JP2008544100A - Twisting device - Google Patents

Twisting device Download PDF

Info

Publication number
JP2008544100A
JP2008544100A JP2008517363A JP2008517363A JP2008544100A JP 2008544100 A JP2008544100 A JP 2008544100A JP 2008517363 A JP2008517363 A JP 2008517363A JP 2008517363 A JP2008517363 A JP 2008517363A JP 2008544100 A JP2008544100 A JP 2008544100A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shaft
bearing
roller
holding
bush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2008517363A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
フューラー ローベルト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile Gmbh&cokg
Original Assignee
Oerlikon Textile Gmbh&cokg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile Gmbh&cokg filed Critical Oerlikon Textile Gmbh&cokg
Publication of JP2008544100A publication Critical patent/JP2008544100A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/02—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
    • D02G1/04—Devices for imparting false twist
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/14—Pulleys, rollers, or rotary bars
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/02—Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by twisting, fixing the twist and backtwisting, i.e. by imparting false twist
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Abstract

本発明は、糸をガイドするための撚り止め装置であって、撚り止めローラ（１）と軸（２）とを有しており、該軸（２）が撚り止めローラ（１）に対して相対回動不能に結合された保持端部（２．１）と、軸受するための軸受端部（２．２）とを有している。撚り止めローラは、ジグザグ状の糸走行ガイド（１９）を形成するための、軸方向に重なり合う複数のウエブ（４）を備えた２つのセラミックディスク（３．１，３．２）によって形成されている形式のものに関する。一方では、撚り止めローラの軸受部の高い耐用年数を保証し、他方では摩耗部分のための一般的な交換可能性を保証するために、本発明によれば、軸の軸受端部が軸受ブシュ（５）内に回転可能に軸受けされていて、組み付けられた軸を有する軸受ブシュ（５）と撚り止めローラとが、１つの構造ユニットとしてローラ支持体（７）に解除可能に結合されている。  The present invention is a twist-preventing device for guiding a yarn, which has a twist-preventing roller (1) and a shaft (2), and the shaft (2) is against the twist-preventing roller (1). It has a holding end (2.1) coupled so as not to be relatively rotatable and a bearing end (2.2) for bearing. The anti-twisting roller is formed by two ceramic disks (3.1, 3.2) with a plurality of axially overlapping webs (4) to form a zigzag yarn running guide (19). It is related to the format. On the one hand, in order to guarantee a high service life of the bearing part of the anti-twisting roller and on the other hand to ensure general exchangeability for the worn part, according to the invention, the bearing end of the shaft has a bearing bushing. (5) A bearing bush (5), which is rotatably supported in the shaft and has an assembled shaft, and a twist-preventing roller are releasably coupled to the roller support (7) as one structural unit. .

Description

本発明は、請求項１の上位概念部に記載した形式の、糸をガイドするための撚り止め装置に関する。   The present invention relates to an anti-twisting device for guiding a yarn of the type described in the superordinate conceptual part of claim 1.

仮撚り原理に従ってテクスチャード加工紙（フィラメント加工糸）を製造する際に、マルチフィラメント糸において摩擦によって仮撚りを生ぜしめることが公知である。仮撚りは、糸走行方向に抗して糸に伝播し、それによって撚られた糸がいわゆる仮撚りゾーン内で加熱され、固定されるようになっている。糸に加えられた仮撚りがコントロールされずに戻るのを避けるために、撚り止め装置が設けられており、この撚り止め装置は糸毎に、外周面に形成されたジグザグ状の糸走行ガイドを備えた撚り止めローラを有している。   When producing textured paper (filament processed yarn) according to the false twist principle, it is known to cause false twist in multifilament yarn by friction. The false twist propagates to the yarn against the running direction of the yarn, whereby the twisted yarn is heated and fixed in a so-called false twist zone. In order to prevent the false twist applied to the yarn from returning uncontrolled, a twist prevention device is provided, and this twist prevention device uses a zigzag yarn running guide formed on the outer peripheral surface for each yarn. It has an anti-twisting roller provided.

