JP2010069261A - Wallet with card holder - Google Patents

Wallet with card holder Download PDF

Info

Publication number
JP2010069261A
JP2010069261A JP2008266876A JP2008266876A JP2010069261A JP 2010069261 A JP2010069261 A JP 2010069261A JP 2008266876 A JP2008266876 A JP 2008266876A JP 2008266876 A JP2008266876 A JP 2008266876A JP 2010069261 A JP2010069261 A JP 2010069261A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
card
wallet
cards
storage body
fastening bands
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008266876A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5311332B2 (en
Inventor
Chikako Yashima
智香子 八島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2008266876A priority Critical patent/JP5311332B2/en
Publication of JP2010069261A publication Critical patent/JP2010069261A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5311332B2 publication Critical patent/JP5311332B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a compact wallet with a card holder which is adaptable to successively increasing cards including name cards, allowing the cards to be sorted, organized and taken out smoothly without falling off the cards like an avalanche, and which is adaptable to various kinds and types of cards. <P>SOLUTION: In the wallet with the card holder, multiple fastening bands are provided inside a connecting part of storing sections whose entirety opens/closes except the connecting part, the multiple card storing sections are provided having card compartments which are attached with the fastening bands in a manner folded over to store cards and name cards and having at the end display portions for the card storing sections, and the card storing sections together with the plurality of fastening bands can be increased and decreased using a snap ring by the plurality of fastening bands. The wallet section is designed to be a modified double fold type that is foldable inward and drawable. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&amp;INPIT

Description

本発明は次々増えるカードや名刺に対応し、分類・整理並びに、取り出しはスムーズで、なだれ落ちる事がなく多種多様なカードに対応出来るコンパクトなカード入れ付き財布に関するものである。  The present invention relates to a growing number of cards and business cards, and relates to a compact wallet with a card slot that can be sorted, organized, and taken out smoothly and can be used for a wide variety of cards without avalanche.

従来は、両開き表紙式でカード入れが複数設けられた物があった。
財布でカードの入る部分は、カード使用枚数には絶対数不足している。
In the past, there was a double cover type with multiple card slots.
The number of cards in the wallet is absolutely insufficient for the number of cards used.

カード入れと財布は各々単品である。  Each card compartment and wallet are separate items.

ところが、カード、名刺は増える一方、現在のカード入れでは出し入れが困難且つ、増やす事が出来ない。
又、向きによってカードがすぐなだれ落ちる。
又、分類・整理が出来ず雑然と収納しているので捜しまわり、使う時に見つからない事があった。
又、本体の作りも材質がハードな為、収納数の割には本体がかさ張っている。
財布のみに入るカードには限界があり、無理やり押し込んでいる。
財布と別にカード入れを常時持っている。
カードはお金の使用、ポイントの取得時に使う事が殆んどで財布とカード入れを一体化する必要があった。
However, while the number of cards and business cards increases, it is difficult to put in and out with the current card slot, and it cannot be increased.
Also, depending on the orientation, the card will immediately fall.
Also, because it was not categorized and organized, it was stored cluttered, so there were times when I searched and used it.
Moreover, since the material of the main body is also hard, the main body is bulky for the number of storage.
There is a limit to the number of cards that can only be placed in the wallet, and they are forced into it.
I always have a card compartment separate from my wallet.
Most of the cards were used for money and points, and it was necessary to integrate the wallet and card holder.

問題を解決するための手段Means to solve the problem

接続部として残して全体が開閉する収納体の接続部内側に複数の固定バンドを設け、固定バンドで折り返し取り付けられるカードや名刺を収納するカード室及び端部にカード収納体表示部を有する複数のカード収納体を設け、複数の固定バンドとカード収納体と両方とも増減出来ることを特徴とするカード入れ付き財布。
収納体内部にチケットやシール等を収納する補助ポケットを設けたことを特徴とする。請求項1記載のカード入れ付き財布。
カード室にカードを封入することを特徴とする請求項1又は2記載のカード入れ付き財布。
分類表示部がインデックスであることを特徴とする請求項1、2又は3記載のカード入れ付き財布。
二つ折り財布を中に折り込んだり、引き出しりする変型タイプの二つ折り財布にして、カード入れと一体化出来ることを特徴とする請求項1、2、3、又は4記載のカード入れ付き財布。
A plurality of fixed bands are provided inside the connection part of the storage body which is opened and closed as a connection part, and a card chamber for storing a card or a business card that is folded back by the fixed band and a plurality of card storage body display parts at the end part. A wallet with a card case, wherein a card case is provided and both a plurality of fixed bands and the card case can be increased or decreased.
An auxiliary pocket for storing a ticket, a seal, or the like is provided inside the storage body. The wallet with a card case according to claim 1.
The wallet with a card case according to claim 1 or 2, wherein the card is enclosed in a card room.
The wallet with a card case according to claim 1, 2 or 3, wherein the classification display part is an index.
The wallet with a card case according to claim 1, 2, 3, or 4, wherein the wallet can be integrated with the card case by forming a double-folded wallet of a modified type in which the bi-fold wallet is folded or pulled out.

発明の効果The invention's effect

本発明は上記の問題を解決することで、次々増やせて分類・整理が出来、取出しがスムーズでなだれ落ちる事がなく、多種多様なカード等に対応が出来る。
コンパクトで携帯しやすいカード入れと財布を一体化して利便性を一段と高くする。
さらに詳述すれば。
(イ)次々カードが増えても、袋と固定バンドを追加で出来る。
(ロ)全体をファスナーでカバーしているのでカードがなだれ落ちない。
(ハ)ファスナーを全開しなくても図1のファスナーの位置位で上から簡単にカードを取り出す事が出来る。
(ニ)袋は一箇所固定バンドで留めているのでかさばらない。
(ホ)本体はソフト仕様によりコンパクトで手やカバンよくなじみ携帯に最適である。
(ヘ)カード入れ部サイドに内ポケットがあることでシールや金券等の多種多様なカードに対応出来る。
(ト)ジッパー等の開閉手段をカード室に設ける事で大事なカードも安心できる。
(チ)分類表示部は表示・色別で分類されているので、簡単にカードを見つけ、取り出すことができる。
インデックスの役割をして操作しやすい。
(リ)カード収納体全ての中央部を簡単な2本のベルトで両サイドから軽く留め、内部は財布部とカード収納体を個別化し、お金の出し入れの際にカード収納体がばらつかないように配慮している。
(ヌ)財布部は畳むタイプを中へ折り込んだり、引き出したりする変型二つ折りタイプにした。
(ル)財布部使用時のファスナーは片側だけ下まで下ろし、もう一方は上から4分の1位だけ下ろし、下まで下ろす必要がない。
By solving the above problems, the present invention can be sorted and arranged one after another, can be taken out smoothly and without dripping down, and can handle a wide variety of cards.
A compact and easy-to-carry card case and wallet are integrated to further enhance convenience.
In more detail.
(I) Even if cards increase one after another, you can add bags and fixing bands.
(B) Since the whole is covered with a zipper, the card will not avaliate.
(C) Even if the fastener is not fully opened, the card can be easily taken out from above at the position of the fastener shown in FIG.
(D) The bag is fastened with a fixed band in one place so it is not bulky.
(E) The main body is compact due to the software specifications, and is ideal for carrying around with your hand or bag.
(F) The inner pocket on the side of the card slot can accommodate a wide variety of cards such as stickers and cash vouchers.
(G) Precious cards can be relieved by providing an opening and closing means such as a zipper in the card room.
(H) Since the classification display section is classified by display and color, the card can be easily found and taken out.
Easy to operate as an index.
(Li) The card holder is lightly fastened from both sides with two simple belts, and the inside of the card holder is separated from the wallet and the card holder so that the card holder does not vary when money is taken in or out. Consideration.
(Nu) The wallet part has been changed to a folded type that can be folded and pulled out.
(Le) When using the wallet part, lower the zipper only on one side and the other one by a quarter from the top, so there is no need to lower it.

以下本発明を実施するための形態について説明する。
本発明は、主材に布地を用いて長方形状とした収納体1と複数の細長状の固定バンド6、収納体1の大きさよりタテ、ヨコがやや小さ目で透明のカード収納体3と中へ折り込み式の変型二つ折り財布部13から構成される。(図5)
収納体1は図3に示すように一辺を残して、ファスナー2で全体を開閉できる形状となっている。
収納体1は中央で折り返されるもので開放辺に接続部11が設け、開放する為のファスナー2が接続部11を残して周囲に設けたものである。(図3)
ファスナー2はファスナー金具8を2個有し、それぞれで開閉可能となっている。(図4)
収納体1の内側には、折り返し部10方向にシールや金券の挿入できる補助ポケット7がカード入れ部側に設けられている。(図3)
固定バンド6のカラーゴム22は片方をボールチップ17で接続部11に留め、もう片方はカニカン18で留めている。(図6)
複数の固定バンド6はカード収納体3を又、カニカン18は固定バンド6をそれぞれ自由に増減出来る。(図3、6)
カード収納体3は、中央を折り返し部10とした両端にカード12を収納するカード室4が左右に設けられている。(図7、8)
又、カード収納体3の端部には、各カード室4に対応した分類表示部5が設けている。(図3,7)
図における事例ではシール9が利用され、これにペンでカード12の分類が記載できるようになっている。(図3、5)
財布部13は中に折り込んだり、引き出したりして二つ折り財布の変型タイプになっている。(図5)
本発明は以上のような構成からなるカード入れ付き財布である。
これを使用する時は、収納体1のファスナー2を下まで下ろし、全開の状態でカード収納体3の折り返し部10をブロックごとに(適宜)固定バンド6で留める。(図3)
目的に沿ったカード12を各ブロックごとに一箇所にまとめ、収納できるので利便性もあり,且つ大変コンパクトである。(図3、5)
カード収納体3は透明なので,折り返すことによりカード室4にカード12の裏同士を重ねているので、表面のカード12が何のカード12であるか分かりやすい。(図7、8)
カード収納体3は両端左右にカード室4が有り、そのカード室4には裏同士重ねたカード12が各々2枚ずつ入るので、カード収納体3一枚につき、カード12が4枚収納できる。
よって、カード収納体3が2枚でカード12を8枚収納、カード収納体3が3枚でカード12を12枚収納ということである。(図3、6)
カード収納体3に表示部5を設け、表示・色別(追加可能)等で分類整理できる。(図1、3)
カード収納体3の分類表示部5及びジッパー付カード室4等で分類整理する。
ファスナー2を下まで下ろした全開の状態でカード収納体3は、折り返し部10を固定バンド6で留めて増やす事ができる。(図3)
追加は固定バンド6をはずし、新しいカード収納体3を上に重ねて固定バンド6で留めて増やす事ができ、カニカン18で固定バンド6が増減できる。(図6)
収納体1は上から4分の1位(図1のファスナー金具8の位置)開けただけで、カード12が取り出せる。(図4)
財布部13は片側だけファスナー2を下ろし、もう片方は上から4分の1下ろすだけでお金の出し入れが出来る。(図2)
分類整理が出来ているので、捜しまわる必要はない。
カード収納体3のみでなく、ボールチップ17・カニカン18、カラーゴム16等を使用し、固定バンド6も各自好きなように増やす事が出来、カード収納3としても、収納率は一段と高くなっている。
財布部13は、一般的小銭入れ付き二つ折り財布を中に折り込んだり引き出したりして使用する変型二つ折り財布。(図5)
収納体1の内部はカード収納体3を布製幅広カード収納体バンドで軽く留め、財布部13とカード収納体3を個別化してカード収納体3がばらつかないようにし、利便性を高めている。(図1、5)
Hereinafter, modes for carrying out the present invention will be described.
In the present invention, a rectangular storage body 1 using a cloth as a main material, a plurality of elongate fixing bands 6, and the size of the storage body 1 are slightly smaller than the size of the storage body 1. The folding type two-fold wallet portion 13 is configured. (Fig. 5)
As shown in FIG. 3, the housing 1 has a shape that can be opened and closed with the fastener 2 while leaving one side.
The storage body 1 is folded at the center, and a connection portion 11 is provided on an open side, and a fastener 2 for opening is provided around the connection portion 11. (Figure 3)
The fastener 2 has two fastener fittings 8 that can be opened and closed respectively. (Fig. 4)
Inside the storage body 1, an auxiliary pocket 7 into which a seal or a cash voucher can be inserted in the direction of the folded portion 10 is provided on the card insertion portion side. (Figure 3)
One color rubber 22 of the fixing band 6 is fastened to the connecting portion 11 with a ball chip 17, and the other is fastened with a crab 18. (Fig. 6)
The plurality of fixed bands 6 can freely increase / decrease the card housing 3, and the crab can 18 can freely increase / decrease the fixed bands 6. (Figs. 3 and 6)
The card housing 3 is provided with card chambers 4 on the left and right sides for storing the cards 12 at both ends with the folded portion 10 at the center. (Figs. 7 and 8)
A classification display 5 corresponding to each card chamber 4 is provided at the end of the card housing 3. (Figs. 3 and 7)
In the example shown in the figure, a seal 9 is used, and the classification of the card 12 can be described with a pen. (Fig. 3, 5)
The wallet portion 13 is a modified type of a two-fold wallet that is folded in or pulled out. (Fig. 5)
The present invention is a wallet with a card slot configured as described above.
When this is used, the fastener 2 of the storage body 1 is lowered to the bottom, and the folded portion 10 of the card storage body 3 is fastened with a fixing band 6 for each block in a fully open state. (Figure 3)
The cards 12 according to the purpose can be collected and stored in one place for each block, which is convenient and very compact. (Fig. 3, 5)
Since the card housing 3 is transparent, the backs of the cards 12 are overlapped with each other in the card chamber 4 by being folded back, so that the card 12 on the front surface can be easily understood. (Figs. 7 and 8)
The card storage body 3 has card chambers 4 on both left and right sides, and each card storage body 3 can store four cards 12 because two cards 12 are placed on each other.
Therefore, two card storage bodies 3 and eight cards 12 are stored, and three card storage bodies 3 and 12 cards 12 are stored. (Figs. 3 and 6)
A display unit 5 is provided in the card housing 3 so that it can be sorted and sorted by display / color (can be added). (Figs. 1 and 3)
Sorting and sorting is performed by the classification display unit 5 of the card housing 3 and the card room 4 with a zipper.
In the fully open state with the fastener 2 lowered to the bottom, the card storage body 3 can be increased by fastening the folded portion 10 with the fixing band 6. (Figure 3)
In addition, the fixed band 6 can be removed, and a new card storage body 3 can be stacked on top and fastened with the fixed band 6, and the fixed band 6 can be increased or decreased with the crab 18. (Fig. 6)
The card body 12 can be taken out only by opening the container 1 from the top to the quarter position (the position of the fastener fitting 8 in FIG. 1). (Fig. 4)
The wallet 13 can be withdrawn with money by simply lowering the fastener 2 on one side and lowering the other one-quarter from the top. (Figure 2)
You don't have to search for it because it is organized.
Not only the card holder 3 but also the ball chip 17, the crab 18, the color rubber 16, etc., the fixing band 6 can be increased as desired, and even the card holder 3 has a higher storage rate. Yes.
The wallet portion 13 is a modified bi-fold wallet that is used by folding or pulling a bi-fold wallet with a coin purse inside. (Fig. 5)
The inside of the storage body 1 is lightly fastened with a wide card storage body band made of cloth, and the wallet 13 and the card storage body 3 are individually separated so that the card storage body 3 does not vary, thereby improving convenience. . (Fig. 1, 5)

本発明の正面図    Front view of the present invention 本発明の側面図    Side view of the present invention 本発明を開いた状態を示す説明図    Explanatory drawing which shows the state which opened this invention 本発明の正面図    Front view of the present invention 本発明を開いた状態を示す説明図    Explanatory drawing which shows the state which opened this invention 本発明の固定バンドの端面図    End view of the fixing band of the present invention 本発明のカード収納体の全体図    Overall view of the card case of the present invention 本発明のカード収納体の断面図    Sectional drawing of the card storage body of this invention

符号の説明Explanation of symbols

1 収納体
2 ファスナー部
3 カード収納体
4 カード室
5 分類表示部
6 固定バンド(カラーゴム)
7 補助ポケット
8 ファスナー金具
9 シール
10 折り返し部
11 接続部
12 カード
13 財布部
14 小銭入れ
15 カード収納体バンド
16 お札入れ
17 ボールチップ
18 カニカン
19 マルカン
20 小銭入れフタ
21 Dカン
22 カラーゴム
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Storage body 2 Fastener part 3 Card storage body 4 Card room 5 Classification display part 6 Fixed band (color rubber)
7 Auxiliary pocket 8 Fastener bracket 9 Seal 10 Folded part 11 Connection part 12 Card 13 Wallet part 14 Coin purse 15 Card storage band 16 Wallet 17 Ball chip 18 Crab 19 Marcan 20 Coin purse 21 D can 22 Color rubber

Claims (5)

接続部として残して全体が開閉する収納体の接続部内側に複数の固定バンドを設け、固定バンドで折り返し取り付けられるカードや名刺を収納するカード室及び端部にカード収納体表示部を有する複数のカード収納体を設け、複数の固定バンドとカード収納体と両方とも増減出来ることを特徴とするカード入れ付き財布。  A plurality of fixed bands are provided inside the connection part of the storage body which is opened and closed as a connection part, and a card chamber for storing a card or a business card that is folded back by the fixed band and a plurality of card storage body display parts at the end part. A wallet with a card case, wherein a card case is provided and both a plurality of fixed bands and the card case can be increased or decreased. 収納体内部にチケットやシール等を収納する補助ポケットを設けたことを特徴とする請求項1記載のカード入れ付き財布。  2. A wallet with a card case according to claim 1, wherein an auxiliary pocket for storing a ticket, a seal or the like is provided inside the storage body. カード室にカードを封入することを特徴とする請求項1又は2記載のカード入れ付き財布。  The wallet with a card case according to claim 1 or 2, wherein the card is enclosed in a card room. 分類表示部がインデックスであることを特徴とする請求項1、2又は3記載のカード入れ付き財布。  The wallet with a card case according to claim 1, 2 or 3, wherein the classification display part is an index. 二つ折り財布を中に折り込んだり、引き出しりする変型タイプの二つ折り財布にして、カード入れと一体化出来ることを特徴とする請求項1、2、3、又は4記載のカード入れ付き財布。  The wallet with a card case according to claim 1, 2, 3, or 4, wherein the wallet can be integrated with a card case as a modified type of double-folded wallet that is folded or pulled out.
JP2008266876A 2008-09-16 2008-09-16 Wallet with card holder Expired - Fee Related JP5311332B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008266876A JP5311332B2 (en) 2008-09-16 2008-09-16 Wallet with card holder

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008266876A JP5311332B2 (en) 2008-09-16 2008-09-16 Wallet with card holder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010069261A true JP2010069261A (en) 2010-04-02
JP5311332B2 JP5311332B2 (en) 2013-10-09

Family

ID=42201567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008266876A Expired - Fee Related JP5311332B2 (en) 2008-09-16 2008-09-16 Wallet with card holder

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5311332B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014065587A2 (en) * 2012-10-26 2014-05-01 Lim Daesub Wallet facilitating insertion thereinto and extraction therefrom of card
KR200476722Y1 (en) 2014-01-08 2015-03-24 최원석 Necklace type card wallet

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4628843Y1 (en) * 1966-09-06 1971-10-06
JPS59174032U (en) * 1983-05-06 1984-11-20 有限会社 グロ−リ−工芸 Cases of licenses, cards, etc.
JPH0553517U (en) * 1991-12-24 1993-07-20 正雄 阪口 Detachable card case
JP2001105780A (en) * 1999-10-05 2001-04-17 Mk Bag:Kk Card folder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4628843Y1 (en) * 1966-09-06 1971-10-06
JPS59174032U (en) * 1983-05-06 1984-11-20 有限会社 グロ−リ−工芸 Cases of licenses, cards, etc.
JPH0553517U (en) * 1991-12-24 1993-07-20 正雄 阪口 Detachable card case
JP2001105780A (en) * 1999-10-05 2001-04-17 Mk Bag:Kk Card folder

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014065587A2 (en) * 2012-10-26 2014-05-01 Lim Daesub Wallet facilitating insertion thereinto and extraction therefrom of card
WO2014065587A3 (en) * 2012-10-26 2014-06-19 Lim Daesub Wallet facilitating insertion thereinto and extraction therefrom of card
KR200476722Y1 (en) 2014-01-08 2015-03-24 최원석 Necklace type card wallet

Also Published As

Publication number Publication date
JP5311332B2 (en) 2013-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6003573A (en) Interchangeable purse assembly
US7604028B2 (en) Front pocket wallet
US7640632B2 (en) Article for holding currency and credit cards
US5911262A (en) Handbag
US6637484B1 (en) Mobile technology organizer handbag
US6502951B2 (en) Lighted and content-organizing carrying case
US20140352858A1 (en) Purse Having Interchangeable Inner Bags
US20150265015A1 (en) Foldable tote bag
US11547192B2 (en) Bag organizer systems and methods of assembly
US20110011503A1 (en) Handbag of Detachable Assembly
US20140069063A1 (en) Expandable travel accessory
US20060060274A1 (en) Card-type coin holder folder
KR101436890B1 (en) Be split bag compartment detachable divider plate
CN108272211A (en) It is also used as the knapsack type traveling bag of knapsack
JP5311332B2 (en) Wallet with card holder
EP1885214A2 (en) Configurable travel accessory
US20070246497A1 (en) Mini DV cassette storage carrying case having portable individual storage sleeves
JP3150532U (en) wallet
JP2007185936A (en) Card holder
JP3142409U (en) wallet
GB2520035A (en) Compact Wallet with coin pocket
KR200183414Y1 (en) Multipurpose sewing pencil case
US20190053593A1 (en) Mobile pocket folio for quick access within a bag and methods of manufacturing same
US11013304B1 (en) Ease of access wallet insert assembly
JP2009118866A (en) Card case

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081125

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20110905

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110905

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110905

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20111114

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130618

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130625

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5311332

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees