JP2009132103A

JP2009132103A - T-die and its manufacturing method

Info

Publication number: JP2009132103A
Application number: JP2007311717A
Authority: JP
Inventors: Kazuhiko Takahashi; 和彦高橋; Atsushi Hayashi; 敦林; Kazuya Sekiya; 一弥関谷
Original assignee: Mitsubishi Materials Corp
Current assignee: Mitsubishi Materials Corp
Priority date: 2007-11-30
Filing date: 2007-11-30
Publication date: 2009-06-18

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent friction, retention and bias or the like of a molten resin material flowing through a slit while making the edge part be a sharp edge by constituting a lip part by mounting a lip member made of cemented carbide, ensuring the precision, wear resistance and corrosion resistance, even if a die body is formed of cast iron, low-thermal expansion alloy, or another steel material or the like. <P>SOLUTION: In a T-die, the lip part is provided on an end edge of an opening of the slit 3 formed on the die body 1, and the molten material supplied through the slit 3 is discharged from the lip part. The lip part is constituted by mounting a lip member made of cemented carbide, and the inner wall surface 4 of the slit 3 is coated with a sprayed layer 10 having a surface finished by thermal spraying ceramic or cermet. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、樹脂フィルム類を溶融押し出し成形により製造する場合などに用いられるＴダイおよびその製造方法に関するものである。 The present invention relates to a T-die used for producing resin films by melt extrusion molding and a method for producing the same.

Ｔダイを用いた押出成形法により製造される樹脂フィルムは、特に光学用途などに使用されるものについては厚み偏差やスジ状の欠陥、いわゆるダイスジがないものが求められており、これに伴いＴダイの品質特性も重要となってきている。このため、溶融樹脂材料の流路となるスリットは、滞留が生じないようにその内壁面が滑らかとされるとともに、特に溶融材料が吐出させられるスリット開口端縁のリップ部は、その先端のエッジ部をシャープエッジに形成することができて、しかも欠けや傷、摩耗が発生しないように、硬度や強度、耐摩耗性の高い材質として、加工精度や離型性を向上させることが要求されている。 Resin films produced by an extrusion method using a T-die, particularly those used for optical applications, are required to have no thickness deviation or streak-like defects, so-called die streaks. Die quality characteristics are also becoming important. For this reason, the slit that becomes the flow path of the molten resin material has a smooth inner wall surface so that no stagnation occurs, and in particular, the lip portion of the slit opening edge where the molten material is discharged is the edge of the tip It is required to improve the processing accuracy and releasability as a material with high hardness, strength, and wear resistance so that the part can be formed with a sharp edge and no chipping, scratching or abrasion occurs. Yes.

そこで、例えば特許文献１、２には、スリット内壁面に溶融樹脂との摩擦を低減するための硬質クロムめっきを施す一方で、リップ部先端のエッジ部にはＷＣを主成分とした高硬度で耐摩耗性の高い超硬を例えば溶射によって被覆することが記載されている。また、本発明の発明者らも、例えば特許文献３において、リップ部を超硬合金製のリップ部材によって形成するとともに、このリップ部を除いたダイ本体は超硬合金と略等しい熱膨張係数を有する鋼材（低熱膨張合金）として接着等により取り付けたＴダイを提案している。
特開２０００−３３４８０６号公報特開２００６−２２４４６２号公報特開２００７−１９６６３０号公報 Therefore, for example, in Patent Documents 1 and 2, hard chrome plating is applied to the inner wall surface of the slit to reduce friction with the molten resin, while the edge portion at the tip of the lip portion has a high hardness mainly composed of WC. It is described that a carbide with high wear resistance is coated by, for example, thermal spraying. Further, the inventors of the present invention, for example, in Patent Document 3, the lip portion is formed of a cemented carbide lip member, and the die body excluding the lip portion has a thermal expansion coefficient substantially equal to that of the cemented carbide. T-die attached by adhesion etc. as a steel material (low thermal expansion alloy) is proposed.
JP 2000-334806 A JP 2006-224462 A JP 2007-196630 A

ところが、特許文献１、２に記載のようにスリット内壁面に硬質クロムめっきを施すとともに、その先端開口縁のリップ部には超硬を被覆しようとすると、クロムめっきとＷＣとは密着性が悪いため、これらの継ぎ目で面荒れやクラック、段差が生じてしまい、成形された樹脂フィルム等にダイスジを発生させる原因となってしまう。また、特に溶射によって超硬を被覆する場合には、ＷＣを主成分とする粉末材料を溶融して吹き付けることになるので、溶射後に研削・みがき加工を施してエッジ部を仕上げる際に粉末材料の粒子の剥がれやクラックが発生し易く、シャープエッジに仕上げることが困難となる。 However, when applying hard chrome plating to the inner wall surface of the slit as described in Patent Documents 1 and 2 and attempting to coat the lip portion at the tip opening edge with carbide, the chrome plating and WC have poor adhesion. For this reason, surface roughness, cracks, and steps are generated at these joints, which may cause die streaks in the molded resin film and the like. In particular, when the carbide is coated by thermal spraying, the powder material mainly composed of WC is melted and sprayed. Therefore, when the edge portion is finished by applying grinding and polishing after thermal spraying, Particle peeling and cracking are likely to occur, and it becomes difficult to achieve a sharp edge.

この点、リップ部を超硬合金製として鋼材よりなるダイ本体に取り付けた特許文献３に記載のＴダイでは、このようなクラックや剥がれを生じることなくエッジ部をシャープで高精度に仕上げることができ、また高い耐摩耗性や耐蝕性、強度を得ることができる。さらに、高温の溶融樹脂材料が流通させられて吐出させられるＴダイでは、こうしてリップ部をダイ本体と異なる材質のリップ部材で形成してダイ本体に取り付けると、熱膨張の違いからリップ部に歪みが生じてしまうが、特許文献３に記載のＴダイではダイ本体を超硬合金と略等しい熱膨張係数を有する低熱膨張合金よりなる鋼材で形成しているので、このような歪みがリップ部に発生するのも防ぐことができる。 In this respect, in the T-die described in Patent Document 3 in which the lip portion is made of cemented carbide and attached to the die body made of steel, the edge portion can be sharply and accurately finished without causing such cracks or peeling. In addition, high wear resistance, corrosion resistance, and strength can be obtained. Furthermore, in the case of a T-die in which a high-temperature molten resin material is circulated and discharged, if the lip portion is formed of a lip member made of a material different from the die body and attached to the die body, the lip portion is distorted due to the difference in thermal expansion However, in the T die described in Patent Document 3, since the die body is formed of a steel material made of a low thermal expansion alloy having a thermal expansion coefficient substantially equal to that of the cemented carbide, such distortion is generated in the lip portion. It can also be prevented from occurring.

ところが、このような低熱膨張合金は、その材料組成や製造方法が複雑であって高価であり、しかも難加工材であるためにダイ本体に成型するにもコスト高になるという問題がある。そこで、本発明の発明者らは、このような低熱膨張合金よりなる鋼材に代えて、やはり超硬合金と熱膨張係数が略等しく、かつ低熱膨張合金よりは安価で加工性がよい鋳鉄によってダイ本体を形成することを試みた。 However, such a low thermal expansion alloy has a problem that its material composition and manufacturing method are complicated and expensive, and it is difficult to process, so that it is expensive to mold into a die body. Therefore, the inventors of the present invention replaced the steel material made of such a low thermal expansion alloy with a cast iron that has a substantially the same thermal expansion coefficient as that of the cemented carbide and is cheaper and more workable than the low thermal expansion alloy. Tried to form the body.

しかしながら、このような鋳鉄によって形成したダイ本体には、その表面にポアやボイドといった開気孔が多数形成されており、また鋳造の際に生成した析出物が表面に析出していることもあって、スリットの内壁面に溶融樹脂材料との摩擦を低減するための硬質クロムめっきを施しても、この硬質クロムめっきの表面にダイ本体の表面性状に応じた凹凸が形成されてしまい、スリットを流れる溶融樹脂に滞留や偏りが生じるおそれがある。これは、例えば低熱膨張合金やその他の鋼材によってダイ本体を形成したときでも、そのスリット内壁面に析出物が存在していれば同様である。 However, the die body formed of such cast iron has many open pores such as pores and voids formed on the surface thereof, and precipitates generated during casting may be deposited on the surface. Even if the inner wall surface of the slit is subjected to hard chrome plating for reducing friction with the molten resin material, irregularities corresponding to the surface properties of the die body are formed on the surface of the hard chrome plating, and the slit flows. There is a risk of stagnation and bias in the molten resin. This is the same as long as a precipitate is present on the inner wall surface of the slit even when the die body is formed of, for example, a low thermal expansion alloy or other steel material.

本発明は、このような背景の下になされたもので、超硬合金製のリップ部材をダイ本体に取り付けてリップ部を構成することにより、そのエッジ部をシャープエッジとするとともに精度や耐摩耗性、耐蝕性を確保した上で、さらにダイ本体を鋳鉄や低熱膨張合金あるいはその他の鋼材等によって形成しても、スリット内を流れる溶融樹脂材料の摩擦や滞留、偏りなどを防ぐことが可能なＴダイおよびその製造方法を提供することを目的としている。 The present invention has been made under such a background. By forming a lip portion by attaching a lip member made of cemented carbide to a die body, the edge portion is made sharp edge, and accuracy and wear resistance are improved. It is possible to prevent friction, stagnation and unevenness of the molten resin material flowing in the slit even if the die body is made of cast iron, low thermal expansion alloy, or other steel material while ensuring the property and corrosion resistance. It aims at providing T-die and its manufacturing method.

上記課題を解決して、このような目的を達成するために、本発明のＴダイは、ダイ本体に形成されたスリットの開口端縁にリップ部が設けられて、上記スリット内を通して供給される溶融材料を上記リップ部から吐出するＴダイであって、上記リップ部が超硬合金製のリップ部材を取り付けて構成されるとともに、上記スリットの内壁面には、セラミックスまたはサーメットを溶射してその表面を仕上げ加工した溶射層が被覆されていることを特徴とする。また、このようなＴダイを製造するための本発明のＴダイの製造方法は、上記ダイ本体の上記スリットの内壁面にセラミックスまたはサーメットを溶射して上記溶射層を形成し、その表面を仕上げ加工することを特徴とする。 In order to solve the above-described problems and achieve such an object, the T-die of the present invention is provided with a lip portion provided at the opening edge of the slit formed in the die body and supplied through the slit. A T-die for discharging molten material from the lip portion, wherein the lip portion is configured by attaching a cemented carbide lip member, and ceramic or cermet is sprayed on the inner wall surface of the slit. It is characterized in that a sprayed layer having a finished surface is coated. Further, the manufacturing method of the T-die of the present invention for manufacturing such a T-die is to thermally spray ceramics or cermet on the inner wall surface of the slit of the die body to form the sprayed layer and finish the surface. It is characterized by processing.

このような構成のＴダイでは、まずダイ本体のスリット開口端縁に設けられるリップ部が、超硬合金製のリップ部材を取り付けて構成されたものであるので、耐摩耗性や耐蝕性を確保することができるのは勿論、リップ部のエッジ部に超硬を溶射して被覆したりするのに比べ、高精度でシャープなエッジを形成することができる。そして、例えば上述のような製造方法によって製造される本発明のＴダイでは、ダイ本体のスリットの内壁面にセラミックスまたはサーメットを溶射して溶射層を形成し、その表面を仕上げ加工するので、ダイ本体のスリット内壁面表面に開気孔や析出物が存在しても、この溶射層の表面には凹凸を生じさせることなく滑らかな表面状態とすることができ、しかも内壁面を従来の硬質クロムめっき層よりも高硬度として耐摩耗性の向上を図ることができる。 In the T-die with such a configuration, the lip portion provided at the slit opening edge of the die body is configured by attaching a lip member made of cemented carbide, ensuring wear resistance and corrosion resistance. Of course, it is possible to form a sharp edge with high accuracy as compared with the case where the carbide of the lip portion is sprayed and coated on the edge portion of the lip portion. For example, in the T-die of the present invention manufactured by the manufacturing method as described above, a ceramic or cermet is sprayed on the inner wall surface of the slit of the die body to form a sprayed layer, and the surface is finished. Even if there are open pores or deposits on the inner wall surface of the slit of the main body, the surface of this sprayed layer can be made smooth without causing irregularities, and the inner wall surface can be made by conventional hard chrome plating. The wear resistance can be improved with a higher hardness than the layer.

従って、このダイ本体を、上述のような低熱膨張合金やその他の鋼材によって形成した場合は勿論、リップ部材の超硬合金と熱膨張係数が略等しい鋳鉄製としても、スリットを流れる溶融材料との摩擦を低減して滞留を防ぐことができる。このため、このような鋳鉄製のダイ本体を採用することにより、高温の溶融樹脂材料が流れてもリップ部に歪みなどを生じることのないＴダイを低コストで提供することが可能となる。 Therefore, not only when the die body is made of the above-mentioned low thermal expansion alloy or other steel material, but also made of cast iron having substantially the same thermal expansion coefficient as the cemented carbide of the lip member, Friction can be reduced to prevent stagnation. For this reason, by adopting such a die body made of cast iron, it is possible to provide a T die that does not cause distortion or the like in the lip portion at a low cost even when a high-temperature molten resin material flows.

ここで、上記溶射層を形成するセラミックスまたはサーメットは、仕上げ加工によって平滑なスリット内壁面が得やすく、かつ耐摩耗性や耐蝕性を考慮すると、ＷＣ、ＴｉＣ、Ｃｒ_３Ｃ_２のうちの少なくとも１種であることが望ましい。さらに、そのうちでも、特にリップ部としてスリット開口端縁に設けられる超硬合金製のリップ部材との表面粗さの均一性を考慮すると、ＷＣ系の超硬であることがより望ましい。 Here, the ceramic or cermet that forms the thermal sprayed layer is easy to obtain a smooth inner wall surface of the slit by finishing, and considering wear resistance and corrosion resistance, at least one of WC, TiC, and Cr ₃ C ₂ It is desirable to be a seed. Furthermore, among these, in consideration of the uniformity of the surface roughness with the lip member made of cemented carbide provided as the lip portion at the edge of the slit opening, it is more desirable to be a WC type cemented carbide.

なお、こうして形成される溶射層は、その層の厚みが薄すぎると、表面を仕上げ加工した後でも開気孔や析出物による凹凸が残ってしまってその表面を滑らかにすることができなくなるおそれがある一方、この溶射層の層厚が厚すぎても、その形成に時間がかかる上に、表面仕上げ加工にも時間や労力を要する結果になる。このため、溶射層の厚みは０．０３〜０．２ｍｍの範囲とされるのが望ましい。 In addition, if the thickness of the sprayed layer formed in this way is too thin, even after finishing the surface, irregularities due to open pores and precipitates may remain and the surface cannot be smoothed. On the other hand, even if the thickness of the sprayed layer is too thick, it takes time to form the sprayed layer, and it takes time and effort to finish the surface. For this reason, it is desirable that the thickness of the sprayed layer be in the range of 0.03 to 0.2 mm.

さらに、仕上げ加工された溶射層の表面粗さは、勿論粗いままだと溶融材料の滞留を招くおそれがある一方、必要以上に滑らかに仕上げ加工すると無駄に時間と労力を費やす結果となるので、例えばＪＩＳＢ０６０１：２００１に規定される最大高さＲｚにおいて１．６Ｓ以下の範囲とされるのが望ましい。 Furthermore, the surface roughness of the finished thermal sprayed layer may, of course, cause the stagnation of the molten material if it is still rough, but if it finishes more smoothly than necessary, it will result in wasted time and effort, For example, it is desirable that the maximum height Rz specified in JIS B 0601: 2001 be in a range of 1.6 S or less.

以上説明したように、本発明によれば、リップ部を超硬合金製のリップ部材によって構成することにより、耐摩耗性や耐蝕性を確保するとともにそのエッジ部に高い精度とシャープさを与えることができる一方、ダイ本体のスリット内壁面表面に開気孔や析出物が存在していても、溶射層を形成してその表面を仕上げ加工することにより、この内壁面を平滑としてスリット内を流れる溶融材料との摩擦を確実に低減するとともに滞留や偏りを防ぎ、厚み偏差やダイスジのない高精度で高品位の樹脂フィルム類の溶融押し出し成形を行うことが可能となる。 As described above, according to the present invention, by configuring the lip portion with a lip member made of cemented carbide, it is possible to ensure wear resistance and corrosion resistance and to give high precision and sharpness to the edge portion. On the other hand, even if there are open pores or precipitates on the surface of the inner wall of the slit of the die body, the molten metal flowing through the slit is smoothed by forming the sprayed layer and finishing the surface. It is possible to reliably reduce friction with the material, prevent stagnation and unevenness, and perform high-precision and high-quality resin film extrusion without thickness deviation and die lines.

図１ないし図３は本発明のＴダイの一実施形態を示すものであり、また図３ないし図５はこの一実施形態のＴダイを製造する本発明のＴダイの製造方法の一実施形態を説明するものである。本実施形態のＴダイは、そのダイ本体１が複数（本実施形態では２つ）の本体部材２により構成され、ダイ本体１の後端側（図１および図２において上側）でこれらの本体部材２の側面同士が密着させられて一体化されることによりダイ本体１に組み立てられている。本実施形態では、これらの本体部材２が、後述するリップ部を除いて、例えば特許第２６９４２３９号公報に記載されているような、いわゆる低熱膨張鋳鉄製とされている。 1 to 3 show an embodiment of a T-die according to the present invention, and FIGS. 3 to 5 show an embodiment of a T-die manufacturing method according to the present invention for manufacturing the T-die according to this embodiment. Is described. In the T-die of this embodiment, the die body 1 is composed of a plurality of (two in this embodiment) body members 2, and these bodies are located on the rear end side (the upper side in FIGS. 1 and 2) of the die body 1. The side surfaces of the member 2 are brought into close contact with each other to be integrated into the die body 1. In this embodiment, these main body members 2 are made of so-called low thermal expansion cast iron as described in, for example, Japanese Patent No. 2694239 except for a lip portion described later.

一方、ダイ本体１の先端側（図１および図２において下側）においては、後端側で密着させられた本体部材２の側面同士が間隔をあけて互いに対向することにより、該側面間に、このダイ本体１の先端に開口する溝状のスリット３が、当該ダイ本体１の長手方向（図２における左右方向）に亙って延びるように画成される。従って、ダイ本体１のこの先端側において間隔をあけて互いに対向するこれら本体部材２の側面が、スリット３の内壁面４とされる。 On the other hand, on the front end side of the die body 1 (lower side in FIGS. 1 and 2), the side surfaces of the body member 2 that are in close contact with each other on the rear end side are opposed to each other with a gap therebetween. A groove-like slit 3 opened at the tip of the die body 1 is defined so as to extend in the longitudinal direction of the die body 1 (the left-right direction in FIG. 2). Therefore, the side surfaces of these main body members 2 that face each other with a gap on the tip side of the die main body 1 serve as the inner wall surface 4 of the slit 3.

ここで、このスリット３の後端側には、上記長手方向に延びる断面円形状のマニホールド５が形成されてスリット３に連通させられるとともに、このマニホールド５には、上記長手方向の適宜箇所（本実施形態では中央に１箇所）においてダイ本体１の後端面１Ａから延びる供給口６が連通させられている。この供給口６は図示されない押出機に接続されていて、この押出機において粉砕、混和させられるとともに加熱されることにより溶融した例えば高分子有機材料等の溶融樹脂材料が、該供給口６からダイ本体１に供給され、上記マニホールド５を介してダイ本体１の長手方向に給送されるとともに、スリット３を通ってそのダイ本体１先端側の開口端縁から吐出させられる。 Here, on the rear end side of the slit 3, a manifold 5 having a circular cross section extending in the longitudinal direction is formed and communicated with the slit 3. In the embodiment, the supply port 6 extending from the rear end surface 1A of the die body 1 is communicated at one point in the center. The supply port 6 is connected to an extruder (not shown), and a molten resin material such as a polymer organic material melted by being pulverized, mixed and heated in the extruder is fed from the supply port 6 to the die. It is supplied to the main body 1, is fed in the longitudinal direction of the die body 1 through the manifold 5, and is discharged from the opening edge on the tip end side of the die body 1 through the slit 3.

このダイ本体１の先端側においては、両本体部材２の上記側面とは反対側の側面が先端側に向かうに従いスリット３側に向かうように傾斜させられて先細り形状とされており、ただしその突端面は、供給口６およびマニホールド５の中心線を含んでスリット３の間隔の中心を通る平面Ｐに直交する平面状とされている。そして、スリット３の開口端縁となるこの突端面と上記内壁面４との交差稜線部分には、それぞれリップ部７が設けられている。なお、本実施形態のＴダイは、図１に示すようにこの平面Ｐに対して対称形状とされている。 At the front end side of the die body 1, the side surface opposite to the side surface of both the body members 2 is inclined so as to be toward the slit 3 side toward the front end side, and has a tapered shape. The surface has a planar shape that is perpendicular to the plane P including the center line of the supply port 6 and the manifold 5 and passing through the center of the interval between the slits 3. A lip portion 7 is provided at each of the intersecting ridge lines between the protruding end surface serving as the opening edge of the slit 3 and the inner wall surface 4. Note that the T die of the present embodiment is symmetrical with respect to the plane P as shown in FIG.

本実施形態では、これらのリップ部７は、本体部材２の上記交差稜線部分を断面Ｌ字状に切り欠いた切欠部に、本体部材２とは別体に形成された平板状のリップ部材８を、例えばセラミックス系接着剤による接着等によって接合することにより、各本体部材２と一体化されて設けられている。このリップ部材８は、本実施形態では超硬合金製とされており、ダイ本体１の本体部材２を構成する低熱膨張鋳鉄と熱膨張係数が略等しく、例えば３００℃でともに８．０×１０^−６／℃以下とされていて、本実施形態では両者とも約５．５×１０^−６／℃とされている。 In the present embodiment, these lip portions 7 are plate-like lip members 8 formed separately from the main body member 2 in cutout portions in which the intersecting ridge line portions of the main body member 2 are cut out in an L-shaped cross section. Are integrated with each main body member 2 by bonding, for example, by bonding with a ceramic adhesive or the like. The lip member 8 is made of cemented carbide in the present embodiment, and has a thermal expansion coefficient substantially equal to that of the low thermal expansion cast iron constituting the main body member 2 of the die body 1, and is 8.0 × 10 both at 300 ° C., for example. ^In this embodiment, both are set to approximately 5.5 × 10 ⁻⁶ / ° C.

ここで、これらのリップ部７の対向する内壁面９は、その先端側部分が、互いに平行かつ上記平面Ｐとも平行とされており、従って上記突端面とは垂直に交差することになって、このリップ部７の内壁面９と上記突端面との交差稜線部がエッジ部となる。これに対して、スリット３の上記内壁面４は、マニホールド５から先端側に向けて一定間隔で延びた後、先端側に向かうに従い互いの間隔が漸次狭まるように傾斜するとともに、リップ部７の内壁面９後端側は上記先端側部分に対して鈍角に曲折して傾斜し、内壁面４の先端側と段差無く面一に連なるように形成されている。 Here, the opposing inner wall surfaces 9 of these lip portions 7 are such that the tip side portions thereof are parallel to each other and parallel to the plane P, and thus intersect with the protruding end surface vertically. An intersection ridge line portion between the inner wall surface 9 of the lip portion 7 and the protruding end surface is an edge portion. On the other hand, the inner wall surface 4 of the slit 3 extends at a constant interval from the manifold 5 toward the distal end side, and then inclines so that the mutual interval gradually decreases toward the distal end side. The rear end side of the inner wall surface 9 is bent and inclined at an obtuse angle with respect to the front end portion, and is formed so as to be flush with the front end side of the inner wall surface 4 without a step.

そして、このスリット３の内壁面４には、図３に示すようにセラミックスまたはサーメットを溶射してその表面を仕上げ加工した溶射層１０が被覆されている。すなわち、この溶射層１０は、このようなセラミックスまたはサーメットの粉末粒子を加熱、溶融させて内壁面４に噴射することにより形成したものであり、該溶射層１０を形成するセラミックスまたはサーメットとしては、ＷＣ、ＴｉＣ、Ｃｒ_３Ｃ_２のうちの少なくとも１種であることが望ましく、特にリップ部７と同じＷＣ系の超硬であることがより望ましい。 The inner wall surface 4 of the slit 3 is coated with a sprayed layer 10 in which ceramic or cermet is sprayed and the surface is finished as shown in FIG. That is, the thermal spray layer 10 is formed by heating, melting, and injecting powder particles of such ceramics or cermet onto the inner wall surface 4, and as the ceramics or cermet forming the thermal spray layer 10, It is desirable to be at least one of WC, TiC, and Cr ₃ C ₂ , and it is more desirable to be the same WC type carbide as the lip portion 7 in particular.

なお、このような溶射層１０は、内壁面４の表面から０．０３〜０．２ｍｍの厚みＴ１で形成されるとともに、その表面はＪＩＳＢ０６０１：２００１に規定される最大高さＲｚにおいて０．８Ｓ以下の粗さとなるように仕上げ加工されている。 Such a sprayed layer 10 is formed with a thickness T1 of 0.03 to 0.2 mm from the surface of the inner wall surface 4, and the surface is 0 at the maximum height Rz defined in JIS B 0601: 2001. Finished to a roughness of 8S or less.

このような溶射層１０によって内壁面４を被覆する場合の本発明の製造方法の一実施形態では、図４に示すような本体部材２の上記内壁面４に、まず図５に示すように上記厚みＴ１よりも層厚の厚い溶射層１０を均一に被覆する。このとき、本体部材２が上述のような鋳鉄である場合には、鋳造の際に生成されるポアやボイドに起因する開気孔Ｈが内壁面４に多数存在しており、こうして被覆した溶射層１０の表面にもこの開気孔Ｈによる凹凸が図５に示すように残されることになる。 In one embodiment of the manufacturing method of the present invention in which the inner wall surface 4 is coated with such a sprayed layer 10, the inner wall surface 4 of the main body member 2 as shown in FIG. The sprayed layer 10 having a thickness larger than the thickness T1 is uniformly coated. At this time, when the main body member 2 is cast iron as described above, a large number of open pores H due to pores and voids generated during casting exist in the inner wall surface 4, and the sprayed layer thus coated Unevenness due to the open pores H is also left on the surface 10 as shown in FIG.

そこで、本実施形態では同図５に一点鎖線で示すようにこの層厚が厚く被覆された溶射層１０の表面を仕上げ加工して図３に示したように開気孔Ｈによる凹凸を除去し、上述のような表面粗さにするとともに層厚を上記厚みＴ１にする。なお、この溶射層１０表面の仕上げ加工は、例えば研削加工等により行われる。 Therefore, in the present embodiment, the surface of the thermal spray layer 10 coated with a thick layer as shown by the alternate long and short dash line in FIG. 5 is finished to remove irregularities due to the open pores H as shown in FIG. The surface roughness is as described above, and the layer thickness is set to the thickness T1. The finishing process on the surface of the sprayed layer 10 is performed by, for example, grinding.

こうして溶射層１０が被覆された後に、上記切欠部にリップ部材８を上述のように取り付けてリップ部７を設け、さらに複数の本体部材２を組み付けてダイ本体１とすることにより、上記実施形態のＴダイが製造される。なお、この溶射層１０表面を仕上げ加工する前に切欠部にリップ部材８を取り付け、この溶射層１０の表面の仕上げ加工と同時にリップ部７の後端側の内壁面９も一体に仕上げ加工して、上述のように内壁面４と面一な傾斜面となるようにしてもよい。 After the sprayed layer 10 is thus coated, the lip member 8 is attached to the cutout portion as described above to provide the lip portion 7, and the plurality of main body members 2 are assembled to form the die main body 1, thereby the embodiment described above. T-die is manufactured. Before finishing the surface of the sprayed layer 10, the lip member 8 is attached to the notch, and at the same time as finishing the surface of the sprayed layer 10, the inner wall surface 9 on the rear end side of the lip 7 is also integrally processed. As described above, the inclined surface may be flush with the inner wall surface 4.

従って、例えばこのような製造方法により製造される上記構成のＴダイによれば、まず上記リップ部７が、ダイ本体１を構成する本体部材２とは別部材の超硬合金よりなるリップ部材８を取り付けたものであるので、超硬を溶射した場合のようにエッジ部を形成する際に溶射した粉末粒子が剥離してクラックを生じたりすることが無く、シャープなエッジ部を高精度に形成することができる。また、上述のようにスリット３の内壁面４に被覆された溶射層１０と一体に仕上げ加工することにより、この内壁面４とリップ部７の内壁面９との継ぎ目に面荒れやクラック、段差が生じたりすることもない。 Therefore, for example, according to the T-die having the above-described configuration manufactured by such a manufacturing method, the lip portion 8 is made of a cemented carbide that is a separate member from the main body member 2 constituting the die body 1. Since the powder particles sprayed are not peeled off when forming the edge as in the case of spraying carbide, the sharp edge is formed with high accuracy. can do. Also, as described above, by finishing integrally with the sprayed layer 10 coated on the inner wall surface 4 of the slit 3, surface roughness, cracks, steps, etc. at the seam between the inner wall surface 4 and the inner wall surface 9 of the lip portion 7. Does not occur.

そして、さらに上記Ｔダイでは、このスリット３の内壁面４に、セラミックスまたはサーメットよりなる溶射層１０が被覆された上で、その表面が仕上げ加工されているので、たとえダイ本体１の本体部材２が鋳鉄製であって内壁面４に多数の開気孔Ｈが存在していても、その凹凸が表面に現れるのを防いで平滑な内壁面４を得ることができる。このため、スリット３内を流れてリップ部７から吐出される溶融樹脂材料に滞留や偏りが生じるのを防いで、厚み偏差やダイスジのない高精度、高品質の樹脂フィルム類の溶融押し出し成形を行うことが可能となる。さらに、このようなセラミックスまたはサーメットよりなる溶射層１０は、従来の硬質クロムめっき層よりも耐摩耗性や耐食性が高く、従ってその寿命の延長を図ることができるとともに、比較的短時間で容易に所望の層厚のものを形成できるので、製造コストの低減を図ることも可能となる。 Further, in the above T die, the inner wall surface 4 of the slit 3 is coated with a thermal spray layer 10 made of ceramics or cermet and the surface is finished. Is made of cast iron, and even if there are many open pores H on the inner wall surface 4, it is possible to obtain a smooth inner wall surface 4 by preventing the irregularities from appearing on the surface. Therefore, the molten resin material that flows through the slit 3 and is discharged from the lip portion 7 is prevented from staying or biased, and high-precision and high-quality resin films that are free from thickness deviation and die lines are melt-extruded. Can be done. Further, the sprayed layer 10 made of such ceramics or cermet has higher wear resistance and corrosion resistance than the conventional hard chrome plating layer, so that its life can be extended and it can be easily performed in a relatively short time. Since a layer having a desired layer thickness can be formed, it is possible to reduce the manufacturing cost.

しかも、本実施形態では、このようにダイ本体１として低熱膨張鋳鉄製の本体部材２を用いることができるので、高価で加工性の悪い低熱膨張合金を用いなくても、ダイ本体１と超硬合金製のリップ部材８との熱膨張を略等しくすることができる。このため、高温の溶融樹脂材料がスリット３を流れてもリップ部７に歪みが生じることがなく、従って一層高精度、高品質の樹脂フィルム類の溶融押し出し成形が可能なＴダイを、より低コストで提供することができる。 In addition, in the present embodiment, since the main body member 2 made of low thermal expansion cast iron can be used as the die main body 1 in this way, the die main body 1 and the cemented carbide can be used without using an expensive and low workability low thermal expansion alloy. Thermal expansion with the lip member 8 made of an alloy can be made substantially equal. For this reason, even if a high-temperature molten resin material flows through the slit 3, the lip portion 7 is not distorted. Therefore, a T-die that can melt and extrude resin films of higher accuracy and quality is further reduced. Can be provided at a cost.

ただし、本実施形態ではこのようにダイ本体１を鋳鉄製としているが、特許文献３に記載したような低熱膨張合金製のダイ本体や、これら以外の鋼材等の素材よりなるダイ本体を用いてもよく、このような材料でスリット３の内壁面４に例えば析出物などが発生していても、溶射層１０を被覆した上でその表面を仕上げ加工することにより、平滑な内壁面４を得ることができる。 However, in this embodiment, the die body 1 is made of cast iron as described above. However, a die body made of a low thermal expansion alloy as described in Patent Document 3 or a die body made of a material other than these, such as a steel material, is used. Even if, for example, precipitates or the like are generated on the inner wall surface 4 of the slit 3 with such a material, a smooth inner wall surface 4 is obtained by coating the sprayed layer 10 and finishing the surface. be able to.

また、本実施形態では、溶射層１０を形成するセラミックスまたはサーメットが、より耐摩耗性や耐食性の高いＷＣ、ＴｉＣ、Ｃｒ_３Ｃ_２のうちの少なくとも１種であり、しかもこれらの材種は仕上げ加工によって滑らかな表面状態を得やすいという特徴もある。なお、これらのうちでも特にＷＣ系の超硬を溶射して溶射層１０を形成すれば、スリット３の内壁面４から同じ超硬合金製のリップ部７の内壁面９にかけて、その表面粗さや性状を均一として一層円滑な溶融材料の流れを形成することができるとともに、この溶射層１０も含めてＴダイ全体の熱膨張も均一として、溶射層１０に剥離やクラックが発生したりするのを防ぐことができる。 In this embodiment, the ceramic or cermet forming the thermal spray layer 10 is at least one of WC, TiC, and Cr ₃ C ₂ having higher wear resistance and corrosion resistance, and these grades are finished. There is also a feature that it is easy to obtain a smooth surface state by processing. Of these, in particular, if the sprayed layer 10 is formed by spraying WC-based carbide, the surface roughness and the inner wall surface 9 of the same cemented carbide lip portion 7 are spread from the inner wall surface 4 of the slit 3. It is possible to form a smoother flow of molten material with uniform properties, and the thermal expansion of the entire T die including this sprayed layer 10 is also uniform, and peeling or cracking occurs in the sprayed layer 10. Can be prevented.

なお、この溶射層１０の厚みＴ１は、薄すぎると表面仕上げした後でも開気孔や析出物による凹凸がその表面に残ってしまい、円滑な溶融材料の流れを阻害するおそれがある。その一方で、この溶射層１０の厚みＴ１が厚すぎても、その形成および表面仕上げに時間や労力を要することになるので、本実施形態のように０．０３〜０．２ｍｍの範囲とされるのが望ましい。 If the thickness T1 of the thermal spray layer 10 is too thin, irregularities due to open pores and precipitates may remain on the surface even after finishing the surface, which may hinder smooth flow of the molten material. On the other hand, even if the thickness T1 of the sprayed layer 10 is too thick, it takes time and labor to form and finish the surface, so that the range is 0.03 to 0.2 mm as in this embodiment. Is desirable.

また、表面仕上げ加工された後の溶射層１０の表面粗さについても、本体部材２表面の開気孔や析出物による凹凸が残る程度にまで粗いままだと、やはり溶融材料の流れに影響が生じるおそれがある。このため、溶射層１０の表面粗さもＪＩＳＢ０６０１：２００１に規定される最大高さＲｚにおいて１．６Ｓ以下とされるのが望ましく、本実施形態のように０．８Ｓ以下の鏡面加工とされるのがより望ましい。 Further, the surface roughness of the sprayed layer 10 after the surface finishing is also rough enough to leave irregularities due to open pores and precipitates on the surface of the main body member 2, which also affects the flow of the molten material. There is a fear. For this reason, it is desirable that the surface roughness of the sprayed layer 10 is 1.6 S or less at the maximum height Rz defined in JIS B 0601: 2001, and the mirror finish is 0.8 S or less as in this embodiment. It is more desirable.

本発明のＴダイの一実施形態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows one Embodiment of T-die of this invention. 図１におけるＡＡ断面図（一方の本体部材２をスリット３の内壁面４に対向する方向から見た図）である。It is AA sectional drawing in FIG. 1 (The figure which looked at the one main body member 2 from the direction which opposes the inner wall face 4 of the slit 3). 図１に示す実施形態、および本発明のＴダイの製造方法の一実施形態を説明する、溶射層１０が被覆された状態のスリット３の内壁面４の拡大断面図である。It is an expanded sectional view of the inner wall surface 4 of the slit 3 in the state where the thermal spray layer 10 was coat | covered explaining one Embodiment of the manufacturing method shown in FIG. 1 and the T-die of this invention. 本発明のＴダイの製造方法の一実施形態を説明する、被覆前のスリット３の内壁面４（本体部材２の表面）の拡大断面図である。It is an expanded sectional view of inner wall surface 4 (surface of body member 2) of slit 3 before covering explaining one embodiment of a manufacturing method of a T die of the present invention. 図４における内壁面４に溶射層１０を被覆した状態を示す拡大断面図である。It is an expanded sectional view which shows the state which coat | covered the thermal spray layer 10 on the inner wall surface 4 in FIG.

Explanation of symbols

１ダイ本体
２本体部材
３スリット
４スリット３の内壁面
７リップ部
８リップ部材
９リップ部７の内壁面
１０溶射層 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Die body 2 Body member 3 Slit 4 Inner wall surface of slit 3 7 Lip part 8 Lip member 9 Inner wall surface of lip part 10 Thermal spray layer

Claims

A lip portion is provided at the opening edge of the slit formed in the die body, and the molten material supplied through the slit is discharged from the lip portion, and the lip portion is made of cemented carbide. A T-die characterized in that a lip member is attached and an inner wall surface of the slit is coated with a sprayed layer obtained by spraying ceramics or cermet and finishing the surface.

The T die according to claim 1, wherein the die body is made of cast iron.

The T die according to claim 1 or 2, wherein the ceramic or cermet forming the sprayed layer is at least one of WC, TiC, and Cr ₃ C ₂ .

The method for manufacturing a T-die according to any one of claims 1 to 3, wherein the sprayed layer is formed by spraying ceramics or cermet on the inner wall surface of the slit of the die body. A method for producing a T-die, characterized by finishing a surface.