JP2010058179A - Cutting tool and method of manufacturing the same - Google Patents
Cutting tool and method of manufacturing the same Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010058179A JP2010058179A JP2008223467A JP2008223467A JP2010058179A JP 2010058179 A JP2010058179 A JP 2010058179A JP 2008223467 A JP2008223467 A JP 2008223467A JP 2008223467 A JP2008223467 A JP 2008223467A JP 2010058179 A JP2010058179 A JP 2010058179A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cutting edge
- cutting
- tip
- flank
- base material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Drilling Tools (AREA)
- Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
Abstract
Description
本発明は、切刃に耐摩耗被覆が施された切削工具及びその製造方法に関する。 The present invention relates to a cutting tool with a wear-resistant coating applied to a cutting blade and a method for manufacturing the cutting tool.
ドリル等の切削工具を用いて炭素繊維強化樹脂複合材に孔を加工する場合、デラミネーション(層間剥離)、繊維のほつれ、バリの発生等が問題となる。
従来、このような問題が生じにくいドリルとして特許文献1,2にも記載されるダブルアングルドリルが用いられていた。
特許文献1に記載のダブルアングルドリルにあっては、耐摩耗性を向上させるために先端部にダイヤモンド被覆が施されている。
Conventionally, double-angle drills described in
In the double angle drill described in Patent Document 1, a diamond coating is applied to the tip in order to improve wear resistance.
しかし、従来の先端部にダイヤモンド被覆が施されドリルを用いて炭素繊維強化樹脂複合材に穿孔加工を行うと、図6(a1)→(a2)で示すように切刃先端15の摩耗が進行するに従い、切刃先端15のRが大きくなり、著しく切削性能を低下させてしまう。
However, when a conventional carbon fiber reinforced resin composite material is drilled using a drill with a diamond coating on the tip, wear of the
本発明は以上の従来技術における問題に鑑みてなされたものであって、耐摩耗性に優れるとともに、切刃先端の摩耗に伴う切削性能の低下が抑えられ、より多くの加工数に亘り切削性能が持続する切削工具を提供することを課題とする。 The present invention has been made in view of the above-described problems in the prior art, and has excellent wear resistance and a reduction in cutting performance due to wear at the cutting edge tip. It is an object to provide a cutting tool that can sustain the above.
以上の課題を解決するための請求項1記載の発明は、切刃部のすくい面に前記切刃部の母材より耐摩耗性の高い材料の被覆が施され、前記切刃部の逃げ面の全部又は前記切刃部の切刃先端に連続する一部において前記母材が露出してなる切削工具である。 The invention according to claim 1 for solving the above-described problem is that the rake face of the cutting edge is coated with a material having higher wear resistance than the base material of the cutting edge, and the flank of the cutting edge is provided. A cutting tool in which the base material is exposed at all or a part of the cutting edge portion continuous with the cutting edge tip.
請求項2記載の発明は、超硬合金を母材として切刃部が形成され、
前記切刃部のすくい面にダイヤモンド被覆が施され、前記切刃部の逃げ面の全部又は前記切刃部の切刃先端に連続する一部において前記母材が露出してなる切削工具である。
In the invention according to
A cutting tool in which the rake face of the cutting edge portion is coated with diamond, and the base material is exposed at all of the flank face of the cutting edge portion or a part continuous with the cutting edge tip of the cutting edge portion. .
請求項3記載の発明は、切刃先端から軸方向後方に連続する稜線に沿って逃げ面側に延在し前記逃げ面に連続するマージンのうち、少なくとも前記逃げ面に連続する一部においては母材が露出していることを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の切削工具である。
According to a third aspect of the present invention, at least a part of the margin that extends to the flank side and continues to the flank surface along a ridge line that extends rearward in the axial direction from the tip of the cutting edge is continuous to the flank surface. The cutting tool according to
請求項4記載の発明は、前記すくい面を含めた前記切刃部の表面に前記被覆を施した後、前記逃げ面上の被覆を除去して前記母材を露出させる請求項1又は請求項2に記載の切削工具の製造方法である。 According to a fourth aspect of the present invention, after the coating is applied to the surface of the cutting edge portion including the rake face, the base material is exposed by removing the coating on the flank. 2 is a manufacturing method of the cutting tool according to 2;
請求項5記載の発明は、前記すくい面を含めた前記切刃部及び前記一部の表面に前記被覆を施した後、前記逃げ面上及び前記一部上の被覆を除去して前記母材を露出させる請求項3に記載の切削工具の製造方法である。 According to a fifth aspect of the present invention, the base material is formed by removing the coating on the flank and the part after applying the coating to the cutting edge part and the part of the surface including the rake face. It is a manufacturing method of the cutting tool of Claim 3 which exposes.
本発明によれば、すくい面の耐摩耗被覆で切刃が保護されることにより耐摩耗性に優れるとともに、当該被覆の切刃先端のエッジが摩耗して減ってもそれと同時に逃げ面も摩耗して減るために切刃先端が比較的鋭利に保持されるので、切刃先端の摩耗に伴う切削性能の低下が抑えられ、より多くの加工数に亘り切削性能が持続するという効果がある。 According to the present invention, the cutting edge is protected by the wear-resistant coating on the rake face, so that the wear resistance is excellent, and even if the edge of the cutting edge of the coating is worn away, the flank is also worn at the same time. Therefore, the cutting edge tip is held relatively sharply, so that a reduction in cutting performance due to wear of the cutting edge tip is suppressed, and the cutting performance is sustained over a larger number of machining operations.
以下に本発明の一実施形態につき図面を参照して説明する。以下は本発明の一実施形態であって本発明を限定するものではない。以下のドリル及びその形状は一例であって本発明はこれに限定されない。 An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. The following is one embodiment of the present invention and does not limit the present invention. The following drills and their shapes are merely examples, and the present invention is not limited thereto.
図1は本発明の一実施形態に係るドリルの側面図である。
図1に示すように、本実施形態のドリルは、先端部1とシャンク部2とを有する。先端部1とシャンク部2の間の部分に2条のストレート溝3が形成されている。
FIG. 1 is a side view of a drill according to an embodiment of the present invention.
As shown in FIG. 1, the drill of this embodiment has a tip 1 and a
図1に示したドリルの先端部1の拡大図を図2に示す。図1に示した矢印α方向から見た矢視図を図3に示す。図2に示した矢印β方向から見た矢視図を図4に示す。図4に示したX−X線における断面図を図5に示す。 FIG. 2 shows an enlarged view of the tip 1 of the drill shown in FIG. FIG. 3 shows an arrow view seen from the direction of the arrow α shown in FIG. FIG. 4 shows an arrow view seen from the direction of the arrow β shown in FIG. FIG. 5 shows a cross-sectional view taken along line XX shown in FIG.
先端部1には、一対の切刃が中心軸について対称に設けられている。切刃は、先端から一次切刃7、二次切刃8、三次切刃9により構成されている。切刃にはそれぞれすくい面6及び逃げ面10,13が形成されている。
先端部1はクロスシンニングされており、シンニング11,11にストレート溝3,3が連続する。シンニング11,11及びストレート溝3,3により窪んだ部分にすくい面6が形成されている。
The tip portion 1 is provided with a pair of cutting blades symmetrical about the central axis. The cutting edge is composed of a primary cutting edge 7, a secondary cutting edge 8, and a tertiary
The tip 1 is cross-thinned, and the straight grooves 3 and 3 are continuous with the
図5に示すように、すくい面6と切刃二番逃げ面10とが鋭角を成して切刃先端15で合わさる。切刃二番逃げ面10の切削方向後方に連続して切刃三番逃げ面13が形成されている。切刃三番逃げ面13と切刃二番逃げ面10とでつくる内角が180度より小さい角度を成す。二次切刃8、三次切刃9については、切刃二番逃げ面10及び切刃三番逃げ面13が形成されている。一次切刃7については、一つの逃げ面が形成されている。
すくい面6にはダイヤモンド被覆12が施されている。切刃二番逃げ面10においては母材が露出している。母材は超硬合金である。切刃三番逃げ面13内の切削方向前縁側の領域は母材が露出し、切削方向後縁側の領域にはダイヤモンド被覆12が施されている。このように、切刃二番逃げ面10の全面と、切刃三番逃げ面13内の切削方向前縁側の領域については母材を露出させる。切削時の摩耗により被削材に逃げ面のダイヤモンド被覆12が接触しないようにするためである。したがって、本実施形態に拘わらず、切刃部の逃げ面の全部においてドリルの母材を露出させても良い。一次切刃7については、一つの逃げ面の全部において母材が露出している。
As shown in FIG. 5, the
The
ストレート溝3,3の間の部分においては、ストレート溝3,3に沿った両縁にマージン5,5が形成されている。両縁にマージン5,5の間には、平面カット逃がし面4が形成されている。切削方向前縁のマージン5は、切刃二番逃げ面10のドリル後端側に連続して形成されている。切刃三番逃げ面13のドリル後端側には平面カット逃がし面4及び切削方向後縁のマージン5が連続して形成されている。マージン5,5,5,5は、被加工穴の内面に当りドリルを支持する。
切削方向前縁のマージン5のうち、少なくとも切刃二番逃げ面10に連続する一部においては母材が露出している。
In the portion between the straight grooves 3 and 3,
Of the
ダイヤモンド被覆12の形成方法としては、まず、すくい面6を含めて先端部1全体にダイヤモンド被覆を施し、その後、逃げ面上の被覆を研削により除去して母材を露出させる方法を適用することができる。被覆施工時、ダイヤモンド被覆を先端部1の軸方向後方にも及ばせる。そのため、上述の切刃二番逃げ面10に連続するマージン5の一部上の被覆をも研削により除去して母材を露出させる。
本法を適用するため、除去する必要性のない切削方向後縁側の領域にダイヤモンド被覆12が残っているが、これについても除去してよい。
逃げ面やマージン5をマスキングした上で、すくい面6にダイヤモンド被覆を施す方法も考えられるが、ダイヤモンド被覆の形成時に高温化し、この高温に耐えるマスキングが難しい。したがって、上記方法が有利である。
As a method for forming the
In order to apply this method, the
Although a method of applying a diamond coating to the
図2に示すように、一次切刃7は直線状であり、その先端角A°は、鈍角とされている。二次切刃8は、一次切刃7と三次切刃9との間に配置され、両者に滑らかに連続している。先端からLの距離において刃部の外径は最大外径φDとなる。距離Lは、最大外径φDの1〜2倍に相当する。
As shown in FIG. 2, the primary cutting edge 7 is linear, and the tip angle A ° is an obtuse angle. The secondary cutting edge 8 is arrange | positioned between the primary cutting edge 7 and the tertiary
次に、以上の本実施形態のドリルを使用した際の作用につき説明する。
本実施形態のドリルと同一形状のドリルに対して切刃部のすくい面6及び逃げ面10,13の全体にダイヤモンド被覆が施されたドリルを比較例とする。比較例のドリル及び本実施形態のドリルをそれぞれ使用して炭素繊維強化樹脂複合材への穿孔加工を行う。
比較例のドリルによる切削状態断面図を図6に示す。本実施形態のドリルによる切削状態断面図を図7に示す。図中の被削材14は炭素繊維強化樹脂複合材である。
Next, the operation when using the drill according to the present embodiment will be described.
A drill in which the
FIG. 6 shows a sectional view of a cutting state of the comparative example with a drill. FIG. 7 shows a sectional view of a cutting state by the drill of this embodiment. The
比較例のドリルにあっては図6(a1)→(a2)のように、炭素繊維強化樹脂複合材14への穿孔加工を行うと切刃先端15の摩耗が進行するに従い、切刃先端15の被覆12が脱落するが、逃げ面10に被覆12が残り切刃先端15のRが大きくなって切削性能低下する。こうなると、被削材14のバリ、デラミネーションの発生につながる。
一方、本実施形態のドリルにあっては図7(b1)→(b2) →(b3)のように、炭素繊維強化樹脂複合材14への穿孔加工を行うとすくい面6に施されたダイヤモンド被覆12の切刃先端の縁部が摩耗により脱落すると同時に母材がむき出しの逃げ面10が摩耗して中心方向へ後退することにより切刃先端15が比較的鋭利に保持され切れ味の低下が抑えられる。
また、母材の摩耗は先端部1から軸方向後方へも進行しようとする。図8において5は初期のマージン形成範囲、Cは摩耗領域である。上述したように本実施形態のドリルは、切削方向前縁のマージン5のうち、少なくとも切刃二番逃げ面10に連続する一部においては母材が露出している。したがって、本ドリルによれば、マージン5上の母材の摩耗も逃げ面同様に進行させることができるので、三次切刃9の切刃最大外径部を矢印5aのように軸方向へ後退させることができ、最大外径部及びその付近に構成される切刃先端15が比較的鋭利に、かつ、ドリル先端側の切刃先端15から滑らかに連続するように保持され、切れ味の低下が抑えられる。したがって、本実施形態のドリルにあっては、切刃先端の摩耗に伴う切削性能の低下が抑えられ、より多くの加工数に亘り切削性能が持続する。
In the drill of the comparative example, as shown in FIGS. 6 (a1) → (a2), when the carbon fiber reinforced
On the other hand, in the drill of the present embodiment, as shown in FIGS. 7 (b1) → (b2) → (b3), the diamond applied to the
In addition, the wear of the base material tends to proceed from the tip 1 to the rear in the axial direction. In FIG. 8, 5 is an initial margin forming range, and C is a wear region. As described above, in the drill of the present embodiment, the base material is exposed at least in a part of the
以上説明した本発明の実施形態のドリルによれば、すくい面6のダイヤモンド被覆12で切刃が保護されることにより耐摩耗性に優れるとともに、切刃先端の摩耗が進行しても、切刃の欠損や、被削材のバリ、デラミネーションが確実に防止され、切削工具寿命が大幅に向上するとともに、長期間に亘って安定した連続穿孔が可能となり、作業時間の短縮、工具費の削減の効果が得られる。
According to the drill of the embodiment of the present invention described above, the cutting edge is protected by the
以上の実施形態にあっては、切削工具としてドリルを例に挙げたが、本発明は、ドリルに限らず、旋盤のバイト、エンドミルなど、あらゆる切削工具に有効である。
本発明の切削工具を有効に使用できる被削材としては、上掲の材料に限られない。図6に示した切刃の摩耗現象が生じる被削材に対しては、本発明の切削工具を有効に適用することができ、それにより図7に示したように本発明の効果が得られる。具体的には、繊維強化樹脂複合材、コンクリートなどに対しては本発明の切削工具を有効に適用することができる。切刃に焼きつきが生じる金属材料に対しては、切刃が使用不能になる過程が図6に示すような摩耗現象によるものではないので、そのような材料には上述の本発明による切刃維持原理が有効に働かない。金属でも鋳物など粘度の低い材料に対しては、本発明の切削工具を有効に適用することができる。
In the above embodiment, the drill is exemplified as the cutting tool. However, the present invention is not limited to the drill, and is effective for all cutting tools such as a lathe tool and an end mill.
The work material that can effectively use the cutting tool of the present invention is not limited to the above materials. The cutting tool of the present invention can be effectively applied to the work material in which the wear phenomenon of the cutting edge shown in FIG. 6 occurs, and thereby the effect of the present invention can be obtained as shown in FIG. . Specifically, the cutting tool of the present invention can be effectively applied to fiber reinforced resin composites, concrete, and the like. For metal materials that cause seizure on the cutting edge, the process of making the cutting edge unusable is not due to the wear phenomenon shown in FIG. The maintenance principle does not work effectively. The cutting tool of the present invention can be effectively applied to a material having a low viscosity such as a metal casting.
なお、超硬合金にダイヤモンド被覆を施すために、超硬合金のコバルト含有率が6%(重量濃度、以下同じ)以下であることが必要であることが従来知られている。コバルト含有率が増大することにより、ダイヤモンド被覆が剥離するからである。
本発明の切刃維持原理は、逃げ面の母材を切削時の摩耗により減らすことにあるから、母材は低硬度であることが好ましい。したがって、ダイヤモンド被覆を適用する場合、超硬合金のコバルト含有率を従来の上限の6%いっぱいとすることが好ましい。
本発明の切刃維持原理を大いに活かすために、将来的には、「コバルト含有率が6%を超える超硬合金を母材として切刃部が形成され、前記切刃部のすくい面にダイヤモンド被覆が施され、前記切刃部の逃げ面の全部又は前記切刃部の切刃先端に連続する一部において前記母材が露出してなる切削工具」を構成することは有効である。
In addition, in order to apply diamond coating to a cemented carbide, it is conventionally known that the cobalt content of the cemented carbide needs to be 6% (weight concentration, the same applies hereinafter) or less. This is because the diamond coating peels off as the cobalt content increases.
Since the cutting edge maintenance principle of the present invention is to reduce the base material of the flank surface by wear during cutting, the base material preferably has a low hardness. Therefore, when applying diamond coating, it is preferable that the cobalt content of the cemented carbide is 6% of the conventional upper limit.
In order to make the most of the principle of maintaining the cutting edge according to the present invention, in the future, "a cutting edge part is formed using a cemented carbide with a cobalt content exceeding 6% as a base material, and a diamond is formed on the rake face of the cutting edge part. It is effective to constitute a “cutting tool” that is covered and is exposed to the base material in the entire flank of the cutting edge or a part of the cutting edge that is continuous with the cutting edge tip.
1 先端部
2 シャンク部
3 ストレート溝
4 平面カット逃がし面
5 マージン
6 すくい面
7 一次切刃
8 二次切刃
9 三次切刃
10 切刃二番逃げ面
11 シンニング
12 ダイヤモンド被覆
13 切刃三番逃げ面
14 炭素繊維強化樹脂複合材(被削材)
15 切刃先端
φd 一次切刃7の外径
φD 刃部最大外径
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1
15 Cutting edge tip φd Outer diameter of primary cutting edge 7 φD Maximum outer diameter of blade
Claims (5)
前記切刃部のすくい面にダイヤモンド被覆が施され、前記切刃部の逃げ面の全部又は前記切刃部の切刃先端に連続する一部において前記母材が露出してなる切削工具。 The cutting edge is formed using cemented carbide as the base material.
A cutting tool in which the rake face of the cutting edge portion is coated with diamond, and the base material is exposed in the entire flank of the cutting edge portion or in a part continuous with the cutting edge tip of the cutting edge portion.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008223467A JP2010058179A (en) | 2008-09-01 | 2008-09-01 | Cutting tool and method of manufacturing the same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008223467A JP2010058179A (en) | 2008-09-01 | 2008-09-01 | Cutting tool and method of manufacturing the same |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011021584A Division JP5444265B2 (en) | 2011-02-03 | 2011-02-03 | Cutting tools |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010058179A true JP2010058179A (en) | 2010-03-18 |
JP2010058179A5 JP2010058179A5 (en) | 2011-03-24 |
Family
ID=42185578
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008223467A Pending JP2010058179A (en) | 2008-09-01 | 2008-09-01 | Cutting tool and method of manufacturing the same |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2010058179A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20120251253A1 (en) * | 2011-03-30 | 2012-10-04 | Makotoloy Co., Ltd. | Cutting tool |
JP7082934B2 (en) | 2018-10-31 | 2022-06-09 | ユニオンツール株式会社 | Drilling tool and its manufacturing method |
JP7422442B1 (en) | 2023-06-23 | 2024-01-26 | 株式会社メドメタレックス | Drill |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57184616A (en) * | 1981-05-07 | 1982-11-13 | Nachi Fujikoshi Corp | Drill |
-
2008
- 2008-09-01 JP JP2008223467A patent/JP2010058179A/en active Pending
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS57184616A (en) * | 1981-05-07 | 1982-11-13 | Nachi Fujikoshi Corp | Drill |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20120251253A1 (en) * | 2011-03-30 | 2012-10-04 | Makotoloy Co., Ltd. | Cutting tool |
US9656328B2 (en) * | 2011-03-30 | 2017-05-23 | Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha | Cutting tool |
JP7082934B2 (en) | 2018-10-31 | 2022-06-09 | ユニオンツール株式会社 | Drilling tool and its manufacturing method |
JP7422442B1 (en) | 2023-06-23 | 2024-01-26 | 株式会社メドメタレックス | Drill |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5762547B2 (en) | drill | |
KR102211830B1 (en) | Multi-blade ball end mill | |
US9511424B2 (en) | Drill | |
JP5816364B2 (en) | 3-flute drill | |
KR101514474B1 (en) | Drill | |
KR101824678B1 (en) | Cutting tool | |
JP2010105093A (en) | Ball end mill | |
JP6268809B2 (en) | drill | |
JP6268716B2 (en) | drill | |
JP4975395B2 (en) | Ball end mill | |
JP2017202541A (en) | Drill reamer | |
JP6848176B2 (en) | Drill | |
WO2010086988A1 (en) | Double angle drill | |
JP2007296588A (en) | High hardness end mill | |
JP2010058179A (en) | Cutting tool and method of manufacturing the same | |
JP2009056534A (en) | Drill for spot facing | |
JP5444265B2 (en) | Cutting tools | |
JP2018176360A (en) | Rotary cutting type drilling tool | |
JP2005305610A (en) | Twist drill | |
JP2013022663A (en) | Drill | |
JP2005319544A (en) | Hole machining tool, and method of grinding outer periphery of the tool | |
JP2010162643A (en) | Drill and grinding method of the drill | |
JP2014113661A (en) | Drill | |
JP2009241239A (en) | Drill and boring machining method | |
JP6013641B1 (en) | Reamer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Written amendment |
Effective date: 20110203 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110330 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110622 |
|
A521 | Written amendment |
Effective date: 20110622 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 |
|
A072 | Dismissal of procedure |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A073 Effective date: 20111101 |
|
A521 | Written amendment |
Effective date: 20111227 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20111227 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20121213 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121218 |
|
A521 | Written amendment |
Effective date: 20130218 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20130423 |
|
A521 | Written amendment |
Effective date: 20130613 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Effective date: 20130624 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 |
|
A912 | Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20130830 |