このような形式の撚り止め装置は例えばドイツ連邦共和国特許第１１５８４２２号明細書により公知である。公知の撚り止め装置においては、撚り止めローラが２つのディスク（円板）より形成されており、これらのディスクは、軸方向に突き出すウエブで以て互いに重なり合っていて、それによって２つのディスクの間にジグザグ状の糸走行ガイドが形成される。これらのディスクは、保持ブシュを介して軸に相対回動不能に結合されている。撚り止め装置を駆動するために、回転可能に軸受けされた軸が駆動されるか、又は自由に回転可能に係止絵されている。特に糸における仮撚りの戻りを避けるために、駆動されない撚り止めローラを備えた撚り止め装置が使用される。この場合、撚り止めローラはもっぱら走行する糸によって移動せしめられる。   A twisting device of this type is known, for example, from DE 1158422. In the known anti-twisting device, the anti-twisting roller is made up of two discs (disks) that overlap each other with an axially projecting web, thereby between the two discs. A zigzag-shaped yarn traveling guide is formed. These discs are non-rotatably coupled to the shaft via holding bushes. In order to drive the anti-twisting device, a shaft that is rotatably supported is driven or is pictured to be freely rotatable. In particular, in order to avoid false twisting in the yarn, a twisting device with a non-driven twisting roller is used. In this case, the anti-twisting roller is moved solely by the traveling yarn.

一方では糸における仮撚りを制限するために、撚り止めローラにおいて糸の巻き掛けを最小限にする必要がある。他方では、糸に作用するそれぞれの糸摩擦は機械的な負荷を生ぜしめ、この機械的な負荷によって、特に細い糸においてフィラメントの破壊が発生することになる。この場合、有利には、撚り止めローラにおける巻き掛け程度を高くして、しかも比較的短い摩擦ゾーンを維持するために、比較的小さい撚り止めローラが使用され、しかしながら直径が比較的小さく構成された撚り止めローラの欠点は、１５００ｍ／分の糸速度において非常に高い回転数が生じるという点にある。その場合、撚り止めローラ若しくは軸のための相応の支承部若しくは軸受部を設ける必要がある。   On the one hand, in order to limit false twisting in the yarn, it is necessary to minimize the winding of the yarn in the anti-twisting roller. On the other hand, each yarn friction acting on the yarn creates a mechanical load, which causes filament breakage, especially in thin yarns. In this case, advantageously, a relatively small twisting roller was used to increase the degree of wrapping in the twisting roller and maintain a relatively short friction zone, however, the diameter was configured to be relatively small. A drawback of the twist-preventing roller is that a very high rotational speed occurs at a yarn speed of 1500 m / min. In that case, it is necessary to provide a corresponding bearing or bearing for the anti-twisting roller or shaft.

ヨーロッパ特許公開第０４６０７９９号明細書によれば、撚り止めローラが軸の端部に直接回転可能に軸受けされている撚り止め装置が公知である。このような形式の軸受部は、比較的直径の小さい撚り止めローラにおいては非常に不都合である。何故ならば、限定的な耐用年数しかえら得ない非常に小さい軸受部が問題となるからである。   According to EP-A-0460799, a twisting device is known in which a twisting roller is rotatably supported at the end of the shaft. Such a type of bearing is very inconvenient for a relatively small diameter twist roller. This is because a very small bearing that can only have a limited service life becomes a problem.

アメリカ合衆国特許第６４０８６０８号明細書により公知の撚り止め装置は、同様に、軸端部に軸受けされた撚り止めローラを有しており、従って公知の欠点を有している。   The twisting device known from U.S. Pat. No. 6,408,608 likewise has a twisting roller bearing at the end of the shaft and thus has the known disadvantages.

本発明の課題は、冒頭に述べた形式の撚り止め装置を改良して、一方では高い回転数に対応する長い耐用年数が得られ、他方では摩擦時に、撚り止めローラなしに軸受部を迅速に交換することができるような、撚り止めローラの軸受部を備えたものを提供することである。   The object of the present invention is to improve a twisting device of the type mentioned at the outset, on the one hand to obtain a long service life corresponding to a high rotational speed, on the other hand, to quickly move the bearing part without a twisting roller during friction. The object is to provide a bearing unit for a twist-preventing roller that can be replaced.

この課題を解決した本発明の撚り止め装置によれば、軸の軸受端部が軸受ブシュ内に回転可能に軸受けされており、軸受ブシュが組み付けられた軸に接続可能であり、また撚り止めローラが１つの構造ユニットとして解除可能にローラ支持体に接続可能となっている。   According to the anti-twisting device of the present invention that solves this problem, the bearing end of the shaft is rotatably supported in the bearing bush, and can be connected to the shaft on which the bearing bush is assembled, and the anti-twisting roller Can be releasably connected as one structural unit to the roller support.

本発明の有利な実施態様は、従属請求項のそれぞれの特徴及びこれらの特徴の組み合わせによって規定されている。   Advantageous embodiments of the invention are defined by the respective features of the dependent claims and combinations of these features.

本発明は特に、軸の軸受部を受容するための軸受ブシュの寸法を、撚り止めローラの大きさとは無関係に選択することができるという利点を有している。しかも、それによって、軸を軸受け若しくは支承するために必要な転動体が、軸上ブシュと軸の外周面との間に直接配置されている。しかも撚り止め装置は有利には１つのユニットとして、軸受ブシュを介してローラ支持体内に保持されている。   The invention has the advantage in particular that the size of the bearing bush for receiving the shaft bearing can be selected independently of the size of the anti-twisting roller. In addition, the rolling elements necessary for bearing or supporting the shaft are arranged directly between the shaft bush and the outer peripheral surface of the shaft. Moreover, the anti-twisting device is preferably held as a unit in the roller support via a bearing bush.

この場合、軸受ブシュが円筒形の嵌め合い外周壁を有していて、該嵌め合い外周壁がローラ支持体の受容開口内にほぼ遊びなしに差し込み可能、かつ保持可能であれば、特別な利点が得られる。これによって、撚り止め装置全体の簡単かつ迅速な交換可能性が得られる。   In this case, if the bearing bush has a cylindrical mating outer peripheral wall, and the mating outer peripheral wall can be inserted and held in the receiving opening of the roller support body almost without play, a special advantage is obtained. Is obtained. This provides a simple and quick exchangeability of the entire anti-twisting device.

糸ガイドのために使用された撚り止めローラにおいて許容できない程度の摩耗が発生した場合、本発明の実施態様によれば、セラミックディスクが保持ブシュの外周面に保持されており、該保持ブシュが軸の保持端部に解除可能に結合されていれば、有利である。これによって、撚り止め装置をローラ支持体から取り外す必要なしに、撚り止めローラを交換することができる。   When unacceptable wear occurs in the anti-twisting roller used for the yarn guide, according to an embodiment of the present invention, the ceramic disk is held on the outer peripheral surface of the holding bush, and the holding bush It is advantageous if it is releasably connected to the holding end. This allows the anti-twisting roller to be replaced without having to remove the anti-twisting device from the roller support.

この場合、軸の軸端部に保持ブシュを固定することは、有利には内方に突き出す緊締フランジによって行われる。この緊締フランジは緊締手段に直接軸端部の端面側に緊締される。この場合、緊締手段としてねじが用いられ、この場合、軸を固定するために、軸はこの軸に向き合う軸受端部の端面に、有利な形式で工具受容部を有しており、この工具受容部内に保持工具が差し込み可能となっている。   In this case, fixing the holding bush to the shaft end of the shaft is preferably effected by a clamping flange protruding inward. The fastening flange is fastened to the end face side of the shaft end directly by the fastening means. In this case, screws are used as tightening means, in which case, in order to fix the shaft, the shaft has a tool receiving portion in an advantageous manner on the end face of the bearing end facing this shaft. A holding tool can be inserted into the section.

糸切れ時に、又は糸継ぎエラー時に、撚り止めローラの他に軸に糸が巻き付くのを避けるために、本発明の実施態様によれば、軸の軸受端部に面したセラミックディスクに外側の支持円板が対応配置されており、該支持円板が、軸方向に環状に突き出す保護フランジを有しており、該保護フランジの自由端部が軸受ブシュまで延在している。これによって、回転する軸上に糸が巻き付けられることはない。   In order to avoid yarn winding around the shaft in addition to the anti-twisting roller in the event of a thread break or a splicing error, according to an embodiment of the present invention, the ceramic disk facing the bearing end of the shaft is externally A support disk is arranged correspondingly, and the support disk has a protective flange protruding in an annular shape in the axial direction, and the free end of the protective flange extends to the bearing bush. This prevents the yarn from being wound on the rotating shaft.

軸の軸受端部とは反対側のセラミックディスクは、有利な形式で外側の保護円板によって損傷に対して保護されており、この保護円板はその保護フランジが、セラミックディスクに向かって半径方向に突き出して構成されている。これによって、手動でガイドされたサクションガンによる糸継ぎの際に特に損傷を避けることができる。   The ceramic disk opposite the bearing end of the shaft is protected against damage by an outer protective disk in an advantageous manner, the protective disk having its protective flange radially towards the ceramic disk It is configured to stick out. This makes it possible to avoid damage especially when piecing with a manually guided suction gun.

軸受ブシュ内で軸の軸受部を保護するために、軸受ブシュは有利な形式で、その端面側がそれぞれ１つのカバーによって閉鎖されている。   In order to protect the bearing portion of the shaft within the bearing bush, the bearing bush is advantageously closed, each end face side being closed by a cover.

本発明を以下に図示の実施例を用いて詳しく説明する。   The present invention will be described in detail below with reference to illustrated embodiments.

図１は、本発明による撚り止め装置の実施例の概略的な横断面図、
図２は、図１に示した実施例の概略的な側面図である。 1 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of the anti-twisting device according to the invention,
FIG. 2 is a schematic side view of the embodiment shown in FIG.

図１には、本発明による撚り止め装置の１実施例の概略的な横断面図が示されている。図２は、この実施例の側面図を示す。いずれかの図面において特に指摘がなければ、以下の説明は、図１及び図２の両方に当てはまる。   FIG. 1 shows a schematic cross-sectional view of an embodiment of the anti-twisting device according to the invention. FIG. 2 shows a side view of this embodiment. Unless otherwise indicated in any of the drawings, the following description applies to both FIG. 1 and FIG.

撚り止め装置は軸２を有している。この軸２は、軸受端部２．２が軸受ブシュ５内に突入している。複数の転動体６が、軸受ブシュ５内で軸２の外周面と軸受ブシュ５との間に配置されている。軸受ブシュ５はその端面側にそれぞれ１つのカバー１８．１と１８．２とを有している。カバー１８．２は、環状に構成されていて、軸受ブシュ５の内径と軸２の外周面との間に延在している。軸受ブシュ５の外側に、軸２の保持端部２．１が突き出している。軸２の外周面において、保持端部２．１に撚り止めローラ１が保持されている。このために、撚り止めローラ１は２つのセラミックディスク３．１及び３．２を有している。セラミックディスク３．１及び３．２は、端面側で外周面に分配配置された複数のウエブ４を有しており、これらのウエブ４は互いに重なり合って保持されている。セラミックディスク３．１と３．２との間に糸走行ガイド１９が形成されており、この場合、糸は、撚り止めローラ１の巻き掛け領域でジグザグ状に、ウエブ４を通ってガイドされている。セラミックディスク３。１，及び３．２は、保持ブシュ１０の外周面においてセンタリング受容部を介して保持されている。保持ブシュ１０は鉢状に構成されていて、内方に突き出す緊締フランジ１１を有している。鉢状の保持ブシュ１０は、軸２の軸受端部２．２に被せ嵌められている。保持ブシュ１０を固定するために、及び保持ブシュ１０の外周面に配置されたセラミックディスク３．１及び３．２を固定するために、ねじとして構成された緊締手段１２が設けられており、この緊締手段１２は端面側で軸２の保持端部２．１内にねじ込まれていて、この場合、保持ブシュ１０の緊締フランジ１１が軸２の保持端部２．１に緊締されている。   The anti-twisting device has a shaft 2. The shaft 2 has a bearing end 2.2 protruding into the bearing bush 5. A plurality of rolling elements 6 are arranged in the bearing bush 5 between the outer peripheral surface of the shaft 2 and the bearing bush 5. The bearing bush 5 has one cover 18.1 and 18.2, respectively, on its end face side. The cover 18.2 has an annular shape and extends between the inner diameter of the bearing bush 5 and the outer peripheral surface of the shaft 2. A holding end 2.1 of the shaft 2 protrudes outside the bearing bush 5. On the outer peripheral surface of the shaft 2, the anti-twisting roller 1 is held by the holding end 2.1. For this purpose, the anti-twisting roller 1 has two ceramic disks 3.1 and 3.2. The ceramic disks 3.1 and 3.2 have a plurality of webs 4 distributed on the outer peripheral surface on the end face side, and these webs 4 are held overlapping each other. A yarn travel guide 19 is formed between the ceramic disks 3.1 and 3.2. In this case, the yarn is guided through the web 4 in a zigzag manner in the winding region of the anti-twisting roller 1. Yes. The ceramic disks 3.1, 3.2 are held on the outer peripheral surface of the holding bush 10 via a centering receiving part. The holding bush 10 is formed in a bowl shape and has a tightening flange 11 protruding inward. The bowl-shaped holding bush 10 is fitted on the bearing end 2.2 of the shaft 2. In order to fix the holding bush 10 and to fix the ceramic disks 3.1 and 3.2 arranged on the outer peripheral surface of the holding bush 10, a fastening means 12 configured as a screw is provided. The fastening means 12 is screwed into the holding end 2.1 of the shaft 2 on the end face side. In this case, the fastening flange 11 of the holding bush 10 is fastened to the holding end 2.1 of the shaft 2.

軸受端部２．２に向いた側で、撚り止めローラ１は支持ディスク１４を有しており、この支持ディスク１４はセラミックディスク３．２に堅固に結合されている。支持ディスク１４は、軸方向に突き出す保護フランジ１５を有しており、この保護フランジ１５はその自由端部が、軸受ブシュ５を軸方向で部分的に覆っている。   On the side facing the bearing end 2.2, the anti-twisting roller 1 has a support disk 14, which is firmly connected to the ceramic disk 3.2. The support disk 14 has a protective flange 15 protruding in the axial direction, and the free end of the protective flange 15 partially covers the bearing bush 5 in the axial direction.

軸受端部２．２とは反対側で、撚り止めローラ１は保護円板１６を有しており、この保護円板１６はセラミックディスク３．１に堅固に結合されている。保護円板１６は保護縁部１７で以て、半径方向でセラミックディスク３．１の外周面を越えて延在していて、それによってセラミックディスク３．１のための縁部保護を形成している。   On the opposite side to the bearing end 2.2, the anti-twisting roller 1 has a protective disc 16, which is firmly connected to the ceramic disc 3.1. The protective disk 16 extends at the protective edge 17 in the radial direction beyond the outer peripheral surface of the ceramic disk 3.1, thereby forming edge protection for the ceramic disk 3.1. Yes.

保護円板１６及びセラミックディスク３．１は、外周面で切欠２１を有しており、この切欠２１は、図２に示されているように、セラミックディスク３．１及び３．２の溝底部まで延在している。切欠２１は、糸巻体を撚り止めローラ１から遠ざける補助工具を導入するために用いられる。   The protective disk 16 and the ceramic disk 3.1 have a notch 21 on the outer peripheral surface, and this notch 21 is a groove bottom of the ceramic disks 3.1 and 3.2 as shown in FIG. It extends to. The notch 21 is used to introduce an auxiliary tool that moves the pincushion away from the anti-twisting roller 1.

撚り止めローラ１の一方側には支持円板１４が、また撚り止めローラ１の他方には保護円板１６が、複数のねじ２０によって結合されていて、セラミックディスク３．１及び３．２に固定されている。   A supporting disk 14 is connected to one side of the anti-twisting roller 1 and a protective disk 16 is connected to the other side of the anti-twisting roller 1 by a plurality of screws 20, which are connected to the ceramic disks 3.1 and 3.2. It is fixed.

図１に示されているように、撚り止め装置はローラ支持体７で保持されている。このために、撚り止め装置は１つの構造ユニットとして構成されていて、軸受ブシュ５を介してローラ支持体７の受容開口８内に保持されている。このために、軸受ブシュ５は嵌め合い周壁９を有しており、この嵌め合い周壁９は、受容開口８内に遊びなしに差し込み可能である。これによって、撚り止め装置全体は、受容開口８内に軸受ブシュ５を差し込むか又は受容開口８から抜き出すことによって、ローラ支持体７に結合されている。この場合、ローラ支持体７は有利な形式で機械フレームに堅固に組み込まれている。   As shown in FIG. 1, the anti-twisting device is held by a roller support 7. For this purpose, the anti-twisting device is configured as a single structural unit and is held in the receiving opening 8 of the roller support 7 via a bearing bush 5. For this purpose, the bearing bush 5 has a mating peripheral wall 9 which can be inserted into the receiving opening 8 without play. Thereby, the entire anti-twisting device is coupled to the roller support 7 by inserting or withdrawing the bearing bush 5 into or from the receiving opening 8. In this case, the roller support 7 is firmly integrated in the machine frame in an advantageous manner.

運転中に、走行する糸は、糸走行ガイド１９内において、撚り止めローラ１に部分的に巻き掛けることによってガイドされる。この場合、糸を介して撚り止めローラ１が駆動されるので、軸２は撚り止めローラ１と一緒に回転する。軸２を軸受け若しくは支承するために、できるだけ摩擦の少ない軸受を維持するために、有利な形式で転動体６として球が使用される。   During operation, the traveling yarn is guided by being partially wound around the anti-twisting roller 1 in the yarn traveling guide 19. In this case, since the anti-twisting roller 1 is driven through the yarn, the shaft 2 rotates together with the anti-twisting roller 1. In order to maintain a bearing with as little friction as possible for bearing or bearing the shaft 2, a ball is used as the rolling element 6 in an advantageous manner.

撚り止めストッパ１を軸受ブシュ５とは無関係に交換する必要がある場合、緊締手段１２を軸２の保持端部２．１から取り外すことが可能である。この場合、軸２は軸受端部２．２の端面側で工具受容部１３を有している。このために、カバー１８．１は軸受ブシュ５の端面側に開口を有しており、この開口を通って保持工具が工具受容部１３内に導入可能である。保持工具によって、軸２はその軸方向で固定することができるので、緊締手段１２を取り外すことができる。緊締手段１２の取付け後に、保持ブシュ１０は軸２の保持端部２．１から引き抜くことができる。   If it is necessary to replace the anti-twisting stopper 1 independently of the bearing bush 5, the fastening means 12 can be removed from the holding end 2.1 of the shaft 2. In this case, the shaft 2 has a tool receiving part 13 on the end face side of the bearing end part 2.2. For this purpose, the cover 18.1 has an opening on the end face side of the bearing bush 5, and the holding tool can be introduced into the tool receiving part 13 through this opening. Since the shaft 2 can be fixed in the axial direction by the holding tool, the tightening means 12 can be removed. After the fastening means 12 is installed, the holding bush 10 can be pulled out of the holding end 2.1 of the shaft 2.

本発明による撚り止め装置は、仮撚り機において糸の仮撚りの戻りを制限するために、特に適している。一般的な形式で糸をガイドする部分は、仮撚り機において摩耗部分となるので、本発明による撚り止め装置は、軸受部又はセラミックディスクの摩耗時に、フレキシブルで迅速な交換を行うことができるようにするために、特に適している。   The twisting device according to the invention is particularly suitable for limiting the return of false twisting of a yarn in a false twisting machine. Since the portion that guides the yarn in a general form becomes a worn portion in the false twisting machine, the twisting stop device according to the present invention can perform flexible and quick replacement when the bearing portion or the ceramic disk is worn. Is particularly suitable for.

本発明による撚り止め装置の実施例の概略的な横断面図である。1 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of a twisting stop device according to the invention. 図１に示した実施例の概略的な側面図である。It is a schematic side view of the Example shown in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

１ 撚り止めローラ、 ２ 軸、 ２．１ 保持端部、 ２．２ 軸受端部、 ３．１，３．２ セラミックディスク、 ４ ウエブ、 ５ 軸受ブシュ、 ６ 転動体、 ７ ローラ支持体、 ８ 受容開口、 ９ 嵌め合い周壁、 １０ 保持ブシュ、 １１ 緊締フランジ、 １２ 緊締手段、 １３ 工具受容部、 １４ 支持円板、 １５ 保護フランジ、 １６ 支持円板、 １７ 保護縁部、 １８．１，１８．２ カバー、 １９ 糸走行ガイド、 ２０ ねじ、 ２１ 切欠   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Anti-twisting roller, 2 axis | shaft, 2.1 Holding end part, 2.2 Bearing end part, 3.1, 3.2 Ceramic disk, 4 Web, 5 Bearing bush, 6 Rolling element, 7 Roller support body, 8 Receipt Opening, 9 Fitting peripheral wall, 10 Holding bush, 11 Tightening flange, 12 Tightening means, 13 Tool receiving part, 14 Support disk, 15 Protection flange, 16 Support disk, 17 Protection edge, 18.1, 18.2 Cover, 19 Thread travel guide, 20 Screw, 21 Notch

Claims (8)

糸をガイドするための撚り止め装置であって、撚り止めローラ（１）と軸（２）とを有しており、該軸（２）が撚り止めローラ（１）に対して相対回動不能に結合された保持端部（２．１）と、軸受するための軸受端部（２．２）とを有していて、この場合、撚り止めローラ（１）が、ジグザグ状の糸走行ガイド（１９）を形成するための、軸方向に重なり合う複数のウエブ（４）を備えた２つのセラミックディスク（３．１，３．２）によって形成されている形式のものにおいて、
軸（２）の軸受端部（２．２）が軸受ブシュ（５）内に回転可能に軸受けされており、組み付けられた軸（２）を備えた軸受ブシュ（５）と撚り止めローラ（１）とが、１つの構造ユニットとして解除可能にローラ支持体（７）に接続可能であることを特徴とする、撚り止め装置。 A twist-preventing device for guiding a yarn, which has a twist-preventing roller (1) and a shaft (2), and the shaft (2) cannot rotate relative to the anti-twisting roller (1). A holding end (2.1) coupled to the bearing and a bearing end (2.2) for bearing, in which case the twisting roller (1) is a zigzag yarn running guide In the form formed by two ceramic disks (3.1, 3.2) with a plurality of axially overlapping webs (4) to form (19),
The bearing end (2.2) of the shaft (2) is rotatably supported in the bearing bush (5), and the bearing bush (5) with the assembled shaft (2) and the anti-twisting roller (1 ) Can be releasably connected as one structural unit to the roller support (7). 軸受ブシュ（５）が円筒形の嵌め合い周壁（９）を有していて、該嵌め合い周壁（９）がほぼ遊びなしに、ローラ支持体（７）の受容開口（８）内に保持可能である、請求項１記載の装置。   The bearing bush (5) has a cylindrical mating peripheral wall (9) which can be held in the receiving opening (8) of the roller support (7) with almost no play. The apparatus of claim 1, wherein セラミックディスク（３．１，３．２）が保持ブシュ（１０）の外周面に保持されており、該保持ブシュ（１０）が軸（２）の保持端部（２．１）に解除可能に結合されている、請求項２記載の装置。   The ceramic disk (3.1, 3.2) is held on the outer peripheral surface of the holding bush (10), and the holding bush (10) can be released to the holding end (2.1) of the shaft (2). The apparatus of claim 2, which is coupled. 保持ブシュ（１０）が、一方側が内方に突き出す緊締フランジ（１１）を有しており、該緊締フランジ（１１）が
緊締手段（１２）によって軸（２）の保持端部（２．１）の端面側に緊締可能である、請求項３記載の装置。 The holding bush (10) has a clamping flange (11) projecting inward on one side, and the clamping flange (11) is held by the clamping means (12) on the holding end (2.1) of the shaft (2). The device according to claim 3, wherein the device can be tightened to an end surface side of the device. 緊締手段（１２）がねじであって、軸（２）が軸受端部（２．２）の端面側で工具受容部（１３）を有しており、軸（２）を固定するために、前記工具受容部（１３）内に保持工具が差し込み可能である、請求項３又は４記載の装置。   In order to fix the shaft (2), the tightening means (12) is a screw and the shaft (2) has a tool receiving part (13) on the end face side of the bearing end (2.2). Device according to claim 3 or 4, wherein a holding tool can be inserted into the tool receiving part (13). 軸（２）の軸受端部（２．２）に面したセラミックディスク（３．２）に外側の支持円板（１４）が対応配置されており、該支持円板（１４）が、軸方向に環状に突き出す保護フランジ（１５）を有しており、該保護フランジ（１５）の自由端部が軸受ブシュ（５）まで延在している、請求項１から５までのいずれか１項記載の装置。   An outer support disk (14) is arranged corresponding to the ceramic disk (3.2) facing the bearing end (2.2) of the shaft (2), and the support disk (14) is axially arranged. 6. A protective flange (15) projecting in an annular shape on the inner side, wherein the free end of the protective flange (15) extends to the bearing bush (5). Equipment. 軸（２）の軸受端部（２．２）とは反対側のセラミックディスク（３．１）に外側の支持円板（１６）が対応配置されており、該支持円板（１６）の保護フランジ（１７）が、セラミックディスク（３．１）に向かって半径方向に突き出している、請求項１から６までのいずれか１項記載の装置。   An outer support disk (16) is arranged correspondingly to the ceramic disk (3.1) opposite to the bearing end (2.2) of the shaft (2), and the support disk (16) is protected. 7. The device as claimed in claim 1, wherein the flange (17) projects radially towards the ceramic disk (3.1). 軸受ブシュ（５）が、各端面側でそれぞれ１つのカバー（１８．１）を有している、請求項１から７までのいずれか１項記載の装置。   8. A device according to claim 1, wherein the bearing bush (5) has one cover (18.1) on each end face side.
JP2008517363A 2005-06-24 2006-06-09 Twisting device Withdrawn JP2008544100A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005029400A DE102005029400A1 (en) 2005-06-24 2005-06-24 Twist stop device
PCT/EP2006/005532 WO2007000230A1 (en) 2005-06-24 2006-06-09 Anti-twist device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008544100A true JP2008544100A (en) 2008-12-04

Family

ID=36763838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008517363A Withdrawn JP2008544100A (en) 2005-06-24 2006-06-09 Twisting device

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1896354A1 (en)
JP (1) JP2008544100A (en)
KR (1) KR20080033282A (en)
CN (1) CN101203448B (en)
DE (1) DE102005029400A1 (en)
TW (1) TW200702273A (en)
WO (1) WO2007000230A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012102452A (en) * 2010-11-06 2012-05-31 Oerlikon Textile Components Gmbh Anti-twist roller
JP5137151B1 (en) * 2012-05-02 2013-02-06 株式会社神津製作所 Fiber bundle guide
EP3266913A1 (en) 2016-06-27 2018-01-10 TMT Machinery, Inc. Textile machine
CN109019160A (en) * 2018-06-14 2018-12-18 常州信息职业技术学院 A kind of conducting wire wheel replacing device

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009031622A1 (en) 2009-07-03 2011-01-05 Oerlikon Textile Components Gmbh Anti-twist roller for anti-twist device for guiding multi-file thread in textile process, has groups of thread guides arranged to each other at periphery of roller body, where body and guides are formed as mold part made by molding process
CN103774305B (en) * 2014-01-07 2016-01-20 太仓市世博纺织配件有限公司 The quick-change mechanism of twist arrester on a kind of elasticizer
CN103774303B (en) * 2014-01-07 2016-01-20 太仓市世博纺织配件有限公司 The quick change method of twist arrester on elasticizer
CN104773607B (en) * 2015-02-13 2018-03-06 王至昶 A kind of feed carrier
TWD209280S (en) 2020-01-15 2021-01-11 豪祥實業股份有限公司 Twist stop wheel (two)
TWD209279S (en) 2020-01-15 2021-01-11 豪祥實業股份有限公司 Twist stop wheel (1)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE920981C (en) * 1950-12-09 1954-12-06 Glanzstoff Ag Thread brake, especially for rayon spinning machines
BE624247A (en) * 1961-12-05
CH594756A5 (en) * 1976-04-02 1978-01-31 Walter Ernst Twist run preventing device
US4692178A (en) * 1986-09-15 1987-09-08 Manville Corporation Filament gathering apparatus, system and method
DE3907956C1 (en) * 1989-03-11 1990-07-05 Hartmut 5970 Plettenberg De Tengler Bearing for a thread-guide roller
GB9011879D0 (en) * 1990-05-26 1990-07-18 Rieter Scragg Ltd False twist apparatus
GB2322385B (en) * 1997-07-02 2000-02-16 Morgan Matroc Limited Thread guiding wheels

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012102452A (en) * 2010-11-06 2012-05-31 Oerlikon Textile Components Gmbh Anti-twist roller
JP5137151B1 (en) * 2012-05-02 2013-02-06 株式会社神津製作所 Fiber bundle guide
WO2013164920A1 (en) * 2012-05-02 2013-11-07 株式会社神津製作所 Fiber bundle guide
US9493323B2 (en) 2012-05-02 2016-11-15 Kamitsu Seisakusho Ltd. Fiber bundle guide
EP3266913A1 (en) 2016-06-27 2018-01-10 TMT Machinery, Inc. Textile machine
CN109019160A (en) * 2018-06-14 2018-12-18 常州信息职业技术学院 A kind of conducting wire wheel replacing device
CN109019160B (en) * 2018-06-14 2020-07-24 常州信息职业技术学院 Wire guide wheel replacing device

Also Published As

Publication number Publication date
KR20080033282A (en) 2008-04-16
DE102005029400A1 (en) 2007-01-04
CN101203448B (en) 2012-06-13
WO2007000230A1 (en) 2007-01-04
TW200702273A (en) 2007-01-16
EP1896354A1 (en) 2008-03-12
CN101203448A (en) 2008-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008544100A (en) Twisting device
KR19980025004A (en) Adapter for rotatably supporting thread carriers in thread tightening units of thread handling machines
JP5661765B2 (en) Bobbin holder
US10011924B2 (en) Method for operating a spindle of a two-for-one twisting or cabling machine and associated two-for-one twisting or cabling machine
JP2007106607A (en) Thread guiding device
JPH0372725B2 (en)
JPH11140727A (en) Yarn twist spindle like double yarn twist spindle or direct yarn twist spindle
US4280668A (en) Thread-storage and delivery device for textile machines
US5979154A (en) Multi-twisting spindle with rotating balloon limiter
JP4393023B2 (en) Bearing casing for the driving device of the spinning machine for manufacturing the Ayanaki package
JP5479501B2 (en) Winder
US9850090B2 (en) Drum intermediate storage device for a textile machine
US4692178A (en) Filament gathering apparatus, system and method
CZ56894A3 (en) Process of making a supply of thread on rotating balloon checking ring of a multiple-twist spindle and a multiple-twist spindle with such balloon rotary checking ring.
KR20050030859A (en) Thread brake and textile machines and thread feed devices equipped therewith
KR960705971A (en) SPINNING RING
JP2002120969A (en) Device for guiding or winding traveling yarn
JP5044574B2 (en) Device and winder for guiding yarn
JP3460079B2 (en) Weaving machine yarn feeder
US5735113A (en) Anti-choking spindle with cylinder having thread cutting slots
US4578939A (en) Choke guard for twisting machine spindle
KR20010114270A (en) Yarn winder and yarn package producing method,and motor
JPH0314633A (en) Spindle driver for ring spinning frame
US1318422A (en) Spinning-frame
JPH1037026A (en) Rotary ring

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090304

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20100409