JP2009085880A - Endotoxin measuring vessel - Google Patents

Endotoxin measuring vessel Download PDF

Info

Publication number
JP2009085880A
JP2009085880A JP2007259009A JP2007259009A JP2009085880A JP 2009085880 A JP2009085880 A JP 2009085880A JP 2007259009 A JP2007259009 A JP 2007259009A JP 2007259009 A JP2007259009 A JP 2007259009A JP 2009085880 A JP2009085880 A JP 2009085880A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endotoxin
measurement
container
glass
dry heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007259009A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4940085B2 (en
Inventor
Katsumi Yabusaki
克己 薮崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kowa Co Ltd
Original Assignee
Kowa Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kowa Co Ltd filed Critical Kowa Co Ltd
Priority to JP2007259009A priority Critical patent/JP4940085B2/en
Publication of JP2009085880A publication Critical patent/JP2009085880A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4940085B2 publication Critical patent/JP4940085B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a technique which enables the shortening of the amount of time required for gelation by mixture of an LAL reagent and a specimen and quickly and easily detecting endotoxin or measuring the concentration of endotoxin. <P>SOLUTION: Inside of a set of a glass cuvette 3 and an aluminum cap 5 that have been sterilized by dry heat, a magnetic stirrer bar 7 that has also been sterilized by dry heat is put in advance, so that an endotoxin measuring kit 1 is prepared. Further, a boundary portion 10 between the aluminum cap 5 and the glass cuvette 3 is sealed by a shrink-wrap plastic 9. The LAL reagent and the specimen are introduced into the endotoxin measuring kit 1, and then the magnetic stirrer bar 7 is driven externally. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、エンドトキシンの検出または濃度測定を行うためのエンドトキシン測定用の容器に関する。   The present invention relates to a container for measuring endotoxin for detecting endotoxin or measuring its concentration.

グラム陰性菌の細胞外膜に存在するエンドトキシンが、注射薬剤や外科手術器具、液剤など、さらには、人工透析における透析液、透析装置・器具などに付着、混入すると、患者に対して重篤な発熱反応や種々の免疫反応を惹起するおそれがある。従って、エンドトキシンは、上記薬剤、器具などへの混入が無いように管理することが義務付けられている。   If endotoxin present in the outer membrane of Gram-negative bacteria adheres to and mixes with injection drugs, surgical instruments, fluids, etc., as well as dialysate, dialysis machines and instruments in artificial dialysis, etc. There is a risk of causing an exothermic reaction and various immune reactions. Therefore, it is obliged to manage endotoxin so that it is not mixed into the above-mentioned medicines and instruments.

エンドトキシンの濃度を測定する一般的な方法にはゲル化法、比濁法などがある。これらの方法においては、乾熱滅菌処理などにより予めエンドトキシンを不活性化させたガラス製測定セルに、エンドトキシン測定試薬と検体とを入れて混和するか、あるいは、別容器においてエンドトキシン測定試薬と検体とを混和した後にガラス製測定セルに移動させる。これによって、ゲル化法においては一定時間内に混和液がゲル化するかどうかによりエンドトキシンの検出を行う。また、比濁法では、混和液の経時的な濁度の変化を測定することにより、検体中のエンドトキシン濃度を測定する。   Common methods for measuring the concentration of endotoxin include gelation and turbidimetry. In these methods, the endotoxin measurement reagent and the sample are mixed in a glass measurement cell in which endotoxin has been previously inactivated by dry heat sterilization or the like, or in a separate container. Is mixed and moved to a glass measuring cell. Thus, in the gelation method, endotoxin is detected depending on whether the mixed solution gels within a certain time. In the turbidimetric method, the endotoxin concentration in the sample is measured by measuring the change in turbidity of the admixture over time.

上記のようにゲル化法では、一定時間後における混和液のゲル化の有無を確認することで、検体中に基準以上のエンドトキシンが存在するか否かの判定を行うことができる。一方、比濁法では、経時的な濁度の変化からゲル化を検出するが、ゲル化に要した時間は検体におけるエンドトキシンの濃度が高いほど短くなるので、ゲル化に要した時間からエンドトキシンの濃度を測定できる。
特開2004−061314号公報 特開平10−293129号公報
As described above, in the gelation method, it is possible to determine whether or not endotoxin exceeding the reference exists in the sample by confirming whether or not the mixed solution has gelled after a certain time. On the other hand, in the turbidimetric method, gelation is detected from the change in turbidity over time, but the time required for gelation becomes shorter as the concentration of endotoxin in the specimen becomes higher. The concentration can be measured.
JP 2004-061314 A JP-A-10-293129

ここで、比濁法によってエンドトキシンの濃度測定を行う場合には、前述のように、乾熱滅菌処理されたガラス製測定セルにエンドトキシン測定試薬と検体との混和液を生成させる。そして、乾熱滅菌処理されたキャップによってガラス製測定セルを密封した上で静置し、混和液のゲル化を外部から光学的に測定することが行われている。   Here, when measuring the concentration of endotoxin by the turbidimetric method, as described above, a mixed solution of the endotoxin measuring reagent and the sample is generated in the glass measurement cell subjected to the dry heat sterilization treatment. Then, the glass measurement cell is sealed with a cap subjected to dry heat sterilization, and then left standing, and the gelation of the mixed solution is optically measured from the outside.

このように、エンドトキシン測定試薬と検体との混和液を静置しつつ混和液のゲル化が測定されるのは、エンドトキシンの検出が、従来よりゲル化法によって行われることが多く、これから、より詳細な濃度測定のために比濁法が発展してきたという歴史的背景に基づいている。すなわち、ゲル化法においては、エンドトキシン測定試薬と検体との混和液を静置して、一定時間後に混和液を含んだガラス製測定セルの上下を反転させ、セル内における混和液の垂れを観察することで混和液のゲル化を判定していたからである。   As described above, the gelation of the mixed solution is measured while leaving the mixed solution of the endotoxin measurement reagent and the specimen standing, and the detection of endotoxin is often performed by the gelation method from the past. Based on the historical background that the turbidimetric method has been developed for detailed concentration measurements. That is, in the gelation method, the mixture of the endotoxin measurement reagent and the sample is allowed to stand, and after a certain period of time, the glass measurement cell containing the mixture is turned upside down, and the dripping of the mixture in the cell is observed. This is because the gelation of the mixed solution was determined.

このように、エンドトキシン測定試薬と検体との混和液を静置してエンドトキシンの濃度測定を行うと、測定自体に長時間を要することとなり、特に低濃度のエンドトキシンの測定は実用的でなくなるおそれがあった。   As described above, if the endotoxin concentration measurement is performed by leaving the mixed solution of the endotoxin measurement reagent and the sample to stand, the measurement itself takes a long time, and measurement of endotoxin at a low concentration may not be practical. there were.

これに対し、エンドトキシン測定試薬と検体とを混和した後、乾熱処理済みのガラス製測定セル内で、磁性攪拌子を用いて混和液を継続的に攪拌することでゲル化の時間を短縮
することが考えられる。しかしこの場合は、エンドトキシン測定開始時に、磁性攪拌子をさらに乾熱滅菌処理することが必要となるなど、測定の準備や手順が複雑化するおそれがあった。
On the other hand, after mixing the endotoxin measurement reagent and the sample, gelation time can be shortened by continuously stirring the mixture using a magnetic stirrer in a glass heat-treated cell. Can be considered. However, in this case, there is a possibility that the preparation and procedure of the measurement may be complicated, such that it is necessary to further sterilize the magnetic stirrer at the start of endotoxin measurement.

本発明は上述の問題点に鑑みて案出されたものであり、その目的とするところは、エンドトキシンの検出または濃度測定において、エンドトキシン測定試薬と検体との混和液のゲル化に要する時間を短縮することができるとともに、より簡便な手順で高精度な検出または測定を可能にする技術を提供することである。   The present invention has been devised in view of the above-mentioned problems, and its object is to shorten the time required for gelation of a mixture of an endotoxin measurement reagent and a sample in endotoxin detection or concentration measurement. It is possible to provide a technique capable of performing highly accurate detection or measurement with a simpler procedure.

上記目的を達成するための本発明は、乾熱滅菌したガラス製測定セル及びキャップのセットの内部に、やはり乾熱滅菌した磁性攪拌子を予め収納することで、エンドトキシン測定用の容器を形成することを最大の特徴とする。   In order to achieve the above object, according to the present invention, a container for measuring endotoxin is formed by preliminarily storing a magnetic stir bar sterilized by dry heat in a set of a glass measurement cell and cap sterilized by dry heat. This is the biggest feature.

より詳しくは、検体を収容すべきガラス製測定セルを耐熱性の蓋体によって密封して形成されたエンドトキシン測定用の容器であって、
前記ガラス製測定セル及び前記蓋体は、乾熱滅菌されているとともに、
前記容器内部に、乾熱滅菌された磁性攪拌子を有することを特徴とする。
More specifically, an endotoxin measurement container formed by sealing a glass measurement cell that should contain a specimen with a heat-resistant lid,
The glass measuring cell and the lid are sterilized by dry heat,
The container has a magnetic stirrer sterilized by dry heat sterilization.

これによれば、予め乾熱滅菌されたガラス製測定セルが乾熱滅菌された蓋体で密封されるとともに、その内部に、予め乾熱滅菌された磁気攪拌子が収納されたエンドトキシン測定用の容器を提供できる。このエンドトキシン測定用の容器においては、エンドトキシンの検出または濃度測定時には、当該容器の蓋体を外してセル内にエンドトキシン測定試薬と検体とを導入し、再度蓋体によって密封するという簡便な手順で、エンドトキシンの検出ならびに濃度測定のための試料を作製することができる。また、エンドトキシンによる初期の汚染をより確実に防止できるとともに、エンドトキシン測定試薬と検体とを継続的に攪拌しながらゲル化による濁度の測定を行うことができる。従って、エンドトキシンの検出ならびに濃度測定に要する時間を短縮できるとともに、より簡便な手順で高精度な検出または濃度測定を行うことが可能となる。   According to this, the glass measurement cell sterilized by dry heat sterilization is sealed with the lid sterilized by dry heat sterilization, and a magnetic stirrer previously sterilized by dry heat is housed therein for endotoxin measurement. Can provide a container. In this endotoxin measurement container, at the time of detection or concentration measurement of endotoxin, the lid of the container is removed, the endotoxin measurement reagent and the sample are introduced into the cell, and then sealed again with the lid. Samples for endotoxin detection as well as concentration measurements can be made. Moreover, initial contamination with endotoxin can be prevented more reliably, and turbidity can be measured by gelation while continuously stirring the endotoxin measurement reagent and the specimen. Therefore, it is possible to shorten the time required for endotoxin detection and concentration measurement, and to perform highly accurate detection or concentration measurement by a simpler procedure.

また、本発明のエンドトキシン測定用の容器においては、前記容器の外表面における、少なくとも前記ガラス製測定セルと前記蓋体との境界部分を覆うことにより、該容器の密閉性を強化する密閉強化部材をさらに有するようにしてもよい。   Further, in the container for measuring endotoxin of the present invention, a sealing reinforcing member that reinforces the sealing property of the container by covering at least the boundary portion between the glass measuring cell and the lid on the outer surface of the container. You may make it have further.

そうすれば、ガラス製測定セルと耐熱性の蓋体との間の境界部分から容器内部に、細菌などが事後的に侵入することをより確実に防止できる。   If it does so, it can prevent more reliably that bacteria etc. penetrate | invade into the inside of a container from the boundary part between a glass-made measurement cell and a heat-resistant lid | cover later.

また、本発明のエンドトキシン測定用の容器においては、前記容器内部に、凍結乾燥されたLAL試薬をさらに有するようにしてもよい。   Further, the endotoxin measurement container of the present invention may further include a lyophilized LAL reagent inside the container.

すなわち、乾熱滅菌したガラス製測定セル及び耐熱性の蓋体のセットの内部に、乾熱滅菌した磁性攪拌子と、エンドトキシン測定試薬としての凍結乾燥したLAL試薬とを予め収納することで、エンドトキシン測定用の容器を作製する。そうすれば、検体を容器内に導入するという極めて簡便な手順によって、エンドトキシンの検出ならびに濃度測定が可能となる。   That is, by storing in advance a dry heat sterilized magnetic stirrer and a freeze-dried LAL reagent as an endotoxin measuring reagent in a set of dry heat sterilized glass measuring cell and heat resistant lid, endotoxin A container for measurement is prepared. Then, endotoxin detection and concentration measurement can be performed by a very simple procedure of introducing the specimen into the container.

また、この場合に、前記容器の外表面における、少なくともガラス製測定セルと耐熱性の蓋体との境界部分を覆うことにより、該容器の密閉性を強化する密閉強化部材をさらに有するようにすれば、容器内への湿気の侵入をより確実に防止できる。そうすると、容器内における凍結乾燥されたLAL試薬の保存状態をより良好に維持することが可能となる
In this case, the container further includes a sealing reinforcing member that reinforces the sealing property of the container by covering at least the boundary between the glass measuring cell and the heat-resistant lid on the outer surface of the container. As a result, it is possible to more reliably prevent moisture from entering the container. Then, it is possible to better maintain the storage state of the lyophilized LAL reagent in the container.

なお、上記した本発明の課題を解決する手段については、可能なかぎり組み合わせて用いることができる。   The means for solving the above-described problems of the present invention can be used in combination as much as possible.

本発明にあっては、エンドトキシンの検出または濃度測定において、エンドトキシン測定試薬と検体との混和液のゲル化に要する時間を短縮することができるとともに、より簡便な手順でより高精度な検出または濃度測定を行うことができる。   In the present invention, in the detection or concentration measurement of endotoxin, the time required for gelation of the mixed solution of the endotoxin measurement reagent and the sample can be shortened, and more accurate detection or concentration can be performed with a simpler procedure. Measurements can be made.

以下に図面を参照して、この発明を実施するための最良の形態を例示的に詳しく説明する。   The best mode for carrying out the present invention will be exemplarily described in detail below with reference to the drawings.

カブトガニの血液の抽出物(LAL : Limulus amoebocyte lysate)は、グラム陰性菌の細胞外膜の主要構成要素であるエンドトキシン(リボ多糖)と反応するとゲル化することが知られている。   It is known that a horseshoe crab blood extract (LAL: Limulus amoebocyte lysate) gels when it reacts with endotoxin (ribopolysaccharide), which is a major component of the outer membrane of Gram-negative bacteria.

このLALは、エンドトキシンと非常に高感度に反応してゲル化するので、極めて微量のエンドトキシンを検出することができる。従って、このLALを測定試薬として用いたLAL法は、エンドトキシン検出の手段として広く用いられている。   Since this LAL gels by reacting with endotoxin with very high sensitivity, an extremely small amount of endotoxin can be detected. Therefore, the LAL method using this LAL as a measurement reagent is widely used as a means for detecting endotoxin.

このLAL法においては具体的には、LAL試薬とエンドトキシンを含む検体とを混和させる。そうすると、LAL試薬とエンドトキシンとの反応により、混和液中に微小なゲル粒子が生成されるなどして、混和液がゲル化する。このゲル粒子の存在を光散乱を用いて光学的に測定する方法を光散乱粒子計測法という。また、ゲル粒子の生成または混和液のゲル化による混和液の濁りを光透過率によって光学的に測定する方法を比濁法という。   Specifically, in the LAL method, a LAL reagent and a specimen containing endotoxin are mixed. As a result, the reaction of the LAL reagent and endotoxin produces fine gel particles in the mixed solution, and the mixed solution gels. A method of optically measuring the presence of the gel particles using light scattering is called a light scattering particle measurement method. A method of optically measuring the turbidity of the mixed solution due to the formation of gel particles or gelation of the mixed solution by the light transmittance is referred to as a turbidimetric method.

