JP2009214407A - Conduit reconditioning method - Google Patents

Conduit reconditioning method Download PDF

Info

Publication number
JP2009214407A
JP2009214407A JP2008060122A JP2008060122A JP2009214407A JP 2009214407 A JP2009214407 A JP 2009214407A JP 2008060122 A JP2008060122 A JP 2008060122A JP 2008060122 A JP2008060122 A JP 2008060122A JP 2009214407 A JP2009214407 A JP 2009214407A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light irradiation
lining material
tubular lining
lamp
light emitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008060122A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5159376B2 (en
Inventor
Nobuyoshi Ooka
伸吉 大岡
Toshiaki Sato
敏明 佐藤
Mitsuyoshi Cho
満良 張
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yoshika KK
Original Assignee
Yoshika KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yoshika KK filed Critical Yoshika KK
Priority to JP2008060122A priority Critical patent/JP5159376B2/en
Publication of JP2009214407A publication Critical patent/JP2009214407A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5159376B2 publication Critical patent/JP5159376B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a conduit reconditioning method which can eliminate as quickly as possible, irregularities in a light irradiation level to a tubular lining material, which occur in photocuring operation. <P>SOLUTION: This photocuring method of a tubular lining material 100 includes: a tubular lining material introduction process to introduce a photocurable tubular lining material 100 which is yet uncured into a sewage main pipe 200 and expand the diameter of the tubular lining material 100 along the inner wall of the sewage main pipe 200 and; a photocuring process to run a lamp train 10 of a plurality of light emitting means connected in series inside the introduced tubular lining material 100 and cure the tubular lining material 100. In this photocuring method, individual light irradiation control is performed to individually control turning-on/off of the lamps on the lamp train. Thus, an appropriate photocuring process corresponding to the thickness and pipe diameter of the tubular lining material and further temperature difference in season and area can be performed, and the light irradiation level per light irradiation region of each lamp can be made when initiating and terminating the run of the lamp train. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、管路更生方法、特に、下水道等の様な地中に埋設された既設管内に樹脂を含浸させた未硬化状態の管状ライニング材を導入し、導入後に光照射により硬化させる管路更生方法に関する。   The present invention relates to a pipe rehabilitation method, in particular, a pipe line in which an uncured tubular lining material impregnated with resin is introduced into an existing pipe buried in the ground such as a sewer, and is cured by light irradiation after introduction. Rehabilitation method.

下水道管は長年使用すると、断面変形や接続部離脱、更に管体クラックなどの老朽化現象が現れ、そのため、流下力が低下したり、管内への地下水の浸入による下水処理量が増えたりする問題が起こっている。そのような問題を解決するために、従来、種々の補修技術が採用されているが、地面を開削することなく行う方法として、管状ライニング材を既設管内に導入し、その後硬化させる技術が知られている。   When sewer pipes are used for many years, aging phenomena such as cross-sectional deformation, disconnection of pipes, and cracks in pipes appear, which causes problems such as a decrease in flow force and an increase in the amount of sewage treatment due to ingress of groundwater into the pipes. Is happening. In order to solve such a problem, various repair techniques have been conventionally employed. However, as a method for performing the process without excavating the ground, a technique for introducing a tubular lining material into an existing pipe and then hardening it is known. ing.

このような管状ライニング材は、例えば、ガラス繊維やフェルト(不織布)、もしくはその両方の組み合わせで、芯材が形成されており、これに樹脂を含浸させて形成されている。含浸樹脂は、ビニルエステル樹脂、不飽和ポリエステル樹脂等の樹脂に光開始材を混入し、光で硬化される構成となっている。また、未硬化の管状ライニング材の表面は粘着性を有しているため、他の物への付着を避けるため、管状ライニング材の表裏面には、アウターフィルム、インナーフィルムがそれぞれ被覆装着されている。   In such a tubular lining material, for example, a core material is formed of glass fiber, felt (nonwoven fabric), or a combination of both, and the core material is impregnated with a resin. The impregnating resin has a configuration in which a photoinitiator is mixed into a resin such as a vinyl ester resin or an unsaturated polyester resin and is cured by light. In addition, since the surface of the uncured tubular lining material is sticky, outer and inner films are coated on the front and back surfaces of the tubular lining material in order to avoid adhesion to other objects. Yes.

そして、未硬化の管状ライニング材を既設管に導入し、その中に圧力空気等を吹き込み、既設管の内面に密着させ、これを内側から処理することで硬化させるものである。すなわち、既設管を破壊したり撤去したりするものではなく、既設管中に新管を形成する補修技術である。   Then, an uncured tubular lining material is introduced into an existing pipe, pressure air or the like is blown into the existing pipe, and is brought into close contact with the inner surface of the existing pipe, which is cured by processing from the inside. That is, it is a repair technique that does not destroy or remove the existing pipe, but forms a new pipe in the existing pipe.

また、この技術には、芯材に含浸させる樹脂に添加する硬化剤の種類によって、紫外線の照射による光硬化方法と、温水や蒸気による熱硬化方法が存在する。光硬化方法の技術としては、特許文献1や特許文献2の様な技術が知られている。   Further, in this technique, there are a photocuring method by irradiation with ultraviolet rays and a thermosetting method by warm water or steam depending on the kind of the curing agent added to the resin impregnated in the core material. As techniques of the photocuring method, techniques such as Patent Document 1 and Patent Document 2 are known.

特許文献1の技術は、樹脂を含浸させた壁厚が10mm以上のファイバホースを既設管の損傷部に入れ、それを既設管の内壁に密着させた上で樹脂を硬化させるという導管の修復再生方法である。含浸させる樹脂はUVイニシエータ及び有機過酸化物を含んでおり、硬化は、それぞれ少なくとも400ワットの出力を持つ互いに前後に配置された、少なくとも二つのUVランプから成る光照射装置によって行なわれる。   In the technique of Patent Document 1, a fiber hose with a wall thickness of 10 mm or more impregnated with resin is put in a damaged part of an existing pipe, and the resin is cured after being in close contact with the inner wall of the existing pipe. Is the method. The resin to be impregnated contains a UV initiator and an organic peroxide, and curing is performed by a light irradiation device consisting of at least two UV lamps arranged one behind the other with an output of at least 400 watts each.

また、特許文献2は、既設管内における管状ライニング材の硬化をより的確なものとするために、管状ライニング材を内外2層構造とし、内側層を光照射による硬化に適する光硬化型の樹脂にて形成し、外側層を熱の付加による硬化に適する熱硬化型の樹脂にて形成する技術が開示されている。   In addition, Patent Document 2 discloses that a tubular lining material has an inner and outer two-layer structure and an inner layer is made of a photo-curing resin suitable for curing by light irradiation in order to more accurately cure the tubular lining material in an existing pipe. And forming an outer layer of a thermosetting resin suitable for curing by applying heat.

この特許文献2の技術は、光硬化型のライニング材と熱硬化型のライニング材のそれぞれ欠点を補うための技術である。すなわち、光硬化型のライニング材の欠点は、硬化速度は速いが、光の透過深さの制限で10数mm以下の厚さのライニング材に対してしか的確な硬化を行うことができず、厚みのある材料を必要とする大口径管の補修に適用できないというものである。一方、熱硬化型のライニング材の欠点は、厚みのある材料を硬化させることはできるが、硬化時間が光硬化型に比べ長く、しかも大掛りな硬化用加熱設備が必要となり施工性が悪いというものである。   The technique of Patent Document 2 is a technique for compensating for the respective disadvantages of the photo-curing lining material and the thermosetting lining material. That is, the disadvantage of the photo-curing type lining material is that the curing speed is fast, but only for the lining material having a thickness of 10 or less mm due to the limitation of the light penetration depth, It cannot be applied to repair of large-diameter pipes that require thick materials. On the other hand, the disadvantage of thermosetting lining materials is that thick materials can be cured, but the curing time is longer than that of the photo-curing type, and a large heating equipment for curing is required, resulting in poor workability. Is.

これらの欠点を解消するため、管状ライニング材を内外の2層に分け、内側層を光硬化型の層とし、外側層を熱硬化型の層とし、薄くなった内側層を光硬化させ、その際に発生する反応熱及び加熱手段による処理を付加して外側層の硬化を行うようにしたものである。これにより、比較的簡単な構成と作業により、光照射だけでは全体を固化させることの困難な厚さの管状ライニング材の硬化作業を行うことができる様になっている。   In order to eliminate these drawbacks, the tubular lining material is divided into two layers, the inner layer is a photocurable layer, the outer layer is a thermosetting layer, and the thinned inner layer is photocured, The outer layer is cured by adding heat generated by the reaction heat and heating means. Thereby, the hardening operation | work of the tubular lining material of the thickness difficult to solidify the whole only by light irradiation can be performed by comparatively simple structure and operation | work.

なお、本件出願人は、光硬化と熱硬化の双方の性質を一層の中に備える管状ライニング材の提案も行っている。   The applicant of the present application has also proposed a tubular lining material that has both photocuring and thermosetting properties.

上述の未硬化の管状ライニング材に対する光照射は、例えば、紫外線発光手段として、メタルハライトガリウムランプ(400〜1000w)などが用いられる。また、本件出願人は、単体パワー5〜20WのLEDを柱状の本体に20個程度装着した光照射装置などの提案も行っている。また、メタルハライトガリウムランプ等紫外線発光手段の場合、複数、例えば6つ程度のランプを一定の間隔で直列に繋げ、全長3〜4mのライトトイレンとして用い、所定の移動速度で、管状ライニング材内を走行させ、この走行中の光照射による光硬化作業が行われている。なお、LED装着の発光装置についても複数の直列連結が可能である。   For example, a metal halide gallium lamp (400 to 1000 w) or the like is used as the ultraviolet light emitting means for light irradiation on the above-described uncured tubular lining material. The present applicant has also proposed a light irradiation device in which about 20 LEDs having a single power of 5 to 20 W are mounted on a columnar body. In the case of ultraviolet light emitting means such as metal halide gallium lamps, a plurality of, for example, about 6 lamps are connected in series at regular intervals and used as a light toilet with a total length of 3 to 4 m, and at a predetermined moving speed, with a tubular lining. A photocuring operation is performed by running through the material and irradiating with light during the running. Note that a plurality of serial connections are also possible for light emitting devices equipped with LEDs.

特開2003−48248号公報JP 2003-48248 A 特開2003−33970号公報JP 2003-33970 A

上記従来の光照射による管状ライニング材の硬化作業においては、上述のように複数の発光手段を連結していわゆるランプトレインとして構成し、管状ライニング材内を走行させている。ランプトレインは、一般的に3〜4m程度の全長を有しており、走行中における管状ライニング材に対する光照射を量的、質的に的確に行うために、このランプトレインによる光照射はその走行速度や発光強度の調整を的確に行うことが必要である。   In the conventional hardening operation of the tubular lining material by light irradiation, a plurality of light emitting means are connected as described above to constitute a so-called lamp train, and the tubular lining material is caused to travel. The lamp train generally has a total length of about 3 to 4 m. In order to perform light irradiation on the tubular lining material during traveling in a quantitative and qualitative manner, the light irradiation by the lamp train is performed during the traveling. It is necessary to accurately adjust the speed and emission intensity.

また、この光照射において、ランプトレインを構成する複数の発光手段を同時にオン状態として光照射を開始し、走行終了により同時にオフとして終了する場合、その開始時と終了時における管状ライニング材への光照射に量的なムラが発生する。すなわち、管状ライニング材の一端側で、ランプトレインの走行を開始する時点である「起点」と、走行が終了して管状ライニング材の他端側に到着した「終点」の部分のそれぞれで光の照射ムラが発生する。   Further, in this light irradiation, when the light emission is started by simultaneously turning on the plurality of light-emitting means constituting the lamp train and is turned off simultaneously by the end of running, the light to the tubular lining material at the start and end Quantitative unevenness occurs in irradiation. That is, at one end side of the tubular lining material, the “starting point”, which is the time when the ramp train starts to travel, and the “end point” portion where the traveling ends and arrives at the other end side of the tubular lining material, respectively. Irradiation unevenness occurs.

すなわち、走行の起点においては、例えば、6連結のランプトレインでは、その進行方向の最後尾である管状ライニング材の端部の部分は、最後尾の発光手段による発光で最初の主たる光照射がなされる。すなわち、最後尾の発光手段が走行により移動すると、次の発光手段の通過はない。これに対し、先頭の発光手段の位置する領域の管状ライニング材は、ランプトレイン走行に伴って、進行方から2番目以降の発光手段からの光も順次受光する。この様に、6個の発光手段のそれぞれの領域の管状ライニング材に受光量のムラが生じる。   That is, at the starting point of travel, for example, in a six-connected lamp train, the end portion of the tubular lining material which is the last in the traveling direction is irradiated with the first main light by the light emission by the last light emitting means. The That is, when the last light emitting means moves by traveling, there is no passage of the next light emitting means. On the other hand, the tubular lining material in the region where the leading light emitting means is located also sequentially receives light from the second and subsequent light emitting means from the traveling direction as the lamp train travels. In this way, unevenness in the amount of received light occurs in the tubular lining material in each region of the six light emitting means.

この状況は、ランプトレインの走行の終了時点である終点においても生じる。すなわち、走行の終点においては、ランプトレインの進行方向の先頭の発光手段の位置する領域の管状ライニング材の端部の部分は、先頭の発光手段による光が最初で最後の受光となる。これに対し、最後尾の発光手段の位置する領域の管状ライニング材は、最後尾の発光手段が到着した時点で既に、先頭の発光手段から5番目までの発光手段による光照射も受けた状態にある。この様に、ランプトレインの走行終点においても6個の発光手段のそれぞれの領域の管状ライニング材に受光量のムラが生じる。   This situation also occurs at the end point, which is the end of the ramp train travel. That is, at the end point of traveling, the end portion of the tubular lining material in the region where the leading light emitting means in the traveling direction of the lamp train is located, the light from the leading light emitting means is the first and last light reception. On the other hand, the tubular lining material in the region where the last light emitting means is located has already received light from the first light emitting means up to the fifth light emitting means when the last light emitting means arrives. is there. In this way, even at the travel end point of the lamp train, unevenness in the amount of received light occurs in the tubular lining material in each region of the six light emitting means.

本発明は上記従来の直列連結式の光照射装置の走行による光照射の状況に鑑みてなされたものであり、その目的は、光硬化作業において生じる管状ライニング材に対する光照射量のムラを可及的に解消することができる管路更生方法を提供することにある。   The present invention has been made in view of the situation of light irradiation by running of the above conventional serially connected light irradiation device, and its purpose is to minimize the unevenness of the light irradiation amount to the tubular lining material generated in the photocuring operation. An object of the present invention is to provide a method for rehabilitating a pipeline that can be eliminated.

上記目的を達成するため、請求項1に記載の管路更生方法は、
少なくとも光硬化可能な未硬化状態の管状ライニング材を更生対象の既設管に引き込み、該管状ライニング材を前記既設管の内壁に沿うように拡径する管状ライニング材導入工程と、前記導入された管状ライニング材の内で、複数の発光手段を直列に連結した光照射装置を走行させ、該光照射装置からの光照射を前記各発光手段の点灯・消灯の切替を発光手段毎に個別に制御する光照射個別制御にて行う光硬化工程と、を含むことを特徴とする。
In order to achieve the above object, the pipeline rehabilitation method according to claim 1,
A tubular lining material introducing step of drawing at least a photocurable uncured tubular lining material into an existing pipe to be rehabilitated and expanding the diameter of the tubular lining material along the inner wall of the existing pipe; and the introduced tubular Within the lining material, a light irradiation device in which a plurality of light emitting means are connected in series is run, and light irradiation from the light irradiation device is individually controlled for each light emitting means to switch on / off the light emitting means. And a photocuring step performed by individual control of light irradiation.

この構成により、一般的に数mの長さに連結されて形成される光照射装置による光照射を各発光手段が位置する領域の管状ライニング材に対して、個別に的確に行うことができる。例えば、管状ライニング材の厚さや管径に応じて、光照射装置を構成する発光手段の発光する個数を調整することも可能である。また、既設管の温度は、季節や地域によって異なる地中温度の影響を受け、そこに導入される管状ライニング材も既設管の温度に影響されるが、光照射装置の発光手段の個別のオンオフ制御により、温度に適応してオン状態とする発光手段の数等の調整も可能となる。   With this configuration, light irradiation by a light irradiation device that is generally connected to a length of several meters can be individually and accurately performed on the tubular lining material in the region where each light emitting means is located. For example, it is also possible to adjust the number of light emitted by the light emitting means constituting the light irradiation device according to the thickness of the tubular lining material and the tube diameter. In addition, the temperature of the existing pipe is affected by the underground temperature, which varies depending on the season and region, and the tubular lining material introduced there is also affected by the temperature of the existing pipe. The number of light-emitting means that are turned on in accordance with the temperature can be adjusted by the control.

更に、この構成を基本として、後述の光照射装置の走行開始時や走行終了時における各発光手段の光照射領域毎の照射量調整も可能となる。   Furthermore, on the basis of this configuration, it is possible to adjust the irradiation amount for each light irradiation region of each light emitting means at the start or end of travel of a light irradiation device described later.

請求項2に記載の管路更生方法は、
前記管状ライニング材は、光硬化と熱硬化の双方の性質を有する構成とされたことを特徴とする。この様な光・熱双方の硬化性を有する管状ライニング材については、本願出願人は提案、実施を進めている所であり、これまでの何れか一方のみの硬化性質の管状ライニング材よりも、より精度の良い光照射が必要となる。すなわち、この双方硬化型の管状ライニング材は、光照射によって全体の硬化がなされるが、まず、光硬化型の硬化剤が架橋反応して硬化する。そして、この硬化の際に発生する反応熱によって、熱硬化型の硬化剤が架橋反応して硬化するという過程を経るものである。
The pipeline rehabilitation method according to claim 2 is:
The tubular lining material is characterized in that it has both photocuring and thermosetting properties. As for the tubular lining material having both light and heat curable properties, the applicant of the present application has been proposing and implementing, and compared with the tubular lining material having only one curable property so far, More accurate light irradiation is required. That is, the entire curable tubular lining material is cured by light irradiation, but first, the photocurable curing agent is cured by crosslinking reaction. The thermosetting curing agent undergoes a crosslinking reaction and cures by the reaction heat generated during the curing.

したがって、管状ライニング材において照射時間過多の部分が生じると、その部分の温度が上昇し過ぎ、樹脂組成物中の揮発生物、例えば、スチレンが硬化反応前に気化し気泡となってライニング材中に残存するなど、硬化後の品質が低下するおそれがある。また、逆に、管状ライニング材において照射時間不足の部分が生じると、その部分での光硬化の反応熱が十分に発生せず、熱硬化が不十分となるおそれがある等、光・熱双方の硬化性を有する管状ライニング材において特有の課題も存している。この様に、光・熱双方硬化型の管状ライニング材は、従来の純粋の光硬化性質の管状ライニング材の場合よりも精度の良い均一な光照射が求められる。したがって、請求項1に係る本発明に係る光照射個別制御によって、均一な照射を図ること、また、請求項3以下の光照射個別制御によって更なる光照射の均一化を図ることに意義があるものである。   Therefore, when a part with an excessive irradiation time occurs in the tubular lining material, the temperature of the part is excessively increased, and volatile organisms in the resin composition, for example, styrene is vaporized before the curing reaction to form bubbles and enter the lining material. There is a possibility that the quality after curing may be deteriorated. On the other hand, if a portion with insufficient irradiation time is generated in the tubular lining material, the reaction heat of photocuring in that portion is not sufficiently generated, and there is a possibility that heat curing may be insufficient. There are also problems peculiar to tubular lining materials having the following curability. In this way, both light and heat curable tubular lining materials are required to be irradiated with uniform light with higher accuracy than in the case of conventional tubular lining materials with pure photocuring properties. Therefore, it is meaningful to achieve uniform irradiation by the individual light irradiation control according to the first aspect of the present invention, and to further uniform the light irradiation by the individual light irradiation control of the third and subsequent claims. Is.

請求項3に記載の管路更生方法は、
前記光照射個別制御が、前記管状ライニング材内における前記光照射装置の走行移動を開始する起点位置で前記走行前に所定時間の停止状態を確保し、該起点位置における停止状態で、前記光照射装置の進行方向に向かって後方の発光手段から前方の発光手段へ向かって順次所定時間を置いて点灯することを特徴とする。
The pipeline rehabilitation method according to claim 3 is:
The light irradiation individual control secures a stop state for a predetermined time before the travel at the starting position where the light irradiation device starts traveling in the tubular lining material, and the light irradiation is performed in the stop state at the start position. It is characterized in that it is lit in a predetermined time sequentially from the rear light emitting means toward the front light emitting means in the direction of travel of the apparatus.

この構成により、光照射装置が管状ライニング材内で走行可能な状態におかれた出発点の状況である「起点」において、管状ライニング材の端部領域での光の照時間に差が出ることを可及的に抑制することができる。すなわち、走行移動開始の起点位置での停止状態中に、その進行方向の最後尾の発光手段から順番に光照射を開始し、所定時間毎に先頭の発光手段まで点灯させていくことで、通過する発光手段の数が少ない領域ほど、早く発光手段がオン状態となる。したがって、光照射装置の走行速度に対応した間隔で順次発光手段をオン状態としていくことで、光照射装置の起点位置における管状ライニング材への均等な光照射時間を確保することができ、光の照射ムラの抑制が図られる。   With this configuration, there is a difference in the illumination time of light in the end region of the tubular lining material at the “starting point” which is the starting point where the light irradiation device is allowed to travel in the tubular lining material. Can be suppressed as much as possible. That is, during the stop state at the starting position of the start of traveling movement, light irradiation is started in order from the last light emitting means in the traveling direction, and the light is passed to the first light emitting means at predetermined time intervals to pass. The region where the number of light emitting units to be performed is smaller, the light emitting units are turned on earlier. Therefore, by sequentially turning on the light emitting means at intervals corresponding to the traveling speed of the light irradiation device, it is possible to ensure a uniform light irradiation time to the tubular lining material at the starting position of the light irradiation device. Irradiation unevenness can be suppressed.

請求項4に記載の管路更生方法は、
前記光照射個別制御が、前記管状ライニング材内における前記光照射装置の走行移動が終了した終点位置で前記走行後に所定時間の停止状態を確保し、該終点位置における停止状態で、前記光照射装置の進行方向に向かって後方の発光手段から前方の発光手段へ順次所定時間を置いて消灯することを特徴とする。
The pipeline rehabilitation method according to claim 4 is:
The light irradiation individual control secures a stop state for a predetermined time after the travel at the end point position where the travel movement of the light irradiation device in the tubular lining material is completed, and the light irradiation device in the stop state at the end point position. The light is turned off sequentially from the rear light emitting means toward the front light emitting means at predetermined time intervals in the traveling direction.

この構成により、光照射装置が管状ライニング材内での走行移動を終えた状態である「終点」において、その位置での管状ライニング材への光の照時間に差が出ることを可及的に抑制することができる。すなわち、走行移動の終了した終点位置での停止状態中に、その進行方向の最後尾の発光手段から消灯を開始し、所定時間毎に先頭の発光手段まで順次消灯させていくことで、通過する発光手段の数が少ない領域ほど、長く発光手段をオン状態とすることができる。したがって、光照射装置の走行速度に対応した間隔で発光手段を順次オフ状態としていくことで、光照射装置の終点位置における管状ライニング材への均等な光照射時間を確保することができ、光の照射ムラの抑制が図られる。   With this configuration, at the “end point” where the light irradiation device has finished traveling within the tubular lining material, it is possible to make a difference in the illumination time of light to the tubular lining material at that position as much as possible. Can be suppressed. In other words, during the stop state at the end point where the travel movement is completed, the light emission starts from the last light emitting means in the traveling direction, and the light is sequentially turned off to the first light emitting means every predetermined time to pass. The region where the number of light emitting means is small can be turned on longer for a region. Therefore, by sequentially turning off the light-emitting means at intervals corresponding to the traveling speed of the light irradiation device, it is possible to ensure a uniform light irradiation time to the tubular lining material at the end point position of the light irradiation device, Irradiation unevenness can be suppressed.

請求項5に記載の管路更生方法は、
前記光照射個別制御では、前記光照射装置の発光手段を複数ずつの発光手段グループに分け、該グループ毎に前記所定時間を置いた点灯及び/又は消灯を行うことを特徴とする。この構成により、所定時間をおいてオン・オフを制御する対象が減少し、光照射装置による光照射個別制御の容易化が図られる。請求項2や請求項3の構成に比し、きめ細かさは劣るが、管状ライニング材の起点、終点である端部領域における光照射のムラを抑制しつつ、光照射作業時間の増加や複雑化を防止することができる。
The pipeline rehabilitation method according to claim 5 is:
In the individual light irradiation control, the light emitting means of the light irradiation device is divided into a plurality of light emitting means groups, and lighting and / or turning off at the predetermined time is performed for each group. With this configuration, the number of objects to be turned on / off after a predetermined time is reduced, and the individual light irradiation control by the light irradiation device can be facilitated. Although the fineness is inferior to the configurations of claims 2 and 3, the light irradiation work time is increased and complicated while suppressing unevenness of light irradiation in the end region which is the starting point and the end point of the tubular lining material. Can be prevented.

請求項6に記載の管路更生方法は、
前記光照射個別制御が、前記管状ライニング材内における前記光照射装置の走行移動を開始する起点位置で、前記光照射装置の進行方向に向かって最後尾側の1又は複数の発光手段のみを点灯状態とし、該部分点灯状態で前記起点位置から前記光照射装置の全長分の距離のみの範囲で往復移動させる工程を含み、該往復移動工程は、所定回数行い、各往復移動毎に順次移動距離を短縮して終了するようにしたことを特徴とする。
The pipeline rehabilitation method according to claim 6 is:
The light irradiation individual control turns on only one or a plurality of light emitting means on the rearmost side in the traveling direction of the light irradiation device at the starting position where the light irradiation device starts to move in the tubular lining material. And reciprocating within a range of only the distance of the full length of the light irradiation device from the starting position in the partially lit state, the reciprocating step being performed a predetermined number of times and sequentially moving distance for each reciprocating movement It is characterized in that the process is terminated with a shortening.

この構成により、上記請求項4に係る方法と同じく、光照射装置の起点位置における光照射の時間差を緩和することが可能となり、管状ライニング材の端部位置での光による硬化の均一化が図られ、硬化作業の精度が向上する。   With this configuration, similar to the method according to claim 4, it is possible to reduce the time difference of light irradiation at the starting position of the light irradiation device, and to achieve uniform curing by light at the end position of the tubular lining material. And the accuracy of the curing operation is improved.

請求項7に記載の管路更生方法は、
前記光照射個別制御が、前記管状ライニング材内における前記光照射装置の走行移動が終了する終点位置で、前記光照射装置の進行方向に向かって先頭側の1又は複数の発光手段のみを点灯状態とし、該部分点灯状態で前記終点位置から後方に前記光照射装置の全長分の距離のみの範囲で往復移動させる工程を含み、該往復移動工程が所定回数行われ、各往復移動毎に順次移動距離を短縮して終了するようにしたことを特徴とする。
The pipeline rehabilitation method according to claim 7 is:
In the light irradiation individual control, only one or a plurality of light emitting means on the leading side in the traveling direction of the light irradiation device is turned on at the end point position where the traveling movement of the light irradiation device ends in the tubular lining material And reciprocating backward from the end position in the partially lit state only within a distance corresponding to the entire length of the light irradiation device, the reciprocating step being performed a predetermined number of times, and moving sequentially for each reciprocating movement. It is characterized by shortening the distance and ending.

この構成により、上記請求項5に係る方法と同じく、光照射装置の終点位置における光照射の時間差を緩和することが可能となり、管状ライニング材の端部位置での光による硬化の均一化が図られ、硬化作業の精度が向上する。   With this configuration, similarly to the method according to claim 5, it is possible to reduce the time difference of light irradiation at the end point position of the light irradiation apparatus, and to achieve uniform curing by light at the end position of the tubular lining material. And the accuracy of the curing operation is improved.

本発明に係る管路更生方法によれば、発光手段を直列に連結して構成した光照射装置の発光手段を個別にオン・オフ制御することにより、光硬化方作業において生じる管状ライニング材に対する光照射量のムラを可及的に解消することができる。   According to the pipeline rehabilitation method according to the present invention, the light to the tubular lining material generated in the photocuring method work is individually controlled by turning on / off the light emitting means of the light irradiation device configured by connecting the light emitting means in series. Irradiation unevenness can be eliminated as much as possible.

以下、図面に基づいて本発明の実施の形態について詳細に説明する。図1は、本実施の形態に係る光硬化方法が適用される下水道本管200内へのランプトレイン10設置状態を示している。なお、図面の簡略化のため下水道本管200に雨水や一般排水などを流入させるために下水道本管200に結合された取付管等は図示を省略している。また、同じく図面の簡易化のため下水道本管200の内径や長さに対する他の構成部材のサイズは同一の縮尺にはなっていない(以下の図においても同様)。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 shows a state in which the lamp train 10 is installed in a sewer main 200 to which the photocuring method according to the present embodiment is applied. For simplification of the drawing, the illustration of a mounting pipe and the like coupled to the sewer main 200 for allowing rainwater and general drainage to flow into the sewer main 200 is omitted. Also, for simplification of the drawings, the size of other constituent members with respect to the inner diameter and length of the sewer main 200 is not the same scale (the same applies to the following drawings).

なお、ランプトレイン10は、No.1からNo.6の符号で示した6つのランプを直列に連結して構成されており、図上、実線で示した右側のランプトレイン10が走行を開始する位置である起点位置にある状態、左側に破線で示したランプトレイン10が走行した後、反対側の端部に到着した終点位置にある状態を示している。また、同じく図面の明瞭化のため、ランプトレイン10に設けられている走行用の脚部や車輪は省略されている。   The lamp train 10 is No. 1 to No. 6 lamps indicated by reference numeral 6 are connected in series. In the figure, the right lamp train 10 indicated by a solid line is in a starting position where it starts running, and the left side is indicated by a broken line. After the ramp train 10 shown in the drawing, it is in a state where it is at the end point position that has arrived at the opposite end. Also, for the sake of clarity, the traveling legs and wheels provided in the ramp train 10 are omitted.

ここで、まず、管状ライニング材100の光硬化のための前提の準備作業について説明する。図示のように、本例における補修対象の既設管である下水道本管200は、いわゆるマンホールと呼ばれる縦坑300と400との間に形成されている。補修を行うに当たっては、前準備として、下水道本管200の上流側をせき止めるため止水部材(図示せず)がマンホール300の上流側に設置される。本図に示された状態では、管状ライニング材100は、既に、下水道本管200内に引き込まれており、更に、下水道本管200の内周面に密着させるための拡径作業も終了している。   Here, the preparatory preparation for the photocuring of the tubular lining material 100 will be described first. As illustrated, a sewer main pipe 200 that is an existing pipe to be repaired in this example is formed between vertical shafts 300 and 400 called so-called manholes. In performing the repair, as a preparation, a water stop member (not shown) is installed on the upstream side of the manhole 300 to block the upstream side of the sewer main 200. In the state shown in this figure, the tubular lining material 100 has already been drawn into the sewer main 200, and the diameter expansion work for bringing it into close contact with the inner peripheral surface of the sewer main 200 has also been completed. Yes.

管状ライニング材100の下水道本管200内への引き込み作業は、管状ライニング材100をそのまま引き込むことも可能であるが、未硬化の管状ライニング材100を先端側から反転させつつ下水道本管200内に押し込んでいく反転導入なども好適に用いられる。   Although the tubular lining material 100 can be pulled in as it is, the tubular lining material 100 can be pulled into the sewer main 200 while the uncured tubular lining material 100 is reversed from the tip side. Reversal introduction that pushes in is also preferably used.

また、上記拡径作業は、管状ライニング材100内に整形用空気を吹き込むことによって行われるが、そのために、管状ライニング材100の両端部には、管状ライニング材100を密閉するためのエンドパッカー(図示せず)がそれぞれ取り付けられる。そして、マンホール300側の端部のエンドパッカー側から空気が吹き込まれ、これにより、管状ライニング材100内の圧力が上昇し、管状ライニング材100が下水道本管200の内壁に沿って整形されて行くものである。   The diameter expansion operation is performed by blowing shaping air into the tubular lining material 100. For this purpose, end packers for sealing the tubular lining material 100 at both ends of the tubular lining material 100 (see FIG. (Not shown) are attached. Then, air is blown in from the end packer side at the end on the manhole 300 side, thereby increasing the pressure in the tubular lining material 100 and shaping the tubular lining material 100 along the inner wall of the sewer main 200. Is.

以上のように、未硬化の管状ライニング材100の設置が終了すると、その後、光照射装置であるランプトレイン10による光照射が行われる。図示のように、ランプトレイン10は、管状ライニング材100内のマンホール400側の端部に設置された位置から、牽引ワイヤ800によりマンホール300側に引かれて管状ライニング材100内を走行する。そして、その走行中に管状ライニング材100に対して内側から光照射し硬化させるものである。   As described above, when the installation of the uncured tubular lining material 100 is completed, light irradiation by the lamp train 10 that is a light irradiation device is performed thereafter. As shown in the figure, the ramp train 10 travels in the tubular lining material 100 by being pulled to the manhole 300 side by a pulling wire 800 from a position installed at the end of the tubular lining material 100 on the manhole 400 side. Then, during the traveling, the tubular lining material 100 is irradiated with light from the inside to be cured.

図2は、ランプトレイン10が、走行を開始する位置である起点位置にある状態の説明図であり、上述のように、ランプトレイン10は、No.1〜No.6(図上、各ランプ内にNo.を付している)の発光手段(ランプ)を直列に連結したものが用いられている。ランプは、例えばメタルハライトガリウムランプ(400〜1000w)が用いられている。なお、発光部としてLEDを用いることも可能であり、例えば、単体パワー5〜20WのLEDを柱状の本体部表面に所定間隔をおいて20個程度設置することで発光手段を形成することも可能である。   FIG. 2 is an explanatory diagram of a state in which the lamp train 10 is at a starting position that is a position at which traveling starts. 1-No. 6 in which light emitting means (lamps) No. 6 (No. in each lamp in the drawing) are connected in series is used. For example, a metal halide gallium lamp (400 to 1000 w) is used as the lamp. In addition, it is also possible to use LED as a light emission part, for example, it is also possible to form light emission means by installing about 20 LEDs with a single power of 5 to 20 W at a predetermined interval on the surface of a columnar body part. It is.

本実施の形態に用いたメタルハライトガリウムランプの場合、6つのランプを一定の間隔で直列に繋ぎ全長3〜4mのライトトイレン10としている。このランプトレイン10は、図上矢印500方向に牽引用ワイヤ800によって牽引されて走行移動する。移動速度は、管状ライニング材100の管径が250〜600mm、厚さが8〜25mmの場合、0.5〜2.0m/分程度である。   In the case of the metal halide gallium lamp used in the present embodiment, six lamps are connected in series at regular intervals to form a light toilet 10 having a total length of 3 to 4 m. The ramp train 10 travels by being pulled by the pulling wire 800 in the direction of the arrow 500 in the figure. The moving speed is about 0.5 to 2.0 m / min when the tube diameter of the tubular lining material 100 is 250 to 600 mm and the thickness is 8 to 25 mm.

図2の状態は、ランプトレイン10が走行動作を開始する位置である起点に存在している状態であり、この状態で、No.1からNo.6の全てのランプを同時にオン(点灯)状態とし、このオン動作と同時に走行動作を開始した場合、ランプトレイン10の起点位置で光照射を受ける管状ライニング材100の領域ARでは、各ランプの対応領域(R1〜R6)毎に光照射を受ける時間(受光量)にムラが生じる。   The state shown in FIG. 2 is a state where the ramp train 10 exists at the starting point where the driving operation starts, and in this state, no. 1 to No. When all the lamps 6 are turned on (lighted) at the same time and the running operation is started simultaneously with the turning-on operation, in the area AR of the tubular lining material 100 that receives light irradiation at the starting position of the lamp train 10, Unevenness occurs in the time (light reception amount) of receiving light irradiation for each region (R1 to R6).

図3は、ランプトレイン10が、起点位置で対向状態にある管状ライニング材100の領域ARを時間6tで通過する速度(個々のランプが対応する1つの領域をそれぞれ時間1tで通過する速度)で走行する場合の各領域R1〜R6への光照射時間(光照射量)を示している。すなわち、横軸に管状ライニング材100のランプトレイン10の進行方向の領域を取り、縦軸に光照射時間を取っている。なお、理解の容易化のため、各ランプはオン動作と同時に定格の光照射を開始するものとし、各ランプは対向する領域のみに且つ均一に光照射するものとみなして説明する。   FIG. 3 shows the speed at which the lamp train 10 passes through the region AR of the tubular lining material 100 facing the starting position at time 6t (speed at which each of the lamps passes through a corresponding region at time 1t). The light irradiation time (light irradiation amount) to each area | region R1-R6 in the case of driving | running | working is shown. That is, the horizontal axis represents the region in the traveling direction of the lamp train 10 of the tubular lining material 100, and the vertical axis represents the light irradiation time. In order to facilitate understanding, it is assumed that each lamp starts the rated light irradiation at the same time as the on-operation, and each lamp is assumed to irradiate light only to the opposing region.

図示のように、最後尾のR6の領域では、図上領域R6内の左端の部分は時間1tだけ照射されるが、図上右端の部分はランプが直ぐに移動してしまうためほとんど光照射を受けることができない。ランプトレイン10が等速走行を行う場合、各ランプに対応するR5〜R1の領域も同様の状況となり、図示のように、各領域に対する照射時間、換言すれば、各領域での受光時間は、一定の傾斜の右下がり直線で示される。なお、領域ARよりも図上左側の管状ライニング材100の領域は、未照射の状態からNo.1からNo.6の全ランプ全長が均等に通過するので全て受光時間6tが確保される。   As shown in the drawing, in the last R6 region, the left end portion in the region R6 in the figure is irradiated for the time 1t, but the right end portion in the drawing is almost irradiated with light because the lamp moves immediately. I can't. When the lamp train 10 travels at a constant speed, the regions R5 to R1 corresponding to the lamps are in the same situation, and as shown in the drawing, the irradiation time for each region, in other words, the light reception time in each region is It is shown as a straight line with a constant slope. Note that the area of the tubular lining material 100 on the left side of the figure relative to the area AR is No. from the unirradiated state. 1 to No. Since the entire length of all the 6 lamps passes evenly, the light receiving time 6t is all secured.

この様に、ランプトレイン10の起点で全灯状態として走行動作を開始する状況では、対向する管状ライニング材100の領域ARでは、受光時間のムラが発生することは不可避である。したがって、本実施の形態に係る管路更生方法では、起点位置において一定の停止時間を確保し、その停止時間に各ランプを段階的にオン状態として調整を行うものである。   As described above, in the situation where the running operation is started with the lamp train 10 starting at the full lighting state, it is inevitable that the unevenness of the light receiving time occurs in the area AR of the opposing tubular lining material 100. Therefore, in the pipe line rehabilitation method according to the present embodiment, a certain stop time is secured at the starting position, and adjustment is performed by gradually turning on each lamp during the stop time.

図4は、起点位置におけるランプトレイン10の各ランプのオン・オフ制御の状況を示しており、横軸に経過時間、縦軸に各ランプのオンオフ状態が示されている。図示のように、まず、ランプNo.6がオンされることから経過時間の起算が始まり、時間1t経過時、すなわち、ランプトレイン10が走行する時のランプ1個分の移動時間経過時にランプNo.5がオンされ、時間2t経過時にランプNo.4がオンされ、順次ランプNo.3、ランプNo.2、ランプNo.1が時間1t経過毎にオンされる。すなわち、時間5tの時点で、全てのランプがオン状態となる。   FIG. 4 shows the state of on / off control of each lamp of the lamp train 10 at the starting position, with the elapsed time on the horizontal axis and the on / off state of each lamp on the vertical axis. As shown in FIG. 6 is turned on, and the elapsed time begins to be calculated. When the time 1t elapses, that is, when the travel time of one lamp when the lamp train 10 travels elapses, the lamp no. No. 5 is turned on and lamp No. 4 is turned on, and the lamp No. 3. Lamp No. 2. Lamp No. 1 is turned on every time 1t elapses. That is, all lamps are turned on at time 5t.

図5は、この起点位置での停止時間6t中に、ランプNo.1〜No.6によってそれぞれ対応する管状ライニング材100の領域R1〜R6に光照射された時間を示しており、横軸に各ランプNo.6〜No.1に対向する管状ライニング材100の領域R6〜R1が取られ、縦軸に経過時間が取られている。図示のように、領域R6への光照射時間6t、領域R5が時間5t、領域R4が時間4t、領域R3が時間3t、領域R2が時間2t、領域R1が時間1tとなる。そして、ランプトレイン10の走行動作の開始は、この時間6tが経過したとき、すなわち、時間5tで全ランプがオンとなり、更に時間1tが経過したときである。   FIG. 5 shows that during the stop time 6t at this starting position, the lamp No. 1-No. 6 indicates the time of light irradiation on the corresponding regions R1 to R6 of the tubular lining material 100, and the horizontal axis indicates each lamp No. 6-No. Regions R6 to R1 of the tubular lining material 100 facing 1 are taken, and the elapsed time is taken on the vertical axis. As shown in the figure, the light irradiation time 6t for the region R6, the region R5 is the time 5t, the region R4 is the time 4t, the region R3 is the time 3t, the region R2 is the time 2t, and the region R1 is the time 1t. The start of the running operation of the lamp train 10 is when the time 6t has elapsed, that is, when all the lamps have been turned on at the time 5t and the time 1t has elapsed.

図6は、横軸に管状ライニング材100のランプトレイン10の進行方向の領域が示され、縦軸にそれらの領域へのランプトレイン10による光照射時間が示されている。上記時間6tが経過した後、ランプトレイン10が走行移動を開始した時から、時間ntが経過した時点までが示されており、図示のように、図3に示したランプトレイン10の走行開始によって生じる領域R6〜R1までの光照射時間の差が、図5に示した起点位置における停止時間中の各領域毎の時間差光照射によってほぼ解消されている。   In FIG. 6, the horizontal axis shows regions in the traveling direction of the lamp train 10 of the tubular lining material 100, and the vertical axis shows the light irradiation time by the lamp train 10 to these regions. After the time 6t has elapsed, the time from when the ramp train 10 starts to travel to the time when the time nt has elapsed is shown. As shown in the figure, the ramp train 10 shown in FIG. The difference in the light irradiation time between the regions R6 to R1 generated is substantially eliminated by the time difference light irradiation for each region during the stop time at the starting position shown in FIG.

すなわち、図上ハッチングを付した、走行移動時のR1〜R6の各領域への光照射時間の差(図3に示したもの)に加えて、図5に示した停止中の各領域R1〜R6への段階的照射時間(図上グレー色で示した部分)が合計され、全領域がほぼ近い光照射時間(光受光時間)となっている。   That is, in addition to the difference in light irradiation time (shown in FIG. 3) to the respective areas R1 to R6 during traveling, which are hatched in the figure, the areas R1 to R1 that are stopped as shown in FIG. The stepwise irradiation times to R6 (portions shown in gray in the figure) are summed up, and the light irradiation time (light receiving time) is almost the same for all areas.

なお、領域ARの部分では、照射時間ライン600がのこぎり歯状になっているが、これは図3に示したラインと同様に、起点位置、すなわち、各ランプが管状ライニング材100に対向する領域ARに内の位置からスタートして対向位置から外れていく動作を行うことから、光照射に差が出るものである。すなわち、図上左方向へランプが進行している状況では、図上右側の領域から光照射が終了して行くので、この様な波形となるものである。   In the region AR, the irradiation time line 600 has a sawtooth shape. This is the same as the line shown in FIG. 3, but the starting position, that is, the region where each lamp faces the tubular lining material 100. Since the AR starts from the position inside and moves away from the facing position, there is a difference in light irradiation. That is, in a situation where the lamp is traveling in the left direction in the figure, the light irradiation is completed from the area on the right side in the figure, and thus such a waveform is obtained.

本実施の形態では、時間5tの時点で全ランプがオン状態となり、その後、時間1tだけ停止状態を続け、時間6t経過で、走行をスタートしたことから、上記のこぎり歯波形の部分が、管状ライニング材100の領域ARよりも図上左側よりも光照射時間が多くなっている。すなわち、領域ARの部分は他の部分よりも若干、受光時間が多くなっているが、時間5tの経過時に全ランプがオンされたときに、走行をスタートしても上述した走行開始時の光照射時間のムラは解消可能であり、その場合、領域ARの部分は他の領域よりもやや少ない受光時間となる。なお、領域ARよりも先(図上左側)の領域では、全ランプが先頭部分から通過し始め、最後尾のランプの後端部までが通過する時間は共通しているので、
のこぎり歯状のラインにはならず、直線ラインとなる。
In the present embodiment, all the lamps are turned on at time 5t, and then stopped for time 1t. After the time 6t has elapsed, the above-mentioned sawtooth waveform portion is displayed on the tubular lining. The light irradiation time is longer than that on the left side in the figure than the region AR of the material 100. In other words, the area AR has a slightly longer light reception time than the other parts, but the light at the start of travel described above even when the travel is started when all lamps are turned on after the elapse of time 5t. Irradiation time unevenness can be eliminated. In this case, the area AR has a slightly shorter light receiving time than the other areas. In the area ahead of the area AR (on the left side in the figure), all lamps start to pass from the beginning and the time taken to pass to the rear end of the last lamp is common.
It is not a sawtooth line but a straight line.

次に、ランプトレイン10が走行して管状ライニング材100他方側の端部まで到達した終点位置における管状ライニング材100への光照射のムラ発生の防止のための実施の形態について図面に基づいて説明する。   Next, an embodiment for preventing unevenness of light irradiation on the tubular lining material 100 at the end point position where the lamp train 10 travels and reaches the other end of the tubular lining material 100 will be described with reference to the drawings. To do.

図7は、ランプトレイン10が管状ライニング材100の他方側(マンホール300側)の端部に到達した終点位置にある状態を示している。なお、図1と同じく図示の簡略化のため、ランプトレイン10に設けられている走行用の脚部や車輪は省略されている。図示のように、6個のランプを連結したランプトレイン10は、牽引用ワイヤ800によって牽引されて管状ライニング材100の他方のマンホール300側の端部まで到達し、終点位置で停止している。   FIG. 7 shows a state in which the lamp train 10 is at the end position where it reaches the end of the other side (manhole 300 side) of the tubular lining material 100. For the sake of simplification as in FIG. 1, traveling legs and wheels provided in the ramp train 10 are omitted. As shown in the drawing, the lamp train 10 in which six lamps are connected is pulled by the pulling wire 800 to reach the end of the tubular lining material 100 on the other manhole 300 side and stops at the end point position.

例えば、この終点位置への到達時に、No.1からNo.6の全てのランプを同時にオフ(消灯)状態とし場合、ランプトレイン10の終点位置で光照射を受ける管状ライニング材100の全領域BRでは、各ランプの対応領域(R1〜R6)毎に光照射を受ける時間(受光量)にムラが生じる。   For example, when the end position is reached, No. 1 to No. In the case where all the lamps 6 are simultaneously turned off (turned off), light irradiation is performed for each corresponding region (R1 to R6) of each lamp in the entire region BR of the tubular lining material 100 that is irradiated with light at the end point position of the lamp train 10. Unevenness occurs in the time (amount of received light) received.

図8は、ランプトレイン10が全領域BRを時間6tで通過する速度((個々のランプが対応する1つの領域をそれぞれ時間1tで通過する速度)で走行してきたランプトレイン10がこの終点位置で停止し、その時点で全てのランプがオフ(消灯)された場合の各領域R7〜R12での受光量のムラの発生状況を示している。図示のように、図上左側の領域の方がランプの通過がすくない分、各領域での受光量は左下がりの傾斜の直線で示される。なお、図3と同じく、各ランプはオン動作と同時に定格の光照射を開始するものとし、各ランプは対向する領域のみに均一に光照射するものとして示されている。   FIG. 8 shows that the ramp train 10 that has traveled at the speed at which the lamp train 10 passes through the entire area BR at time 6t ((speed at which each individual lamp passes through the corresponding one area at time 1t) is at this end position. This shows the situation of unevenness in the amount of received light in each of the regions R7 to R12 when all the lamps are turned off (turned off) at that time. The amount of light received in each region is indicated by a straight line with a downward slant because the lamp does not pass easily.As in FIG. 3, each lamp starts rated light irradiation simultaneously with the ON operation, and each lamp Is shown to irradiate light only to the opposing areas.

この様に、ランプトレイン10が終点に到着した時点では、対向する管状ライニング材100の領域BRでは、受光時間に差が発生することは不可避である。したがって、本実施の形態に係る管路更生方法では、終点において直ちに消灯するのではなく、一定の停止時間を確保し、その停止時間にて各ランプを段階的にオフ状態として行くことで調整を行うものである。   As described above, when the lamp train 10 arrives at the end point, it is inevitable that a difference in the light receiving time occurs in the region BR of the tubular lining material 100 facing the lamp train 10. Therefore, in the pipeline rehabilitation method according to the present embodiment, adjustment is not performed by immediately turning off at the end point, but by securing a certain stop time and gradually turning off each lamp at the stop time. Is what you do.

図9は、終点位置におけるランプトレイン10の各ランプのオン・オフ制御の状況を示している。図示のように、まず、終点に到着して時間1tが経過したときにランプNo.6がオフされる。更に、到着から時間2t経過時にランプNo.5がオフされ、時間3t経過時にランプNo.3が、時間4t経過時にランプNo.4が、時間5t経過時にランプNo.2が、時間6t経過時にランプNo.1がオフされる。すなわち、ランプトレイン10が終点に到着してから時間6tの経過で全てのランプがオフ状態となる。   FIG. 9 shows a state of on / off control of each lamp of the lamp train 10 at the end point position. As shown in the figure, first, when the time 1t has elapsed since arrival at the end point, the lamp No. 6 is turned off. Furthermore, when the time 2t has elapsed since arrival, the lamp No. 5 is turned off and the lamp no. 3 is the lamp No. 3 when the time 4t has elapsed. 4 is the lamp no. 2 is the lamp no. 1 is turned off. That is, all the lamps are turned off after a lapse of time 6t after the lamp train 10 arrives at the end point.

図10は、この終点位置での停止時間6t中に、ランプNo.1〜No.6によってそれぞれ対応する管状ライニング材100の領域R7〜R12に光照射された時間を示している。図示のように、領域R12が時間6t、領域R11が時間5t、領域R10が時間4t、領域R9が時間3t、領域R8が時間2t、領域R7が時間1tとなる。   FIG. 10 shows that during the stop time 6t at this end position, the lamp No. 1-No. 6 shows the time during which the regions R7 to R12 of the corresponding tubular lining material 100 are irradiated with light. As illustrated, the region R12 has a time 6t, the region R11 has a time 5t, the region R10 has a time 4t, the region R9 has a time 3t, the region R8 has a time 2t, and the region R7 has a time 1t.

図11は、横軸に管状ライニング材100の長さ方向の領域が示され、縦軸にそれらの領域へのランプトレイン10による光照射時間が示されている。上記終点位置での停止してから時間6tが経過する時点までが示されており、図示のように、図8に示したランプトレイン10の走行開始によって生じる領域R12〜R7までの光照射のムラが、図10に示した終点位置における停止時間中の各領域毎の時間差光照射によってほぼ解消されていることが理解される。   In FIG. 11, the horizontal axis indicates regions in the length direction of the tubular lining material 100, and the vertical axis indicates the light irradiation time by the lamp train 10 for these regions. The time until the time 6t elapses after the stop at the end point position is shown, and as shown in the drawing, the unevenness of light irradiation to the regions R12 to R7 caused by the start of running of the lamp train 10 shown in FIG. However, it is understood that the time difference light irradiation for each region during the stop time at the end point position shown in FIG.

なお、領域BRの部分では、照射時間ライン700がのこぎり歯状になっているが、これは図8に示したラインと同様に、終点位置では、各ランプが管状ライニング材100の領域BRに対向した位置内に停止(通過を完了しない位置で停止)するので、それぞれ、各領域R7〜R12では、左右の部分で受光時間が異なるからである。   In the region BR, the irradiation time line 700 has a sawtooth shape. This is the same as the line shown in FIG. 8. At the end point, each lamp faces the region BR of the tubular lining material 100. This is because the light receiving time is different between the left and right portions in each of the regions R7 to R12.

本実施の形態では、ランプトレイン10の終点到着後、時間6tの間で全ランプが順番にオフ状態となる。したがって、管状ライニング材100の領域BRの部分は、図上右側の通常領域よりものこぎり歯形状分、光照射時間が多くなっている。これは、ランプトレイン10の起点位置における上記制御と同様であり、時間5tの経過時に全ランプがオフされるように制御することも良い。その場合、ランプトレイン10が、終点位置に到着した時点で、No.6のランプを消灯し、順次時間1t経過毎にNo.1のランプに向けて消灯していくこととなる。   In the present embodiment, after the end point of the lamp train 10 arrives, all the lamps are turned off in order during the time 6t. Therefore, the portion of the region BR of the tubular lining material 100 has a greater amount of sawtooth shape and light irradiation time than the normal region on the right side of the drawing. This is the same as the above-described control at the starting position of the lamp train 10, and it may be controlled so that all the lamps are turned off when the time 5t has elapsed. In this case, when the lamp train 10 arrives at the end point position, No. No. 6 lamp is extinguished and No. 6 is sequentially displayed every time 1t elapses. It will be turned off toward the 1 lamp.

図12(A),(B)は、他の実施の形態を示しており、上述のランプ1個ずつのオン・オフ制御とは異なり、ランプを複数個ずつオン・オフ制御する方法を示している。同図(A)は、ランプトレイン10の起点位置におけるオン(点灯)動作を示しており、図示のように2個ずつを1つのグループとして制御している。   12 (A) and 12 (B) show another embodiment, which shows a method for controlling on / off of a plurality of lamps differently from the above-mentioned on / off control of each lamp. Yes. FIG. 2A shows an on (lighting) operation at the starting position of the lamp train 10, and two pieces are controlled as one group as shown in the figure.

すなわち、No.6のランプとNo.5のランプをまずオン(点灯)し、時間2t経過時にNo.4のランプとNo.3のランプをオン(点灯)し、時間4t経過時にNo.2のランプとNo.1のランプをオン(点灯)している。   That is, no. No. 6 lamp and no. First, the lamp No. 5 was turned on (lighted), and when the time 2t passed, No. 4 lamp and No. 4 No. 3 lamp is turned on (lights up), and when the time 4t elapses, No. 2 lamp and No. 2 No. 1 lamp is on (lit).

また、同図(B)は、ランプトレイン10の終点位置におけるオフ(消灯)動作を示しており、図示のように2個ずつを1つのグループとして制御している。すなわち、終点に到着して時間2t経過時にNo.6のランプとNo.5のランプをオフ(消灯)し、時間4t経過時にNo.4のランプとNo.3のランプをオフ(消灯)し、時間6t経過時にNo.2のランプとNo.1のランプをオフ(消灯)している。   FIG. 5B shows an off (light-off) operation at the end point position of the lamp train 10, and two pieces are controlled as one group as shown in the figure. That is, when time 2t elapses after arrival at the end point, No. No. 6 lamp and no. The lamp of No. 5 is turned off (extinguished), and when the time 4t has elapsed, No. 5 is displayed. No. 4 lamp and No. 4 No. 3 lamp is turned off (extinguishes), and when time 6t elapses, No. 2 lamp and No. 2 No. 1 lamp is off (turned off).

この様にランプをグループ毎に制御することで、上記図3に示したランプトレイン10の起点位置での管状ライニング材100の各領域R1〜R6に対する光照射時間の差を本図(A)に示した段階的オン動作で緩和することができる。また、ランプトレイン10の終点位置での図8に示した管状ライニング材100の各領域R1〜R6に対する光照射時間の差も本図(B)に示した段階的オフ動作で緩和することができる。   By controlling the lamps for each group in this way, the difference in the light irradiation time for each region R1 to R6 of the tubular lining material 100 at the starting position of the lamp train 10 shown in FIG. 3 is shown in FIG. It can be mitigated by the stepwise on operation shown. Further, the difference in the light irradiation time for the regions R1 to R6 of the tubular lining material 100 shown in FIG. 8 at the end position of the lamp train 10 can be reduced by the step-off operation shown in FIG. .

すなわち、各領域R1〜R6へのトータル照射時間は両図に示した照射時間の和となるが、図6や図11に示した光照射時間程の均一性は得られないが、大きな照射時間の差は解消される。そして、この様にランプをグループ毎にオンオフ制御することによって、ランプを1個ずつ段階的にオンオフする場合に比し、比較的大まかなオンオフ制御での調整が可能となり、システム全体の複雑化を回避することができる。   That is, the total irradiation time for each of the regions R1 to R6 is the sum of the irradiation times shown in both figures, but the uniformity as the light irradiation time shown in FIG. 6 and FIG. The difference is eliminated. By controlling the lamps on and off for each group in this way, it is possible to make adjustments with a relatively rough on / off control, compared to the case where lamps are turned on and off step by step, thereby complicating the entire system. It can be avoided.

なお、上記実施の形態では、使用される管状ライニング材100の性質について、特に限定をせず、広く光硬化の性質を有するものを例として説明したが、本発明に係る光硬化方法は、光硬化と熱硬化の双方の性質を有する管状ライニング材100に対して好適に適用可能である。すなわち、光・熱双方の硬化性を有する管状ライニング材100については、その硬化の過程から、何れか一方のみの硬化性質の管状ライニング材100よりも、より精度の良い光照射が求められる。すなわち、この双方硬化型の管状ライニング材100は、光照射によって全体の硬化がなされるが、その過程は、まず、光硬化型の材料が反応して硬化し、そして、この硬化の際に発生する反応熱によって、熱硬化型の材料が硬化するという過程を経るものである。   In the above embodiment, the properties of the tubular lining material 100 to be used are not particularly limited and have been described by way of examples of widely having photocuring properties. However, the photocuring method according to the present invention is not limited to light. The present invention is suitably applicable to the tubular lining material 100 having both curing and thermosetting properties. That is, for the tubular lining material 100 having both light and heat curability, more accurate light irradiation is required from the curing process than the tubular lining material 100 having only one curing property. That is, the entire curing of the dual-curing type tubular lining material 100 is performed by light irradiation, but the process is firstly cured by the reaction of the photo-curing material, and occurs during this curing. The process heats the thermosetting material by the reaction heat.

この様な、双方硬化型の管状ライニング材100では、温度の過剰な上昇や、光照射量の不足が硬化後の品質により大きく影響することから何れか1種類の熱硬化性質の管状ライニング材100の場合よりも均一な光照射が求められる。したがって、上述のような実施の形態に係る方法を用いることで、管状ライニング材100の起点側と終点側における光照射装置の発光手段個別制御により、管状ライニング材100の端部領域における光照射量の均一化が達成されることは非常に有益である。したがって、上記光・熱双方硬化型の管状ライニング材100の適用がより推進されることとなる。   In such a bi-curing type tubular lining material 100, an excessive rise in temperature and a shortage of light irradiation greatly affect the quality after curing, so that the tubular lining material 100 of any one kind of thermosetting property is used. In this case, more uniform light irradiation is required. Therefore, by using the method according to the embodiment as described above, the amount of light irradiation in the end region of the tubular lining material 100 is controlled by the light emitting means individual control of the light irradiation device on the start side and the end point side of the tubular lining material 100. It is very beneficial that a homogenization of is achieved. Accordingly, the application of the light / heat curable tubular lining material 100 is further promoted.

なお、この様な光・熱双方硬化型の管状ライニング材100は、光硬化型の管状ライニング材100層を内側とし、熱硬化型の管状ライニング材100を外側とする2層構造で形成したり、一層の中に双方の性質の材料を包含させることで形成することが可能である。   In addition, such a light- and heat-curable tubular lining material 100 is formed in a two-layer structure in which the light-curable tubular lining material 100 layer is the inside and the thermosetting tubular lining material 100 is the outside. It can be formed by including materials of both properties in one layer.

次に、管状ライニング材100の起点領域と終点領域での光照射の差の緩和を図るための他の実施の形態について説明する。まず、起点領域における光照射の緩和は、管状ライニング材100内におけるランプトレイン10の走行移動を開始する起点位置で、ランプトレイン10の進行方向に向かって最後尾側の1又は2個のランプのみを点灯状態とする。そして、部分点灯状態で起点位置からランプトレイン10の全長分の距離のみの範囲で進行方向に向かってランプトレイン10を往復移動させるものとする。   Next, another embodiment for reducing the difference in light irradiation between the starting region and the ending region of the tubular lining material 100 will be described. First, the light irradiation in the starting region is relaxed by only one or two lamps on the rearmost side in the traveling direction of the lamp train 10 at the starting position where the travel movement of the lamp train 10 starts in the tubular lining material 100. Is turned on. In the partially lit state, the lamp train 10 is reciprocated in the traveling direction only within the distance of the entire length of the lamp train 10 from the starting position.

そして、この往復移動工程は、所定回数行うが、その各往復移動毎に順次移動距離を短縮して終了する。更に具体的には、最後尾の1個のみのNo.6のランプを用いる場合、まず、最初の往復移動は、図2においてNo.6のランプが、領域R1の位置(図2におけるNO.1のランプが存在する位置)に到達したときに引き返すことで行う。そして、第2回目の往復移動では、領域R2の位置(図2におけるNO.2のランプが存在する位置)に到達したときに引き返すことで行われる。この様に順次往復移動を行い、ランプの連結数マイナス1回の往復移動を行う。これにより、図3に示した、全ランプを点灯した状態で領域ARを移動する際の光照射時間の差を緩和することが可能となる。すなわち、この様な往復移動を行うことで、領域R1からR6に向かって順次光照射量を増やしていくことができるので上記緩和が可能となるものである。なお、ランプを2個点灯させた場合は、往復移動の引き返し地点も領域6と5、領域4と3の2つの領域毎の変化となる。   This reciprocating step is performed a predetermined number of times, and ends with the moving distance being sequentially reduced for each reciprocating movement. More specifically, only the last one No. 6 is used, first, the first reciprocation is shown in FIG. This is done by turning back when the ramp No. 6 reaches the position of the region R1 (the position where the No. 1 ramp in FIG. 2 exists). Then, the second reciprocating movement is performed by turning back when the position of the region R2 (the position where the No. 2 ramp in FIG. 2 exists) is reached. In this way, the reciprocal movement is sequentially performed, and the reciprocation of the number of connected lamps minus one is performed. This makes it possible to reduce the difference in light irradiation time when moving the area AR with all the lamps shown in FIG. That is, by performing such a reciprocating movement, the amount of light irradiation can be sequentially increased from the region R1 to the region R6, so that the above-described relaxation is possible. When two lamps are turned on, the return point of the reciprocating movement also changes for each of the two areas, areas 6 and 5 and areas 4 and 3.

更に、終点領域における光照射の緩和は、管状ライニング材100内におけるランプトレイン10の走行移動の終了した終点位置で、ランプトレイン10の進行方向に向かって先頭側の1又は2個のランプのみを点灯状態とする。そして、部分点灯状態で終点位置からランプトレイン10の全長分の距離のみの範囲で後方に向かってランプトレイン10を往復移動させるものとする。   Further, the light irradiation in the end point region is reduced at the end point position where the travel movement of the lamp train 10 in the tubular lining material 100 is completed, and only one or two lamps on the leading side in the traveling direction of the lamp train 10 are applied. Turn on the light. Then, the lamp train 10 is moved back and forth in the range of only the distance of the entire length of the lamp train 10 from the end point position in the partially lit state.

そして、この往復移動工程は、所定回数行うが、その各往復移動毎に順次移動距離を短縮して終了する。更に具体的には、先頭の1個のみのNo.1のランプを用いる場合、まず、最初の往復移動は、図7においてNo.6のランプが、領域R12の位置(図7におけるNO.6のランプが存在する位置)に到達したときに引き返すことで行う。そして、第2回目の往復移動では、領域R11の位置(図7におけるNO.5のランプが存在する位置)に到達したときに引き返すことで行われる。この様に順次往復移動を行い、ランプの連結数マイナス1回の往復移動を行う。これにより、図8に示した、全ランプを点灯した状態で領域BRを移動する際の光照射時間の差を緩和することが可能となる。すなわち、この様な往復移動を行うことで、領域R12らR7に向かって順次光照射量を増やしていくことができるので上記緩和が可能となるものである。なお、ランプを2個点灯させた場合は、往復移動の引き返し地点も領域12と11、領域10と9の2つの領域毎の変化となる。   This reciprocating step is performed a predetermined number of times, and ends with the moving distance being sequentially reduced for each reciprocating movement. More specifically, only the first No. In the case of using the ramp No. 1, first, the first reciprocation is shown in FIG. This is done by turning back when the ramp No. 6 reaches the position of the region R12 (the position where the No. 6 ramp in FIG. 7 exists). Then, the second reciprocating movement is performed by turning back when reaching the position of the region R11 (the position where the No. 5 ramp in FIG. 7 exists). In this way, the reciprocal movement is sequentially performed, and the reciprocation of the number of connected lamps minus one is performed. This makes it possible to reduce the difference in light irradiation time when moving the region BR with all the lamps turned on as shown in FIG. That is, by performing such reciprocating movement, the amount of light irradiation can be sequentially increased toward the regions R12 to R7, so that the above-described relaxation is possible. When two lamps are turned on, the return point of the reciprocating movement also changes for each of the two areas, areas 12 and 11 and areas 10 and 9.

本発明は、上記各実施の形態に係る構成に限定されるものではなく、発明の要旨の範囲内で種々の変形が可能である。例えば、ランプトレイン10を構成するランプとして、複数のLEDを表面に装填したランプを用いることも可能であり、このLEDランプを用いて、光・熱双方型の管状ライニング材100を精密に硬化させる状況で、本発明に係る管状ライニング材100の光硬化方法を好適に用いることができる。   The present invention is not limited to the configuration according to each of the above embodiments, and various modifications are possible within the scope of the gist of the invention. For example, as the lamp constituting the lamp train 10, it is possible to use a lamp having a plurality of LEDs mounted on its surface, and this LED lamp is used to accurately cure both the light and heat type tubular lining material 100. In the situation, the photocuring method of the tubular lining material 100 according to the present invention can be suitably used.

更に、上記実施の形態では、主として、ランプトレイン10の起点位置と終点位置のみの均一な光照射の動作を説明したが、本発明に係るランプの個別オンオフ制御によれば、管状ライニング材100の中間部分においても、ランプトレイン10の各ランプを個別にオンオフ制御することでより的確な光硬化を行うことができる。例えば、管状ライニング材100の管径や厚さが小さめの場合には、ランプトレイン10のランプを1個置きにオンしたり、2個置きにオフとするような微調整を行うことも可能である。   Furthermore, in the above embodiment, the operation of uniform light irradiation only at the start position and the end position of the lamp train 10 has been mainly described. However, according to the individual on / off control of the lamp according to the present invention, the tubular lining material 100 Even in the intermediate portion, more accurate photocuring can be performed by individually controlling each lamp of the lamp train 10 on and off. For example, when the tubular lining material 100 has a small tube diameter or thickness, it is possible to make fine adjustments such that every other lamp of the lamp train 10 is turned on or every other lamp is turned off. is there.

また、上述の管状ライニング材100の起点領域での光照射量の差の緩和は、上記実施の形態の他に、最後尾のランプのみを点灯し、これを起点側では進行方向に向かっては加速運動し、後退方向に向かっては減速運動する往復移動を行うことでも達成することが可能である。更に、管状ライニング材100の終点領域での光照射量の差の緩和は、先頭のランプのみを点灯し、これを後退方向に向かっては加速運動し、進行方向に向かっては減速運動する往復移動を行うことでも達成することが可能である。   In addition to the above embodiment, only the last lamp is turned on in addition to the above-described embodiment, and the difference in the light irradiation amount in the starting region of the tubular lining material 100 described above is turned toward the traveling direction on the starting side. It can also be achieved by performing reciprocating movement that accelerates and decelerates in the backward direction. Further, the light irradiation amount difference in the end point region of the tubular lining material 100 is reduced by turning on only the leading lamp, accelerating in the backward direction and decelerating in the traveling direction. It can also be achieved by moving.

本発明に係る管路更生方法の適用される下水道本管等の構成及びランプトレインの設置状態を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structure of a sewer main etc. to which the pipe line rehabilitation method concerning this invention is applied, and the installation state of a lamp train. 管状ライニング材内の起点位置におけるランプトレインの設置状態を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the installation state of the lamp train in the starting position in a tubular lining material. 起点位置における管状ライニング材の領域に対するランプトレインの光照射時間の差を示すグラフ図である。It is a graph which shows the difference of the light irradiation time of the lamp train with respect to the area | region of the tubular lining material in an origin position. 起点位置におけるランプトレインの各ランプの段階的オン動作を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the step-on operation | movement of each lamp | ramp of a lamp train in a starting position. 起点位置での停止時におけるランプトレインによる管状ライニング材の各領域に対する光照射時間を示すグラフ図である。It is a graph which shows the light irradiation time with respect to each area | region of the tubular lining material by the lamp train at the time of a stop at a starting point position. 実施の形態に係る光硬化方法によって、均等化の図られた、起点位置でのランプトレインによる各領域に対する光照射時間を示すグラフ図である。It is a graph which shows the light irradiation time with respect to each area | region by the lamp train in the starting position by which the equalization was achieved by the photocuring method which concerns on embodiment. 管状ライニング材内の終点位置におけるランプトレインの設置状態を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the installation state of the lamp train in the end point position in a tubular lining material. 終点位置に到達した段階での管状ライニング材の領域に対するランプトレインの光照射時間の差を示すグラフ図である。It is a graph which shows the difference of the light irradiation time of the lamp train with respect to the area | region of the tubular lining material in the stage which reached the end point position. 終点位置におけるランプトレインの各ランプの段階的オフ動作を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the step-off operation | movement of each lamp | ramp of a lamp train in an end point position. 終点位置での停止時におけるランプトレインによる管状ライニング材の各領域に対する光照射時間を示すグラフ図である。It is a graph which shows the light irradiation time with respect to each area | region of the tubular lining material by the lamp train at the time of a stop in an end point position. 実施の形態に係る光硬化方法によって、均等化の図られた、終点位置でのランプトレインによる各領域に対する光照射時間を示すグラフ図である。It is a graph which shows the light irradiation time with respect to each area | region by the lamp train in the end point position by which the equalization was achieved by the photocuring method which concerns on embodiment. (A)及び(B)は、ランプをグループ分けして制御を行う実施の形態に係り、それぞれ起点位置におけるランプトレインの各ランプの段階的オン動作及び終点位置におけるランプトレインの各ランプの段階的オフ動作を示す説明図である。(A) and (B) relate to an embodiment in which control is performed by grouping the lamps, and the step-on operation of each lamp of the lamp train at the start position and the step-by-step of each lamp of the lamp train at the end position, respectively. It is explanatory drawing which shows OFF operation | movement.

符号の説明Explanation of symbols

10 ランプトレイン
100 管状ライニング材
200 下水道本管
300、400 マンホール
AR ランプトレインが起点位置において光照射する管状ライニング材の領域
BR ランプトレインが終点位置において光照射する管状ライニング材の領域
R1〜R12 ランプトレインの各ランプによって照射される管状ライニング材の各領域
10 Lamp train 100 Tubular lining material 200 Sewer main 300, 400 Manhole AR Area of tubular lining material irradiated with light at the starting position of the BR train BR Area of tubular lining material irradiated with the lamp train at the end position R1-R12 Lamp train Areas of tubular lining material irradiated by each lamp

Claims (7)

少なくとも光硬化可能な未硬化状態の管状ライニング材を更生対象の既設管に引き込み、該管状ライニング材を前記既設管の内壁に沿うように拡径する管状ライニング材導入工程と、
前記導入された管状ライニング材の内で、複数の発光手段を直列に連結した光照射装置を走行させ、該光照射装置からの光照射を前記各発光手段の点灯・消灯の切替を発光手段毎に個別に制御する光照射個別制御にて行う光硬化工程と、
を含むことを特徴とする管路更生方法。
A tubular lining material introduction step of drawing at least a photocurable uncured tubular lining material into an existing pipe to be rehabilitated, and expanding the tubular lining material along the inner wall of the existing pipe;
Within the introduced tubular lining material, a light irradiation device in which a plurality of light emitting means are connected in series is caused to travel, and light irradiation from the light irradiation device is switched on / off of each light emitting means for each light emitting means. A photo-curing step performed by light irradiation individual control individually controlled, and
A method for rehabilitating a pipeline.
前記管状ライニング材は、
光硬化性と熱硬化性の双方の性質を有する構成とされたことを特徴とする請求項1に記載の管路更生方法。
The tubular lining material is
The pipe rehabilitation method according to claim 1, wherein the pipe rehabilitation method has both photocuring and thermosetting properties.
前記光照射個別制御は、
前記管状ライニング材内における前記光照射装置の走行移動を開始する起点位置で前記走行前に所定時間の停止状態を確保し、
該起点位置における停止状態で、前記光照射装置の進行方向に向かって後方の発光手段から前方の発光手段へ順次所定時間を置いて点灯することを特徴とする請求項1又は2の何れか1項に記載の管路更生方法。
The light irradiation individual control is
Securing a stop state for a predetermined time before the traveling at the starting position where the light irradiation device starts traveling in the tubular lining material;
3. The lighting device according to claim 1, wherein the light emitting device is turned on at a predetermined time sequentially from the rear light emitting device toward the front light emitting device in the traveling direction of the light irradiation device in the stop state at the starting position. The pipeline rehabilitation method described in the paragraph.
前記光照射個別制御は、
前記管状ライニング材内における前記光照射装置の走行移動が終了した終点位置で前記走行後に所定時間の停止状態を確保し、
該終点位置における停止状態で、前記光照射装置の進行方向に向かって後方の発光手段から前方の発光手段へ順次所定時間を置いて消灯することを特徴とする請求項1〜3の何れか1項に記載の管路更生方法。
The light irradiation individual control is
Securing a stop state for a predetermined time after the traveling at the end point position where the traveling movement of the light irradiation device in the tubular lining material is completed,
4. The light emitting device according to claim 1, wherein the light emitting device is turned off at a predetermined time sequentially from the rear light emitting device toward the front light emitting device in the stop state at the end point position. The pipeline rehabilitation method described in the paragraph.
前記光照射個別制御は、
前記光照射装置の発光手段を複数ずつの発光手段グループに分け、該グループ毎に前記所定時間を置いた点灯及び/又は消灯を行うことを特徴とする請求項3又は4の何れか1項に記載の管路更生方法。
The light irradiation individual control is
The light emitting means of the light irradiation device is divided into a plurality of light emitting means groups, and lighting and / or turning off at the predetermined time is performed for each group. The described pipeline rehabilitation method.
前記光照射個別制御は、
前記管状ライニング材内における前記光照射装置の走行移動を開始する起点位置で、前記光照射装置の進行方向に向かって最後尾側の1又は複数の発光手段のみを点灯状態とし、
前記起点位置から前記光照射装置の全長分の距離のみの範囲で往復移動させる工程を含み、
該往復移動工程は、所定回数行い、各往復移動毎に順次移動距離を短縮して終了するようにしたことを特徴とする請求項1又は2の何れか1項に記載の管路更生方法。
The light irradiation individual control is
In the tubular lining material, at the starting position where the light irradiation device starts traveling, only one or a plurality of light emitting means on the rear side toward the traveling direction of the light irradiation device are turned on,
Including reciprocating within a range of only a distance corresponding to the total length of the light irradiation device from the starting position,
The pipe rehabilitation method according to claim 1, wherein the reciprocating step is performed a predetermined number of times, and the moving distance is sequentially shortened for each reciprocating movement to be finished.
前記光照射個別制御は、
前記管状ライニング材内における前記光照射装置の走行移動が終了する終点位置で、前記光照射装置の進行方向に向かって先頭側の1又は複数の発光手段のみを点灯状態とし、
前記終点位置から後方に前記光照射装置の全長分の距離のみの範囲で往復移動させる工程を含み、
該往復移動工程は、所定回数行い、各往復移動毎に順次移動距離を短縮して終了するようにしたことを特徴とする請求項1、2又は7の何れか1項に記載の管路更生方法。
The light irradiation individual control is
At the end point position where the traveling movement of the light irradiation device in the tubular lining material ends, only one or a plurality of light emitting means on the leading side in the traveling direction of the light irradiation device are turned on,
Including reciprocating in the range of only the distance corresponding to the total length of the light irradiation device from the end point position to the rear,
8. The pipeline rehabilitation according to claim 1, wherein the reciprocating step is performed a predetermined number of times, and the moving distance is sequentially shortened for each reciprocating movement. Method.
JP2008060122A 2008-03-10 2008-03-10 Pipeline rehabilitation method Active JP5159376B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008060122A JP5159376B2 (en) 2008-03-10 2008-03-10 Pipeline rehabilitation method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008060122A JP5159376B2 (en) 2008-03-10 2008-03-10 Pipeline rehabilitation method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009214407A true JP2009214407A (en) 2009-09-24
JP5159376B2 JP5159376B2 (en) 2013-03-06

Family

ID=41186810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008060122A Active JP5159376B2 (en) 2008-03-10 2008-03-10 Pipeline rehabilitation method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5159376B2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013534874A (en) * 2010-06-15 2013-09-09 フータマキ フィルムズ ジャーマニー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト UV transparent multilayer film
JP2013223939A (en) * 2012-04-20 2013-10-31 Yoshika Engineering Kk Method of repairing existing pipe
JP2016107424A (en) * 2014-12-02 2016-06-20 エスジーシー下水道センター株式会社 Method for lining existing piping
JP2020500750A (en) * 2016-12-12 2020-01-16 エスエムエル フェルヴァルツングス ゲーエムベーハー Device for controlling the radiation source for solidifying the lining tube
KR102192466B1 (en) * 2019-09-03 2020-12-17 효림이엔아이(주) Energy saving partial maintenance and reinforcement apparatus and method using LED light source
KR102192465B1 (en) * 2019-09-03 2020-12-17 효림이엔아이(주) Energy saving branch pipe maintenance and reinforcement apparatus and method using LED light source
KR102475002B1 (en) * 2022-02-24 2022-12-07 주식회사 수도씨앤지 Partial repair device for sewage pipe with an individual controllable light source means and increased heat dissipation

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05185512A (en) * 1991-07-12 1993-07-27 Takiron Co Ltd Method for lining internal surface of pipe and irradiator fitted with ultraviolet lamp used therefor
JPH09131791A (en) * 1995-11-08 1997-05-20 Yoshika Kk Repairing construction method of existing pipeline
JP2003033970A (en) * 2001-07-25 2003-02-04 Toa Grout Kogyo Co Ltd Lining member for reconditioning conduit and method for reconditioning conduit utilizing the member

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05185512A (en) * 1991-07-12 1993-07-27 Takiron Co Ltd Method for lining internal surface of pipe and irradiator fitted with ultraviolet lamp used therefor
JPH09131791A (en) * 1995-11-08 1997-05-20 Yoshika Kk Repairing construction method of existing pipeline
JP2003033970A (en) * 2001-07-25 2003-02-04 Toa Grout Kogyo Co Ltd Lining member for reconditioning conduit and method for reconditioning conduit utilizing the member

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013534874A (en) * 2010-06-15 2013-09-09 フータマキ フィルムズ ジャーマニー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト UV transparent multilayer film
JP2013223939A (en) * 2012-04-20 2013-10-31 Yoshika Engineering Kk Method of repairing existing pipe
JP2016107424A (en) * 2014-12-02 2016-06-20 エスジーシー下水道センター株式会社 Method for lining existing piping
JP2020500750A (en) * 2016-12-12 2020-01-16 エスエムエル フェルヴァルツングス ゲーエムベーハー Device for controlling the radiation source for solidifying the lining tube
KR102192466B1 (en) * 2019-09-03 2020-12-17 효림이엔아이(주) Energy saving partial maintenance and reinforcement apparatus and method using LED light source
KR102192465B1 (en) * 2019-09-03 2020-12-17 효림이엔아이(주) Energy saving branch pipe maintenance and reinforcement apparatus and method using LED light source
KR102475002B1 (en) * 2022-02-24 2022-12-07 주식회사 수도씨앤지 Partial repair device for sewage pipe with an individual controllable light source means and increased heat dissipation

Also Published As

Publication number Publication date
JP5159376B2 (en) 2013-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5159376B2 (en) Pipeline rehabilitation method
JP4916784B2 (en) Photocuring method for photocurable lining material and photocuring system used for the method
JP2008265245A (en) Photo-curing method for photo-curable lining member and photo-curing system used for the method
JP2513448B2 (en) Method of controlling ambient temperature in lining hose
JP2009083251A (en) Device and system for irradiating pipeline repair lining material and photo-curing method by use of the device or system
JP2008175381A (en) Curing renovation device having led
US9982828B2 (en) Method and apparatus for lining a pipe
ATE405784T1 (en) METHOD FOR RENOVATING PIPES
JP5684427B1 (en) Lining method of existing piping
JP6095278B2 (en) Existing pipe repair method
KR102192466B1 (en) Energy saving partial maintenance and reinforcement apparatus and method using LED light source
JP5118457B2 (en) Existing pipe repair method
JP4436015B2 (en) Lining material for pipe rehabilitation and pipe rehabilitation method using this material
JP2008246986A (en) Existing pipe repair method
JP2009248410A (en) Repair material and repairing process
KR101325130B1 (en) Photocurable apparatus for photocurable lining material
JP5348980B2 (en) Existing pipe repair method and system
JP2014190126A (en) Existing pipe rehabilitation system and existing pipe rehabilitation method
RU2698224C1 (en) Device for solidification of polymer sleeve inserted into pipeline
JP7169579B2 (en) Manhole repair method and manhole repair system
JP2003039553A (en) Pipe lining technique using pipe lining material including pipe lining photopolymerizable resin composition
AU2020383413A1 (en) System and method for repairing an underground pipeline
CN205824482U (en) A kind of ultraviolet light polymerization repairs the material laying apparatus of large diameter pipeline
JP3691883B2 (en) Repair method for existing pipelines
JP2001152542A (en) Repairing method for lateral sewer

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110304

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120816

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120821

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121022

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121127

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121211

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5159376

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151221

Year of fee payment: 3