JP2009125519A - Cleaning-in-place method of washing/spin-drying machine and cleaning-in-place washing device - Google Patents

Cleaning-in-place method of washing/spin-drying machine and cleaning-in-place washing device Download PDF

Info

Publication number
JP2009125519A
JP2009125519A JP2007306735A JP2007306735A JP2009125519A JP 2009125519 A JP2009125519 A JP 2009125519A JP 2007306735 A JP2007306735 A JP 2007306735A JP 2007306735 A JP2007306735 A JP 2007306735A JP 2009125519 A JP2009125519 A JP 2009125519A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
washing
cleaning
cleaning liquid
inner cylinder
liquid level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007306735A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5024706B2 (en
Inventor
Takashi Mishina
隆 三科
Yuichi Kano
祐一 狩野
Yoshihiro Tsujimura
好寛 辻村
Shinji Oki
伸治 大木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tokyo Sensen Kikai Seisakusho Co Ltd
Original Assignee
Tokyo Sensen Kikai Seisakusho Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tokyo Sensen Kikai Seisakusho Co Ltd filed Critical Tokyo Sensen Kikai Seisakusho Co Ltd
Priority to JP2007306735A priority Critical patent/JP5024706B2/en
Publication of JP2009125519A publication Critical patent/JP2009125519A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5024706B2 publication Critical patent/JP5024706B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To completely, quickly and easily remove foreign objects attached to microscopic recesses by improving a cleaning-in-place technique of a washing/spin-drying machine. <P>SOLUTION: A laundry spin-drying machine is configured to put cleaning liquid in an outer drum 2 for storing a rotating inner drum 3. A liquid surface in a conventional art is a low-level liquid surface L or a high-level liquid surface H as shown in figure, which is set lower than a rotary shaft 5, however, the cleaning liquid surface is set higher than the rotary shaft 5 as indicated by W in figure. When the inner drum 3 is rotated with the cleaning liquid put to the level W, the cleaning liquid is violently agitated to cause a turbulent flow and collides on the inner surface of the outer drum 2. The foreign objects attached to the inner face of the outer drum are peeled by receiving the collision of the cleaning liquid to be removed completely. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は洗濯脱水機の内部、特に、洗濯物に触れ得る箇所を定置洗浄する方法、及び同装置に関するものである。   The present invention relates to a method and apparatus for washing a dehydrator, in particular, a place where it can touch laundry.

機械装置を洗浄する方式には、分解洗浄(COP)と定置洗浄(CIP)とが有る。
定置洗浄(CIP:Cleaning In Place)は、機械装置を分解することなく、その内部で洗浄液を循環させる方式である。
この定置洗浄(CIP)は高能率で自動化し易く、かつ大型機械設備にも適用が容易で洗浄薬剤の消費量が少ないという一般的な長所を有しているが、装置内部の隅々まで完全に洗浄することが難しいという問題が有る。特に、微視的な凹部の底まで清浄ならしめることが容易でない。
There are two types of cleaning of mechanical devices: disassembly cleaning (COP) and stationary cleaning (CIP).
In-place cleaning (CIP: Cleaning In Place) is a system in which a cleaning liquid is circulated inside a machine without disassembling it.
This in-place cleaning (CIP) has the general advantage that it is highly efficient and easy to automate, it can be easily applied to large machinery and equipment, and the consumption of cleaning chemicals is small. There is a problem that it is difficult to clean. In particular, it is not easy to clean up to the bottom of the microscopic recess.

図4は従来例の洗濯脱水機を示す模式図である。
外胴2の中に、多孔板製の内胴3が配設されている。該内胴3は回転軸5に装着され、軸受6によって支持されている。
上記回転軸5には被動プーリ7が取り付けられていて、ベルト8および駆動プーリ9を介して駆動モータ10により回転駆動される。
前記の外胴2、軸受6、および駆動モータ10はフレーム11に搭載され、緩衝部材を介して支承されている。
符号1を付して示したのはケースであって、洗濯物を出し入れするための開口部、及び該開口部を覆うドア4が設けられている。説明の便宜上、本来的にドア4が設けられている側を洗濯脱水機の前面と呼び、その反対側を背面と呼ぶ。
洗濯物を出し入れするために内胴3を傾ける場合もあるが、その基本姿勢は回転軸5の中心線X―Xを水平にした状態である。本発明において「ほぼ水平な回転軸」とは、基本姿勢が水平であることの意である。
FIG. 4 is a schematic diagram showing a conventional laundry dehydrator.
In the outer cylinder 2, an inner cylinder 3 made of a perforated plate is disposed. The inner cylinder 3 is mounted on a rotating shaft 5 and supported by a bearing 6.
A driven pulley 7 is attached to the rotary shaft 5 and is driven to rotate by a drive motor 10 via a belt 8 and a drive pulley 9.
The outer cylinder 2, the bearing 6, and the drive motor 10 are mounted on a frame 11 and supported via a buffer member.
Reference numeral 1 denotes a case, which is provided with an opening for taking in and out laundry and a door 4 for covering the opening. For convenience of explanation, the side on which the door 4 is originally provided is called the front surface of the washing and dehydrating machine, and the opposite side is called the back surface.
In some cases, the inner body 3 is tilted in order to put in and out the laundry, but the basic posture is that the center line XX of the rotating shaft 5 is horizontal. In the present invention, the “substantially horizontal rotation axis” means that the basic posture is horizontal.

前記外胴2の中に、作業に応じて各種の液体が注入される。上記の液体は主として水であるが、洗剤を調合された洗濯液、すすぎ用のほぼ純粋な水、糊を添加した仕上液などが有り、
さらに、洗浄剤を添加した洗浄液が入れられる場合も有る。
このように、予洗、本洗、すすぎ洗い、仕上げ、洗浄など、各種の操作に応じて適量の液体が外胴2内へ注入される。また、脱水操作の際は液体を注入することなく、外胴内を空にして内胴を回転させる(図6(B)を参照して後に詳しく説明する)。
Various liquids are injected into the outer body 2 according to work. The above liquid is mainly water, but there are washing liquid formulated with detergent, almost pure water for rinsing, finishing liquid with glue added, etc.
Furthermore, there may be a case where a cleaning liquid to which a cleaning agent is added is added.
In this way, an appropriate amount of liquid is injected into the outer body 2 in accordance with various operations such as pre-washing, main washing, rinsing, finishing, and washing. Further, during the dehydrating operation, the inner cylinder is rotated without emptying the liquid without emptying the liquid (described in detail later with reference to FIG. 6B).

図5は、前記の液体を外胴内へ注入する機構を模式的に描いた系統図である。
一般に、外胴2の底面から回転軸5の中心線X−Xまでを10等分して、1〜3付近を低位、5付近を中位、7付近を高位とし、これらの液面位置を検出するよう、低位液面Lには低位液面センサ15が、中位液面Mには中位液面センサ16が、高位液面Hには高位液面センサ17がそれぞれ設けられている。
各液面センサの検出信号は自動制御装置20に入力され、該自動制御装置は液ポンプ13を制御して、所要の液面位置まで液を注入する。
一般にオーバーフローパイプ19が設けられていて、液面が上がり過ぎないように規制している。該オーバーフローパイプの開口部(溢流入口)は高位液面H付近に設定され、高くても回転軸5よりは低い位置である。
その理由は、回転軸を超える高レベルまで液をいれても、徒に内胴の回転抵抗を増すだけで、洗濯作業にも、すすぎ作業にも、好適ではないからである。
FIG. 5 is a system diagram schematically illustrating a mechanism for injecting the liquid into the outer trunk.
In general, the bottom surface of the outer body 2 is divided into 10 equal parts from the center line XX of the rotating shaft 5, with 1 to 3 being low, 5 being medium, and 7 being high, and these liquid level positions are For detection, a low liquid level sensor 15 is provided for the low liquid level L, a medium liquid level sensor 16 is provided for the medium liquid level M, and a high liquid level sensor 17 is provided for the high liquid level H.
Detection signals of the respective liquid level sensors are input to the automatic control device 20, and the automatic control device controls the liquid pump 13 to inject the liquid to a required liquid level position.
In general, an overflow pipe 19 is provided to restrict the liquid level from rising too much. The opening (overflow inlet) of the overflow pipe is set in the vicinity of the high liquid level H, and is at a position lower than the rotating shaft 5 at the highest.
The reason is that even if the liquid is poured to a high level exceeding the rotational axis, it merely increases the rotational resistance of the inner cylinder and is not suitable for washing or rinsing.

