JP2010082834A - Cylinder washing means - Google Patents

Cylinder washing means Download PDF

Info

Publication number
JP2010082834A
JP2010082834A JP2008251817A JP2008251817A JP2010082834A JP 2010082834 A JP2010082834 A JP 2010082834A JP 2008251817 A JP2008251817 A JP 2008251817A JP 2008251817 A JP2008251817 A JP 2008251817A JP 2010082834 A JP2010082834 A JP 2010082834A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
brush
cleaning
cleaning liquid
cloth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008251817A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomoaki Tsutsumi
智明 堤
Taro Shimura
太郎 志村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BALDWIN NIPPON KK
Baldwin Japan Ltd
Original Assignee
BALDWIN NIPPON KK
Baldwin Japan Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BALDWIN NIPPON KK, Baldwin Japan Ltd filed Critical BALDWIN NIPPON KK
Priority to JP2008251817A priority Critical patent/JP2010082834A/en
Priority to PCT/JP2009/066604 priority patent/WO2010035772A1/en
Publication of JP2010082834A publication Critical patent/JP2010082834A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/06Cleaning arrangements or devices for offset cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00Cleaning arrangements or devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/10Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20Wiping devices
    • B41P2235/23Brushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/10Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20Wiping devices
    • B41P2235/24Wiping devices using rolls of cleaning cloth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/10Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20Wiping devices
    • B41P2235/24Wiping devices using rolls of cleaning cloth
    • B41P2235/242Unwinding the cleaning cloth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/10Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20Wiping devices
    • B41P2235/24Wiping devices using rolls of cleaning cloth
    • B41P2235/246Pressing the cleaning cloth against the cylinder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/10Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/26Spraying devices

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide cylinder washing combining a brush and a washing cloth which maintains uniformity in control and supply of the amount of the washing liquid and which also enables secure and brief washing. <P>SOLUTION: The cylinder washing means includes: a washing cloth unit 4 which wipes off the surface of a cylinder 1 by pressing a washing cloth 6 onto the outer circumference surface of the cylinder with a washing pad 9 and then winds up the used washing cloth onto a take-up roll 8; a brush unit 5 with a rotating brush 10 which contacts the outer circumference surface of the cylinder on the upstream side of the washing cloth unit in conjunction with the rotational direction of the cylinder; a washing liquid supply means 13 provided with a spray nozzle comprised of a first nozzle 14 and a second nozzle 15 which spray the washing liquid on the rotating brush of the brush unit as a spray pattern in a fan-like form. Thus the washing liquid is provided as a spray pattern a fan-like form and evenly provided on the brush, enabling the supply of the washing liquid to be controlled in a sufficient range. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、オフセット印刷機など印刷機を構成するシリンダを洗浄するシリンダ洗浄装置に関するもので、特にシリンダの表面に付着したインキや紙粉の除去を行うシリンダ洗浄装置に関する。   The present invention relates to a cylinder cleaning device that cleans a cylinder that constitutes a printing machine such as an offset printing machine, and more particularly to a cylinder cleaning device that removes ink and paper dust adhering to the surface of the cylinder.

