JP2010035850A - Endoscope washing device - Google Patents
Endoscope washing device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010035850A JP2010035850A JP2008203031A JP2008203031A JP2010035850A JP 2010035850 A JP2010035850 A JP 2010035850A JP 2008203031 A JP2008203031 A JP 2008203031A JP 2008203031 A JP2008203031 A JP 2008203031A JP 2010035850 A JP2010035850 A JP 2010035850A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- operator
- endoscope
- switch
- screen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Endoscopes (AREA)
Abstract
Description
本発明は、内視鏡洗浄装置に係り、特に、内視鏡洗浄装置を使用する操作者に応じて内視鏡洗浄装置を操作できる内容を分けるようにした内視鏡洗浄装置に関する。 The present invention relates to an endoscope cleaning apparatus, and more particularly, to an endoscope cleaning apparatus that divides the contents that can operate an endoscope cleaning apparatus in accordance with an operator who uses the endoscope cleaning apparatus.
従来より、医療分野において、内視鏡を利用した医療診断が広く行われており、特に電子内視鏡の体腔内に挿入される挿入先端部にCCDなどの撮像素子を内蔵して体腔内の画像(内視鏡画像)を撮影し、プロセッサ装置で信号処理を施してモニタに表示し、これを医者が観察して診断に用いるようにしている。 2. Description of the Related Art Conventionally, medical diagnosis using an endoscope has been widely performed in the medical field, and in particular, an imaging element such as a CCD is built in an insertion tip portion to be inserted into a body cavity of an electronic endoscope. An image (endoscopic image) is taken, signal-processed by a processor device, displayed on a monitor, and observed by a doctor for use in diagnosis.
内視鏡検査を行った後の内視鏡は内視鏡洗浄装置(内視鏡洗浄機)で洗浄した後、次の使用まで所定の場所に保管される。通常一定規模の病院内においては、複数の内視鏡が使用され、複数のオペレータによって内視鏡洗浄装置が操作される。また、装置管理者(管理オペレータ)によって、メンテナンス等のために内視鏡洗浄装置が操作される場合もある。様々な者によって内視鏡洗浄装置が操作されても誤操作がないように、また効率的に内視鏡洗浄装置の管理ができるようにする必要がある。 The endoscope after the endoscopic examination is cleaned by an endoscope cleaning device (endoscope cleaning machine) and then stored in a predetermined place until the next use. Usually, in a certain scale hospital, a plurality of endoscopes are used, and an endoscope cleaning apparatus is operated by a plurality of operators. Further, the endoscope cleaning apparatus may be operated for maintenance or the like by an apparatus manager (management operator). It is necessary to be able to manage the endoscope cleaning apparatus efficiently so that no erroneous operation occurs even if the endoscope cleaning apparatus is operated by various persons.
そこで、例えばデジタル設定スイッチを含む各種スイッチ類を1ヵ所にまとめることにより操作を簡便にした内視鏡用洗浄装置が知られている(例えば、特許文献1等参照)。
しかしながら、上記従来の内視鏡用洗浄装置では、洗浄装置の同一の操作ボタンを洗浄オペレータと管理者の両方が操作することから、以下のようなセキュリティ上の、あるいは衛生面上の問題がある。すなわち、ひとつには洗浄オペレータが誤って管理者用の操作ボタンを操作して管理モードに入ってしまい、装置パラメータの設定を変更してしまうというセキュリティ上の問題がある。また、他方では洗浄オペレータが汚染した内視鏡に触れた手で内視鏡用洗浄装置の操作ボタンに触れることにより汚染した操作ボタンに管理オペレータが感染防御をせずに触れて汚染するという衛生面上の問題もある。 However, in the conventional endoscope cleaning apparatus, since both the cleaning operator and the administrator operate the same operation button of the cleaning apparatus, there are the following security and hygiene problems. . That is, for example, there is a security problem that the cleaning operator mistakenly operates the operation button for the manager to enter the management mode and changes the setting of the apparatus parameter. On the other hand, when the cleaning operator touches the operation button of the endoscope cleaning apparatus with a hand touching the contaminated endoscope, the management operator touches and contaminates the contaminated operation button without protecting against infection. There are also some problems.
本発明は、このような事情に鑑みてなされたもので、洗浄オペレータが誤って管理モードに入り装置パラメータを変更したり、洗浄オペレータによって汚染された操作ボタンによって管理者が汚染することを防止して、セキュリティ及び衛生面の向上を図ることのできる内視鏡洗浄装置を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of such circumstances, and prevents the cleaning operator from accidentally entering the management mode, changing the apparatus parameters, or contaminating the administrator with the operation button contaminated by the cleaning operator. Thus, an object of the present invention is to provide an endoscope cleaning apparatus capable of improving security and hygiene.
前記目的を達成するために、請求項1に記載の発明は、予め設定された洗浄工程に従って内視鏡を洗浄処理する内視鏡洗浄装置であって、前記内視鏡洗浄装置を制御するコマンドを入力するスイッチが、前記内視鏡の洗浄作業を行う洗浄オペレータ用のスイッチと、前記内視鏡洗浄装置を管理する装置管理者用のスイッチとに分離され、前記洗浄オペレータ用のスイッチと前記装置管理者用のスイッチとを離して配置したことを特徴とする内視鏡洗浄装置を提供する。 In order to achieve the object, the invention according to claim 1 is an endoscope cleaning apparatus for cleaning an endoscope in accordance with a preset cleaning process, and a command for controlling the endoscope cleaning apparatus. Are separated into a switch for a cleaning operator that performs the cleaning operation of the endoscope and a switch for an apparatus manager that manages the endoscope cleaning apparatus, and the switch for the cleaning operator and the switch Provided is an endoscope cleaning apparatus characterized in that it is arranged apart from a switch for an apparatus manager.
このように、洗浄オペレータが操作するスイッチと装置管理者が操作するスイッチが分かれて離して配置されたため、洗浄オペレータが誤って装置管理者用のスイッチを操作して管理モードに入り装置パラメータを変更したり、洗浄オペレータによって汚染されたスイッチを感染防御していない装置管理者が触ってしまい汚染することが防止される。 In this way, since the switch operated by the cleaning operator and the switch operated by the device administrator are separated and arranged separately, the cleaning operator accidentally operates the device administrator switch and enters the management mode to change the device parameters. In other words, it is prevented that the device administrator who does not infect and protect the switch contaminated by the cleaning operator touches and contaminates the switch.
また、請求項2に記載の発明は、請求項1に記載の内視鏡洗浄装置であって、前記洗浄オペレータ用のスイッチの一つが、予め定められた洗浄工程の呼び出しスイッチとなっていることを特徴とする。 The invention according to claim 2 is the endoscope cleaning apparatus according to claim 1, wherein one of the switches for the cleaning operator is a call switch for a predetermined cleaning process. It is characterized by.
このように一つのスイッチを操作するだけで予め定められた洗浄工程を実行することができるので、操作が簡単であり、誤操作を防止することができる。 As described above, since a predetermined cleaning process can be executed only by operating one switch, the operation is simple and an erroneous operation can be prevented.
また、請求項3に記載の発明は、請求項1又は2に記載の内視鏡洗浄装置であって、前記装置管理者用のスイッチを装置本体上部に配置するとともに、前記洗浄オペレータ用のスイッチを足で操作するフットスイッチとして前記装置本体下部に配置したことを特徴とする。 The invention according to claim 3 is the endoscope cleaning apparatus according to claim 1 or 2, wherein a switch for the apparatus manager is arranged on an upper part of the apparatus main body, and the switch for the cleaning operator is provided. Is arranged at the lower part of the apparatus main body as a foot switch operated by a foot.
このように洗浄オペレータ用のスイッチと装置管理者用のスイッチとを装置本体の上下に分離することで互いに触れることを防止することができる。また、フットスイッチのため、洗浄オペレータが内視鏡に接触し、汚染された手でスイッチに接触することを防止することができる。 As described above, the switch for the cleaning operator and the switch for the apparatus manager are separated from each other on the upper and lower sides of the apparatus main body, so that they can be prevented from touching each other. Further, the foot switch can prevent the cleaning operator from touching the endoscope and touching the switch with a contaminated hand.
また、請求項4に記載の発明は、請求項1〜3のいずれかに記載の内視鏡洗浄装置であって、前記装置管理者用のスイッチが内視鏡洗浄装置から分離したコントローラに設けられていることを特徴とする。 According to a fourth aspect of the present invention, there is provided the endoscope cleaning apparatus according to any one of the first to third aspects, wherein a switch for the apparatus manager is provided in a controller separated from the endoscope cleaning apparatus. It is characterized by being.
このように装置管理者用のスイッチを装置本体から離して配置することで互いに触れることを防止することができる。 In this way, by disposing the switch for the device manager away from the device main body, it is possible to prevent touching each other.
また、請求項5に記載の発明は、請求項1〜4のいずれかに記載の内視鏡洗浄装置であって、前記洗浄オペレータの認証システムを備え、前記認証システムによって認証されない者が、前記装置管理者用のスイッチに触れようとすると警告を発することを特徴とする。 The invention according to claim 5 is the endoscope cleaning apparatus according to any one of claims 1 to 4, comprising the authentication system of the cleaning operator, and a person who is not authenticated by the authentication system, A warning is issued when an attempt is made to touch the switch for the device manager.
また、請求項6に記載の発明は、請求項1〜5のいずれかに記載の内視鏡洗浄装置であって、前記装置管理者の認証システムを備え、前記認証システムによって認証されない者が、前記洗浄オペレータ用のスイッチに触れようとすると警告を発することを特徴とする。
The invention according to
これらにより、万一操作者が自分が触ってはいけない方のスイッチに触ろうとしても警告が発せられるため、誤って触れることを防止することができる。 As a result, a warning is issued even if the operator tries to touch the switch that the operator should not touch, so that touching by mistake can be prevented.
以上説明したように、本発明によれば、洗浄オペレータが操作するスイッチと装置管理者が操作するスイッチが分かれて離して配置されたため、洗浄オペレータが誤って装置管理者用のスイッチを操作して管理モードに入り装置パラメータを変更してしまったり、洗浄オペレータによって汚染されたスイッチを感染防御していない装置管理者が触ってしまい汚染することが防止される。これにより、セキュリティ及び衛生面の向上を図ることができる。 As described above, according to the present invention, since the switch operated by the cleaning operator and the switch operated by the device manager are separately arranged, the cleaning operator accidentally operates the switch for the device administrator. It is prevented that the management mode is entered and the device parameters are changed, or the device administrator who is not protecting the infected switch by the cleaning operator touches the device to contaminate it. Thereby, security and hygiene can be improved.
以下、添付図面を参照して、本発明に係る内視鏡洗浄装置について詳細に説明する。 Hereinafter, an endoscope cleaning apparatus according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.
図1は、本発明に係る内視鏡洗浄装置の一実施形態の外観を示す斜視図である。 FIG. 1 is a perspective view showing an appearance of an embodiment of an endoscope cleaning apparatus according to the present invention.
図1に示すように、本実施形態の内視鏡洗浄装置10は、箱型に形成され、装置本体12と上蓋14とから構成されている。
As shown in FIG. 1, the
装置本体12の上面には内視鏡16を収納する洗浄槽18が形成され、この洗浄槽18内には、回転型噴射装置20が設けられている。また、洗浄槽18の内側には、内視鏡16の電気信号コネクタ(図示省略)に装着される防水キャップ22が設けられている。
A
なお、内視鏡16のLGコネクタは防水型に形成されているので、LGコネクタ用の防水キャップは図示を省略されている。
Since the LG connector of the
装置本体12は、その上部前面に、洗浄オペレータ用の操作パネル24、管理オペレータ(装置管理者)用の操作パネル26及び操作内容あるいは内視鏡洗浄装置10の状態を表示する表示部(表示パネル)28を有している。洗浄オペレータ用の操作パネル24、管理オペレータ用の操作パネル26は、それぞれ内視鏡洗浄装置10を制御するコマンドを入力するためのスイッチである。表示パネル28には、洗浄作業の残り時間や、作業終了までの時間あるいはトラブル発生時の警告等も表示される。
The apparatus
また、図示を省略したが、装置本体12は中央処理装置(CPU)を有しており、CPUは、予め設定された洗浄プログラムに従って、回転型噴射装置20等の各部の動作を制御し、内視鏡16の洗浄開始から終了までを自動で制御する。
Although not shown, the apparatus
検査で使用された内視鏡16は、図示を省略した光源装置内蔵制御ユニット(内視鏡プロセッサ)から取り外され、内視鏡洗浄装置10の洗浄槽18に収納される。そして、電気信号コネクタに防水キャップ22が取り付けられ、上蓋14が閉じられるようになっている。
The
その後、操作パネル24からスタートのコマンドが入力されると、予め設定された洗浄工程に従って、回転型噴射装置20の噴射ノズル20Aから洗浄液が噴射され内視鏡16の洗浄が行われるようになっている。
Thereafter, when a start command is input from the
次に、このように構成された内視鏡洗浄装置10の作用について説明する。
Next, the operation of the
検査に使用した内視鏡16の電気信号コネクタ及びLGコネクタを内視鏡プロセッサの接続部から取り外し、内視鏡洗浄装置10の洗浄槽18に内視鏡16を載置する。
The electrical signal connector and the LG connector of the
そして、電気信号コネクタに防水キャップ22を装着すると、詳しい図示は省略するが、防水キャップ22の外周面に設けられた導通部材が電気信号コネクタの金属板に接触して内視鏡洗浄装置10の主電源がオンする。内視鏡洗浄装置10の主電源がオンされると、操作パネル24等が点灯し、各種コマンドの入力が可能になる。
When the
その後洗浄オペレータは、上蓋14を閉め、洗浄オペレータ用の操作パネル24から洗浄開始を指示するスタートのコマンドを入力する。すると、予め設定された洗浄プログラムに従って回転型噴射装置20や排水弁等が制御され、内視鏡16の洗浄作業が実施される。
Thereafter, the cleaning operator closes the
所定の洗浄工程が完了した後、洗浄オペレータは上蓋14を開け、電気コネクタから防水キャップ22を外す。防水キャップ22が電気コネクタから離脱すると、内視鏡洗浄装置10の主電源がオフされる。
After the predetermined cleaning process is completed, the cleaning operator opens the
なお、内視鏡洗浄装置10の主電源のオンオフはこのように防水キャップ22の装着によるものに限定されるものではなく、別途主電源をオンオフするスイッチを例えば装置本体12の上部に設けるようにしてもよい。
The turning on / off of the main power supply of the
図2に内視鏡洗浄装置10における内視鏡滅菌工程の概略を示す。
FIG. 2 shows an outline of an endoscope sterilization process in the
図2に示すように、内視鏡滅菌工程は、漏水検知工程、洗浄工程、消毒工程、すすぎ工程、アルコールフラッシュ工程から構成される。 As shown in FIG. 2, the endoscope sterilization process includes a water leakage detection process, a cleaning process, a disinfection process, a rinse process, and an alcohol flush process.
漏水検知工程は、内視鏡16を洗浄槽18の水中に漬けて、内視鏡16内部にエアを送り込んで泡の発生により漏水の検査を行うものである。漏水検知工程は、毎回の洗浄毎に行う必要はなく、通常所定間隔をおいて行われる。例えば、内視鏡16の累積使用回数をカウントしておき、所定回数毎(例えば、10回毎等)に洗浄前に漏水検査を実施するように設定される。
In the water leakage detection step, the
このとき、内視鏡プロセッサでカウントされた累積使用回数が管理サーバに保持され、内視鏡洗浄の際、内視鏡洗浄装置10は、例えば内視鏡16のRFIDタグから取得した識別情報により管理サーバからその内視鏡16の累積使用回数を取得して漏水検知工程を実行する必要があると判断した場合には、内視鏡洗浄装置10の表示パネル28で漏水検知工程の実施を知らせるようにする。
At this time, the cumulative use count counted by the endoscope processor is held in the management server, and the
洗浄工程は、洗浄槽18を所定の洗浄液で満たして、その中に内視鏡16を浸漬して内視鏡16を洗浄するものである。
In the cleaning process, the
消毒工程は、洗浄槽18を所定の消毒液で満たして、その中に内視鏡16を浸漬して内視鏡16を消毒するものである。
In the disinfection process, the
すすぎ工程は、洗浄槽18内の洗浄液あるいは消毒液を排出して、代わりにすすぎ用の洗浄水を洗浄槽18内に供給して、内視鏡16のすすぎを行うものである。すすぎ工程は漏水検知工程、洗浄工程の各工程が終了する毎に行うようにしてもよい。
In the rinsing process, the cleaning liquid or the disinfecting liquid in the
アルコールフラッシュ工程は、内視鏡16の管路内部にアルコールを注入し、その後数分間内視鏡16の内部にエアーを送り込んで、乾燥させる処理である。
The alcohol flush process is a process in which alcohol is injected into the pipe line of the
なお、内視鏡滅菌工程は、常にこの全ての工程が行われるものではなく、例えば、自動であるいは洗浄オペレータによって、このうちの一部の工程が選択されて実施される場合もある。 Note that the endoscope sterilization process is not always performed in all of these processes, and some of the processes may be selected and performed automatically or by a cleaning operator, for example.
図3に示すように、内視鏡洗浄装置10の装置本体12の上部前面に、洗浄オペレータ用の操作パネル24、管理オペレータ用の操作パネル26及び表示パネル28が設けられている。
As shown in FIG. 3, an
洗浄オペレータ用の操作パネル24と管理オペレータ用の操作パネル26は、表示パネル28を挟んで左右に分離して設けられている。
The
図4(a)に洗浄オペレータ用の操作パネル24の例を示し、図4(b)に管理オペレータ用の操作パネル26を示す。
FIG. 4A shows an example of the
図4(a)に示す例では、洗浄オペレータ用の操作パネル24は、「漏水」、「アルコール」、「消毒」、「スタート」、「ストップ」及び「プレ温調」の6個のコマンドを入力する操作ボタンを備えている。
In the example shown in FIG. 4A, the
「漏水」ボタンは、漏水検知工程を呼び出すコマンドを入力するものであり、「アルコール」ボタンは、アルコールフラッシュ工程を呼び出すコマンドを入力するものであり、また「消毒」ボタンは、消毒工程を呼び出すコマンドを入力するものである。 The “leak” button is used to input a command for calling a water leak detection process, the “alcohol” button is used to input a command for calling an alcohol flush process, and the “disinfection” button is a command for calling a disinfection process. Is input.
「スタート」ボタンは、全工程のスタートを指示するものであり、「スタート」を押すと自動的に予め設定された洗浄の全工程を最後まで実施して終了するようになっている。また、「ストップ」ボタンは、各工程を実行している最中にそれを中断させるためのものである。 The “start” button is used to instruct the start of all processes, and when “start” is pressed, all preset cleaning processes are automatically executed to the end and the process is terminated. The “stop” button is for interrupting each process while it is being executed.
また、「プレ温調」ボタンは、洗浄作業時に薬液等が洗浄効果に最適となる温度帯域となるように予め温調制御の実行を指示するものである。 The “pre-temperature control” button is used to instruct execution of temperature control in advance so that the chemical solution or the like is in a temperature band that is optimal for the cleaning effect during the cleaning operation.
なお、ボタンの種類や個数あるいはその配列はここに示した例に限定されるものではない。 Note that the type and number of buttons or their arrangement are not limited to the examples shown here.
図4(b)に示すように、管理オペレータ用の操作パネル26は、十字キーと「決定」及び「戻る」ボタンを備えている。
As shown in FIG. 4B, the
詳しくは後述するが、表示パネル28の表示を見ながら十字キーで所定の操作を選択して「決定」を押すことにより、その操作を実行させるようになっている。
As will be described in detail later, a predetermined operation is selected with the cross key while viewing the display on the
「戻る」ボタンは、表示パネル28の表示画面を以前のものに戻す場合等に用いられるものである。
The “return” button is used when returning the display screen of the
このように洗浄オペレータ用の操作パネル24と管理オペレータ用の操作パネル26を分離して設けたのは一つには、検査で使用し汚染した内視鏡16を扱う洗浄オペレータと洗浄装置の管理を行う管理オペレータとが同じ操作パネル(操作ボタン)に触れないようにするためである。
As described above, the
このように、洗浄オペレータ用の操作パネル24と管理オペレータ用の操作パネル26を分離して設けたことにより、洗浄オペレータによって汚染された操作ボタンに感染防御をしていない管理オペレータが触れることにより病気に感染することを防止するとともに、洗浄オペレータが誤って管理オペレータ用の操作パネル26を操作して管理モードに入り装置パラメータの設定を変更したりすることが防止される。
As described above, the
図5に、洗浄オペレータ用の操作パネル24と管理オペレータ用の操作パネル26を分離して設ける他の例を示す。
FIG. 5 shows another example in which the
図5に示す例では、洗浄オペレータ用の操作パネルは、フットスイッチ25として、装置本体12の下部前面に足踏み式のペダルとして設けられている。このようにすれば完全に洗浄オペレータ用の足踏み式の操作ボタン(フットスイッチ25)と管理オペレータ用の操作パネル26を分離することができる。
In the example shown in FIG. 5, the operation panel for the cleaning operator is provided as a foot-operated pedal as a
図5の例で、フットスイッチ25の一番左側の「オープン」というペダルは、上蓋14を開けるためのものである。その他のペダルの意味は前述した図4(a)に示す洗浄オペレータ用の操作パネル24のものと同様である。なお、この場合においても、各ペダルの意味及び設置個数等はこれに限定されるものではない。
In the example of FIG. 5, the leftmost pedal “open” of the
また、図6に、洗浄オペレータ用の操作パネル24と管理オペレータ用の操作パネル26を分離して設ける他の例を示す。
FIG. 6 shows another example in which the
図6に示す例では、管理オペレータ用の操作パネル27を装置本体12から分離した別部材のコントローラに配置している。この別部材のコントローラに設けられた管理オペレータ用の操作パネル27は、装置本体12と有線あるいは無線で通信するようになっている。
In the example shown in FIG. 6, the
このようにすれば、完全に洗浄オペレータ用の操作パネル24と管理オペレータ用の操作パネル27を分離することができ、洗浄オペレータ及び管理オペレータがそれぞれが操作するパネルを間違えることはない。
In this way, the
また、洗浄オペレータが誤って管理オペレータ用の操作パネルを操作したり、管理オペレータが誤って洗浄オペレータによって汚染された操作ボタン触れて汚染することを防止する方策として、上で説明したような、それぞれが操作するパネル(ボタン)を物理的に分離するものばかりでなく、これらと各オペレータの認証システムとを組み合わせたものも考えられる。 In addition, as described above, measures to prevent the cleaning operator from operating the operation panel for the management operator by mistake or from touching the operation button contaminated by the cleaning operator by mistake, In addition to those that physically separate the panels (buttons) to be operated, a combination of these with the authentication system of each operator is also conceivable.
これは、認証されていない作業者が、本来操作できないボタンに触れようとすると警告を発するものである。 This is to issue a warning when an unauthenticated worker tries to touch a button that cannot be operated.
例えば、洗浄オペレータ認証システムを有する場合、内視鏡洗浄装置10の装置本体12が洗浄オペレータの認証システムを有し、洗浄オペレータとして認証されていない作業者(例えば、管理オペレータ等)の場合には、表示パネル28に洗浄オペレータとして認証されないためボタン操作をすることができない旨を表示する。
For example, in the case of having a cleaning operator authentication system, the apparatus
また、認証されない者が洗浄オペレータ用の操作パネル(ボタン)に触れようとした場合には、音や光で警告を発するようにする。その者が操作パネルに触れようとしたことの検出方法は特に限定されないが、例えば、監視カメラ等で操作パネルに近づく人物を撮影して検出するようにしてもよい。 In addition, when an unauthenticated person tries to touch the operation panel (button) for the cleaning operator, a warning is issued by sound or light. A method for detecting that the person has tried to touch the operation panel is not particularly limited. For example, a person approaching the operation panel may be photographed and detected by a monitoring camera or the like.
認証システムとしては、RFIDタグによる認証でもよいし、あるいは顔認証や指紋認証や静脈認証等の生体認証でもよいし、パスワードによる認証でもよい。 As an authentication system, authentication using an RFID tag may be used, biometric authentication such as face authentication, fingerprint authentication, vein authentication, or the like, or authentication using a password.
また、管理オペレータ(メンテナンスオペレータ)認証システムを有する場合、内視鏡洗浄装置10の装置本体12が管理オペレータの認証システムを有し、管理オペレータとして認証されていない作業者(例えば、洗浄オペレータ)の場合、操作できない旨を表示するとともに、もし操作しようとして管理オペレータ用の操作パネル(ボタン)に触れようとした場合には音や光で警告を発するようにする。
Further, when the management operator (maintenance operator) authentication system is provided, the apparatus
認証システムは、上と同様に、RFIDタグによる認証でもよいし、あるいは顔認証や指紋認証や静脈認証等の生体認証でもよいし、パスワードによる認証でもよい。 As in the above, the authentication system may be an authentication using an RFID tag, or biometric authentication such as face authentication, fingerprint authentication, vein authentication, or authentication using a password.
以上、洗浄オペレータ用の操作パネル(ボタン)と管理オペレータ用の操作パネル(ボタン)を分離する実施例について説明したが、具体的な操作パネルによる操作方法及び表示パネル28の表示方法について、図7(a)〜(l)及び図8(a)〜(p)を用いて、以下詳細に説明する。
As described above, the embodiment in which the operation panel (button) for the cleaning operator and the operation panel (button) for the management operator are separated has been described. However, the operation method using the specific operation panel and the display method of the
まず、図7(a)〜(l)により洗浄オペレータの操作に関する画面表示について説明する。 First, the screen display relating to the operation of the cleaning operator will be described with reference to FIGS.
洗浄オペレータが検査後の内視鏡10を内視鏡洗浄装置10の洗浄槽18にセットして、防水キャップ22を電気信号コネクタに装着すると内視鏡洗浄装置10の主電源がオンされる。内視鏡洗浄装置10の主電源がオンされると、表示パネル28に起動画面(図示省略)が表示された後、消毒液が充分にタンクにある場合には図7(a)に示すようなメイン画面が表示される。
When the cleaning operator sets the inspected
このとき洗浄オペレータ用の操作パネル24は図4(a)に示すように、「漏水」、「アルコール」、「消毒」、「スタート」、「ストップ」、「プレ温調」が用意されているものとする。そして、洗浄オペレータが「スタート」ボタンを押すと、予め設定されたプログラムの工程に従って洗浄が開始され、洗浄工程、消毒工程、すすぎ工程が自動的に実行される。
At this time, as shown in FIG. 4A, the
このとき特に漏水検知工程あるいはアルコールフラッシュ工程を実行したい場合には、それぞれ「漏水」あるいは「アルコール」のボタンを押せばよい。なお、管理オペレータの設定により、「スタート」ボタンの押下によって、図7(a)のように表示された漏水検知から洗浄、消毒、すすぎ、アルコールフラッシュまでの全工程を実行するように設定してもよい。 At this time, in particular, when it is desired to execute the water leakage detection process or the alcohol flush process, the “leakage” or “alcohol” button may be pressed. It should be noted that, according to the setting of the management operator, by pressing the “Start” button, it is set to execute all the processes from water leakage detection, cleaning, disinfection, rinsing, and alcohol flushing as shown in FIG. Also good.
また、内視鏡洗浄装置10の主電源がオンされたときに、消毒液タンクが空の場合には、起動画面が表示された後、図7(b)に示すような、エラー画面が表示パネル28に表示される。
Further, when the main power of the
ここで、表示パネル28に表示された指示に従って、消毒液カートリッジを交換して消毒液を作成した後、「スタート」ボタンを押すと図7(a)のメイン画面に戻るようになっている。また、消毒液の作成については後述する。
Here, in accordance with the instruction displayed on the
次に、図7(a)に示すメイン画面において「スタート」ボタンを押すと洗浄が開始され、図7(c)に示すように、洗浄工程を示す表示が点灯し(あるいは色が変わり)、洗浄中であることが表示パネル28に示される。このとき、残り時間も表示される。
Next, when the “Start” button is pressed on the main screen shown in FIG. 7A, cleaning is started. As shown in FIG. 7C, the display indicating the cleaning process is turned on (or the color changes). The
そして洗浄が終了すると図7(d)に示すように、洗浄終了が表示され、内視鏡16を取り出すようにメッセージが表示される。
When the cleaning is completed, as shown in FIG. 7D, the cleaning completion is displayed, and a message is displayed to take out the
洗浄オペレータが上蓋14を開けて内視鏡を取り出すと消毒液の使用回数が検出され、消毒液使用回数が所定回数をオーバーした場合には、図7(e)に示すように、消毒液の使用回数が所定回数を超えた旨が表示され、消毒液を作成するように促すメッセージが表示される。
When the cleaning operator opens the
また、洗浄終了後消毒液の使用回数がまだ所定回数を下回っていた場合には、後述する図7(i)の濃度確認ダイアログ画面が表示される。 If the number of times the disinfectant is used after the cleaning is still less than the predetermined number, a concentration confirmation dialog screen shown in FIG.
次に、消毒液の作成について説明する。 Next, preparation of a disinfectant will be described.
消毒液を作成する場合には、まず図7(f)に示すように、消毒液排出中のメッセージが表示され洗浄槽18から消毒液が排出される。
When preparing the disinfecting liquid, first, as shown in FIG. 7F, a message indicating that the disinfecting liquid is being discharged is displayed and the disinfecting liquid is discharged from the
そして、消毒液の排出が完了したら、図7(g)に示すように、消毒液カートリッジ交換のメッセージが表示される。洗浄オペレータは図7(g)に示すように表示パネル28に表示された内容に従って消毒液カートリッジを交換し、新しい消毒液カートリッジをセットすると、図7(h)に示すように、消毒液作成中の画面が表示される。
When the discharging of the disinfecting liquid is completed, a message for exchanging the disinfecting liquid cartridge is displayed as shown in FIG. When the cleaning operator replaces the disinfectant cartridge according to the contents displayed on the
この後図7(i)に示すような、消毒液の濃度を確認する、濃度確認ダイアログ画面が表示される。洗浄オペレータは消毒液の濃度を確認した後、正常な場合には「スタート」ボタンを押すと図7(a)のメイン画面に戻る。また、異常な場合には、「ストップ」ボタンを押して、動作を中断して原因を調べる。 Thereafter, a concentration confirmation dialog screen for confirming the concentration of the disinfectant is displayed as shown in FIG. After confirming the concentration of the disinfectant, the cleaning operator presses the “start” button in the normal case, and returns to the main screen of FIG. If it is abnormal, press the “Stop” button to interrupt the operation and investigate the cause.
また、洗浄オペレータは、内視鏡16の漏水検査を行おうとして「漏水」ボタンを押した場合には、図7(j)に示すような、漏水検知画面が表示される。漏水検査工程が終了すると図7(a)のメイン画面に戻る。
Further, when the cleaning operator presses the “leakage” button in order to perform a leak check on the
また、洗浄オペレータが「アルコール」ボタンを押した場合には、図7(k)に示すようなアルコールフラッシュ実行画面が表示され、アルコールフラッシュ工程が実行される。アルコールフラッシュ工程が終了すると図7(a)のメイン画面に戻る。 When the washing operator presses the “alcohol” button, an alcohol flush execution screen as shown in FIG. 7K is displayed, and the alcohol flush process is executed. When the alcohol flush process is finished, the screen returns to the main screen of FIG.
また、洗浄オペレータが「プレ温調」ボタンを押した場合には、図7(l)に示すような、プレ温調実行画面が表示され、プレ温調が実行される。プレ温調が終了すると図7(a)に示すメイン画面に戻る。 When the cleaning operator presses the “pre-temperature control” button, a pre-temperature control execution screen as shown in FIG. 7L is displayed, and the pre-temperature control is executed. When the pre-temperature adjustment is completed, the screen returns to the main screen shown in FIG.
次に、図8(a)〜(p)により管理オペレータの操作に関する画面表示について説明する。 Next, the screen display regarding the operation of the management operator will be described with reference to FIGS.
管理オペレータ用の操作パネル26は図4(b)に示すように、十字キーと「決定」、「戻る」ボタンから構成されているとする。
As shown in FIG. 4B, it is assumed that the management
内視鏡洗浄装置10の主電源がオンとなり図7(a)に示すメイン画面が表示された後、管理オペレータ用の操作パネル26において管理オペレータが「決定」ボタンを押すと、管理オペレータ用のメイン画面として、表示パネル28に図8(a)に示すようなメニュー画面が表示される。
After the main power supply of the
図8(a)に示すメニュー画面の例では、「プログラム選択」、「履歴表示」、「メンテナンス」、「プレ温調」の4つのメニューが表示されている。管理オペレータは上下の十字キーでメニューを選択し、「決定」ボタンを押すとそのメニューの表示画面に移行する。 In the example of the menu screen shown in FIG. 8A, four menus of “program selection”, “history display”, “maintenance”, and “pre-temperature control” are displayed. When the management operator selects a menu with the up and down cross keys and presses the “OK” button, the display shifts to the menu display screen.
例えば、図8(a)に示すように、「プログラム選択」を選択した場合には、図8(b)に示すような、プログラム選択画面が表示される。上下の十字キーでプログラムを選び「決定」ボタンを押すと、そのプログラムの実行画面に移行して、そのプログラムが実行される。 For example, as shown in FIG. 8A, when “program selection” is selected, a program selection screen as shown in FIG. 8B is displayed. When you select a program with the up and down arrow keys and press the “Enter” button, the screen moves to the program execution screen and the program is executed.
このとき、メニュー画面に戻る場合には、「戻る」ボタンを押してキャンセルする。管理オペレータが「戻る」ボタンを押すと、図8(c)に示すようなキャンセルの確認画面が表示される。このとき、左右の十字キーで「はい」か「いいえ」のいずれかを選び「決定」ボタンを押せばよい。 At this time, when returning to the menu screen, the user presses a “return” button to cancel. When the management operator presses the “return” button, a cancel confirmation screen as shown in FIG. 8C is displayed. At this time, select either “Yes” or “No” with the left and right cross keys and press the “OK” button.
また、図8(a)のメニュー画面で履歴表示を選択した場合には、図8(d)の履歴情報一覧画面が表示される。ここで例えば、一番上のNo.1の内視鏡16を選び「決定」ボタンを押した場合には、その内視鏡16を特定するスコープIDに対応する履歴情報の詳細を示す表示画面が図8(e)のように表示される。なお、図8(d)の履歴情報一覧画面で「戻る」ボタンを押すと図8(a)のメニュー画面に戻る。また、図8(e)の履歴情報詳細を示す画面で「決定」を押すと、一つ前の図8(d)の履歴情報一覧画面に戻る。
When the history display is selected on the menu screen of FIG. 8A, the history information list screen of FIG. 8D is displayed. Here, for example, the top No. When one
また、図8(a)のメニュー画面で「メンテナンス」を選択した場合には、図8(f)のメンテナンスメニュー画面が表示される。 When “Maintenance” is selected on the menu screen of FIG. 8A, the maintenance menu screen of FIG. 8F is displayed.
図8(f)に示すように、メンテナンスメニューとして「稼動情報表示」、「時刻設定」、「機器HW設定」、「機器動作設定」、「シーケンス設定」、「ネットワーク設定」、「履歴追跡設定」、「交換設定」のメニューが表示されている。十字キーでメニューを選び「決定」を押すとそのメニューの画面に移行する。また、「戻る」ボタンを押すと図8(a)に示すメニュー画面に戻る。 As shown in FIG. 8F, the maintenance menu includes “operation information display”, “time setting”, “device HW setting”, “device operation setting”, “sequence setting”, “network setting”, “history tracking setting”. ”And“ Exchange setting ”menus are displayed. Use the four-way controller to select a menu and press “Enter” to move to the menu screen. When the “return” button is pressed, the menu screen shown in FIG.
ここで、「稼動情報表示」を選択した場合には、図8(g)のメンテナンス稼動情報画面に移行する。 Here, when “display operation information” is selected, the operation shifts to the maintenance operation information screen of FIG.
図8(g)に示す稼動情報画面では、稼動内容として洗浄回数、消毒液作成回数等の回数、日数、その日付等が表示される。稼動情報画面で「戻る」を押すと図8(f)のメンテナンスメニュー画面に戻る。 On the operation information screen shown in FIG. 8G, the number of times of cleaning, the number of times of preparation of the disinfectant, the number of days, the date, and the like are displayed as the operation content. Pressing “Return” on the operation information screen returns to the maintenance menu screen of FIG.
図8(f)のメンテナンスメニューにおいて「時刻設定」を選択した場合には、図8(h)の時刻設定画面に移行する。 When “time setting” is selected in the maintenance menu of FIG. 8F, the time setting screen of FIG.
図8(h)の時刻設定画面では、十字キーで日付か時刻を選び「決定」ボタンを押すと編集が行われる。また、「戻る」ボタンを押すと図8(c)のキャンセルの確認画面に移り、「はい」を選択すると時刻設定がキャンセルされる。 In the time setting screen of FIG. 8 (h), editing is performed by selecting a date or time with the cross key and pressing the “OK” button. If the “Return” button is pressed, the screen moves to a cancel confirmation screen shown in FIG. 8C. If “Yes” is selected, the time setting is canceled.
図8(f)のメンテナンスメニューにおいて「機器HW設定」を選択した場合には、図8(i)のメンテナンス機器HW設定画面に移行する。 When “apparatus HW setting” is selected in the maintenance menu of FIG. 8 (f), the screen shifts to the maintenance apparatus HW setting screen of FIG. 8 (i).
図8(i)に示すように、メンテナンス機器HW設定画面では、「ネットワーク接続」、「RFID」、「レシートプリンタ」をするかしないかが設定される。十字キーで設定する項目を選び「決定」ボタンを押すと編集が行われる。また「戻る」ボタンを押すと機器HW設定がキャンセルされる。例えば、ネットワーク接続を「する」に設定した場合には、後述する図8(m)のメンテナンスネットワーク画面に移行する。 As shown in FIG. 8I, whether or not to perform “network connection”, “RFID”, and “receipt printer” is set on the maintenance device HW setting screen. Use the four-way controller to select the item you want to set and press the “Enter” button to edit it. If the “return” button is pressed, the device HW setting is canceled. For example, when the network connection is set to “Yes”, the screen shifts to a maintenance network screen shown in FIG.
図8(f)のメンテナンスメニューにおいて「機器動作設定」を選択した場合には、図8(j)の機器動作設定画面に移行する。 When “apparatus operation setting” is selected in the maintenance menu of FIG. 8F, the screen shifts to the apparatus operation setting screen of FIG.
上と同様に、十字キーによって項目を選び「決定」ボタンを押すと編集が行われ、また、「戻る」ボタンを押すとキャンセルされる。 Similarly to the above, when an item is selected with the cross key and the “OK” button is pressed, the editing is performed, and when the “RETURN” button is pressed, the item is canceled.
図8(f)のメンテナンスメニューにおいて「シーケンス設定」を選択した場合には、図8(k)のメンテナンスプログラム選択画面に移行する。 When “sequence setting” is selected in the maintenance menu of FIG. 8F, the screen shifts to the maintenance program selection screen of FIG.
ここで十字キーで項目を選び「決定」ボタンを押すと図8(l)に示すプログラム内容編集画面に移行して、プログラム内容の編集が行われる。また、図8(k)、(l)いずれにおいても「戻る」ボタンを押すとキャンセルとなる。 When an item is selected with the cross key and the “OK” button is pressed, the program content editing screen shown in FIG. 8 (l) is displayed and the program content is edited. In both FIGS. 8 (k) and 8 (l), pressing the “return” button cancels the operation.
図8(f)のメンテナンスメニューにおいて「ネットワーク設定」を選択した場合には、図8(m)のネットワーク設定画面に移行する。 When “network setting” is selected in the maintenance menu of FIG. 8F, the screen shifts to the network setting screen of FIG.
十字キーによる項目を選び「決定」ボタンを押すことによって編集が行われる。また、「戻る」ボタンを押すとキャンセルとなる。 Editing is performed by selecting an item with the cross key and pressing the “OK” button. In addition, when the “return” button is pressed, it is canceled.
図8(f)のメンテナンスメニューにおいて「履歴追跡設定」を選択した場合には、図8(n)のメンテナンス履歴追跡設定画面に移行する。 When “history tracking setting” is selected in the maintenance menu of FIG. 8F, the screen shifts to the maintenance history tracking setting screen of FIG.
図8(n)のメンテナンス履歴追跡設定画面においては、十字キーで項目を選び「決定」ボタンを押すことによって編集が行われ、「戻る」ボタンによってキャンセルされる。 In the maintenance history tracking setting screen of FIG. 8 (n), editing is performed by selecting an item with the cross key and pressing the “OK” button, and canceled with the “RETURN” button.
また、図8(f)のメンテナンスメニュー画面において「交換設定」を選択した場合には、図8(o)の交換設定画面に移行する。 If “exchange setting” is selected on the maintenance menu screen of FIG. 8F, the screen shifts to the replacement setting screen of FIG.
図8(o)の交換設定画面においては、どれをリセットして交換するかが選択される。十字キーによって項目を選び「決定」ボタンによって交換が設定される。このとき、「決定」ボタンを押すと、図8(p)のリセット実行確認ダイアログ画面に移行して、本当にリセットするかが確認される。 In the exchange setting screen of FIG. 8 (o), it is selected which one is reset and exchanged. Use the four-way controller to select an item and press the “OK” button to set the exchange. At this time, when the “OK” button is pressed, the screen moves to the reset execution confirmation dialog screen shown in FIG.
このように、洗浄オペレータと管理オペレータとでは、内視鏡洗浄装置10を操作する内容が全く異なっているが、本実施形態においては、洗浄オペレータ用の操作パネルと管理オペレータ用の操作パネルを分離したため、互いに同じボタンに触れてしまうようなことはない。
As described above, the contents of operating the
従って、洗浄オペレータが誤って管理オペレータ用の操作パネルを操作して管理モードに入り装置パラメータを変更したり、洗浄オペレータによって汚染された操作ボタンを感染防御していない管理オペレータが触って管理オペレータが汚染することが防止される。これにより、セキュリティ及び衛生面の向上を図ることが可能となる。 Therefore, the cleaning operator mistakenly operates the operation panel for the management operator to enter the management mode, changes the device parameters, or touches the operation operator contaminated by the cleaning operator and touches the management operator who has not been infected, Contamination is prevented. This makes it possible to improve security and hygiene.
以上、本発明の内視鏡洗浄装置について詳細に説明したが、本発明は、以上の例には限定されず、本発明の要旨を逸脱しない範囲において、各種の改良や変形を行ってもよいのはもちろんである。 Although the endoscope cleaning apparatus of the present invention has been described in detail above, the present invention is not limited to the above examples, and various improvements and modifications may be made without departing from the gist of the present invention. Of course.
10…内視鏡洗浄装置、12…装置本体、14…上蓋、16…内視鏡、18…洗浄槽、20…回転型噴射装置、20A…噴射ノズル、22…防水キャップ、24…洗浄オペレータ用の操作パネル、25…フットスイッチ、26、27…管理オペレータ用の操作パネル、28…表示パネル
DESCRIPTION OF
Claims (6)
前記内視鏡洗浄装置を制御するコマンドを入力するスイッチが、前記内視鏡の洗浄作業を行う洗浄オペレータ用のスイッチと、前記内視鏡洗浄装置を管理する装置管理者用のスイッチとに分離され、前記洗浄オペレータ用のスイッチと前記装置管理者用のスイッチとを離して配置したことを特徴とする内視鏡洗浄装置。 An endoscope cleaning apparatus for cleaning an endoscope according to a preset cleaning process,
A switch for inputting a command for controlling the endoscope cleaning apparatus is separated into a switch for a cleaning operator for performing the cleaning operation of the endoscope and a switch for an apparatus manager for managing the endoscope cleaning apparatus. The endoscope cleaning apparatus is characterized in that the switch for the cleaning operator and the switch for the apparatus manager are arranged apart from each other.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008203031A JP2010035850A (en) | 2008-08-06 | 2008-08-06 | Endoscope washing device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008203031A JP2010035850A (en) | 2008-08-06 | 2008-08-06 | Endoscope washing device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010035850A true JP2010035850A (en) | 2010-02-18 |
Family
ID=42008983
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008203031A Pending JP2010035850A (en) | 2008-08-06 | 2008-08-06 | Endoscope washing device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2010035850A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2019087599A1 (en) * | 2017-10-31 | 2019-05-09 | オリンパス株式会社 | Endoscope cleaning assistance device, method for operating endoscope cleaning assistance device, and endoscope cleaning assistance program |
JP7104227B1 (en) * | 2021-11-01 | 2022-07-20 | 富士フイルム株式会社 | Cleaning machine for endoscopes |
-
2008
- 2008-08-06 JP JP2008203031A patent/JP2010035850A/en active Pending
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2019087599A1 (en) * | 2017-10-31 | 2019-05-09 | オリンパス株式会社 | Endoscope cleaning assistance device, method for operating endoscope cleaning assistance device, and endoscope cleaning assistance program |
JP6542498B1 (en) * | 2017-10-31 | 2019-07-10 | オリンパス株式会社 | Endoscope cleaning operation support device, operation method of endoscope cleaning operation support device, and endoscope cleaning operation support program |
US11812935B2 (en) | 2017-10-31 | 2023-11-14 | Olympus Corporation | Endoscope cleaning work support device, method of operating endoscope cleaning work support device, and endoscope cleaning work support program |
JP7104227B1 (en) * | 2021-11-01 | 2022-07-20 | 富士フイルム株式会社 | Cleaning machine for endoscopes |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2010057792A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus | |
KR20100014108A (en) | Cleaning apparatus | |
CN101664560A (en) | Disinfection device | |
JP2006230491A (en) | Endoscope washing and disinfecting apparatus | |
CN102789602B (en) | Cleaning management method, cleaning management device and endoscope management system | |
WO1997017665A1 (en) | Integrated system for cleaning medical instruments | |
JP2010039813A (en) | Information terminal device | |
JP6603145B2 (en) | Endoscope cleaning management system | |
JP6088394B2 (en) | Endoscope cleaning / disinfecting apparatus and adapter for endoscope cleaning / disinfecting apparatus | |
JP5198961B2 (en) | Endoscope washing machine management system | |
JP5160506B2 (en) | Cleaning and disinfection device | |
JP2010035850A (en) | Endoscope washing device | |
JP6227421B2 (en) | Hygiene management system | |
JP4611054B2 (en) | Endoscope cleaning and disinfection device | |
JP2011206156A (en) | Washing/disinfecting apparatus and method for controlling washing/disinfecting apparatus | |
JP2009131295A (en) | Simple washing system for endoscope and case unit for simple washing | |
JPH08123595A (en) | Keyboard device for medical use | |
JP5889492B1 (en) | Endoscope reprocessing equipment | |
JP2011193982A (en) | History management system for endoscope reprocessor | |
US20080241002A1 (en) | System and method for reprocessing a device having internal passageways | |
JP2010042206A (en) | System for managing medical instrument | |
JP5467911B2 (en) | Cleaning and disinfecting apparatus and control method for cleaning and disinfecting apparatus | |
JP2014042843A (en) | Washing and sterilizing apparatus and control method of washing and sterilizing apparatus | |
JP2010063610A (en) | Reprocessing device | |
JP2011206316A (en) | Washing and disinfecting device, washing and disinfecting system, and device and method of determining water supply abnormality of washing and disinfecting device |