JP2010019113A - Device equipped with damper - Google Patents

Device equipped with damper Download PDF

Info

Publication number
JP2010019113A
JP2010019113A JP2008178625A JP2008178625A JP2010019113A JP 2010019113 A JP2010019113 A JP 2010019113A JP 2008178625 A JP2008178625 A JP 2008178625A JP 2008178625 A JP2008178625 A JP 2008178625A JP 2010019113 A JP2010019113 A JP 2010019113A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
damper
cover
transmission mechanism
transmission
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008178625A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Nobuyoshi Takamatsu
伸好 高松
Takeshi Fujii
健史 藤井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2008178625A priority Critical patent/JP2010019113A/en
Publication of JP2010019113A publication Critical patent/JP2010019113A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To inhibit a thermal effect on a transmission mechanism caused by heat generated by a damper. <P>SOLUTION: An internal combustion engine is provided with the damper 50 reducing vibration by converting the vibration energy of vibration generated on a camshaft 22 of a valve gear to heat, and a driven sprocket 33 of the transmission mechanism 30 driving and rotating the camshaft 22 on a shaft end 22a of the camshaft 22 at a position putting a chain cover 40 covering the driven sprocket 33 therebetween in an axial direction. Consequently, a part between the damper 50 and the driven sprocket 33 is divided by the chain cover 40. The transmission mechanism 30 is disposed in an oil atmosphere in a chain chamber 17 formed of the chain cover 40, and the damper 50 including damper rubber 53 is oil-tightly isolated from the chain chamber 17 by the chain cover 40. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、伝動機構により回転駆動される回転軸と、該回転軸の振動エネルギを熱に変換して振動を低減するダンパとを備える装置に関する。そして、該装置は、例えば内燃機関であり、前記回転軸は該内燃機関の動弁装置のカム軸である。   The present invention relates to an apparatus including a rotating shaft that is rotationally driven by a transmission mechanism, and a damper that reduces vibration by converting vibration energy of the rotating shaft into heat. And this apparatus is an internal combustion engine, for example, and the said rotating shaft is a cam shaft of the valve operating apparatus of this internal combustion engine.

内燃機関において、動弁装置のカム軸に設けられたダンパが、特定の回転速度領域でのカム軸の共振を防止するために、カム軸の振動エネルギを熱に変換してその振動を低減するダンパ弾性体を備えるものは知られている。(例えば、特許文献1参照)
また、内燃機関の動弁装置が、チェーンなどの無端伝動帯を備える伝動機構により回転駆動されるカム軸と、カム軸の端部に設けられてクランク軸に対するカム軸の位相を変更する位相制御機構と、位相制御装置に設けられたダンパとを備え、該ダンパがカム軸の振動エネルギを熱に変換して動弁系の振動を低減するものも知られている。(例えば、特許文献2参照)
特開平2−218805号公報 特開2007−107507号公報(図4,図5)
In an internal combustion engine, a damper provided on the camshaft of the valve gear converts the camshaft vibration energy into heat to reduce the vibration in order to prevent camshaft resonance in a specific rotational speed region. What has a damper elastic body is known. (For example, see Patent Document 1)
Also, a valve control device for an internal combustion engine is rotationally driven by a transmission mechanism having an endless transmission band such as a chain, and a phase control that is provided at an end of the cam shaft and changes the phase of the cam shaft relative to the crankshaft. It is also known that a mechanism and a damper provided in a phase control device are provided, and the damper converts vibration energy of the camshaft into heat to reduce vibration of the valve operating system. (For example, see Patent Document 2)
JP-A-2-218805 JP 2007-107507 (FIGS. 4 and 5)

動弁装置のカム軸などの回転軸の振動を低減するダンパが、振動エネルギを熱に変換して振動を低減する場合、ダンパが発生する熱により、ダンパの近傍に配置される伝動機構(例えばカム軸に設けられたスプロケット)が加熱されることがある。そこで、そのような加熱による影響を排除するために伝動機構の温度上昇を抑制する手段を講じる必要が生じて、コストの増大を招来する。さらに、ダンパが発生する熱は、ダンパ自体に影響を与えて、ダンパの耐久性が低下することがある。
また、ダンパのダンパ要素がダンパゴムを有する一方、伝動機構が、その潤滑のためにオイル雰囲気中に配置される場合、オイルとの接触によるダンパゴムの劣化を防止する必要がある。しかしながら、ダンパを専用のカバーにより囲むのでは、部品点数が多くなって、コストが増大する。
When a damper that reduces vibration of a rotary shaft such as a camshaft of a valve gear device converts vibration energy into heat to reduce vibration, a transmission mechanism (for example, disposed near the damper by heat generated by the damper) The sprocket provided on the camshaft) may be heated. Therefore, it is necessary to take measures to suppress the temperature rise of the transmission mechanism in order to eliminate the influence of such heating, resulting in an increase in cost. Furthermore, the heat generated by the damper may affect the damper itself, which may reduce the durability of the damper.
Further, when the damper element of the damper has the damper rubber, and the transmission mechanism is disposed in the oil atmosphere for lubrication, it is necessary to prevent the damper rubber from being deteriorated due to contact with the oil. However, enclosing the damper with a dedicated cover increases the number of parts and increases the cost.

本発明は、このような事情に鑑みてなされたものであり、請求項1〜4記載の発明は、ダンパが発生する熱に起因する伝動機構に対する熱影響の抑制を図ることを目的とする。そして、請求項2記載の発明は、さらに、部品点数・コストの削減を図りながら、オイルによるダンパの劣化を防止することによりダンパの耐久性の向上を図ることを目的とし、請求項3記載の発明は、さらに、伝動カバーにより形成されるダンパ室にダンパが配置されることによる、回転軸の軸方向での装置の大型化を抑制すること、およびダンパ室内の熱気の外部への放出を促進して、伝動機構に対する熱影響を抑制すると共にダンパの耐久性を向上させることを目的とし、請求項4記載の発明は、さらに、カム軸およびダンパを備える内燃機関において、前述の目的の達成を図ること、および、伝動カバーによりブリーザ通路を形成すると共にダンパが配置されるダンパ室およびブリーザ通路を形成する伝動カバーの形状を簡素化することを目的とする。   This invention is made | formed in view of such a situation, and the invention of Claims 1-4 aims at suppression of the thermal influence with respect to the transmission mechanism resulting from the heat | fever which a damper generate | occur | produces. The invention described in claim 2 further aims to improve the durability of the damper by preventing the deterioration of the damper due to the oil while reducing the number of parts and the cost. The invention further suppresses an increase in the size of the device in the axial direction of the rotating shaft due to the arrangement of the damper in the damper chamber formed by the transmission cover, and promotes the release of hot air in the damper chamber to the outside. An object of the present invention is to suppress the thermal influence on the transmission mechanism and improve the durability of the damper. The invention according to claim 4 further achieves the above object in an internal combustion engine including a camshaft and a damper. And simplifies the shape of the transmission cover that forms the breather passage and the damper chamber in which the damper is disposed and the breather passage. For the purpose of theft.

請求項1記載の発明は、伝動機構(30)により回転駆動される回転軸(22)と、前記伝動機構(30)を覆う伝動カバー(40)と、前記回転軸(22)に発生する振動の振動エネルギを熱に変換して振動を低減するダンパ(50)とを備える装置において、前記ダンパ(50)および前記伝動機構(30)が前記伝動カバー(40)を挟む位置で前記回転軸(22)に設けられることにより、前記ダンパ(50)と前記伝動機構(30)との間が前記伝動カバー(40)により仕切られる装置である。
請求項2記載の発明は、請求項1記載の装置において、前記伝動機構(30)は、前記伝動カバー(40)により形成される伝動室(17)でオイル雰囲気中に配置され、前記ダンパ(50)は、ゴム材からなるダンパゴム(53)を有し、かつ前記伝動カバー(40)により油密状態で前記伝動室(17)から隔離されているものである。
請求項3記載の発明は、請求項1または2記載の装置において、前記ダンパ(50)は、前記回転軸(22)の軸方向で前記伝動機構(30)寄りに窪んで前記伝動カバー(40)に形成された凹部(46)と、前記凹部(46)を覆うダンパカバー(70)とにより形成されるダンパ室(59)に配置され、前記ダンパカバー(70)には、前記ダンパ室(59)と、前記ダンパ室(59)の外側の外部空間(So)とを連通する通気孔(76,77)が設けられるものである。
請求項4記載の発明は、請求項3記載の装置において、前記装置は、内燃機関であり、前記回転軸(22)は、動弁装置のカム軸(22)であり、前記凹部(46)の周壁(62)は、前記伝動カバー(40)に形成されたブリーザ通路(49)の通路壁であるものである。
The invention described in claim 1 includes a rotating shaft (22) that is rotationally driven by the transmission mechanism (30), a transmission cover (40) that covers the transmission mechanism (30), and vibrations that occur in the rotating shaft (22). And a damper (50) that reduces vibrations by converting vibration energy of the shaft to the rotary shaft (30) at a position where the damper (50) and the transmission mechanism (30) sandwich the transmission cover (40). 22) is a device in which the damper (50) and the transmission mechanism (30) are partitioned by the transmission cover (40).
According to a second aspect of the present invention, in the apparatus according to the first aspect, the transmission mechanism (30) is disposed in an oil atmosphere in a transmission chamber (17) formed by the transmission cover (40), and the damper ( 50) has a damper rubber (53) made of a rubber material and is isolated from the transmission chamber (17) in an oil-tight state by the transmission cover (40).
According to a third aspect of the present invention, in the apparatus according to the first or second aspect, the damper (50) is recessed toward the transmission mechanism (30) in the axial direction of the rotary shaft (22) and the transmission cover (40 ) And a damper chamber (59) formed by a damper cover (70) covering the recess (46). The damper cover (70) includes the damper chamber (70). 59) and vent holes (76, 77) that communicate with the outer space (So) outside the damper chamber (59).
According to a fourth aspect of the present invention, in the device according to the third aspect, the device is an internal combustion engine, the rotating shaft (22) is a cam shaft (22) of a valve gear, and the recess (46). The peripheral wall (62) is a passage wall of the breather passage (49) formed in the transmission cover (40).

請求項1記載の発明によれば、ダンパで発生する熱が熱輻射および熱伝達により伝動機構に与える熱影響が、ダンパと伝動機構との間を仕切る伝動カバーにより抑制される。また、ダンパと伝動機構との間を仕切る部材には、伝動機構を覆う伝動カバーが利用されるので、伝動カバーとは別個の仕切り用の専用の部材が不要になって、部品点数が削減され、コストが削減される。
請求項2記載の事項によれば、オイル雰囲気中に配置される伝動機構に対して、伝動カバーを利用することにより、ダンパゴムがオイル雰囲気に曝されることが防止されて、ダンパゴムへのオイルの付着が防止される。この結果、オイルによるダンパゴムの劣化が防止されて、ダンパの耐久性が向上する。
請求項3記載の事項によれば、ダンパは、伝動ケースに形成された凹部に配置されるので、ダンパが軸方向で伝動カバーから大きく突出することが抑制されて、ダンパを備える装置を軸方向で小型化できる。しかも、ダンパが発生する熱が通気孔を通じて外部空間に放熱されることで、ダンパの冷却が促進されるので、ダンパが発生する熱が、熱輻射、熱伝達、さらには熱伝導により、被動スプロケット33に与える熱影響を一層抑制でき伝動機構に対する熱影響を一層抑制できると共に、ダンパの耐久性が向上する。
請求項4記載の事項によれば、カム軸およびダンパを備える内燃機関において、請求項1〜3の効果が奏され、そのうえ、伝動カバーを利用してブリーザ通路が形成され、しかも、ダンパが配置されるダンパ室を形成する凹部の周壁がブリーザ通路の通路壁を兼ねるので、ダンパ室およびブリーザ通路を形成する伝動カバーの形状が簡素化されて、伝動カバーのコストを削減できる。
According to the first aspect of the present invention, the heat effect of the heat generated in the damper on the transmission mechanism by heat radiation and heat transfer is suppressed by the transmission cover that partitions the damper and the transmission mechanism. In addition, since a transmission cover that covers the transmission mechanism is used as a member that partitions the damper and the transmission mechanism, a dedicated member for partitioning that is separate from the transmission cover becomes unnecessary, and the number of parts is reduced. Cost is reduced.
According to the second aspect of the present invention, by using the transmission cover for the transmission mechanism arranged in the oil atmosphere, the damper rubber is prevented from being exposed to the oil atmosphere, and the oil to the damper rubber is prevented. Adhesion is prevented. As a result, deterioration of the damper rubber due to oil is prevented, and the durability of the damper is improved.
According to the third aspect of the present invention, since the damper is disposed in the recess formed in the transmission case, the damper is prevented from greatly protruding from the transmission cover in the axial direction, and the device including the damper is axially arranged. Can be downsized. In addition, the heat generated by the damper is dissipated to the external space through the ventilation holes, so that the cooling of the damper is promoted, so that the heat generated by the damper is caused by heat radiation, heat transfer, and heat conduction, and the driven sprocket. The heat effect on 33 can be further suppressed, the heat effect on the transmission mechanism can be further suppressed, and the durability of the damper is improved.
According to the fourth aspect of the present invention, in the internal combustion engine including the camshaft and the damper, the effects of the first to third aspects are achieved, and further, the breather passage is formed by using the transmission cover, and the damper is disposed. Since the peripheral wall of the recess that forms the damper chamber serves also as the passage wall of the breather passage, the shape of the transmission cover that forms the damper chamber and the breather passage is simplified, and the cost of the transmission cover can be reduced.

以下、本発明の実施形態を図1〜図5を参照して説明する。
図1,図2を参照すると、本発明が適用された装置としての内燃機関Eは、車両に搭載される多気筒4ストローク内燃機関であり、それぞれにピストン6が往復運動可能に嵌合する複数のシリンダ5を有するシリンダブロック1と、シリンダ5の上端部に結合されるシリンダヘッド2と、シリンダヘッド2の上端部に結合されるヘッドカバー3と、シリンダブロック1の下端部に結合されるロアブロック4と、ロアブロック4の下端部に結合されるオイルパン(図示されず)とから構成される装置本体としての機関本体を備え、さらに、該機関本体に結合されるチェーンカバー40と、動弁装置(以下、単に「動弁装置」という。)とを備える。
なお、実施形態において、上下方向はシリンダ軸線Lcに平行な方向(すなわちシリンダ軸線方向)であるとする。また、軸方向は、後述するダンパ50が設けられる回転軸としてのカム軸22の回転中心線L2に平行な方向であり、径方向および周方向は、該回転中心線L2を中心とする径方向および周方向である。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to FIGS.
Referring to FIGS. 1 and 2, an internal combustion engine E as an apparatus to which the present invention is applied is a multi-cylinder four-stroke internal combustion engine mounted on a vehicle. A cylinder block 1 having a cylinder 5, a cylinder head 2 coupled to the upper end of the cylinder 5, a head cover 3 coupled to the upper end of the cylinder head 2, and a lower block coupled to the lower end of the cylinder block 1. 4 and an oil pan (not shown) coupled to the lower end portion of the lower block 4, an engine main body as an apparatus main body, a chain cover 40 coupled to the engine main body, and a valve Device (hereinafter, simply referred to as “valve device”).
In the embodiment, the vertical direction is a direction parallel to the cylinder axis Lc (that is, the cylinder axis direction). Further, the axial direction is a direction parallel to the rotation center line L2 of the cam shaft 22 as a rotation shaft provided with a damper 50 described later, and the radial direction and the circumferential direction are radial directions centered on the rotation center line L2. And circumferential direction.

シリンダブロック1の下部1a、ロアブロック4および前記オイルパンにより構成されるクランクケースにおいて、該下部1aおよびロアブロック4には、各ピストン6にコンロッド7を介して連結された出力軸としてのクランク軸8が回転可能に支持される。
シリンダ5毎に、シリンダ軸線方向でピストン6とシリンダヘッド2との間には燃焼室10が形成され、シリンダヘッド2には、燃焼室10にそれぞれ開口する吸気ポート11および排気ポート12と、動弁装置により開閉駆動されて吸気ポート11および排気ポート12をそれぞれ開閉する機関弁としての吸気弁13および排気弁14とが設けられる。
そして、ピストン6は、燃焼室10内での燃料の燃焼により発生する燃焼ガスの圧力により駆動されて往復運動し、コンロッド7を介してクランク軸8を回転駆動する。
In the crankcase constituted by the lower part 1a of the cylinder block 1, the lower block 4 and the oil pan, the lower part 1a and the lower block 4 have a crankshaft as an output shaft connected to each piston 6 via a connecting rod 7. 8 is rotatably supported.
For each cylinder 5, a combustion chamber 10 is formed between the piston 6 and the cylinder head 2 in the cylinder axis direction. The cylinder head 2 includes an intake port 11 and an exhaust port 12 that open to the combustion chamber 10, respectively. An intake valve 13 and an exhaust valve 14 are provided as engine valves that are opened and closed by a valve device to open and close the intake port 11 and the exhaust port 12, respectively.
The piston 6 is driven by the pressure of the combustion gas generated by the combustion of fuel in the combustion chamber 10 to reciprocate, and rotates the crankshaft 8 via the connecting rod 7.

シリンダヘッド2とヘッドカバー3とにより形成される動弁室16に配置される動弁装置は、シリンダヘッド2に回転可能に支持される回転軸としてのカム軸である吸気カム軸21および排気カム軸22と、吸気カム軸21および排気カム軸22がそれぞれ有する動弁カムとしての吸気カム(図示されず)および排気カム(図示されず)により駆動されるカムフォロアとしての吸気ロッカアーム(図示されず)および排気ロッカアーム(図示されず)と、吸気弁13および排気弁14を閉弁方向に常時付勢する弁バネ(図示されず)と、吸気弁13の弁作動特性を内燃機関Eの運転状態に応じて変更可能な弁作動特性制御機構としての位相制御機構23とを備える。そして、前記吸気カムを有する吸気カム軸21および前記排気カムを有する排気カム軸22が、それぞれ、前記吸気ロッカアームおよび前記排気ロッカアームを介して吸気弁13および排気弁14を開閉駆動する。   The valve operating device disposed in the valve operating chamber 16 formed by the cylinder head 2 and the head cover 3 includes an intake camshaft 21 and an exhaust camshaft that are camshafts as rotational shafts that are rotatably supported by the cylinder head 2. 22 and an intake camshaft 21 (not shown) as a cam follower driven by an intake cam (not shown) and an exhaust cam (not shown) as a valve-operating cam respectively included in the intake camshaft 21 and the exhaust camshaft 22; An exhaust rocker arm (not shown), a valve spring (not shown) that constantly urges the intake valve 13 and the exhaust valve 14 in the valve closing direction, and the valve operating characteristics of the intake valve 13 according to the operating state of the internal combustion engine E And a phase control mechanism 23 as a variable valve operation characteristic control mechanism. The intake cam shaft 21 having the intake cam and the exhaust cam shaft 22 having the exhaust cam respectively drive the intake valve 13 and the exhaust valve 14 through the intake rocker arm and the exhaust rocker arm.

内燃機関Eが備える動弁用伝動機構30により回転駆動されてクランク軸8の回転中心線Leに平行な回転中心線L1,L2を中心に回転する各カム軸21,22は、その複数のジャーナル部(図2には排気カム軸22のジャーナル部22dが示されている。)にて、シリンダヘッド2に一体に設けられるカムホルダ15に回転可能に支持される。カムホルダ15は、シリンダヘッド2に一体成形された下軸受部15aと、該下軸受部15aにボルトにより結合される上軸受部15bとから構成される。   Each of the camshafts 21 and 22 rotated about the rotation center lines L1 and L2 parallel to the rotation center line Le of the crankshaft 8 is driven by a valve gear transmission mechanism 30 provided in the internal combustion engine E. 2 (a journal portion 22d of the exhaust camshaft 22 is shown in FIG. 2) and is rotatably supported by a cam holder 15 provided integrally with the cylinder head 2. The cam holder 15 includes a lower bearing portion 15a formed integrally with the cylinder head 2 and an upper bearing portion 15b coupled to the lower bearing portion 15a with a bolt.

伝動機構30は、クランク軸8に設けられた駆動回転体である駆動スプロケット31と、吸気カム軸21に位相制御機構23を介して設けられた被動回転体である被動スプロケット32と、排気カム軸22に設けられた被動回転体である被動スプロケット33と、これらスプロケット31〜33に掛け渡されて駆動スプロケット31の駆動トルクを各被動スプロケット32,33に伝達する無端伝動帯である無端のチェーン34とを備える巻掛け伝動機構である。そして、被動回転軸としての各カム軸21,22は、伝動機構30を介して伝達される駆動回転軸としてのクランク軸8の駆動トルクにより、クランク軸8の回転速度の1/2の回転速度で回転駆動される。
位相制御機構23は、吸気カム軸21の、カムホルダ15から軸方向に突出する軸端部21aに設けられ、被動スプロケット33は、排気カム軸22の、カムホルダ15から軸方向に突出する軸端部22aに設けられて排気カム軸22と一体に回転する。
The transmission mechanism 30 includes a drive sprocket 31 that is a drive rotator provided on the crankshaft 8, a driven sprocket 32 that is a driven rotator provided on the intake camshaft 21 via a phase control mechanism 23, and an exhaust camshaft. A driven sprocket 33 which is a driven rotating body provided in 22 and an endless chain 34 which is an endless transmission belt which is stretched over these sprockets 31 to 33 and transmits the driving torque of the driving sprocket 31 to each driven sprocket 32, 33. And a winding transmission mechanism. The camshafts 21 and 22 as driven rotational shafts are rotated at a rotational speed that is ½ of the rotational speed of the crankshaft 8 due to the driving torque of the crankshaft 8 as the driving rotational shaft transmitted through the transmission mechanism 30. Is driven to rotate.
The phase control mechanism 23 is provided on the shaft end 21a of the intake camshaft 21 that protrudes in the axial direction from the cam holder 15, and the driven sprocket 33 is the shaft end of the exhaust camshaft 22 that protrudes in the axial direction from the cam holder 15. It is provided on 22a and rotates integrally with the exhaust camshaft 22.

吸気カム軸21の軸端部21aに設けられる位相制御機構23は、吸気カム軸21の位相をクランク軸8の位相に対して変更して吸気弁13の開閉時期を変更するために、被動スプロケット32と吸気カム軸21との相対的な回転位置を変更する。位相制御機構23は、内燃機関Eのオイルポンプから吐出されたオイルを作動油とする油圧式機構であり、油圧制御弁を備える油圧制御機構により制御される。   The phase control mechanism 23 provided at the shaft end 21a of the intake camshaft 21 changes the phase of the intake camshaft 21 with respect to the phase of the crankshaft 8 and changes the opening / closing timing of the intake valve 13 to drive the sprocket. The relative rotational position of 32 and the intake camshaft 21 is changed. The phase control mechanism 23 is a hydraulic mechanism that uses oil discharged from the oil pump of the internal combustion engine E as hydraulic oil, and is controlled by a hydraulic control mechanism that includes a hydraulic control valve.

伝動機構30および軸端部21a,22aは、シリンダブロック1、シリンダヘッド2、ヘッドカバー3およびロアブロック4のそれぞれの、軸方向での端部1e,2e,3e,4eと、該端部1e,2e,3e,4eに密封状態で結合される伝動カバーとしてのチェーンカバー40とにより形成される伝動室としてのチェーン室17に配置される。
チェーン室17は、動弁装置および伝動機構30などの潤滑箇所の潤滑したオイルなどのオイルが混入している空気であるオイル雰囲気が存在する空間であり、各スプロケット31〜33およびチェーン34は、軸方向でチェーンカバー40により覆われて、オイル雰囲気中に配置される。
チェーンカバー40を境にして、伝動機構30がチェーンカバー40の内側の空間である内燃機関Eの内部空間Siに配置され、後述するダンパ50がチェーンカバー40の外側の空間である外部空間Soに配置される。内部空間Siには、チェーン室17および動弁室16が含まれ、外部空間Soには、後述するダンパ室59が含まれる。
The transmission mechanism 30 and the shaft end portions 21a and 22a include end portions 1e, 2e, 3e, and 4e in the axial direction of the cylinder block 1, the cylinder head 2, the head cover 3, and the lower block 4, and the end portions 1e, 2e, 3e, 4e are arranged in a chain chamber 17 as a transmission chamber formed by a chain cover 40 as a transmission cover coupled in a sealed state.
The chain chamber 17 is a space where there is an oil atmosphere, which is air mixed with oil such as lubricated oil at the lubrication points such as the valve train and the transmission mechanism 30, and each of the sprockets 31 to 33 and the chain 34 are It is covered with a chain cover 40 in the axial direction and is placed in an oil atmosphere.
With the chain cover 40 as a boundary, the transmission mechanism 30 is disposed in the internal space Si of the internal combustion engine E, which is an inner space of the chain cover 40, and a damper 50, which will be described later, is provided in an external space So, which is an outer space of the chain cover 40. Be placed. The internal space Si includes a chain chamber 17 and a valve operating chamber 16, and the external space So includes a damper chamber 59 described later.

チェーンカバー40は、端部1e,2e,3e,4eに多数のボルトB1により結合される外周縁部41と、軸方向で端部1e,2e,3e,4eおよび伝動機構30と対向すると共に端部1e,2e,3e,4eおよび伝動機構30を軸方向外方から覆う対向壁42とを有する。対向壁42は、軸方向での段差を形成する壁部分である段差壁43と、段差壁43が形成されることにより外周縁部41の合わせ面41a(図2参照)からの軸方向外方での距離が異なる複数の壁部分である低壁部44および高壁部45とを有する。低壁部44よりも軸方向外方に突出している高壁部45は、シリンダブロック1の下部1aからシリンダブロック1およびシリンダヘッド2において吸気側の外周縁部41iに沿ってシリンダヘッド2およびヘッドカバー3に向かって延びて、動弁室16まで達している。   The chain cover 40 is opposed to the outer peripheral edge portion 41 coupled to the end portions 1e, 2e, 3e, and 4e by a large number of bolts B1, and to the end portions 1e, 2e, 3e, and 4e and the transmission mechanism 30 in the axial direction. It has the opposing wall 42 which covers the part 1e, 2e, 3e, 4e and the transmission mechanism 30 from the axial direction outer side. The facing wall 42 is a stepped wall 43 which is a wall part forming a step in the axial direction, and the axially outward from the mating surface 41a (see FIG. 2) of the outer peripheral edge 41 by forming the stepped wall 43. A plurality of wall portions having different distances at the lower wall portion 44 and the higher wall portion 45. The high wall portion 45 projecting axially outward from the low wall portion 44 extends from the lower portion 1a of the cylinder block 1 to the cylinder block 1 and the cylinder head 2 along the outer peripheral edge portion 41i on the intake side, along with the cylinder head 2 and the head cover. 3 extends to the valve chamber 16.

ここで、軸方向外方は、軸方向において、チェーンカバー40に対して、外部空間So、ダンパ50またはダンパ室59が位置する方向であり、軸方向内方は、軸方向外方とは反対方向であり、チェーンカバー40に対して、伝動機構30またはチェーン室17を含む内部空間Siが位置する方向である。
また、内燃機関Eにおいて、軸方向から見て、シリンダ軸線Lcに対して、吸気ポート11が位置する側が吸気側であり、排気ポート12が位置する側が排気側である。
Here, the axially outward direction is a direction in which the external space So, the damper 50 or the damper chamber 59 is located with respect to the chain cover 40 in the axial direction, and the axially inward direction is opposite to the axially outward direction. This is a direction in which the internal space Si including the transmission mechanism 30 or the chain chamber 17 is located with respect to the chain cover 40.
In the internal combustion engine E, when viewed from the axial direction, the side where the intake port 11 is located with respect to the cylinder axis Lc is the intake side, and the side where the exhaust port 12 is located is the exhaust side.

高壁部45は、チェーン室17において、局部的に、軸方向で低壁部44よりも軸方向外方に突出した空間部分である通路状の突出空間17aを形成する。該突出空間17aは、前記クランクケースにより形成されるクランク室から動弁室16まで延びていて、前記クランク室内のブローバイガスを動弁室16内に導くブリーザ通路49を構成する。したがって、高壁部45および段差壁43は、ブリーザ通路49の通路壁を構成する。
そして、動弁室16に導かれたブローバイガスは、動弁室16内に設けられた気液分離器(図示されず)でオイルが分離された後に、内燃機関Eの吸気装置に導かれて吸入空気と混合され、吸気ポート11を経て燃焼室10内に吸入される。
ブリーザ通路49がチェーン34の外側を、その弛み側34aに沿って延びている部分では、動弁室16に向かうブローバイガスの流れが弛み部34aにより阻害されない程度に、突出空間17aと弛み部34aとを離隔することが好ましい。
In the chain chamber 17, the high wall portion 45 locally forms a passage-like protruding space 17a that is a space portion that protrudes axially outward from the low wall portion 44 in the axial direction. The projecting space 17a extends from a crank chamber formed by the crankcase to the valve operating chamber 16, and constitutes a breather passage 49 that guides blow-by gas in the crank chamber into the valve operating chamber 16. Therefore, the high wall portion 45 and the step wall 43 constitute a passage wall of the breather passage 49.
The blow-by gas guided to the valve chamber 16 is guided to the intake device of the internal combustion engine E after oil is separated by a gas-liquid separator (not shown) provided in the valve chamber 16. It is mixed with the intake air and sucked into the combustion chamber 10 through the intake port 11.
In a portion where the breather passage 49 extends outside the chain 34 along the slack side 34a, the protruding space 17a and the slack portion 34a are so large that the flow of blow-by gas toward the valve operating chamber 16 is not inhibited by the slack portion 34a. Is preferably separated from each other.

各カム軸21,22には、伝動機構30を介してカム軸21,22を回転駆動するクランク軸8の駆動トルクが周期的に変動すること、さらに動弁装置の前記弁バネの弾発力に基づく吸気弁13および排気弁14からのバルブ反力によるトルクがカム軸21,22に対する負荷トルクと付勢トルクとからなる外部トルクとして周期的に作用することに起因して、捩り振動を含む振動が発生する。そして、この捩り振動の振動数が内燃機関Eの或る機関回転速度においてカム軸21,22の固有振動数に一致すると、カム軸21,22が共振する。この共振は、被動スプロケット32,33ひいては伝動機構30に大きな振幅の振動を発生させ、その結果、チェーン34に過大な張力が発生することがある。
一方、各スプロケット31〜33およびチェーン34から構成される伝動機構30においても、クランク軸8の前記駆動トルクの変動、ならびに動弁装置により周期的に作用する前記外部トルクに起因して或る機関回転速度で共振が発生することがあり、その場合にも、チェーン34に過大な張力が発生することがある。
The camshafts 21 and 22 each have a driving torque of the crankshaft 8 that rotationally drives the camshafts 21 and 22 via the transmission mechanism 30, and a spring force of the valve spring of the valve operating device. Including torsional vibration due to the fact that torque due to valve reaction force from intake valve 13 and exhaust valve 14 based on this periodically acts as external torque consisting of load torque and biasing torque for camshafts 21 and 22 Vibration occurs. When the torsional vibration frequency matches the natural frequency of the camshafts 21 and 22 at a certain engine speed of the internal combustion engine E, the camshafts 21 and 22 resonate. This resonance may generate vibrations of large amplitude in the driven sprockets 32 and 33 and hence the transmission mechanism 30, and as a result, excessive tension may be generated in the chain 34.
On the other hand, also in the transmission mechanism 30 composed of the sprockets 31 to 33 and the chain 34, a certain engine is caused by fluctuations in the driving torque of the crankshaft 8 and the external torque that periodically acts by the valve gear. Resonance may occur at the rotational speed, and in that case too much tension may be generated in the chain.

そこで、捩り振動によるカム軸21,22の共振の発生を防止して該共振に起因する伝動機構30の振動を低減することにより、または、伝動機構30自体の共振の発生を防止することにより、チェーン34での過大な張力の発生を防止するために、内燃機関Eは、排気カム軸22に発生する振動として、主に前述の捩り振動、または伝動機構30から排気カム軸22に伝達された振動を低減するダンパ50を備える。なお、この実施形態では、ダンパ50は、2つのカム軸21,22のうちの一方のカム軸である排気カム軸22に設けられているが、吸気カム軸21にも設けられてもよい。   Therefore, by preventing the occurrence of resonance of the cam shafts 21 and 22 due to torsional vibration and reducing the vibration of the transmission mechanism 30 due to the resonance, or by preventing the occurrence of resonance of the transmission mechanism 30 itself, In order to prevent the occurrence of excessive tension in the chain 34, the internal combustion engine E is mainly transmitted to the exhaust camshaft 22 from the aforementioned torsional vibration or the transmission mechanism 30 as vibration generated in the exhaust camshaft 22. A damper 50 for reducing vibration is provided. In this embodiment, the damper 50 is provided on the exhaust camshaft 22 which is one of the two camshafts 21 and 22, but may also be provided on the intake camshaft 21.

図3を併せて参照すると、排気カム軸22の軸端部22aに設けられて該カム軸22と一体に回転するダンパ50は、取付部材としての円筒状のボス部材54を介して軸端部22aに結合される。ボス部材54には結合具としてのボルトB2が挿通される挿通孔54aが設けられ、該ボルトB2により軸端部22aに結合されるボス部材54がカム軸22と一体に回転する。
軸端部22aから軸方向外方に向かって延出して配置されるボス部材54は、チェーンカバー40に設けられた貫通孔48を貫通して、軸方向でチェーン室17およびダンパ室59に渡って配置される。ボス部材54は、軸方向で被動スプロケット33に当接して、該被動スプロケット33が軸方向に移動することを阻止する軸方向ストッパを兼ねる。
Referring also to FIG. 3, a damper 50 provided at the shaft end portion 22a of the exhaust cam shaft 22 and rotating integrally with the cam shaft 22 is connected to the shaft end portion via a cylindrical boss member 54 as a mounting member. To 22a. The boss member 54 is provided with an insertion hole 54a through which a bolt B2 as a coupling tool is inserted, and the boss member 54 coupled to the shaft end portion 22a by the bolt B2 rotates integrally with the cam shaft 22.
The boss member 54, which extends from the shaft end 22a and extends outward in the axial direction, passes through the through hole 48 provided in the chain cover 40 and crosses the chain chamber 17 and the damper chamber 59 in the axial direction. Arranged. The boss member 54 also serves as an axial stopper that contacts the driven sprocket 33 in the axial direction and prevents the driven sprocket 33 from moving in the axial direction.

ダンパ50は、ボス部材54に圧入されてボス部材54と一体に回転するように結合される取付部としての円環状のスリーブ51と、ボス部材54およびスリーブ51に対して径方向外方に配置される円環状のダンパマス52と、径方向でスリーブ51とダンパマス52との間に配置されるダンパ弾性体としての円環状のダンパゴム53とから構成される。ゴム材からなるダンパゴム53は、その内周にてスリーブ51の外周に焼付けまたは接着により固着され、その外周にてダンパマス52の内周に焼付けまたは接着により固着される。   The damper 50 is press-fitted into the boss member 54 and arranged in a radially outward direction with respect to the boss member 54 and the sleeve 51, and an annular sleeve 51 as a mounting portion coupled to rotate integrally with the boss member 54. And an annular damper rubber 53 as a damper elastic body disposed between the sleeve 51 and the damper mass 52 in the radial direction. A damper rubber 53 made of a rubber material is fixed to the outer periphery of the sleeve 51 at its inner periphery by baking or bonding, and is fixed to the inner periphery of the damper mass 52 at its outer periphery by baking or bonding.

ダンパ要素であるダンパゴム53は、カム軸22に発生する振動の振動エネルギを熱に変換することによりカム軸22の振動を低減する。そして、ダンパ50の固有振動数を適宜設定することにより、内燃機関Eの特定の機関回転速度において、カム軸22の共振を防止でき、または伝動機構30の共振を防止できる。   A damper rubber 53, which is a damper element, reduces vibration of the cam shaft 22 by converting vibration energy of vibration generated in the cam shaft 22 into heat. Then, by appropriately setting the natural frequency of the damper 50, resonance of the cam shaft 22 or resonance of the transmission mechanism 30 can be prevented at a specific engine speed of the internal combustion engine E.

図2〜図4を参照すると、ダンパ50は、チェーンカバー40に設けられるダンパハウジングHにより形成されるダンパ室59内に配置される。ダンパハウジングHは、チェーンカバー40の一部により形成されているダンパケース60と、ダンパケース60にその取付座63a,63b,63cにてボルトB3により結合されるダンパカバー70とから構成される。
チェーンカバー40に一体成形されたダンパケース60は、チェーンカバー40において軸方向で被動スプロケット33またはチェーン34寄り(すなわち軸方向内方)に窪んで形成された凹部46により構成される。
2 to 4, the damper 50 is disposed in a damper chamber 59 formed by a damper housing H provided in the chain cover 40. The damper housing H includes a damper case 60 formed by a part of the chain cover 40, and a damper cover 70 that is coupled to the damper case 60 by bolts B3 at its mounting seats 63a, 63b, and 63c.
The damper case 60 integrally formed with the chain cover 40 is configured by a recess 46 formed in the chain cover 40 so as to be recessed in the axial direction toward the driven sprocket 33 or the chain 34 (that is, inward in the axial direction).

ダンパケース60は、円形の貫通孔48を形成する内周縁部61aを有すると共に径方向に延びている径方向壁61と、径方向壁61の外周から軸方向外方に延びている周壁62と、周壁62に連なる複数としての3つのボスである取付座63a,63b,63cとを有する。径方向壁61はダンパケース60(すなわち凹部46)の底壁である。
周壁62は、周方向で取付座63a,63b,63cを境にして、径方向壁61からの軸方向外方での幅(または高さ)が異なる複数の、ここでは2つの周壁部分である高周壁部62aと低周壁部62bとから構成される。低周壁部62bよりも高い高周壁部62aは、段差壁43の一部により構成され、周方向で隣接する取付座63a,63b同士の間に位置する。低周壁部62bは周方向で隣接する取付座63b,63c同士の間に位置し、周方向で隣接する取付座63a,63c同士の間には周壁62がない。
The damper case 60 has an inner peripheral edge 61a that forms a circular through-hole 48 and a radial wall 61 that extends in the radial direction, and a peripheral wall 62 that extends axially outward from the outer periphery of the radial wall 61. And three mounting bosses 63a, 63b, and 63c that are connected to the peripheral wall 62 as a plurality of bosses. The radial wall 61 is a bottom wall of the damper case 60 (that is, the recess 46).
The peripheral wall 62 is a plurality of, in this case, two peripheral wall portions having different widths (or heights) in the axially outward direction from the radial wall 61 with the mounting seats 63a, 63b, and 63c as boundaries. It is comprised from the high surrounding wall part 62a and the low surrounding wall part 62b. The high peripheral wall 62a, which is higher than the low peripheral wall 62b, is constituted by a part of the step wall 43 and is located between the mounting seats 63a, 63b adjacent in the circumferential direction. The low peripheral wall portion 62b is located between the mounting seats 63b and 63c adjacent in the circumferential direction, and there is no peripheral wall 62 between the mounting seats 63a and 63c adjacent in the circumferential direction.