次に、LAL法によりエンドトキシンの検出または濃度測定を行う場合の具体的な操作につき図4を用いて説明する。従来より、LAL法によってエンドトキシンの検出または濃度測定を行う場合には、図4(a)に示すような、乾熱滅菌されたガラス製キュベット3とアルミキャップ5とが用いられる。そして、図4(b)に示すように、ガラス製キュベット3に別容器で混和したLAL試薬と検体との混和液を入れ、さらに前述の乾熱滅菌したアルミキャップ5で密封する。その後図4(c)に示すように静置することで混和液のゲル化を待ち、混和液のゲル化の発生を光学的に検知することで、エンドトキシンを検出または濃度測定を行っていた。   Next, specific operations when endotoxin detection or concentration measurement is performed by the LAL method will be described with reference to FIG. Conventionally, when endotoxin detection or concentration measurement is performed by the LAL method, a glass cuvette 3 and an aluminum cap 5 sterilized by dry heat as shown in FIG. 4A are used. Then, as shown in FIG. 4B, a mixed solution of the LAL reagent and the sample mixed in a separate container is put into a glass cuvette 3 and further sealed with the above-described dry heat sterilized aluminum cap 5. Then, as shown in FIG. 4C, the mixture was allowed to stand to wait for gelation of the mixed solution, and endotoxin was detected or the concentration was measured by optically detecting the occurrence of gelation of the mixed solution.

ここで、ガラス製キュベット3、アルミキャップ5を予め乾熱滅菌しておくのは、上述のようにLALは極めて微量のエンドトキシンと反応するので、ガラス製キュベット3やアルミキャップ5が少しでもエンドトキシンで初期的に汚染されている場合には、検体に対するエンドトキシンの検出または濃度測定が正確に行なえないからである。   Here, the glass cuvette 3 and the aluminum cap 5 are preliminarily sterilized by dry heat because the LAL reacts with a very small amount of endotoxin as described above. This is because when the sample is initially contaminated, endotoxin detection or concentration measurement cannot be accurately performed on the specimen.

しかし、上記のような従来の検出法ならびに測定法においては、LAL試薬と検体の混和液を静置して反応を進行させるので、反応に要する時間が長期化し、測定時間が長引くという不都合があった。   However, in the conventional detection method and measurement method as described above, since the reaction proceeds by leaving the mixture of the LAL reagent and the specimen stationary, the time required for the reaction is prolonged and the measurement time is prolonged. It was.

また、マグネチックスターラーバー(磁性攪拌子)を用いて混和液を外部から継続的に攪拌し、反応速度を早めることが考えられるが、この場合、マグネチックスターラーバーを別途乾熱滅菌する必要があるなどの手間がかかり、エンドトキシンの検出または濃度測
定を短時間で効率的に行うことは困難であった。
In addition, it is conceivable to continuously stir the mixture from the outside using a magnetic stirrer bar (magnetic stirrer) to increase the reaction rate. In this case, it is necessary to sterilize the magnetic stirrer bar separately. Therefore, it has been difficult to efficiently detect endotoxin or measure the concentration in a short time.

そこで、本実施例においては、予め乾熱滅菌されたガラス製キュベット、アルミキャップ及びマグネチックスターラーバーを組み合わせてエンドトキシン測定用のキットをして準備しておき、より効率的にエンドトキシン測定を行うことができるようにした。   Therefore, in this example, a kit for measuring endotoxin is prepared by combining a glass cuvette, an aluminum cap and a magnetic stirrer bar that have been sterilized by dry heat in advance, so that endotoxin measurement can be performed more efficiently. I was able to.

図1には、本実施例におけるエンドトキシン測定用キット1及び、その作製方法を示している。   FIG. 1 shows an endotoxin measurement kit 1 in this example and a method for producing the kit.

図1(a)に示すように、本実施例におけるエンドトキシン測定用キット1は、ガラス製キュベット3に、マグネチックスターラーバー7を収納し、さらにアルミキャップ5で密封する。そしてその後250℃2時間の条件で乾熱滅菌処理を行う。従って図1(b)の状態では、エンドトキシン測定用キット1内部の滅菌処理は完了しており、エンドトキシンで汚染されていることは有り得ない。   As shown in FIG. 1 (a), the endotoxin measurement kit 1 in this example houses a magnetic stirrer bar 7 in a glass cuvette 3 and is further sealed with an aluminum cap 5. Then, dry heat sterilization is performed at 250 ° C. for 2 hours. Therefore, in the state of FIG. 1B, the sterilization process inside the endotoxin measurement kit 1 is completed, and it is unlikely that the endotoxin is contaminated.

本実施例では、図1(b)の状態において、さらに、ガラス製キュベット3とアルミキャップ5の境界部分10を覆うように、熱収縮フィルム9を被せ、その後、熱収縮フィルム9が充分に収縮する温度までエンドトキシン測定用キット1を加熱する。これにより、図1(c)に示すように、熱収縮フィルム9がアルミキャップ5及び境界部分10を密閉する。この状態で最終的なエンドトキシン測定用キット1が完成する。こうすれば、完成後に、エンドトキシン測定用キット1の内部に細菌等が侵入することをより確実に抑制することができる。   In this embodiment, in the state of FIG. 1B, the heat shrink film 9 is further covered so as to cover the boundary portion 10 between the glass cuvette 3 and the aluminum cap 5, and then the heat shrink film 9 sufficiently shrinks. The endotoxin measurement kit 1 is heated to the temperature at which Thereby, the heat shrink film 9 seals the aluminum cap 5 and the boundary portion 10 as shown in FIG. In this state, the final endotoxin measurement kit 1 is completed. By doing so, it is possible to more reliably prevent bacteria and the like from entering the endotoxin measurement kit 1 after completion.

このエンドトキシン測定用キット1を使用してエンドトキシンの測定を行う場合には、まず、熱収縮フィルム9を剥がし、アルミキャップ5を外して、そこにLAL試薬及び検体を導入する。その後、アルミキャップ5で密封し、この状態で、マグネチックスターラーバー7を外部から駆動させて混和液の攪拌を継続しながら、混和液におけるゲル粒子の発生または混和液のゲル化を光学的に測定する。そうすれば、簡単な操作で、混和液におけるゲル粒子の発生または混和液のゲル化を促進することができ、検出または濃度測定に要する時間を短縮することができる。   When endotoxin is measured using this endotoxin measurement kit 1, first, the heat shrink film 9 is peeled off, the aluminum cap 5 is removed, and the LAL reagent and the sample are introduced therein. Thereafter, the aluminum cap 5 is sealed, and in this state, the magnetic stirrer bar 7 is driven from the outside to continue the stirring of the mixed solution while optically generating gel particles in the mixed solution or gelling the mixed solution. taking measurement. If it does so, generation | occurrence | production of the gel particle in a liquid mixture or gelatinization of a liquid mixture can be accelerated | stimulated by simple operation, and the time required for a detection or a density | concentration measurement can be shortened.

以上、説明したように、本実施例におけるエンドトキシン測定用キット1を用いてエンドトキシンの測定を行えば、エンドトキシン測定用キット1の熱収縮フィルム9及びアルミキャップ5を外して、ガラス製キュベット3にLAL試薬と検体の混和液を導入して、アルミキャップ5を再度閉めるという作業だけで、エンドトキシン検出または濃度測定の準備が完了する。また、外部からマグネチックスターラーバー7を駆動することにより、混和液の攪拌を継続しながら、LAL試薬と検体とを反応させることができ、より短期間且つ効率的に、エンドトキシン測定を行うことが可能となる。また、エンドトキシン測定用キット1は確実に乾熱滅菌処理されているために、エンドトキシンによる初期的な汚染をより確実に防止できる。   As described above, when endotoxin is measured using the endotoxin measurement kit 1 in the present embodiment, the heat shrink film 9 and the aluminum cap 5 of the endotoxin measurement kit 1 are removed, and the glass cuvette 3 is attached to the LAL. The preparation for endotoxin detection or concentration measurement is completed simply by introducing the mixed solution of the reagent and the specimen and closing the aluminum cap 5 again. In addition, by driving the magnetic stir bar 7 from the outside, the LAL reagent and the sample can be reacted while continuing to stir the admixture, and endotoxin measurement can be performed in a shorter period and more efficiently. It becomes possible. Further, since the endotoxin measurement kit 1 is surely subjected to the dry heat sterilization treatment, it is possible to more reliably prevent initial contamination with endotoxin.

なお、上記においては、図1(a)において、ガラス製キュベット3、アルミキャップ5及び、マグネチックスターラーバー7を組み合わせた後に、乾熱滅菌処理を行うこととしたが、ガラス製キュベット3、アルミキャップ5及び、マグネチックスターラーバー7に対して各々別に乾熱滅菌処理を行い、その後にそれぞれを組み合わせることとしても構わない。   In the above description, in FIG. 1A, the glass cuvette 3, the aluminum cap 5 and the magnetic stirrer bar 7 are combined and then subjected to the dry heat sterilization treatment. The cap 5 and the magnetic stirrer bar 7 may be separately subjected to a dry heat sterilization treatment, and then combined with each other.

また、上記の実施例においては、エンドトキシン測定用キット1の長期の保存を見込んで、熱収縮フィルム9でアルミキャップ5及び境界部分10を密閉することとしたが、これはあくまで、エンドトキシン測定用キット1の信頼性をより向上させるためのものであ
る。エンドトキシン測定用キット1の保存期間が短期であるような場合には、必ずしも必要ではない。
In the above embodiment, the endotoxin measurement kit 1 is expected to be stored for a long time, and the aluminum cap 5 and the boundary portion 10 are sealed with the heat shrink film 9, but this is only an endotoxin measurement kit. This is to further improve the reliability of 1. This is not always necessary when the storage period of the endotoxin measurement kit 1 is short.

ここで、ガラス製キュベット3は本実施例においてガラス製測定セルに相当する。アルミキャップ5は耐熱性の蓋体に相当する。熱収縮フィルム9は密閉強化部材に相当する。さらに、エンドトキシン測定用キット1はエンドトキシン測定用の容器に相当する。また、耐熱性の蓋体の材質は、アルミである必要はなく、鉄、チタンなど他の金属でもよく、セラミックを用いてもよい。さらに、アルミホイルなどでガラス製キュベット3の開口部を密閉するような構成としてもよい。また、密閉強化部材としては、熱収縮フィルム以外の素材を用いてもよく、例えばパラフィンフィルムを用いてもよい。   Here, the glass cuvette 3 corresponds to a glass measuring cell in this embodiment. The aluminum cap 5 corresponds to a heat resistant lid. The heat shrink film 9 corresponds to a sealing reinforcement member. Further, the endotoxin measurement kit 1 corresponds to a container for endotoxin measurement. The material of the heat-resistant lid is not necessarily aluminum, and may be other metals such as iron and titanium, or ceramic. Furthermore, the opening of the glass cuvette 3 may be sealed with aluminum foil or the like. Moreover, as a sealing reinforcement member, materials other than a heat shrink film may be used, for example, a paraffin film may be used.

次に、本発明における実施例2について説明する。本実施例においては、実施例1におけるエンドトキシン測定用キットの内部に、予め凍結乾燥したLAL試薬を封入する例について説明する。   Next, a second embodiment of the present invention will be described. In this example, an example will be described in which a previously lyophilized LAL reagent is enclosed in the endotoxin measurement kit in Example 1.

図2には、本実施例におけるエンドトキシン測定用キット11及び、その作製方法について示す。本実施例においてはまず、図2(a)に示すように、ガラス製キュベット3、アルミキャップ5及びマグネチックスターラーバー7の各々に対して乾熱滅菌処理を行う。そして、ガラス製キュベット3にマグネチックスターラーバー7を収納する。   FIG. 2 shows an endotoxin measurement kit 11 in this example and a method for producing the kit. In this embodiment, first, as shown in FIG. 2A, dry heat sterilization is performed on each of the glass cuvette 3, the aluminum cap 5, and the magnetic stirrer bar 7. Then, the magnetic stirrer bar 7 is stored in the glass cuvette 3.

次に、その状態で、図2(b)においては、LAL試薬をさらにガラス製キュベット3に必要量導入し、凍結乾燥させる。そして、その後、図2(c)においてアルミキャップ5で密封する。その後の図2(d)及び、図2(e)については、図1(b)及び図1(c)と同等の説明となるのでここでは省略する。   Next, in that state, in FIG. 2B, a necessary amount of the LAL reagent is further introduced into the glass cuvette 3 and freeze-dried. And after that, it seals with the aluminum cap 5 in FIG.2 (c). The subsequent FIG. 2D and FIG. 2E are the same as those in FIG. 1B and FIG. 1C, and are omitted here.

本実施例におけるエンドトキシン測定用キット11においては、エンドトキシンの検出または濃度測定時の手順を大幅に簡略化できる。すなわち、エンドトキシン測定用キット11の熱収縮フィルム9を剥がすとともにアルミキャップ5を外して、ガラス製キュベット3に検体のみを導入し、アルミキャップ5を再度閉めるという作業だけで、LAL試薬と検体の混和液をガラス製キュベット3内で生成できる。そして、外部からマグネチックスターラーバー7を駆動すれば、混和液の攪拌を継続しながら、LAL試薬と検体を反応させることができる。従って本実施例によれば、さらに効率的に、エンドトキシンの検出または濃度測定を行うことが可能となる。また、測定用キット11自体のエントドキシンによる初期の汚染をより確実に防止できるので、測定精度の向上を達成することができる。   In the endotoxin measurement kit 11 in the present embodiment, the procedure for detecting endotoxin or measuring the concentration can be greatly simplified. That is, the heat shrink film 9 of the endotoxin measurement kit 11 is peeled off, the aluminum cap 5 is removed, only the specimen is introduced into the glass cuvette 3, and the aluminum cap 5 is closed again. The liquid can be generated in a glass cuvette 3. If the magnetic stirrer bar 7 is driven from the outside, the LAL reagent and the specimen can be reacted while continuing to stir the mixture. Therefore, according to this example, it becomes possible to more efficiently detect endotoxin or measure the concentration. Moreover, since the initial contamination by the endotoxin of the measurement kit 11 itself can be more reliably prevented, improvement in measurement accuracy can be achieved.

次に、本発明における実施例3について説明する。本実施例においては、実施例2において熱収縮フィルムによってアルミキャップ及び境界部分を密閉することの代りに、アルミキャップでガラス製キュベット3を密封する前に、耐熱性のゴム栓で密閉性を強化する例について説明する。   Next, a third embodiment of the present invention will be described. In this example, instead of sealing the aluminum cap and the boundary portion with the heat shrink film in Example 2, before sealing the glass cuvette 3 with the aluminum cap, the sealing performance is enhanced with a heat-resistant rubber plug. An example will be described.

図3には、本実施例におけるエンドトキシン測定用キット21及び、その作製方法について示す。本実施例においてはまず、図3(a)に示すように、ガラス製キュベット3、アルミキャップ5及びマグネチックスターラーバー7の他に、ゴム栓8に対しても乾熱滅菌処理を行う。そして、ガラス製キュベット3にマグネチックスターラーバー7を収納する。   FIG. 3 shows an endotoxin measurement kit 21 in this example and a method for producing the kit. In this embodiment, first, as shown in FIG. 3A, in addition to the glass cuvette 3, the aluminum cap 5, and the magnetic stirrer bar 7, the rubber plug 8 is also subjected to dry heat sterilization. Then, the magnetic stirrer bar 7 is stored in the glass cuvette 3.

次に、その状態で、図3(b)においては、図2(b)と同様にLAL試薬をさらにガ
ラス製キュベット3に必要量導入し、凍結乾燥させる。そして、その後、図3(c)においてガラス製キュベット3から空気を除去するとともに、ゴム栓8をする。その後の図3(d)においては、アルミキャップ5でゴム栓8の上からさらに密封する。これにより、図3(e)のように、エンドトキシン測定用キット21が完成する。
Next, in that state, in FIG. 3B, as in FIG. 2B, the required amount of LAL reagent is further introduced into the glass cuvette 3 and freeze-dried. Then, after that, in FIG. 3C, air is removed from the glass cuvette 3 and the rubber stopper 8 is attached. In FIG. 3D after that, the aluminum cap 5 is further sealed from above the rubber stopper 8. Thereby, the endotoxin measurement kit 21 is completed as shown in FIG.

本実施例におけるエンドトキシン測定用キット21においても、エンドトキシンの検出または濃度測定時の手順を大幅に簡略化できる。すなわち、エンドトキシン測定用キット21のアルミキャップ5及びゴム栓8を外して、ガラス製キュベット3に検体のみを必要量導入し、アルミキャップ5を再度閉めるという作業だけで、LAL試薬と検体の混和液をガラス製キュベット3内で生成できる。そして、外部からマグネチックスターラーバー7を駆動すれば、混和液の攪拌を継続しながら、LAL試薬と検体とを反応させることができる。   Also in the endotoxin measurement kit 21 in the present embodiment, the procedure at the time of endotoxin detection or concentration measurement can be greatly simplified. That is, the aluminum cap 5 and the rubber plug 8 of the endotoxin measurement kit 21 are removed, the required amount of sample is introduced into the glass cuvette 3, and the aluminum cap 5 is closed again. Can be produced in the glass cuvette 3. And if the magnetic stirrer bar 7 is driven from the outside, the LAL reagent and the specimen can be reacted while continuing to stir the mixture.

また、本実施例においては、LAL試薬を凍結乾燥させた後に、空気を除去してゴム栓8をすることによりエンドトキシン測定用キット21内を完成後も陰圧状態で維持するようにしている。よって、より確実に、LAL試薬の吸湿を防止できるとともに細菌などの侵入を防止できる。その結果、本実施例によれば、LAL試薬の吸湿による劣化と測定用キット21自体のエントドキシンによる初期の汚染とを、より確実に防止できるので、測定精度のさらなる向上を達成することができる。   In this embodiment, after the LAL reagent is freeze-dried, the air is removed and the rubber stopper 8 is used to maintain the endotoxin measurement kit 21 in a negative pressure state even after completion. Accordingly, moisture absorption of the LAL reagent can be prevented more reliably and bacteria and the like can be prevented from entering. As a result, according to the present embodiment, the deterioration due to moisture absorption of the LAL reagent and the initial contamination of the measurement kit 21 itself with endotoxin can be more reliably prevented, so that further improvement in measurement accuracy can be achieved.

なお、本実施例においてゴム栓は密閉強化部材に相当する。また、本発明においては、エンドトキシン測定用キット21の完成後、さらに熱収縮フィルム等で密閉性を高めるようにしても構わない。   In this embodiment, the rubber plug corresponds to a sealing reinforcement member. In the present invention, after the endotoxin measurement kit 21 is completed, the sealing property may be further enhanced by a heat shrink film or the like.

本発明の実施例1におけるエンドトキシン測定用キットを説明するための図である。It is a figure for demonstrating the kit for an endotoxin measurement in Example 1 of this invention. 本発明の実施例2におけるエンドトキシン測定用キットを説明するための図である。It is a figure for demonstrating the kit for an endotoxin measurement in Example 2 of this invention. 本発明の実施例3におけるエンドトキシン測定用キットを説明するための図である。It is a figure for demonstrating the kit for an endotoxin measurement in Example 3 of this invention. 従来のエンドトキシン測定の方法について説明するための図である。It is a figure for demonstrating the method of the conventional endotoxin measurement.

符号の説明Explanation of symbols

1、11、21・・・エンドトキシン測定用キット
3・・・ガラス製キュベット
5・・・アルミキャップ
7・・・マグネチックスターラーバー
8・・・ゴム栓
9・・・熱収縮性フィルム
10・・・境界部分
1, 11, 21 ... Endotoxin measurement kit 3 ... Glass cuvette 5 ... Aluminum cap 7 ... Magnetic stirrer bar 8 ... Rubber stopper 9 ... Heat-shrinkable film 10 ...・ Boundary part

Claims (3)

検体を収容すべきガラス製測定セルを耐熱性の蓋体によって密封して形成されたエンドトキシン測定用の容器であって、
前記ガラス製測定セル及び前記蓋体は、乾熱滅菌されているとともに、
前記容器内部に、乾熱滅菌された磁性攪拌子を有することを特徴とするエンドトキシン測定用の容器。
A container for measuring endotoxin formed by sealing a glass measuring cell that should contain a specimen with a heat-resistant lid,
The glass measuring cell and the lid are sterilized by dry heat,
A container for measuring endotoxin, comprising a magnetic stirrer sterilized by dry heat inside the container.
前記容器の外表面における、少なくとも前記ガラス製測定セルと前記蓋体との境界部分を覆うことにより、該容器の密閉性を強化する密閉強化部材をさらに有することを特徴とする請求項1に記載のエンドトキシン測定用の容器。   The sealing reinforcing member which reinforces the sealing property of the container by covering at least the boundary portion between the glass measuring cell and the lid on the outer surface of the container. Container for endotoxin measurement. 前記容器内部に、凍結乾燥されたLAL試薬をさらに有することを特徴とする請求項1または2に記載のエンドトキシン測定用の容器。   The container for measuring endotoxin according to claim 1 or 2, further comprising a lyophilized LAL reagent inside the container.
JP2007259009A 2007-10-02 2007-10-02 Container for endotoxin measurement Expired - Fee Related JP4940085B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007259009A JP4940085B2 (en) 2007-10-02 2007-10-02 Container for endotoxin measurement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007259009A JP4940085B2 (en) 2007-10-02 2007-10-02 Container for endotoxin measurement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009085880A true JP2009085880A (en) 2009-04-23
JP4940085B2 JP4940085B2 (en) 2012-05-30

Family

ID=40659475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007259009A Expired - Fee Related JP4940085B2 (en) 2007-10-02 2007-10-02 Container for endotoxin measurement

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4940085B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010095718A1 (en) * 2009-02-19 2010-08-26 興和株式会社 Coagulogen raw material, process for producing same, and method and apparatus for measuring organism-derived biologically active substance using same
WO2013032601A1 (en) * 2011-09-01 2013-03-07 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Kit for sampling and detection of endotoxin in aqueous solution
US8959765B2 (en) 2012-07-26 2015-02-24 Caterpillar Inc. Method for making a temporary turbocharger compressor seal and temporary turbocharger compressor seal made by same

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6010499A (en) * 1983-06-30 1985-01-19 Toshiba Corp Driving method of charge transferring device
JPS6022200A (en) * 1983-07-18 1985-02-04 松下電器産業株式会社 Determination of amplitude parameter
JPS6258469B2 (en) * 1980-04-30 1987-12-05 Nippon Medical Supply
JPH01201161A (en) * 1987-11-27 1989-08-14 Radiometer Corporate Dev Ltd Assay method and kit for body liquor
JPH0319393U (en) * 1989-07-08 1991-02-26
JP2004527738A (en) * 2001-02-27 2004-09-09 ペンタファルム・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Containers for reagents for analysis by various analysis methods, methods for preparing measurement containers, measurement containers and use of measurement containers
JP2007064895A (en) * 2005-09-01 2007-03-15 Wako Pure Chem Ind Ltd Pretreatment method for endotoxin measurement of bio-applicable material and method for measuring endotoxin

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6258469B2 (en) * 1980-04-30 1987-12-05 Nippon Medical Supply
JPS6010499A (en) * 1983-06-30 1985-01-19 Toshiba Corp Driving method of charge transferring device
JPS6022200A (en) * 1983-07-18 1985-02-04 松下電器産業株式会社 Determination of amplitude parameter
JPH01201161A (en) * 1987-11-27 1989-08-14 Radiometer Corporate Dev Ltd Assay method and kit for body liquor
JPH0319393U (en) * 1989-07-08 1991-02-26
JP2004527738A (en) * 2001-02-27 2004-09-09 ペンタファルム・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Containers for reagents for analysis by various analysis methods, methods for preparing measurement containers, measurement containers and use of measurement containers
JP2007064895A (en) * 2005-09-01 2007-03-15 Wako Pure Chem Ind Ltd Pretreatment method for endotoxin measurement of bio-applicable material and method for measuring endotoxin

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010095718A1 (en) * 2009-02-19 2010-08-26 興和株式会社 Coagulogen raw material, process for producing same, and method and apparatus for measuring organism-derived biologically active substance using same
JP2010190801A (en) * 2009-02-19 2010-09-02 Kowa Co Coagulogen raw material, process for producing the same, and process and apparatus for measuring organism-derived biologically active substance using the same
US8790885B2 (en) 2009-02-19 2014-07-29 Kowa Company, Ltd. Coagulogen raw material, process for producing the same, and method and apparatus for measuring physiologically active substance of biological origin using the same
WO2013032601A1 (en) * 2011-09-01 2013-03-07 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Kit for sampling and detection of endotoxin in aqueous solution
US20140295477A1 (en) * 2011-09-01 2014-10-02 Fresenius Medical Care Holdings, Inc Kit For Sampling And Detection Of Endotoxin In Aqueous Solution
US20150276742A1 (en) * 2011-09-01 2015-10-01 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Kit For Sampling And Detection Of Endotoxin In Aqueous Solution
US8959765B2 (en) 2012-07-26 2015-02-24 Caterpillar Inc. Method for making a temporary turbocharger compressor seal and temporary turbocharger compressor seal made by same

Also Published As

Publication number Publication date
JP4940085B2 (en) 2012-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101106453B1 (en) Diagnostic test device and method of using same
KR101255420B1 (en) Gel particle measuring apparatus
EP2141485A1 (en) Apparatus for measuring gelation and sample cell
JP4940085B2 (en) Container for endotoxin measurement
EP2748609B1 (en) Detection of endotoxin in aqueous solution
CN102427882A (en) Apparatus for testing the quality of a fluid sample
JP2009294113A (en) Endotoxin measuring method, endotoxin measuring kit and endotoxin measuring instrument
Vaerman [20] Single radial immunodiffusion
CN111346562B (en) Method and system for preparing a solution
JP5524806B2 (en) Reaction cassette, inspection apparatus and inspection method
US20060216829A1 (en) Erythrocyte sedimentation rate (ESR) test measurement instrument of unitary design and method of using the same
CN207646214U (en) Sample injector with preprocessing function
CA1236396A (en) Endotoxin-detecting device
JP2011099852A5 (en)
CN109580973A (en) Detection kit and biochemical immunity detection method
JP2007225462A (en) Enclosing means of liquid sample into glass capillary tube and glass capsule for measuring analyzer of liquid sample by enclosing means
JP2802327B2 (en) Standard substance for quality confirmation in optical sample analyzer and its use
CN216663060U (en) Double-sealed LAMP reagent reaction tube capable of preventing overflow diffusion
Jordan et al. Making and assessing 3D dosimeters
CN111051250A (en) In situ reduction and quenching of hexavalent chromium
CN116047076A (en) Method for detecting bacterial endotoxin in melphalan hydrochloride
JPH0216287Y2 (en)
WO2005033677A1 (en) Measurement cell for colorimeter and use method for the cell
JP5737743B2 (en) Method for evaluating changes in samples containing biologically derived molecules and other water-containing organic polymers, and microwave cavity resonator used in this method
CN209005761U (en) Micro-total analysis chip and water quality many reference amounts detection device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100917

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120130

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120207

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120227

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150302

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees