported by a cylindrical motor frame 21 attached to the gear housing 13a.

すなわち、モータフレーム21は、円筒部21aと、この円筒部21aのギヤハウジング13a側の端面に形成されたフランジ部21bと、このフランジ部21bからギヤハウジング13a側に突出する円筒状の軸受収納部21cとで構成されている。
また、ギヤハウジング13aのウォーム軸13dを収納するウォーム軸収納部13eの右端面にモータフレーム21のフランジ部21bをウォーム軸13dの軸方向からインロー結合する大径のモータフレーム取付凹部13fが形成され、このモータフレーム取付凹部13fの内周側にモータフレーム21の軸受収納部21cを挿通する小径凹部13gが形成され、さらにモータフレーム取付凹部13fの外周側にモータケースを取付けるケース取付面13hが形成されている。
That is, the motor frame 21 includes a cylindrical portion 21a, a flange portion 21b formed on the end surface of the cylindrical portion 21a on the gear housing 13a side, and a cylindrical bearing housing portion that protrudes from the flange portion 21b to the gear housing 13a side. 21c.
Also, a large-diameter motor frame mounting recess 13f is formed on the right end surface of the worm shaft storage portion 13e for storing the worm shaft 13d of the gear housing 13a. A small-diameter recess 13g is formed on the inner peripheral side of the motor frame mounting recess 13f, and a case mounting surface 13h for mounting the motor case is formed on the outer peripheral side of the motor frame mounting recess 13f. Has been.

そして、モータフレーム21がそのフランジ部21bをギヤハウジング13aのモータフレーム取付凹部13f内にインロー結合させた状態で、ボルト24によってギヤハウジング13aに固定されている。
また、モータフレーム21の軸受収納部21cに転がり軸受22が収納固定されていると共に、円筒部21aの右端面側の内周面に転がり軸受23が収納固定され、両転がり軸受22及び23によってウォーム軸13dのブラシレスモータ14側の一端側が回転自在に支持されている。
The motor frame 21 is fixed to the gear housing 13a by bolts 24 in a state where the flange portion 21b is in-slot coupled into the motor frame mounting recess 13f of the gear housing 13a.
Further, the rolling bearing 22 is housed and fixed in the bearing housing portion 21c of the motor frame 21, and the rolling bearing 23 is housed and fixed on the inner peripheral surface on the right end surface side of the cylindrical portion 21a. One end side of the shaft 13d on the brushless motor 14 side is rotatably supported.

そして、ウォーム軸13dの転がり軸受22及び23で回転自在に支持された一端側には右端面側から転がり軸受22の近傍まで達する中心開口13jが穿設され、この中心開口13j内に円筒状の振動緩衝部材25を介してブラシレスモータ14を構成するアウターロータ31の回転軸部31aが固定されている。
アウターロータ31は、回転軸部31aの右端に形成された円板状の端板部31bと、この端板部31bの外周面にギヤハウジング13a側に向かう円筒部31cと、この円筒部31cの内周面に形成された永久磁石31dとで構成されている。
A central opening 13j extending from the right end surface side to the vicinity of the rolling bearing 22 is bored at one end side rotatably supported by the rolling bearings 22 and 23 of the worm shaft 13d, and a cylindrical shape is formed in the central opening 13j. A rotation shaft portion 31 a of the outer rotor 31 constituting the brushless motor 14 is fixed via the vibration buffer member 25.
The outer rotor 31 includes a disc-shaped end plate portion 31b formed at the right end of the rotating shaft portion 31a, a cylindrical portion 31c that faces the gear housing 13a on the outer peripheral surface of the end plate portion 31b, and the cylindrical portion 31c. The permanent magnet 31d is formed on the inner peripheral surface.

また、モータフレーム21の永久磁石31dに対向する外周面にステータコア32が固定されている。そして、アウターロータ31の円筒部31cの開放端面側に近接対向してロータ位置を検出する例えばホール素子などの磁気検出素子を用いたロータ位置センサ18が配設されている。
さらにまた、モータフレーム21に固定された転がり軸受22の内輪のギヤ側とウォーム軸13dのフランジ部13iとの間及び転がり軸受23の外輪の転がり軸受22側とモータフレーム21に形成された段部21dとの間にそれぞれウォーム軸13dの軸方向の反力を緩和するダンパーとなるウォーム反力緩和部材26及び27が配設されている。
A stator core 32 is fixed to the outer peripheral surface of the motor frame 21 facing the permanent magnet 31d. A rotor position sensor 18 using a magnetic detection element such as a Hall element is disposed so as to be close to and opposed to the open end surface side of the cylindrical portion 31c of the outer rotor 31.
Furthermore, a step formed on the motor frame 21 between the inner ring gear side of the rolling bearing 22 fixed to the motor frame 21 and the flange portion 13i of the worm shaft 13d and the outer ring rolling bearing 22 side of the rolling bearing 23. Worm reaction force mitigating members 26 and 27 serving as dampers for mitigating the reaction force in the axial direction of the worm shaft 13d are respectively disposed between the worm shaft 13d and 21d.

なお、35はアウターロータ31を外側から覆うモータケースであり、ギヤハウジング13aのケース取付面13hに固定されている。
次に、上記実施形態の動作を説明する。
ステアリングホイール3を操舵すると、操舵トルクセンサ5で検出された操舵トルクと車速センサ15で検出した車速とに基づいて制御装置16で操舵補助指令値が算出される。この操舵補助指令値がモータ駆動回路17に供給され、このモータ駆動回路17によってブラシレスモータ14を回転駆動して操舵補助トルクを発生する。発生した操舵補助トルクはウォーム減速機13を介してステアリングシャフト4に伝達される。
A motor case 35 covers the outer rotor 31 from the outside, and is fixed to the case mounting surface 13h of the gear housing 13a.
Next, the operation of the above embodiment will be described.
When the steering wheel 3 is steered, the steering assist command value is calculated by the control device 16 based on the steering torque detected by the steering torque sensor 5 and the vehicle speed detected by the vehicle speed sensor 15. The steering assist command value is supplied to the motor drive circuit 17, and the brushless motor 14 is rotationally driven by the motor drive circuit 17 to generate a steering assist torque. The generated steering assist torque is transmitted to the steering shaft 4 via the worm speed reducer 13.

このとき、ウォーム減速機13のウォーム軸13dがモータフレーム21に配設された転がり軸受22及び23で回転自在に支持され、このウォーム軸13dの転がり軸受22及び23で支持されている一端にブラシレスモータ14のアウターロータ31の回転軸部31aが振動緩衝部材25を介して支持されているので、転がり軸受22及び23で、ブラシレスモータ14のアウターロータ31の回転軸部31aとウォーム軸13dとの双方を同時に支持することができ、アウターロータ31側に別途軸受を設ける必要がなく、ウォーム軸13dの全長を短くしてブラシレスモータ14の軸方向長さを短くすることができ、ブラシレスモータ14の突出長を短くして小型化することができると共に、部品点数を減少させて組付工数を減少させることができる。   At this time, the worm shaft 13d of the worm speed reducer 13 is rotatably supported by rolling bearings 22 and 23 disposed on the motor frame 21, and the brushless end is supported by the rolling bearings 22 and 23 of the worm shaft 13d. Since the rotating shaft portion 31a of the outer rotor 31 of the motor 14 is supported via the vibration damping member 25, the rolling bearings 22 and 23 connect the rotating shaft portion 31a of the outer rotor 31 of the brushless motor 14 and the worm shaft 13d. Both can be supported at the same time, and it is not necessary to provide a separate bearing on the outer rotor 31 side, the overall length of the worm shaft 13d can be shortened, and the axial length of the brushless motor 14 can be shortened. The projecting length can be shortened to reduce the size, and the number of parts can be reduced to reduce the assembly man-hours. Rukoto can.

また、ウォーム軸13dの一端側に形成した中心開口13j内にブラシレスモータ14のアウターロータ31の回転軸部31aが挿通されて、振動緩衝部材25を介して固定支持されているので、ウォーム軸13dの全長を大幅に短縮することができる。
また、ウォーム軸13dを回転自在に支持するモータフレーム21の外周面にステータコア32が固定されるので、機械加工部が小さく、内周面及び外周面を正確に加工することができるので、ステータコア32とアウターロータ31の永久磁石31dとの間のギャップ精度を確保することができ、コギングトルクやラジアル吸引力のアンバランスを低減することができる。
Further, since the rotation shaft portion 31a of the outer rotor 31 of the brushless motor 14 is inserted into the central opening 13j formed on one end side of the worm shaft 13d and is fixedly supported via the vibration buffer member 25, the worm shaft 13d. The overall length can be greatly shortened.
In addition, since the stator core 32 is fixed to the outer peripheral surface of the motor frame 21 that rotatably supports the worm shaft 13d, the machined portion is small, and the inner peripheral surface and the outer peripheral surface can be accurately processed. The gap accuracy between the outer rotor 31 and the permanent magnet 31d of the outer rotor 31 can be ensured, and the imbalance between the cogging torque and the radial attractive force can be reduced.

しかも、ブラシレスモータ14がアウターロータ形式に構成されているので、軸方向長の短縮率を向上させて、全体の軸長をより短くすることができる。このため、軸共振周波数の低周波化は僅かであり、振動、騒音への影響を小さくすることができる。
また、ウォーム軸13d及びアウターロータ31の回転軸部31aとの間に振動緩衝部材25が介挿されているので、この振動緩衝部材25によって、アウターロータ31で発生するトルクリップルによる振動や電磁振動を絶縁して、トルクリップルによる振動や電磁振動がウォーム軸13dに伝達されることを抑制することができると共に、ロータの慣性とバネによる共振周波数での共振ピークを振動緩衝部材によってダンピングすることができ、電動モータの作動音を小さくすることができる。
And since the brushless motor 14 is comprised by the outer rotor type | mold, the shortening rate of an axial direction length can be improved and the whole axial length can be shortened more. For this reason, the reduction of the axial resonance frequency is slight, and the influence on vibration and noise can be reduced.
Further, since the vibration buffer member 25 is interposed between the worm shaft 13d and the rotating shaft portion 31a of the outer rotor 31, vibration or electromagnetic vibration caused by torque ripple generated in the outer rotor 31 is caused by the vibration buffer member 25. Can be prevented from transmitting vibrations due to torque ripple and electromagnetic vibrations to the worm shaft 13d, and damping of the resonance peak at the resonance frequency due to the inertia of the rotor and the spring by the vibration damping member. It is possible to reduce the operating noise of the electric motor.

さらに、ウォーム軸13dとアウターロータ31の回転軸部31aとが一体化されていることで、ウォーム軸13dの軸方向の共振周波数が低周波数化することにより、振動、騒音問題が懸念されるが、ウォーム軸13dにウォーム反力緩和部材26及び27が設けられているので、これらウォーム反力緩和部材26及び27がフローティング機構となり、振動緩衝効果を発揮することができる。   Furthermore, since the worm shaft 13d and the rotating shaft portion 31a of the outer rotor 31 are integrated, the resonance frequency in the axial direction of the worm shaft 13d is lowered, and there is a concern about vibration and noise problems. Since the worm reaction force relaxation members 26 and 27 are provided on the worm shaft 13d, the worm reaction force relaxation members 26 and 27 serve as a floating mechanism and can exhibit a vibration buffering effect.

また、アウターロータ31及びステータコア32を支持するモータフレーム21がギヤハウジング13aのモータフレーム取付凹部13fにウォーム軸13dの軸方向からインロー結合されて、ボルト24で固定されており、モータフレーム21にウォーム軸13dが回転自在に支持されているので、モータフレーム21のモータフレーム取付凹部13fへの取付時にワッシャや間紙等で軸方向位置の調整を行なうことにより、ウォーム13cとウォームホイール13bとの噛合状態を最適化することができ、これによってもウォーム13cとウォームホイール13bとの噛合による異音の発生を防止することができる。   Further, the motor frame 21 that supports the outer rotor 31 and the stator core 32 is in-row coupled from the axial direction of the worm shaft 13d to the motor frame mounting recess 13f of the gear housing 13a and fixed by bolts 24. Since the shaft 13d is rotatably supported, the worm 13c and the worm wheel 13b are meshed by adjusting the axial position with a washer, a slip sheet, or the like when the motor frame 21 is mounted on the motor frame mounting recess 13f. The state can be optimized, and this can also prevent the generation of abnormal noise due to the engagement between the worm 13c and the worm wheel 13b.

さらに、ロータ位置センサ18をギヤハウジング13a側に配置し、ブラシレスモータ14の口出線とロータ位置センサ18の位置検出信号ラインのハーネスを同一位置から引き出すことができる。
このようにブラシレスモータ14をギヤ付電動モータで構成することにより、電動パワーステアリング装置1の構成も小型化することができ、電動パワーステアリング装置1を車両に搭載する際の他部品との緩衝に対する制約を緩和し、取付性を向上させることができると共に、標準化を容易にすることができる。また、電動パワーステアリング装置1の全体の部品点数の削減及び小型化を図ることができ、品質の改善、信頼性の向上及びコストダウンを図ることができる。
Furthermore, the rotor position sensor 18 can be arranged on the gear housing 13a side, and the lead wire of the brushless motor 14 and the harness of the position detection signal line of the rotor position sensor 18 can be pulled out from the same position.
By configuring the brushless motor 14 with a geared electric motor in this way, the configuration of the electric power steering device 1 can be reduced in size, and the buffer against other components when the electric power steering device 1 is mounted on a vehicle can be reduced. Restrictions can be relaxed and mounting properties can be improved, and standardization can be facilitated. Further, the overall number of parts of the electric power steering apparatus 1 can be reduced and the size thereof can be reduced, so that the quality, the reliability, and the cost can be reduced.

なお、上記実施形態においては、ロータ回転位置を検出するロータ位置センサ18として、ホール素子等の磁気検出素子を用いた構成を適用した場合について説明したが、これに限定されるものではなく、ロータリエンコーダ、レゾルバ等の任意のロータ位置センサを適用することができる。
また、上記実施形態においては、ウォーム軸13dにウォーム13cを一体に形成した場合について説明したが、これに限定されるものではなく、ウォーム13cを別体としてウォーム軸13dに溶接、接着等の固定手段で固定するようにしてもよい。
In the above embodiment, the case where a configuration using a magnetic detection element such as a Hall element is applied as the rotor position sensor 18 for detecting the rotor rotational position is described, but the present invention is not limited to this. Arbitrary rotor position sensors such as encoders and resolvers can be applied.
In the above-described embodiment, the case where the worm 13c is integrally formed with the worm shaft 13d has been described. However, the present invention is not limited to this, and the worm 13c is separately provided and fixed to the worm shaft 13d by welding, adhesion, or the like. It may be fixed by means.

さらに、上記実施形態においては、ウォーム軸13dの中心開口13j内にアウターロータ31の回転軸部31aを振動緩衝部材25を介して連結した場合について説明したが、これに限定されるものではなく、ウォーム軸13dの外周側にアウターロータ31の回転軸部31aを振動緩衝部材25を介して連結するようにしてもよく、この場合には、回転軸部31aを円筒状に形成してその外周面を転がり軸受22及び23で回転自在に支持する。   Furthermore, in the said embodiment, although the case where the rotating shaft part 31a of the outer rotor 31 was connected via the vibration buffer member 25 in the center opening 13j of the worm shaft 13d was demonstrated, it is not limited to this, The rotating shaft portion 31a of the outer rotor 31 may be connected to the outer peripheral side of the worm shaft 13d via the vibration damping member 25. In this case, the rotating shaft portion 31a is formed in a cylindrical shape and the outer peripheral surface thereof is formed. Is rotatably supported by rolling bearings 22 and 23.

さらにまた、上記実施形態においては、電動モータとしてブラシレスモータを適用した場合について説明したが、これに限定されるものではなく、ブラシ付モータを適用することもでき、この場合にはロータ位置センサ18を省略することができる。
なおさらに、上記実施形態においては、ギヤ機構付電動モータ14をコラム式電動パワーステアリング装置1に適用した場合について説明したが、これに限定されるものではなく、ステアリングギヤ機構10のピニオン軸又はラック軸に操舵補助力を伝達するピニオン式又はラック式電動パワーステアリング装置にも本発明を適用することができる。
Furthermore, in the above-described embodiment, the case where the brushless motor is applied as the electric motor has been described. However, the present invention is not limited to this, and a motor with a brush can also be applied. Can be omitted.
In the above embodiment, the case where the gear mechanism-equipped electric motor 14 is applied to the column-type electric power steering apparatus 1 has been described. However, the present invention is not limited to this, and the pinion shaft or rack of the steering gear mechanism 10 is not limited thereto. The present invention can also be applied to a pinion type or rack type electric power steering apparatus that transmits a steering assist force to the shaft.

また、上記実施形態においては、本発明のギヤ機構付電動モータ14を電動パワーステアリング装置に適用した場合について説明したが、これに限定されるものではなく、電動ブレーキ装置やその他の車載機器等の任意の機器の回転駆動源として適用することができ、さらには車載機器以外の任意の機器の回転駆動源として適用することができる。   Moreover, in the said embodiment, although the case where the electric motor 14 with a gear mechanism of this invention was applied to the electric power steering apparatus was demonstrated, it is not limited to this, An electric brake device, other vehicle equipment, etc. The present invention can be applied as a rotational drive source for an arbitrary device, and further can be applied as a rotational drive source for an arbitrary device other than an in-vehicle device.

本発明の一実施形態を示す概略構成図である。It is a schematic structure figure showing one embodiment of the present invention. 本発明のギヤ機構付電動モータを示す断面図である。It is sectional drawing which shows the electric motor with a gear mechanism of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1…電動パワーステアリング装置、2…ステアリング機構、3…ステアリングホイール、4…ステアリングシャフト、4a…入力軸、4b…出力軸、10…ステアリングギヤ、12…操舵補助機構、13…ウォーム減速機、13a…ギヤハウジング、13b…ウォームホイール、13c…ウォーム、13d…ウォーム軸、13e…ウォーム軸収納部、13f…モータフレーム取付凹部、13g…小径凹部、13h…ケース取付面、13j…中心開口、14…ブラシレスモータ、16…制御装置、17…モータ駆動回路、21…モータフレーム、22,23…転がり軸受、24…ボルト、25…振動緩衝部材、26,27…ウォーム反力緩和部材、31…アウターロータ、31a…回転軸部、31b…端板部、31c…円筒部、31d…永久磁石、32…ステータコア、35…モータケース   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Electric power steering device, 2 ... Steering mechanism, 3 ... Steering wheel, 4 ... Steering shaft, 4a ... Input shaft, 4b ... Output shaft, 10 ... Steering gear, 12 ... Steering assist mechanism, 13 ... Worm speed reducer, 13a ... Gear housing, 13b ... Worm wheel, 13c ... Worm, 13d ... Worm shaft, 13e ... Worm shaft housing, 13f ... Motor frame mounting recess, 13g ... Small diameter recess, 13h ... Case mounting surface, 13j ... Center opening, 14 ... Brushless motor, 16 ... control device, 17 ... motor drive circuit, 21 ... motor frame, 22, 23 ... rolling bearing, 24 ... bolt, 25 ... vibration damping member, 26, 27 ... worm reaction force mitigating member, 31 ... outer rotor , 31a ... rotating shaft part, 31b ... end plate part, 31c ... cylindrical part, 31d ... permanent magnet , 32 ... the stator core, 35 ... motor case

Claims (8)

ギヤハウジングに取付けられたモータフレームに一端側が回転自在に支持され且つ他端側に前記ギヤハウジング内に延長するギヤを形成したギヤ軸の前記一端側にアウターロータの回転軸部を支持し、前記モータフレームに前記アウターロータに対向してステータを配置し、前記モータ回転軸及び前記アウターロータの回転軸部間に振動緩衝部材を配置したことを特徴とするギヤ機構付電動モータ。   One end side is rotatably supported by a motor frame attached to the gear housing, and a rotating shaft portion of an outer rotor is supported on the one end side of a gear shaft that forms a gear extending into the gear housing on the other end side, An electric motor with a gear mechanism, wherein a stator is disposed on a motor frame so as to face the outer rotor, and a vibration buffer member is disposed between the motor rotating shaft and the rotating shaft portion of the outer rotor. 前記ギヤ軸の一端は、前記アウターロータの回転軸部を、振動干渉材を介して内嵌していることを特徴とする請求項1に記載のギヤ機構付電動モータ。   2. The electric motor with a gear mechanism according to claim 1, wherein one end of the gear shaft is fitted into a rotation shaft portion of the outer rotor via a vibration interference member. 前記ギヤ軸は、一端側が前記モータフレームの内周面に固定された前後一対の軸受で回転自在に支持されていることを特徴とする請求項1又は2に記載のギヤ機構付電動モータ。   3. The electric motor with a gear mechanism according to claim 1, wherein the gear shaft is rotatably supported by a pair of front and rear bearings having one end fixed to the inner peripheral surface of the motor frame. 前記モータフレームは、前記ギヤ機構を収納するギヤハウジングに、軸方向位置調整可能に固定されることを特徴とする請求項1乃至3の何れか1項に記載のギヤ機構付電動モータ。   The electric motor with a gear mechanism according to any one of claims 1 to 3, wherein the motor frame is fixed to a gear housing that houses the gear mechanism so that the position of the motor frame can be adjusted in the axial direction. 前記アウターロータの前記ギヤハウジング側に当該アウターロータの位相を検出する位相検出機構を配設したことを特徴とする請求項1乃至4の何れか1項に記載のギヤ機構付電動モータ。   The electric motor with a gear mechanism according to any one of claims 1 to 4, wherein a phase detection mechanism for detecting a phase of the outer rotor is disposed on the gear housing side of the outer rotor. 前記一対の軸受の軸方向端部に前記ギヤ軸の軸方向反力を緩和する反力緩和部が形成されていることを特徴とする請求項1乃至5の何れか1項に記載のギヤ機構付電動モータ。   The gear mechanism according to any one of claims 1 to 5, wherein a reaction force relaxation portion for relaxing an axial reaction force of the gear shaft is formed at an axial end portion of the pair of bearings. With electric motor. 前記ギヤ軸に形成したギヤはウォームホイールに噛合するウォームで構成されていることを特徴とする請求項1乃至6の何れか1項に記載のギヤ機構付電動モータ。   The electric motor with a gear mechanism according to any one of claims 1 to 6, wherein the gear formed on the gear shaft is configured by a worm that meshes with a worm wheel. 前記請求項1乃至7の何れか1項に記載のギヤ機構付電動モータを操舵系に対して操舵補助力を伝達する操舵補助機構に適用したことを特徴とする電動パワーステアリング装置。   An electric power steering apparatus, wherein the electric motor with a gear mechanism according to any one of claims 1 to 7 is applied to a steering assist mechanism that transmits a steering assist force to a steering system.
JP2008261489A 2008-10-08 2008-10-08 Electric motor with gear mechanism, and motor-driven power steering device using the same Pending JP2010093943A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008261489A JP2010093943A (en) 2008-10-08 2008-10-08 Electric motor with gear mechanism, and motor-driven power steering device using the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008261489A JP2010093943A (en) 2008-10-08 2008-10-08 Electric motor with gear mechanism, and motor-driven power steering device using the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010093943A true JP2010093943A (en) 2010-04-22

Family

ID=42256098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008261489A Pending JP2010093943A (en) 2008-10-08 2008-10-08 Electric motor with gear mechanism, and motor-driven power steering device using the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010093943A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014023857A1 (en) * 2012-08-10 2014-02-13 Gomez Martinez Claudio Electromechanical driving mechanism for assisted steering of a vehicle
JP2014187801A (en) * 2013-03-22 2014-10-02 Mitsuba Corp Electric motor device, electric motor device for driving wiper
WO2018046459A1 (en) * 2016-09-06 2018-03-15 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg Drive device for a window lift, having a bearing element for fixing a stator in a housing
WO2018046458A1 (en) * 2016-09-06 2018-03-15 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg Drive device for a window lifter having an external rotor motor
WO2021074909A1 (en) * 2019-10-17 2021-04-22 Henzel Automotive GmbH Electric actuating unit
WO2023020991A1 (en) * 2021-08-17 2023-02-23 Brose Fahrzeugteile Se & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Drive device, in particular an adjustment drive in a motor vehicle
EP3928419B1 (en) * 2019-04-11 2023-10-25 Brose Fahrzeugteile SE & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Drive device with a brushless electric motor

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014023857A1 (en) * 2012-08-10 2014-02-13 Gomez Martinez Claudio Electromechanical driving mechanism for assisted steering of a vehicle
JP2014187801A (en) * 2013-03-22 2014-10-02 Mitsuba Corp Electric motor device, electric motor device for driving wiper
WO2018046459A1 (en) * 2016-09-06 2018-03-15 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg Drive device for a window lift, having a bearing element for fixing a stator in a housing
WO2018046458A1 (en) * 2016-09-06 2018-03-15 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Würzburg Drive device for a window lifter having an external rotor motor
CN109845077A (en) * 2016-09-06 2019-06-04 博泽沃尔兹堡汽车零部件有限公司 The driving equipment with outer mover motor for window regulator
CN109863674A (en) * 2016-09-06 2019-06-07 博泽沃尔兹堡汽车零部件有限公司 With the driving equipment for being used for window regulator for stator to be fixed to bearing element in the housing
JP2019527032A (en) * 2016-09-06 2019-09-19 ブローゼ・ファールツォイクタイレ・ゲーエムベーハー・ウント・コンパニ・コマンディットゲゼルシャフト・ヴュルツブルク Driving device for window glass opening / closing adjustment device having bearing element for fixing stator in housing
US11828098B2 (en) 2016-09-06 2023-11-28 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Wuerzburg Drive device for a window lift, having a bearing element for fixing a stator in a housing
EP3928419B1 (en) * 2019-04-11 2023-10-25 Brose Fahrzeugteile SE & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Drive device with a brushless electric motor
US11973402B2 (en) 2019-04-11 2024-04-30 Brose Fahrzeugteile Se & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Drive device having a brushless electric motor
WO2021074909A1 (en) * 2019-10-17 2021-04-22 Henzel Automotive GmbH Electric actuating unit
WO2023020991A1 (en) * 2021-08-17 2023-02-23 Brose Fahrzeugteile Se & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg Drive device, in particular an adjustment drive in a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2010093943A (en) Electric motor with gear mechanism, and motor-driven power steering device using the same
WO2007055296A1 (en) Electric power steering device
US8739919B2 (en) Motor and electric power steering system
WO2008056771A1 (en) Electric power steering device
JP2009213197A (en) Brushless motor and electric power steering apparatus using it
JP2012100516A (en) Motor and electrically driven power steering device
JP2007331428A (en) Electric motor and electric power steering device
JP2008301601A (en) Brushless motor
JP4926407B2 (en) Vehicle steering system
JP2012090496A (en) Motor and electrically driven power steering device
JP5195458B2 (en) Electric motor and electric power steering apparatus provided with the electric motor
JP5446045B2 (en) Rotating electric machine and electric power steering device
JP2004322814A (en) Electric steering device
JP2010089631A (en) Electric motor with gear mechanism and electric power steering device using electric motor
JP2010012953A (en) Electric power steering device and electric motor for electric power steering device
JP2009207270A (en) Electric motor and electric power steering system
JP2009067318A (en) Motor for electric power steering device
US20070289807A1 (en) Motor and electric power steering system
JP2008219977A (en) Motor and electric power steering system
JP2007320537A (en) Electric power steering system
JP2006027340A (en) Electric power steering device
JP5413619B2 (en) Electric power steering device
JP2009005477A (en) Brushless motor for electric power steering devices
JP5299706B2 (en) Rotating electric machine and electric power steering device
JP5177007B2 (en) Electric motor and electric power steering device

Legal Events

Date Code Title Description
RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20101022

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20101022