オフセット印刷機に限定はされないが、オフセット印刷機で代表される印刷機では、運転の工程の中に、シリンダの洗浄工程が含まれる。シリンダの洗浄工程とは、シリンダに付着したインキや紙粉を除去する工程である。シリンダの洗浄工程は、作業者が手作業で行うことができる。手作業によるシリンダの洗浄は、シリンダを低速で回転させながら、洗浄布に洗浄液を含ませて、シリンダの表面を拭き取るようにして行う。ただし、実際には、手作業でシリンダの洗浄を行うことは少ない。印刷機には多数のシリンダがあるため、シリンダの洗浄工程の時間を短縮したり、あるいは作業者の安全を確保する目的で、印刷機はシリンダ洗浄装置を備えている。シリンダ洗浄装置は、印刷機の構成要素として一体に組み込まれており、必要に応じて自動的にシリンダの洗浄を行うことができる。
シリンダ洗浄装置は、構造の違ういくつかの形式がある。ひとつは、洗浄布を使う形式であり、他のひとつはブラシを使う形式である。洗浄布を使う形式は、洗浄液を浸した布をシリンダの外周に押し付けて、シリンダの洗浄を行う。ブラシを使う形式は、回転するブラシや往復動作するブラシによってシリンダの表面をこするようにしたもので、同時に洗浄液や水を供給することが多い。
洗浄布を使用する形式のシリンダ洗浄装置もブラシを使用する形式の洗浄装置も目的は同じであるが、それぞれ特徴がある。洗浄布を使用する形式は、インキなどの拭き取りに向くが、シリンダ表面に紙粉などと一体に固着した異物を除去できないことがある。ブラシ式は、異物の除去には向くが、シリンダ表面に残留物が残ることがある。
特許文献1には、洗浄布とブラシが連携して動作するように組み合わせたシリンダ洗浄装置が記載されている。ここに示された装置は、シリンダの回転方向について、上流側に回転ブラシ、下流側に洗浄布が配置されている。まず回転するブラシによってシリンダの表面をこすり、次に洗浄布でシリンダ表面を拭く。洗浄液は、回転するブラシ付近に供給する。ここに示された装置は、洗浄液の供給に問題があり、ブラシとシリンダが接触する部分の洗浄液の量が制御されない。洗浄液は、多すぎるか、少なすぎるか、あるいは供給ムラが存在する。
特許文献2には、同様にブラシと布を組み合わせたシリンダ洗浄装置の構成が示されている。特許文献2に示された装置では、洗浄液を洗浄布の部分に供給する。しかし、ここに示された装置もやはり、洗浄液は、多すぎるか、少なすぎるか、あるいは供給ムラが存在する。
特許文献1に示された装置も特許文献2に示された装置も洗浄液の供給の制御が不完全である。洗浄液が多すぎた場合は、洗浄液が可燃性の溶剤であるとき、印刷用紙に付着したまま乾燥工程に至ると発火の危険がある。また、洗浄液が水溶性であると、印刷用紙に付着したとき用紙の破断の原因となる。一方、洗浄液が不足すると、ブラシが異常磨耗したり、シリンダの洗浄効果が得られないことがある。洗浄液の供給ムラは、洗浄液の供給過多と供給不足の両方の問題が同時に発生することがある。また、洗浄液の供給ムラは、洗浄液がシリンダの表面で均一になじむまでに時間がかかるため、シリンダの回転速度を必要以上に低下させる必要があったり、洗浄装置の寸法が大型化する。
特許文献3には、ブラシのみを使用した形式の洗滌装置が示されている。ここに示された装置は、洗浄液をスプレーするようになっており、洗浄液の供給量が制御可能である。しかし、洗浄布を持たない形式であるため、適用可能な印刷機が制限される。
Although not limited to an offset printing machine, in a printing machine represented by an offset printing machine, a cylinder cleaning process is included in the operation process. The cylinder cleaning process is a process of removing ink and paper dust adhering to the cylinder. The cylinder cleaning process can be performed manually by an operator. The cylinder is manually cleaned by wiping the surface of the cylinder with the cleaning cloth in the cleaning cloth while rotating the cylinder at a low speed. However, in practice, it is rare to manually clean the cylinder. Since the printing press has a large number of cylinders, the printing press includes a cylinder cleaning device for the purpose of shortening the time of the cylinder cleaning process or ensuring the safety of the operator. The cylinder cleaning device is integrally incorporated as a component of the printing press, and can automatically clean the cylinder as necessary.
There are several types of cylinder cleaning devices with different structures. One is a form using a cleaning cloth, and the other is a form using a brush. In the type using the cleaning cloth, the cylinder is cleaned by pressing the cloth soaked with the cleaning liquid against the outer periphery of the cylinder. In the type using a brush, the surface of the cylinder is rubbed with a rotating brush or a reciprocating brush, and at the same time, cleaning liquid and water are often supplied.
The purpose of the cylinder cleaning device using a cleaning cloth and the type of cleaning device using a brush are the same, but each has its own characteristics. Although the type using the cleaning cloth is suitable for wiping off ink or the like, there are cases where the foreign matter fixed integrally with the paper dust on the cylinder surface cannot be removed. The brush type is suitable for removing foreign substances, but a residue may remain on the cylinder surface.
Patent Document 1 describes a cylinder cleaning device in which a cleaning cloth and a brush are combined so as to operate in cooperation. The apparatus shown here has a rotating brush on the upstream side and a cleaning cloth on the downstream side in the direction of rotation of the cylinder. First, rub the surface of the cylinder with a rotating brush, and then wipe the cylinder surface with a cleaning cloth. The cleaning liquid is supplied near the rotating brush. The apparatus shown here has a problem in supplying the cleaning liquid, and the amount of the cleaning liquid in the portion where the brush and the cylinder are in contact is not controlled. The cleaning liquid is too much, too little, or uneven supply exists.
Patent Document 2 similarly shows a configuration of a cylinder cleaning device in which a brush and a cloth are combined. In the apparatus disclosed in Patent Document 2, the cleaning liquid is supplied to the portion of the cleaning cloth. However, in the apparatus shown here, too, the cleaning liquid is too much, too little, or uneven supply exists.
In both the apparatus shown in Patent Document 1 and the apparatus shown in Patent Document 2, the supply of the cleaning liquid is incompletely controlled. If there is too much cleaning liquid, and the cleaning liquid is a flammable solvent, there is a risk of ignition if it reaches the drying process while attached to the printing paper. In addition, if the cleaning liquid is water-soluble, it may cause the paper to break when it adheres to the printing paper. On the other hand, if the cleaning liquid is insufficient, the brush may be worn abnormally or the cylinder cleaning effect may not be obtained. As for the uneven supply of the cleaning liquid, problems of both excessive supply and insufficient supply of the cleaning liquid may occur at the same time. In addition, the uneven supply of the cleaning liquid takes time until the cleaning liquid is uniformly applied to the surface of the cylinder, so that it is necessary to reduce the rotational speed of the cylinder more than necessary, and the size of the cleaning apparatus is increased.
Patent Document 3 discloses a cleaning device of a type using only a brush. The apparatus shown here sprays the cleaning liquid, and the supply amount of the cleaning liquid can be controlled. However, since the type does not have a cleaning cloth, applicable printers are limited.

