JP2009526579A - Device, clip, endoscope, and method for intracavitary treatment of tissues such as hemorrhoids - Google Patents

Device, clip, endoscope, and method for intracavitary treatment of tissues such as hemorrhoids Download PDF

Info

Publication number
JP2009526579A
JP2009526579A JP2008554601A JP2008554601A JP2009526579A JP 2009526579 A JP2009526579 A JP 2009526579A JP 2008554601 A JP2008554601 A JP 2008554601A JP 2008554601 A JP2008554601 A JP 2008554601A JP 2009526579 A JP2009526579 A JP 2009526579A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tissue
clip
head
treated
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008554601A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5037534B2 (en
Inventor
トンプソン・ブライアン・ジェームズ
ポポビッチ・ドラゴ
パストレッリ・アレッサンドロ
ビロッティ・フェデリーコ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ethicon Endo Surgery Inc
Original Assignee
Ethicon Endo Surgery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ITMI20060281 external-priority patent/ITMI20060281A1/en
Priority claimed from ITMI20060509 external-priority patent/ITMI20060509A1/en
Application filed by Ethicon Endo Surgery Inc filed Critical Ethicon Endo Surgery Inc
Publication of JP2009526579A publication Critical patent/JP2009526579A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5037534B2 publication Critical patent/JP5037534B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/068Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
    • A61B17/072Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/064Surgical staples, i.e. penetrating the tissue
    • A61B17/0643Surgical staples, i.e. penetrating the tissue with separate closing member, e.g. for interlocking with staple
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/068Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/068Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
    • A61B17/072Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously
    • A61B17/07207Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously the staples being applied sequentially
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/122Clamps or clips, e.g. for the umbilical cord
    • A61B17/1227Spring clips
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/128Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord for applying or removing clamps or clips
    • A61B17/1285Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord for applying or removing clamps or clips for minimally invasive surgery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/31Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the rectum, e.g. proctoscopes, sigmoidoscopes, colonoscopes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/064Surgical staples, i.e. penetrating the tissue
    • A61B2017/0641Surgical staples, i.e. penetrating the tissue having at least three legs as part of one single body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/068Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
    • A61B17/072Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously
    • A61B2017/07214Stapler heads
    • A61B2017/07221Stapler heads curved
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3417Details of tips or shafts, e.g. grooves, expandable, bendable; Multiple coaxial sliding cannulas, e.g. for dilating
    • A61B17/3421Cannulas
    • A61B2017/345Cannulas for introduction into a natural body opening
    • A61B2017/3452Cannulas for introduction into a natural body opening for the rectum, e.g. for hemorrhoid surgery

Abstract

【課題】組織の腔内治療装置を提供する。
【解決手段】組織の腔内治療装置は、ハンドルと、ハンドルから延びるシャフトと、シャフトの遠位の端部に配されたヘッドと、を含み、ヘッドは、少なくとも一つのジョーを含み、ジョーは、ジョーが、組織および周囲組織を挿入するための窓を画定する開いた位置と、閉じた位置との間を移動可能であり、シャフトは、ハンドルとヘッドとの間を曲線状の長手方向に沿って延びる。
【選択図】図3
An intraluminal treatment device for tissue is provided.
A tissue intraluminal treatment device includes a handle, a shaft extending from the handle, and a head disposed at a distal end of the shaft, the head including at least one jaw, The jaws are movable between an open position defining a window for inserting tissue and surrounding tissue and a closed position, and the shaft is in a curved longitudinal direction between the handle and the head. Extend along.
[Selection] Figure 3

Description

開示の内容Disclosure details

本発明は、体の組織の腔内治療のための、例えば、痔核の経肛門治療のための、または、痔核以外の体の組織の腔内治療すなわち内視鏡治療のための、装置、クリップ、肛門鏡、および、方法に関する。   The present invention relates to a device, clip, for intraluminal treatment of body tissue, for example for transanal treatment of hemorrhoids, or for intraluminal treatment or endoscopic treatment of body tissue other than hemorrhoids. , Anoscope and method.

さらに、本発明の目的は、内視鏡を提供することであり、例えば、痔核の低侵襲外科治療のための、例えば、直腸下部の病変を治療するための肛門鏡である。   Furthermore, it is an object of the present invention to provide an endoscope, for example an anoscope for minimally invasive surgical treatment of hemorrhoids, for example to treat lesions in the lower rectum.

痔核とは異なる体の組織の内視鏡下治療すなわち腔内治療は別として、本発明のそのような態様は、いわゆる「体内の」、すなわち、肛門直腸移行部(櫛状線)の上の、痔核を治療するための低侵襲外科治療の実現と特に相互に関連付けられている。   Apart from endoscopic or intracavitary treatment of body tissues different from hemorrhoids, such aspects of the present invention are so-called “in the body”, ie above the anorectal transition (comb line). Especially correlated with the realization of minimally invasive surgical treatment for treating hemorrhoids.

痔核の外科治療の公知の方法のひとつは、ゴム製弾性バンドを用いる痔核の結紮方法であり、その方法では、各々の痔核が、中空の円筒形装置内に挿入されて、ゴム製弾性バンドが痔核の周囲に位置付けられる。ゴム製弾性バンドによって加えられる圧迫、続いて、組織の壊死へ、したがって、脱落へと、導く。   One known method of hemorrhoid surgical treatment is a method of ligation of hemorrhoids using a rubber elastic band, in which each hemorrhoid is inserted into a hollow cylindrical device and a rubber elastic band is formed. Positioned around the hemorrhoids. The compression applied by the rubber elastic band leads to the necrosis of the tissue and thus to the shedding.

そのような方法は、用いられる装置と共に、いくつかの欠点を有する。より詳しくは、ゴム製弾性バンドは、痔核の根元に深く位置付けられることができず、また、ゴム製弾性バンドは、その弾性特性に起因して、組織の形状に沿う傾向があり、その結果、その外科治療が徹底的ではあり得なくなる。   Such a method has several drawbacks with the equipment used. More specifically, the rubber elastic band cannot be positioned deeply at the base of the hemorrhoid, and the rubber elastic band tends to follow the shape of the tissue due to its elastic properties, The surgical treatment cannot be thorough.

さらなる方法は、その方法の対応する適用装置と共に、PPHとして知られている方法である。その装置は、肛門管に挿入され、ステープル留めし、痔核を構成する組織のリングを切断するように構成された円形ステープラーからほぼ構成されている。この場合、切断が、肛門管の全部分に影響を及ぼし、かなり大きな創傷をもたらす。   A further method is the method known as PPH, together with the corresponding application device of the method. The device generally consists of a circular stapler that is configured to be inserted into the anal canal, stapled, and cut the ring of tissue that constitutes the hemorrhoid. In this case, the cut affects all parts of the anal canal, resulting in a rather large wound.

本発明の基礎をなす課題は、体の組織の腔内治療のための、例えば、痔核の経肛門治療のための、または、痔核とは異なる体の組織の腔内治療すなわち内視鏡下治療のための、装置、クリップ、および、方法を提供することであり、その装置、クリップ、および、方法は、従来技術に関して上述された欠点を克服するための構造上および機能上の特性を有する。   The problem underlying the present invention is for intraluminal treatment of body tissues, for example for transanal treatment of hemorrhoids, or for intraluminal treatment of body tissues different from hemorrhoids, ie endoscopic treatment An apparatus, clip, and method for providing a device, clip, and method having structural and functional characteristics to overcome the disadvantages described above with respect to the prior art.

そのような課題は、体の組織の腔内治療のための装置、例えば、請求項1または16に基づく痔核の経肛門治療のためのまたは痔核とは異なる体の組織の腔内治療すなわち内視鏡下治療のための装置によって、体の組織の腔内治療のためのクリップ、例えば、請求項7に基づく痔核の経肛門治療のためのまたは痔核とは異なる体の組織の腔内治療すなわち内視鏡下治療のためのクリップによって、および、体の組織の腔内治療のための方法、例えば、請求項21または42に基づく痔核の経肛門治療方法または痔核とは異なる体の組織の腔内すなわち内視鏡下の治療方法によって、解決される。   Such a problem is a device for intraluminal treatment of body tissue, for example for transanal treatment of hemorrhoids according to claim 1 or 16 or for intraluminal treatment or endoscopic treatment of body tissues different from hemorrhoids. Clips for intraluminal treatment of body tissue by means of an apparatus for mirror treatment, for example for intraanal treatment or internal treatment of body tissue for transanal treatment of hemorrhoids according to claim 7 or different from hemorrhoids With a clip for endoscopic treatment and for a method for intracavitary treatment of body tissue, for example a transanal treatment method for hemorrhoids according to claim 21 or 42 or in a body tissue cavity different from hemorrhoids That is, it is solved by an endoscopic treatment method.

本発明の基礎をなすさらなる課題は、例えば、容易かつ効果的に用いるための肛門鏡などの内視鏡を提供することであり、例えば、痔核の経肛門治療、または、痔核とは異なる体の組織の腔内治療すなわち内視鏡下治療など、特に、体の組織の腔内治療の方法で用いるように構成された、例えば、上述の装置と共に用いるための、内視鏡を提供することである。   A further problem underlying the present invention is to provide, for example, an endoscope such as an anoscope for easy and effective use, such as transanal treatment of hemorrhoids or a different body from hemorrhoids. By providing an endoscope, eg, for use with an apparatus as described above, configured for use in a method of endoluminal treatment of tissue, in particular endoluminal treatment of body tissue, in particular. is there.

そのような課題は、ヒトまたは動物の体の生来の管路の病変を治療するための内視鏡、例えば、請求項28に基づく痔核の低侵襲外科治療用などの、直腸下部の病変のための肛門鏡などによって、解決される。   Such a problem is due to a lesion in the lower rectum, such as an endoscope for treating lesions of the natural duct of the human or animal body, for example for minimally invasive surgical treatment of hemorrhoids according to claim 28. It is solved by the anoscope.

本発明に基づく装置、クリップ、内視鏡すなわち肛門鏡、および、方法のさらなる特徴および利点が、好ましい実施の形態(痔核の治療での適用に関しているが、そのような適用に限定することは意図されていない。)の以下の説明から、より明らかとなるはずであり、ただし、それらの実施の形態は添付の図面を参照した表示的なものであって、限定的なものではない。   Further features and advantages of the device, clip, endoscope or anoscope, and method according to the invention relate to the preferred embodiment (application in the treatment of hemorrhoids, but are intended to be limited to such application) It should be more apparent from the following description, but the embodiments are illustrative with reference to the accompanying drawings and are not limiting.

添付の図面に関して、痔核の経肛門治療のための装置は、その全体が符号10で示されている。   With reference to the accompanying drawings, an apparatus for transanal treatment of hemorrhoids is indicated generally at 10.

そのような装置は、ハンドル12と、ハンドルから延びるシャフト14と、を含む。ヘッド16が、シャフトの遠位の端部に、すなわち、装置を保持し作動させる外科医または操作者から離れた端部に、配されている。   Such a device includes a handle 12 and a shaft 14 extending from the handle. A head 16 is disposed at the distal end of the shaft, i.e., at the end remote from the surgeon or operator holding and operating the device.

ヘッド16は、少なくとも一つのジョー18を含み、ジョー18は、ジョー18が痔核および周囲組織が挿入されるための窓20を画定する開いた位置と、閉じた位置との間を移動可能である。   The head 16 includes at least one jaw 18 that is movable between an open position and a closed position where the jaw 18 defines a window 20 for insertion of hemorrhoids and surrounding tissue. .

図面に示された好ましい実施の形態に基づけば、窓20は、ジョー18の開いた位置では、横方向に開いている。   Based on the preferred embodiment shown in the drawings, the window 20 opens laterally in the open position of the jaws 18.

移動可能なジョーと向かい合うジョーが符号22で示されている。図示された例では、向かい側のジョー22は、固定されていて、移動可能なジョーに関して遠位の側に位置している。異なる実施の形態に基づけば、両方のジョーが移動可能であると考えることができ、または、移動可能なジョーと向かい側のジョーの位置が逆で、移動可能なジョーが向かい側のジョーに関して遠位の位置にあると考えることが可能である。   A jaw opposite the movable jaw is indicated at 22. In the illustrated example, the opposite jaw 22 is fixed and is located distally with respect to the movable jaw. Based on different embodiments, both jaws can be considered movable, or the position of the movable jaw and the opposite jaw is reversed and the movable jaw is distal with respect to the opposite jaw. It can be considered in position.

好適には、シャフト14は、ハンドルとヘッドの間を曲線状の長手方向に延びていてもよい。   Preferably, the shaft 14 may extend in a curved longitudinal direction between the handle and the head.

好適には、ヘッド、特に2つのジョーは、曲線状の構造を有する。   Preferably, the head, in particular the two jaws, has a curved structure.

本発明のある実施の形態では、装置10は、直線状の、または、わずかに曲線状のステープラーである。ヘッドは、少なくとも一つの列24のクリップ留め要素またはステープルを含み、その少なくとも一列のステープルは、組織を凝固させて血流遮断を達成するために、痔核および周囲組織に留められ得るものである。好ましくは、ステープルは、ヘッドが、開いた位置から閉じた位置へ移動した後に、痔核に留められる。より詳しくは、ハンドルは、ジョーを閉じるための第1の手段と、ステープルを組織に留めるための第2の手段と、を有する。別の実施の形態では、ステープルは、ヘッドの、開いた位置から閉じた位置への移動によって、組織に留められる。   In some embodiments of the present invention, the device 10 is a linear or slightly curved stapler. The head includes at least one row of clip elements or staples 24 that can be fastened to the hemorrhoid and surrounding tissue to coagulate the tissue and achieve blood flow blockage. Preferably, the staple is fastened to the hemorrhoid after the head has moved from the open position to the closed position. More particularly, the handle has first means for closing the jaws and second means for securing the staples to the tissue. In another embodiment, the staples are fastened to the tissue by movement of the head from an open position to a closed position.

好ましくは、少なくとも2つの列24のクリップ留め要素が考えられ、少なくとも2つの列24のクリップ留め要素は、互いにほぼ平行に配されている。あるいは、2列より多くのクリップ留め要素が考えられる場合もある。   Preferably, at least two rows 24 of clip elements are conceivable, the at least two rows 24 of clip elements being arranged substantially parallel to each other. Alternatively, there may be more than two rows of clip elements.

図示された例では、クリップ留め要素は、移動可能なジョー18内に配されている。向かい側のジョーは、ヘッドが開いた位置から閉じた位置へ移るときに、クリップ留め要素を曲がるように強制し、組織に密着するように強制する。   In the example shown, the clip element is arranged in a movable jaw 18. The opposite jaw forces the clip element to bend and adhere to tissue as the head moves from the open position to the closed position.

可能な実施の形態に基づけば、ナイフ26が、痔核および周囲組織を切断するために、少なくとも一つの列24のクリップ留め要素に隣接していることが、さらに考えられる。好ましくは、ナイフは、肛門管の側の組織に留められるのに適した一列のステープルに隣接して位置付けられている。ナイフは、痔核自体にいずれの列のステープルもないようにして、痔核の側の組織を切断するのに適している。したがって、肛門管の組織がステープルによって凝固され、血流遮断を達成する。異なる実施の形態では、2つより多くの列24のクリップ留め要素が用いられる場合に、ナイフは、2つの列の間に配されている場合があり、ステープル留めの第1のラインは組織に属し、取り除かれることになり、ステープル留めの第2のラインは肛門管の組織に属する。   Based on possible embodiments, it is further conceivable that the knife 26 is adjacent to the clip elements of at least one row 24 to cut the hemorrhoid and surrounding tissue. Preferably, the knife is positioned adjacent to a row of staples suitable for being secured to tissue on the side of the anal canal. The knife is suitable for cutting tissue on the side of the hemorrhoid so that the hemorrhoid itself does not have any rows of staples. Thus, the anal canal tissue is coagulated by the staples to achieve blockage of blood flow. In different embodiments, if more than two rows of 24 clip elements are used, the knives may be placed between the two rows and the first line of stapling is in tissue. The second line of stapling belongs to the anal canal tissue.

異なる実施の形態に基づけば、装置10は、少なくとも一つのクリップ28を受容し、かつ、クリップ28を、窓を通る痔核の周囲にしっかりと締めるように構成されたヘッドを含む。言い換えれば、ヘッドは、曲線状である場合があり、複数のクリップ留め要素すなわちステープルを含まずに、ジョーの間に一つのクリップを収容する形で実現されている。   According to a different embodiment, the device 10 includes a head configured to receive at least one clip 28 and to tighten the clip 28 around the hemorrhoid through the window. In other words, the head may be curvilinear and is implemented with a single clip between the jaws, without a plurality of clip elements or staples.

あるいは、ヘッドは、クリップによって圧迫された痔核および周囲組織を切断するためのナイフ26をさらに含む。   Alternatively, the head further includes a knife 26 for cutting the hemorrhoids and surrounding tissue compressed by the clip.

痔核の経肛門治療のためのクリップ28は、2つの相補的な要素30,32を含み、要素30,32は、痔核および周囲組織の少なくとも一つの圧迫位置で、相互に固定されるように構成されている。好ましくは、クリップ28は、上記のような痔核の経肛門治療のための装置のヘッド内に収容されるように構成された2つの相補的な曲線状要素30,32を含む。   Clip 28 for hemorrhoid transanal treatment includes two complementary elements 30, 32 that are configured to be secured together in at least one compression position of the hemorrhoid and surrounding tissue. Has been. Preferably, clip 28 includes two complementary curvilinear elements 30, 32 that are configured to be received within the head of a device for transanal treatment of hemorrhoids as described above.

第1の実施の形態に基づけば、クリップ28は、第2の要素32の対応する受座36内に挿入されるように構成された少なくとも一つの固定ピン34が設けられた第1の要素30を含む。受座36は、少なくとも一つの弾性要素38を含み、固定ピン34は、受座36の内部でスナップ嵌めによって固定される(snap-locked)ように、成形されている。   In accordance with the first embodiment, the clip 28 is provided with a first element 30 provided with at least one fixing pin 34 configured to be inserted into a corresponding seat 36 of the second element 32. including. The seat 36 includes at least one elastic element 38 and the fixing pin 34 is shaped to be snap-locked within the seat 36.

あるいは、第1の要素30および第2の要素32は、各々、2つの要素30,32を相互に位置付けるためのガイド40およびスライド式受座42を含んでいる。   Alternatively, the first element 30 and the second element 32 each include a guide 40 and a sliding seat 42 for positioning the two elements 30, 32 relative to each other.

好適には、相補的な要素30,32は、痔核および周囲組織のための相互圧迫部分44を有する。第1の実施の形態に基づけば、圧迫部分は、ナイフ26の使用が考えられない場合、組織の壊死をもたらすように構成されている。   Preferably, the complementary elements 30, 32 have a mutual compression portion 44 for the hemorrhoid and surrounding tissue. Based on the first embodiment, the compression portion is configured to cause tissue necrosis if the use of knife 26 is not contemplated.

第2の実施の形態に基づけば、相補的な要素30,32は、相互に蝶番式に取り付けられていて、好ましくは、蝶番48に配された、少なくとも一つの弾性要素46によって、閉じた状態に保たれている。挿入中には、相補的な要素30,32は、ヘッドのジョーによって、開いた状態に保たれている。   According to the second embodiment, the complementary elements 30, 32 are hinged to each other and are preferably closed by at least one elastic element 46 arranged on the hinge 48. It is kept in. During insertion, the complementary elements 30, 32 are kept open by the jaws of the head.

この場合にも、相互圧迫部分44が、痔核および周囲組織を閉じ込めるために、スナップ嵌め式の留め金部分(snap-clasping)として働くことが考えられる。   Again, it is conceivable that the mutual compression portion 44 acts as a snap-clasping to confine the hemorrhoid and surrounding tissue.

好適には、説明され図示された両方の例では、相補的な要素30,32の少なくとも一部分が、生体適合性材料で実現されることが考えられる。好ましくは、生体適合性材料の部分は、2つの相補的な要素の間の留め金部分または接続領域(clasping or connection zone)(クリップ型に関してはピンまたは蝶番)に配されている。   Preferably, in both examples described and illustrated, it is contemplated that at least a portion of the complementary elements 30, 32 are realized with a biocompatible material. Preferably, the portion of biocompatible material is located in a clasping or connection zone (pin or hinge for clip type) between two complementary elements.

さらなる実施の形態に基づけば、本発明は、痔核の経肛門治療のための装置10に関し、その装置は、ハンドル12と、ハンドル12から延びるシャフト14と、シャフトの遠位の端部に配されたヘッド16と、を含む。ヘッド16は、少なくとも一つのジョー18を含み、ジョー18は、ジョー18が、痔核および周囲組織を挿入するための窓20を画定する開いた位置と、閉じた位置との間を移動可能である。より詳しくは、ヘッドは、上記のように実現され、すなわち、ヘッドは、移動可能なジョーと向かい合うジョー22を含む。図示された例では、向かい側のジョーは、移動可能なジョーに関して、固定され、遠位の側に位置している。この場合でも、両方のジョーが移動可能であること、または、そうではなく、移動可能なジョーおよび向かい側のジョーの位置が逆であり、移動可能なジョーが向かい側のジョーに関して遠位の側にあることが考えられる。   In accordance with a further embodiment, the present invention relates to a device 10 for hemorrhoid transanal treatment, which device is disposed at a handle 12, a shaft 14 extending from the handle 12, and a distal end of the shaft. A head 16. The head 16 includes at least one jaw 18 that is movable between an open position and a closed position where the jaw 18 defines a window 20 for insertion of the hemorrhoid and surrounding tissue. . More specifically, the head is implemented as described above, i.e., the head includes a jaw 22 opposite a movable jaw. In the illustrated example, the opposite jaw is fixed and located on the distal side with respect to the movable jaw. Even in this case, both jaws are movable, or otherwise the position of the movable jaw and the opposite jaw is reversed and the movable jaw is on the distal side with respect to the opposite jaw It is possible.

この実施の形態に基づけば、ヘッドは、クリップ留め要素の存在を考えない。それどころか、シャフトおよびヘッドは、組織を切断し凝固させるために、痔核および周囲組織にエネルギーを加えるための手段50を含むことが好適である。この実施の形態に基づけば、シャフトは、ハンドルとヘッドの間を曲線状の長手方向に延びる場合がある。さらに、ベッド、特にジョーは、曲線状の構造を有する場合がある。   Based on this embodiment, the head does not consider the presence of clip elements. Rather, the shaft and head preferably include means 50 for applying energy to the hemorrhoid and surrounding tissue to cut and coagulate the tissue. Based on this embodiment, the shaft may extend in a curved longitudinal direction between the handle and the head. Furthermore, the bed, in particular the jaws, may have a curvilinear structure.

第1の実施の形態に基づけば、エネルギーを加える手段は、超音波手段を含む。あるいは、エネルギーを加える手段は、レーザー手段を含む。   According to the first embodiment, the means for applying energy includes ultrasonic means. Alternatively, the means for applying energy includes laser means.

さらなる特徴に基づけば、本発明は、痔核の経肛門治療方法に関する。   Based on further features, the present invention relates to a method for transanal treatment of hemorrhoids.

概して、その方法は、
上記の実施の形態の一つに基づく、痔核を経肛門治療するための装置10を位置づけ、ヘッド16を一つの痔核に局所的に配置する過程と、
痔核を経肛門治療する装置のヘッド16によって画定された窓20を通して、痔核を把持し引っぱる過程と、
ジョー18,22を閉じて、痔核および周囲組織を固定する過程と、
組織がジョーの間に固定された領域で組織の部分を結合する過程と
を含む。
In general, the method is
Positioning the device 10 for transanal treatment of hemorrhoids according to one of the above embodiments and locally placing the head 16 in one hemorrhoid;
Grasping and pulling the hemorrhoid through a window 20 defined by the head 16 of the device for transanal treatment of the hemorrhoid;
Closing the jaws 18, 22 to fix the hemorrhoid and surrounding tissue;
Joining the portions of tissue in a region where the tissue is fixed between the jaws.

さらに、ジョーを通して組織を切断し、組織をその部位から除去する過程が、好適に考えられる場合がある。   Further, the process of cutting the tissue through the jaws and removing the tissue from the site may be suitably considered.

可能な実施の形態に基づけば、組織の部分は、組織が少なくとも一列のクリップ留め要素すなわちステープルによってジョーの間に固定されている領域で、結合される。ステープルは、好ましくは、ジョーが、開いた位置から閉じた位置へ移動した後に、組織に留められる。   Based on possible embodiments, the portions of tissue are joined in an area where the tissue is secured between the jaws by at least one row of clip elements or staples. The staples are preferably fastened to the tissue after the jaws have moved from the open position to the closed position.

別の実施の形態に基づけば、組織の部分は、上記のように一つのクリップを位置付けることによって、組織がジョーの間に固定されている領域で、結合される。   According to another embodiment, the tissue portions are joined in the region where the tissue is secured between the jaws by positioning one clip as described above.

さらなる実施の形態に基づけば、組織の部分は、エネルギーを加えることによって、好ましくは超音波またはレーザーをあてることによって、同時に組織を切断しながら、組織がジョーの間に固定されている領域で、結合される。   According to a further embodiment, the tissue portion is the region where the tissue is fixed between the jaws while simultaneously cutting the tissue by applying energy, preferably by applying ultrasound or laser, Combined.

以下に、本発明に基づく痔核の経肛門治療方法が、詳細に記載される。   In the following, the transanal treatment method for hemorrhoids according to the present invention will be described in detail.

患者は、おそらくは通常の方法でまたは外科医の好みに基づいて、手術の準備をされ位置付けられる。手術域の通常の準備も、実行され、例えば、脊椎麻酔または全身麻酔などの麻酔を続ける。   The patient is prepared and positioned for surgery, perhaps in the usual manner or based on surgeon preference. Normal preparation of the operating area is also performed, for example, continuing anesthesia such as spinal or general anesthesia.

視覚的な検査が、肛門管および肛門周囲組織に対して実行され、続いて、指診による直腸診が行われて、内痔核を確認および分類し、おそらくは、追加的な病変を検査し、追加的な病変に留意する。   Visual inspection is performed on the anal canal and perianal tissue, followed by digital rectal examination to confirm and classify internal hemorrhoids, possibly examining additional lesions and adding Pay attention to typical lesions.

次に、肛門鏡が挿入される。   Next, an anoscope is inserted.

内痔核は、例えば鉗子によって把持され、患者の体の影響されていない領域の位置を突き止める。   The internal hemorrhoid is grasped by forceps, for example, and locates an unaffected area of the patient's body.

次に、痔核の経肛門治療のための装置が挿入され、痔核が装置自体の窓を通して引っぱられる。次に、ジョーが閉じられ、したがって、痔核および周囲組織を固定する。   Next, a device for transanal treatment of hemorrhoids is inserted and the hemorrhoid is pulled through the window of the device itself. The jaws are then closed, thus fixing the hemorrhoid and surrounding tissue.

装置が上記のようにステープラーである場合には、好ましくは、ジョーを閉じた後に、クリップ留め要素が組織を通して挿入され、および閉じられて、ナイフが痔核を切断するために作動される。摘出された組織は、除去される。好ましくは、ステープルは、肛門管の組織に留められて、少なくとも組織のその部分を凝固させる。   If the device is a stapler as described above, preferably after closing the jaws, the clip element is inserted through the tissue and closed, and the knife is activated to cut the hemorrhoid. The removed tissue is removed. Preferably, the staple is fastened to the anal canal tissue to coagulate at least that portion of the tissue.

一つのクリップが用いられる場合では、上記のように、クリップは、開いた窓に予め位置付けられ、組織が窓および開いたクリップを通して引っぱられる。ジョーが閉じられると、クリップが痔核に固定される。この場合、装置はナイフをも含むこと、および、したがって、クリップによって圧迫された組織が切断され除去されることが考えられる。あるいは、組織は切断されず、組織は、圧迫された領域の壊死によって、とれる。生体適合性材料の部分を用いる場合では、クリップは、一旦その役目を果たし終えると、とれるか、または、吸収される。   In the case where a single clip is used, as described above, the clip is pre-positioned in the open window and the tissue is pulled through the window and the open clip. When the jaw is closed, the clip is secured to the hemorrhoid. In this case, it is conceivable that the device also includes a knife, and therefore the tissue pressed by the clip is cut and removed. Alternatively, the tissue is not cut and the tissue is removed by necrosis of the compressed area. In the case of using portions of biocompatible material, the clip can be taken or absorbed once it has served its purpose.

最後に、エネルギーを加える手段の場合では、ジョーが閉じられた後に、そのような手段(レーザーまたは超音波)が、組織を焼灼および切断するために作動される。   Finally, in the case of means for applying energy, after the jaws are closed, such means (laser or ultrasound) are activated to cauterize and cut tissue.

次に、装置が、おそらくは、摘出された組織と共に、除去される。   The device is then removed, possibly with the removed tissue.

その後、痔核が、切断箇所および肛門直腸移行部で調べられる。検査が満足のいくものであれば、肛門鏡を除去することが可能である。   The hemorrhoid is then examined at the cut site and the anorectal junction. If the test is satisfactory, the anoscope can be removed.

最後に、スポンジが直腸に挿入される。   Finally, a sponge is inserted into the rectum.

さらなる態様に基づけば、本発明は、直腸下部の病変を治療するための、例えば、より詳しく言えば上記のように痔核を治療するための、肛門鏡に関する。   According to a further aspect, the present invention relates to an anoscope for treating a lesion of the lower rectum, for example, more specifically for treating hemorrhoids as described above.

本発明に基づく肛門鏡は、符号52で示されていて、挿入部分54と、体外部分すなわちグリップ部分56と、を含む。   An anoscope according to the present invention is shown at 52 and includes an insertion portion 54 and an extracorporeal or grip portion 56.

挿入部分は、近位セクション54aから遠位セクション54bへ延びるほぼ管状の壁を含む。遠位セクション54bは、好適には、肛門鏡の遠位の端部でより小さいセクションが切頭された切頭円錐形(frustoconical shape, with smaller section)で実現されている。   The insertion portion includes a generally tubular wall extending from the proximal section 54a to the distal section 54b. Distal section 54b is preferably realized in a frustoconical shape, with smaller section, with a smaller section truncated at the distal end of the anoscope.

さらに、管状の壁は、窓58を含み、窓58は、例えば、痔核を可視化するように、かつ、上記の器具を使用できるように、構成されている。より詳しくは、窓58は、肛門鏡の遠位の端部で開いた、挿入部分の中心セクション54cおよび遠位セクション54bを備える。好適には、窓58は、挿入部分の近位セクション54aまでは延びていない。言い換えれば、近位セクション54aは、手術中に肛門直腸移行部を保護するために、360度に亘って周方向に連続して延びている。   Furthermore, the tubular wall includes a window 58, which is configured, for example, to visualize hemorrhoids and to use the instrument described above. More particularly, the window 58 includes a central section 54c and a distal section 54b of the insertion portion that open at the distal end of the anoscope. Preferably, the window 58 does not extend to the proximal section 54a of the insertion portion. In other words, the proximal section 54a extends continuously in the circumferential direction over 360 degrees to protect the anorectal junction during surgery.

可能な実施の形態に基づけば、窓58は、少なくとも挿入部分の中心セクション54cに曲線状のエッジを有し、窓58は、少なくとも遠位セクションの開始部まで、肛門鏡の近位セクションから遠位セクションへ移動するにつれてわずかに広がっている。   According to a possible embodiment, the window 58 has a curved edge at least in the central section 54c of the insertion portion, and the window 58 is far from the proximal section of the anoscope at least until the start of the distal section. Slightly spread as you move to the top section.

好適には、可能な実施の形態に基づけば、挿入部分は、少なくとも遠位セクションの開始部まで、近位セクションから遠位セクションにかけて変化する直径を有する。より詳しくは、近位セクションの開始部で測定された横寸法d2(直径)は、遠位セクションの開始部(用語「開始部」は、肛門鏡の近位セクションから遠位セクションへの移動に関して用いられている)で測定された横寸法d1(直径)より短い。   Preferably, based on possible embodiments, the insertion portion has a diameter that varies from the proximal section to the distal section, at least to the beginning of the distal section. More specifically, the lateral dimension d2 (diameter) measured at the start of the proximal section is the start of the distal section (the term “start” refers to the movement of the anoscope from the proximal section to the distal section). Shorter than the transverse dimension d1 (diameter) measured in (used).

寸法d1から寸法d2への推移は、曲線状の輪郭によって、または、より好ましくは、直線状の輪郭によって、達成される場合がある。   The transition from dimension d1 to dimension d2 may be achieved by a curved contour, or more preferably by a linear contour.

好ましくは、肛門鏡は、透明な材料で実現され、肛門直腸移行部が常に観察されるようになっている。   Preferably, the anoscope is made of a transparent material so that the anorectal transition is always observed.

グリップ部分56に関して、少なくとも2つのフランジ60が、好適に考えられ、フランジ60は挿入部分の長手方向の伸長に関して横方向に延びていて、肛門鏡を、操作、および、おそらくは、肛門/直腸壁の円周に沿って旋回できるようにされている。好適には、正反対に向かい合い、わずかに変位した2つのフランジが、肛門鏡の一方の側面にあることが考えられる。   With respect to the grip portion 56, at least two flanges 60 are preferably envisaged, the flange 60 extending laterally with respect to the longitudinal extension of the insertion portion, for operating the anoscope and possibly for the anal / rectal wall. It can be turned along the circumference. Preferably, it is conceivable that two flanges facing oppositely and slightly displaced are on one side of the anoscope.

肛門鏡の寸法、および、より詳しくは、挿入部分の寸法は、上記の器具を使用できるように、かつ、括約筋の損傷を防止するようになされている。   The dimensions of the anoscope, and more particularly the dimensions of the insertion section, are such that the instrument can be used and prevent sphincter damage.

肛門鏡、および、より詳しくは、上記の肛門鏡の使用に関して、痔核の経肛門治療のための前述の方法には、より詳しくは、
患者および手術域を準備する過程と、
例えば、脊椎麻酔または全身麻酔などの麻酔へ移る過程と、
肛門管および肛門周辺組織の目視検査を実行し、その後、内痔核を確認および分類するために、指診による直腸診を実行する過程と、
肛門鏡、特に、上記のような肛門鏡を挿入する過程と、
窓58を痔核に位置付け、肛門鏡および窓を通して把持手段62を挿入することによって窓を通して痔核を把持する過程と、
好ましくは、患者の影響されていない領域の位置を突き止める過程と、
肛門鏡の内側に、より詳しくは上記のような、痔核を経肛門治療するための装置を挿入し、窓58を通してヘッド16を突出させる過程と、
肛門鏡の窓および装置の窓を通して痔核を引っぱる過程と、
ジョーを閉じて、痔核および周囲組織を固定する過程と、
が考えられる。
Regarding the use of the anoscope and, more particularly, the use of the anoscope described above, the above-described methods for transanal treatment of hemorrhoids more particularly
The process of preparing the patient and the operating area;
For example, the process of moving to anesthesia such as spinal or general anesthesia,
Performing a visual examination of the anal canal and surrounding tissues, followed by a digital rectal examination to identify and classify internal hemorrhoids;
The process of inserting an anoscope, in particular an anoscope as described above,
Gripping the hemorrhoid through the window by positioning the window 58 in the hemorrhoid and inserting the gripping means 62 through the anoscope and the window;
Preferably, the process of locating an unaffected area of the patient;
Inserting a device for transanal treatment of hemorrhoids, more specifically as described above, inside the anoscope and projecting the head 16 through the window 58;
Pulling hemorrhoids through anoscope windows and device windows;
Closing the jaws and fixing the hemorrhoids and surrounding tissue,
Can be considered.

上記のように、装置がステープラーである場合では、クリップ留め要素すなわちステープルは、組織に挿入されて閉じられ、ナイフが、好ましくはヘッドが、開いた位置から閉じた位置へ移動した後に、作動されて、痔核を切断する。摘出された組織は、その組織を肛門鏡から引き抜くことによって、除去される。   As noted above, when the device is a stapler, the clip element or staple is inserted into the tissue and closed, and the knife is preferably activated after the head has moved from the open position to the closed position. Cut the hemorrhoids. The removed tissue is removed by withdrawing the tissue from the anoscope.

上記のように、ひとつのクリップが用いられる場合では、クリップは、開いた窓に予め位置付けられ、組織が、肛門鏡の窓、装置の窓、および、開いたクリップを通して引っぱられる。ジョーを閉じることによって、クリップが痔核に固定される。この場合、装置がナイフをさらに含むこと、したがって、クリップによって圧迫された組織が切断されて肛門鏡を通して除去されることが考えられる。あるいは、組織は切断されず、圧迫された領域の壊死によって、組織がとれる。生体適合性材料の部分が用いられる場合では、クリップは、一旦その役割を果たし終えると、とれるか、または、吸収される。   As noted above, when a single clip is used, the clip is pre-positioned in the open window and tissue is pulled through the anoscope window, the device window, and the open clip. Closing the jaws secures the clip to the hemorrhoid. In this case, it is conceivable that the device further comprises a knife, so that the tissue compressed by the clip is cut and removed through the anoscope. Alternatively, the tissue is not cut and the tissue is removed by necrosis of the compressed area. In the case where portions of biocompatible material are used, the clip is either taken off or absorbed once it has fulfilled its role.

最後に、エネルギーを加える手段の場合では、ジョーが閉じられた後に、そのような手段(レーザーまたは超音波)は、組織を焼灼および切断するために、作動される。   Finally, in the case of means for applying energy, after the jaws are closed, such means (laser or ultrasound) are activated to cauterize and cut tissue.

次に、装置は、おそらくは、摘出された組織と共に、取り除かれ、肛門鏡も続いて取り除かれる。おそらくは、スポンジが直腸に挿入される。   The device is then removed, possibly with the removed tissue, and the anoscope is subsequently removed. Perhaps a sponge is inserted into the rectum.

上記の記載から、本発明に基づく方法を考えることによって、肛門管の全周に亘って大きな傷を生み出すことなく、より徹底した結果を得ることができるようにすることが、適正に評価されるであろう。   From the above description, by considering the method according to the present invention, it is reasonably appreciated that more thorough results can be obtained without creating large wounds all around the anal canal. Will.

上記の装置、クリップ、および、肛門鏡は、処置の簡単化、患者のリスクの低減を可能にする。さらに、上記の装置、クリップ、および、肛門鏡は、あらゆる痔核の除去を可能にし、おそらくは、患者に過剰な不快感を起こさせることを防止するために、いくつかの連続した過程で作動する。   The devices, clips and anoscopes described above allow for simplified treatment and reduced patient risk. In addition, the devices, clips, and anoscope described above operate in several successive steps to allow removal of any hemorrhoids and possibly prevent excessive discomfort to the patient.

ステープル列またはクリップは、正しく位置付けられるように構成されている。痔核牽引によって、ステープル列またはクリップは、さらに、弾性バンドの使用に関して、より深く位置付けられる場合がある。さらに、ステープル列またはクリップの位置は、確実にされ、手術中または手術後に亘って安定している。   The staple row or clip is configured to be correctly positioned. With hemorrhoid traction, the staple row or clip may further be positioned deeper with respect to the use of the elastic band. Furthermore, the position of the staple row or clip is ensured and stable during or after the operation.

明らかに、これまでに記載され図示された実施の形態に対する変形および/または追加が、考えられるであろう。   Obviously, variations and / or additions to the embodiments described and illustrated above will be envisaged.

例えば、上記の装置は、一つ以上の湾曲部分を含む曲線状の長手方向に沿って延びている場合がある。   For example, the device may extend along a curved longitudinal direction that includes one or more curved portions.

上記の装置、クリップ、方法、または、肛門鏡の好ましい実施の形態について、痔核の治療との関連で記載されたが、これらは、一般的に、体の組織の腔内治療、例えば、痔核とは異なる体の組織の治療にも適しており、当業者は、偶然的および特定的な必要性を満足させるために、添付の特許請求の範囲を逸脱することなく、さまざまな、変形、適合、および、機能的に等価な他の要素との要素の置換を行ってもよい。   Although preferred embodiments of the devices, clips, methods or anoscopes described above have been described in the context of hemorrhoid treatment, these are generally described as intraluminal treatment of body tissue, such as hemorrhoids. Are also suitable for the treatment of different body tissues, and those skilled in the art will be able to make various modifications, adaptations, and modifications to meet accidental and specific needs without departing from the scope of the appended claims. Further, replacement of an element with another functionally equivalent element may be performed.

〔実施の態様〕
(1)体の組織の腔内治療のための装置において、
ハンドルと、
前記ハンドルから延びるシャフトと、
前記シャフトの遠位の端部に配されたヘッドと、
を含み、
前記ヘッドは、少なくとも一つのジョーを含み、
前記ジョーは、前記ジョーが治療されるべき前記組織が挿入されるための窓を画定する開いた位置と、閉じた位置との間を移動可能であり、
前記シャフトは、前記ハンドルと前記ヘッドとの間を曲線状の長手方向に延びる、装置。
(2)実施態様(1)に記載の装置において、
前記ヘッドは、曲線状の構造を有する、装置。
(3)実施態様(1)に記載の装置において、
前記装置は、直線状、または、わずかに曲線状のステープラーであり、
前記ヘッドは、少なくとも一列のクリップ留め要素またはステープルを含み、
前記クリップ留め要素またはステープルは、前記組織を凝固させて血流遮断を達成するために、治療されるべき前記組織、および、周囲組織に、留められ得るものである、装置。
(4)実施態様(3)に記載の装置において、
治療されるべき前記組織、および、前記周囲組織を前記組織の側で切断するための、前記少なくとも一列のクリップ留め要素またはステープルに隣接した、ナイフ、
をさらに含み、
生来の管路の前記組織は、前記ステープルの列によって凝固されて、血流遮断を達成する、装置。
(5)実施態様(1)に記載の装置において、
前記ヘッドは、少なくとも一つのクリップを受容し、前記クリップを、前記窓を通る治療されるべき前記組織にしっかりと締めるように構成されている、装置。
(6)実施態様(5)に記載の装置において、
前記ヘッドは、
前記クリップによって圧迫された、治療されるべき前記組織、および、前記周囲組織を切断するためのナイフ、
をさらに含む、装置。
(7)体の組織を腔内治療するためのクリップにおいて、
治療されるべき前記組織および隣接する組織の少なくとも一つの圧迫位置で相互に固定されるように構成された、2つの相補的な要素、
を含む、クリップ。
(8)実施態様(7)に記載のクリップにおいて、
実施態様(1)から(6)のいずれかに記載の組織の腔内治療のための装置のヘッド内に収容されるように構成された2つの曲線状の相補的な要素、
を含む、クリップ。
(9)実施態様(7)に記載のクリップにおいて、
第1の要素は、第2の要素の対応する受座内に挿入されるように構成された少なくとも一つの固定ピンを含み、
前記受座は、少なくとも一つの弾性要素を含み、
前記ピンは、前記受座の内部でスナップ嵌めによって固定されるように成形されている、クリップ。
(10)実施態様(9)に記載のクリップにおいて、
前記第1および第2の要素は、前記2つの要素を相互に位置付けるための各々のガイドおよびスライド式受座を含む、クリップ。
Embodiment
(1) In a device for intraluminal treatment of body tissue,
A handle,
A shaft extending from the handle;
A head disposed at a distal end of the shaft;
Including
The head includes at least one jaw;
The jaws are movable between an open position and a closed position defining a window through which the tissue to be treated is inserted;
The apparatus, wherein the shaft extends in a curved longitudinal direction between the handle and the head.
(2) In the apparatus according to the embodiment (1),
The head has a curved structure.
(3) In the apparatus according to the embodiment (1),
The device is a linear or slightly curved stapler,
The head includes at least one row of clip elements or staples;
The apparatus wherein the clip element or staple is capable of being clamped to the tissue to be treated and surrounding tissue to coagulate the tissue and achieve blood flow blockage.
(4) In the apparatus according to the embodiment (3),
A knife adjacent to the at least one row of clip elements or staples for cutting the tissue to be treated and the surrounding tissue on the side of the tissue;
Further including
The apparatus wherein the tissue of the native duct is coagulated by the staple row to achieve blood flow blockage.
(5) In the apparatus according to the embodiment (1),
The apparatus, wherein the head is configured to receive at least one clip and to secure the clip to the tissue to be treated through the window.
(6) In the apparatus according to the embodiment (5),
The head is
The tissue to be treated, compressed by the clip, and a knife for cutting the surrounding tissue,
Further comprising an apparatus.
(7) In a clip for intraluminal treatment of body tissue,
Two complementary elements configured to be secured together in at least one compressed position of the tissue to be treated and adjacent tissue;
Including a clip.
(8) In the clip according to the embodiment (7),
Two curved complementary elements configured to be received within the head of the device for endoluminal treatment of tissue according to any of embodiments (1) to (6);
Including a clip.
(9) In the clip according to the embodiment (7),
The first element includes at least one securing pin configured to be inserted into a corresponding seat of the second element;
The seat comprises at least one elastic element;
A clip, wherein the pin is shaped to be secured by snap fit within the seat.
(10) In the clip according to the embodiment (9),
The clip, wherein the first and second elements include respective guides and a sliding seat for positioning the two elements relative to each other.

(11)実施態様(7)に記載のクリップにおいて、
前記相補的な要素は、治療されるべき前記組織および周囲組織のための相互圧迫部分を含む、クリップ。
(12)実施態様(7)に記載のクリップにおいて、
前記相補的な要素は、相互に蝶番式に取り付けられていて、好ましくは蝶番に配された、少なくとも一つの弾性要素によって、閉じた状態に保たれる、クリップ。
(13)実施態様(12)に記載のクリップにおいて、
前記相補的な要素は、
治療されるべき前記組織および前記周囲組織を閉じ込めるために、相互圧縮部分またはスナップ嵌め式の留め金部分、
を含む、クリップ。
(14)実施態様(7)に記載のクリップにおいて、
前記相補的な要素の少なくとも一部分は、生体吸収性材料で実現されている、クリップ。
(15)実施態様(14)に記載のクリップにおいて、
前記生体吸収性材料の部分は、前記2つの相補的な要素の間の留め金または接続領域に配されている、クリップ。
(16)体の組織の腔内治療のための装置において、
ハンドルと、
前記ハンドルから延びたシャフトと、
前記シャフトの遠位の端部に配されたヘッドと、
を含み、
前記ヘッドは、少なくとも一つのジョーを含み、
前記ジョーは、前記ジョーが治療されるべき前記組織および周囲組織が挿入されるための窓を画定する開いた位置と、閉じた位置との間を移動可能であり、
前記シャフトおよび前記ヘッドは、前記組織を切断および凝固するために、治療されるべき前記組織および前記周囲組織にエネルギーを加えるための手段を含む、装置。
(17)実施態様(16)に記載の装置において、
前記シャフトは、前記ハンドルと前記ヘッドとの間を曲線状の長手方向に延びている、装置。
(18)実施態様(16)に記載の装置において、
前記ヘッドは、曲線状の構造を有する、装置。
(19)実施態様(16)に記載の装置において、
エネルギーを加える前記手段は、超音波手段を含む、装置。
(20)実施態様(16)に記載の装置において、
エネルギーを加える前記手段は、レーザー手段を含む、装置。
(11) In the clip according to the embodiment (7),
The clip, wherein the complementary element includes a mutual compression portion for the tissue to be treated and surrounding tissue.
(12) In the clip according to the embodiment (7),
A clip, wherein the complementary elements are hinged to each other and kept closed by at least one elastic element, preferably arranged on the hinge.
(13) In the clip according to the embodiment (12),
The complementary element is
An inter-compression or snap-fit clasp portion to confine the tissue to be treated and the surrounding tissue;
Including a clip.
(14) In the clip according to the embodiment (7),
A clip, wherein at least a portion of the complementary element is realized with a bioabsorbable material.
(15) In the clip according to the embodiment (14),
A clip, wherein a portion of the bioabsorbable material is disposed in a clasp or connection region between the two complementary elements.
(16) In an apparatus for intraluminal treatment of body tissue,
A handle,
A shaft extending from the handle;
A head disposed at a distal end of the shaft;
Including
The head includes at least one jaw;
The jaws are movable between an open position and a closed position defining a window for the jaws and surrounding tissue to be treated to be inserted;
The apparatus wherein the shaft and the head include means for applying energy to the tissue to be treated and the surrounding tissue to cut and coagulate the tissue.
(17) In the device according to the embodiment (16),
The apparatus, wherein the shaft extends in a curvilinear longitudinal direction between the handle and the head.
(18) In the device according to the embodiment (16),
The head has a curved structure.
(19) In the device according to the embodiment (16),
The apparatus wherein the means for applying energy comprises ultrasonic means.
(20) In the device according to embodiment (16),
The apparatus wherein the means for applying energy comprises laser means.

(21)体の組織の腔内治療のための方法において、
実施態様(1)〜(6)のいずれか、または(16)〜(20)のいずれかに記載の装置を、治療されるべき前記組織に位置付け、一つの組織に前記ヘッドを局所的に配置する過程と、
前記装置の前記ヘッドによって画定された前記窓を通して、前記組織を把持し引っぱる過程と、
前記ジョーを閉じて、前記組織および周囲組織を固定する過程と、
前記組織が前記ジョーの間に固定されている領域で、前記組織の部分を結合する過程と、
を含む、方法。
(22)実施態様(21)に記載の方法において、
前記ジョーを通して前記組織を切断し、切断された前記組織を部位から取り除く過程、
をさらに含む、方法。
(23)実施態様(21)に記載の方法において、
前記組織の部分は、前記組織が少なくとも一列のクリップ留め要素またはステープルによって前記ジョーの間に固定されている領域で接合される、方法。
(24)実施態様(23)に記載の方法において、
前記ステープルは、前記ヘッドが、開いた位置から閉じた位置へ移動した後に、治療されるべき前記組織に留められる、方法。
(25)実施態様(24)に記載の方法において、
前記組織は、前記ステープルが、治療されるべき前記組織に留められるときに、前記ジョーを通して切断される、方法。
(26)実施態様(21)に記載の方法において、
前記組織の部分は、実施態様(7)から(15)のいずれかに記載の一つのクリップを位置付けることによって、前記組織が前記ジョーの間に固定されている領域で、結合される、方法。
(27)実施態様(21)に記載の方法において、
前記組織の部分は、エネルギーを加えることによって、好ましくは超音波またはレーザーをあてることによって、同時に前記組織を切断および凝固しながら、前記組織が前記ジョーの間に固定されている領域で、結合される、方法。
(28)ヒトまたは動物の体の生来の管路の病変を治療するための、特に、痔核の経肛門治療のための、内視鏡(52)において、
挿入部分(54)と、
体外部分またはグリップ部分(56)と、
を含み、
前記挿入部分は、近位セクション(54a)から遠位セクション(54b)へ延びるほぼ管状の壁を含み、
前記遠位セクションは、肛門鏡の遠位の端部でより小さいセクションが切頭された切頭円錐形で実現されている、内視鏡。
(29)実施態様(28)に記載の内視鏡において、
前記管状の壁は、例えば、治療されるべき前記組織を可視化するように、かつ、器具を使用できるように、構成された窓(58)を含む、内視鏡。
(30)実施態様(29)に記載の内視鏡において、
前記窓(58)は、
前記内視鏡の前記遠位の端部で開いた、前記挿入部分の中心セクション(54c)および遠位セクション(54b)、
を備える、内視鏡。
(21) In a method for intracavitary treatment of body tissue,
The device according to any of the embodiments (1) to (6) or (16) to (20) is positioned in the tissue to be treated, and the head is locally disposed in one tissue The process of
Grasping and pulling the tissue through the window defined by the head of the device;
Closing the jaws and fixing the tissue and surrounding tissue;
Joining the portions of the tissue in an area where the tissue is secured between the jaws;
Including a method.
(22) In the method according to embodiment (21),
Cutting the tissue through the jaws and removing the cut tissue from the site;
Further comprising a method.
(23) In the method according to embodiment (21),
The method wherein the portions of tissue are joined in an area where the tissue is secured between the jaws by at least one row of clip elements or staples.
(24) In the method according to embodiment (23),
The method wherein the staple is clamped to the tissue to be treated after the head has moved from an open position to a closed position.
(25) In the method according to embodiment (24),
The method wherein the tissue is cut through the jaws when the staple is fastened to the tissue to be treated.
(26) In the method according to embodiment (21),
The method wherein the portions of tissue are joined at an area where the tissue is secured between the jaws by positioning one clip according to any of embodiments (7) to (15).
(27) In the method according to embodiment (21),
The portions of the tissue are joined in a region where the tissue is secured between the jaws by applying energy, preferably applying ultrasound or laser, while simultaneously cutting and coagulating the tissue. The way.
(28) In an endoscope (52) for treating lesions of the natural duct of the human or animal body, in particular for transanal treatment of hemorrhoids,
An insertion portion (54);
An extracorporeal or grip portion (56);
Including
The insertion portion includes a generally tubular wall extending from the proximal section (54a) to the distal section (54b);
Endoscope, wherein the distal section is realized as a truncated cone with a smaller section truncated at the distal end of the anoscope.
(29) In the endoscope according to the embodiment (28),
Endoscope, wherein the tubular wall includes, for example, a window (58) configured to visualize the tissue to be treated and so that an instrument can be used.
(30) In the endoscope according to the embodiment (29),
The window (58)
A central section (54c) and a distal section (54b) of the insertion portion opened at the distal end of the endoscope;
An endoscope comprising:

(31)実施態様(30)に記載の内視鏡において、
前記窓(58)は、前記挿入部分の前記近位セクション(54a)までは延びていない、内視鏡。
(32)実施態様(30)に記載の内視鏡において、
前記近位セクション(54a)は、360度に亘って周方向に連続して延びている、内視鏡。
(33)実施態様(29)に記載の内視鏡において、
前記窓(58)は、少なくとも前記挿入部分の前記中心セクション(54c)に曲線状のエッジを有し、
前記窓(58)は、少なくとも前記遠位セクションの開始部まで、前記内視鏡の前記近位セクションから前記遠位セクションへ移動するのにつれてわずかに広がっている、内視鏡。
(34)実施態様(29)に記載の内視鏡において、
前記挿入部分は、少なくとも前記遠位セクションの前記開始部まで、前記近位セクションから前記遠位セクションにかけて変化する直径を有する、内視鏡。
(35)実施態様(34)に記載の内視鏡において、
前記近位セクションの開始部で測定された横寸法(d2)は、前記内視鏡の前記近位セクションから前記遠位セクションへ移動するのにつれて、前記遠位セクションの前記開始部で測定された横寸法(d1)より小さくなっている、内視鏡。
(36)実施態様(35)に記載の内視鏡において、
前記遠位セクションの前記開始部で測定された前記寸法(d1)から前記近位セクションの前記開始部で測定された前記寸法(d2)への推移は、曲線状の輪郭によって得られる、内視鏡。
(37)実施態様(35)に記載の内視鏡において、
前記遠位セクションの前記開始部で測定された前記寸法(d1)から前記近位セクションの前記開始部で測定された前記寸法(d2)への推移は、直線状の輪郭によって得られる、内視鏡。
(38)実施態様(28)に記載の内視鏡において、
透明の材料で実現されている、内視鏡。
(39)実施態様(28)に記載の内視鏡において、
前記グリップ部分(56)は、前記挿入部分の長手方向の伸長に関して横方向に延びる少なくとも2つのフランジ(60)を含み、前記内視鏡を、操作、および、おそらくは前記生来の管路の壁の円周に沿って旋回できるようにされている、内視鏡。
(40)実施態様(39)に記載の内視鏡において、
正反対に向かい合い、かつ、わずかに変位した2つのフランジが、前記内視鏡の一方の側面に設けられている、内視鏡。
(31) In the endoscope according to the embodiment (30),
Endoscope, wherein the window (58) does not extend to the proximal section (54a) of the insertion portion.
(32) In the endoscope according to the embodiment (30),
Endoscope, wherein the proximal section (54a) extends continuously in the circumferential direction over 360 degrees.
(33) In the endoscope according to the embodiment (29),
The window (58) has a curvilinear edge at least in the central section (54c) of the insertion portion;
Endoscope, wherein the window (58) extends slightly as it moves from the proximal section of the endoscope to the distal section, at least to the beginning of the distal section.
(34) In the endoscope according to the embodiment (29),
The endoscope, wherein the insertion portion has a diameter that varies from the proximal section to the distal section, at least up to the start of the distal section.
(35) In the endoscope according to the embodiment (34),
The lateral dimension (d2) measured at the start of the proximal section was measured at the start of the distal section as it moved from the proximal section of the endoscope to the distal section. An endoscope that is smaller than the lateral dimension (d1).
(36) In the endoscope according to the embodiment (35),
The transition from the dimension (d1) measured at the start of the distal section to the dimension (d2) measured at the start of the proximal section is obtained by a curved contour. mirror.
(37) In the endoscope according to the embodiment (35),
The transition from the dimension (d1) measured at the start of the distal section to the dimension (d2) measured at the start of the proximal section is obtained by a linear contour. mirror.
(38) In the endoscope according to the embodiment (28),
An endoscope that is made of a transparent material.
(39) In the endoscope according to the embodiment (28),
The grip portion (56) includes at least two flanges (60) extending laterally with respect to the longitudinal extension of the insertion portion to manipulate the endoscope and possibly the wall of the native conduit. An endoscope that can be swung along a circumference.
(40) In the endoscope according to the embodiment (39),
An endoscope in which two flanges facing oppositely and slightly displaced are provided on one side of the endoscope.

(41)実施態様(28)に記載の内視鏡において、
前記内視鏡の寸法、および、より詳しくは、前記挿入部分の寸法は、器具を使用できるように、かつ、前記管路の周りの筋肉(例えば、括約筋)の損傷を防止するようになされている、内視鏡。
(42)体の組織の腔内治療のための方法において、
患者および手術域を位置付け、かつ準備する過程と、
例えば、脊椎麻酔または全身麻酔などの麻酔に移る過程と、
生来の管路および治療されるべき前記組織を視覚的に/指診により検査する過程と、
窓(58)を含む、例えば、実施態様(28)から(41)のいずれかに記載の内視鏡を挿入する過程と、
把持手段(62)または鉗子を前記内視鏡の中に挿入し、前記窓(58)を通して、治療されるべき組織を把持し、好ましくは、前記患者の無感覚な領域の位置を突き止める過程と、
前記内視鏡に、例えば、実施態様(1)〜(6)のいずれか、または(16)〜(20)のいずれかに記載の、体の組織の腔内治療のための装置を挿入する過程と、
治療されるべき前記組織を、前記内視鏡の窓(58)を通して、および、前記装置の窓(20)を通して、引っぱる過程と、
前記装置のジョー(18,22)を閉じ、したがって、前記組織および周囲組織を固定する過程と、
を含む、方法。
(43)実施態様(42)に記載の方法において、
前記装置は、ステープラーである、方法。
(44)実施態様(43)に記載の方法において、
前記組織へのクリップ留め要素またはステープルの挿入は、前記ジョーが閉じられた後に行われる、方法。
(45)実施態様(44)に記載の方法において、
前記組織を切断するためのナイフの作動は、クリップ留め要素またはステープルを前記組織に挿入する間に実行され、
前記組織は、前記生来の管路に挿入された少なくとも一列のステープルに隣接して切断されて、摘出された組織が除去されるようになっている、方法。
(46)実施態様(42)に記載の方法において、
前記装置は、前記装置の開いた窓に予め位置付けられたクリップを保持し、
前記組織は、前記内視鏡の前記窓、前記装置の前記窓、および、開いた前記クリップを通して引っぱられ、
前記ジョーを閉じると、前記クリップが前記組織に固定される、方法。
(47)実施態様(46)に記載の方法において、
前記装置は、ナイフをさらに含み、
前記クリップによって圧迫された前記組織は、切断され除去される、方法。
(48)実施態様(46)に記載の方法において、
前記組織は、切断されず、前記組織は、前記圧迫された領域の壊死によってとれる、方法。
(49)実施態様(42)に記載の方法において、
ジョーが閉じられた後に、エネルギー(例えば、レーザーまたは超音波)を加える手段が、前記組織を焼灼および切断するために、作動される、方法。
(50)実施態様(42)に記載の方法において、
前記装置および内視鏡は、前記方法の完了時に、除去される、方法。
(41) In the endoscope according to the embodiment (28),
The dimensions of the endoscope, and more particularly the dimensions of the insertion portion, are adapted to allow the use of instruments and to prevent damage to muscles (eg sphincter) around the duct. An endoscope.
(42) In a method for intracavitary treatment of body tissue,
The process of positioning and preparing the patient and operating area;
For example, the process of moving to anesthesia such as spinal or general anesthesia,
Visual and / or finger examination of the natural duct and the tissue to be treated;
Including the window (58), for example, inserting the endoscope according to any of embodiments (28) to (41);
Inserting grasping means (62) or forceps into the endoscope, grasping the tissue to be treated through the window (58), and preferably locating the insensitive area of the patient; ,
For example, the device for intraluminal treatment of body tissue according to any one of the embodiments (1) to (6) or (16) to (20) is inserted into the endoscope. Process,
Pulling the tissue to be treated through the endoscope window (58) and through the device window (20);
Closing the jaws (18, 22) of the device and thus fixing the tissue and surrounding tissue;
Including a method.
(43) In the method according to embodiment (42),
The method, wherein the device is a stapler.
(44) In the method according to embodiment (43),
A method wherein insertion of a clip element or staple into the tissue is performed after the jaws are closed.
(45) In the method according to embodiment (44),
Actuation of the knife to cut the tissue is performed while a clip element or staple is inserted into the tissue,
The method wherein the tissue is cut adjacent to at least one row of staples inserted into the native conduit so that the excised tissue is removed.
(46) In the method according to embodiment (42),
The device holds a pre-positioned clip in the open window of the device;
The tissue is pulled through the window of the endoscope, the window of the device, and the clip open;
Closing the jaws secures the clip to the tissue.
(47) In the method according to embodiment (46),
The apparatus further comprises a knife;
The method wherein the tissue compressed by the clip is cut and removed.
(48) In the method according to embodiment (46),
The method wherein the tissue is not cut and the tissue is removed by necrosis of the compressed area.
(49) In the method according to embodiment (42),
A method wherein, after the jaws are closed, the means for applying energy (eg, laser or ultrasound) is activated to cauterize and cut the tissue.
(50) In the method according to embodiment (42),
The method wherein the device and endoscope are removed upon completion of the method.

(51)実施態様(50)に記載の方法において、
前記装置および内視鏡が除去された後に、スポンジが前記生来の管路に挿入される、方法。
(51) In the method according to embodiment (50),
A method wherein a sponge is inserted into the native conduit after the device and endoscope have been removed.

痔核の経肛門治療用の装置の、ある実施の形態の斜視図である。1 is a perspective view of an embodiment of a device for transanal treatment of hemorrhoids. FIG. 図1の装置の拡大詳細図である。FIG. 2 is an enlarged detail view of the apparatus of FIG. 1. 図1の装置の可能な実施の形態の拡大詳細図である。2 is an enlarged detail view of a possible embodiment of the apparatus of FIG. 異なる角度からの図3の装置の詳細図である。FIG. 4 is a detailed view of the apparatus of FIG. 3 from a different angle. 本発明に基づく肛門鏡に関連付けられた異なる角度からの図3の詳細図である。FIG. 4 is a detail view of FIG. 3 from different angles associated with an anoscope according to the present invention. 異なる角度からの図5の肛門鏡および装置の詳細図である。FIG. 6 is a detailed view of the anoscope and device of FIG. 5 from a different angle. 本発明に基づく肛門鏡の斜視図である。1 is a perspective view of an anoscope according to the present invention. FIG. 図7の肛門鏡の側面図である。It is a side view of the anoscope of FIG. 図7の肛門鏡の斜視図である。It is a perspective view of the anoscope of FIG. 本発明に基づくクリップの可能な実施の形態の分解斜視図である。FIG. 3 is an exploded perspective view of a possible embodiment of a clip according to the present invention. 使用時の第1の状態での、本発明に基づくクリップの可能な実施の形態の斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of a possible embodiment of a clip according to the present invention in a first state of use. 使用時の第2の状態での、図11のクリップを示す図である。FIG. 12 shows the clip of FIG. 11 in a second state during use. 本発明の装置の細部の可能な実施の形態の拡大図である。FIG. 2 is an enlarged view of a possible embodiment of details of the apparatus of the present invention. 肛門管の横断面図である。It is a cross-sectional view of an anal canal. 肛門管の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of an anal canal. 本発明に基づく方法の一連の過程のうちの一つの過程での図15の細部を示す図である。FIG. 16 shows the details of FIG. 15 in one of a series of steps of the method according to the invention. 本発明に基づく方法の一連の過程のうちの一つの過程での図15の細部を示す図である。FIG. 16 shows the details of FIG. 15 in one of a series of steps of the method according to the invention. 本発明に基づく方法の一連の過程のうちの一つの過程での図15の細部を示す図である。FIG. 16 shows the details of FIG. 15 in one of a series of steps of the method according to the invention.

Claims (13)

体の組織の腔内治療のための装置において、
ハンドルと、
前記ハンドルから延びるシャフトと、
前記シャフトの遠位の端部に配されたヘッドと、
を含み、
前記ヘッドは、少なくとも一つのジョーを含み、
前記ジョーは、前記ジョーが治療されるべき前記組織が挿入されるための窓を画定する開いた位置と、閉じた位置との間を移動可能であり、
前記シャフトは、前記ハンドルと前記ヘッドとの間を曲線状の長手方向に延びる、装置。
In an apparatus for intraluminal treatment of body tissue,
A handle,
A shaft extending from the handle;
A head disposed at a distal end of the shaft;
Including
The head includes at least one jaw;
The jaws are movable between an open position and a closed position defining a window through which the tissue to be treated is inserted;
The apparatus, wherein the shaft extends in a curved longitudinal direction between the handle and the head.
請求項1に記載の装置において、
前記ヘッドは、曲線状の構造を有する、装置。
The apparatus of claim 1.
The head has a curved structure.
請求項1に記載の装置において、
前記装置は、直線状、または、わずかに曲線状のステープラーであり、
前記ヘッドは、少なくとも一列のクリップ留め要素またはステープルを含み、
前記クリップ留め要素またはステープルは、前記組織を凝固させて血流遮断を達成するために、治療されるべき前記組織、および、周囲組織に、留められ得るものである、装置。
The apparatus of claim 1.
The device is a linear or slightly curved stapler,
The head includes at least one row of clip elements or staples;
The apparatus wherein the clip element or staple is capable of being clamped to the tissue to be treated and surrounding tissue to coagulate the tissue and achieve blood flow blockage.
請求項3に記載の装置において、
治療されるべき前記組織、および、前記周囲組織を前記組織の側で切断するための、前記少なくとも一列のクリップ留め要素またはステープルに隣接した、ナイフ
をさらに含み、
生来の管路の前記組織は、前記ステープルの列によって凝固されて、血流遮断を達成する、装置。
The apparatus of claim 3.
Further comprising a knife adjacent to the tissue to be treated and the at least one row of clip elements or staples for cutting the surrounding tissue on the side of the tissue;
The apparatus wherein the tissue of the native duct is coagulated by the staple row to achieve blood flow blockage.
請求項1に記載の装置において、
前記ヘッドは、少なくとも一つのクリップを受容し、前記クリップを、前記窓を通る治療されるべき前記組織にしっかりと締めるように構成されている、装置。
The apparatus of claim 1.
The apparatus, wherein the head is configured to receive at least one clip and to secure the clip to the tissue to be treated through the window.
請求項5に記載の装置において、
前記ヘッドは、
前記クリップによって圧迫された、治療されるべき前記組織、および、前記周囲組織を切断するためのナイフ、
をさらに含む、装置。
The apparatus of claim 5.
The head is
The tissue to be treated, compressed by the clip, and a knife for cutting the surrounding tissue,
Further comprising an apparatus.
体の組織を腔内治療するためのクリップにおいて、
治療されるべき前記組織および隣接する組織の少なくとも一つの圧迫位置で相互に固定されるように構成された、2つの相補的な要素、
を含む、クリップ。
In a clip for intraluminal treatment of body tissue,
Two complementary elements configured to be secured together in at least one compressed position of the tissue to be treated and adjacent tissue;
Including a clip.
請求項7に記載のクリップにおいて、
請求項1から6のいずれかに記載の組織の腔内治療のための装置のヘッド内に収容されるように構成された2つの曲線状の相補的な要素、
を含む、クリップ。
The clip according to claim 7,
Two curvilinear complementary elements configured to be received in the head of a device for endoluminal treatment of tissue according to any of claims 1 to 6;
Including a clip.
請求項7に記載のクリップにおいて、
第1の要素は、第2の要素の対応する受座内に挿入されるように構成された少なくとも一つの固定ピンを含み、
前記受座は、少なくとも一つの弾性要素を含み、
前記ピンは、前記受座の内部でスナップ嵌めによって固定されるように成形されている、クリップ。
The clip according to claim 7,
The first element includes at least one securing pin configured to be inserted into a corresponding seat of the second element;
The seat comprises at least one elastic element;
A clip, wherein the pin is shaped to be secured by snap fit within the seat.
請求項9に記載のクリップにおいて、
前記第1および第2の要素は、前記2つの要素を相互に位置付けるための各々のガイドおよびスライド式受座を含む、クリップ。
The clip according to claim 9,
The clip, wherein the first and second elements include respective guides and a sliding seat for positioning the two elements relative to each other.
体の組織の腔内治療のための装置において、
ハンドルと、
前記ハンドルから延びたシャフトと、
前記シャフトの遠位の端部に配されたヘッドと、
を含み、
前記ヘッドは、少なくとも一つのジョーを含み、
前記ジョーは、前記ジョーが治療されるべき前記組織および周囲組織が挿入されるための窓を画定する開いた位置と、閉じた位置との間を移動可能であり、
前記シャフトおよび前記ヘッドは、前記組織を切断および凝固するために、治療されるべき前記組織および前記周囲組織にエネルギーを加えるための手段を含む、装置。
In an apparatus for intraluminal treatment of body tissue,
A handle,
A shaft extending from the handle;
A head disposed at a distal end of the shaft;
Including
The head includes at least one jaw;
The jaws are movable between an open position and a closed position that define a window through which the tissue to be treated and surrounding tissue is inserted;
The apparatus wherein the shaft and the head include means for applying energy to the tissue to be treated and the surrounding tissue to cut and coagulate the tissue.
体の組織の腔内治療のための方法において、
請求項1〜6または11のいずれかに記載の装置を、治療されるべき前記組織に位置付け、一つの組織に前記ヘッドを局所的に配置する過程と、
前記装置の前記ヘッドによって画定された前記窓を通して、前記組織を把持し引っぱる過程と、
前記ジョーを閉じて、前記組織および周囲組織を固定する過程と、
前記組織が前記ジョーの間に固定されている領域で、前記組織の部分を結合する過程と、
を含む、方法。
In a method for endoluminal treatment of body tissue,
Positioning the device according to any of claims 1-6 or 11 to the tissue to be treated and locally placing the head in one tissue;
Grasping and pulling the tissue through the window defined by the head of the device;
Closing the jaws and fixing the tissue and surrounding tissue;
Joining the portions of the tissue in an area where the tissue is secured between the jaws;
Including a method.
ヒトまたは動物の体の生来の管路の病変を治療するための、特に、痔核の経肛門治療のための、内視鏡(52)において、
挿入部分(54)と、
体外部分またはグリップ部分(56)と、
を含み、
前記挿入部分は、近位セクション(54a)から遠位セクション(54b)へ延びるほぼ管状の壁を含み、
前記遠位セクションは、肛門鏡の遠位の端部でより小さいセクションが切頭された切頭円錐形で実現されている、内視鏡。
In an endoscope (52) for treating lesions of the natural ducts of the human or animal body, in particular for transanal treatment of hemorrhoids,
An insertion portion (54);
An extracorporeal or grip portion (56);
Including
The insertion portion includes a generally tubular wall extending from the proximal section (54a) to the distal section (54b);
Endoscope, wherein the distal section is realized as a truncated cone with a smaller section truncated at the distal end of the anoscope.
JP2008554601A 2006-02-15 2006-07-26 Device, clip, endoscope, and method for intracavitary treatment of tissues such as hemorrhoids Active JP5037534B2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20060281 ITMI20060281A1 (en) 2006-02-15 2006-02-15 ANOSCOPE CLAMP AND MEETHOD DEVICE FOR TRANSANAL HEMORROID TREATMENT
ITMI2006A000281 2006-02-15
ITMI2006A000509 2006-03-21
ITMI20060509 ITMI20060509A1 (en) 2006-03-21 2006-03-21 ANOSCOPE CLAMPING DEVICE AND METHOD FOR TRANSANAL HEMOROID TREATMENT
PCT/EP2006/007355 WO2007093198A1 (en) 2006-02-15 2006-07-26 A device, clip, endoscope and method for the intraluminal treatment of tissue, e.g. hemorrhoids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009526579A true JP2009526579A (en) 2009-07-23
JP5037534B2 JP5037534B2 (en) 2012-09-26

Family

ID=36954929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008554601A Active JP5037534B2 (en) 2006-02-15 2006-07-26 Device, clip, endoscope, and method for intracavitary treatment of tissues such as hemorrhoids

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8292904B2 (en)
EP (1) EP1983906B1 (en)
JP (1) JP5037534B2 (en)
WO (1) WO2007093198A1 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8100822B2 (en) 2004-03-16 2012-01-24 Macroplata Systems, Llc Anoscope for treating hemorrhoids without the trauma of cutting or the use of an endoscope
EP2015681B1 (en) 2006-05-03 2018-03-28 Datascope Corp. Tissue closure device
WO2010011661A1 (en) 2008-07-21 2010-01-28 Atricure, Inc. Apparatus and methods for occluding an anatomical structure
US8348837B2 (en) 2008-12-09 2013-01-08 Covidien Lp Anoscope
EP2398548B1 (en) * 2009-02-17 2017-04-19 The Board Of Trustees Of The Leland Closure device
US8632458B2 (en) 2011-10-26 2014-01-21 Macroplata Inc. Gentle hemorrhoid treatment offering a substantially painless healing
CN102946811B (en) 2010-04-26 2016-01-06 科维迪恩公司 For affecting equipment and the method for at least one anatomical structure
US9017349B2 (en) 2010-10-27 2015-04-28 Atricure, Inc. Appendage clamp deployment assist device
US9149271B2 (en) * 2010-11-22 2015-10-06 The Board Of Trustees Of The Leland Stanford, Jr. University Device and method for treatment of hemorrhoids
WO2015077356A1 (en) 2013-11-19 2015-05-28 Wheeler William K Fastener applicator with interlock
EP3236862A1 (en) 2014-12-25 2017-11-01 Covidien LP Surgical stapling devices
US10603657B2 (en) 2016-04-11 2020-03-31 Saudi Arabian Oil Company Nano-sized zeolite supported catalysts and methods for their production
AU2017258826A1 (en) 2016-12-02 2018-06-21 Covidien Lp Surgical stapling instrument with curved end effector
US11497507B2 (en) 2017-02-19 2022-11-15 Orpheus Ventures, Llc Systems and methods for closing portions of body tissue
US10993714B2 (en) 2017-11-28 2021-05-04 Covidien Lp Surgical stapling instrument and associated trigger mechanisms
US11653928B2 (en) 2018-03-28 2023-05-23 Datascope Corp. Device for atrial appendage exclusion
US10945730B2 (en) 2018-06-25 2021-03-16 Covidien Lp Stapling device with selectively advanceable alignment pin
CN109875636B (en) * 2019-03-06 2020-09-04 无锡市第二人民医院 Degradable magnesium alloy hemorrhoid clamp assembly added with bletilla hyacinthine gum coating
US11937827B2 (en) 2019-07-24 2024-03-26 Boston Scientific Scimed, Inc. Device and method for treatment of hemorrhoids
WO2021021396A1 (en) * 2019-07-29 2021-02-04 Boston Scientific Limited Devices for treatment of hemorrhoids
CN114206227A (en) 2019-08-02 2022-03-18 柯惠有限合伙公司 Surgical stapling device with bending tool assembly
US11806012B2 (en) 2019-11-01 2023-11-07 Covidien Lp Surgical stapling device with knife blade lock
WO2021120046A1 (en) 2019-12-18 2021-06-24 Covidien Lp Surgical stapling device with shipping cap
CN111358549A (en) * 2020-03-21 2020-07-03 华勇 Anorectal department intervention treatment device
US11744584B2 (en) 2020-06-09 2023-09-05 Covidien Lp Alignment pin assembly for surgical stapler

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0663054A (en) * 1992-06-30 1994-03-08 Ethicon Inc Surgical cerclage apparatus
JPH06165786A (en) * 1991-06-03 1994-06-14 Ethicon Inc Absorbable fastener means for anastomosis
WO2004112583A2 (en) * 2003-06-20 2004-12-29 Tyco Healthcare Group, Lp Surgical stapling device
JP2005523106A (en) * 2002-04-24 2005-08-04 ボストン サイエンティフィック リミティド Tissue fastener and method for promoting tissue healing
WO2006015222A2 (en) * 2004-07-30 2006-02-09 Leiboff Arnold R Surgical stapling instruments and methods for use

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2922415A (en) * 1957-09-05 1960-01-26 Gary J Campagna Anoscope
US4513746A (en) 1981-10-09 1985-04-30 United States Surgical Corp. Instrument for applying plastic-like surgical fastening devices
DE3490449C2 (en) 1983-10-04 1988-03-31 United States Surgical Corp Holders for surgical fasteners
US4566620A (en) * 1984-10-19 1986-01-28 United States Surgical Corporation Articulated surgical fastener applying apparatus
US4834067A (en) * 1986-05-30 1989-05-30 Block Irving R Instrument for internal hemorrhoidectomy
US5156315A (en) 1990-09-17 1992-10-20 United States Surgical Corporation Arcuate apparatus for applying two-part surgical fasteners
US5403326A (en) * 1993-02-01 1995-04-04 The Regents Of The University Of California Method for performing a gastric wrap of the esophagus for use in the treatment of esophageal reflux
US6099537A (en) * 1996-02-26 2000-08-08 Olympus Optical Co., Ltd. Medical treatment instrument
US6083241A (en) * 1998-11-23 2000-07-04 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Method of use of a circular stapler for hemorrhoidal procedure
US6911032B2 (en) * 1999-11-18 2005-06-28 Scimed Life Systems, Inc. Apparatus and method for compressing body tissue
DE10026683C2 (en) 2000-05-30 2003-07-10 Ethicon Endo Surgery Europe Surgical stapling device
US6805273B2 (en) * 2002-11-04 2004-10-19 Federico Bilotti Surgical stapling instrument
US6773443B2 (en) * 2000-07-31 2004-08-10 Regents Of The University Of Minnesota Method and apparatus for taking a biopsy
WO2003105702A2 (en) * 2002-06-14 2003-12-24 Power Medical Interventions, Inc. Surgical device
US6863675B2 (en) 2002-09-20 2005-03-08 Pilling Weck Incorporated Ligating clip with integral penetrating hook
US7111769B2 (en) 2003-07-09 2006-09-26 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical instrument incorporating an articulation mechanism having rotation about the longitudinal axis
US7118528B1 (en) * 2004-03-16 2006-10-10 Gregory Piskun Hemorrhoids treatment method and associated instrument assembly including anoscope and cofunctioning tissue occlusion device
US7645285B2 (en) 2004-05-26 2010-01-12 Idx Medical, Ltd Apparatus and methods for occluding a hollow anatomical structure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06165786A (en) * 1991-06-03 1994-06-14 Ethicon Inc Absorbable fastener means for anastomosis
JPH0663054A (en) * 1992-06-30 1994-03-08 Ethicon Inc Surgical cerclage apparatus
JP2005523106A (en) * 2002-04-24 2005-08-04 ボストン サイエンティフィック リミティド Tissue fastener and method for promoting tissue healing
WO2004112583A2 (en) * 2003-06-20 2004-12-29 Tyco Healthcare Group, Lp Surgical stapling device
WO2006015222A2 (en) * 2004-07-30 2006-02-09 Leiboff Arnold R Surgical stapling instruments and methods for use

Also Published As

Publication number Publication date
JP5037534B2 (en) 2012-09-26
WO2007093198A8 (en) 2007-11-08
US20100023023A1 (en) 2010-01-28
EP1983906A1 (en) 2008-10-29
WO2007093198A1 (en) 2007-08-23
US8292904B2 (en) 2012-10-23
EP1983906B1 (en) 2011-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5037534B2 (en) Device, clip, endoscope, and method for intracavitary treatment of tissues such as hemorrhoids
JP4566500B2 (en) Surgical stapling instrument
JP4227414B2 (en) Multi-axis uterine artery identification, characterization, and occlusion rotation device and method
JP4918549B2 (en) A therapeutic anoscope for treating hemorrhoids without resection trauma or the use of an endoscope
US7210609B2 (en) Stapling apparatus having a curved anvil and driver
JP4719522B2 (en) Energy-based partial marginal hemorrhoid repair device
JP4468821B2 (en) Vacuum assisted surgical stapler
US20170215872A1 (en) Medical instrument to place a pursestring suture, open a hole and pass a guidewire
US8092472B2 (en) Methods and devices for endoscopic treatment of organs
CN101677760B (en) Anoscope for inspection and/or surgery
EP1858397B1 (en) Device for surgical treatment of rectal and haemorrhoidal prolapse
US20100114124A1 (en) Method and apparatus for partioning an organ within the body
JP2008514244A (en) Endoscopic device having independently operated legs
JP4320207B2 (en) Endoscopic resection aid
CA2855424A1 (en) Eea abdominal access device
US5769848A (en) Endoscopic instrument
JP2011502664A (en) Rectal stump closure device for rectal resection
US8852211B2 (en) Surgical device
CN101374466B (en) A device, clip, endoscope and method for the intraluminal treatment of tissue, e.g. hemorrhoids
JP4132343B2 (en) Biopsy forceps
US11957370B2 (en) Simplified vasectomy methods
RU2805798C1 (en) Endoscopy device and method of its use (options)
US20240065714A1 (en) Simplified vasectomy methods
ITMI20060509A1 (en) ANOSCOPE CLAMPING DEVICE AND METHOD FOR TRANSANAL HEMOROID TREATMENT

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090618

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100709

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111013

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111018

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20111220

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120118

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120125

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120207

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120605

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120704

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150713

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5037534

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250