JP2009008384A - Process of assembling gas separation plant - Google Patents
Process of assembling gas separation plant Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009008384A JP2009008384A JP2008162856A JP2008162856A JP2009008384A JP 2009008384 A JP2009008384 A JP 2009008384A JP 2008162856 A JP2008162856 A JP 2008162856A JP 2008162856 A JP2008162856 A JP 2008162856A JP 2009008384 A JP2009008384 A JP 2009008384A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- separation column
- casing
- separation
- assembling
- accessory
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25J—LIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
- F25J3/00—Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
- F25J3/02—Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
- F25J3/04—Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
- F25J3/04763—Start-up or control of the process; Details of the apparatus used
- F25J3/04866—Construction and layout of air fractionation equipments, e.g. valves, machines
- F25J3/04945—Details of internal structure; insulation and housing of the cold box
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25J—LIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
- F25J3/00—Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
- F25J3/02—Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
- F25J3/04—Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream for air
- F25J3/04763—Start-up or control of the process; Details of the apparatus used
- F25J3/04866—Construction and layout of air fractionation equipments, e.g. valves, machines
- F25J3/0489—Modularity and arrangement of parts of the air fractionation unit, in particular of the cold box, e.g. pre-fabrication, assembling and erection, dimensions, horizontal layout "plot"
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25J—LIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
- F25J2290/00—Other details not covered by groups F25J2200/00 - F25J2280/00
- F25J2290/42—Modularity, pre-fabrication of modules, assembling and erection, horizontal layout, i.e. plot plan, and vertical arrangement of parts of the cryogenic unit, e.g. of the cold box
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25J—LIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
- F25J2290/00—Other details not covered by groups F25J2200/00 - F25J2280/00
- F25J2290/44—Particular materials used, e.g. copper, steel or alloys thereof or surface treatments used, e.g. enhanced surface
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
- Y10T29/53113—Heat exchanger
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
Abstract
Description
本発明は、分離カラムと該分離カラムを取り囲むケーシングとを備えた気体分離設備を組み立てる方法に関し、特に該分離カラムにはその長手方向の主軸心に沿って配管、流体送入部と送出部、弁類、又は機器類のいずれか一つ以上からなる付属部品が装着される形式の気体分離設備の組立方法に関するものである。 The present invention relates to a method for assembling a gas separation facility including a separation column and a casing surrounding the separation column, and in particular, the separation column includes a pipe, a fluid inlet and a outlet along a longitudinal main axis, The present invention relates to a method for assembling a gas separation facility of a type in which an accessory part including at least one of valves and devices is mounted.
例えば低温空気分離設備などの気体分離設備の建設に際して、設備の組み立てには基本的に2つの選択肢があり、設備を事前に製作工場で可能な限り完璧に製作しておいてから建設現場へ移設するか、或いは設備の構成部分の組立作業を専ら建設現場で行なうかのいずれかが選ばれる。第1の選択肢では、分離カラムの寸法が大きいことを考慮すると、係る完成設備は輸送コストに関して問題が多い。第2の選択肢では、相当な作業量の組み立てを必ずしも作業条件に適していない環境下で行なうことを余儀なくされるという問題がある。この組立作業には、分離カラムを例えば断熱用コールドボックスとなるケーシングの内部に据え付けるという重要な段階も含まれる。 For example, when constructing a gas separation facility such as a low-temperature air separation facility, there are basically two options for assembling the facility. The facility is manufactured in advance at the production plant as perfectly as possible and then transferred to the construction site. Or the assembly work of the components of the equipment is performed exclusively at the construction site. In the first option, considering the large dimensions of the separation column, such complete equipment is problematic with regard to transportation costs. In the second option, there is a problem that assembly of a considerable amount of work is inevitably performed in an environment that is not necessarily suitable for the work conditions. This assembly operation also includes an important step in which the separation column is installed inside a casing which becomes a cold box for insulation, for example.
特許文献1には、その従来技術の一例として、製作工場内で未完成の分離カラムを水平状態で上部の開放されたケーシング内へ昇降機で導入する方法が述べられている。水平状態のままケーシング内で分離カラムを完成させ、ケーシングを閉鎖して完成した複合体は建設現場に輸送される。この方法に対して、特許文献1自体は、製作工場で分離カラムとケーシングをそれぞれ水平状態で予め別々に製作しておき、製作された分離カラムをケーシング内に水平に引き入れて設備全体を一体的なパッケージとしてから建設現場へ輸送する方法を提案している。
また特許文献2には、開放されている一側面を上に向けて水平状態に置かれたケーシングの内部に分離カラムを装着することが述べられている。この特許文献2は、予め製作した分離カラムを建設現場へ輸送することを述べており、この輸送に際して分離カラムを上面開放状態で水平配置されたケーシングの中へ昇降機で移すことを開示しているだけである。また、この場合の分離カラムとケーシングとの組み立ては上方から操作を加えることができる形態であり、このことは、例えば配管、流体送入部と送出部、弁類、又は機器類などの付属部品を製作工場で事前に装着しておくことが肝要であるとは限らず、建設現場へ運搬した後に上部が開放されている水平状態のケーシングの内部にある分離カラムに対して上方から付属部品を直接据え付けることも可能であることを意味する。ケーシング内部で付属部品を装着し終えた分離カラムはケーシングを閉じた後に建設現場でクレーンにより直立されて縦向き姿勢に設置される。
これらの特許文献に開示されている従来技術による組立方法のいずれにおいても、ケーシングは極めて高い機械的安定性を持つように製作しておかなければならず、従ってその材料コストが無視できないという欠点がある。即ち、いずれの組立方法においても分離カラムとケーシングとを一体化してから全体を建設現場で最終的に縦向き姿勢とするので、ケーシングとその分離カラムへの結合部には、この一体化された全体を直立させて縦向き姿勢に配置する工程中に亘って分離カラムの全重量を担うことができる程度に充分な機械的強度を持たせなければならない。この機械的な安定性に関する要求は、係る設備の設置後の稼働中に必要とされる機械的安定性の条件をはるかに超えるものである。ちなみに、設置後の設備のケーシングは、稼働中の断熱遮蔽の機能を果たすことが主な役目であり、ケーシング自体は分離カラムを支持するための強度部材ではなく、単に風による荷重に耐える強度を有していればよい。いずれにせよ直立設置工程中にのみ要求される不必要に高い機械的安定性を持つケーシングを製作するには、定常の稼働条件で必要とされる機械的強度のケーシングを製作する場合よりも遙かに上回る過大な材料コストを負担しなければならない。 In any of the assembly methods according to the prior art disclosed in these patent documents, the casing has to be manufactured to have a very high mechanical stability, so that the material cost is not negligible. is there. That is, in any of the assembly methods, the separation column and the casing are integrated, and the whole is finally put in a vertical posture at the construction site. Therefore, the casing and the connecting portion to the separation column are integrated with each other. It must have sufficient mechanical strength to be able to bear the full weight of the separation column during the process of placing the whole upright and placing it vertically. This mechanical stability requirement goes far beyond the mechanical stability requirements required during operation after installation of such equipment. By the way, the casing of the equipment after installation is mainly responsible for the function of thermal insulation during operation, and the casing itself is not a strength member to support the separation column, but simply has the strength to withstand the load from the wind. It only has to have. In any case, producing a casing with unnecessarily high mechanical stability that is required only during the upright installation process is much less than producing a casing with the mechanical strength required for steady operating conditions. You have to bear the excessive material cost.
また、この種の気体分離設備の組み立てと建設に際しては設備の稼働時との温度の違いも考慮に入れる必要がある。組み立てと建設は比較的温暖な環境(周囲温度)で行なわれるが、設備が実際に稼働されて気体分離を行う過程では、例えば空気分離設備においては設備の或る部分は極低温(60〜80K)となる一方でそれより充分に暖かい環境下に置かれる部分もある。この温度の相違は各部材料の熱膨張の違いを引き起こし、これが配管や機器類、流体送入部と送出部、或いは弁類など、各種付属部品とその接続取会部に特定の影響を及ぼすことになる。従って、設備の組み立てと建設に際しては、稼働時の各部で異なる熱膨張の影響を特に各構成部分の配置に関して考慮に入れる必要があり、これもまた、特に設置後のケーシング外部から操作を加える必要のある部品類の製作と分離カラムへの装着に関してコスト増大の一因となる。 In addition, when assembling and constructing this type of gas separation facility, it is necessary to take into account the temperature difference between the operation and the facility. Assembling and construction are performed in a relatively warm environment (ambient temperature), but in the process where the equipment is actually operated to perform gas separation, for example, in an air separation equipment, a part of the equipment is extremely low temperature (60-80K). However, there are some parts that are placed in a sufficiently warm environment. This difference in temperature causes a difference in the thermal expansion of each part material, and this has a specific effect on various accessories and their connection meeting parts such as piping and equipment, fluid inlet and outlet, or valves. become. Therefore, when assembling and constructing the equipment, it is necessary to take into account the influence of different thermal expansion in each part during operation, especially with regard to the arrangement of each component part, which also requires operation from the outside of the casing after installation. This contributes to an increase in costs associated with the manufacture of certain parts and installation in a separation column.
従って本発明の主な課題は、気体分離設備の建設に際して、建設現場で簡単に組み立てられることを保証するだけでなく、同時に従来技術に比べてケーシングのための材料コストと建設コストを最小に抑えることができる組立方法を提供することにある。 Therefore, the main object of the present invention is not only to ensure that the gas separation equipment is easily assembled at the construction site, but at the same time minimize the material cost and construction cost for the casing compared to the prior art. It is an object of the present invention to provide an assembly method that can be used.
本発明は、分離カラムと該分離カラムを取り囲むケーシングとを備え、該分離カラムにはその長手方向の主軸心に沿って配管、流体送入部と送出部、弁類、又は機器類のいずれか一つ以上からなる付属部品が装着される形式の気体分離設備を組み立てる方法を提供するものであり、特に本発明による組立方法は、前述の課題を解決するため、
a)分離カラムを製作工場で事前に製作する工程と、
b)付属部品を固定するための平行六面体、円筒、又は楕円筒形状の枠体からなる少なくとも一つの配管橋絡モジュールを分離カラムの外周面に取り付ける工程と、
c)分離カラムをその主軸心が実質的に水平となるように気体分離設備の建設現場に置き、この水平状態のままの分離カラムの上半分の外周面上で一つ以上の配管橋絡モジュールに付属部品を少なくとも部分的に取り付ける工程と、
d)建設現場においてケーシングの全高の少なくとも一部を縦向き姿勢で下部から事前構築し、ケーシングの上部は開放状態のままに残しておく工程と、
e)水平状態で付属部品が取り付けられた分離カラムを縦向き姿勢に直立させ、この縦向き姿勢の分離カラムを開放状態のケーシング上部からケーシング内に導入する工程と、
f)その後、ケーシングの残余部分の構築を行ってケーシング上部を閉鎖する工程とを備えたことを特徴とするものである。
The present invention includes a separation column and a casing that surrounds the separation column, and the separation column is any one of pipes, fluid inlets and outlets, valves, or instruments along the longitudinal main axis. The present invention provides a method for assembling a gas separation facility of a type to which one or more accessory parts are attached.
a) a process for producing a separation column in advance at a production factory;
b) attaching at least one piping bridging module consisting of a parallelepiped, cylinder, or elliptical cylindrical frame for fixing the accessory part to the outer peripheral surface of the separation column;
c) Place the separation column on the construction site of the gas separation facility so that its main axis is substantially horizontal, and one or more piping bridge modules on the outer periphery of the upper half of the separation column in this horizontal state Attaching at least part of the accessories to the
d) pre-constructing at least a portion of the overall height of the casing at the construction site from the lower part in a vertical orientation, leaving the upper part of the casing open;
e) a step of standing the separation column with attached accessories in a horizontal state in a vertical posture, and introducing the vertical separation column into the casing from the upper portion of the casing in an open state;
f) Thereafter, the remaining portion of the casing is constructed to close the upper portion of the casing.
本発明の基本理念による組立方法は、製作工場で事前に製作した分離カラムを建設現場に輸送する段階と、例えば配管、流体送入部と送出部、弁類、又は機器類などの付属部品の取り付けを建設現場で少なくとも部分的に実施する段階とからなる。これらの付属部品は、本発明によれば分離カラムの外周面の上半分(地面と反対の方向を向く外面)に取り付けられる。本発明によれば、これらの付属部品は、平行六面体、円筒、又は楕円筒形状の枠体からなる配管橋絡モジュールに固定される。本発明によれば、これらの配管橋絡モジュールを標準化しておいて全ての付属部品の固定に用いることにより、付属部品の配置を予め特定しておくことができるだけでなく、気体分離設備に必要とされる組み立てと建設関する作業コストを大幅に削減することができる。熱膨張による個々の長さ変化の計算も配管橋絡モジュールへの固定を標準化できることから大幅に簡略化可能である。分離カラムに対する配管橋絡モジュール自体の取り付けは、該モジュールへの付属部品の取り付けと同様に、製作工場で完全又は部分的に行うことができ、或いはまた建設現場における現場作業で分離カラムに直接に取り付けてもよい。また分離カラムが水平状態にある間に付属部品を取り付けるので、実際の取付作業は実質的に高所作業ではなく地上レベルで行なうことが可能である。即ち、付属部品の取付作業に際して、水平状態の分離カラムには実質的にカラムの直径程度の高さに足場を架設すればよい。この取付作業と同時並行方式でケーシングの全高の少なくとも一部を縦向き姿勢で下部から構築することができ、ケーシングの上部は未だ開放状態のままに残しておく。その後、予め定められた段階まで付属部品の装着を終えて組み立てられた分離カラムを例えばクレーンによって縦向き姿勢に直立させ、この縦向き姿勢の分離カラムを開放状態のケーシング上部からケーシング内に導入し、基礎構造に固定する。その後、未装着又は取付作業を完了していない付属部品があれば、ケーシング内に縦向き姿勢で設置された分離カラムに対してそれらの取付作業を完了させるが、その作業は縦向き姿勢で構築されているケーシング自体の枠材に配置された作業足場を利用して行うことができる。ケーシングは断熱遮蔽用のコールドボックスを構成するものであり、最終的に分離カラム全高の外周を囲むケーシングが構築されて上部が閉じられ、その後、外部配管等の接続工事が行われることは述べるまでもない。 The assembly method according to the basic philosophy of the present invention includes a stage in which a separation column manufactured in advance at a manufacturing factory is transported to a construction site, and attachment parts such as piping, fluid inlet and outlet, valves, or equipment. And at least partially performing the installation at the construction site. According to the present invention, these accessory parts are attached to the upper half of the outer peripheral surface of the separation column (the outer surface facing away from the ground). According to the present invention, these accessory parts are fixed to a pipe bridging module made of a parallelepiped, cylindrical, or elliptical cylindrical frame. According to the present invention, these piping bridge modules can be standardized and used for fixing all the accessory parts, so that the arrangement of the accessory parts can be specified in advance as well as necessary for the gas separation facility. Therefore, it is possible to greatly reduce the work costs related to assembly and construction. The calculation of individual length changes due to thermal expansion can be greatly simplified since it can be standardized for fixing to the piping bridge module. The installation of the piping bridging module itself to the separation column can be done completely or partially at the production plant, as is the attachment of accessories to the module, or it can also be done directly on the separation column at the construction site. It may be attached. In addition, since the attachment parts are attached while the separation column is in a horizontal state, the actual attachment work can be performed substantially at the ground level rather than at a high place. In other words, when attaching the accessory parts, a scaffold may be constructed at a height substantially equal to the diameter of the column in the horizontal separation column. Simultaneously with this mounting operation, at least a portion of the overall height of the casing can be constructed from the lower part in a vertical orientation, and the upper part of the casing is still left open. After that, the separation column assembled after attaching the attached parts to a predetermined stage is brought upright in a vertical position by, for example, a crane, and the vertical separation column is introduced into the casing from the opened upper part of the casing. Secure to the foundation structure. After that, if there are accessory parts that have not been installed or have not been installed, the installation work is completed for the separation column installed in the casing in the vertical orientation. This can be done using a working scaffold placed on the frame of the casing itself. The casing constitutes a cold box for heat insulation shielding, and finally the casing surrounding the entire height of the separation column is constructed and the upper part is closed, and then connection work such as external piping is performed Nor.
ここで配管橋絡モジュールに関して、平行六面体、円筒、又は楕円筒形状の枠体とは、本発明の趣旨から容易に理解されるように、実質的に矩形、円形、又は楕円形の基部を有する筒状の枠体を意味するものであり、特に平行六面体の枠体については角隅部が面取りされ、或いは丸味を付けられたものであってもよい。 Here, with respect to the piping bridging module, a parallelepipedal, cylindrical, or elliptical cylindrical frame has a substantially rectangular, circular, or elliptical base, as will be readily understood from the spirit of the present invention. This means a cylindrical frame, and particularly for a parallelepiped frame, the corners may be chamfered or rounded.
本発明による気体分離設備の組立方法ではケーシングを建設現場において縦向き姿勢で構築するので、従来技術のように分離カラムとケーシングとを一体化した全体ではなく、予め製作工場で製作された分離カラムのみを建設現場へ輸送し、建設現場では付属部品等を取り付けた後の分離カラムだけをクレーン等で縦向き姿勢に直立させて別途縦向き姿勢に構築されているケーシングの上部から挿入してケーシング内に設置すればよい。従ってケーシングは、その機械的安定性を分離カラムの稼働条件に適合する必要限度に合わせて構築することができ、従来技術のように分離カラムとケーシングとを一体化した全体を輸送及び直立させると言う機械的に過酷な条件に合わせて不必要に頑丈な構造にする必要はない。また分離カラムに対する配管橋絡モジュール及び付属部品の主な取付作業は、分離カラムが水平状態のときに行うことができるので、取付作業を高所作業ではなく分離カラムの直径に相当する程度の低い足場による地上レベルで安全に行うこともでき、水平移動足場で行えば足場資材も少量で済むことになる。その結果、ケーシングの材料コストの節減だけでなく、建設現場における組み立てのための作業足場に関するコストも最小限に抑えることが可能である。 In the method for assembling the gas separation equipment according to the present invention, the casing is constructed in the vertical orientation at the construction site, so that the separation column and the casing are not integrated as in the prior art, but the separation column manufactured in advance at the manufacturing factory. Only the separation column after attaching the attached parts etc. is installed upright in the vertical position with a crane etc. and inserted from the upper part of the casing that is separately constructed in the vertical position at the construction site. Just install it inside. Therefore, the casing can be constructed to meet the required limit of its mechanical stability to meet the operating conditions of the separation column, and when the entire separation column and casing are integrated and transported upright as in the prior art, There is no need to make the structure unnecessarily sturdy to meet the mechanically harsh conditions. In addition, the main installation work of the piping bridging module and attached parts to the separation column can be performed when the separation column is in a horizontal state, so that the installation work is not performed at a high place but is as low as the diameter of the separation column. It can be done safely at the ground level with a scaffold, and a small amount of scaffolding material will be required if it is performed on a horizontally moving scaffold. As a result, not only can the material cost of the casing be reduced, but also the costs associated with the working scaffold for assembly at the construction site can be minimized.
本発明の好適な一実施形態においては、分離カラムをケーシング上部からケーシング内へ導入する前に、ケーシングの全高の3分の1から2分の1に達する高さ部分が事前に構築される。この場合も、ケーシングの上部は最終的に分離カラムの設置が完了して閉鎖されるまで開放状態のまま残しておく。 In a preferred embodiment of the invention, before the separation column is introduced from the upper part of the casing into the casing, a height part that reaches one third to one half of the total height of the casing is pre-constructed. Again, the upper part of the casing is left open until the separation column is finally installed and closed.
本発明の別の好適な一実施形態においては、分離カラムが直立されて縦向き姿勢でケーシング内に導入される前に、水平状態の分離カラムの上半分の外周面上で前記配管、流体送入部と送出部、弁類、又は機器類のいずれか一つ以上からなる付属部品の全てが配管橋絡モジュールに完全に取り付けられる。しかる後、この付属部品等を装着し終えた分離カラムは縦向き姿勢に直立され、別途縦向き姿勢に構築されているケーシングの上部から挿入されケーシング内に設置される。 In another preferred embodiment of the present invention, before the separation column is brought upright and introduced into the casing in the vertical orientation, the pipe, the fluid feed on the outer peripheral surface of the upper half of the horizontal separation column. All of the accessory parts consisting of one or more of the inlet and outlet, valves, or equipment are completely attached to the piping bridge module. After that, the separation column after the attachment of the attached parts and the like is installed upright in the vertical orientation, inserted from the upper part of the casing constructed in a separate vertical orientation, and installed in the casing.