特開昭59−178254JP 59-178254 A 特開昭63−134245JP 63-134245 A US2007/0033764A1US2007 / 0033764A1

従来のブラシと洗浄布を組み合わせたシリンダ洗浄装置は、洗浄液の供給量及び供給形態の制御が不完全であり、安定したシリンダの洗浄ができないという課題があった。
本発明の目的は、ブラシと洗浄布を組み合わせたシリンダ洗浄において、洗浄液の量の制御と供給の均一性を維持し、洗浄を確実にかつ短時間で完了させることができるシリンダ洗浄装置を提供することにある。
A conventional cylinder cleaning device combining a brush and a cleaning cloth has a problem that the control of the supply amount and the supply form of the cleaning liquid is incomplete, and the cylinder cannot be stably cleaned.
An object of the present invention is to provide a cylinder cleaning device capable of maintaining the control of the amount of cleaning liquid and the uniformity of supply in a cylinder cleaning combining a brush and a cleaning cloth and completing the cleaning reliably and in a short time. There is.

上記の目的を達成するため、請求項1の発明は印刷機のシリンダの外周を洗浄するためのシリンダ洗浄装置において、供給ロールから洗浄布を供給し、前記供給ロールから供給された前記洗浄布を前記シリンダの外周に押し付けることによって、前記シリンダの表面を拭き取り、前記シリンダの表面を拭き取った前記洗浄布を巻取る巻取りロールを備えた洗浄布ユニットと、前記シリンダの回転方向に関連して前記洗浄布ユニットより上流側に配置され前記シリンダの外周にブラシの先端が接触するブラシを備えたブラシユニットと、前記ブラシユニットのブラシに、洗浄液を供給する洗浄液供給手段を備え、前記洗浄液供給手段は、洗浄液を供給する洗浄液供給源と、前記洗浄液供給源から供給される洗浄液を通過あるいは遮断する制御バルブと、前記制御バルブを通過してきた前記洗浄液を霧状にして扇状に広がるスプレーパターンとして前記ブラシユニットの前記ブラシにスプレーするスプレーノズルを備えていることを特徴としている。   In order to achieve the above object, a first aspect of the present invention provides a cylinder cleaning apparatus for cleaning the outer periphery of a cylinder of a printing press. The cleaning cloth is supplied from a supply roll, and the cleaning cloth supplied from the supply roll is used. A cleaning cloth unit including a winding roll for wiping the surface of the cylinder by urging the outer periphery of the cylinder and winding the cleaning cloth wiped off the surface of the cylinder, and the rotation direction of the cylinder A brush unit having a brush disposed upstream of the cleaning cloth unit and having the brush contact with the outer periphery of the cylinder; and a cleaning liquid supplying means for supplying a cleaning liquid to the brush of the brush unit; and the cleaning liquid supplying means A cleaning liquid supply source for supplying the cleaning liquid, and a control bar for passing or blocking the cleaning liquid supplied from the cleaning liquid supply source. And blanking, is characterized in that it comprises a spray nozzle for spraying the brush of the brush unit of the washing liquid that has passed through the control valve as a spray pattern fanned in the mist.

請求項2に記載の発明は、請求項1において、スプレーノズルは、前記ブラシの長手方向に沿って複数個並んでおり、スプレーノズルのスプレーパターンは、隣接するスプレーノズルのスプレーパターンと交差することを特徴としている。   According to a second aspect of the present invention, in the first aspect, a plurality of spray nozzles are arranged along a longitudinal direction of the brush, and a spray pattern of the spray nozzle intersects a spray pattern of an adjacent spray nozzle. It is characterized by.

請求項3に記載の発明は、請求項1において、ブラシユニットの前記ブラシは円筒状の回転ブラシであり、前記シリンダの表面に対する回転速度が制御可能であり、かつ、前記洗浄液供給手段は、前記洗浄液の供給量が制御可能であり、前記回転速度、前記洗浄液の供給量を制御する制御ユニットを備えていることを特徴としている。   According to a third aspect of the present invention, in the first aspect, the brush of the brush unit is a cylindrical rotary brush, the rotation speed with respect to the surface of the cylinder is controllable, and the cleaning liquid supply means includes the The supply amount of the cleaning liquid can be controlled, and a control unit for controlling the rotation speed and the supply amount of the cleaning liquid is provided.

請求項4に記載の発明は、請求項2において、制御ユニットは、前記回転ブラシの回転速度、前記洗浄液の供給量をプリセット値として、複数通りのパターンを記憶していることを特徴としている。   According to a fourth aspect of the present invention, in the second aspect of the present invention, the control unit stores a plurality of patterns with the rotation speed of the rotating brush and the supply amount of the cleaning liquid as preset values.

請求項1の発明によれば、洗浄液は、霧状にして扇状のパターンとして供給される。この決まったパターンであれば、ブラシに均等に洗浄液を供給することができる。さらに、洗浄液の供給量は、十分な範囲で制御可能である。   According to the first aspect of the present invention, the cleaning liquid is atomized and supplied as a fan-shaped pattern. With this fixed pattern, the cleaning liquid can be evenly supplied to the brush. Furthermore, the supply amount of the cleaning liquid can be controlled within a sufficient range.

請求項2の発明によれば、隣接するスプレーパターンが交叉するようにスプレーすることによりブラシには洗浄液が均一量で供給される。   According to the invention of claim 2, the cleaning liquid is supplied in a uniform amount to the brush by spraying so that adjacent spray patterns intersect.

請求項3の発明よれば、回転ブラシの回転速度と洗浄液の供給量を制御対象としたので、印刷機の状態や印刷対象などに合わせて幅広い範囲での最適化が可能である。   According to the invention of claim 3, since the rotational speed of the rotary brush and the supply amount of the cleaning liquid are controlled, optimization in a wide range is possible according to the state of the printing machine and the printing target.

請求項4の発明によれば、よく使用するパターンを予めプリセット値として記憶しておくことにより、より迅速で確実なシリンダの洗浄が可能なシリンダ洗浄装置を実現することが可能である。   According to the fourth aspect of the present invention, a frequently used pattern is stored in advance as a preset value, so that it is possible to realize a cylinder cleaning apparatus that can perform more rapid and reliable cleaning of the cylinder.

本発明の実施形態を図面を参照しながら説明する。   Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は、本発明の最良の形態を示した側面図である。1は、洗浄の対象となる印刷機のシリンダである。シリンダ1は時計方向に回転する。2は、シリンダの表面である。3はシリンダ洗浄装置である。シリンダ洗浄装置3は、シリンダ1の支軸が設けられるフレームに取り付けられている。シリンダ洗浄装置3は、洗浄布を使用してシリンダ1を洗浄する洗浄布ユニット4と、ブラシを使用してシリンダ1を洗浄するブラシユニット5から構成されている。   FIG. 1 is a side view showing the best mode of the present invention. Reference numeral 1 denotes a cylinder of a printing machine to be cleaned. The cylinder 1 rotates clockwise. 2 is the surface of the cylinder. 3 is a cylinder cleaning device. The cylinder cleaning device 3 is attached to a frame on which a support shaft of the cylinder 1 is provided. The cylinder cleaning device 3 includes a cleaning cloth unit 4 that cleans the cylinder 1 using a cleaning cloth, and a brush unit 5 that cleans the cylinder 1 using a brush.

洗浄布ユニット4に関連して示す6は洗浄布である。7は供給ロールである。8は巻取りロールである。9は洗浄パッドである。洗浄布6は、シリンダ1とほぼ同じ幅を持った不織布である。洗浄布6は、供給ロール7から供給され、洗浄パッド9とシリンダ1の表面2の間を通過し、巻取りロール8にいたる。洗浄布ユニット4は、全体がシリンダ1に対して進退動作をするか、あるいは洗浄パッド9のみがシリンダ1に対して進退動作をすることにより、必要に応じて洗浄布6をシリンダ1に押し付ける。図1に示した状態は、洗浄パッド9が洗浄布6をシリンダ1の表面2に押し付けている状態を示している。   Reference numeral 6 shown in relation to the cleaning cloth unit 4 is a cleaning cloth. 7 is a supply roll. 8 is a winding roll. 9 is a cleaning pad. The cleaning cloth 6 is a nonwoven fabric having substantially the same width as the cylinder 1. The cleaning cloth 6 is supplied from the supply roll 7, passes between the cleaning pad 9 and the surface 2 of the cylinder 1, and reaches the winding roll 8. The cleaning cloth unit 4 moves forward and backward with respect to the cylinder 1 as a whole, or only the cleaning pad 9 moves forward and backward with respect to the cylinder 1 to press the cleaning cloth 6 against the cylinder 1 as necessary. The state shown in FIG. 1 shows a state where the cleaning pad 9 presses the cleaning cloth 6 against the surface 2 of the cylinder 1.

ブラシユニット5に関連して示す10は回転ブラシである。回転ブラシ10は、シリンダ1とほぼ同じ長さの円筒形のブラシであり、時計方向に回転可能である。回転ブラシ10は、必要に応じて、シリンダ1に対して進退動作可能であり、シリンダ1の外周2をブラッシングすることができる。11は、スクレーパであり、12はドレインパンである。スクレーパ11は、回転する回転ブラシ10の外周に接触して、回転ブラシ10がシリンダ1の表面2から捕捉したインキや紙粉を強制的にはじき飛ばす。ドレインパン12は、回転ブラシ10の下部に設けた容器であり、主としてスクレーパ11によって弾き飛ばされたインキや紙粉を受け取る。
13は、洗浄液供給手段である。洗浄液供給手段13は、第1のノズル14を備えている。洗浄液供給手段13は、必要に応じて回転ブラシ10の外周面に洗浄液をスプレーする。
Reference numeral 10 shown in relation to the brush unit 5 is a rotating brush. The rotating brush 10 is a cylindrical brush having substantially the same length as the cylinder 1 and can be rotated clockwise. The rotating brush 10 can move back and forth with respect to the cylinder 1 as necessary, and can brush the outer periphery 2 of the cylinder 1. 11 is a scraper and 12 is a drain pan. The scraper 11 comes into contact with the outer periphery of the rotating rotary brush 10 and forcibly repels ink and paper powder captured by the rotary brush 10 from the surface 2 of the cylinder 1. The drain pan 12 is a container provided at the lower part of the rotating brush 10 and mainly receives ink and paper powder blown off by the scraper 11.
Reference numeral 13 denotes a cleaning liquid supply means. The cleaning liquid supply unit 13 includes a first nozzle 14. The cleaning liquid supply means 13 sprays the cleaning liquid on the outer peripheral surface of the rotating brush 10 as necessary.

図2は、洗浄液供給手段13の構成を示したものである。16はスプレーバーである。スプレーバー16は中空の管であり、第1のノズル14が等間隔に、回転ブラシ10に沿って取り付けられている。17は、第1のノズル14のスプレーパターンである。第1のノズル14から噴射される洗浄液は、霧状になっており、かつ扇状に広がる。スプレーパターン17は、隣り合う第1のノズル14と一部が重なる程度になっている。第1のノズル14からスプレーされる洗浄液は、回転ブラシ10の外周をほぼ均等に濡らす。   FIG. 2 shows the configuration of the cleaning liquid supply means 13. Reference numeral 16 denotes a spray bar. The spray bar 16 is a hollow tube, and the first nozzles 14 are attached along the rotating brush 10 at equal intervals. Reference numeral 17 denotes a spray pattern of the first nozzle 14. The cleaning liquid sprayed from the first nozzle 14 has a mist shape and spreads in a fan shape. The spray pattern 17 is such that it partially overlaps the adjacent first nozzle 14. The cleaning liquid sprayed from the first nozzle 14 wets the outer periphery of the rotating brush 10 almost evenly.

18は制御バルブたる電磁バルブである。19は、洗浄液の供給源である。20は、バルブ制御である。バルブ制御20は、電磁バルブ18を制御する。制御バルブたる電磁バルブ18は、洗浄液を通過させたたり遮断したりする。洗浄液の供給源19は、洗浄液のタンクと送り出しポンプを含んでいる。電磁バルブ18は、開閉周期が0.1秒以下の応答速度を持っており、開閉のタイミングを制御することにより、単位時間あたりのスプレーの量を幅広く制御することができる。   An electromagnetic valve 18 is a control valve. Reference numeral 19 denotes a supply source of the cleaning liquid. Reference numeral 20 denotes a valve control. The valve control 20 controls the electromagnetic valve 18. The electromagnetic valve 18 serving as a control valve allows the cleaning liquid to pass or is blocked. The cleaning liquid supply source 19 includes a cleaning liquid tank and a delivery pump. The electromagnetic valve 18 has a response speed of an opening / closing cycle of 0.1 seconds or less, and the amount of spray per unit time can be widely controlled by controlling the opening / closing timing.

図3は、図2に示した制御バルブたる電磁バルブ18の動作を模式的に示したものである。横軸は時間の経過、縦軸は電磁バルブ18の状態を示している。電磁バルブ18は、OPENの状態で開き、CLOSEの状態で閉じる。すなわち、T1−T2、T3−T4、T5−T6の間で開き、そのほかの時間は閉じている。電磁バルブ18の状態を制御するには、このようにOPEN、CLOSEの時間の比率を制御して行う。OPENとCLOSEの比率は、OPENの時間を一定にして、CLOSEの時間を変化させる方法や、OPENの時間とCLOSEの時間の両方を変化させる方法などがあるが、電磁バルブ18の応答速度が速ければ、どちらでも自由に選択することができる。   FIG. 3 schematically shows the operation of the electromagnetic valve 18 which is the control valve shown in FIG. The horizontal axis indicates the passage of time, and the vertical axis indicates the state of the electromagnetic valve 18. The electromagnetic valve 18 opens in the OPEN state and closes in the CLOSE state. That is, it opens between T1-T2, T3-T4, and T5-T6, and closes at other times. The state of the electromagnetic valve 18 is controlled by controlling the ratio of the OPEN and CLOSE times in this way. The ratio of OPEN and CLOSE includes a method of changing the CLOSE time with the OPEN time constant and a method of changing both the OPEN time and the CLOSE time. However, the response speed of the electromagnetic valve 18 is increased. Either can be chosen freely.