図6は各種の作業と液面との関係を説明するための模式的な断面図である。
(A)図は洗濯作業もしくはすすぎ作業を描いてある。内胴3を数十rpmの低速で、すなわち、洗濯物22に作用する遠心力が1Gに達しない回転速度で、付記した円弧矢印のように低速回転させる。
洗濯物22は内胴によって掻き上げられるが、作用する遠心力が1G未満であるから、掻き上げ途中で、矢印Fのように放物線を描いて落下し、内胴の内壁に叩きつけられる。このときの衝撃と撹拌が洗濯効果やすすぎ効果を発揮する。
上述のような作用で洗濯(又はすすぎ)が行われるので、洗濯液(又はすすぎ液)12
の液面は、内胴の下部を浸すことが必要であり、回転軸5に達しない程度が好適である。
FIG. 6 is a schematic cross-sectional view for explaining the relationship between various operations and the liquid level.
(A) The figure depicts a laundry operation or a rinsing operation. The inner body 3 is rotated at a low speed of several tens of rpm, that is, at a rotational speed at which the centrifugal force acting on the laundry 22 does not reach 1G, as indicated by the appended arc arrow.
The laundry 22 is scraped up by the inner cylinder, but since the acting centrifugal force is less than 1 G, it falls in a parabola as indicated by the arrow F and is struck against the inner wall of the inner cylinder. The impact and stirring at this time exhibit a washing effect and an excessive effect.
Since washing (or rinsing) is performed by the above-described action, the washing liquid (or rinsing liquid) 12
It is necessary for the liquid level to immerse the lower part of the inner cylinder, and it is preferable that the liquid level does not reach the rotating shaft 5.

図6(B)は脱水作業を描いてある。内胴3を数百rpmの高速で、すなわち、洗濯物22に作用する遠心力が1Gを超える回転速度で、付記した円弧矢印のように高速回転させる。
洗濯物は遠心力によって内胴の内壁に張り付けられたように密着し、該内胴と一緒に高速回転せしめられる。
洗濯物に含まれている水分は遠心力で振り切られ、水滴(図示省略)となって飛散し、外胴2の内壁を伝って排水24される。
この脱水作業においては当然に、外胴2の中へ液体を注入することは無い。少なくとも
内胴3に触れ得るレベルまで液を溜めることは有り得ない。
FIG. 6 (B) depicts the dehydration operation. The inner drum 3 is rotated at a high speed of several hundred rpm, that is, at a high speed as indicated by the appended arc arrow at a rotational speed at which the centrifugal force acting on the laundry 22 exceeds 1G.
The laundry is brought into close contact with the inner wall of the inner cylinder by centrifugal force and rotated together with the inner cylinder at a high speed.
Moisture contained in the laundry is spun off by centrifugal force, scattered as water droplets (not shown), and drained 24 along the inner wall of the outer body 2.
In this dewatering operation, naturally, liquid is not injected into the outer cylinder 2. It is impossible to accumulate the liquid to a level at which at least the inner cylinder 3 can be touched.

以上に考察したように、従来技術における内胴の回転速度と液面位置との関係は、
イ.内胴が低速回転する時の液面は、内胴の下部を浸す程度、回転軸よりも下方であり、
ロ.内胴が高速回転する時の外胴内には液を入れず、空である(少なくとも、内胴に触れ得るレベルの液面は不可)。
上記の原則を外れることは考えられなかった。
As discussed above, the relationship between the rotational speed of the inner cylinder and the liquid level position in the prior art is
I. The liquid level when the inner cylinder rotates at a low speed is below the rotation axis so as to immerse the lower part of the inner cylinder,
B. When the inner cylinder rotates at a high speed, no liquid is poured into the outer cylinder and it is empty (at least a liquid level that can touch the inner cylinder is not allowed).
It was impossible to deviate from the above principle.

洗濯脱水機にも適用し得る洗浄技術に関しては次の文献が公知である。
特許文献1として挙げた特開2005−58740号公報に記載された発明は、高温の蒸気によって殺菌するものであり、
特許文献2として挙げた特開平6−277385号公報に記載された発明、及び、
特許文献3として挙げた特表2002−533140号公報に記載された発明は、オゾンによって殺菌する構造である。
また、特許文献4として挙げた特表2002−527215号公報に記載された発明は、原子酸素発生装置を設け、原子酸素によって殺菌する構造である。
特開2005−58740号公報 特開平6−277385号公報 特表2002−533140号公報 特表2002−527215号公報
The following documents are publicly known regarding cleaning techniques that can also be applied to a laundry dehydrator.
The invention described in Japanese Patent Laid-Open No. 2005-58740 cited as Patent Document 1 is sterilized by high-temperature steam,
The invention described in JP-A-6-277385 cited as Patent Document 2, and
The invention described in JP-T-2002-533140 cited as Patent Document 3 has a structure that is sterilized by ozone.
The invention described in JP-T-2002-527215 cited as Patent Document 4 has a structure in which an atomic oxygen generator is provided and sterilized by atomic oxygen.
JP 2005-58740 A JP-A-6-277385 Special Table 2002-533140 gazette Special table 2002-527215 gazette

洗濯脱水機に適用し得る現実的な清浄手段を大別すると、例えば次亜塩素酸のような薬剤を用いる化学的手段と、洗浄ブラシに代表される物理学的(力学的)手段とが有る。
放射線殺菌は公害防止の方策が現実的でなく、未完成である。
現在の衛生学においては、化学的手段と物理学的(力学的)手段との併用が最も望ましいとされている。
その理由は、例えば殺菌剤によって完全滅菌を達成しても、微量の有機汚物が残存していれば、これを栄養源として再び雑菌が繁殖するからである。
The practical cleaning means that can be applied to the laundry dehydrator are roughly classified into chemical means using a chemical such as hypochlorous acid and physical (mechanical) means represented by a cleaning brush. .
For radiation sterilization, pollution prevention measures are not realistic and are incomplete.
In current hygiene, the combined use of chemical and physical (mechanical) means is most desirable.
The reason is that, even if complete sterilization is achieved with, for example, a bactericidal agent, if a small amount of organic waste remains, miscellaneous bacteria propagate again using this as a nutrient source.

前記の公知技術は何れも化学的殺菌に属し、有機汚物の除去に関しては格別の効果を期待することができない。
こうした観点から、消毒剤に表面活性剤を添加して有機汚物を除去するように配慮されているが、有機汚物の除去は不完全である。
その理由は、外見的には光沢を有する金属製部材であっても、その表面に微視的な凹凸が有り、その凹部に付着している有機汚物の完全除去は至難だからである。
All of the above known techniques belong to chemical sterilization, and no special effect can be expected with respect to the removal of organic waste.
From such a point of view, consideration is given to removing organic dirt by adding a surfactant to the disinfectant, but the removal of organic dirt is incomplete.
The reason is that even a metallic member having a gloss appearance has microscopic irregularities on the surface, and it is difficult to completely remove organic contaminants attached to the concave portions.

完全な洗浄消毒が困難なことについて、もう一つの理由は、洗濯済みの衣類が未洗濯の衣類に接触する虞れの有ることである。
この問題を、図4について次に説明する。
病院の衛生管理において、汚損ゾーンと清浄ゾーンとの区別が求められる。
例えば図示の面Z−Zから左側は人体老廃物や雑菌が存在する虞れの多い汚損ゾーン、
右側は人体老廃物や雑菌の存在を許されない清浄ゾーンであるとする。
ドア4を開いて、矢印Aのように衣類を内胴3の中へ投入して洗濯・脱水した後、再びドア4から洗濯済みの衣類を矢印Bのように取り出すと、せっかく清浄になった衣類が汚染されてしまう。
このような不具合を解消しようとすると、洗濯済みの衣類を矢印Cのように、洗濯脱水機から清浄ゾーンへ搬出しなければならない。
Another reason for the difficulty of complete cleaning and disinfection is that washed garments may come into contact with unwashed garments.
This problem is described next with reference to FIG.
In hospital hygiene management, it is necessary to distinguish between fouling zones and clean zones.
For example, the left side of the surface ZZ shown in the figure is a fouling zone where there is a high possibility that human waste or bacteria exist
Assume that the right side is a clean zone where human waste and germs are not allowed to exist.
After opening the door 4, putting the clothes into the inner body 3 as shown by the arrow A, washing and dehydrating, and then taking out the washed clothes from the door 4 again as shown by the arrow B, the clothes became very clean. Clothes will be contaminated.
In order to solve such a problem, the washed clothes must be carried out from the washing / dehydrating machine to the cleaning zone as indicated by an arrow C.

以上に考察した衛生管理に関する問題を整理すると次のとおりである。
α.洗濯脱水機の洗浄は、単に薬剤や高温を用いて滅菌消毒するだけでなく、微視的な凹部に付着している有機汚物を機械的に(力学的に)除去しなければならない。
β.洗濯・脱水を終えた洗濯物は、汚染ゾーンを通過させることなく清浄ゾーンへ搬出できなければならない。
(注)有機汚物を化学的に除去できれば、必ずしも力学的方法を併用しなくても良い。しかし、薬液は表面張力を有しており、該薬液と金属表面との「濡れ」の問題が有って、微視的な凹部に付着している有機汚物を薬液の化学的作用のみによって完全に除去することは至難である。
どのような洗浄(消毒)液を用いるにせよ、力学的な汚物除去手段を併用することは、洗浄液の効果を発揮させるために極めて有効であることが期待される。
The issues related to hygiene management discussed above are summarized as follows.
α. Washing with a washing dehydrator must not only be sterilized using chemicals and high temperatures, but also mechanically (mechanically) remove organic dirt adhering to microscopic recesses.
β. Laundry that has been washed and dehydrated must be transported to the clean zone without passing through the contaminated zone.
(Note) If organic waste can be removed chemically, it is not always necessary to use a mechanical method. However, the chemical solution has a surface tension, and there is a problem of “wetting” between the chemical solution and the metal surface, so that the organic soil adhering to the microscopic recess is completely removed only by the chemical action of the chemical solution. It is very difficult to remove.
Whatever cleaning (disinfecting) solution is used, it is expected that the combined use of the mechanical filth removal means is extremely effective in order to exert the effect of the cleaning solution.

本発明は以上に述べた事情に鑑みて為されたものであって、その第1の目的は、外胴の内部を流体力学的に洗浄して、微視的な凹部に付着した異物を完全に除去し得る定置洗浄方法、及び定置洗浄装置を提供することである。
また、第2の目的は、洗濯・脱水された洗濯物を汚損する虞れ無く清浄ゾーンへ搬出し得る定置洗浄装置を提供することである。
The present invention has been made in view of the circumstances described above. The first object of the present invention is to clean the inside of the outer body hydrodynamically and to completely remove foreign matter adhering to the microscopic recess. It is another object of the present invention to provide a stationary cleaning method and a stationary cleaning apparatus that can be removed.
A second object is to provide a stationary washing apparatus that can be carried out to a clean zone without fear of soiling the washed and dehydrated laundry.

この[課題を解決するための手段]の欄は、図面との対照が容易なように括弧書きで図面符号を付記してあるが、この括弧付き符号は本発明の構成を図面のとおりに限定するものではない。
請求項1の発明に係る定置洗浄方法は、
(図1参照)ほぼ水平な回転軸(5)に装着されて回転駆動される内胴(3)と、該内胴を収納した外胴(2)とを具備する洗濯脱水機を洗浄する方法において、
当該洗濯脱水機に設定されている洗濯用の液面やすすぎ用の液面(H,M,L)よりも高いレベルに、かつ前記回転軸よりも高い液面(W)まで、前記外胴内に洗浄液を満たした状態で、
前記の内胴を回転させて洗浄液を撹拌し、該洗浄液に乱流を発生させることによって、
外胴内部を隅々まで洗浄することを特徴とする。
前記の洗浄液として、80度〜90度の熱水を用いることもでき、滅菌作用が得られるので望ましい。
In this [Means for Solving the Problems] column, drawing symbols are added in parentheses for easy comparison with the drawings, but these bracketed symbols limit the configuration of the present invention as shown in the drawings. Not what you want.
The stationary cleaning method according to the invention of claim 1
(See FIG. 1) A method of washing a washing and dehydrating machine comprising an inner cylinder (3) mounted on a substantially horizontal rotating shaft (5) and driven to rotate, and an outer cylinder (2) containing the inner cylinder. In
The outer body is at a level higher than the liquid level for washing and rinsing (H, M, L) set in the laundry dehydrator and to a liquid level (W) higher than the rotation shaft. With the cleaning liquid filled in,
By rotating the inner cylinder and stirring the cleaning liquid, generating turbulent flow in the cleaning liquid,
The inside of the outer body is washed to every corner.
As the cleaning liquid, hot water of 80 to 90 degrees can be used, which is desirable because a sterilization effect can be obtained.

請求項2の発明に係る定置洗浄方法は、
(図2参照)ほぼ水平な回転軸(5)に装着されて回転駆動される内胴(3)と、該内胴を収納した外胴(2)とを具備する洗濯脱水機を洗浄する方法において、
前記外胴内へ、前記内胴に接触する液面レベル(W′)以上まで洗浄液(21)を入れた状態で、
前記内胴の中に洗濯物、もしくはこれに類似する吸水性の物体(ダミー洗濯物25)を入れ、該内胴を遠心力1G以上で高速回転させることを特徴とする。
The stationary cleaning method according to the invention of claim 2
(See FIG. 2) A method of washing a washing and dehydrating machine comprising an inner cylinder (3) mounted on a substantially horizontal rotating shaft (5) and driven to rotate, and an outer cylinder (2) containing the inner cylinder. In
In the state where the cleaning liquid (21) is put into the outer cylinder up to the liquid level (W ′) which contacts the inner cylinder,
A laundry or a similar water-absorbing object (dummy laundry 25) is placed in the inner cylinder, and the inner cylinder is rotated at a high speed with a centrifugal force of 1G or more.

請求項3の発明に係る洗濯脱水機の定置洗浄装置の構成は、
(図1参照)ほぼ水平な回転軸(5)に装着されて回転駆動される内胴(3)と、該内胴を収納した外胴(2)とを具備する洗濯脱水機において、
洗濯作業用及び又はすすぎ作業用に設定されている液面(H,M,L)よりも高く、かつ前記回転軸よりも高いレベル(W)に洗浄液面が設定されており、
上記洗浄液面まで洗浄液を満たした状態で前記の内胴を回転せしめ得るようになっていることを特徴とする。
前記の洗浄液として、80度〜90度の熱水を用いることもでき、滅菌作用が得られるので望ましい。
The configuration of the stationary washing apparatus for the laundry dehydrator according to the invention of claim 3 is as follows:
(See FIG. 1) In a washing and dewatering machine comprising an inner cylinder (3) mounted on a substantially horizontal rotating shaft (5) and driven to rotate, and an outer cylinder (2) containing the inner cylinder,
The cleaning liquid level is set to a level (W) higher than the liquid level (H, M, L) set for the washing operation and / or the rinsing operation, and higher than the rotating shaft,
The inner drum can be rotated in a state where the cleaning liquid is filled up to the cleaning liquid level.
As the cleaning liquid, hot water of 80 to 90 degrees can be used, which is desirable because a sterilization effect can be obtained.

請求項4の発明に係る洗濯脱水機の定置洗浄装置の構成は、前記請求項3の発明装置の構成要件に加えて、
(図1参照)前記外胴(2)の中に、洗濯作業用及び又はすすぎ作業用の液面センサ(15,16,17)が設けられるとともに、該外胴の中へ液体を注入する液ポンプ(13)が設けられていて、
前記液面センサの検出信号を入力されて前記液ポンプを制御する自動制御装置(20)が設けられており、
前記洗濯作業用及び又はすすぎ作業用の液面センサ(15,16,17)よりも上方、かつ前記回転軸(5)よりも上方に位置せしめて洗浄液面用のセンサ(18)が設置されていて、
前記自動制御装置(20)が、洗浄液面用のセンサ(18)の出力信号を入力されて前記液ポンプ(13)を制御し、該洗浄液面用センサの位置まで注液できるようになっていることを特徴とする。
The configuration of the stationary washing apparatus for the washing and dehydrating machine according to the invention of claim 4 is in addition to the configuration requirements of the invention apparatus of claim 3,
(See FIG. 1) Liquid level sensors (15, 16, 17) for washing and / or rinsing work are provided in the outer body (2), and liquid for injecting liquid into the outer body A pump (13) is provided,
An automatic control device (20) for controlling the liquid pump by receiving a detection signal of the liquid level sensor is provided,
A cleaning liquid level sensor (18) is installed above the washing level and / or rinsing level sensors (15, 16, 17) and above the rotating shaft (5). And
The automatic control device (20) receives the output signal of the cleaning liquid level sensor (18), controls the liquid pump (13), and can inject liquid up to the position of the cleaning liquid level sensor. It is characterized by that.

請求項5の発明に係る定置洗浄装置の構成は、前記請求項4の発明装置の構成要件に加えて、
(図1参照)前記回転軸(5)付近若しくは、それよりも低い位置に開口するオーバーフローパイプが設けられておらず、
又は、オーバーフローパイプを閉塞してオーバーフロー機能を抑制し得るようになっていることを特徴とする。
The configuration of the stationary cleaning apparatus according to the invention of claim 5 is in addition to the configuration requirements of the invention apparatus of claim 4,
(Refer to FIG. 1) No overflow pipe is provided near the rotating shaft (5) or at a position lower than that.
Alternatively, the overflow pipe can be closed to suppress the overflow function.

請求項6の発明に係る洗濯脱水機の定置洗浄装置の構成は、前記請求項3ないし請求項5の何れかに記載した発明装置の構成要件に加えて、
(図3参照)前記内胴(3)が多孔板製であって円筒形をなしており、その側面または背面に、洗濯物を出し入れし得る内胴扉(3a)が設けられていることを特徴とする。
The configuration of the stationary washing apparatus for the washing and dehydrating machine according to the invention of claim 6 is in addition to the configuration requirements of the invention apparatus according to any one of claims 3 to 5,
(See FIG. 3) The inner cylinder (3) is made of a perforated plate and has a cylindrical shape, and an inner cylinder door (3a) through which laundry can be taken in and out is provided on the side surface or the back surface. Features.

請求項1の発明方法を適用すると、外胴の中に、従来技術においては満たすことの無かったハイレベルまで洗浄液を満たした状態で、内胴を回転させて洗浄液を撹拌するので、該洗浄液に乱流を発生する。
この乱流によって洗浄液が外胴の内面に激しく衝突し、微視的な凹部に付着していた異物を剥離させて、外胴内部を隅々まで洗浄する。
この請求項1に係る発明方法は別段の専用装置を設けるに及ばず、基本構造の濯脱水機を用い、本発明に係る液面制御を行なうことによって遂行することができる。
When the invention method of claim 1 is applied, the cleaning liquid is agitated by rotating the inner cylinder in a state where the cleaning liquid is filled to a high level that was not filled in the prior art in the outer cylinder. Generate turbulence.
Due to this turbulent flow, the cleaning liquid violently collides with the inner surface of the outer cylinder, and the foreign matter adhering to the microscopic recesses is peeled off to clean the inside of the outer cylinder to every corner.
The invention method according to claim 1 can be accomplished by performing the liquid level control according to the present invention using a rinse dehydrator having a basic structure, without providing a separate dedicated device.

請求項2の発明方法を適用すると、内胴に接触するレベル(図2における符号W′)まで洗浄液を入れた状態で、内胴の中に洗濯物もしくはこれに類似する吸水性の物体を入れ、内胴を遠心力1G以上で高速回転させるので、内胴内の吸水性物体は内胴3と一緒に円を描いて回転し、
円の下方へ回って来たとき洗浄液に触れて、これを吸収する。そして、円の上半部を通過する際、含有していた洗浄液が遠心力で振り切られて飛散し、外胴の内面に激しく衝突する。
この衝突によって、外胴内面の微視的な凹部に付着していた異物が剥がされて除去される。
この請求項2に係る発明方法は別段の専用装置を設けるに及ばず、基本構造の濯脱水機と適宜の吸水性物体(洗濯物またはダミー洗濯物)とを用い、本発明に係る回転速度制御を行なうことによって遂行することができる。
When the method of the invention of claim 2 is applied, a laundry or a water-absorbing object similar to this is placed in the inner cylinder in a state where the cleaning liquid is put to a level that contacts the inner cylinder (reference symbol W ′ in FIG. 2). Since the inner cylinder is rotated at a high speed with a centrifugal force of 1 G or more, the water-absorbing object in the inner cylinder rotates in a circle together with the inner cylinder 3,
When it comes to the bottom of the circle, touch the cleaning solution to absorb it. When passing through the upper half of the circle, the contained cleaning liquid is shaken off by the centrifugal force and scattered, and violently collides with the inner surface of the outer body.
Due to this collision, the foreign matter adhering to the microscopic recesses on the inner surface of the outer body is peeled off and removed.
The invention method according to claim 2 does not require the provision of a separate dedicated device, but uses a basic structure rinsing dehydrator and an appropriate water-absorbing object (laundry or dummy laundry) to control the rotational speed according to the present invention. Can be accomplished by

請求項3の発明装置を適用すると、従来技術では考えられなかったハイレベルに洗浄液面を設定して内胴を回転させることにより洗浄液を撹拌して乱流を発生せしめ、この乱流によって清浄液を外胴の内面に激しく衝突させることができる。
外胴内周面の微視的な凹部に付着していた異物がこの衝突によって剥離し、外胴内部が隅々まで洗浄される。
この請求項3に係る発明装置は別段の専用装置を設けるに及ばず、基本構造の洗濯脱水機を用い、本発明に係る液面制御機構を付加することによって構成することができるので、洗濯脱水機を大型化、大重量化、複雑化させることなく、低コストで製作することができる。
When the invention apparatus of claim 3 is applied, the cleaning liquid is set to a high level, which was not considered in the prior art, and the inner cylinder is rotated to agitate the cleaning liquid to generate turbulent flow. Can be violently collided with the inner surface of the outer trunk.
The foreign matter adhering to the microscopic concave portion on the inner peripheral surface of the outer cylinder is peeled off by this collision, and the inside of the outer cylinder is cleaned to every corner.
Since the invention apparatus according to claim 3 can be configured by using a laundry dehydrator having a basic structure and adding the liquid level control mechanism according to the present invention, it is not necessary to provide a separate dedicated apparatus. The machine can be manufactured at low cost without increasing the size, weight, and complexity.

請求項3の発明装置に請求項4の発明装置を併せて適用すると、
洗濯脱水機に本来的に設けられている洗濯作業用及び又はすすぎ作業用の液面センサに加えて、洗浄液面用のセンサを設けるという簡単な構成により、
洗濯脱水機に本来的に設けられている自動制御装置に所要のプログラムを与えて、洗浄液面センサの出力信号により液ポンプを制御し、洗浄液面用センサの位置まで注液できるので、請求項3の発明装置を低コストで構成することができる。
When the invention device of claim 4 is applied together with the invention device of claim 3,
In addition to the liquid level sensor for the washing operation and / or the rinsing operation that is inherently provided in the laundry dehydrator, by a simple configuration of providing a sensor for the cleaning liquid level,
Since a required program is given to an automatic control device originally provided in the washing and dehydrating machine, the liquid pump is controlled by the output signal of the cleaning liquid level sensor, and the liquid can be injected up to the position of the cleaning liquid level sensor. The inventive device can be configured at low cost.

請求項4の発明装置の構成要件に加えて請求項5の発明装置を適用すると、
回転軸付近以下に開口するオーバーフローパイプが設けられておらず、又はオーバーフローパイプを閉塞してオーバーフロー機能を抑制し得るようになっているので、本発明装置による液面制御がオーバーフローパイプによって乱される虞れが無く、確実に機能して完全な洗浄機能を発揮する。
In addition to the constituent features of the invention device of claim 4, the invention device of claim 5 is applied.
Since the overflow pipe that opens below the rotation axis is not provided, or the overflow pipe can be closed to suppress the overflow function, the liquid level control by the device of the present invention is disturbed by the overflow pipe. There is no fear, it functions reliably and exhibits a complete cleaning function.

請求項3ないし請求項5の何れかに記載した発明装置の構成要件に加えて 請求項6の発明装置を適用すると、
多孔板製円筒形の内胴の側面に、洗濯物を出し入れし得る内胴扉が設けられているので、次の理由により、洗濯・脱水済みの洗濯物を再汚染する虞れ無く、清浄ゾーンに搬出することができる。
従来例の洗濯脱水機において本来的に設けられている洗濯物投入用の開口付近は、未洗濯の衣類に触れるので、必然的に汚染されているから、この開口から洗濯・脱水済みの衣類を取り出すと汚染されてしまうことは明らかである。本請求項6を適用して内胴の側面に扉を設けて、この内胴扉から洗濯・脱水済みの衣類を取り出すと、再汚染される虞れ無く清浄ゾーンに搬出することができる。
In addition to the constituent features of the inventive device according to any one of claims 3 to 5, when the inventive device according to claim 6 is applied,
Since the inner cylinder door that allows the laundry to be taken in and out is provided on the side of the cylindrical inner cylinder made of perforated plate, there is no risk of recontamination of the laundry that has been washed and dehydrated for the following reasons. Can be carried out to
In the conventional laundry dehydrator, the vicinity of the laundry input opening, which is in contact with unwashed clothing, is inevitably contaminated. Obviously, it will be contaminated if removed. If the door is provided on the side surface of the inner trunk by applying the present claim 6 and the washed and dehydrated clothing is taken out from the inner trunk door, it can be carried out to the clean zone without fear of being recontaminated.

図1は、本発明に係る定置洗浄装置の1実施形態を模式的に描いた制御,配管系統図である。
前掲の図5に示した従来例に比して、異なる点を抽出して説明すると下記のとおりである。
従来から設けられているところの、低位液面Lを検知するための低位液面センサ15、中位液面Mを検知するための中位液面センサ16、及び高位液面Hを検知するための高位液面センサ17以外に、
本発明を適用してそれよりも高い位置に、かつ回転軸5よりもハイレベルに位置せしめて洗浄液面センサ18が設けられている。
FIG. 1 is a control and piping system diagram schematically illustrating an embodiment of a stationary cleaning apparatus according to the present invention.
Compared with the conventional example shown in FIG. 5 above, different points are extracted and described as follows.
In order to detect the lower liquid level sensor 15 for detecting the lower liquid level L, the middle liquid level sensor 16 for detecting the middle liquid level M, and the higher liquid level H, which are conventionally provided. In addition to the high level sensor 17 of
The cleaning liquid level sensor 18 is provided at a position higher than that of the present invention and at a higher level than the rotary shaft 5 by applying the present invention.

上記洗浄液面センサ18の出力信号は自動制御装置20に入力される。
該自動制御装置は液ポンプ13を駆動制御して、外胴2内の洗浄液面Wをハイレベルに保つ。
本発明を実施する際、洗浄液面Wを外胴2の天井面に設定して、外胴2内を洗浄液で充満させるように構成しても良い。この場合は、洗浄液面センサ18の設置を省略することもできる。
本例における洗浄液は、洗剤とアルカリ剤とキレート剤とを混合して調製した。本発明を実施する際、公知の洗浄液を任意に選定して用いることができる。
前記の洗浄液として、80度〜90度の熱水を用いることもできる。熱水は、入手及び後始末が容易である上に、滅菌作用が得られるので望ましい。
The output signal of the cleaning liquid level sensor 18 is input to the automatic control device 20.
The automatic control device drives and controls the liquid pump 13 to keep the cleaning liquid level W in the outer cylinder 2 at a high level.
When carrying out the present invention, the cleaning liquid level W may be set on the ceiling surface of the outer cylinder 2 so that the inside of the outer cylinder 2 is filled with the cleaning liquid. In this case, the installation of the cleaning liquid level sensor 18 can be omitted.
The cleaning liquid in this example was prepared by mixing a detergent, an alkaline agent, and a chelating agent. In carrying out the present invention, a known cleaning solution can be arbitrarily selected and used.
As the cleaning liquid, hot water of 80 to 90 degrees can be used. Hot water is desirable because it is easy to obtain and clean and provides sterilization.

従来例(図5)に設けられていたオーバーフローパイプ19は、これを設けない。省略するといった消極的な意味ではなく、積極的な意図を以って削除した。
何らかの事情によってオーバーフローパイプを設けたい場合は、該オーバーフローパイプに弁手段を設けるなどして、オーバーフロー機能を抑制できるようにしておき、洗浄作業に際しては洗浄液がオーバーフローしないようにすれば良い。
ただし、内胴3内に洗浄液を注入する際に内胴の上部空間内の空気を逃がす手段(図示省略)を設けておくことが望ましい。
The overflow pipe 19 provided in the conventional example (FIG. 5) does not provide this. It was deleted with a positive intention, not a negative meaning of omission.
If it is desired to provide an overflow pipe for some reason, a valve means is provided on the overflow pipe so that the overflow function can be suppressed, and the cleaning liquid does not overflow during the cleaning operation.
However, it is desirable to provide means (not shown) for releasing air in the upper space of the inner cylinder when the cleaning liquid is injected into the inner cylinder 3.

上述のようにして外胴2内の洗浄液面を上昇させておいて内胴3を回転させると、洗浄液が撹拌されて乱流を生じる。
イ.洗浄液面W付近、および、これよりも下方に位置する外胴内面は洗浄液の激しい乱流を受ける。
すなわち、局部的に洗浄液の衝突を受ける。
衝突した洗浄液は、外胴内面の微視的な凹部に付着している異物を剥がし取って除去する。異物の除去によって外胴内面が完全に清浄となる。
ロ.洗浄液面Wよりも上方の外胴内面は、回転する内胴3によって洗浄液を撥ね掛けられる。
すなわち、局部的に洗浄液の衝突を受ける。衝突した洗浄液は、外胴内面の微視的な凹部に付着している異物を剥がし取って除去する。異物の除去によって外胴内面が完全に清浄となる。
If the cleaning liquid level in the outer cylinder 2 is raised as described above and the inner cylinder 3 is rotated, the cleaning liquid is agitated to generate turbulent flow.
I. The vicinity of the cleaning liquid surface W and the inner surface of the outer cylinder located below the surface are subjected to a violent turbulent flow of the cleaning liquid.
That is, the cleaning liquid collides locally.
The cleaning liquid that has collided is removed by removing the foreign matter adhering to the microscopic recesses on the inner surface of the outer cylinder. By removing the foreign matter, the inner surface of the outer body is completely cleaned.
B. The inner surface of the outer cylinder above the cleaning liquid surface W is repelled by the rotating inner cylinder 3.
That is, the cleaning liquid collides locally. The cleaning liquid that has collided is removed by removing the foreign matter adhering to the microscopic recesses on the inner surface of the outer cylinder. By removing the foreign matter, the inner surface of the outer body is completely cleaned.

外胴内面の微視的な凹部に有機異物を付着させたままでは、消毒薬剤で完全滅菌しても、
残留した有機異物を栄養源として再び雑菌が繁殖する。
こうした事情を勘案すると、本実施形態における異物除去効果の実用的な価値は非常に大きい。
本発明を実施する際、化学的な溶解力及び殺菌力を有する洗浄液を用いることが望ましい。しかし、本発明は流体力学的に異物を除去するので、どのような洗浄液を用いても洗浄効果を発揮することができる。
With organic foreign matter attached to the microscopic recesses on the inner surface of the outer body, even if it is completely sterilized with a disinfectant,
Miscellaneous bacteria propagate again using the remaining organic contaminants as nutrients.
Considering such circumstances, the practical value of the foreign matter removal effect in this embodiment is very large.
In practicing the present invention, it is desirable to use a cleaning solution having chemical dissolving power and sterilizing power. However, since the present invention removes foreign matter hydrodynamically, any cleaning liquid can be used to achieve a cleaning effect.

図2は、前記と異なる実施形態の定置洗浄方法を説明するため、模式的に描いた正面断面図である。
次に、従来例を描いた図6と対比して差異を述べる。
従来技術においては、図6(A)のように外胴2の中へ洗濯液(又はすすぎ液)12を入れて内胴3を低速回転させる操作(洗濯作業,又はすすぎ作業に対応)、または図6(B)のように外胴2の中を空にして内胴3を高速回転させる操作(脱水作業に対応)しか無かった。
これに対して本発明方法(図2)では、外胴2の中へ洗浄液21を入れた状態で、かつ内胴3の中へ洗濯物(または、これに類似した吸水性の物体:ダミー洗濯物と名付ける)25を入れて、数百rpmレベルで高速回転させる。高速回転とは、1G以上の遠心力を生じる回転速度をいう。
FIG. 2 is a front cross-sectional view schematically illustrating a stationary cleaning method according to an embodiment different from that described above.
Next, the difference will be described in comparison with FIG.
In the prior art, as shown in FIG. 6A, an operation (corresponding to a washing operation or a rinsing operation) for putting the washing liquid (or rinsing liquid) 12 into the outer cylinder 2 and rotating the inner cylinder 3 at a low speed, or As shown in FIG. 6B, there was only an operation (corresponding to the dehydration work) to empty the outer cylinder 2 and rotate the inner cylinder 3 at a high speed.
On the other hand, in the method of the present invention (FIG. 2), the washing liquid 21 is put in the outer drum 2 and the laundry (or a similar water-absorbing object: dummy laundry) is put in the inner drum 3. (Named the object) 25 and rotate at a speed of several hundred rpm. High-speed rotation refers to a rotation speed that generates a centrifugal force of 1G or more.

上述のように、外胴2の中に洗浄液を入れて内胴3を高速回転させることは、従来技術においては考えられなかった操作である。
なお、上記の「外胴2の中へ洗浄液を入れる」とは、内胴の下部が浸される程度に洗浄液を入れる意である。
ダミー洗濯物25は円を描いて内胴3と一緒に回転し、洗浄液面W′の下方を潜り抜ける間に濡れて洗浄液を吸収し、洗浄液面W′から上昇すると、高速回転の遠心力によって洗浄液を振り飛ばされる。
As described above, putting the cleaning liquid into the outer cylinder 2 and rotating the inner cylinder 3 at a high speed is an operation that has not been considered in the prior art.
In addition, the above-mentioned “put the cleaning liquid into the outer cylinder 2” means that the cleaning liquid is added to such an extent that the lower part of the inner cylinder is immersed.
The dummy laundry 25 rotates in a circle and rotates together with the inner body 3, gets wet while passing under the cleaning liquid level W ′, absorbs the cleaning liquid, and rises from the cleaning liquid level W ′. The cleaning solution is shaken off.

多数の洗浄液滴23が破線矢印のように飛散して、外胴2の内周面に激しく衝突する。衝突した洗浄液滴は、外胴内面の微視的な凹部に付着している異物を剥がし取って完全に除去する。
異物の完全除去によって外胴の内面が清浄となる。
本実施形態における洗浄液面W′のレベルは、ダミー洗濯物25の回転軌跡円の下方が洗浄液面W′と交わる程度に設定する。
ダミー洗濯物25が回転して下方へ来たとき、洗浄液21の中を潜って濡れなければ、上方を通過する際に洗浄液滴23を飛ばすことができないから、「ダミー洗濯物25が洗浄液21で濡らされること」が必要条件である。
しかし、洗浄液面W′が必要以上に高くても内胴3の回転抵抗を増すだけであるから、
回転軸5よりも低く設定することが望ましい。
A large number of cleaning droplets 23 are scattered as shown by broken-line arrows and violently collide with the inner peripheral surface of the outer body 2. The impinging cleaning droplets are completely removed by peeling off the foreign matter adhering to the microscopic recesses on the inner surface of the outer cylinder.
The inner surface of the outer body is cleaned by completely removing foreign matter.
The level of the cleaning liquid level W ′ in this embodiment is set to such an extent that the lower part of the rotation locus circle of the dummy laundry 25 intersects with the cleaning liquid level W ′.
When the dummy laundry 25 is rotated and comes downward, the cleaning liquid droplet 23 cannot be ejected when passing through the upper portion unless it gets under the cleaning liquid 21 and gets wet. “Wetting” is a prerequisite.
However, even if the cleaning liquid level W 'is higher than necessary, it only increases the rotational resistance of the inner cylinder 3.
It is desirable to set it lower than the rotating shaft 5.

ダミー洗濯物25が内胴3と一緒に回転し、かつ、含まれている洗浄液滴23を飛散させるためには、内胴3(ダミー洗濯物25)に与えられる遠心力が1Gを超えることが必要条件である。
洗濯脱水機は遠心脱水作業を行うため、本来的に1Gを超えて高速回転し得るように構成されているので、従来技術に係る洗濯脱水機を用いて図2の発明方法を実施するために、大きい改造を必要としない。
すなわち、内胴回転速度の制御機構と液面制御機構との作動パターン設定を変更すれば足りる。
実施が極めて容易であることも、図2に示した実施形態の発明方法(請求項2)の長所の一つである。
In order for the dummy laundry 25 to rotate with the inner drum 3 and to disperse the contained cleaning droplets 23, the centrifugal force applied to the inner drum 3 (dummy laundry 25) may exceed 1G. It is a necessary condition.
Since the laundry dehydrator performs centrifugal dehydration work, it is inherently configured to be capable of rotating at a high speed exceeding 1 G. Therefore, in order to implement the inventive method of FIG. 2 using the conventional laundry dehydrator , Does not require major remodeling.
That is, it is only necessary to change the operation pattern setting of the inner cylinder rotation speed control mechanism and the liquid level control mechanism.
The fact that it is extremely easy to implement is one of the advantages of the inventive method (claim 2) of the embodiment shown in FIG.

図3は、本発明装置の1実施形態における外胴2と内胴3とを抽出して模式的に描いた斜視図である。
内胴3は、多孔板で円筒形に形成されていて、その側面に内胴扉3aが設けられている。符号3bを付して示したのはヒンジである。
従来例(図4)におけると同様に、洗濯物を矢印Aのように内胴3内へ投入し、洗濯・脱水操作を終えてから、内胴扉3aを開いて洗濯脱水済み衣類を矢印C′のように、衣類の投入経路(矢印A)と異なる経路(矢印C′)で搬出することもできる。
また、内胴扉3aを開いて衣類を入れ(矢印C)、洗濯脱水済みの衣類を矢印A′のように取り出しても良い。
図示を省略するが、内胴3の背面(図において隠れている右側の面)に内胴扉を設けて、矢印Dのように背面から衣類を投入し、洗濯脱水済みの衣類を矢印D′のように側方へ取り出しても良い。
上記のようにして、本実施形態においては清浄ゾーンと汚染ゾーンとを厳密に区画することができる。
こうした効果は、請求項3に係る発明装置の洗浄効果と相俟って、病院設備、半導体工業などの要望に応え得るものである。
FIG. 3 is a perspective view schematically showing the outer cylinder 2 and the inner cylinder 3 extracted from one embodiment of the apparatus of the present invention.
The inner cylinder 3 is formed of a perforated plate in a cylindrical shape, and an inner cylinder door 3a is provided on a side surface thereof. The reference numeral 3b indicates a hinge.
As in the conventional example (FIG. 4), the laundry is put into the inner trunk 3 as indicated by the arrow A, and after the washing / dehydrating operation is completed, the inner trunk door 3a is opened and the laundry dehydrated clothing is indicated by the arrow C. Like ', it can be carried out by a route (arrow C') different from the clothing input route (arrow A).
Alternatively, the inner trunk door 3a may be opened to put clothes (arrow C), and the washed and dehydrated clothes may be taken out as shown by arrow A '.
Although illustration is omitted, an inner body door is provided on the back surface (the right side surface hidden in the figure) of the inner body 3, clothes are put in from the back as shown by an arrow D, and the clothes after washing and dehydration are moved to the arrow D ′. You may take out to the side like.
As described above, in the present embodiment, the clean zone and the contamination zone can be strictly partitioned.
Such an effect, combined with the cleaning effect of the invention apparatus according to claim 3, can meet the demands of hospital equipment, semiconductor industry, and the like.

本発明に係る定置洗浄方法を実施するために構成した定置洗浄装置の1実施形態を示し、模式的に描いた断面図に制御系統及び配管系統を付記した図であって、請求項1及び請求項3、同4、同5に対応する。1 shows an embodiment of a stationary cleaning apparatus configured to carry out a stationary cleaning method according to the present invention, and is a diagram in which a control system and a piping system are added to a cross-sectional view schematically drawn. It corresponds to the terms 3, 4 and 5. 本発明に係る定置洗浄方法を説明するために示したもので、洗濯脱水機の模式的な断面図であり、請求項2に対応する。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS It is shown in order to demonstrate the stationary washing | cleaning method which concerns on this invention, is typical sectional drawing of a washing-and-dehydrating machine, and respond | corresponds to Claim 2. 本発明に係る定置洗浄装置における外胴と内胴とを抽出して模式的に描いた斜視図であって、請求項6に対応する。It is the perspective view which extracted the outer cylinder and the inner cylinder in the stationary washing apparatus which concerns on this invention, and was drawn typically, Comprising: It corresponds to Claim 6. 従来例の定置洗浄装置を示し、模式的に描いた断面図である。It is sectional drawing which showed the stationary cleaning apparatus of the prior art example, and was drawn typically. 上記従来例の定置洗浄装置における液面制御系統および配管系統を抽出して描いた模式図である。It is the schematic diagram which extracted and drawn the liquid level control system and piping system in the stationary cleaning apparatus of the said prior art example. 従来例の洗濯機脱水機における内胴の回転速度と外胴内液面との関係を説明するために示したものであって、(A)は洗濯又はすすぎ工程を描いた断面図、(B)は脱水工程を描いた断面図である。It is shown in order to demonstrate the relationship between the rotational speed of the inner cylinder in the washing machine dehydrator of a prior art example, and the liquid level in an outer cylinder, Comprising: (A) is sectional drawing which depicted the washing or the rinse process, (B ) Is a cross-sectional view depicting the dehydration process.

符号の説明Explanation of symbols

1…ケース
2…外胴
3…内胴
3a…内胴扉
3b…ヒンジ
4…ドア
5…回転軸
6…軸受
7…被動プーリ
8…ベルト
9…駆動プーリ
10…駆動モータ
11…フレーム
12…洗濯液(又はすすぎ液)
13…液ポンプ
14…電磁弁
15…低位液面センサ
16…中位液面センサ
17…高位液面センサ
18…洗浄液面センサ
19…オーバーフローパイプ
20…自動制御装置
21…洗浄液
22…洗濯物
23…洗浄液滴
24…排水
25…ダミー洗濯物(吸水性を有する物体)
A…洗濯物の投入を表す矢印
B…洗濯物の排出を表す矢印
C…洗濯物の搬出を表す矢印
F…洗濯物の落下を表す矢印
H…高位液面
L…低位液面
m…ポンプ駆動モータ
M…中位液面
W…洗浄液面
X―X…回転軸の中心線
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Case 2 ... Outer cylinder 3 ... Inner cylinder 3a ... Inner trunk door 3b ... Hinge 4 ... Door 5 ... Rotating shaft 6 ... Bearing 7 ... Driven pulley 8 ... Belt 9 ... Drive pulley 10 ... Drive motor 11 ... Frame 12 ... Washing Liquid (or rinse liquid)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 13 ... Liquid pump 14 ... Solenoid valve 15 ... Low liquid level sensor 16 ... Middle liquid level sensor 17 ... High liquid level sensor 18 ... Cleaning liquid level sensor 19 ... Overflow pipe 20 ... Automatic controller 21 ... Cleaning liquid 22 ... Laundry 23 ... Washing droplets 24 ... Drainage 25 ... Dummy laundry (object having water absorption)
A: Arrow indicating laundry input B: Arrow indicating laundry discharge C: Arrow indicating laundry delivery F: Arrow indicating laundry fall H: High liquid level L: Low liquid level m: Pump drive Motor M ... Middle liquid level W ... Cleaning liquid level XX ... Centerline of rotating shaft

Claims (6)

ほぼ水平な回転軸に装着されて回転駆動される内胴と、該内胴を収納した外胴とを具備する洗濯脱水機を定置洗浄する方法において、
当該洗濯脱水機に設定されている洗濯用の液面やすすぎ用の液面よりも高く、かつ前記回転軸よりも高いレベルまで前記外胴内に洗浄液を満たした状態で、
前記の内胴を回転させて洗浄液を撹拌し、該洗浄液に乱流を発生させることによって、
外胴内部を隅々まで洗浄することを特徴とする、洗濯脱水機の定置洗浄方法。
In a method for stationary cleaning a washing and dewatering machine comprising an inner cylinder mounted on a substantially horizontal rotating shaft and driven to rotate, and an outer cylinder housing the inner cylinder,
In a state in which the outer body is filled with the cleaning liquid up to a level higher than the liquid level for washing and rinsing set in the laundry dehydrator and higher than the rotating shaft,
By rotating the inner cylinder and stirring the cleaning liquid, generating turbulent flow in the cleaning liquid,
A stationary washing method for a washing and dewatering machine, wherein the inside of the outer body is washed to every corner.
ほぼ水平な回転軸に装着されて回転駆動される内胴と、該内胴を収納した外胴とを具備する洗濯脱水機を定置洗浄する方法において、
前記外胴内へ、前記内胴に接触するレベル若しくはそれよりも高いレベルまで洗浄液を入れた状態で、
上記内胴の中に洗濯物もしくはこれに類似する吸水性の物体を入れて、該内胴を遠心力1G以上で高速回転させることを特徴とする、洗濯脱水機の定置洗浄方法。
In a method for stationary cleaning a washing and dewatering machine comprising an inner cylinder mounted on a substantially horizontal rotating shaft and driven to rotate, and an outer cylinder housing the inner cylinder,
In the state where the cleaning liquid is put into the outer cylinder up to a level in contact with the inner cylinder or higher.
A method for stationary washing of a laundry dehydrator, wherein a laundry or a water-absorbing object similar thereto is placed in the inner drum, and the inner drum is rotated at a high speed with a centrifugal force of 1 G or more.
ほぼ水平な回転軸に装着されて回転駆動される内胴と、該内胴を収納した外胴とを具備する洗濯脱水機において、
洗濯作業用及び又はすすぎ作業用に設定されている液面よりも高く、かつ前記回転軸よりも高い位置に洗浄液面が設定されており、
上記洗浄液面まで洗浄液を満たした状態で、前記の内胴を回転せしめ得るようになっていることを特徴とする、洗濯脱水機の定置洗浄装置。
In a washing and dehydrating machine comprising an inner cylinder mounted on a substantially horizontal rotating shaft and driven to rotate, and an outer cylinder containing the inner cylinder,
The cleaning liquid level is set at a position higher than the liquid level set for the washing operation and / or the rinsing operation and higher than the rotating shaft,
A stationary cleaning apparatus for a laundry dehydrator, wherein the inner cylinder can be rotated in a state where the cleaning liquid is filled up to the cleaning liquid surface.
前記外胴の中に、洗濯作業用及び又はすすぎ作業用の液面センサが設けられるとともに、該外胴の中へ液体を注入する液ポンプが設けられていて、
前記液面センサの検出信号を入力されて前記液ポンプを制御する自動制御装置が設けられており、
前記洗濯作業用及び又はすすぎ作業用の液面センサよりも上方、かつ前記回転軸よりも
上方に位置せしめて洗浄液面用のセンサが設置されていて、
前記自動制御装置が、洗浄液面用のセンサの出力信号を入力されて前記液ポンプを制御
し、該洗浄液面用センサの位置まで注液できるようになっていることを特徴とする、請求項3に記載した洗濯脱水機の定置洗浄装置。
In the outer cylinder, a liquid level sensor for washing work and / or rinsing work is provided, and a liquid pump for injecting liquid into the outer cylinder is provided,
An automatic control device for controlling the liquid pump by receiving a detection signal of the liquid level sensor is provided,
A sensor for cleaning liquid level is installed above the liquid level sensor for washing and / or rinsing operation and above the rotating shaft,
4. The automatic control device is configured to receive an output signal of a cleaning liquid level sensor and control the liquid pump to inject liquid up to the position of the cleaning liquid level sensor. The stationary washing device for the washing and dehydrating machine described in 1.
前記回転軸付近、若しくはそれよりも低い位置に開口するオーバーフローパイプが設けられておらず、
又は、オーバーフローパイプを閉塞してオーバーフロー機能を抑制し得るようになっていることを特徴とする、請求項4に記載した洗濯脱水機の定置洗浄装置。
There is no overflow pipe that opens in the vicinity of the rotating shaft or lower than that,
The stationary washing apparatus for a washing and dehydrating machine according to claim 4, wherein the overflow function can be suppressed by closing the overflow pipe.
前記内胴は多孔板製であって円筒形をなしており、その側面または背面に、洗濯物を出し入れし得る内胴扉が設けられていることを特徴とする、請求項3ないし請求項5の何れかに記載した洗濯脱水機の定置洗浄装置。   6. The inner cylinder is made of a perforated plate and has a cylindrical shape, and an inner cylinder door through which laundry can be taken in and out is provided on a side surface or a rear surface thereof. A stationary washing apparatus for a laundry dehydrator as described in any of the above.
JP2007306735A 2007-11-28 2007-11-28 How to clean the laundry dehydrator Active JP5024706B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007306735A JP5024706B2 (en) 2007-11-28 2007-11-28 How to clean the laundry dehydrator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007306735A JP5024706B2 (en) 2007-11-28 2007-11-28 How to clean the laundry dehydrator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009125519A true JP2009125519A (en) 2009-06-11
JP5024706B2 JP5024706B2 (en) 2012-09-12

Family

ID=40817009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007306735A Active JP5024706B2 (en) 2007-11-28 2007-11-28 How to clean the laundry dehydrator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5024706B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107059328A (en) * 2017-05-02 2017-08-18 珠海格力电器股份有限公司 Washing machine roller cleaning system and method and washing machine
CN112760898A (en) * 2020-12-25 2021-05-07 珠海格力电器股份有限公司 Washing machine and dewatering method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS538173U (en) * 1976-07-07 1978-01-24
JPH04122292A (en) * 1990-09-12 1992-04-22 Sanyo Electric Co Ltd Washing machine
JP2000157787A (en) * 1998-11-27 2000-06-13 Tokyo Sensen Kikai Seisakusho:Kk Method and device for dry-cleaning clothes with water- soluble stain
JP2005131115A (en) * 2003-10-30 2005-05-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
JP2006109886A (en) * 2004-10-12 2006-04-27 Sanyo Electric Co Ltd Washing machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS538173U (en) * 1976-07-07 1978-01-24
JPH04122292A (en) * 1990-09-12 1992-04-22 Sanyo Electric Co Ltd Washing machine
JP2000157787A (en) * 1998-11-27 2000-06-13 Tokyo Sensen Kikai Seisakusho:Kk Method and device for dry-cleaning clothes with water- soluble stain
JP2005131115A (en) * 2003-10-30 2005-05-26 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
JP2006109886A (en) * 2004-10-12 2006-04-27 Sanyo Electric Co Ltd Washing machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107059328A (en) * 2017-05-02 2017-08-18 珠海格力电器股份有限公司 Washing machine roller cleaning system and method and washing machine
CN112760898A (en) * 2020-12-25 2021-05-07 珠海格力电器股份有限公司 Washing machine and dewatering method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP5024706B2 (en) 2012-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3095910B1 (en) Method of sanitizing a laundry care machine and related laundry care machine
KR100662300B1 (en) method for cleaning tub in washing machine
RU2303667C2 (en) Washing machine and method for cleaning of washing tank (versions)
JP5147088B2 (en) Washing machine
JP6346164B2 (en) Washing machine
US8695139B2 (en) Washing machine including a bubble generator and control method thereof
JP2009509623A (en) Washing machine tub washing method and washing machine equipped with washing tub washing course
EP2128322B1 (en) Washing machine and method of washing drum
WO2020003760A1 (en) Washing machine
JP6799027B2 (en) Washing machine
TWI243866B (en) Method for cleaning a washing machine
JP2004141344A (en) Washing machine
US20180030636A1 (en) Washing machine and method of controlling the same
JP5024706B2 (en) How to clean the laundry dehydrator
JP2004236704A (en) Drum type washing machine
KR100739611B1 (en) drum-type washer and tub cleaning method of the same
JP2011045619A (en) Washing-drying machine
CN109154121B (en) Washing machine
JP4812678B2 (en) Washing machine, washing method and dirt separation method
KR100662437B1 (en) Drum-type washer and gasket cleaning method of the same
KR100551495B1 (en) Method of controlling sterilization spin drun for a washing machine
JP2001218993A (en) Drum type washing machine and washing method
JP2005065923A (en) Drum type washing machine
JP2003236287A (en) Washing machine
KR20010093969A (en) Full automatic washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20101129

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120213

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120227

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120423

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120514

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120608

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150629

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5024706

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250