本発明の更に別の好適な一実施形態においては、分離カラムが直立されて縦向き姿勢でケーシング内に導入される前の水平状態にあるときに、分離カラムに関する圧力試験、品質検査、又は溶接シームに関するX線透過試験が行われる。分離カラムが水平状態にあるときは、地上レベルの低い足場の上から試験又は検査が不可欠な全ての部分に対して極めて容易に接近して作業することができ、結果として試験又は検査の作業の安全性を確保することができ、また作業コストも節減することができる。 In yet another preferred embodiment of the present invention, the pressure test, quality inspection, or welding on the separation column when the separation column is upright and in a horizontal state before being introduced into the casing in a portrait orientation. An X-ray transmission test on the seam is performed. When the separation column is in a horizontal position, it is possible to work very easily in close proximity to all parts where testing or inspection is indispensable from above the low ground level scaffolding. Safety can be ensured and work costs can be reduced.
本発明の更に別の好適な一実施形態によれば、複数の配管橋絡モジュールは分離カラムの主軸心と平行な軸線に沿って6〜8mの一定間隔を開けて該分離カラムの外周面に取り付けられる。この軸線は、本発明による組立方法によれば、分離カラムが水平状態のときにカラム外周面の上半分の稜線上に設定される取付基準線である。このように単一の軸線に沿って配管橋絡モジュールを配置することにより気体分離設備の建設作業を更に単純化することができる。即ち、配管橋絡モジュールは全ての付属部品の取付位置を予め特定するものであり、従って取付基準線としての単一の軸線に沿って各配管橋絡モジュールを取り付けておくことにより、分離カラムが直立されて縦向き姿勢で設置される前であっても水平状態の分離カラムに対して付属部品を適正な装着位置に取り付けることができる。 According to still another preferred embodiment of the present invention, the plurality of piping bridging modules are arranged on the outer peripheral surface of the separation column at a regular interval of 6 to 8 m along an axis parallel to the main axis of the separation column. It is attached. According to the assembling method according to the present invention, this axis is an attachment reference line set on the ridge line of the upper half of the outer peripheral surface of the column when the separation column is in a horizontal state. Thus, the construction work of the gas separation facility can be further simplified by arranging the pipe bridging module along a single axis. That is, the piping bridging module specifies the mounting positions of all accessory parts in advance, and therefore, by attaching each piping bridging module along a single axis as the mounting reference line, the separation column is Even before being installed upright and in a vertical orientation, the accessory can be attached to the appropriate mounting position for the horizontal separation column.
本発明において、配管橋絡モジュールを構成する枠体はクロムニッケル鋼製とすることが好ましい。この枠体は、特に立方体形状の枠体として構成すると有利であることが確認されている。 In this invention, it is preferable that the frame which comprises a piping bridge module shall be made from chromium nickel steel. It has been confirmed that this frame is particularly advantageous when configured as a cubic frame.
本発明の更に別の好適な一実施形態による組立方法は、配管橋絡モジュールに対し、付属部品のうちケーシング外部から操作を加えることの可能なフランジ付き部品の周囲を取り囲んで内側に断熱材で満たされない或る容積部分を形成するための隔壁を装着する工程を更に備えている。この隔壁は、ケーシングの外側から操作員が接近して操作可能なフランジ付き部品の周囲を取り囲んでケーシングと分離カラムとの間の空間に断熱材(即ちコールドボックス用断熱材:パーライト)で満たされない或る容積部分を形成する中空体であればよい。気体分離設備において、このような外部からアクセス可能なフランジ付き部品のフランジ接続部は安全上の理由により断熱材(パーライト)で囲むことが禁止されている。例えば測定機器等のフランジ取付形の付属部品に対する外部からのアクセスを可能とするために、これらの付属部品を前記隔壁によって囲んでおき、この隔壁を配管橋絡モジュールに固定しておくことが好ましい。このような隔壁を配置することによりフランジ取付形の付属部品の周囲に中空の容積部分を形成し、この中空容積部分によって断熱材の無い空洞断熱部を形成しておくとよい。 According to still another preferred embodiment of the present invention, a pipe bridging module surrounds a flanged part that can be operated from the outside of the casing among the accessory parts with a heat insulating material inside. The method further includes the step of mounting a partition for forming a certain volume portion that is not filled. This partition wall surrounds a flanged part that can be operated by an operator approaching from the outside of the casing, and the space between the casing and the separation column is not filled with a heat insulating material (ie, a cold box heat insulating material: perlite). Any hollow body that forms a certain volume portion may be used. In the gas separation facility, it is prohibited to surround the flange connection portion of the flanged part accessible from the outside with a heat insulating material (pearlite) for safety reasons. For example, in order to allow external access to flange-attached accessories such as measuring instruments, it is preferable that these accessory parts are surrounded by the partition wall and the partition wall is fixed to the piping bridge module. . By disposing such a partition wall, a hollow volume portion may be formed around the flange-attached accessory, and a hollow heat insulating portion having no heat insulating material may be formed by the hollow volume portion.
更に、対流による熱伝導を回避して外部からアクセス可能な付属部品の効果的な断熱を果たすため、前記隔壁の内部をケーシングへの気密アクセス口(例えばマンホール)の背後の堅固な領域内で好ましくは約400mmの厚みのグラスウールで満たしておくことが望ましい。 Furthermore, in order to avoid heat conduction by convection and to effectively insulate accessory parts accessible from the outside, the inside of the partition wall is preferably within a rigid area behind an airtight access port (eg manhole) to the casing. Is preferably filled with glass wool having a thickness of about 400 mm.
本発明の特に好適な一実施形態によれば、前記分離カラムは空気分離カラムにより形成される。これは、例えば高圧蒸留カラムと低圧蒸留カラムと主凝縮器とを備えた複塔式の空気分離カラムである。この場合、ケーシングはコールドボックスの壁部を構成し、その内部空間は設備の稼働前に粒状の断熱材(パーライト)で満たされる。 According to a particularly preferred embodiment of the invention, the separation column is formed by an air separation column. This is, for example, a multi-column air separation column equipped with a high-pressure distillation column, a low-pressure distillation column, and a main condenser. In this case, the casing constitutes the wall portion of the cold box, and its internal space is filled with granular heat insulating material (pearlite) before the operation of the equipment.
本発明によれば、特に気体分離設備の組み立てと建設が容易になると共に、分離カラムを囲むケーシングの材料コストを削減することが可能である。 According to the present invention, in particular, assembly and construction of a gas separation facility can be facilitated, and the material cost of the casing surrounding the separation column can be reduced.
本発明の好ましい実施形態を添付図面と共に説明すれば以下の通りである。 Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
図1は、本発明の組立方法によって気体分離設備に据え付けられる分離カラム(1)を例示する斜視図である。図示の状態の分離カラム(1)は製作工場で事前に製作された後、その外周面上の4箇所に配管橋絡モジュール(2a,2b,2c,2d)が装着された状態のものである。製作工場で予め製作された分離カラム(1)は工場から気体分離設備の建設現場へ輸送される。建設現場では分離カラム(1)をその主軸心が実質的に水平となるように置き、この水平状態の分離カラム(1)の上半分の外周面上に対する各種部品の取付作業のための作業足場が架設される。例えば配管橋絡モジュール(2a〜2d)の取り付けは、製作工場において部分的又は完全に行なうか、或いは専ら建設現場において行なってもよいが、建設現場で取り付ける場合はこの作業足場を利用して行えばよい。更に建設現場においては、水平状態の分離カラム(1)の上半分の外周面上で各配管橋絡モジュール(2a〜2d)に分離カラムの各種必要付属部品、例えば配管類、流体送入部と送出部、弁類、又は機器類が少なくとも部分的に、好ましくは完全に取り付けられ、更にこれら付属部品のうちケーシング外部から操作を加える必要のあるフランジ付き部品の周囲を隔壁で取り囲んで内側に断熱材で満たされない或る容積部分を形成するための隔壁装着作業を行う。これらの付属部品の取付作業及び隔壁装着作業も前記作業足場を利用して行われ、分離カラムに対するこれらの作業は本質的に地上レベルで行なわれる。従って作業足場としては分離カラム(1)の直径相当分の高さの比較的低い足場でよく、その架設に要する足場資材は高所作業用足場よりも遙かに少量で済み、足場に要するコストを抑えることができる。水平状態の分離カラム(1)に対する付属部品の取付作業と同時並行的に、建設現場の設置位置に既に構築されている基礎構築物の上にケーシングが全高の例えば半分の高さ部分まで下部から縦向き姿勢に構築され、但しケーシング上部は未だ開放状態のままに残される。各付属部品の取付作業を終えた分離カラム(1)は、足場を解体した後にクレーンで縦向き姿勢に直立されて吊り上げられ、全高の半分の高さまで構築されているケーシングの未だ開放状態にある上部から該ケーシング内に吊り降ろされる。次いで、ケーシング内で分離カラムが基礎構築物に固定され、その後、ケーシングの残余の部分の構築を行って断熱遮蔽のために分離カラム全高の外周を囲むコールドボックスが形成される。最終的にケーシング上部が閉じられ、外部配管等の接続工事が行われて組み立てが完了する。 FIG. 1 is a perspective view illustrating a separation column (1) installed in a gas separation facility by the assembling method of the present invention. The separation column (1) in the state shown in the figure is a state in which the pipe bridging modules (2a, 2b, 2c, 2d) are mounted at four locations on the outer peripheral surface after being manufactured in advance at the manufacturing factory. . The separation column (1) produced in advance in the production factory is transported from the factory to the construction site of the gas separation facility. At the construction site, the separation column (1) is placed so that its main axis is substantially horizontal, and a work scaffold for mounting various parts on the outer peripheral surface of the upper half of the separation column (1) in the horizontal state. Is built. For example, the pipe bridging module (2a to 2d) may be attached partially or completely at the production factory or exclusively at the construction site. However, when installing at the construction site, this work scaffold is used. Just do it. Further, at the construction site, on the outer peripheral surface of the upper half of the separation column (1) in the horizontal state, each piping bridging module (2a to 2d) is attached to various necessary accessories of the separation column, such as piping, fluid feeding section, and the like. The delivery part, valves, or equipment is at least partially, preferably fully attached, and a flanged part that needs to be operated from the outside of the casing is surrounded by a partition wall and insulated inside. A partition mounting operation is performed to form a certain volume portion not filled with the material. The attachment work of these accessory parts and the partition mounting work are also performed using the work scaffold, and these operations on the separation column are essentially performed at the ground level. Therefore, the working scaffold may be a scaffold having a relatively low height corresponding to the diameter of the separation column (1), and the scaffolding material required for the construction may be much smaller than the scaffold for working at high places, and the cost required for the scaffolding. Can be suppressed. Concurrently with the attachment work of the attachments to the horizontal separation column (1), the casing vertically extends from the bottom up to the half height part of the total height, for example, on the foundation structure already built at the installation position of the construction site. Constructed in an orientation, except that the upper part of the casing is still left open. The separation column (1), which has finished the attachment work of each accessory, is lifted upright in a vertical posture by a crane after dismantling the scaffold, and is still in an open state of the casing constructed to half the total height. It is suspended in the casing from above. The separation column is then secured to the foundation structure within the casing, after which the remainder of the casing is constructed to form a cold box that surrounds the entire circumference of the separation column for adiabatic shielding. Finally, the upper part of the casing is closed, and connection work such as external piping is performed to complete the assembly.
1:分離カラム
2a,2b,2c,2d:配管橋絡モジュール
1:
Claims (7)
a)分離カラム(1)を製作工場で事前に製作する工程と、
b)前記付属部品を固定するための平行六面体、円筒、又は楕円筒形状の枠体からなる少なくとも一つの配管橋絡モジュール(2a、2b、2c、2d)を分離カラムの外周面に取り付ける工程と、
c)分離カラム(1)をその主軸心が実質的に水平となるように気体分離設備の建設現場に置き、この水平状態のままの分離カラム(1)の上半分の外周面上で一つ以上の配管橋絡モジュール(2a、2b、2c、2d)に前記付属部品を少なくとも部分的に取り付ける工程と、
d)前記建設現場において前記ケーシングの全高の少なくとも一部を縦向き姿勢で下部から事前構築し、該ケーシングの上部は開放状態のままに残しておく工程と、
e)水平状態で前記付属部品が取り付けられた分離カラム(1)を直立させて縦向き姿勢とし、この縦向き姿勢の分離カラムを前記開放状態のケーシング上部からケーシング内に導入する工程と、
f)その後、前記ケーシングの残余の部分の構築を行ってケーシング上部を閉鎖する工程とを備えたことを特徴とする気体分離設備の組立方法。 A separation column (1) and a casing surrounding the separation column are provided, and the separation column (1) includes pipes, fluid inlets and outlets, valves, or devices along the main axis in the longitudinal direction. In the assembly method of the gas separation equipment of the type in which any one or more accessory parts are mounted,
a) producing the separation column (1) in advance at the production factory;
b) attaching at least one piping bridging module (2a, 2b, 2c, 2d) made of a parallelepiped, cylindrical, or elliptical cylindrical frame for fixing the accessory part to the outer peripheral surface of the separation column; ,
c) Place the separation column (1) on the construction site of the gas separation facility so that its main axis is substantially horizontal, and place one on the outer circumference of the upper half of the separation column (1) in this horizontal state. A step of at least partially attaching the accessory part to the pipe bridging module (2a, 2b, 2c, 2d);
d) pre-constructing at least a portion of the overall height of the casing from the lower part in a vertical orientation at the construction site, leaving the upper part of the casing open;
e) a step of standing the separation column (1) to which the accessory is attached in a horizontal state in an upright posture, and introducing the separation column in the vertical posture into the casing from the upper portion of the opened casing;
and f) a method of assembling the remaining part of the casing and then closing the upper part of the casing.
Applications Claiming Priority (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007029436.2 | 2007-06-26 | ||
DE102007029436 | 2007-06-26 | ||
EP07018452.8 | 2007-09-20 | ||
EP07018452 | 2007-09-20 | ||
EP08009401.4A EP2009378B1 (en) | 2007-06-26 | 2008-05-21 | Process of assembling gas separation plant |
EP08009401.4 | 2008-05-21 | ||
DE102008024505A DE102008024505A1 (en) | 2007-06-26 | 2008-05-21 | Method for assembling plant for gas separation e.g. low temperature air separation, involves introducing separating column set in upright position in vertical orientation into partially prefabricated case |
DE102008024505.4 | 2008-05-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009008384A true JP2009008384A (en) | 2009-01-15 |
JP5354972B2 JP5354972B2 (en) | 2013-11-27 |
Family
ID=40158830
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008162856A Expired - Fee Related JP5354972B2 (en) | 2007-06-26 | 2008-06-23 | Assembly method of gas separation equipment |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20090000333A1 (en) |
JP (1) | JP5354972B2 (en) |
KR (1) | KR101470813B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012110825A (en) * | 2010-11-24 | 2012-06-14 | Matsui Machine Ltd | Distillation column and method for assembling the same |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107990631B (en) * | 2017-11-28 | 2020-04-17 | 中国化学工程第三建设有限公司 | Naked-cold-free construction method for cold box of large air separation device |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0666042A (en) * | 1992-06-17 | 1994-03-08 | L'air Liquide | Method of constructing low-temperature unit for separating gas, low-temperature unit, semiassembly and portable assembly for constructing such low-temperature unit |
JPH11190587A (en) * | 1997-10-14 | 1999-07-13 | L'air Liquide | Method for constructing fluid sealing inner structure enclosed by outer structure |
JPH11190588A (en) * | 1997-10-14 | 1999-07-13 | L'air Liquide | Method for manufacturing package of inner and outer structures and equipment, and method for constructing at site by using the package |
JPH11256864A (en) * | 1998-03-13 | 1999-09-21 | Fujita Corp | Constructing method of external tank for industrial-gas manufacturing facility |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3750413A (en) * | 1968-10-15 | 1973-08-07 | Hydrocarbon Research Inc | Cryogenic apparatus assembly method |
US5983666A (en) * | 1997-10-27 | 1999-11-16 | The Boc Group, Inc. | Air separation plant and method of fabrication |
FR2771160B1 (en) * | 1997-11-17 | 2000-01-28 | Air Liquide | CRYOGENIC DISTILLATION UNIT |
DE10229663A1 (en) * | 2002-07-02 | 2004-01-22 | Linde Ag | Coldboxblechmantel |
DE102005022093A1 (en) * | 2005-05-12 | 2006-02-23 | Linde Ag | Procedural system manufacturing method, involves prefabricating separating column in production device, transporting separating column to installation location, and prefabricating cold box in system and another production device |
-
2008
- 2008-06-23 JP JP2008162856A patent/JP5354972B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-06-25 US US12/145,796 patent/US20090000333A1/en not_active Abandoned
- 2008-06-26 KR KR1020080061059A patent/KR101470813B1/en active IP Right Grant
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0666042A (en) * | 1992-06-17 | 1994-03-08 | L'air Liquide | Method of constructing low-temperature unit for separating gas, low-temperature unit, semiassembly and portable assembly for constructing such low-temperature unit |
JPH11190587A (en) * | 1997-10-14 | 1999-07-13 | L'air Liquide | Method for constructing fluid sealing inner structure enclosed by outer structure |
JPH11190588A (en) * | 1997-10-14 | 1999-07-13 | L'air Liquide | Method for manufacturing package of inner and outer structures and equipment, and method for constructing at site by using the package |
JPH11256864A (en) * | 1998-03-13 | 1999-09-21 | Fujita Corp | Constructing method of external tank for industrial-gas manufacturing facility |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2012110825A (en) * | 2010-11-24 | 2012-06-14 | Matsui Machine Ltd | Distillation column and method for assembling the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20080114617A (en) | 2008-12-31 |
US20090000333A1 (en) | 2009-01-01 |
KR101470813B1 (en) | 2014-12-09 |
JP5354972B2 (en) | 2013-11-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5391836B2 (en) | Module structure and plant construction method | |
CA2744363C (en) | Hybrid method of erecting a cold box using prefabricated and field erected components | |
JP5732262B2 (en) | Construction method of cylindrical tank | |
WO2013002125A1 (en) | Method for constructing low-temperature tank, and low-temperature tank | |
JP5354972B2 (en) | Assembly method of gas separation equipment | |
JP4717536B2 (en) | Low temperature liquefied gas storage tank | |
KR101978405B1 (en) | Method for building a liquefied gas storage tank | |
CN111829289A (en) | Structural panel for forming part of a cold box of a separating apparatus | |
TWI498470B (en) | Construction method of cylindrical tank | |
JP5865008B2 (en) | LNG satellite equipment | |
KR20190024165A (en) | Liquefied gas storage tank for land having permanently attached precast concrete panel | |
CN101430160B (en) | Assembly method of a plant for gas separation | |
WO2023238833A1 (en) | Multiple-shell tank and heat insulating material supply method for multiple-shell tank | |
KR101111700B1 (en) | LNG Tank Stiffener Shell Construction Method | |
JP3168195U (en) | Apparatus and container for separating air by cryogenic distillation | |
TWI620861B (en) | Method for constructing cylindrical tank | |
ES2688200T3 (en) | Assembly procedure of a gas separation plant | |
JP4757454B2 (en) | Manufacturing method of large cryogenic liquefied gas storage tank | |
JP2003014194A (en) | Vaporizer unit and vaporizer construction method | |
KR101744426B1 (en) | Installation method of massive air-separation distillation column with piping | |
JP2008002542A (en) | Method of assembling thermally insulated liquid tank | |
JP2008002543A (en) | Method of assembling thermally insulated liquid tank | |
JP2021032007A (en) | Scaffold assembly method and scaffold assembly system | |
TW201817945A (en) | Method for constructing tank | |
JP2019070295A (en) | Tank construction method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110602 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20120327 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20120416 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120628 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120711 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20121011 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20121016 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130729 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130827 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5354972 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |