JP2009208163A - Workpiece delivery device - Google Patents
Workpiece delivery device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009208163A JP2009208163A JP2008050791A JP2008050791A JP2009208163A JP 2009208163 A JP2009208163 A JP 2009208163A JP 2008050791 A JP2008050791 A JP 2008050791A JP 2008050791 A JP2008050791 A JP 2008050791A JP 2009208163 A JP2009208163 A JP 2009208163A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- workpiece
- rotating body
- main body
- entrance
- drum
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Feeding Of Workpieces (AREA)
Abstract
Description
本発明は、工作機械等との間でワークの受け渡しを行うために用いられるワーク受け渡し装置に関する。 The present invention relates to a workpiece transfer device used for transferring a workpiece to and from a machine tool or the like.
ワーク受け渡し装置は、例えば旋盤等の工作機械から加工済みのワークを受け取ると共に、加工前のワークを工作機械に引き渡す、というように工作機械等の間でワークの受け渡しを行うために用いられる。具体的には、特許文献1に示すように、門形のフレームに沿って水平移動するキャリアに設けられた昇降アームの下端に、一対の把持爪を有するワークハンドを備えて、加工済みと加工前とのワークを互いに異なる組の把持爪で把持させるダブルハンド方式や、特許文献2に示すように、アームの下端に、中爪と、中爪の両側で揺動可能な左右の外爪とを設けて、加工済みと加工前とのワークを一度にクランプ及びアンクランプを可能としたシングルハンド方式が知られている。なお、ワーク受け渡し装置と工作機械との間では、特許文献3,4に示すように、上端をV字状に形成した受け台を介してワークの受け渡しが行われる。
The workpiece transfer device is used to transfer workpieces between machine tools and the like, such as receiving a processed workpiece from a machine tool such as a lathe and transferring a workpiece before processing to the machine tool. Specifically, as shown in
特許文献1のダブルハンド方式では、ワークの受け渡しに伴う動作回数が多くなり、受け渡しに要する時間が長くなってしまう。この点特許文献2のシングルハンド方式では、動作回数や時間の無駄が少なく、効率の良い受け渡しが可能となる。しかし、中爪の左右の異なる位置で加工済みと加工前とのワークの受け渡しが夫々行われるため、受け台の上端をW字状とする特殊形状となり、汎用性に欠けることになる。
In the double hand system of
そこで、本発明は、ワークの受け渡しを短時間で効率良く実現可能とすると共に、従来のV字状の受け台でも採用可能として汎用性に優れるワークの受け渡し装置を提供することを目的としたものである。 SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, the present invention has an object to provide a workpiece transfer device that can realize workpiece transfer efficiently in a short time and is excellent in versatility so that it can be used in a conventional V-shaped receiving platform. It is.
上記目的を達成するために、請求項1に記載の発明は、アームの先端に設けた本体内に、回転体を回転可能に収容し、その回転体の外周で同心円上に、前記本体内面との間でワークを収容可能な少なくとも一対の収容部を、半径方向の外側へ向けて開口するように夫々形成して、前記本体に、前記受け台の上端が前記本体内へ進入可能な出入口を形成すると共に、前記回転体を回転制御する駆動機構を設けて、何れかの前記収容部が前記出入口と位相が一致する前記回転体の回転位置では、前記出入口を介して前記受け台と当該収容部との間でのワークの出し入れを可能とする一方、前記ワークを収容させた前記収容部が前記出入口から位相がずれる前記回転体の回転位置では、前記ワークを前記本体内で保持可能としたことを特徴とするものである。
請求項2に記載の発明は、請求項1の構成において、ワークの保持をスムーズ且つ確実に行うために、前記収容部を一対設けて、前記駆動機構は、前記両収容部が交互に前記出入口と位相が一致する回転位置に前記回転体を回転制御するものとして、前記回転体における前記両収容部の間に、半径方向へ突出して前記本体の内面と近接し、回転方向の両側縁が夫々前記収容部と連続する扇状の張出部を形成したことを特徴とするものである。
請求項3に記載の発明は、請求項2の構成において、ワークの確実な受け取りにより効果的な構造とするために、前記収容部における前記回転体の軸線と直交する横断面形状を、回転方向での前記張出部側の奥行きが反対側の奥行きよりも深くなるようにして、前記回転体の半径を中心とした非対称に夫々形成したことを特徴とするものである。
In order to achieve the above object, the invention described in
According to a second aspect of the present invention, in the configuration of the first aspect, in order to hold the workpiece smoothly and reliably, a pair of the accommodating portions are provided, and the drive mechanism is configured such that the two accommodating portions are alternately arranged in the entrance / exit. The rotation body is controlled to rotate at a rotation position whose phase coincides with that of the rotation body, and protrudes in the radial direction between the housing portions of the rotation body so as to be close to the inner surface of the main body, and both side edges in the rotation direction are respectively provided. A fan-shaped overhanging portion that is continuous with the housing portion is formed.
According to a third aspect of the present invention, in the configuration of the second aspect, in order to obtain an effective structure by reliably receiving a workpiece, a cross-sectional shape perpendicular to the axis of the rotating body in the housing portion is set in the rotation direction. In this case, the depth of the overhanging portion side is deeper than the depth of the opposite side, and each is formed asymmetrically around the radius of the rotating body.
請求項1に記載の発明によれば、簡単な動作でワークの受け渡しが可能となり、受け渡しに要する時間が短くなって作業効率が向上する。また、受け台はV字溝を有する従来の形状で足り、特殊な溝を有する受け台を用いる必要がなくなるため、汎用性に優れたものとなる。
請求項2に記載の発明によれば、請求項1の効果に加えて、回転体の回転の際に両収容部に収容したワークが本体の内面に接触することを防止して、ワークの保持をスムーズ且つ確実に行うことができる。
請求項3に記載の発明によれば、請求項2の効果に加えて、回転体の回転時の各収容部によるワークのすくい上げがスムーズに行え、ワークの確実な受け取りにより効果的な構造となる。
According to the first aspect of the present invention, the workpiece can be transferred with a simple operation, the time required for the transfer is shortened, and the working efficiency is improved. Further, since the cradle may have a conventional shape having a V-shaped groove, and it is not necessary to use a cradle having a special groove, it is excellent in versatility.
According to the second aspect of the present invention, in addition to the effect of the first aspect, it is possible to prevent the work housed in both housing portions from contacting the inner surface of the main body during the rotation of the rotating body, thereby holding the work. Can be carried out smoothly and reliably.
According to the third aspect of the present invention, in addition to the effect of the second aspect, the workpiece can be smoothly picked up by the respective accommodating portions during the rotation of the rotating body, and an effective structure can be obtained by reliably receiving the workpiece. .
以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。
図1は、ワーク受け渡し装置の一例を示す説明図で、右が正面、左がその中央縦断面を夫々示している。
ワーク受け渡し装置1において、下向きのアーム2の下端には、直交状のベース板3と、そのベース板3の下面に所定間隔をおいて固着される一対の平行な保持板5,5からなる本体4が設けられている。各保持板5,5の中央で下方寄りには、アーム2の軸線上に中心が位置する円形孔6,6が夫々同心で形成されて、本体4内に円筒状の空間7を形成している。また、本体4の下端中央には、円形孔6と連続する切欠きによって、空間7の下端を外部と連通させる出入口8を形成している。出入口8の両側で保持板5,5の間には、ピン9,9が架設されて両保持板5,5の間隔を保持している。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is an explanatory view showing an example of a workpiece transfer device, in which the right side is a front view and the left side is a central longitudinal section thereof.
In the
なお、アーム2は、背景技術で説明したように、例えば門形のフレームに沿って水平移動するキャリアに対して昇降可能に設けられる。勿論これ以外に、支柱の上端で旋回する旋回アームの先端にアーム2が昇降可能に設けられるタイプや、多関節ロボットの先端にアーム2が装着されるタイプ等、アーム2を昇降及び水平移動させる機構としては周知の構造が採用できる。
As described in the background art, the
また、本体4内には、回転体としてのドラム10が設けられている。このドラム10は、保持板5,5の間でベース板3の下面に立設される支持板11の下端で、空間7と同軸で支持される中心軸12と、その中心軸12の両端でボールベアリング13を介して回転可能に装着され、円形孔6の径よりも一回り小さい外径を有する一対の回転盤14,14と、両回転盤14,14間を連結するピン15とからなり、両回転盤14,14は空間7内で同調して回転可能となっている。なお、回転盤14の外面は、保持板5の外面と略同一面上に位置している。
In the
さらに、ベース板3における正面側には、駆動機構となるエアシリンダ16が、ピストンロッド17を下向きにして揺動可能にベース板3に支持されており、ピストンロッド17の先端が、正面側の回転盤14の外縁寄りとなる偏心位置にピン結合されている。すなわち、エアシリンダ16の駆動に伴うピストンロッド17の伸縮により、ドラム10を90°の範囲で回転制御可能としたものである。
また、両回転盤14,14の外縁には、ドラム10の軸方向で互いに重なり、半径方向の外側へ向けてC字状に開口する一対の第1、第2の切欠き18,19が、90°の位相をずらせて設けられている。この第1、第2の切欠き18,19は、ピストンロッド17の伸縮によるドラム10の回転に応じて、交互に本体4の出入口8と位相が一致するもので、これによりドラム10において、軸方向で重なる第1の切欠き18,18間と、第2の切欠き19,19間とには、夫々ワークWの第1、第2収容部20,21が形成されることになる。
Further, on the front side of the
In addition, a pair of first and
22は、各回転盤14の外面で回転盤14と平行に取り付けられた規制板で、各切欠き18,19の外側を非接触で覆うように設けられて、各収容部20,21へ収容されたワークWの飛び出しを防止するようにしている。また、各回転盤14において、両切欠き18,19の間は、半径方向へ突出して円形孔6の内面と近接し、回転方向の両側縁が夫々各切欠き18,19と連続する扇状の張出部23となっている。さらに、第1、第2の切欠き18,19は、ドラム10の回転方向での張出部23側の奥行きが反対側の奥行きよりも若干深くなるように形成されて、各収容部20,21におけるドラム10の軸線と直交する横断面形状を、ドラム10の半径を中心とした非対称形としている。
以上の如く構成されたワーク受け渡し装置1によるワークの受け渡し動作を、ワークの交換ステーションとNC旋盤との間での受け渡しを例にして説明する。
まず、交換ステーション及びNC旋盤には、上面にV字溝25を形成した受け台24が夫々設けられており、ワーク受け渡し装置1は両者の受け台24,24間でワークの受け渡しを行うことになる。
図2(A)に二点鎖線で示すように、交換ステーション側の受け台24上に加工前のワーク(以下「素材」という。)W1をセットした状態で、アーム2の昇降及び水平動作で本体4を受け台24上に位置決めする。このときピストンロッド17は収縮して、ドラム10の第1収容部20を出入口8と一致させている。よって、そのまま本体4を、受け台24のV字溝25が円形孔6の内周と略一致する位置まで下降させれば、同図実線で示すように、受け台24上の素材W1が出入口8を介して第1収容部20内へ相対的に収容される。
The workpiece transfer operation by the
First, each of the exchange station and the NC lathe is provided with a
As shown by a two-dot chain line in FIG. 2 (A), with the workpiece W1 before processing (hereinafter referred to as “material”) W1 set on the
この状態で、エアシリンダ16を駆動させてピストンロッド17を伸長させると、図2(B)に示すように、ドラム10が90°左回転する。このとき、受け台24上の素材W1が第1収容部20にすくい上げられるようにして第1収容部20内に収まり、そのまま第1収容部20移動に連れて円形孔6内を90°移動するため、素材W1は本体4内に保持される。同時に、第2収容部21が90°回転して受け台24上に位置する。よって、アーム2と共に本体4を上昇させれば、図2(C)のように素材W1を交換ステーションから受け取ることができる。
In this state, when the
そして、アーム2を上昇、移動させてNC旋盤に本体4を移動させ、図3(A)に二点鎖線で示すように、加工済みのワーク(以下「製品」という。)W2がセットされた受け台24上に本体4を位置決めし、同様に受け台24のV字溝25が円形孔6の内周と略一致する位置まで本体4を下降させれば、同図実線で示すように、受け台24上の製品W2が出入口8を介して第2収容部21内へ相対的に収容される。
Then, the
次に、エアシリンダ16を駆動させて今度はピストンロッド17を収縮させると、図3(B)に示すように、ドラム10が90°右回転する。すると、受け台24上の製品W2が第2収容部21にすくい上げられるようにして第2収容部21内に収まり、そのまま第2収容部21の移動に連れて円形孔6内を90°移動するため、製品W2は本体4内に保持される。同時に、第1収容部20が90°回転して受け台24上に位置するため、第1収容部20に収容されていた素材W1が受け台24上にセットされることになる。よって、本体4を上昇させれば、図3(C)のように製品W2をNC旋盤から受け取って素材W1を引き渡すことができ、NC旋盤で素材W1の加工が可能となる。一方、第2収容部21に保持された製品W2は、アーム2の移動によって交換ステーションに搬送され、同様に交換ステーションの受け台24に対して新たな素材W1の受け取りと製品W2の引き渡しとを行うことになる。
Next, when the
このように、上記形態のワーク受け渡し装置1によれば、アーム2の先端に設けた本体4内に、ドラム10を回転可能に収容し、そのドラム10の外周で同心円上に、本体4内面との間でワークを収容可能な一対の第1、第2収容部20,21を、半径方向の外側へ向けて開口するように夫々形成して、本体4に、受け台24の上端が本体4内へ進入可能な出入口8を形成すると共に、ドラム10を回転制御するエアシリンダ16を設けて、第1、第2収容部20,21が出入口8と位相が一致するドラム10の回転位置では、出入口8を介して受け台24と当該収容部との間でのワークの出し入れを可能とする一方、ワークを収容させた第1、第2収容部20,21が出入口8から位相がずれるドラム10の回転位置では、ワークを本体4内で保持可能としたことで、簡単な動作で素材W1及び製品W2の受け渡しが可能となり、受け渡しに要する時間が短くなって作業効率が向上する。また、受け台24はV字溝25が左右対称の形状で足りるため、特殊な溝を有する受け台24を用いる必要もなくなる。すなわち、一度に2個のワークを搬送できるシングルハンド方式の利点を享受しつつ、従来の受け台でも採用可能となって汎用性に優れたものとなる。
As described above, according to the
また、ここでは、一対の第1、第2収容部20,21を設けて、エアシリンダ16は、両収容部が交互に出入口8と位相が一致する回転位置にドラム10を回転制御するものとして、ドラム10における両収容部20,21の間に、半径方向へ突出して本体4の内面と近接し、回転方向の両側縁が夫々両収容部20,21と連続する扇状の張出部23を形成したことで、ドラム10の回転の際に第1、第2収容部20,21に収容したワークが本体4の内面に接触することを防止して、ワークの受け取りをスムーズ且つ確実に行うことができる。
特に、第1、第2収容部20,21におけるドラム10の軸線と直交する横断面形状を、回転方向での張出部23側の奥行きが反対側の奥行きよりも深くなるようにして、ドラム10の半径を中心とした非対称に夫々形成しているので、ドラム10の回転時の各収容部20,21によるワークのすくい上げがスムーズに行え、ワークの確実な受け取りにより効果的な構造となっている。
Further, here, a pair of first and second
In particular, the cross-sectional shape perpendicular to the axis of the
なお、上記形態では、回転体をドラム形状としているが、これに限らず、収容部が設けられる半円部分のみを有するカム形状としたり、先端に収容部を有する二股状としたり等、本体内での回転によるワークの受け渡しが可能であれば、適宜変更可能である。
また、ワークの形状によっては規制板を省略することもできる。例えば、上記形態のようにワークが軸部の両端に大径部を有する形状であれば、軸部のみを収容する収容部を回転体に形成して、両端の大径部が本体の外側に突出するようにすれば、大径部がそのまま抜け止めとなる。
逆に、ワークの一部を収容する構造に限らず、出入口を除いて閉塞した本体内に回転体を完全に収容し、ワーク全体を収容して受け渡す構造も考えられる。すなわち、収容部の形態は受け渡すワークの形態に合わせて選択すればよい。
In the above embodiment, the rotating body has a drum shape. However, the present invention is not limited to this, and the rotating body may have a cam shape having only a semicircular portion provided with a housing portion, or a bifurcated shape having a housing portion at the tip. As long as the workpiece can be delivered by rotation at, it can be changed as appropriate.
Further, depending on the shape of the workpiece, the regulation plate can be omitted. For example, if the workpiece has a shape having large diameter portions at both ends of the shaft portion as in the above embodiment, a housing portion that accommodates only the shaft portion is formed on the rotating body, and the large diameter portions at both ends are outside the main body. If protruding, the large-diameter portion remains as it is.
On the contrary, not only a structure that accommodates a part of the workpiece, but also a structure in which the rotating body is completely accommodated in the closed main body except for the entrance / exit, and the entire workpiece is accommodated and delivered can be considered. In other words, the shape of the accommodating portion may be selected according to the shape of the workpiece to be transferred.
さらに、回転体の回転角度も90°に限らず、回転体の形状や収容部の位置に応じて適宜変更可能で、駆動機構も、エアシリンダ以外に、油圧シリンダやボールネジ等の他のアクチュエータが採用可能であるし、回転体にギヤを設けてモータからの回転伝達で回転させるようにすることも可能である。
一方、ワークの収容部は、一対に限らず、3つ以上設けて、素材や製品を複数保持できるようにしても良い。また、本体に、収容部へのワークの収容を確認する近接センサ等の検出手段を設けて、ワークの受け渡しの確実性を向上させることが望ましい。
Furthermore, the rotation angle of the rotating body is not limited to 90 °, and can be changed as appropriate according to the shape of the rotating body and the position of the housing. The drive mechanism is not limited to the air cylinder, but other actuators such as a hydraulic cylinder and a ball screw. It is possible to employ a gear, and it is possible to rotate the rotor by transmission of rotation from a motor.
On the other hand, the number of workpiece storage units is not limited to a pair, and three or more workpiece storage units may be provided to hold a plurality of materials and products. In addition, it is desirable that the main body is provided with detection means such as a proximity sensor for confirming the accommodation of the workpiece in the accommodating portion to improve the reliability of the workpiece delivery.
そして、上記形態では、交換ステーションとNC旋盤との間でのワークの受け渡しに本発明を適用しているが、工作機械を挟んで供給側のステーションと排出側のステーションとが設置される場合での受け渡しに利用したり、複数の工作機械が並設される加工ライン上で工作機械の間に設置して、前工程と次工程との間でのワークの受け渡しに利用したり等、利用形態も適宜変更可能である。
And in the said form, although this invention is applied to the delivery of the workpiece | work between an exchange station and NC lathe, when the supply side station and the discharge | emission side station are installed on both sides of a machine tool, Usage mode, such as using the machine for delivery of workpieces, installing it between machine tools on a machining line where multiple machine tools are installed side by side, and using it to deliver workpieces between the previous process and the next process Can be changed as appropriate.
1・・ワーク受け渡し装置、2・・アーム、4・・本体、5・・保持板、6・・円形孔、7・・空間、8・・出入口、10・・ドラム、12・・中心軸、14・・回転盤、16・・エアシリンダ、17・・ピストンロッド、18・・第1の切欠き、19・・第2の切欠き、20・・第1収容部、21・・第2収容部、22・・規制板、23・・張出部、24・・受け台、25・・V字溝。
1 ..
Claims (3)
前記アームの先端に設けた本体内に、回転体を回転可能に収容し、その回転体の外周で同心円上に、前記本体内面との間でワークを収容可能な少なくとも一対の収容部を、半径方向の外側へ向けて開口するように夫々形成して、前記本体に、前記受け台の上端が前記本体内へ進入可能な出入口を形成すると共に、前記回転体を回転制御する駆動機構を設けて、
何れかの前記収容部が前記出入口と位相が一致する前記回転体の回転位置では、前記出入口を介して前記受け台と当該収容部との間でのワークの出し入れを可能とする一方、前記ワークを収容させた前記収容部が前記出入口から位相がずれる前記回転体の回転位置では、前記ワークを前記本体内で保持可能としたことを特徴とするワーク受け渡し装置。 A workpiece transfer device that holds a workpiece at the tip of an arm that can move up and down and move horizontally, and transfers the workpiece to a workpiece cradle,
A rotating body is rotatably accommodated in a main body provided at the tip of the arm, and at least a pair of accommodating portions capable of accommodating a workpiece with the inner surface of the main body on a concentric circle on the outer periphery of the rotating body, Each of the main bodies is formed so as to open toward the outside in the direction, and an inlet / outlet through which the upper end of the cradle can enter the main body is formed in the main body, and a driving mechanism for controlling the rotation of the rotating body is provided. ,
In the rotational position of the rotating body in which any of the accommodating portions is in phase with the entrance / exit, the workpiece can be taken in / out between the cradle and the accommodating portion via the entrance / exit. The workpiece transfer device, wherein the workpiece can be held in the main body at a rotational position of the rotating body whose phase is shifted from the entrance / exit.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008050791A JP2009208163A (en) | 2008-02-29 | 2008-02-29 | Workpiece delivery device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008050791A JP2009208163A (en) | 2008-02-29 | 2008-02-29 | Workpiece delivery device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009208163A true JP2009208163A (en) | 2009-09-17 |
Family
ID=41181820
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008050791A Pending JP2009208163A (en) | 2008-02-29 | 2008-02-29 | Workpiece delivery device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2009208163A (en) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006167882A (en) * | 2004-12-17 | 2006-06-29 | Jtekt Corp | Workpiece carrier device |
-
2008
- 2008-02-29 JP JP2008050791A patent/JP2009208163A/en active Pending
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006167882A (en) * | 2004-12-17 | 2006-06-29 | Jtekt Corp | Workpiece carrier device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101642207B1 (en) | Rotary machining device and rotary machining method | |
KR101646428B1 (en) | Rotary machining device | |
JP7301001B2 (en) | Travel system and gear cutting machine | |
JP5673622B2 (en) | Rotating machine | |
JP2013226636A5 (en) | Rotary processing machine and rotary processing method | |
JP2017505238A (en) | Method of attaching / removing a workpiece having an internal tooth part and attachment / removal device | |
CN116157232A (en) | Machine tool | |
JPS591131A (en) | Pallet magazine | |
TWM452030U (en) | Machine tool | |
JP2009208163A (en) | Workpiece delivery device | |
US10953508B2 (en) | Rotary indexing machine | |
JP5125129B2 (en) | Work supply / discharge device | |
JP2003175442A (en) | Machine tool system | |
WO2023171169A1 (en) | Chuck device and loader device | |
JP6677366B1 (en) | Work changer, work transfer device, processing device, method for manufacturing ring bearing, method for manufacturing machine, method for manufacturing vehicle | |
JP2005144605A (en) | Workpiece transporting robot | |
JP2019503878A (en) | Machine Tools | |
JP7384079B2 (en) | Work changer, work transfer device, processing device, ring bearing manufacturing method, machine manufacturing method, vehicle manufacturing method | |
EP1211021B1 (en) | A transfer type machine tool | |
JPS6025610A (en) | Cam milling machine | |
JP2009012154A (en) | Machine tool | |
JP2017013179A (en) | Processor | |
JP4978228B2 (en) | Work supply / discharge device | |
JP4855807B2 (en) | Machine tool cover device | |
JP2017064870A (en) | Workpiece carrier device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20101027 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120731 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120731 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20121218 |