軸方向でダンパ50と被動スプロケット33との間には、チェーンカバー40の一部である径方向壁61が配置される。そして、径方向で内周縁部61aとボス部材54との間には、内周縁部61aとボス部材54との間を油密に密封するシール部材であるオイルシール55が設けられる。このように、ダンパ50および伝動機構30の被動スプロケット33は、軸方向でチェーンカバー40を挟む位置で、軸方向に並んで排気カム軸22の軸端部22aに設けられる。それゆえ、共に軸端部22aに結合されたダンパ50と被動スプロケット33との間に、チェーンカバー40が配置される。これにより、ダンパ50と伝動機構30または被動スプロケット33との間がチェーンカバー40により仕切られ、ダンパ室59が油密状態でチェーン室17から隔離され、したがってダンパ50およびダンパゴム53が油密状態で伝動機構30または被動スプロケット33から隔離される。   A radial wall 61 that is a part of the chain cover 40 is disposed between the damper 50 and the driven sprocket 33 in the axial direction. An oil seal 55 is provided between the inner peripheral edge 61a and the boss member 54 in the radial direction as a seal member that seals between the inner peripheral edge 61a and the boss member 54 in an oil-tight manner. As described above, the damper 50 and the driven sprocket 33 of the transmission mechanism 30 are provided on the shaft end portion 22a of the exhaust cam shaft 22 side by side in the axial direction at a position sandwiching the chain cover 40 in the axial direction. Therefore, the chain cover 40 is disposed between the damper 50 and the driven sprocket 33, both of which are coupled to the shaft end 22a. As a result, the damper 50 and the transmission mechanism 30 or the driven sprocket 33 are partitioned by the chain cover 40, and the damper chamber 59 is isolated from the chain chamber 17 in an oil-tight state. Therefore, the damper 50 and the damper rubber 53 are in an oil-tight state. It is isolated from the transmission mechanism 30 or the driven sprocket 33.

図5を併せて参照すると、ダンパケース60を軸方向外方から覆う椀状のダンパカバー70は、径方向に延びている径方向壁71と、径方向壁71の外周から軸方向内方に延びている円筒状の周壁72と、周壁72に連なると共に取付座63a,63b,63cと同数のボスである取付部73a,73b,73c(図1も参照)と、周壁72から軸方向内方に延びている1以上の、ここでは2つの部分円筒状の延長周壁部74(図4では、二点鎖線で示されている。)とを有する。   Referring also to FIG. 5, a bowl-shaped damper cover 70 that covers the damper case 60 from the axially outer side includes a radial wall 71 extending in the radial direction and an outer periphery of the radial wall 71 inward in the axial direction. A cylindrical peripheral wall 72 that extends, mounting portions 73a, 73b, 73c (see also FIG. 1) that are connected to the peripheral wall 72 and are the same number of bosses as the mounting seats 63a, 63b, 63c, and axially inward from the peripheral wall 72 One or more extended peripheral wall portions 74 (in this case, these are shown by two-dot chain lines in FIG. 4).

取付座63a,63b,63cおよび取付部73a,73b,73cは、回転中心線L2を中心として周壁72の外径にほぼ等しい直径を有する円周上で周方向に等しい間隔をおいて配置される。そして、ダンパカバー70は、各取付部73a,73b,73cに挿通されて対応する取付座63a,63b,63cにねじ込まれるボルトB3によりダンパケース60、したがってチェーンカバー40に結合される。   The mounting seats 63a, 63b, 63c and the mounting portions 73a, 73b, 73c are arranged at equal intervals in the circumferential direction on a circumference having a diameter substantially equal to the outer diameter of the peripheral wall 72 around the rotation center line L2. . The damper cover 70 is coupled to the damper case 60 and thus the chain cover 40 by a bolt B3 that is inserted into each of the mounting portions 73a, 73b, and 73c and screwed into the corresponding mounting seats 63a, 63b, and 63c.

延長周壁部74は、この実施形態では、周方向で隣接する取付部73b,73c同士の間および取付部73a,73c同士の間に設けられる一方で、周方向で隣接する取付部73a,73b同士の間には設けられていない。したがって、ダンパハウジングHにおいて、ダンパ50は、周方向での取付座63a,63b間または取付部73a,73b間では、高周壁部62aおよび周壁72により径方向外方から覆われ、周方向での取付座63b,63c間または取付部73b,73c間では、底周壁部62b、周壁72および延長周壁部74bにより径方向外方から覆われ、周方向での取付座63a,63c間または取付部73a,73c間では、周壁72および延長周壁部74cにより径方向外方から覆われる。
そして、ダンパ50が径方向外方および軸方向外方からダンパカバー70により覆われることにより、回転するダンパ50に他の部材が接触してダンパ50による振動低減効果が阻害されることが防止される。
In this embodiment, the extended peripheral wall portion 74 is provided between the mounting portions 73b and 73c adjacent in the circumferential direction and between the mounting portions 73a and 73c, and between the mounting portions 73a and 73b adjacent in the circumferential direction. It is not provided in between. Accordingly, in the damper housing H, the damper 50 is covered from the outer side in the radial direction by the high peripheral wall 62a and the peripheral wall 72 between the mounting seats 63a and 63b or between the mounting portions 73a and 73b in the circumferential direction. Between the mounting seats 63b, 63c or between the mounting portions 73b, 73c, the bottom peripheral wall portion 62b, the peripheral wall 72, and the extended peripheral wall portion 74b are covered from the outside in the radial direction, and between the mounting seats 63a, 63c in the circumferential direction or the mounting portion 73a. , 73c is covered from the outside in the radial direction by the peripheral wall 72 and the extended peripheral wall portion 74c.
The damper 50 is covered with the damper cover 70 from the radially outer side and the axially outer side, so that other members are prevented from contacting the rotating damper 50 and the vibration reducing effect by the damper 50 is prevented from being hindered. The

このように、延長周壁部74は、ダンパケース60の周壁62の高さに応じて、除去または軸方向での幅(突出量)が調整可能とされる調整壁部である。このため、周方向で隣接する取付部73a,73b;73b,73c;73a,73c同士間のそれぞれに延長周壁部74が周方向に間隔をおいて設けられたダンパカバー(以下、「原型ダンパカバー」という。)を共通のダンパカバーとして製造し、該原型ダンパカバーが取り付けられるダンパケース60(すなわち凹部46)の周壁62の形状またはチェーンカバー40の形状に応じて、該原型ダンパカバーの延長周壁部74を、該延長周壁部74毎に除去または該延長周壁部74の軸方向での幅を調整するような加工を施すことで、ダンパケース60の周壁62の高さが異なるチェーンカバー40にも適用可能となるので、ダンパカバーのコスト削減が可能になる。   As described above, the extended peripheral wall portion 74 is an adjustment wall portion that can be removed or adjusted in width (projection amount) in the axial direction according to the height of the peripheral wall 62 of the damper case 60. For this reason, a damper cover (hereinafter referred to as “original damper cover”) in which extended peripheral wall portions 74 are provided at intervals in the circumferential direction between the mounting portions 73a, 73b; 73b, 73c; 73a, 73c adjacent in the circumferential direction. )) As a common damper cover, and depending on the shape of the peripheral wall 62 of the damper case 60 (that is, the recess 46) to which the original damper cover is attached or the shape of the chain cover 40, the extended peripheral wall of the original damper cover The chain cover 40 having different heights of the peripheral walls 62 of the damper case 60 can be obtained by removing the portions 74 for each of the extended peripheral wall portions 74 or by performing processing to adjust the width of the extended peripheral wall portion 74 in the axial direction. Can also be applied, so the cost of the damper cover can be reduced.

図1を併せて参照すると、ダンパカバー70には、ダンパ室59と、ダンパ室59の外側の外部空間Soとを連通する通気路を構成する1以上の、この実施形態では複数の通気孔76,77が設けられている。ダンパ室59内の熱気を外部空間Soに放出する放熱孔である通気孔76,77は、径方向壁71に設けられて径方向に放射状に形成された長孔である1以上の、ここでは複数の径方向通気孔である径方向スリット76と、周方向に設けられた周壁72に軸方向に平行な長い長孔である1以上の、ここでは複数の軸方向通気孔である軸方向スリット77とから構成される。各径方向スリット76は同一の径方向範囲に設けられ、各軸方向スリット77は同一の軸方向範囲に設けられる。
径方向スリット76同士、および、軸方向スリット77同士は、周方向に互いに等しい間隔で隔てられて形成され、各径方向スリット76および各軸方向スリット77は、径方向で隔てられて形成される。このように、各スリット76,77は互いにつながることないので、ダンパカバー70の剛性が高められている。
Referring also to FIG. 1, the damper cover 70 includes one or more ventilation holes 76 in this embodiment that form a ventilation path that connects the damper chamber 59 and the external space So outside the damper chamber 59. , 77 are provided. The ventilation holes 76 and 77 which are heat radiation holes for releasing the hot air in the damper chamber 59 to the external space So are one or more elongated holes formed in the radial wall 71 and formed radially in the radial direction, here. A plurality of radial slits 76, which are a plurality of radial vent holes, and one or more axial slits, here a plurality of axial vent holes, which are long long holes parallel to the axial direction in a circumferential wall 72 provided in the circumferential direction. 77. Each radial slit 76 is provided in the same radial range, and each axial slit 77 is provided in the same axial range.
The radial slits 76 and the axial slits 77 are formed to be spaced apart from each other at equal intervals in the circumferential direction, and the radial slits 76 and the axial slits 77 are formed to be spaced apart in the radial direction. . As described above, since the slits 76 and 77 are not connected to each other, the rigidity of the damper cover 70 is enhanced.

図1,図5に示されるように、径方向スリット76は、径方向でダンパ50の位置にほぼ等しい径方向範囲に設けられ、軸方向から見てダンパゴム53の全体およびダンパマス52の全体と重なる位置に設けられる。この構造により、ダンパゴム53が発生する熱が、径方向スリット76を通じて効率よくダンパ室59外に放出される。   As shown in FIGS. 1 and 5, the radial slit 76 is provided in a radial range substantially equal to the position of the damper 50 in the radial direction, and overlaps the entire damper rubber 53 and the entire damper mass 52 when viewed from the axial direction. Provided in position. With this structure, the heat generated by the damper rubber 53 is efficiently released outside the damper chamber 59 through the radial slit 76.

次に、前述のように構成された実施形態の作用および効果について説明する。
内燃機関Eにおいて、動弁装置のカム軸22に発生する振動の振動エネルギを熱に変換して振動を低減するダンパ50と、カム軸22を回転駆動する伝動機構30の被動スプロケット33とが、被動スプロケット33を覆うチェーンカバー40を軸方向で挟む位置でカム軸22の軸端部22aに設けられることにより、ダンパ50と被動スプロケット33との間がチェーンカバー40により仕切られる。この構造により、ダンパ50のダンパ要素であるダンパゴム53で発生する熱が熱輻射および熱伝達により伝動機構30の被動スプロケット33に与える熱影響が、ダンパ50と被動スプロケット33との間を仕切るチェーンカバー40により抑制される。また、ダンパ50と被動スプロケット33との間を仕切る部材には、伝動機構30を覆うチェーンカバー40が利用されるので、チェーンカバー40とは別個の仕切り用の専用の部材が不要になって、部品点数が削減され、コストが削減される。
Next, operations and effects of the embodiment configured as described above will be described.
In the internal combustion engine E, a damper 50 that reduces vibration by converting vibration energy generated in the cam shaft 22 of the valve gear to heat, and a driven sprocket 33 of the transmission mechanism 30 that rotationally drives the cam shaft 22 include: The damper 50 and the driven sprocket 33 are partitioned by the chain cover 40 by being provided at the shaft end 22a of the cam shaft 22 at a position sandwiching the chain cover 40 covering the driven sprocket 33 in the axial direction. With this structure, the heat generated by the damper rubber 53, which is the damper element of the damper 50, is affected by the heat effect on the driven sprocket 33 of the transmission mechanism 30 by heat radiation and heat transfer, and the chain cover that partitions the damper 50 from the driven sprocket 33. 40 is suppressed. In addition, since the chain cover 40 that covers the transmission mechanism 30 is used as a member that partitions the damper 50 and the driven sprocket 33, a dedicated member for partitioning that is separate from the chain cover 40 becomes unnecessary. The number of parts is reduced and the cost is reduced.

伝動機構30は、チェーンカバー40により形成されるチェーン室17でオイル雰囲気中に配置され、ダンパ50は、ゴム材からなるダンパゴム53を有し、かつチェーンカバー40により油密状態でチェーン室17から隔離されていることにより、オイル雰囲気中に配置される伝動機構30に対して、チェーンカバー40を利用することにより、ダンパゴム53がオイル雰囲気に曝されることが防止されて、ダンパゴム53へのオイルの付着が防止される。この結果、オイルによるダンパゴム53の劣化が防止されて、ダンパ50の耐久性が向上する。   The transmission mechanism 30 is disposed in an oil atmosphere in the chain chamber 17 formed by the chain cover 40, and the damper 50 has a damper rubber 53 made of a rubber material, and the chain cover 40 in an oil-tight state from the chain chamber 17 By using the chain cover 40 against the transmission mechanism 30 disposed in the oil atmosphere due to the isolation, the damper rubber 53 is prevented from being exposed to the oil atmosphere, and oil to the damper rubber 53 is prevented. Is prevented from sticking. As a result, deterioration of the damper rubber 53 due to oil is prevented, and the durability of the damper 50 is improved.

ダンパ50は、カム軸22の軸方向で被動スプロケット33寄りに窪んでチェーンカバー40に形成されたダンパケース60である凹部46と、凹部46を覆うダンパカバー70とにより形成されるダンパ室59に配置され、ダンパカバー70には、ダンパ室59と、ダンパ室59の外側の外部空間Soとを連通する複数のスリット76,77が設けられることにより、ダンパ50はチェーンカバー40に形成された凹部46に配置されるので、ダンパ50が軸方向でチェーンカバー40から大きく突出することが抑制されて、ダンパ50を備える内燃機関Eを軸方向で小型化できる。しかも、ダンパ50が発生する熱がスリット76,77を通じて外部空間Soに放熱されることで、ダンパ50の冷却が促進されるので、ダンパ50が発生する熱が、熱輻射、熱伝達、さらには、ボス部材54または軸端部21a,22aを通じての熱伝導により、被動スプロケット33に与える熱影響を一層抑制できると共に、ダンパ50の耐久性が向上する。   The damper 50 is formed in a damper chamber 59 formed by a recess 46 that is a damper case 60 formed in the chain cover 40 and is recessed toward the driven sprocket 33 in the axial direction of the cam shaft 22 and a damper cover 70 that covers the recess 46. The damper cover 70 is provided with a plurality of slits 76 and 77 that communicate the damper chamber 59 and the external space So outside the damper chamber 59, so that the damper 50 is a recess formed in the chain cover 40. Therefore, the damper 50 is prevented from greatly protruding from the chain cover 40 in the axial direction, and the internal combustion engine E including the damper 50 can be downsized in the axial direction. Moreover, since the heat generated by the damper 50 is radiated to the external space So through the slits 76 and 77, the cooling of the damper 50 is promoted, so that the heat generated by the damper 50 is heat radiation, heat transfer, The heat conduction through the boss member 54 or the shaft end portions 21a and 22a can further suppress the thermal effect on the driven sprocket 33 and improve the durability of the damper 50.

凹部46の周壁62はチェーンカバー40に形成されたブリーザ通路49の通路壁であることにより、チェーンカバー40を利用してブリーザ通路49が形成され、しかも、ダンパ50が配置されるダンパ室59を形成する凹部46の周壁62がブリーザ通路49の通路壁を兼ねるので、ダンパ室59およびブリーザ通路49を形成するチェーンカバー40の形状が簡素化されて、チェーンカバー40のコストを削減できる。   Since the peripheral wall 62 of the recess 46 is a passage wall of the breather passage 49 formed in the chain cover 40, the breather passage 49 is formed by using the chain cover 40, and the damper chamber 59 in which the damper 50 is disposed is provided. Since the peripheral wall 62 of the recess 46 to be formed also serves as the passage wall of the breather passage 49, the shape of the chain cover 40 that forms the damper chamber 59 and the breather passage 49 is simplified, and the cost of the chain cover 40 can be reduced.

以下、前述した実施形態の一部が変更された形態について、変更された部分を中心に説明する。
ダンパは、吸気カム軸および排気カム軸の少なくとも一方に設けられればよい。動弁装置は、1つのカム軸のみを備えるものであってもよい。
ダンパは、カム軸に直接結合されてもよい。
伝動機構の無端伝動帯はベルトであってもよい。また、伝動機構は、複数の歯車から構成される歯車列により構成されてもよい。
ダンパケースは、全周に渡って連続する周壁を有していてもよい。また、ダンパケースは、チェーンカバーとは別個の部材であって、かつ軸方向内方に窪んだ凹部となる部材により構成されてもよい。
ダンパ要素は、高粘度の粘性流体の剪断抵抗を利用したものであってもよい。
内燃機関は、単気筒内燃機関またはV型内燃機関であってもよく、さらに、車両以外の機械に使用されてもよく、例えば、鉛直方向を指向するクランク軸を備える船外機等の船舶推進装置に使用されるものであってもよい。
ダンパを備える装置は、前述の実施形態では内燃機関であったが、内燃機関以外の装置または内燃機関を備える装置(例えば、発電機)であってもよい。また、回転軸は、カム軸以外の回転軸であってもよい。
Hereinafter, a mode in which a part of the above-described embodiment is changed will be described focusing on the changed portion.
The damper may be provided on at least one of the intake cam shaft and the exhaust cam shaft. The valve gear may be provided with only one cam shaft.
The damper may be directly coupled to the camshaft.
The endless transmission band of the transmission mechanism may be a belt. The transmission mechanism may be configured by a gear train including a plurality of gears.
The damper case may have a peripheral wall continuous over the entire circumference. Further, the damper case may be a member that is separate from the chain cover and that is a member that becomes a recess recessed inward in the axial direction.
The damper element may use a shear resistance of a viscous fluid having a high viscosity.
The internal combustion engine may be a single-cylinder internal combustion engine or a V-type internal combustion engine, and may be used for a machine other than a vehicle. For example, a ship propulsion such as an outboard motor having a crankshaft oriented in the vertical direction. It may be used for an apparatus.
The device including the damper is the internal combustion engine in the above-described embodiment, but may be a device other than the internal combustion engine or a device including the internal combustion engine (for example, a generator). Further, the rotation shaft may be a rotation shaft other than the cam shaft.

(a)は、本発明が適用された内燃機関を軸方向から見た要部の図であり、(b)は、(a)のb−b線でのチェーンカバーの断面図である。(A) is the figure of the principal part which looked at the internal combustion engine to which this invention was applied from the axial direction, (b) is sectional drawing of the chain cover in the bb line of (a). 図1のII−II線断面図である。It is the II-II sectional view taken on the line of FIG. 図1のIII−III線断面図である。It is the III-III sectional view taken on the line of FIG. 図2のIV−IV矢視でのチェーンカバーの要部の図である。It is a figure of the principal part of the chain cover in the IV-IV arrow view of FIG. 図2のV−V矢視でのダンパカバーの図である。It is a figure of the damper cover in the VV arrow view of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1…シリンダブロック、2…シリンダヘッド、17…チェーン室、21,22…カム軸、30…伝動機構、31〜33…スプロケット、34…チェーン、40…チェーンカバー、46…凹部、49…ブリーザ通路、50…ダンパ、59…ダンパ室、70…ダンパカバー、76,77…スリット、
E…内燃機関。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Cylinder block, 2 ... Cylinder head, 17 ... Chain chamber, 21, 22 ... Cam shaft, 30 ... Transmission mechanism, 31-33 ... Sprocket, 34 ... Chain, 40 ... Chain cover, 46 ... Recessed part, 49 ... Breather passage 50 ... Damper, 59 ... Damper room, 70 ... Damper cover, 76,77 ... Slit,
E: Internal combustion engine.

Claims (4)

伝動機構により回転駆動される回転軸と、前記伝動機構を覆う伝動カバーと、前記回転軸に発生する振動の振動エネルギを熱に変換して振動を低減するダンパとを備える装置において、
前記ダンパおよび前記伝動機構が前記伝動カバーを挟む位置で前記回転軸に設けられることにより、前記ダンパと前記伝動機構との間が前記伝動カバーにより仕切られることを特徴とする装置。
In an apparatus comprising: a rotating shaft that is rotationally driven by a transmission mechanism; a transmission cover that covers the transmission mechanism; and a damper that reduces vibration by converting vibration energy of vibration generated in the rotating shaft into heat.
The apparatus, wherein the damper and the transmission mechanism are provided on the rotating shaft at a position sandwiching the transmission cover, whereby the damper and the transmission mechanism are partitioned by the transmission cover.
前記伝動機構は、前記伝動カバーにより形成される伝動室でオイル雰囲気中に配置され、
前記ダンパは、ゴム材からなるダンパゴムを有し、かつ前記伝動カバーにより油密状態で前記伝動室から隔離されていることを特徴とする請求項1記載の装置。
The transmission mechanism is disposed in an oil atmosphere in a transmission chamber formed by the transmission cover,
2. The apparatus according to claim 1, wherein the damper includes a damper rubber made of a rubber material and is isolated from the transmission chamber in an oil-tight state by the transmission cover.
前記ダンパは、前記回転軸の軸方向で前記伝動機構寄りに窪んで前記伝動カバーに形成された凹部と、前記凹部を覆うダンパカバーとにより形成されるダンパ室に配置され、
前記ダンパカバーには、前記ダンパ室と、前記ダンパ室の外側の外部空間とを連通する通気孔が設けられることを特徴とする請求項1または2記載の装置。
The damper is disposed in a damper chamber formed by a recess formed in the transmission cover that is recessed toward the transmission mechanism in the axial direction of the rotating shaft, and a damper cover that covers the recess,
The apparatus according to claim 1, wherein the damper cover is provided with a vent hole that communicates the damper chamber with an external space outside the damper chamber.
前記装置は、内燃機関であり、
前記回転軸は、動弁装置のカム軸であり、
前記凹部の周壁は、前記伝動カバーに形成されたブリーザ通路の通路壁であることを特徴とする請求項3記載の装置。
The device is an internal combustion engine;
The rotating shaft is a camshaft of a valve gear;
The device according to claim 3, wherein the peripheral wall of the recess is a passage wall of a breather passage formed in the transmission cover.
JP2008178625A 2008-07-09 2008-07-09 Device equipped with damper Pending JP2010019113A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008178625A JP2010019113A (en) 2008-07-09 2008-07-09 Device equipped with damper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008178625A JP2010019113A (en) 2008-07-09 2008-07-09 Device equipped with damper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010019113A true JP2010019113A (en) 2010-01-28

Family

ID=41704275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008178625A Pending JP2010019113A (en) 2008-07-09 2008-07-09 Device equipped with damper

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010019113A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113606012A (en) * 2020-05-04 2021-11-05 大众汽车股份公司 Torsional vibration damper and internal combustion engine with torsional vibration damper and oil separator
WO2022219693A1 (en) * 2021-04-13 2022-10-20 日産自動車株式会社 Internal combustion engine damper-cooling mechanism

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113606012A (en) * 2020-05-04 2021-11-05 大众汽车股份公司 Torsional vibration damper and internal combustion engine with torsional vibration damper and oil separator
WO2022219693A1 (en) * 2021-04-13 2022-10-20 日産自動車株式会社 Internal combustion engine damper-cooling mechanism

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101024797B1 (en) Camshaft support structure for an internal combustion engine
JP2969951B2 (en) Valve drive system for internal combustion engine
JP2017218920A (en) Engine mount structure
US6308673B1 (en) Enclosure chamber for a camshaft driving endless flexible member of an internal combustion engine
JP5825802B2 (en) Vertical engine
JP2010019113A (en) Device equipped with damper
JP6729005B2 (en) Engine chain cover structure
JP4226425B2 (en) Viscous damper device
US20040134458A1 (en) General purpose engine
JP6901514B2 (en) Internal combustion engine
JP2008231990A (en) Motorcycle
JP7073749B2 (en) Fixed structure of water pump
JP6128025B2 (en) Valve timing adjustment device
US10480616B2 (en) Crankshaft damper for an internal combustion engine
JP4749400B2 (en) Forced air-cooled internal combustion engine
JP2005155715A (en) Balancer device of engine
JP2008133732A (en) Cylinder head structure
JP2007177866A (en) Power unit equipped with belt-type transmission
JP4175816B2 (en) Breather device for 4-stroke internal combustion engine
JP2006316625A (en) Vibration reducer of internal combustion engine
JP6711147B2 (en) Engine chain cover structure
JP2006283778A (en) Shaft connection structure of engine
JP2005090486A (en) Engine for motorcycle
JP6686417B2 (en) engine
JP3827085B2 (en) Internal combustion engine head cover