図4は、本発明の構成のブロック図である。洗浄布ユニット4、洗浄液供給手段13、ブラシユニット5は、それぞれ制御ユニット30に接続されている。
制御ユニット30には、制御インターフェース31が接続される。制御インターフェース31は、単独のコンピュータあるいは印刷機本体のコンピュータの制御下に置かれる。制御ユニット30は、図2に示したバルブ制御20を含んでいる。制御ユニット30は、各種の設定値が存在するが、それらは制御インターフェース31を介して受け取ることができる。
FIG. 4 is a block diagram of the configuration of the present invention. The cleaning cloth unit 4, the cleaning liquid supply unit 13, and the brush unit 5 are each connected to the control unit 30.
A control interface 31 is connected to the control unit 30. The control interface 31 is placed under the control of a single computer or a computer of the printer main body. The control unit 30 includes the valve control 20 shown in FIG. The control unit 30 has various setting values, which can be received via the control interface 31.

洗浄布ユニット4において、8は、洗浄布6を巻き取るための巻取りロールであり、32は、巻取り駆動源である。33は、洗浄布進退駆動源である。洗浄布進退駆動源33は、洗浄布ユニット4全体又は少なくとも洗浄パッド9をシリンダ1に対して進退動作させるもので、例えばエアシリンダで実現可能である。巻取り駆動源32は、単独のモータでも良いが、洗浄布進退駆動源33の動作と機械的に連動している場合が多い。この場合は、巻取り駆動源32は、制御ユニット30の制御対象から外すことができる。   In the cleaning cloth unit 4, 8 is a winding roll for winding the cleaning cloth 6, and 32 is a winding drive source. Reference numeral 33 denotes a cleaning cloth advance / retreat drive source. The cleaning cloth advance / retreat drive source 33 moves the entire cleaning cloth unit 4 or at least the cleaning pad 9 relative to the cylinder 1 and can be realized by an air cylinder, for example. The winding drive source 32 may be a single motor, but is often mechanically linked to the operation of the cleaning cloth advance / retreat drive source 33. In this case, the winding drive source 32 can be removed from the control target of the control unit 30.

ブラシユニット5において、34は、ブラシの進退駆動源である。ブラシの進退駆動源34は、少なくとも回転ブラシ10をシリンダ1に対して進退動作させる。ブラシの進退駆動源34は、エアシリンダで実現することができる。35は、ブラシ駆動源である。ブラシ駆動源35は、回転ブラシ10を回転駆動する。ブラシ駆動源35は、電動機で実現できる。いずれも、制御ユニット30によって制御されることができる。   In the brush unit 5, reference numeral 34 denotes a brush advance / retreat drive source. The brush forward / backward drive source 34 moves at least the rotary brush 10 forward / backward with respect to the cylinder 1. The brush advance / retreat drive source 34 can be realized by an air cylinder. Reference numeral 35 denotes a brush drive source. The brush drive source 35 rotationally drives the rotary brush 10. The brush drive source 35 can be realized by an electric motor. Either can be controlled by the control unit 30.

洗浄液供給手段13は、図2では、第1のノズル14のみを説明したが、他に第2のノズル15を備えることができる。36は、電磁バルブ18と同様の第2の電磁バルブであり、37は、洗浄液供給源19と同様な第2の洗浄液供給源である。ノズルが14、15と2つある場合は、ブラシ10の供給する溶剤を簡単に変更することができる。シリンダ1の外周2で洗浄の対象となるのは、例えば油性のインキであり、あるいは水で軟化する紙粉である。洗浄液供給源19には、油性のインキを溶解する溶剤系の洗浄液を、洗浄液供給源37には水溶系の洗浄液を入れることができる。   Although only the first nozzle 14 has been described in FIG. 2 for the cleaning liquid supply means 13, a second nozzle 15 can be provided in addition thereto. Reference numeral 36 denotes a second electromagnetic valve similar to the electromagnetic valve 18, and reference numeral 37 denotes a second cleaning liquid supply source similar to the cleaning liquid supply source 19. When there are two nozzles 14 and 15, the solvent supplied by the brush 10 can be easily changed. What is to be cleaned on the outer periphery 2 of the cylinder 1 is, for example, oil-based ink or paper powder that is softened with water. The cleaning liquid supply source 19 can contain a solvent-based cleaning liquid that dissolves oil-based ink, and the cleaning liquid supply source 37 can contain a water-based cleaning liquid.

38は、洗浄布用洗浄液の供給ノズルである。供給ノズル38は、洗浄液が通る穴のあいたパイプであって、その側面に等間隔に小穴を設けたものである。そして、図1に示すように洗浄布6の通過経路にあって、必要に応じて、洗浄布6に洗浄布用洗浄液を供給できるようになっている。
39は、電磁バルブであり、40は布用洗浄液の供給源である。布用洗浄液の供給源40は、洗浄液供給源19と同様の構造で構成可能である。また電磁バルブ39も、電磁バルブ18と同様にして実現できる。布用洗浄液は、油性のインキを軟化させる溶剤系の洗浄液を入れてもよく、場合によっては水溶系でもよい。
Reference numeral 38 denotes a supply nozzle for the cleaning liquid for cleaning cloth. The supply nozzle 38 is a pipe with a hole through which the cleaning liquid passes, and is provided with small holes at equal intervals on the side surface thereof. As shown in FIG. 1, the cleaning cloth 6 is in the passage route, and the cleaning cloth cleaning liquid can be supplied to the cleaning cloth 6 as necessary.
Reference numeral 39 denotes an electromagnetic valve, and reference numeral 40 denotes a cloth cleaning liquid supply source. The cloth cleaning liquid supply source 40 can have the same structure as the cleaning liquid supply source 19. The electromagnetic valve 39 can also be realized in the same manner as the electromagnetic valve 18. The cloth cleaning liquid may contain a solvent-based cleaning liquid that softens oil-based ink, and may be water-based.

本発明に係るシリンダ洗浄装置の実施形態の側面図である。1 is a side view of an embodiment of a cylinder cleaning device according to the present invention. 洗浄液供給手段の構成図図である。It is a block diagram of a cleaning liquid supply means. 制御バルブの動作説明図である。It is operation | movement explanatory drawing of a control valve. 制御系のブロック図である。It is a block diagram of a control system.

符号の説明Explanation of symbols

1 シリンダ
3 シリンダ洗浄装置
4 洗浄布ユニット
5 ブラシユニット
6 洗浄布
9 洗浄パッド
10 回転ブラシ
11 スクレーパ
13 洗浄液供給手段
14 第1のノズル
15 第2のノズル
18 制御バルブ
19 洗浄液供給源
20 バルブ制御
30 制御ユニット
31 制御インターフェース
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Cylinder 3 Cylinder cleaning apparatus 4 Cleaning cloth unit 5 Brush unit 6 Cleaning cloth 9 Cleaning pad 10 Rotating brush 11 Scraper 13 Cleaning liquid supply means 14 1st nozzle 15 2nd nozzle 18 Control valve 19 Cleaning liquid supply source 20 Valve control 30 Control Unit 31 control interface

Claims (4)

印刷機のシリンダの外周を洗浄するためのシリンダ洗浄装置において、
供給ロールから洗浄布を供給し、前記供給ロールから供給された前記洗浄布を前記シリンダの外周に押し付けることによって、前記シリンダの表面を拭き取り、前記シリンダの表面を拭き取った前記洗浄布を巻取る巻取りロールを備えた洗浄布ユニットと、
前記シリンダの回転方向に関連して前記洗浄布ユニットより上流側に配置され前記シリンダの外周にブラシの先端が接触するブラシを備えたブラシユニットと、
前記ブラシユニットのブラシに、洗浄液を供給する洗浄液供給手段を備え、
前記洗浄液供給手段は、洗浄液を供給する洗浄液供給源と、前記洗浄液供給源から供給される洗浄液を通過あるいは遮断する制御バルブと、前記制御バルブを通過してきた前記洗浄液を霧状にして扇状に広がるスプレーパターンとして前記ブラシユニットの前記ブラシにスプレーするスプレーノズルを備えていることを特徴とするシリンダ洗浄装置。
In the cylinder cleaning device for cleaning the outer periphery of the cylinder of the printing press,
The cleaning cloth is supplied from a supply roll, the surface of the cylinder is wiped by pressing the cleaning cloth supplied from the supply roll against the outer periphery of the cylinder, and the cleaning cloth is wiped off the surface of the cylinder. Cleaning cloth unit with take-up roll;
A brush unit including a brush disposed upstream of the cleaning cloth unit in relation to the rotation direction of the cylinder and having a brush contact the outer periphery of the cylinder;
A cleaning liquid supply means for supplying a cleaning liquid to the brush of the brush unit;
The cleaning liquid supply means includes a cleaning liquid supply source that supplies the cleaning liquid, a control valve that passes or blocks the cleaning liquid supplied from the cleaning liquid supply source, and the cleaning liquid that has passed through the control valve is atomized and fanned out. A cylinder cleaning apparatus comprising a spray nozzle that sprays the brush of the brush unit as a spray pattern.
前記スプレーノズルは、前記ブラシの長手方向に沿って複数個並んでおり、スプレーノズルのスプレーパターンは、隣接するスプレーノズルのスプレーパターンと交差することを特徴とする請求項1に記載のシリンダ洗浄装置。   2. The cylinder cleaning device according to claim 1, wherein a plurality of the spray nozzles are arranged along a longitudinal direction of the brush, and a spray pattern of the spray nozzle intersects a spray pattern of an adjacent spray nozzle. . 前記ブラシユニットの前記ブラシは円筒状の回転ブラシであり、前記シリンダの表面に対する回転速度が制御可能であり、かつ、前記洗浄液供給手段は、前記洗浄液の供給量が制御可能であり、前記回転速度、前記洗浄液の供給量を制御する制御ユニットを備えていることを特徴とする請求項1に記載のシリンダ洗浄装置。   The brush of the brush unit is a cylindrical rotary brush, the rotation speed with respect to the surface of the cylinder can be controlled, and the cleaning liquid supply means can control the supply amount of the cleaning liquid, and the rotation speed The cylinder cleaning apparatus according to claim 1, further comprising a control unit that controls a supply amount of the cleaning liquid. 前記制御ユニットは、前記回転ブラシの回転速度、前記洗浄液の供給量をプリセット値として、複数通りのパターンを記憶していることを特徴とする請求項2に記載のシリンダ洗浄装置。   The cylinder cleaning apparatus according to claim 2, wherein the control unit stores a plurality of patterns with a rotation speed of the rotating brush and a supply amount of the cleaning liquid as preset values.
JP2008251817A 2008-09-29 2008-09-29 Cylinder washing means Pending JP2010082834A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008251817A JP2010082834A (en) 2008-09-29 2008-09-29 Cylinder washing means
PCT/JP2009/066604 WO2010035772A1 (en) 2008-09-29 2009-09-25 Cylinder cleaning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008251817A JP2010082834A (en) 2008-09-29 2008-09-29 Cylinder washing means

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010082834A true JP2010082834A (en) 2010-04-15

Family

ID=42059770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008251817A Pending JP2010082834A (en) 2008-09-29 2008-09-29 Cylinder washing means

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2010082834A (en)
WO (1) WO2010035772A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3308980C2 (en) * 1983-03-14 1986-03-13 Georg Spiess Gmbh, 8906 Gersthofen Washing device for a blanket cylinder of a printing machine
JPS63134245A (en) * 1986-11-26 1988-06-06 Rineishiya:Kk Cleaning device for blanket cylinder for press
JPH08142315A (en) * 1994-11-25 1996-06-04 Koike Seisakusho:Kk Blanket cleaning device for printing machine
JP4234881B2 (en) * 2000-05-02 2009-03-04 清水製作株式会社 Blanket cylinder cleaning method and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010035772A1 (en) 2010-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003531754A (en) Method and apparatus for automatically cleaning blanket cylinders and ink rollers of a printing press
JP2012506784A (en) Apparatus and method for cleaning a rubber blanket on a blanket cylinder
JP6245750B2 (en) Gravure printing machine
EP0974462A2 (en) Inking and cleaning devices in a rotary printing machine
EP2907668B1 (en) Liquid discharge device and control method of belt cleaning unit
EP1024959B1 (en) Method and apparatus for cleaning a rubber coated cylinder in an offset press
JP2006526514A (en) Method and apparatus for cleaning cylinder of printing press
JP2008143178A (en) Method for operating anilox type printing unit
JPH0425337Y2 (en)
WO2010035772A1 (en) Cylinder cleaning device
JP6961473B2 (en) Automatic cleaning device
KR20130117114A (en) Cleaning device for screen printer
JPS63188050A (en) Device for removing paper powder on blanket cylinder of printing press
JP3120283B1 (en) Automatic cleaning method for printing press and automatic cleaning apparatus used in the method
JP6097031B2 (en) Intaglio printing machine
JP5521388B2 (en) Plate cylinder cleaning device
JPH08132598A (en) Blanket cylinder and impression cylinder commonly cleaning apparatus
JP6963885B2 (en) How to clean the blanket torso
JPH06297697A (en) Cleaning device for outer peripheral surface of cylindrical body
JP2006247920A (en) Washing method of blanket and its washing device
US10870304B2 (en) Alternating wet cleaning and dry cleaning of a flexographic printing plate
JP2013056540A (en) Rotator cleaning device
JP2013056539A (en) Rotator cleaning device
JP2009095990A (en) Equipment and method for cleaning printing blanket
JPH0999549A (en) Main roller cleaning device of printing machine