JP2009516085A - Ring spinning machine with stretching mechanism - Google Patents

Ring spinning machine with stretching mechanism Download PDF

Info

Publication number
JP2009516085A
JP2009516085A JP2008539360A JP2008539360A JP2009516085A JP 2009516085 A JP2009516085 A JP 2009516085A JP 2008539360 A JP2008539360 A JP 2008539360A JP 2008539360 A JP2008539360 A JP 2008539360A JP 2009516085 A JP2009516085 A JP 2009516085A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roller
extension
motor
stretching
spinning machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008539360A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5189492B2 (en
JP2009516085A5 (en
Inventor
マン・ペーター
ギュットラー・ヘルマン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200510054818 external-priority patent/DE102005054818A1/en
Priority claimed from DE200510054826 external-priority patent/DE102005054826B4/en
Priority claimed from DE200510054817 external-priority patent/DE102005054817A1/en
Application filed by Oerlikon Textile GmbH and Co KG filed Critical Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Publication of JP2009516085A publication Critical patent/JP2009516085A/en
Publication of JP2009516085A5 publication Critical patent/JP2009516085A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5189492B2 publication Critical patent/JP5189492B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/20Driving or stopping arrangements
    • D01H1/22Driving or stopping arrangements for rollers of drafting machines; Roller speed control

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)

Abstract

【課題】
簡単な形式で非常に長い伸張機構の端部の間にねじれを阻止する或いは少なくとも減少させるトルクが案内され得る装置を提供すること。
【解決手段】
この発明は、伸張機構主駆動装置によって所定遅延を奏する回転数により駆動できる伸張ローラを有し、伸張ローラに伸張ローラ補助駆動装置が伸張機構主駆動装置から離れて付属されている伸張機構を備えるリング精紡機に関し、伸張ローラ(2,3,4)が伸張機構(1)の長さにわたり分布されて複数の伸張ローラ補助駆動装置(12)を備えていて、この伸張ローラ補助駆動装置が伸張ローラにそのねじれを少なくとも減少させるトルクを作用させることを特徴とする。それにより、この箇所におけるリング精紡機の区分が増加されるか、或いはその順序が中断されることなしに、且つこの場合には、同期モータの使用に戻される必要なしに、非常に長い伸張ローラの端部間にそのねじれを阻止する或いは少なくとも減少させるトルクが案内されている。
【選択図】 図1
【Task】
To provide a device in which torque can be guided in a simple manner between the ends of a very long extension mechanism to prevent or at least reduce twisting.
[Solution]
The present invention includes a stretching mechanism that has a stretching roller that can be driven by a number of rotations that have a predetermined delay by the stretching mechanism main drive device, and the stretching roller auxiliary drive device is attached to the stretching roller away from the stretching mechanism main drive device With respect to the ring spinning machine, the stretching rollers (2, 3, 4) are distributed over the length of the stretching mechanism (1) and are provided with a plurality of stretching roller auxiliary driving devices (12). A torque is applied to the roller to at least reduce its twist. Thereby, the section of the ring spinning machine at this point is increased or the sequence is not interrupted and in this case without having to be returned to the use of a synchronous motor, Torque is guided between the ends of the two to prevent or at least reduce its twist.
[Selection] Figure 1

Description

この発明は、複数の伸張ローラを有する伸張機構を備えるリング精紡機に関する。   The present invention relates to a ring spinning machine including a stretching mechanism having a plurality of stretching rollers.

例えば五百作業箇所以上を備える大きな長さの伸張機構では、その伸張ローラがそのローラに及ぼされたトルクと異なった回転抵抗の下で異なって捩じられるという問題が生じる。この長さから、この問題はローラ直径、軸受摩擦、引かれたベルトによる妨害のような種々の要因に基づいて生じる。伸張ローラの回転の際には、これらの異なったねじれが欠点を奏しない。けれども、これらの異なったねじれが発生されるか、或いは消去される始動と静止のような伸張ローラの回転の加速或いは遅延の際には、これは遅延誤差を導く。伸張ローラのねじれが前方に接続された、或いは後方に接続された伸張ローラに対して先行するか、或いは後行するかに応じて、これは性質損失或いは糸破断を招き得る撚り糸の薄い箇所或いは厚い箇所をまねく。   For example, a large length extension mechanism with more than 500 working points has the problem that the extension roller is twisted differently under different rotational resistance than the torque exerted on the roller. From this length, this problem arises based on a variety of factors such as roller diameter, bearing friction, and interference with drawn belts. These different twists do not have a disadvantage when the stretching roller rotates. However, when these different twists are generated or eliminated, during acceleration or delay of stretching roller rotation, such as start and stop, this leads to delay errors. Depending on whether the twisting of the stretching roller precedes or follows the stretching roller connected to the front or back, this can be a thin portion of the twisted yarn that can cause property loss or yarn breakage or Twist the thick part.

それ故に、伸張ローラの伸張機構伝動装置と反対を向いた端には伸張機構電動装置の歯車伝動手段と同じ(補助)歯車伝動装置が配置されていて、歯車伝動装置により伸張ローラのそれぞれの相互の角度状態が始動、静止或いは伸張ローラの停止状態では直立に得られ得ることによって、大きな長さの伸張機構における異なったねじれを阻止する、或いは少なくとも無害な値に減少させることが知られている。ねじれは増加されず、むしろ遅延関係に保持される[ドイツ特許第2641434号明細書(特許文献1)]。   Therefore, the same (auxiliary) gear transmission as the gear transmission means of the extension mechanism electric device is arranged at the end of the extension roller facing away from the extension mechanism transmission, and each of the extension rollers is arranged by the gear transmission. Can be obtained upright in the starting, stationary, or stopped state of the extension roller, thereby preventing or at least reducing harmless values in large length extension mechanisms. . The twist is not increased, but rather is held in a delayed relationship [DE 2641434 (Patent Document 1)].

この場合には、当然に、伸張機構主伝動装置の遅延関係の変更が撚り糸数の変更の際に補助伝動装置にも適切に企てられることが確認されるにちがいない。これは複雑作業を意味するばかりではなく、この変更が同じ方向に実施されないときに且つこれに対して安全が発生されないときに伸張機構を損傷させ得る危険な誤差源も意味する。   In this case, as a matter of course, it must be confirmed that the change in the delay relationship of the extension mechanism main transmission device is also properly attempted in the auxiliary transmission device when the number of twisted yarns is changed. This not only means complex work, but also a dangerous source of error that can damage the stretching mechanism when this change is not performed in the same direction and no safety is generated against it.

それ故に、歯車伝動手段を備える補助伝動装置を使用せずに、むしろ伸張ローラの伸張機構伝動装置と反対を向いた端においてトルクが伸張ローラに案内される補助モータによって、阻止されず、少なくとも臨界値の下で得るときに伸張機構のねじれを使用することが提案されていた。特許文献1からリング精紡機用の大きな長さの伸張機構が知られていて、すべての伸張ローラが遅れ正確に駆動される伸張機構伝動装置は伸張機構のほぼ縦中心に配置されている。長い伸張ローラの各々は少なくとも自由端にて生じるねじれを減少させるためにトルクを案内する補助モータによって駆動される。   Therefore, without using an auxiliary transmission device with gear transmission means, rather than being blocked by an auxiliary motor whose torque is guided to the expansion roller at the end facing away from the expansion mechanism transmission device of the expansion roller, at least critically It has been proposed to use a twist in the stretching mechanism when obtaining below the value. Patent Document 1 discloses a stretching mechanism having a large length for a ring spinning machine, and a stretching mechanism transmission device in which all stretching rollers are driven accurately with a delay is arranged at a substantially longitudinal center of the stretching mechanism. Each of the long stretch rollers is driven by an auxiliary motor that guides the torque to reduce at least the twist that occurs at the free end.

けれども、伸張ローラの縦範囲内の伸張機構の配置は、作業箇所の区分の順序がこの箇所で中断されているという欠点を有する。それはリング精紡機の組立てしか複雑にしない。粗糸ボビン及びコップ又はそのいずれか一方を交換する装置、特別処置が設けられるときに、特に必要である、というのはそのような交換装置用の自動供給装置がこの箇所に空箇所を備える領域を有しなければならないからである。   However, the arrangement of the extension mechanism within the longitudinal range of the extension roller has the disadvantage that the sequence of the work parts is interrupted at this point. It only complicates the assembly of the ring spinning machine. A device that replaces the roving bobbin and / or cup, especially when special treatment is provided, because the automatic supply device for such a replacement device has an empty space at this location It is because it must have.

末端にある連結伝動装置の使用の場合にも、例えば750以上の作業箇所を備える非常に長い伸張機構では、作業箇所の中央領域には伸張機構の捩じり条件付けたるみが生じて、発生した撚り糸に少なくとも遅延誤差を引き起し得る。   Even in the case of using a connecting transmission device at the end, for example, in a very long extension mechanism having 750 or more work points, the twisting condition of the extension mechanism occurs in the central region of the work part, and the generated twisted yarn May cause at least a delay error.

ドイツ特許出願公開第10040420号明細書(特許文献2)から、伸張機構下ローラの少なくとも一つの下ローラが二つの以上の駆動箇所にてその長さに沿って駆動される伸張機構配列が知られていた。この配列では、明確に伸張機構の端部における伸張機構主駆動手段を放棄されていて、その伸張機構の駆動が専ら複数の個別駆動手段によって行われる。駆動手段として平歯車、ねじ歯車装置或いはリニアモータ(図1乃至3)が設けられている。伸張機構内の僅かな相互の加工された繊維長さにより決定された距離には示された歯車(27、29、31)が空間を有しないことが明らかである。これらすべてが非常に費用がかかる。
ドイツ特許第2641434号明細書 ドイツ特許出願公開第10040420号明細書
German Patent Application No. 10040420 (Patent Document 2) discloses an extension mechanism arrangement in which at least one lower roller of an extension mechanism lower roller is driven along its length at two or more drive points. It was. In this arrangement, the extension mechanism main drive means at the end of the extension mechanism is clearly abandoned, and the extension mechanism is driven exclusively by a plurality of individual drive means. Spur gears, screw gear devices or linear motors (FIGS. 1 to 3) are provided as driving means. It is clear that the gears (27, 29, 31) shown have no space at a distance determined by a slight mutual processed fiber length in the stretching mechanism. All of these are very expensive.
German Patent 2641434 German Patent Application No. 10040420

それ故に、この発明の課題は、簡単な形式で非常に長い伸張機構の端部の間にねじれを阻止する或いは少なくとも減少させるトルクが案内され得る装置を提供することである。   The object of the present invention is therefore to provide a device in which torque can be guided in a simple manner between the ends of a very long extension mechanism, preventing or at least reducing twisting.

この発明による解決手段は請求項1、14と20に挙げられいる。   The solution according to the invention is mentioned in claims 1, 14 and 20.

長い伸張機構には、伸張ローラに遅れ正確な回転数が作用されるその伸張機構の一端に配置された伸張機構主駆動機構も、場合によっては伸張ローラの長さに分布された複数の伸張ローラ補助駆動装置も付属されていることによって、伸張ローラの勾配が全長にわたり捩じるように反対に作用される。この場合には、伸張ローラ補助駆動装置の駆動手段が伸張ローラ補助駆動装置の駆動手段に一致する回転数を伸張ローラに及ぼさないように使用し、それはその実施態様と電気エネルギーの作用を実質的に簡略化する。   In the long extension mechanism, the extension mechanism main drive mechanism disposed at one end of the extension mechanism, which is delayed and applied with an accurate rotational speed, may also have a plurality of extension rollers distributed depending on the length of the extension roller. The auxiliary drive is also provided, so that the gradient of the stretching roller is counteracted to twist over its entire length. In this case, the driving means of the extension roller auxiliary drive device is used so that it does not exert the same number of rotations on the extension roller as the drive means of the extension roller auxiliary drive device, which substantially influences the embodiment and the action of electrical energy. To simplify.

好ましい実施態様は、伸張機構に捩じりが生じない短い基礎リング精紡機の伸張機構がこの伸張機構のトルク需要を補填する伸張機構主駆動装置を備えていることを企図する。基礎リング精紡機より大きい長さを有する各リング精紡機には、伸張ローラの回転数正確に駆動する追加的トルク需要が適切な数の伸張ローラ補助駆動装置によって補填される。   The preferred embodiment contemplates that the extension mechanism of a short foundation ring spinning machine where the extension mechanism does not twist is provided with an extension mechanism main drive that compensates for the torque demand of the extension mechanism. Each ring spinning machine having a length greater than the base ring spinning machine is supplemented by an appropriate number of stretching roller auxiliary drive units for the additional torque demand to accurately drive the stretching roller speed.

伸張ローラ補助駆動装置或いは伸張ローラへの伝動部材の狭い構成は、リング精紡機の作業箇所の区分間隔が増加されなければならない、或いは作業箇所が省略されなければならないことなしに、この構成を伸張ローラにおける作業箇所間に作用させることを許容する。それにより伸張ローラ補助駆動装置を任意の箇所に伸張ローラに沿って任意の数で着手し、追加的トルクを伸張ローラに案内してねじれを減少させる可能性が開始する。   The narrow configuration of the extension roller auxiliary drive or the transmission member to the extension roller extends this configuration without having to increase the working interval of the ring spinning machine or omit the working location. It is allowed to act between work points on the roller. This initiates the possibility of launching the extension roller auxiliary drive at any location along the extension roller in any number and guiding additional torque to the extension roller to reduce twist.

伸張ローラ補助駆動装置の駆動モータは回転領域磁石として、回転数可変な或いは回転数調整された非同期モータとして、或いは同期モータ或いはリラクタンスモータとして形成され得る。特に回転領域磁石と回転数可変な非同期モータはそれらが多くの場合には供給エネルギーの作用の機能依存式変更を必要としないという利点を提供する。   The drive motor of the extension roller auxiliary drive device can be formed as a rotating area magnet, as an asynchronous motor with variable or adjusted rotation speed, or as a synchronous motor or reluctance motor. In particular, rotating area magnets and variable speed asynchronous motors offer the advantage that they often do not require a function-dependent change in the action of the supplied energy.

伸張ローラ補助駆動装置が難なく任意の箇所にて伸張機構に嵌め込まれ得るので、伸張ローラ補助駆動装置が任意の数に設けられ、各伸張ローラが異なった数に設けられている。それらが僅かな出力を装備され得て、それは細い構成に遇する。   Since the extension roller auxiliary drive device can be fitted into the extension mechanism at any position without difficulty, the extension roller auxiliary drive device is provided in an arbitrary number, and each extension roller is provided in a different number. They can be equipped with a slight output, and it deals with a slim configuration.

統一性のために、すべての伸張ローラ用の伸張ローラ補助駆動装置の伝動装置が一致して形成され得る。けれども、入口ローラと出口ローラに回転数が通例は非常に異なっているので、少なくともこれら両伸張ローラのために異なった変速比をもつ伝動装置を備える伸張ローラ補助駆動装置をあてがうことが好ましい。   For the sake of uniformity, the transmission of the extension roller auxiliary drive for all extension rollers can be formed in unison. However, since the rotational speeds of the entrance roller and the exit roller are usually very different, it is preferable to apply an extension roller auxiliary drive device having transmissions having different speed ratios for at least these extension rollers.

特にベルトケージの転向縁にわたり滑る際に高い抵抗を克服すべきベルトを移動させる中間ローラが伸張ローラ補助駆動装置を備えている。けれども、伸張機構のすべての伸張ローラには、伸張ローラ補助駆動装置を備えることが推薦される。この伸張ローラ補助駆動装置により駆動される伸張ローラの回転数は依然として伸張ローラ補助駆動装置によって決定される。   In particular, an intermediate roller for moving the belt to overcome high resistance when sliding over the turning edge of the belt cage is provided with an extension roller auxiliary drive. However, it is recommended that all the extension rollers of the extension mechanism have an extension roller auxiliary drive. The number of rotations of the extension roller driven by this extension roller auxiliary drive is still determined by the extension roller auxiliary drive.

伸張機構駆動モータの供給周波数の誘導により、伸張機構駆動手段の始動と静止の特性曲線に基づき伸張ローラ補助駆動装置に回転数を案内して増速減速させることが企図される。それにより遅れ誤差が伸張機構の始動の際と静止の際に回避される。   By inducing the supply frequency of the extension mechanism drive motor, it is contemplated to guide the rotation speed to the extension roller auxiliary drive device on the basis of the start and stop characteristic curves of the extension mechanism drive means to accelerate and decelerate. Thereby, a delay error is avoided when the extension mechanism is started and when it is stationary.

伸張ローラが歯車伝動装置によって駆動されずに、むしろ別の正確に回転数制御された(同期)モータによって駆動される伸張機構では、モータに適切な周波数を供給するエネルギー供給装置を有する。この場合には、伸張ローラ補助駆動装置の駆動モータは付属された伸張ローラモータの周波数に一致するか、或いはこの伸張ローラモータから放出される周波数を作用される。この場合には、伸張ローラの遅延を奏する正確な回転数が伸張ローラの同期駆動モータによって決定されるので、通例は、トルクの導入によってねじれを十分に減少させるために、伸張ローラ補助駆動装置に非同期モータの使用が十分である。   An extension mechanism in which the extension roller is not driven by a gear transmission, but rather by another precisely controlled (synchronous) motor, has an energy supply that supplies the motor with the appropriate frequency. In this case, the drive motor of the extension roller auxiliary drive device is operated at a frequency which coincides with the frequency of the attached extension roller motor or is emitted from the extension roller motor. In this case, the exact number of rotations that cause the delay of the stretching roller is determined by the stretching roller synchronous drive motor, so it is common for the stretching roller auxiliary drive device to have a sufficient reduction in twist by the introduction of torque. Use of an asynchronous motor is sufficient.

伸張ローラ補助駆動装置が同期モータ或いはリラクタンスモータを装備し得ることが理解される。   It will be appreciated that the extension roller auxiliary drive may be equipped with a synchronous motor or a reluctance motor.

伸張機構の駆動手段のために、通例は規定された出力段を有する基準列から成る電動モータが使用される。適した電動モータがしばしば提供されるので、大抵は次の強力な電動モータが使用されるけれども、高価であって、不都合な形態に部分負荷でしか回転しない。この発明の場合にも、電動モータの統一的出力を備えることが容易である。しかし、ここでは、必要な全出力消費に非常に密接に使用された統一的伸張ローラ補助駆動装置の数を適合させることが、問題を生じないので、モータがその定格出力の近くに負荷されている。   For the driving mechanism of the extension mechanism, an electric motor consisting of a reference train having a defined output stage is usually used. Since suitable electric motors are often provided, the following powerful electric motors are often used, but they are expensive and rotate only at partial loads in an inconvenient form. Also in the case of this invention, it is easy to provide a unified output of the electric motor. But here, adapting the number of unified stretch roller auxiliary drives used very closely to the total power consumption required does not cause a problem, so the motor is loaded near its rated output. Yes.

実際的理由から、伸張機構のすべての伸張ローラに隣接して伸張ローラ補助駆動装置を備えることが推薦される。これはその配線を簡略化する。しかし、それに対して、他の伸張ローラより高いねじれを有する伸張ローラに僅かな間隔でそれにより多数の伸張ローラ補助駆動装置を備えることは決して述べられていない。この形式では、任意に負荷された駆動モータを備える最も少ない数の伸張ローラ補助駆動装置により異なったねじれが伸張ローラにより補償され得る。   For practical reasons, it is recommended to have an extension roller auxiliary drive adjacent to all extension rollers of the extension mechanism. This simplifies the wiring. However, on the other hand, it is never mentioned that a stretching roller having a higher twist than the other stretching rollers is provided at a short distance thereby providing a large number of stretching roller auxiliary drives. In this form, different twists can be compensated for by the stretch roller with the fewest number of stretch roller auxiliary drives with arbitrarily loaded drive motors.

しばしば伸張機構には出口ローラと中間ローラが別の同期モータによって駆動され、その間に入口ローラが歯車伝動装置によって中間ローラにより駆動される、というのは入口ローラと中間ローラの間の遅延がしばしば変更されるからである。この場合には、出口ローラと中間ローラの伸張ローラ補助駆動装置の駆動モータは中間ローラのマスターモータの(マスター)周波数から案内されている周波数によって誘導され得る。   Often in the extension mechanism the exit roller and the intermediate roller are driven by separate synchronous motors, while the entrance roller is driven by the intermediate roller by a gear transmission, which often changes the delay between the entrance roller and the intermediate roller Because it is done. In this case, the drive motor of the outlet roller and intermediate roller extension roller auxiliary drive can be induced by a frequency guided from the (master) frequency of the intermediate roller master motor.

請求項14に提案された細い構成によって伸張ローラ補助駆動装置の駆動エネルギーを伸張ローラへ伝達する伝動部材は、リング精紡機のスピンドル区分を増加させることなしにこれを二つの作業箇所間に伸張ローラに作用させるか、或いは作業箇所を省略させル必要がないことを可能とする。   A transmission member for transmitting the driving energy of the extension roller auxiliary drive device to the extension roller according to the narrow structure proposed in claim 14 is provided between the two working points without increasing the spindle section of the ring spinning machine. It is possible to eliminate the need for the operation part to be operated or omitted.

それにより、任意箇所にて伸張ローラに沿って追加的トルクを伸張ローラに案内して、ねじれを阻止するか、或いは少なくとも減少させる可能性が開始される。この場合には、この発明によると、伸張ローラの傾向を捩じるように取り除かれる、即ちこれらを少なくともほぼ補償する。これは伸張ローラに付属された伸張ローラ補助駆動装置の数によって、伸張ローラ補助駆動装置に電気エネルギー、特に供給周波数或いは供給電圧を作用させることによって、或いは伝達するトルクによって行われる。   This initiates the possibility of guiding additional torque along the stretching roller at any point to the stretching roller to prevent or at least reduce twisting. In this case, according to the present invention, the tendency of the stretching roller is removed to twist, i.e. at least substantially compensate for them. This is done depending on the number of extension roller auxiliary drive devices attached to the extension roller, by applying electrical energy, in particular a supply frequency or supply voltage, to the extension roller auxiliary drive device or by transmitting torque.

供給周波数或いは供給電圧の選択が伸張ローラの作動状態に適用され得る。それは、機械の始動の際に一時的に上昇されるか、或いはより高い回転数の際により高く選択され得る。   The choice of supply frequency or supply voltage can be applied to the operating state of the stretching roller. It can be raised temporarily at the start of the machine or selected higher at higher speeds.

伸張ローラ補助駆動装置が難なく任意の箇所に及び任意の数で又はそのいずれか一方で伸張機構に嵌め込まれ得るので、その伸張ローラ補助駆動装置が僅かな出力を装備され得て、それはその細い構成に遇する。その伸張ローラ補助駆動装置が統一的に実施され得て、より高いトルク需要では伸張ローラ補助駆動装置がより大きな数に使用され得る。   Since the extension roller auxiliary drive can be fitted into the extension mechanism at any location and / or in any number without difficulty, the extension roller auxiliary drive can be equipped with a slight output, which is its narrow configuration Be treated. The extension roller auxiliary drive can be implemented uniformly, and at higher torque demands, the extension roller auxiliary drive can be used for a larger number.

伸張機構の支持アームと負荷アームの下で伸張ローラ補助駆動装置の伝動部材の連結用の十分な空間が存在しなかった場合には、二つの隣接した支持負荷アーム間に付属されたこの上ローラ対を配置することが提案されている。伸張ローラ補助駆動装置は更に好ましくは第二と第三右或いは左のスタンドの傍に位置する波形領域の間に配置されている。   If there is not enough space for the connection of the transmission member of the extension roller auxiliary drive device under the support arm and the load arm of the extension mechanism, this upper roller attached between two adjacent support load arms It has been proposed to place pairs. The extension roller auxiliary drive is more preferably arranged between the corrugated areas located beside the second and third right or left stand.

伸張機構の二つの隣接した作業箇所間に伸張ローラ補助駆動装置の伝動部材の連結用の十分な空間が存在しなかった場合には、二つの同じ上ローラ対により条件付けされた作業箇所間の間隔を減少させることが提案されていて、それにより他の上ローラ対により条件付けされた作業箇所間の間隔がスピンドル区分の同時的維持の際に増加する。これはこの拡大された中間空間における伝動部材の連結用の空間を形成する。   If there is not enough space for the connection of the transmission member of the extension roller auxiliary drive between two adjacent work points of the extension mechanism, the spacing between the work points conditioned by the two identical upper roller pairs Has been proposed, so that the spacing between the work points conditioned by the other upper roller pair is increased during the simultaneous maintenance of the spindle sections. This forms a space for connecting the transmission members in the enlarged intermediate space.

伸張ローラに対する自由な付属は、複数の伸張ローラがこの種の伸張ローラ補助駆動装置を備えているときに、この伸張ローラ補助駆動装置を伸張ローラの互いにずれた作業箇所間に嵌め込むことを可能とする。   Free attachment to the stretching roller allows the stretching roller auxiliary drive to be fitted between the offset working locations of the stretching roller when several stretching rollers are equipped with this kind of stretching roller auxiliary drive And

伸張ローラ補助駆動装置はそれが伝達するエネルギーの反動モーメントを受け取るように固定されなければならない。それ故に、好ましい形式では伸張ローラ補助駆動装置がスタンド或いはスタンドに付属されたローラ軸受スライダに固定されている。それにより伸張ローラ補助駆動装置がローラ間隔の変更の際に新たに調整されなければならないことを不必要とする。   The extension roller auxiliary drive must be fixed to receive the reaction moment of the energy it transmits. Therefore, in a preferred form, the extension roller auxiliary drive is fixed to a stand or a roller bearing slider attached to the stand. This makes it unnecessary for the extension roller auxiliary drive to have to be newly adjusted when changing the roller spacing.

ここでずれた配置を達成させるために、伸張ローラ補助駆動装置をスタンドに交互に右と左に配置することが提案されている。   In order to achieve an offset arrangement here, it has been proposed to arrange the extension roller auxiliary drive device alternately on the right and left on the stand.

伸張ローラに沿って出来るだけ多数の伸張ローラ補助駆動装置によって、伸張ローラの直径も減少され得て、これが望まれていると思われるときに、増加したねじれの危険が欠点のある結果を伴って生じることなしに、伸張ローラの直径も減少され得る。   With as many stretching roller auxiliary drives as possible along the stretching roller, the diameter of the stretching roller can also be reduced, and when this seems to be desired, the increased risk of twisting is accompanied by a disadvantageous result. Without occurring, the diameter of the stretch roller can also be reduced.

伸張ローラ補助駆動装置が駆動部材と伸張ローラの間に伝動部材を有する場合には、伸張ローラ補助駆動装置が伸張ローラ補助駆動装置の飛行に対して且つ加工された材料の汚染に対して保護するように閉鎖されたケーシングに収納され得る。   When the extension roller auxiliary drive device has a transmission member between the drive member and the extension roller, the extension roller auxiliary drive device protects against flight of the extension roller auxiliary drive device and contamination of the processed material. In such a closed casing.

入口ローラと出口ローラの回転数が通例は非常に異なっているので、少なくともこれら両伸張ローラのために共通の伸張ローラ補助駆動装置に両伸張ローラへの異なった変速比をもつ伝動装置を備えることが好ましい。   Since the rotational speeds of the entrance roller and the exit roller are typically very different, at least for both of these stretching rollers, a common stretching roller auxiliary drive must be provided with a transmission with different gear ratios for both stretching rollers. Is preferred.

伸張ローラ補助駆動装置には、駆動モータがリラクタンスモータとして形成され得る同期モータの形態で使用されるか、或いは回転数調整された非同期モータの形態で使用され得る。   In the extension roller auxiliary drive device, the drive motor can be used in the form of a synchronous motor that can be formed as a reluctance motor, or it can be used in the form of an asynchronous motor whose rotation speed is adjusted.

請求項20による伸張ローラモータの場合では、軸方向長さの最大値がステータとロータであり、両構成部材がステータとロータの両側に備える軸受を決して放棄されないか、或いはこの軸受を出来るだけ細く形成するので、両構成部材が二つの隣接した波形領域の間の内部間隔を完全に採用する。   In the case of the extension roller motor according to claim 20, the maximum value of the axial length is the stator and the rotor, and the bearings provided on both sides of the stator and the rotor by both components are never abandoned or made as thin as possible As it forms, both components fully adopt the internal spacing between two adjacent corrugated regions.

これは、ロータが伸張ローラに支承されていてステータとロータの間に片側に半径方向に向いた力を生じないことによって可能である。   This is possible by the fact that the rotor is supported on the extension roller and does not produce a radial force on one side between the stator and the rotor.

ステータの外径の最小値は、ステータが隣接した伸張ローラを利用して最小寸法を完全に利用することである。これは、ロータが伸張ローラに固定されている領域において伸張ローラモータを支持する伸張ローラの直径が減少されることによって可能である。それによりその電動モータ的に有効な構成部材が再び内方に保管されないばかりではなく、むしろステータの構成部材も保管される。伸張ローラの勾配が使用された伸張ローラモータによって捩じれるように回避されるか、或いは減少される。   The minimum value of the outer diameter of the stator is to make full use of the minimum dimensions using the extension rollers adjacent to the stator. This is possible by reducing the diameter of the stretching roller that supports the stretching roller motor in the region where the rotor is fixed to the stretching roller. Thereby, not only the motor-effective component is stored inward again, but also the stator component is stored. Stretch roller gradient is avoided or reduced to be twisted by the used stretch roller motor.

この最大値或いは最小値の場合には、伸張ローラモータの与えられたトルクが最大のままであることを注意されなければならない。   It should be noted that at this maximum or minimum value, the applied torque of the stretch roller motor remains at a maximum.

この種の特に端シールドに配置する軸受が軸方向構成長さを要求されたから、ロータの固有軸受の放棄によってそのロータの軸方向長さが拡大され得る。この放棄は、ロータが伸張ローラ上に固定されていることによって可能となり、伸張ローラにはロータが付属されていて、どつちみち存在する軸受によりロータが使用される。この軸受はロータから間隔をおいていて間接的でのみ伸張ローラを介してロータと連結されている。   Since bearings of this kind, in particular end shields, are required to have an axial configuration length, the abandonment of the rotor's own bearing can increase the axial length of the rotor. This abandonment is made possible by the fact that the rotor is fixed on the stretching roller, which is attached to the rotor and is used by the existing bearing. This bearing is connected to the rotor via an extension roller only indirectly and spaced from the rotor.

伸張機構の伸張ローラが繊維技術的理由から極めて僅かな偏心を有する。伸張ローラの回転中の不円滑性が周期的遅延誤差を導き、発生された撚り糸の品質が不使用性に寄与する。偏心なしの正確な回転に対する伸張ローラを真直ぐにすることは製造中には別の作業行程を意味する。   The stretching roller of the stretching mechanism has a very slight eccentricity for fiber technology reasons. Unsmoothness during the rotation of the stretching roller leads to cyclic delay errors, and the quality of the twisted yarn generated contributes to the unusability. Straightening the stretch roller for precise rotation without eccentricity represents another work step during manufacture.

伸張ローラモータに接続する伸張ローラ部分へのロータの突き出すジャーナルの差し込みによって、ロータの極端に精密な偏心のない回転が達成される。選択的に、伸張ローラ部分の一方はロータが固定されている円筒状ジャーナルを有する。このジャーナルには、伸張ローラ部分が接続する伸張ローラ部分にねじ込みできるねじが接続されるならば、ロータがこのジャーナルに締付けて固定される。   By inserting the protruding journal of the rotor into the stretch roller section that connects to the stretch roller motor, extremely precise and eccentric rotation of the rotor is achieved. Optionally, one of the stretch roller portions has a cylindrical journal to which the rotor is fixed. If a screw that can be screwed into the extension roller portion to which the extension roller portion is connected is connected to the journal, the rotor is fastened and fixed to the journal.

伸張ローラモータのステータが好ましくは軸受を有しない。このステータは、伸張機構の支持体、支持負荷アームの支持体、或いはベルト転向レールが重要である固定構成部材に固定されている。好ましくは、伸張ローラモータが付属されている伸張ローラの軸受を含有する構成部材が重要である。特にステータが伸張機構のスタンドに配置され得る、或いは出口ローラの前に配置された伸張ローラの一方のローラスライダに配置され得る。   The stator of the extension roller motor preferably does not have a bearing. The stator is fixed to a stationary component where the support of the extension mechanism, the support of the support load arm, or the belt turning rail is important. Preferably, the component containing the stretch roller bearing to which the stretch roller motor is attached is important. In particular, the stator can be arranged on the stand of the extension mechanism or on one roller slider of the extension roller arranged in front of the outlet roller.

ステータとロータの共働作用は両モータ部材の互いの精密な軸方向位置を必要とする。これを可能とするために、ステータがロータに対して調整でき、調整自在に構成部材に固定されている。   The synergistic action of the stator and rotor requires the precise axial position of both motor members. In order to make this possible, the stator can be adjusted with respect to the rotor and is adjustable and fixed to the component.

このためにこの発明の別の構成では、設置ゲージが提案されていて、その設置ゲージによってステータが非常に正確にロータに対して整合されていて、この状態ではそれに設けられた構成部材に固定できる。好ましくは、二つの同じ設置ゲージが設けられていて、モータの両前側面からステータとロータの間のリング隙間に挿入できる。   For this purpose, in another configuration of the invention, an installation gauge is proposed, by which the stator is very accurately aligned with the rotor and in this state can be fixed to the components provided on it. . Preferably, two identical installation gauges are provided and can be inserted into the ring gap between the stator and the rotor from both front sides of the motor.

この汚染により強力に負荷された伸張機構の塵や飛行物のモータの内部への侵入を阻止するために、ステータとロータの間のリング隙間がパッキングを備えている。   A ring gap between the stator and the rotor is provided with a packing in order to prevent the dust and flying objects that are strongly loaded by this contamination from entering the motor.

モータがスタンド或いはローラスライダから大きく離れて配置されて、それによりその固定が大きな突出長さを有するならば、モータが片側に支持軸受を備えている。モータを据え付けるのが課題ではなく、むしろ意図しない片側負荷の際にはステータがロータと接触されることを阻止することが課題である。   If the motor is arranged far away from the stand or roller slider, so that the fixing has a large overhang length, the motor is provided with a support bearing on one side. It is not a problem to install a motor, but rather a problem to prevent the stator from coming into contact with the rotor during an unintended one-side load.

選択的実施態様では、ロータとステータの間には半径方向或いは軸方向力が生じないから、ステータとロータの間の回転隙間には低強度に形成され得る軸受が配置されている。この場合には、ステータが固定されていなく、調整される必要がなく、ロータに接触し得ないという利点を提供する。ステータは反動をトルクに吸収するために、回転しない構成部材にのみ支持されなければならない。この場合には、例えば下ベルト緊張ハンガーの保持ロッドが重要である。   In an alternative embodiment, since no radial or axial force is generated between the rotor and the stator, a bearing that can be formed with low strength is arranged in the rotational gap between the stator and the rotor. This provides the advantage that the stator is not fixed and does not need to be adjusted and cannot contact the rotor. The stator must be supported only by non-rotating components in order to absorb the reaction back into torque. In this case, for example, the holding rod of the lower belt tension hanger is important.

最終的に、ステータとロータの横に薄い薄板シールドを取り付けることが可能であり、この薄板シールドは構成部材の軸方向長さを実質的に増加しなく、直接に伸張ローラを支持する軸受が配置され得る。   Finally, it is possible to attach a thin sheet shield next to the stator and rotor, which does not substantially increase the axial length of the component, and that the bearing that directly supports the extension roller is placed. Can be done.

図面にはこの発明の実施例が純粋に概略的に示されている。   In the drawings, embodiments of the invention are shown purely and schematically.

図面の図1乃至3には、伸張機構1により三つの伸張ローラ2、3と4の初期領域が示されて、これらローラが更に右へ延びている。これらローラが均一な間隔でスタンド5に支承されている。図1と2の実施態様では、これらローラがその左端では伸張機構主駆動装置6によって電動モータ7によって駆動される変速歯車伝動装置8の形態で互いに形状一体的に駆動連結されている。変速歯車伝動装置は伸張ローラに角度正確に回転を与えて、ローラ間に意図された遅延段階を達成させる。   1 to 3 of the drawings show the initial regions of the three stretching rollers 2, 3 and 4 by the stretching mechanism 1, which extend further to the right. These rollers are supported on the stand 5 at uniform intervals. In the embodiment of FIGS. 1 and 2, these rollers are drive-coupled in an integral manner at the left end in the form of a transmission gear transmission 8 driven by an electric motor 7 by an extension mechanism main drive 6. The transmission gear transmission provides angular rotation to the extension rollers to achieve the intended delay stage between the rollers.

駆動モータ7が回路網9からエネルギーを作用される。この回路網はエネルギー供給装置10、伸張ローラ補助駆動装置12の駆動モータ11にエネルギーを供給する。伸張ローラ補助駆動装置は下ローラ2、3、4における伝動部材13と作用してトルクをこれの伝動部材に伝える。エネルギー供給装置10は別の導線14、15、16を介して駆動モータ11と接続されているので、導線がこの駆動モータに異なった供給電圧及び供給周波数又はそのいずれか一方を作用され得る。   The drive motor 7 is energized from the network 9. This network supplies energy to the energy supply device 10 and the drive motor 11 of the extension roller auxiliary drive device 12. The extension roller auxiliary drive device acts on the transmission member 13 in the lower rollers 2, 3, 4 to transmit torque to the transmission member. Since the energy supply device 10 is connected to the drive motor 11 via separate conductors 14, 15, 16, the conductor can be applied to the drive motor with a different supply voltage and / or supply frequency.

伸張ローラ2、3、4の回転数と互いの関係が正確に歯車伝動装置8に決定されるから、伸張ローラ補助駆動装置12がトルクのみを伸張ローラに及ぼすならば、十分である。それ故に、その伸張ローラ補助駆動装置は最も簡単な実施態様では回転領域磁石であって、この磁石が歯車伝動装置8により伸張ローラに与えられた回転運動を支援して、それによりローラのねじりを減少させる。より大きな或いはより少ないトルクが異なった供給電圧及び供給周波数又はそのいずれか一方によって達成され得る。   Since the rotational speed of the stretching rollers 2, 3 and 4 and the relationship with each other are accurately determined by the gear transmission 8, it is sufficient if the stretching roller auxiliary driving device 12 applies only torque to the stretching roller. Therefore, the extension roller auxiliary drive is in the simplest embodiment a rotating area magnet, which supports the rotational movement imparted to the extension roller by the gear transmission 8 and thereby twists the roller. Decrease. Greater or lesser torque can be achieved with different supply voltages and / or supply frequencies.

図2の実施態様では、伸張ローラ2、3、4には、特に歯車伝動装置8の付近に、ここではねじりが生じないから、回転数検出器17、18、19が配置されていて、この出力部はエネルギー供給装置10と接続されている。この場合には、この出力は伸張ローラ補助駆動装置12の駆動モータ11に回転数調整されて作用されるので、駆動モータが伸張ローラを意図された回転数で駆動する。   In the embodiment of FIG. 2, the extension rollers 2, 3, 4 are not twisted here, especially in the vicinity of the gear transmission 8, so that the rotational speed detectors 17, 18, 19 are arranged. The output unit is connected to the energy supply device 10. In this case, since this output is applied to the drive motor 11 of the extension roller auxiliary drive device 12 by adjusting the rotation speed, the drive motor drives the extension roller at the intended rotation speed.

この実施例では、異なった伸張ローラ2、3、4に伸張ローラ補助駆動装置12を据え付けることが異なっていることが図示されている。それは、下ローラが転向変換によって滑り案内された下ベルトを牽引するので、中間下ローラ3のねじれが他の下ローラのねじれより大きいことから出発されている。それ故に、中間下ローラが例えばそれぞれの第二スタンド5に伸張ローラ補助駆動装置12を備えていて、その間に他の下ローラが例えばそれぞれの第三スタンドにそのような伸張ローラ補助駆動装置を有する。   In this embodiment, it is illustrated that installation of the extension roller auxiliary drive device 12 on different extension rollers 2, 3, 4 is different. It starts from the fact that the lower roller pulls the lower belt, which is slid and guided by turning, so that the twist of the intermediate lower roller 3 is greater than the twist of the other lower rollers. Thus, the intermediate lower roller is provided with, for example, an extension roller auxiliary drive 12 on each second stand 5, while the other lower roller has such an extension roller auxiliary drive on each third stand, for example. .

図3の実施態様では、伸張ローラ2、3、4は伸張機構主駆動装置6としての一個づつの同期モータ20、21、22を有する。エネルギー供給装置10はこの同期モータにその供給周波数を供給させ、それにより伸張ローラが正確に意図された回転数により駆動される。この周波数によりここでは伸張ローラ補助駆動装置12の同期モータとして形成された駆動モータ11が作用されて同期駆動される。   In the embodiment of FIG. 3, the extension rollers 2, 3, 4 have one synchronous motor 20, 21, 22 as the extension mechanism main drive 6. The energy supply device 10 causes the synchronous motor to supply its supply frequency so that the stretching roller is driven at exactly the intended rotational speed. With this frequency, the drive motor 11 formed here as a synchronous motor of the extension roller auxiliary drive device 12 is actuated and driven synchronously.

図面の図4乃至7には、この発明の別の実施例が概略的に示されている。   4 to 7 of the drawings schematically show another embodiment of the invention.

図4には、伸張機構4の三つの下ローラ1、2、3の部分が示されていて、これら下ローラがスタンド5に支承されている。スタンドの右には支持負荷アーム6が認識でき、このアームには三つの上ローラ対7、8と9が支承されていて、これら上ローラ対が下ローラ上に押圧する。スタンドの左には別の支持負荷アーム6が認識できるけれども、その上ローラ対が離れて分解されている。下ローラ2と3間の主遅延領域には、ベルト転向レール10が示されている。   FIG. 4 shows three lower rollers 1, 2, and 3 of the extension mechanism 4, and these lower rollers are supported on the stand 5. The support load arm 6 can be recognized on the right side of the stand, and three upper roller pairs 7, 8 and 9 are supported on this arm, and these upper roller pairs press against the lower roller. Although another supporting load arm 6 can be recognized on the left of the stand, the upper roller pair is disassembled apart. In the main delay region between the lower rollers 2 and 3, a belt turning rail 10 is shown.

図5から認識できるように、出力ローラ対3/9の下部にはアーム11を介して伸張ローラ補助駆動装置13の駆動モータ12がスタンド5に固定されている。駆動モータが平歯車14を介して平歯車伝動装置として形成された伝動部材15を駆動し、その他の平歯車16が下ローラ3上に位置する。伝動部材は同様に下ローラ3の一領域に作用し、その領域は左支持負荷アーム6の対上ローラ9と次の支持負荷アームのもはや示されていない対上ローラの間に左に位置する。それにより伝動部材15が支持負荷アーム6と接触することが回避される。   As can be recognized from FIG. 5, the drive motor 12 of the extension roller auxiliary drive device 13 is fixed to the stand 5 via the arm 11 below the output roller pair 3/9. The drive motor drives a transmission member 15 formed as a spur gear transmission through the spur gear 14, and the other spur gear 16 is positioned on the lower roller 3. The transmission member likewise acts on a region of the lower roller 3, which region is located to the left between the upper roller 9 of the left support load arm 6 and the upper roller of the next support load arm which is no longer shown. . This prevents the transmission member 15 from coming into contact with the support load arm 6.

伸張ローラ補助駆動装置13の平歯車伝動装置14/16は好ましくは塵気密なケーシング17内に収納されている。   The spur gear transmission 14/16 of the extension roller auxiliary drive 13 is preferably housed in a dust-tight casing 17.

中間ローラ対2/8に付属された伸張ローラ補助駆動装置13はスタンド5の右にこのローラ対に付属されたローラスライダに固定されていて、対上ローラ8の傍に下ローラ2に作用される。それにより、ローラ対2/8と3/9が僅かな間隔で互いに一緒に押圧されるときに、互いに隣接した両下ローラに付属された伸張ローラ補助駆動装置13の伝動部材15が互いに妨害されることが回避される。   The extension roller auxiliary drive unit 13 attached to the intermediate roller pair 2/8 is fixed to the roller slider attached to the roller pair on the right side of the stand 5 and acts on the lower roller 2 beside the upper roller 8. The Thereby, when the roller pairs 2/8 and 3/9 are pressed together at a slight interval, the transmission members 15 of the extension roller auxiliary driving device 13 attached to the lower rollers adjacent to each other are obstructed. Is avoided.

入力ローラ対1/7に付属された伸張ローラ補助駆動装置13は再びスタンド5の左にこのローラ対に付属されたローラスライダに配置されている。ローラスライダでの配置は伸張ローラ補助駆動装置13がローラ間隔の調整の際には適合して移行して、別の設定を必要としないという利点を提供する。   The extension roller auxiliary drive device 13 attached to the input roller pair 1/7 is again placed on the left side of the stand 5 on the roller slider attached to this roller pair. The arrangement with the roller slider offers the advantage that the extension roller auxiliary drive 13 is adapted to shift when adjusting the roller spacing and does not require another setting.

伸張ローラ補助駆動装置13の伝動部材15は、それらが伸張ローラの隣接した波形領域18の間にこの伸張ローラに作用し得るように、波形領域とそれで伸張機構の作業箇所が省略される必要なしに、細く形成されている。   The transmission member 15 of the extension roller auxiliary drive device 13 does not require that the corrugated area and thus the working part of the extension mechanism be omitted so that they can act on this extension roller between adjacent corrugated areas 18 of the extension roller. It is formed thinly.

伸張ローラ補助駆動装置13がその狭い構成により伸張機構のほぼ任意の作業箇所間に嵌め込みできることによって、伸張ローラ補助駆動装置が小さく、僅かな出力により実施され得るという利点が生じる。必要な出力は適切な部材数によって達成され得る。   Since the extension roller auxiliary drive device 13 can be fitted between almost any working points of the extension mechanism due to its narrow configuration, the advantage is that the extension roller auxiliary drive device is small and can be implemented with little output. The required output can be achieved by an appropriate number of members.

下ローラ1、2、3に取り付ける伸張ローラ補助駆動装置13がその部材数で伸張ローラの傾向に捩じれるように調整され得るという利点も提供する。完全出力ではなしに回転する伸張ローラ補助駆動装置は使用されない。   It also provides the advantage that the extension roller auxiliary drive 13 attached to the lower rollers 1, 2, 3 can be adjusted to twist the tendency of the extension roller by its number of members. A stretch roller auxiliary drive that rotates without full power is not used.

多くの場合には、リング精紡機の区分間隔Tに一致する間隔が伸張機構4の二つの作業箇所間で非常に僅かであって、伸張ローラ補助駆動装置13の伝動部材15の作用を可能とする。そのような場合には、図6から明らかであるように、伸張機構の三つの作業箇所間の間隔が一方では間隔t2 に減少されるか、或いは間隔t1 に増加される。間隔t1 では、伸張ローラ補助駆動装置13が波形領域18間に取り付けられ得る。伸張ローラ補助駆動装置13の作用が好ましくはローラ部分の結合箇所にて行われる。この場合には、図6から明らかであるように、各結合箇所が補助駆動装置を装備する必要がない。 In many cases, the interval corresponding to the section interval T of the ring spinning machine is very small between the two work points of the extension mechanism 4, and the transmission member 15 of the extension roller auxiliary drive device 13 can be operated. To do. In such a case, as is apparent from FIG. 6, the distance between the three working points of the extension mechanism is reduced to the distance t 2 on the one hand or increased to the distance t 1 . At the interval t 1 , the extension roller auxiliary drive 13 can be mounted between the corrugated areas 18. The action of the extension roller auxiliary drive device 13 is preferably performed at the joining point of the roller portions. In this case, as is apparent from FIG. 6, it is not necessary for each connecting portion to be equipped with an auxiliary drive device.

この場合には、リング精紡機の作業箇所の区分間隔がそのスピンドル19の区分間隔Tに適用されて変更されないままであり得て、この場合には作業箇所が省略されない。この際に糸20の一本の糸が僅かに斜めに糸ガイド21を通過する。   In this case, the division interval of the work location of the ring spinning machine can be applied to the division interval T of the spindle 19 and remain unchanged. In this case, the work location is not omitted. At this time, one thread of the thread 20 passes through the thread guide 21 slightly obliquely.

図7から明らかであるように、間隔の増加は二つの隣接した波形領域間隔に分布され得る。ここでは二つの減少された間隔t4 とより強く拡大された間隔t3 に分布された三つの波形領域の間隔3Tには、より幅広い伸張ローラ補助駆動装置13が配置されている。この際に二つの糸20が糸ガイド21へ斜めに通過する。 As is apparent from FIG. 7, the increase in spacing can be distributed between two adjacent corrugated region spacings. Here the interval 3T three waveforms regions distributed in the interval t 3 when the enlarged more strongly with distance t 4 when being two reduction, wider stretching roller auxiliary drive 13 is arranged. At this time, the two yarns 20 pass obliquely to the yarn guide 21.

図面の図8乃至13にはこの発明の二つの別の実施例が概略的に示されている。   Figures 8 to 13 of the drawings schematically show two alternative embodiments of the invention.

図8から認識できるように、伸張ローラモータ1が伸張機構の下ローラ6の二つの部分4、5の二つの波形領域2、3の間に嵌め込まれる。この際に伸張機構の任意の下ローラが重要である。伸張ローラモータの軸方向長さLは、伸張機構とリング精紡機の作業箇所の付与区分間隔Tが増加されずに使用するように僅かである。   As can be seen from FIG. 8, the extension roller motor 1 is fitted between the two corrugated areas 2, 3 of the two parts 4, 5 of the lower roller 6 of the extension mechanism. In this case, an arbitrary lower roller of the extension mechanism is important. The length L in the axial direction of the extension roller motor is small so that the application section interval T between the extension mechanism and the ring spinning machine can be used without being increased.

伸張ローラモータ1がロータ7とステータ8を有する。ロータ7が伸張ローラ6に固定されている。これは、図8に示されるように、ローラ部分4が接続するねじジャーナル10を備える円筒状ジャーナル9を有し、ねじジャーナルによってジャーナルがローラ部分5の孔にねじ込まれることによって行われる。スリーブ状ロータが円筒状ジャーナル9上に位置してローラ部分4と5の間に締付けられる。   The extension roller motor 1 has a rotor 7 and a stator 8. A rotor 7 is fixed to the extension roller 6. This is done by having a cylindrical journal 9 with a screw journal 10 to which the roller portion 4 connects, as shown in FIG. 8, and screwing the journal into the hole of the roller portion 5 by the screw journal. A sleeve-like rotor is positioned on the cylindrical journal 9 and is clamped between the roller parts 4 and 5.

図9には、ドラム状ロータが両側に二つの保持ジャーナル11を有する解決手段が示されていて、その保持ジャーナルによってジャーナルが隣接したローラ部分4と5の孔に力一体的に挿入できるか、或いはねじ込まれる。詳細に図示されていないように、ロータ7が一つの軸線平行な平面にも分割されて二つの波形領域2、3の間の領域に載置できて固定できる。   FIG. 9 shows a solution in which the drum-shaped rotor has two holding journals 11 on both sides, by which the journal can be force-inserted into the holes of the adjacent roller parts 4 and 5, Or it is screwed. As not shown in detail, the rotor 7 can be divided into one plane parallel to the axis and can be placed and fixed in a region between the two corrugated regions 2 and 3.

ロータ7はその前面が直接に接続する波形領域2、3に当接するように長い。隣接した波形領域間の嵌め込み可能な空間がトルクを伝える部材によってステータ8とロータ7を最大に利用される。   The rotor 7 is long so that its front surface is in contact with the corrugated regions 2 and 3 that are directly connected. The stator 8 and the rotor 7 are utilized to the maximum by the member that transmits the torque in the space between the adjacent corrugated regions.

図8の実施態様では、ステータ8は軸受を有しない。ステータが継目板12を有し、その継目板によってステータが通例はスペーサ部材13を介して中心線14により示されたねじによってねじれ構成部材15に固定されていて、この構成部材が下ローラ6の軸受16と連結されている。この場合には、通例は、伸張機構のスタンド或いは伸張ローラを含有するローラスライダのこのスタンドにて移動できる軸受が同様に重要である。ローラスライダとの結合は、伸張ローラがローラ間隔の変更の際に移動されるときに、ステータの構成部材との結合が新たに調整される必要がないという利点を提供する。   In the embodiment of FIG. 8, the stator 8 does not have a bearing. The stator has a seam plate 12 by means of which the stator is typically fixed to a twisting component 15 by means of a screw indicated by a center line 14 via a spacer member 13, which component member of the lower roller 6. The bearing 16 is connected. In this case, as usual, bearings that can be moved on a stand of an extension mechanism or on this stand of a roller slider containing an extension roller are equally important. The coupling with the roller slider offers the advantage that the coupling with the stator components does not have to be newly adjusted when the extension roller is moved in the course of changing the roller spacing.

しかし、ステータが他の固定式に回転できない構成部材と結合され得ることがわかる。それで、およそ伸張機構がステータ8用の別の保持装置を備えている。   However, it will be appreciated that the stator may be coupled with other components that cannot be fixedly rotated. Thus, approximately the extension mechanism is provided with another holding device for the stator 8.

伸張ローラモータ1自体が上述のように固有軸受を有しない。ロータ7が回転可能な伸張ローラ6に固定され、ステータ8は構成部材15には好ましい形式で伸張ローラモータが付属されている伸張ローラ6の軸受16と固定結合している。リング精紡機の伸張ローラは、この形式ではステータ8とロータ7の間の非常に狭い隙間が可能であり、伸張ローラモータの正確な作動が確実に保証されるように僅かな偏心を有する。   The extension roller motor 1 itself does not have a specific bearing as described above. The rotor 7 is fixed to a rotatable extension roller 6, and the stator 8 is fixedly connected to a component 15 in a preferred form with a bearing 16 of the extension roller 6 with an extension roller motor attached. The extension rollers of the ring spinning machine allow a very narrow gap between the stator 8 and the rotor 7 in this form and have a slight eccentricity to ensure the correct operation of the extension roller motor.

無論、ステータ8をロータ7に対して正確に軸方向に設置することが必要である。このために、図13に例えば示された設置ゲージ17が設けられている。設置ゲージはグリップ18と円状アーム19上に三つの120°づつずれてステータ8とロータ7の間の隙間20の経過に一致する楔状継目板21とを有する。この継目板は図12に示されているように、矢印Pの方向に隙間20に押し込まれ、この場合にはステータをロータに対して心合せする。好ましい形式では、二つの設置ゲージが設けられ、その継目板21が両側面から隙間20に差し込みできる。ロータに対するステータの達成された共軸方向状態では、ステータが場所固定式或いはねじれ構成部材15に固定され得る。   Of course, it is necessary to install the stator 8 accurately in the axial direction with respect to the rotor 7. For this purpose, for example, an installation gauge 17 shown in FIG. 13 is provided. The installation gauge has three wedge-shaped seam plates 21 on the grip 18 and the circular arm 19 which are shifted by 120 ° and coincide with the progress of the gap 20 between the stator 8 and the rotor 7. As shown in FIG. 12, the joint plate is pushed into the gap 20 in the direction of the arrow P, and in this case, the stator is aligned with the rotor. In a preferred form, two installation gauges are provided, and the seam plate 21 can be inserted into the gap 20 from both sides. In the achieved coaxial state of the stator with respect to the rotor, the stator can be fixed to a fixed location or torsional component 15.

特に綿糸を加工する伸張機構が強力に短い繊維と塵によって負荷されている。これら飛行物がモータ1の内部に侵入しないので、ステータ8とロータ7の間の両隙間20のまわりにパッキング22が設けられている。パッキングは好ましくはフェルトリングとして形成されて、ステータ或いはロータ7の溝23に位置し得る。   In particular, the stretching mechanism for processing cotton yarn is strongly loaded with short fibers and dust. Since these flying objects do not enter the inside of the motor 1, the packing 22 is provided around both the gaps 20 between the stator 8 and the rotor 7. The packing is preferably formed as a felt ring and can be located in the groove 23 of the stator or rotor 7.

そこには波形領域が存在するから、伸張ローラモータ1が構成部材スタンド15の傍に直接に配置されていない。伸張ローラモータが第一上ローラ対24によってスタンドの傍に使用された作業箇所の間に伸張ローラ6に作用してそのために短いスペーサ部材13に位置する。けれども、この場合には、伸張ローラモータが多くの場合に、上ローラ対24或いは上ローラ支持負荷アーム25の軸線の領域に作用するので、伸張ローラモータがしばしば中間波形領域に更に押圧されなければならない。そのために、長いスペーサ部材26が必要であり、伸張ローラモータに広く引き出される。この場合には、間隔を保持する軸受27がステータ8とロータ7の間の設けられていて、軸受がステータ8の意図されていない片側負荷の場合には伸張ローラモータの感知部材の接触を阻止する。間隔軸受27がステータにロータ7を支承するか或いはロータにステータ8を支承するように用いられずに、むしろステータとロータの間の間隔或いは隙間20を保持するのに用いられる。   Since there is a corrugated area there, the extension roller motor 1 is not arranged directly beside the component stand 15. The extension roller motor acts on the extension roller 6 during the working point used by the first upper roller pair 24 beside the stand and is therefore located on the short spacer member 13. However, in this case, the extension roller motor often acts on the axial region of the upper roller pair 24 or the upper roller support load arm 25, so that the extension roller motor often has to be further pressed against the intermediate corrugation region. Don't be. For this purpose, a long spacer member 26 is required, and it is drawn widely to the extension roller motor. In this case, a bearing 27 is provided between the stator 8 and the rotor 7 so as to prevent the contact of the sensing member of the extension roller motor when the bearing is an unintended one-side load of the stator 8. To do. Spacing bearings 27 are not used to support the rotor 7 on the stator or to support the stator 8 on the rotor, but rather to maintain a spacing or gap 20 between the stator and the rotor.

図9には、間隔軸受27が玉軸受として図示されている。伸張ローラの僅かな回転数と例外的負荷を考慮して、間隔軸受が滑り軸受として形成されている。ステータ8とロータ7の間の隙間20の配列によってそれは軸受シールドを必要とせずに、間隔軸受がモータの長さに実質的に延長されないように細く保持されている。   In FIG. 9, the spacing bearing 27 is illustrated as a ball bearing. In consideration of the slight rotation speed of the stretching roller and the exceptional load, the spacing bearing is formed as a sliding bearing. Due to the arrangement of the gap 20 between the stator 8 and the rotor 7, it does not require a bearing shield and is kept narrow so that the spacing bearing is not substantially extended to the length of the motor.

図10は、伸張ローラ6と共に回転可能なロータ7と回転せずに保持されたステータ8との間の隙間20には二つの軸受28が設けられている実施態様を示す。ロータとステータの間に生じる力が僅かであるから、軸受が細く形成されて、それにより達成できるトルクを僅かに減少させる。   FIG. 10 shows an embodiment in which two bearings 28 are provided in the gap 20 between the rotor 7 which can rotate with the extension roller 6 and the stator 8 which is held without rotation. Since the force generated between the rotor and the stator is small, the bearings are made narrow, thereby slightly reducing the achievable torque.

ロータ7に支承されたステータ8が伸張ローラモータ1の反動力を伝えるようにねじれ構成部材に支持されなければならない。図10には、これはベルト緊張ハンガー30の保持ロッド29である。ステータにおける継目板12が保持ロッド29をフォーク状に包囲する。伸張ローラ6の移動の際に継目板12が保持ロッド29と作用したままである。   The stator 8 supported on the rotor 7 must be supported by the twisted member so as to transmit the reaction force of the extension roller motor 1. In FIG. 10, this is the holding rod 29 of the belt tension hanger 30. The seam plate 12 in the stator surrounds the holding rod 29 in a fork shape. The seam plate 12 remains working with the holding rod 29 during the movement of the extension roller 6.

図11によると、実施態様では、ステータ8が細い末端にある薄板状端シールド31を有し、同様に細い軸受32が配置されていて、その軸受上で伸張ローラ6が回転する。特にゆっくりのみ回転する入力軸に且つ場合によっては中間ローラ上には軸受32が滑り軸受として形成され得る。端シールド31はステータ8とロータ7の間の電動モータ的に有効な力を減少させないように薄い。   According to FIG. 11, in the embodiment, the stator 8 has a thin plate-shaped end shield 31 at a thin end, and similarly a thin bearing 32 is arranged, and the extension roller 6 rotates on the bearing. In particular, the bearing 32 can be formed as a sliding bearing on the input shaft which rotates only slowly and in some cases on the intermediate roller. The end shield 31 is thin so as not to reduce the electric motor effective force between the stator 8 and the rotor 7.

ステータ8の外径の直径を最小化するために、ロータ7が固定されている円筒状ジャーナル9の直径を減少させることが設けられている。それにより伸張ローラモータ1の直径がある程度に内方に拡大されて、ロータの構成部材が内方に滑って、ステータが同様に内方に拡大され得る。それによりステータ8の外径が最小寸法に維持されて、伸張ローラモータ1により与えられたトルクを最大にさせる。   In order to minimize the outer diameter of the stator 8, it is provided to reduce the diameter of the cylindrical journal 9 to which the rotor 7 is fixed. As a result, the diameter of the extension roller motor 1 is expanded inward to some extent, the constituent members of the rotor slide inward, and the stator can be expanded inward as well. Thereby, the outer diameter of the stator 8 is maintained at the minimum dimension, and the torque applied by the extension roller motor 1 is maximized.

この発明は伸張ローラの駆動手段のために問題になる電動モータのすべてのタイプにより実現され得る;同期モータとリラクタンスモータ、回転数調整された或いは回転数調整されない非同期モータ、ステップ切換えモータ、回転磁石。そのステータの供給は特に制御された周波数により回転数適合するように行われる。通例はステータが励起捲線を包含し、ロータが永久磁石を包含し、永久磁石が図には詳細に示されておらず、ロータ7とステータ8が図には線影によって示されている。   The invention can be realized with all types of electric motors which are problematic for the driving means of the extension roller; synchronous motors and reluctance motors, asynchronous motors with or without rotational speed adjustment, step switching motors, rotating magnets . The supply of the stator is carried out in such a way that the rotational speed is adapted in particular with a controlled frequency. Typically, the stator contains an excitation winding, the rotor contains a permanent magnet, the permanent magnet is not shown in detail in the figure, and the rotor 7 and the stator 8 are shown in the figure by line shadows.

伸張機構主駆動装置と伸張ローラ補助駆動装置を備える伸張機構の開始領域における平面図を示す。The top view in the start area | region of the expansion | extension mechanism provided with the expansion | extension mechanism main drive device and the expansion | extension roller auxiliary drive device is shown. 伸張ローラ補助駆動装置の駆動手段の回転数制御を備える図1のような表示を示す。FIG. 2 shows a display as shown in FIG. 1 with control of the number of revolutions of the driving means of the extension roller auxiliary driving device. 同期モータによる伸張ローラの主駆動手段を備える図1のような表示を示す。FIG. 2 shows a display as shown in FIG. 1 including main driving means for a stretching roller by a synchronous motor. 伸張機構の一部の平面図を示す。FIG. 6 shows a plan view of a part of the extension mechanism. 図4の伸張機構の正面図を示す。The front view of the expansion | extension mechanism of FIG. 4 is shown. 伸張機構の一形態の正面図を示す。The front view of one form of an expansion | extension mechanism is shown. 伸張機構の別の形態の正面図を示す。The front view of another form of an expansion | extension mechanism is shown. ローラ連続体に嵌め込まれた断面図示された伸張ローラモータを備える伸張機構の一部図を示す。FIG. 3 shows a partial view of an extension mechanism comprising an extension roller motor shown in cross section fitted into a roller continuum. 図8の実施態様の一形態を示す。FIG. 9 illustrates one form of the embodiment of FIG. 軸受を備える伸張ローラモータの別の形態を示す。4 shows another form of a stretch roller motor with a bearing. 軸受を備える伸張ローラモータのなお別の形態を示す。6 shows yet another form of a stretch roller motor with a bearing. 伸張ローラモータの細部を示す。The details of the extension roller motor are shown. ロータに対してステータを心合せ設置するゲージを示す。A gauge for aligning the stator with the rotor is shown.

符号の説明Explanation of symbols

図1乃至3の符号:
1....伸張機構
2,3,4...下ローラ
5....スタンド
6....伸張機構主駆動装置
7....駆動モータ
8....歯車伝動装置
9....回路網
10...エネルギー供給装置
11...駆動モータ
12...伸張ローラ補助駆動装置
13...伝動部材
14,15,16...導線
図4乃至7の符号:
1,2,3...下ローラ
4....伸張機構
5....スタンド
6....負荷アーム
7,8,9...上ローラ対
10...ベルト転向レール
11...アーム
12...駆動モータ
13...伸張ローラ補助駆動装置
14...平歯車
15...伝動部材
16...平歯車
17...ケーシング
18...波形領域
19...スピンドル
20...糸
21...糸ガイド

図8乃至13の符号:
1....伸張ローラモータ
2,3...下ローラの波形領域
4,5...下ローラ部分
6....下ローラ
7....伸張ローラモータのロータ
8....伸張ローラモータのステータ
9....下ローラ部分の円筒状ジャーナル
10...下ローラ部分のねじジャーナル
11...ロータの保持ジャーナル
12...ステータの継目板
13...スペーサ部材
14...中心線
15...場所固定式構成部材
16...下ローラの軸受
17...設置ゲージ
18...グリップ
19...円状アーム
20...ロータ7とステータ8の間の隙間
21...継目板
22...隙間20内のパッキング
23...パッキング22用溝
24...上ロータ対
25...上ロータ支持負荷アーム
26...長いスペーサ部材
27...伸張ローラモータ1内の間隔軸受
28...軸受
29...ベルト緊張ハンガーの保持ロッド
30...ベルト緊張ハンガー
31...端シールド
32...軸受
1 to 3:
1. . . . Extension mechanism 2,3,4. . . Lower roller 5. . . . Stand 6. . . . 6. Extension mechanism main drive device . . . Drive motor 8. . . . Gear transmission 9. . . . Circuit network 10. . . Energy supply device 11. . . Drive motor 12. . . Stretch roller auxiliary drive device 13. . . Transmission member 14, 15, 16. . . Conductor
4 to 7:
1,2,3. . . Lower roller 4. . . . Extension mechanism 5. . . . Stand 6. . . . Load arm 7, 8, 9. . . Upper roller pair 10. . . 10. Belt turning rail . . Arm 12. . . Drive motor 13. . . Stretch roller auxiliary drive device 14. . . Spur gear 15. . . Transmission member 16. . . Spur gear 17. . . Casing 18. . . Waveform area 19. . . Spindle 20. . . Thread 21. . . Thread guide

Reference numerals in FIGS. 8 to 13:
1. . . . Stretch roller motor 2,3. . . Waveform area of lower roller 4,5. . . Lower roller part 6. . . . Lower roller 7. . . . Stretch roller motor rotor 8. . . . 8. Stator of extension roller motor . . . Cylindrical journal of lower roller part 10. . . 10. Screw journal for lower roller section . . Rotor holding journal 12. . . Stator seam plate 13. . . Spacer member 14. . . Center line 15. . . Fixed location component 16. . . Lower roller bearing 17. . . Installation gauge 18. . . Grip 19. . . Circular arm 20. . . 20. Clearance between rotor 7 and stator 8 . . Seam plate 22. . . Packing in the gap 20 23. . . Groove for packing 22 24. . . Upper rotor pair 25. . . Upper rotor support load arm 26. . . Long spacer member 27. . . Spacing bearings in the extension roller motor 1 28. . . Bearing 29. . . Holding rod of belt tension hanger 30. . . Belt tension hanger 31. . . End shield 32. . . bearing

Claims (36)

所定遅れを奏する回転数を備える伸張機構主駆動装置によって駆動できて、伸張ローラには伸張ローラ補助駆動装置が伸張機構主駆動装置から或る距離に付属されている複数の伸張ローラを有する伸張機構を備えるリング精紡機において、少なくとも個々の伸張ローラ(2、3、4)が伸張機構(1)の長さに渡って分布されて複数の伸張ローラ補助駆動装置(12)を備えていて、伸張ローラ補助駆動装置が伸張ローラにそのねじれを減らす回転数を作用させ、伸張ローラ補助駆動装置(12)或いはその伸張ローラ(2、3、4)に作用する伝動部材(13)は、リング精紡機の作業箇所の区分が増加されるか、或いは作業周波数が省略されなければならない(図1乃至3)ことなしに、その補助駆動装置或いは伝動部材が伸張ローラの二つの隣接した作業箇所の間でこの伸張ローラに作用できるように、細く形成されていることを特徴とするリング精紡機。   Stretching mechanism having a plurality of stretching rollers that can be driven by a stretching mechanism main drive device having a rotational speed with a predetermined delay, and the stretching roller auxiliary drive device is attached to the stretching roller at a certain distance from the stretching mechanism main drive device. A ring spinning machine comprising at least individual stretching rollers (2, 3, 4) distributed over the length of the stretching mechanism (1) and provided with a plurality of stretching roller auxiliary drives (12) The roller auxiliary drive device acts on the extension roller at a rotational speed that reduces its twist, and the extension roller auxiliary drive device (12) or the transmission member (13) acting on the extension roller (2, 3, 4) is a ring spinning machine. The auxiliary drive or transmission member of the extension roller can be moved without the need to increase the number of work sections or to eliminate the work frequency (FIGS. 1 to 3). One of such can act in this stretching roller between adjacent working portions, a ring spinning machine, characterized in that it is formed thin. 伸張機構主駆動装置(6)が伸張機構の出力部に設置されていて、ねじれが生じなく、より長い伸張機構の余分の出力要件が対応数の伸張ローラ(2、3、4)の長さに渡って分布された伸張ローラ補助駆動装置(12)によって印加されていることを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   The extension mechanism main drive (6) is installed at the output of the extension mechanism so that it does not twist and the extra output requirement of the longer extension mechanism is the length of the corresponding number of extension rollers (2, 3, 4). 2. The ring spinning machine according to claim 1, wherein the ring spinning machine is applied by means of an extension roller auxiliary drive device (12) distributed over the entire area. 伸張ローラ補助駆動装置(12)は電気駆動手段(11)として回転磁石を有することを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   2. The ring spinning machine according to claim 1, wherein the extension roller auxiliary drive device (12) has a rotating magnet as the electric drive means (11). 伸張ローラ補助駆動装置(12)は電気駆動手段(11)として回転数可変な非同期モータを有することを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   2. The ring spinning machine according to claim 1, wherein the extension roller auxiliary drive device (12) has an asynchronous motor having a variable rotation speed as the electric drive means (11). 伸張ローラ補助駆動装置(12)は電気駆動手段(11)として回転数調整された非同期モータを有することを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   2. The ring spinning machine according to claim 1, wherein the extension roller auxiliary drive device (12) has an asynchronous motor whose rotational speed is adjusted as the electric drive means (11). 伸張ローラ補助駆動装置(12)は電気駆動手段(11)として同期モータ或いはリラクタンスモータを有することを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   2. The ring spinning machine according to claim 1, wherein the extension roller auxiliary drive device (12) has a synchronous motor or a reluctance motor as the electric drive means (11). エネルギー供給装置(10)は、伸張ローラ(2、3、4)に沿って互いの間隔に依存して電気駆動手段(11)にエネルギーを作用させるように設計されていることを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   The energy supply device (10) is designed to apply energy to the electric drive means (11) depending on the distance between each other along the stretching rollers (2, 3, 4). Item 2. A ring spinning machine according to item 1. エネルギー供給装置(10)は、電気駆動手段が付属されている伸張ローラねじれ勾配に依存して伸張ローラ補助駆動装置(12)の電気駆動手段(11)にエネルギーを作用させるように設計されていることを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   The energy supply device (10) is designed to apply energy to the electric drive means (11) of the extension roller auxiliary drive device (12) depending on the extension roller twist gradient with which the electric drive means is attached. The ring spinning machine according to claim 1, wherein: エネルギー供給装置(10)は、電気駆動手段が付属されている伸張ローラの駆動手段の時間的経過に依存して電気駆動手段(11)にエネルギーを作用させるように設計されていることを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   The energy supply device (10) is characterized in that it is designed to apply energy to the electric drive means (11) depending on the time course of the drive means of the extension roller to which the electric drive means is attached. The ring spinning machine according to claim 1. エネルギー供給装置(10)は、電気駆動手段が付属されている伸張ローラの遅延依存性駆動手段に依存して電気駆動手段(11)にエネルギーを作用させるように設計されていることを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   The energy supply device (10) is characterized in that it is designed to apply energy to the electric drive means (11) depending on the delay dependent drive means of the stretching roller to which the electric drive means is attached. The ring spinning machine according to claim 1. 伸張ローラ(2、3、4)が特に歯車伝動機構(8)の付近で伸張ローラ補助駆動装置(12)に回転数を減少させる回転数検出器(17、18、19)を備えていて、その回転数変換器がエネルギーを回転数依存的に放出するエネルギー供給装置(10)を伸張ローラ補助駆動装置(12)の駆動手段に作用させることを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   The extension roller (2, 3, 4) is provided with a rotation speed detector (17, 18, 19) for reducing the rotation speed of the extension roller auxiliary drive device (12), particularly in the vicinity of the gear transmission mechanism (8), 2. The ring spinning machine according to claim 1, wherein the rotation speed converter causes the energy supply device (10) that releases energy depending on the rotation speed to act on the driving means of the extension roller auxiliary drive device (12). . それぞれの伸張ローラ(2、3、4)の遅延正確な回転数を与える共振周波数が伸張機構主駆動装置(6)の同期モータ(20、21、22)により伸張ローラ補助駆動装置(12)を駆動する同期モータ或いはリラクタンスモータを作用させるように用いられることを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   Resonance frequency that gives accurate rotational speed of each of the stretching rollers (2, 3, 4) is controlled by the synchronous motor (20, 21, 22) of the stretching mechanism main drive (6). 2. The ring spinning machine according to claim 1, wherein the ring spinning machine is used to actuate a synchronous motor or a reluctance motor to be driven. 伸張ローラ(2、3、4)の駆動は単に同期モータ、リラクタンスモータ或いは回転数制御された非同期モータを備える伸張ローラ補助駆動装置(12)により行われ、伸張ローラ補助駆動装置がエネルギー供給装置(10)によって作用されて、そのエネルギー供給装置により遅延正確な回転数が伸張ローラに与えられることを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   The extension rollers (2, 3, 4) are simply driven by the extension roller auxiliary drive device (12) provided with a synchronous motor, a reluctance motor or an asynchronous motor whose rotation speed is controlled. 10. The ring spinning machine according to claim 1, wherein the ring spinning machine is acted on according to 10) to give a delay accurate rotational speed to the extension roller by the energy supply device. 上ローラが支持荷重アームにより荷重された上ローラ対として形成されていて、各伸張ローラが互いに間隔をおいて配置された複数の伸張ローラ補助駆動装置を有する複数の伸張ローラをもつ伸張機構を備えるリング精紡機において、伸張ローラ補助駆動装置(13)が下ローラ(3)に作用する伸張機構(4)の縦方向に隣接した伸張機構の二つの作業箇所間の距離(t1)は、三つの隣接した作業箇所間の全距離が四つの作業箇所の基準距離(T)の二倍に一致する(図4乃至7)ように増加され且つ伸張機構の次の隣接した作業箇所に対する距離(t2)は、三つの隣接した作業箇所間の全距離が作業箇所の基準距離の二倍に一致するように減少されることを特徴とする請求項1に記載のリング精紡機。   The upper roller is formed as a pair of upper rollers loaded by a supporting load arm, and includes a stretching mechanism having a plurality of stretching rollers each having a plurality of stretching roller auxiliary driving devices spaced apart from each other. In the ring spinning machine, the distance (t1) between two work points of the extension mechanism adjacent to the extension mechanism (4) in the longitudinal direction of the extension mechanism (4) on which the extension roller auxiliary drive device (13) acts on the lower roller (3) is three. The total distance between adjacent work points is increased to match twice the reference distance (T) of the four work points (FIGS. 4-7) and the distance (t2) to the next adjacent work point of the extension mechanism The ring spinning machine according to claim 1, wherein the ring spinning machine is reduced so that the total distance between three adjacent work points is equal to twice the reference distance of the work points. 伸張ローラ補助駆動装置(13)が下ローラ(3)に作用する伸張機構(4)の縦方向に隣接した伸張機構の二つの作業箇所間の距離(t1)は、四つの隣接した作業箇所間の全距離が四つの作業箇所の基準距離(T)の三倍に一致するように増加され且つ伸張機構の両隣接した作業箇所間の距離(t2)は、四つの隣接した作業箇所間の全距離が四つの作業箇所の基準距離(T)の三倍に一致するように減少される請求項14に記載のリング精紡機。   The distance (t1) between two work points of the extension mechanism adjacent in the longitudinal direction of the extension mechanism (4) on which the extension roller auxiliary drive device (13) acts on the lower roller (3) is between four adjacent work points. And the distance (t2) between the two adjacent work points of the extension mechanism is equal to the total distance between the four adjacent work points. 15. The ring spinning machine according to claim 14, wherein the distance is reduced to coincide with three times the reference distance (T) of the four work points. 伸張ローラ補助駆動装置(13)がリング精紡機の縦方向に互いにずれて配置されている伸張ローラ(1、2、3)の作業箇所間に作用することを特徴とする請求項14或いは15に記載のリング精紡機。   16. The stretching roller auxiliary drive device (13) acts between the working points of the stretching rollers (1, 2, 3) arranged offset from each other in the longitudinal direction of the ring spinning machine. The described ring spinning machine. 伸張ローラ補助駆動装置(13)が軸受スタンド(5)或いは軸受スタンド内に移動自在な伸張ローラスライダに固定されていることを特徴とする請求項14乃至16のいずれかの一項に記載のリング精紡機。   17. A ring according to any one of claims 14 to 16, characterized in that the extension roller auxiliary drive (13) is fixed to the bearing stand (5) or to an extension roller slider which is movable in the bearing stand. Spinning machine. 隣接した伸張ローラ(1/2、2/3)の伸張ローラ補助駆動装置(13)が軸受スタンド(5)或いは軸受スタンド内に移動自在な伸張ローラスライダに固定されていることを特徴とする請求項17に記載のリング精紡機。   The extension roller auxiliary drive device (13) of the adjacent extension rollers (1/2, 2/3) is fixed to the bearing stand (5) or an extension roller slider movable in the bearing stand. Item 18. A ring spinning machine according to Item 17. 伸張ローラ補助駆動装置(13)及び伸張ローラ(1/2、2/3)へのその伝動部材(15)又はそのいずれか一方が特に塵気密にカプセル化されたケーシング(17)内に収納されていることを特徴とする請求項14乃至18のいずれかの一項に記載のリング精紡機。   The extension roller auxiliary drive device (13) and the transmission member (15) to the extension roller (1/2, 2/3) or any one of them are housed in a casing (17) encapsulated in a particularly dust-tight manner. The ring spinning machine according to any one of claims 14 to 18, wherein the ring spinning machine is provided. ロータ(7)とステータ(8)の軸方向長さ(L)の最大値とステータの外径(D)の最小値によって且つ伸張ローラモータ(1)から与えられるトルクの最大値では伸張ローラモータが伸張ローラ(6)の二つの隣接した波形領域(2、3)間に且つ隣接した伸張ローラに対する間隔寸法に収納されて得ようとした出力が伝えられ得る(図8乃至13)ことを特徴とする伸張ローラ上と伸張ローラ間に配列するステータとロータを備える紡績機の伸張ローラ用の伸張ローラモータ。   Stretching roller motors according to the maximum value of the axial length (L) of the rotor (7) and the stator (8) and the minimum value of the outer diameter (D) of the stator and the maximum value of torque applied from the stretching roller motor (1) Can be transmitted between two adjacent corrugated regions (2, 3) of the stretching roller (6) and in a distance dimension with respect to the adjacent stretching roller (FIGS. 8 to 13). An extension roller motor for an extension roller of a spinning machine comprising a stator and a rotor arranged on and between the extension rollers. 伸張ローラモータ(1)のロータ(7)が付属されている伸張ローラ(6)上に直接に固定されているので、軸受スライダを放棄されていて、モータ(1)のステータ(8)が伸張ローラのねじれ構成部材(15、29)に固定されるか、或いは支持されている(図8、9、10)ことを特徴とする請求項20に記載の伸張ローラモータ。   Since the rotor (7) of the extension roller motor (1) is fixed directly on the attached extension roller (6), the bearing slider is abandoned and the stator (8) of the motor (1) is extended. 21. Stretch roller motor according to claim 20, characterized in that it is fixed or supported (FIGS. 8, 9, 10) on torsional components (15, 29) of the roller. 伸張ローラモータ(1)のロータ(7)が付属されている伸張ローラ(6)上に直接に固定されていて、伸張ローラモータ(1)がステータ(8)とロータ(7)の間の回転隙間(20)内にある間隔を保持する軸受(27)を有し、その隙間によってステータとロータの対向接触が阻止されている(図9)ことを特徴とする請求項20に記載の伸張ローラモータ。   The rotor (7) of the extension roller motor (1) is fixed directly on the attached extension roller (6), and the extension roller motor (1) rotates between the stator (8) and the rotor (7). 21. The extension roller according to claim 20, further comprising a bearing (27) for maintaining a gap in the gap (20), wherein the opposed contact between the stator and the rotor is prevented by the gap (FIG. 9). motor. 伸張ローラモータ(1)のロータ(7)が付属されている伸張ローラ(6)上に直接に固定されていて、伸張ローラモータ(1)がステータ(8)とロータ(7)の間の隙間(20)内に、ステータをロータ上に支承する軸受(28)を有し、伸張ローラモータが伸張機構のねじれ構成部材(29)に支持されている(図10)ことを特徴とする請求項20に記載の伸張ローラモータ。   The rotor (7) of the extension roller motor (1) is fixed directly on the attached extension roller (6), and the extension roller motor (1) has a gap between the stator (8) and the rotor (7). A bearing (28) for supporting the stator on the rotor is provided in (20), and the extension roller motor is supported by the twisting component (29) of the extension mechanism (FIG. 10). The stretching roller motor according to 20. 伸張ローラモータ(1)のロータ(7)が付属されている伸張ローラ(6)上に直接に固定されていて、伸張ローラモータ(1)が薄板状端シールド(31)を有し、その端スライダに軸受(28)が配置されていて、その軸受によりステータ(8)が伸張ローラ上に支承されていて、モータが伸張機構のねじれ構成部材(29)に支持されている(図11)ことを特徴とする請求項21に記載の伸張ローラモータ。   The rotor (7) of the extension roller motor (1) is fixed directly on the attached extension roller (6), and the extension roller motor (1) has a thin plate-shaped end shield (31), and the end thereof A bearing (28) is arranged on the slider, the stator (8) is supported on the extension roller by the bearing, and the motor is supported by the twisting component (29) of the extension mechanism (FIG. 11). The extension roller motor according to claim 21. 伸張ローラモータ(1)のロータ(7)が付属されている伸張ローラ(6)上に直接に固定されていて、伸張ローラはロータが固定されている領域には減少された直径(d)を有することを特徴とする請求項21に記載の伸張ローラモータ。   The rotor (7) of the extension roller motor (1) is fixed directly on the attached extension roller (6), and the extension roller has a reduced diameter (d) in the area where the rotor is fixed. The extension roller motor according to claim 21, wherein the extension roller motor is provided. 波形領域(2、3)間の伸張ローラ(6)のローラ連続部分(4)が伸張ローラモータ(1)のロータ(7)を固定する円筒状収容部(9)を有し、円筒状収容部に接続するねじ(10)によって接続するローラ部分(5)内にねじ込みできることを特徴とする請求項25に記載の伸張ローラモータ。   The roller continuous portion (4) of the stretching roller (6) between the corrugated areas (2, 3) has a cylindrical housing portion (9) for fixing the rotor (7) of the stretching roller motor (1) and is cylindrically housed. 26. Stretch roller motor according to claim 25, characterized in that it can be screwed into the connecting roller part (5) by means of a screw (10) connecting to the part. 伸張ローラモータ(1)のロータ(7)が両側に突き出して孔に接続するローラ連続部分(4、5)により差し込みできる保持ジャーナル(11)を有することを特徴とする請求項25に記載の伸張ローラモータ。   26. Extension according to claim 25, characterized in that the rotor (7) of the extension roller motor (1) has a holding journal (11) which can be inserted by a roller continuous part (4, 5) protruding on both sides and connected to the hole. Roller motor. ねじれ構成部材(15)が伸張ローラ(6)用の軸受(16)を含有することを特徴とする請求項22に記載の伸張ローラモータ。   23. Stretch roller motor according to claim 22, characterized in that the twisting component (15) contains a bearing (16) for the stretch roller (6). ねじれ構成部材が伸張ローラのスタンド(15)或いはスタンドに支承されたローラスライダであることを特徴とする請求項28に記載の伸張ローラモータ。   29. Stretching roller motor according to claim 28, characterized in that the twisting component is a stretching roller stand (15) or a roller slider supported on the stand. 構成部材が下ベルト緊張ハンガー(30)を保持するロッド(29)であることを特徴とする請求項22に記載の伸張ローラモータ。   23. The extension roller motor according to claim 22, wherein the component is a rod (29) holding a lower belt tension hanger (30). ねじれ構成部材として下ベルト偏向レールが用いられることを特徴とする請求項22に記載の伸張ローラモータ。   23. The extension roller motor according to claim 22, wherein a lower belt deflection rail is used as the twist component. ロータ(7)とステータ(8)が伸張ローラ(6)の二つの隣接した波形領域(2、3)の間の内側間隔を出来るだけ完全に採用することを特徴とする請求項20に記載の伸張ローラモータ。   The rotor (7) and the stator (8) adopt as completely as possible the inner spacing between two adjacent corrugated regions (2, 3) of the stretching roller (6). Stretch roller motor. モータ(1)のステータ(8)が伸張ローラ(6)の軸受(16)を有する構成部材(15)にロータと共軸方向に軸受変更できて且つ調整できることを特徴とする請求項22に記載の伸張ローラモータ。   The stator (8) of the motor (1) can be adjusted and adjusted in a coaxial manner with the rotor on the component (15) having a bearing (16) of the extension roller (6). Stretch roller motor. 伸張ローラモータに少なくとも一つの設置ゲージ(17)が付属されていて、この設置ゲージは部分円(19)には三つの120°だけ互いにずれた楔状継目板(21)を有し、楔状継目板が矢印Pの方向にステータ(8)とロータ(7)の間の隙間(20)内に差し込みでき、ステータが構成部材(15)に固定すべき位置にステータをロータに心合せさせることを特徴とする請求項20乃至33のいずれかの一項に記載の伸張ローラモータ。   At least one installation gauge (17) is attached to the extension roller motor, and the installation gauge has three wedge-shaped seams (21) offset from each other by 120 ° on the partial circle (19). Can be inserted into the gap (20) between the stator (8) and the rotor (7) in the direction of the arrow P, and the stator is centered on the rotor at a position where the stator should be fixed to the component (15). The extension roller motor according to any one of claims 20 to 33. ステータ(8)とロータ(7)の間の隙間(20)内にはパッキング(22)が配置されていて、モータ(1)の内部への塵や飛散物の侵入を阻止することを特徴とする請求項20乃至34のいずれかの一項に記載の伸張ローラモータ。   A packing (22) is disposed in the gap (20) between the stator (8) and the rotor (7), and is characterized by preventing entry of dust and scattered matter into the motor (1). The extension roller motor according to any one of claims 20 to 34. 請求項20乃至35のいずれかの一項に記載の伸張ローラモータを備えるリング精紡機。   A ring spinning machine comprising the extension roller motor according to any one of claims 20 to 35.
JP2008539360A 2005-11-15 2006-11-14 Ring spinning machine with stretching mechanism Expired - Fee Related JP5189492B2 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005054817.2 2005-11-15
DE102005054818.0 2005-11-15
DE200510054818 DE102005054818A1 (en) 2005-11-15 2005-11-15 Stretching roller motor used in spinning machines, has increased rotor and stator length, reduced stator external diameter and increased torque
DE102005054826.1 2005-11-15
DE200510054826 DE102005054826B4 (en) 2005-11-15 2005-11-15 Ring spinning machine with drafting units
DE200510054817 DE102005054817A1 (en) 2005-11-15 2005-11-15 Ring spinning machine comprises drawframes whose draw rollers are driven by a main drive unit and have auxiliary drive units distributed along their length
PCT/EP2006/010889 WO2007057148A2 (en) 2005-11-15 2006-11-14 Ring spinning frame comprising drawing systems

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2009516085A true JP2009516085A (en) 2009-04-16
JP2009516085A5 JP2009516085A5 (en) 2012-04-19
JP5189492B2 JP5189492B2 (en) 2013-04-24

Family

ID=37685137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008539360A Expired - Fee Related JP5189492B2 (en) 2005-11-15 2006-11-14 Ring spinning machine with stretching mechanism

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1948855B1 (en)
JP (1) JP5189492B2 (en)
WO (1) WO2007057148A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019131947A (en) * 2018-02-01 2019-08-08 ザウラー スピニング ソリューションズ ゲー・エム・ベー・ハー ウント コー. カー・ゲーSaurer Spinning Solutions GmbH & Co. KG Double-row type ring spinning machine having draft device
JP7425085B2 (en) 2019-03-19 2024-01-30 マルツォーリ・マシーンズ・テキスタイル・ソチエタ・ア・レスポンサビリタ・リミタータ Spindle tape driven spinning machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015010854A1 (en) 2015-08-19 2017-02-23 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Spinning machine with a plurality of juxtaposed drafting systems

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002105775A (en) * 2000-08-18 2002-04-10 Mas Fab Rieter Ag Drafting unit for spinning machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2641434B2 (en) * 1976-09-15 1979-04-26 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Long spinning machine
DE4014608C1 (en) * 1990-05-07 1991-11-14 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach, De Slow running direct drive for spinning machine - incorporates multiphase slip-ring rotor engine where stator coils have 1st frequency converter and rotor coils have 2nd frequency converter

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002105775A (en) * 2000-08-18 2002-04-10 Mas Fab Rieter Ag Drafting unit for spinning machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019131947A (en) * 2018-02-01 2019-08-08 ザウラー スピニング ソリューションズ ゲー・エム・ベー・ハー ウント コー. カー・ゲーSaurer Spinning Solutions GmbH & Co. KG Double-row type ring spinning machine having draft device
JP7136714B2 (en) 2018-02-01 2022-09-13 ザウラー スピニング ソリューションズ ゲー・エム・ベー・ハー ウント コー. カー・ゲー Double row ring spinning machine with draft device
JP7425085B2 (en) 2019-03-19 2024-01-30 マルツォーリ・マシーンズ・テキスタイル・ソチエタ・ア・レスポンサビリタ・リミタータ Spindle tape driven spinning machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP5189492B2 (en) 2013-04-24
WO2007057148A2 (en) 2007-05-24
EP1948855A2 (en) 2008-07-30
EP1948855B1 (en) 2018-08-29
WO2007057148A3 (en) 2007-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9840393B2 (en) Drive wheel set, wire storage frame, guide wheel frame, traction mechanism and conveying mechanism
CN107624104A (en) Up- coiler
CN101448725B (en) Method and device for yarn traversing upon winding the yarn on a bobbin
CN101310052B (en) Ring spinning frame comprising drawing systems
CN100448157C (en) Motor stop control device
JP5189492B2 (en) Ring spinning machine with stretching mechanism
US6747236B1 (en) Wire electric discharge machining apparatus
US8474234B2 (en) Machine for manufacturing strands from wires
JP4018628B2 (en) Motor control for draft mechanism installed on both sides of ring spinning machine
JP2008518572A (en) Textile machine with an electric motor and at least one electric motor
WO2013011451A2 (en) Apparatus for driving a wire or wire-like objects
US5789835A (en) Positioning apparatus
JP5674198B2 (en) Coil winding device
CN212315194U (en) Fiber twisting and winding device
KR101880680B1 (en) Warp-knitting machine
JP2009516085A5 (en)
US20070079479A1 (en) Apparatus at a spinning preparation machine having at least one electric motor-driven roller
CZ2003702A3 (en) Device for independent drive of rotating means for transporting or winding textile material at workstation of a textile machine
JPS63160977A (en) Contact roller for filament winder
JP2004518920A (en) Roller for guiding at least one thread
US4089479A (en) Package winding machine
KR200227554Y1 (en) A driving device of Twisting machine
JP2019131947A (en) Double-row type ring spinning machine having draft device
EP0620299A1 (en) Unit to bear coxial spindles
EP3003938B1 (en) A module for a machine for producing bobbins of yarn

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100525

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110201

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20110428

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110511

A524 Written submission of copy of amendment under article 19 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524

Effective date: 20110530

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111129

A524 Written submission of copy of amendment under article 19 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524

Effective date: 20120228

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120619

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120914

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130108

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130124

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160201

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5189492

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees