JP2008516645A - Mascara removal device - Google Patents

Mascara removal device Download PDF

Info

Publication number
JP2008516645A
JP2008516645A JP2007532245A JP2007532245A JP2008516645A JP 2008516645 A JP2008516645 A JP 2008516645A JP 2007532245 A JP2007532245 A JP 2007532245A JP 2007532245 A JP2007532245 A JP 2007532245A JP 2008516645 A JP2008516645 A JP 2008516645A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mascara
eyelashes
handle member
eyelash
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007532245A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4603582B2 (en
Inventor
ソヒ リ
Original Assignee
ソヒ リ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from KR20-2004-0026855U external-priority patent/KR200371075Y1/en
Priority claimed from KR1020040086636A external-priority patent/KR100578310B1/en
Priority claimed from KR1020050086338A external-priority patent/KR100730539B1/en
Application filed by ソヒ リ filed Critical ソヒ リ
Publication of JP2008516645A publication Critical patent/JP2008516645A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4603582B2 publication Critical patent/JP4603582B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/48Eyelash curlers; Eyebrow curlers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1063Removing cosmetic substances, e.g. make-up

Abstract

本発明はマスカラ液除去装置に関し、より詳細には、まつ毛に塗布されたマスカラをより容易に除去するためのマスカラ液除去装置に関する。本発明のマスカラ液除去装置1は、まつ毛を上下に押圧する上下部把持部と、把持部に装着されてまつ毛のマスカラを除去する吸湿部材32及び/または櫛歯部材42と、を含む。かかる構成によれば、吸湿部材32及び櫛歯部材42がまつ毛にのみ接触するので、有害の恐れのある化学的成分のマスカラ除去液または水が眼球に浸透するのが防止されて眼球が保護されるなどの有用な効果がある。The present invention relates to a mascara liquid removal apparatus, and more particularly to a mascara liquid removal apparatus for more easily removing mascara applied to eyelashes. The mascara liquid removing device 1 of the present invention includes an upper and lower gripping part that presses the eyelashes up and down, and a moisture absorbing member 32 and / or a comb tooth member 42 that is attached to the gripping part and removes the mascara of the eyelashes. According to such a configuration, the hygroscopic member 32 and the comb tooth member 42 are in contact with only the eyelashes, so that the harmful chemical component mascara removal liquid or water is prevented from penetrating into the eyeball, thereby protecting the eyeball. Useful effects such as

Description

本発明は、マスカラ液除去装置に係り、より詳細には、まつ毛に塗布されたマスカラ液をより容易に除去する手段を備えるマスカラ液除去装置に関する。   The present invention relates to a mascara liquid removal apparatus, and more particularly to a mascara liquid removal apparatus including means for more easily removing mascara liquid applied to eyelashes.

近年、メイクアップにおいて、メイクをするよりメイクを落とす方がより重要であるという認識が普遍化しつつある。しかしながら、特に顔の中で最も敏感な部位である目の周囲のまつ毛に塗布されるマスカラ液を除去する際に特別な方法がないため、水または一般のメイク落とし用クリームで洗顔するか、あるいは、近年化粧品店で販売されているマスカラ専用除去液が用いられている。   In recent years, the recognition that makeup is more important than makeup is becoming more common in makeup. However, there is no special method for removing mascara applied to the eyelashes around the eyes, which is the most sensitive part of the face, so either wash your face with water or general make-up cream, or In recent years, a mascara removal solution sold in cosmetic stores has been used.

上記方法のうち、最も広く用いられているマスカラ専用除去液の使用法としては、複数回マスカラ専用除去液をコットンに含ませ、そのコットンで直接目の周囲のまつ毛を擦って拭き取った後、再び洗顔をして目元まわりに落ちたマスカラを取る方法がある。   Of the above methods, the most widely used mascara remover is to include the mascara remover multiple times in the cotton, wipe the eyelashes directly around the eye with the cotton, and then wipe again. There is a way to wash your face and remove the mascara that has fallen around your eyes.

しかしながら、上記のようなマスカラ専用液を用いたマスカラ除去方法には、様々な使用上の不便さや問題がある。第1に、マスカラ除去液が過剰に用いられるということがある。コットンに含まれるマスカラ除去液のうち、実際にマスカラの除去に用いられるのは極く一部であり、その残りは全てコットンに吸収されたまま捨てられるからである。第2に、除去されるマスカラ液が落ちるため、必ず洗顔をしたり、ウェットティッシュを用いて拭き取らなければならないので、水やウェットティッシュの用意がない状況ではマスカラを除去するのが難しいということがある。第3に、まつ毛がたくさん抜けてしまうということがある。マスカラ液は落としにくいので、それを落とすためにまつ毛を強く擦った場合、マスカラ液を落とす度にまつ毛が抜けてしまう。第4に、コットンで目元まわりを強く擦ることで、目元まわりにシワができてしまうということがある。最後に、最も重要な問題として、眼球の損傷をもたらすということがある。マスカラ液を含ませたコットンで直接目を擦るため、目を閉じていてもマスカラ除去液が眼球に染込み、目によくない影響を及ぼしてしまう。   However, the mascara removal method using the mascara exclusive liquid as described above has various inconveniences and problems in use. First, the mascara removal solution is used excessively. This is because only a part of the mascara removing liquid contained in the cotton is actually used for removing the mascara, and the rest is discarded while being absorbed by the cotton. Secondly, since the mascara solution to be removed falls, it must be washed or wiped with a wet tissue, so it is difficult to remove the mascara in situations where water or wet tissue is not available. There is. Thirdly, a lot of eyelashes are lost. Mascara is hard to remove, so if you rub your eyelashes strongly to remove it, the eyelashes will come off each time you remove the mascara. Fourth, there is a case where wrinkles are formed around the eyes by rubbing around the eyes with cotton. Finally, the most important problem is that it causes eye damage. Since the eyes are directly rubbed with the cotton containing the mascara solution, even if the eyes are closed, the mascara removal solution is infiltrated into the eyeball, and this has an adverse effect on the eyes.

しかしながら、マスカラ除去液には、他の不便さは言うまでもなく、目の健康を損なうというこのような深刻な問題点があるにもかかわらず、マスカラ液を除去する他の特別な方法や従来の技術は全く開示されていない。   However, the mascara remover has other serious inconveniences and other serious methods of removing mascara and conventional techniques, despite the serious problem of damaging eye health. Is not disclosed at all.

一方、本発明に係るマスカラ液除去手段が含まれて用いられる、いわゆるアイラッシュカーラーは、まつ毛を上方にカールして外観を美しく成形する美容器具であるが、このような美容器具は、多様な形態として発明されて広く用いられている。   On the other hand, a so-called eyelash curler used by including the mascara liquid removing means according to the present invention is a beauty instrument that curls the eyelashes upward to form a beautiful appearance, but such a beauty instrument has various forms. Invented and widely used.

アイラッシュカーラーに関する周知の技術は、韓国登録実用新案公報登録番号第20−310090号(特許文献1)、登録番号第20−0355316号(特許文献2)、登録番号第20−0338830号(特許文献3)及び韓国特許公報公開番号第10−2004−0016508号(特許文献4)等に開示されている。以下では図面を参照してそれらの構成及び作用について簡略に説明する。   Known technologies relating to eyelash curlers are: Korean Registered Utility Model Publication No. 20-31090 (Patent Document 1), Registration No. 20-0355316 (Patent Document 2), Registration No. 20-0338830 (Patent Document 3) And Korean Patent Publication No. 10-2004-0016508 (Patent Document 4). Hereinafter, the configuration and operation thereof will be briefly described with reference to the drawings.

図1は、実用新案登録番号第20-310090号(特許文献1)に開示されている、はさみ型アイラッシュカーラーの構造を示す斜視図である。これによれば、アイラッシュカーラーは把持本体111から分かれて延びた支持ロッド112と、支持ロッド112の上端に水平に固定された上部セット部材114とからなる第1把持部材110と、把持本体121から折り曲げられ、2つの軸孔が形成された延長部123と、把持本体121から延長部123へ枢動可能に分岐した昇降ロッド124と、延長部123に固定された下部セット部材126とからなる第2把持部材120とを含んで構成されることを特徴とする。   FIG. 1 is a perspective view showing the structure of a scissors-type eyelash curler disclosed in Utility Model Registration No. 20-310090 (Patent Document 1). According to this, the eyelash curler is bent from the grip body 121 and the first grip member 110 including the support rod 112 that extends separately from the grip body 111, the upper set member 114 that is horizontally fixed to the upper end of the support rod 112. And a second set consisting of an extension part 123 formed with two shaft holes, a lifting rod 124 that is pivotably branched from the gripping body 121 to the extension part 123, and a lower set member 126 fixed to the extension part 123. It is characterized by including the gripping member 120.

上述した構成のアイラッシュカーラーは、第1把持具110と第2把持具120とに指を挿入して指を開いたり閉じたりすることにより、上部セット部材及び下部セット部材を用いてまつ毛を挟んだり離したりする。   The eyelash curler having the above-described configuration inserts a finger into the first gripping tool 110 and the second gripping tool 120 to open or close the finger, thereby pinching or separating the eyelashes using the upper set member and the lower set member. Or

図2は、実用新案登録番号第20-0355316号に開示されている加圧式アイラッシュカーラーの構造を示す斜視図である。これによれば、アイラッシュカーラーは、本体210と、本体210の上端に取り付けられた基底部212及び213と、基底部212及び213のそれぞれに取り付けられたガイド部214及び215と、ガイド部214及び215の上部先端に弓状に形成されている第1成形部216を有する成形フレームと、一側端が本体210に連結され、中央部と本体210との間に弾性部材230が介在し、他側端が第1成形部216と対応するように形成されている第2成形部222に連結されるレバー220とを含むアイラッシュカーラーである。   FIG. 2 is a perspective view showing the structure of a pressure-type eyelash curler disclosed in Utility Model Registration No. 20-0355316. According to this, the eyelash curler includes a main body 210, base portions 212 and 213 attached to the upper end of the main body 210, guide portions 214 and 215 attached to the base portions 212 and 213, and guide portions 214 and 215, respectively. A molding frame having a first molding part 216 formed in an arcuate shape at the top end of the upper part, one side end is connected to the main body 210, an elastic member 230 is interposed between the central part and the main body 210, and the other side The eyelash curler includes a lever 220 connected to a second molding portion 222 that has an end corresponding to the first molding portion 216.

上述した構成のまつ毛カーラーは、レバー220を手で押すと、第1成形部216と第2成形部222とが互いに当接し、まつ毛を挟むことができる。   In the eyelash curler configured as described above, when the lever 220 is pushed by hand, the first molding part 216 and the second molding part 222 come into contact with each other, and the eyelashes can be sandwiched.

韓国登録実用新案公報登録番号第20−310090号Korean Registered Utility Model Publication No. 20-31090 韓国登録実用新案公報登録番号第20−0355316号Korean Registered Utility Model Gazette Registration No. 20-0355316 韓国登録実用新案公報登録番号第20−0338830号Korea Registered Utility Model Gazette Registration No. 20-0338830 韓国特許公報公開番号第10−2004−0016508号Korean Patent Publication No. 10-2004-0016508

本発明は、上記問題を解決するためになされたものであって、その目的は、眼球に損傷を与えることなく、まつ毛に塗布されたマスカラ液を容易に除去することが可能なマスカラ液除去装置を提供することにある。また、本発明の他の目的は、まつ毛に塗布されたマスカラ液を残さずきれいに除去することが可能なマスカラ液除去装置を提供することにある。   The present invention has been made to solve the above-described problems, and has as its object to remove a mascara solution that can easily remove mascara solution applied to eyelashes without damaging the eyeball. Is to provide. Another object of the present invention is to provide a mascara liquid removing device that can cleanly remove the mascara liquid applied to the eyelashes without leaving it.

本発明のある観点によれば、まつ毛を接触した形で下方向に押圧する第1まつ毛把持部と、第1まつ毛把持部に対応して形成されてまつ毛を接触した形で上方向に押圧する第2まつ毛把持部と、を備え、第1まつ毛把持部は、まつ毛接触面に櫛歯部材を備え、第2まつ毛把持部は、まつ毛接触面に吸湿部材を備えるマスカラ液除去装置が提供される。   According to an aspect of the present invention, a first eyelash gripping portion that presses downward in the form of contact with the eyelashes, and presses upward in a form of contact with the eyelashes that is formed corresponding to the first eyelash gripping portion. A mascara liquid removing device comprising: a second eyelash gripping portion; a first eyelash gripping portion including a comb tooth member on an eyelash contact surface; and a second eyelash gripping portion including a moisture absorbing member on an eyelash contact surface. .

本発明の別の観点によれば、まつ毛を接触した形で上方向に押圧する上部把持部と、上部把持部に対応して形成され、まつ毛を接触した形で下方向に押圧する下部把持部と、把持部の少なくとも1つが上下に移動可能なように動力を伝達する伝達手段を含む取っ手部材と、を備え、上部把持部または下部把持部のうちの1つに、マスカラ除去液が含浸可能な吸湿部材が装着され、吸湿部材が装着されていない把持部に、まつ毛をすくことができる櫛歯部材が装着されるマスカラ液除去装置が提供される。   According to another aspect of the present invention, an upper gripping portion that presses the eyelashes upward in contact with the upper gripping portion, and a lower gripping portion that is formed corresponding to the upper gripping portion and presses the eyelashes downward in contact with the eyelashes. And a handle member including a transmission means for transmitting power so that at least one of the gripping parts can move up and down, and one of the upper gripping part and the lower gripping part can be impregnated with the mascara removal liquid There is provided a mascara liquid removing device in which a comb-tooth member capable of scooping eyelashes is attached to a grip portion to which a moisture-absorbing member is attached and a moisture-absorbing member is not attached.

さらに、本発明の別の観点によれば、まつ毛を接触した形で上方向に押圧する上部把持部と、上部把持部に対応して形成され、まつ毛を接触した形で下方向に押圧する下部把持部と、把持部の少なくとも1つが上下に移動可能なように動力を伝達する取っ手部材と、を備え、上部把持部及び下部把持部には、マスカラ除去液が含浸可能な吸湿部材または櫛歯部材のうち1つが装着されるマスカラ液除去装置が提供される。   Further, according to another aspect of the present invention, an upper gripping portion that presses upward in contact with the eyelashes, and a lower portion that is formed corresponding to the upper gripping portion and presses downward in contact with the eyelashes. A grip member and a handle member that transmits power so that at least one of the grip portions can move up and down, and the upper grip portion and the lower grip portion have a moisture absorbing member or comb teeth that can be impregnated with a mascara removal liquid. A mascara removal device is provided to which one of the members is mounted.

このとき、まつ毛の把持時に吸湿部材と櫛歯部材とは互いに当接するか、当接した状態で3mm以下に柔軟に変形または弾性変形はすることが好ましい。   At this time, it is preferable that the hygroscopic member and the comb-tooth member are in contact with each other at the time of grasping the eyelashes, or are deformed flexibly or elastically to 3 mm or less in the contacted state.

この場合、取っ手部材は、一端に上部取っ手部が設けられ、他端が前記上部把持部にと連結される上部取っ手部材と、上部取っ手部材とはさみ状に結合され、一端に下部取っ手部が設けられ、他端が下部把持部に連結される下部取っ手部材とを備え、上部取っ手部材及び下部取っ手部材具は、閉じられたり、あるいは広げられたりすることによって、動力を伝達するように構成されてもよい。   In this case, the handle member is provided with an upper handle portion at one end, an upper handle member connected to the upper gripping portion at the other end, and an upper handle member coupled in a scissors shape, and a lower handle portion is provided at one end. A lower handle member whose other end is connected to the lower gripping portion, and the upper handle member and the lower handle member are configured to transmit power by being closed or expanded. Also good.

さらに、取っ手部材は、本体と本体の一部分に装着されて把持部のうち少なくとも1つに連結される加圧手段と、を備え、加圧手段は、押圧されて動力を伝達するように構成されてもよい。   Further, the handle member includes a main body and a pressurizing means attached to a part of the main body and coupled to at least one of the gripping portions, and the pressurizing means is configured to be pressed to transmit power. May be.

また、本発明の別の観点によれば、一端部に第1まつ毛把持部が備えられた第1取っ手部材と、第1まつ毛把持部と対応する形状を有する第2まつ毛把持部が一端部に備えられた第2取っ手部材と、第1取っ手部材及び第2取っ手部材を連結する連結手段と、を備え、第1まつ毛把持部には櫛歯が備えられ、第2まつ毛把持部には吸湿部材が備えられるマスカラ液除去装置が提供される。   According to another aspect of the present invention, a first handle member having a first eyelash gripping portion at one end and a second eyelash gripping portion having a shape corresponding to the first eyelash gripping portion at one end. A second handle member provided, and a connecting means for connecting the first handle member and the second handle member, the first eyelash gripping portion includes comb teeth, and the second eyelash gripping portion includes a moisture absorbing member. Is provided.

以上説明したように本発明によれば、吸湿材と櫛歯がまつ毛にのみ接触するので、有害の恐れがある化学的マスカラ除去液または水が眼球に浸透することを防止し眼球を保護することができる。   As described above, according to the present invention, the hygroscopic material and the comb teeth come into contact only with the eyelashes, so that the chemical mascara removing solution or water that may be harmful can be prevented from penetrating into the eyeball to protect the eyeball. Can do.

以下、実施例が示された図面を参照しつつ、本発明をより詳細に説明する。尚、本発明の技術的思想は後述する実施例に限定されるのではなく、本発明の技術分野における通常の知識を有する者が容易に変形し得る範疇を含むものであってもよい。   Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the drawings showing examples. The technical idea of the present invention is not limited to the embodiments described later, but may include a category that can be easily modified by a person having ordinary knowledge in the technical field of the present invention.

図3は、本発明に係るマスカラ液除去装置の第1の実施形態を示す斜視図である。図3を参照すると、本実施形態に係るマスカラ液除去装置1は、大まかには、上部把持部材10と、上部把持部材10に対応する下部把持部材20と、上部把持部材10に連結される上部把持部30と、下部把持部材20に連結される下部把持部40とを含んで構成される。   FIG. 3 is a perspective view showing the first embodiment of the mascara liquid removing device according to the present invention. Referring to FIG. 3, the mascara liquid removing device 1 according to the present embodiment is roughly divided into an upper gripping member 10, a lower gripping member 20 corresponding to the upper gripping member 10, and an upper portion connected to the upper gripping member 10. The grip part 30 is configured to include a lower grip part 40 connected to the lower grip member 20.

上部把持部材10は、一端に形成された上部把持部12と、上部把持部12から延びる上部本体14と、上部本体14からまつ毛の幅以上の間隔をおいて分岐する支持ロッド16とを含んで構成される。   The upper gripping member 10 includes an upper gripping portion 12 formed at one end, an upper main body 14 extending from the upper gripping portion 12, and a support rod 16 that branches from the upper main body 14 at an interval equal to or greater than the width of the eyelashes. Composed.

上部把持部12は、通常、指を挿入できるリング状に構成されるが、図示されたリング状に限定されない。   The upper grip 12 is generally configured in a ring shape into which a finger can be inserted, but is not limited to the illustrated ring shape.

上部把持部12から延びる上部本体14は、上部把持部12に挿入された指の力を上部把持部30に伝達し、上部本体14の上部把持部12が形成された側の反対側には、後述する下部本体24に形成された回動軸23が連結される鉗子状連結部15が形成されている。このとき、鉗子状連結部15には回動軸23が差し込まれる孔13が形成されている。   The upper main body 14 extending from the upper gripping portion 12 transmits the force of the finger inserted into the upper gripping portion 12 to the upper gripping portion 30, and on the opposite side of the upper main body 14 from the side on which the upper gripping portion 12 is formed, A forceps-like connecting portion 15 to which a rotating shaft 23 formed in a lower body 24 described later is connected is formed. At this time, the forceps-like connecting portion 15 is formed with a hole 13 into which the rotation shaft 23 is inserted.

鉗子状連結部15から二股に分かれる支持ロッド16は、まつ毛の幅以上の間隔になるまで左右に次第に広がり、まつ毛の幅以上の間隔に広がった状態の一定の間隔に維持される形状である。このとき、支持ロッド16のそれぞれには阻止バンド17が備えられ、阻止バンド17は、後述する下部把持部40が一定の高さ以上に上昇するのを防止する。   The support rod 16 that is divided into two branches from the forceps-like connecting portion 15 has a shape that gradually expands to the left and right until reaching an interval greater than the width of the eyelashes, and is maintained at a constant interval in a state of being expanded to an interval greater than the width of the eyelashes. At this time, each of the support rods 16 is provided with a blocking band 17, and the blocking band 17 prevents a lower grip 40 described later from rising above a certain height.

下部把持部材20は、上部把持部材10の上部本体14とはさみ状に交差する下部本体24と、下部本体24の一端から延長されて上部把持部12に対応する下部把持部22と、下部本体24の他端部と回動可能に連結される昇降リンク26とを含んで構成される。   The lower gripping member 20 includes a lower main body 24 that intersects the upper main body 14 of the upper gripping member 10 in a scissors manner, a lower gripping portion 22 that extends from one end of the lower main body 24 and corresponds to the upper gripping portion 12, and a lower main body 24. The other end part of this and the raising / lowering link 26 connected so that rotation is possible.

下部本体24の一端部に形成される下部把持部22は、上部把持部12に対応するリング状の形状を有し、下部本体24の他端部には、昇降リンク26と連結させるための穿孔27が形成されている。また、上部本体14の端部に形成された孔13に差し込まれる回動軸23が、孔13に対応する位置に形成されている。   The lower gripping portion 22 formed at one end of the lower main body 24 has a ring shape corresponding to the upper gripping portion 12, and the other end of the lower main body 24 is perforated for connection with the lifting link 26. 27 is formed. In addition, a rotation shaft 23 to be inserted into a hole 13 formed at the end of the upper main body 14 is formed at a position corresponding to the hole 13.

下部本体24の一端部に連結される昇降リンク26は、穿孔27に差し込まれて下部本体24に対して回動可能に連結され、昇降リンク26の両端は、下部把持部40に連結される。このとき、昇降リンク26は、略V字形状を有し、中心部分が穿孔27に差し込まれ、二股に分かれて両端が下部把持部40に連結されるが、このような形状に限定されるものではない。   The elevating link 26 connected to one end of the lower main body 24 is inserted into the perforation 27 and is rotatably connected to the lower main body 24, and both ends of the elevating link 26 are connected to the lower grip 40. At this time, the elevating link 26 has a substantially V-shape, the center portion is inserted into the perforation 27, and is divided into two forks, and both ends are connected to the lower grip portion 40. However, the shape is limited to such a shape. is not.

支持ロッド16の端部を互いに連結する上部把持部30は、眼球の形状に対応するように弓状に形成されている。上部把持部30は、まつ毛を下方に押圧する手段であるだけでなく、支持ロッド16が広がるのを防止する機能を有する。   The upper grip 30 that connects the ends of the support rod 16 to each other is formed in an arch shape so as to correspond to the shape of the eyeball. The upper grip 30 is not only a means for pressing the eyelashes downward, but also has a function of preventing the support rod 16 from spreading.

また、上部把持部30には、マスカラ除去液が含浸される吸湿性の吸湿部材32が装着される。吸湿部材32は、基底層33と基底層33に付着される吸湿材34とを含んで構成される。基底層33は、吸湿材34が上部把持部30に接着されるようにシリコンなどの材料で構成されてもよい。吸湿材34は、吸湿性があり目に無害な材質、例えば、コットン、ガーゼ、ベルクロ(Velcro:登録商標、面ファスナー)のループ部、スポンジなど、いずれの材料で構成されてもよい。一方、吸湿部材32は、上部把持部30に完全に固定されるように構成されてもよく、交換可能な脱着式に構成されてもよい。   Further, a hygroscopic hygroscopic member 32 that is impregnated with the mascara removing liquid is attached to the upper grip 30. The hygroscopic member 32 includes a base layer 33 and a hygroscopic material 34 attached to the base layer 33. The base layer 33 may be made of a material such as silicon so that the hygroscopic material 34 is bonded to the upper grip 30. The hygroscopic material 34 may be made of any material that is hygroscopic and harmless to the eyes, such as cotton, gauze, a loop portion of Velcro (registered trademark, hook-and-loop fastener), sponge, and the like. On the other hand, the hygroscopic member 32 may be configured to be completely fixed to the upper grip 30 or may be configured to be replaceable.

昇降リンク26に連結される下部把持部40は、まつ毛を上方に押圧し、上部把持部30に合致するように形成される。従って、本実施例では上部把持部30が弓状で形成されているので、下部把持部40も弓状で形成されることが好ましい。下部把持部40のまつ毛と接触する側の表面には櫛歯部材42が装着され、櫛歯部材42は、下部把持部40に接着される基底層43と、基底層43にピンで固定された多数の櫛歯44とを含んで構成される。櫛歯44が形成されるのは、上部及び下部把持部がまつ毛を挟んでマスカラを除去する際に、櫛歯44がまつ毛の間をすくことで、マスカラをより効率よく除去するためである。櫛歯44は、櫛歯状を有するように形成されることのできる弾力性のある材料であればどのような材料であってもよく、用途に応じて、稠密あるいは疎らに構成でき、1列または2列以上に形成されてもよい。櫛歯部材42もまた、下部把持部40に完全に固定されるように構成されてもよく、交換可能に脱着式に構成されてもよい。   The lower grip 40 connected to the elevating link 26 is formed to press the eyelashes upward and match the upper grip 30. Therefore, in the present embodiment, since the upper grip portion 30 is formed in an arcuate shape, it is preferable that the lower grip portion 40 is also formed in an arcuate shape. A comb-tooth member 42 is attached to the surface of the lower grip 40 that contacts the eyelashes, and the comb-tooth member 42 is fixed to the base layer 43 with a base layer 43 bonded to the lower grip 40 and a pin. A large number of comb teeth 44 are included. The reason why the comb teeth 44 are formed is that when the upper and lower gripping portions remove the mascara with the eyelashes in between, the comb teeth 44 are removed between the eyelashes, thereby removing the mascara more efficiently. The comb teeth 44 may be any elastic material that can be formed to have a comb-teeth shape, and may be configured densely or sparsely depending on the application. Alternatively, it may be formed in two or more rows. The comb-teeth member 42 may also be configured to be completely fixed to the lower grip 40, or may be configured to be replaceable.

次に、本実施形態に係るマスカラ液除去装置の使用方法を図3、図4を参照して説明する。図3は、上述した通りであり、図4は、本発明に係るマスカラ液除去装置の動作を示す拡大斜視図である。   Next, the usage method of the mascara liquid removal apparatus which concerns on this embodiment is demonstrated with reference to FIG. 3, FIG. FIG. 3 is as described above, and FIG. 4 is an enlarged perspective view showing the operation of the mascara liquid removing device according to the present invention.

本実施形態に係るマスカラ液除去装置1は、上部把持部30及び下部把持部40に装着される吸湿部材32及び櫛歯部材42の機能及び作用を除いては、従来のアイラッシュカーラーと同様であり、当該技術分野における当業者にとっては自明であるので、吸湿部材32及び櫛歯部材42の用途を中心に説明する。   The mascara liquid removing device 1 according to the present embodiment is the same as the conventional eyelash curler except for the functions and operations of the hygroscopic member 32 and the comb tooth member 42 attached to the upper grip 30 and the lower grip 40. Since it will be obvious to those skilled in the art, the application of the hygroscopic member 32 and the comb member 42 will be mainly described.

マスカラの使用者がまつ毛50に付着されたマスカラ液を除去するためには、マスカラ液除去装置1の各把持部12及び22に指を挿入して広げると、各把持部12及び22は互いに離れる。このとき、吸湿材34にマスカラ除去液を含浸させる。マスカラ除去液には市販の専用除去液または水などを用いてもよい。マスカラ除去液を吸湿材34に含浸させた後、上部把持部30及び下部把持部40の間にまつ毛50を入れる。   In order for the mascara user to remove the mascara liquid adhering to the eyelashes 50, when the fingers are inserted into the gripping parts 12 and 22 of the mascara liquid removing device 1 and spread, the gripping parts 12 and 22 are separated from each other. . At this time, the hygroscopic material 34 is impregnated with the mascara removing liquid. As the mascara removing liquid, a commercially available dedicated removing liquid or water may be used. After impregnating the hygroscopic material 34 with the mascara removal liquid, the eyelashes 50 are put between the upper grip 30 and the lower grip 40.

次いで、まつ毛50を入れた後、指を閉じると、まつ毛50は、上部把持部30の吸湿部材32と下部把持部40の櫛歯部材42とに接触する。このとき、吸湿部材32に含浸されたマスカラ除去液は、まつ毛50に浸透し、マスカラ液を溶解させ、櫛歯部材42の櫛歯44は、まつ毛50の間にまつ毛50をすくように入り込む。   Next, after putting the eyelashes 50, when the finger is closed, the eyelashes 50 come into contact with the moisture absorbing member 32 of the upper grip portion 30 and the comb teeth member 42 of the lower grip portion 40. At this time, the mascara removal liquid impregnated in the hygroscopic member 32 penetrates into the eyelashes 50 and dissolves the mascara liquid, and the comb teeth 44 of the comb teeth member 42 soak into the eyelashes 50 between the eyelashes 50.

このとき、指を一定程度近づけると、それ以上近づかなくなるが、これは、支持ロッド16に形成された阻止バンド17に下部把持部40が引っかかり、それ以上上昇できなくなるからである。これにより、下部把持部40の櫛歯44が上部把持部30に当接して損傷し、櫛歯44が横に曲がって眼球に入るのを防止することができる。好ましくは、阻止バンド17は、櫛歯が最も高く上昇しても櫛歯44が吸湿材34に当接するように設けられる。ただし、より速やかにまつ毛50のマスカラ液を除去するためには、まつ毛50のマスカラ液を除去するために櫛歯44が柔軟にまたは弾性的に変形して吸湿材34に接触するようにしてもよい。しかし、この場合にも、櫛歯が過度に曲がってまつ毛50を傷つけることがないように、下部把持部40は、当接した状態で約3mm程度さらに上昇するように構成されてもよい。   At this time, when the finger is brought close to a certain degree, it cannot be approached any more, because the lower grip 40 is caught by the blocking band 17 formed on the support rod 16 and cannot be further raised. As a result, the comb teeth 44 of the lower grip portion 40 can be prevented from coming into contact with the upper grip portion 30 and being damaged, and the comb teeth 44 can be prevented from bending sideways and entering the eyeball. Preferably, the blocking band 17 is provided so that the comb teeth 44 abut against the moisture absorbent material 34 even when the comb teeth rise the highest. However, in order to remove the mascara liquid of the eyelashes 50 more quickly, the comb teeth 44 may be deformed flexibly or elastically to come into contact with the hygroscopic material 34 in order to remove the mascara liquid of the eyelashes 50. Good. However, in this case as well, the lower grip 40 may be configured to further rise by about 3 mm so that the comb teeth do not bend excessively and damage the eyelashes 50.

上述したように、上部把持部30、下部把持部40がまつ毛50を完全に把持した後、マスカラ液除去装置1を図4の矢印方向に徐々に引き出せば、マスカラ除去液によって溶解したマスカラ液が吸湿材34及び櫛歯44に付いて除去される。このような、除去過程を2〜3回繰り返すと、より完全にマスカラ液を除去できる。   As described above, after the upper gripping portion 30 and the lower gripping portion 40 have completely gripped the eyelashes 50, the mascara solution dissolved by the mascara removal solution can be obtained by gradually pulling out the mascara solution removal apparatus 1 in the direction of the arrow in FIG. The moisture absorbent material 34 and the comb teeth 44 are attached and removed. By repeating such a removal process 2 to 3 times, the mascara liquid can be removed more completely.

図5は、本発明に係るマスカラ液除去装置の第2の実施形態の斜視図を示している。それによれば、第2の実施形態は、吸湿部材32の代わりに上部把持部30に他の櫛歯部材42が装着されることを除けば、第1の実施形態と他の部分では同一な構成を有する。櫛歯部材42はある程度の吸湿性を有するため、第2の実施形態は、第1の実施形態と同一の機能及び作用を期待できる。   FIG. 5: has shown the perspective view of 2nd Embodiment of the mascara liquid removal apparatus which concerns on this invention. According to this, the second embodiment is identical in structure to the first embodiment except for the fact that another comb-tooth member 42 is attached to the upper grip 30 instead of the hygroscopic member 32. Have Since the comb-tooth member 42 has a certain level of hygroscopicity, the second embodiment can be expected to have the same functions and operations as the first embodiment.

また、図6に示すように、上部把持部30及び下部把持部40は、吸湿部材32ににいずれも櫛歯部材42を構成することも可能であり、このとき、櫛歯部材はマスカラ液を含浸する機能を同時に行う。   In addition, as shown in FIG. 6, the upper gripping portion 30 and the lower gripping portion 40 can each constitute a comb tooth member 42 on the moisture absorbing member 32, and at this time, the comb tooth member applies mascara liquid. The function of impregnation is performed at the same time.

以下では、本発明の他の側面に係る第4実施形態について、図7及び8を参照しつつ、より詳細に説明する。図7は、本発明の第4実施形態に係るマスカラ液除去装置の分解斜視図を示す。第4実施形態に係るマスカラ液除去装置は、第1取っ手50と、第2取っ手60と、第1取っ手50及び第2取っ手60を連結する連結手段とを含み構成されている。   Hereinafter, a fourth embodiment according to another aspect of the present invention will be described in more detail with reference to FIGS. FIG. 7 is an exploded perspective view of the mascara liquid removing device according to the fourth embodiment of the present invention. The mascara liquid removing device according to the fourth embodiment includes a first handle 50, a second handle 60, and connecting means for connecting the first handle 50 and the second handle 60.

第1取っ手50は、その一端部に形成される第1まつ毛把持部51を含む。第1まつ毛把持部51は、本実施形態においては、前方に凹んだ三日月状を有する。これは目周囲の顔面への密着を容易にするためであるが、その形状に制限されるのではない。第1まつ毛把持部51は対向する形状の後述する第2まつ毛把持部61と互いに密着してまつ毛を把持し、第1まつ毛把持部51の第2まつ毛把持部61と対向する面には櫛歯部材52が備えられている。このとき、櫛歯部材52は多様な方式により第1まつ毛把持部51に形成されるか、付着され得るが、製造工程の便宜上、射出時に取っ手と一体に形成することが好ましい。   The 1st handle 50 contains the 1st eyelash holding part 51 formed in the end part. In the present embodiment, the first eyelash gripping portion 51 has a crescent shape that is recessed forward. This is for facilitating close contact with the face around the eyes, but is not limited to the shape. The first eyelash gripping portion 51 is in close contact with a second eyelash gripping portion 61 (described later) having an opposing shape to grip the eyelashes, and the first eyelash gripping portion 51 has comb teeth on the surface facing the second eyelash gripping portion 61. A member 52 is provided. At this time, the comb-tooth member 52 may be formed on or attached to the first eyelash gripping portion 51 by various methods. However, for convenience of the manufacturing process, the comb-tooth member 52 is preferably formed integrally with the handle at the time of injection.

第2取っ手60は、その一端部に形成される第2まつ毛把持部61を含む。第2まつ毛把持部61は、第1取っ手50の第1まつ毛把持部51と互いに対応する形状であり、第1まつ毛把持部51と対向する面には、水またはマスカラ除去液を吸収する吸湿部材62が備えられる。このとき、吸湿部材62は、摩滅または消耗することを考慮して、交換できる着脱式にすることが好ましく、吸湿材料としては、コットン、ガーゼ、ベルクロ(Velcro:登録商標、面ファスナー)のループ部、スポンジなどで形成されてもよい。   The second handle 60 includes a second lash holding part 61 formed at one end thereof. The second eyelash gripping portion 61 has a shape corresponding to the first eyelash gripping portion 51 of the first handle 50, and the surface facing the first eyelash gripping portion 51 absorbs water or mascara removal liquid. 62 is provided. At this time, the hygroscopic member 62 is preferably a removable type that can be replaced in consideration of wear or wear. As the hygroscopic material, a loop portion of cotton, gauze, Velcro (registered trademark, hook-and-loop fastener) is used. It may be formed of a sponge or the like.

連結手段は、第1取っ手50と第2取っ手60とを連結する手段であり、それにより第1取っ手50と第2取っ手60とが互いに分離しない1つの構造体として構成される。このとき、連結手段は、第1取っ手50の第1まつ毛把持部51及び第2取っ手60の第2まつ毛把持部61がまつ毛を把持する鉗子としての役割を果たすように構成されることが好ましい。第4実施形態に係る連結手段は、第1取っ手50に形成される連結孔71と第2取っ手60に形成される連結突起72を含んで構成され、連結孔71に連結突起72が嵌合されることで、第1取っ手50と第2取っ手60は互いに回動できるようになる。   The connecting means is means for connecting the first handle 50 and the second handle 60, whereby the first handle 50 and the second handle 60 are configured as one structure that is not separated from each other. At this time, the connecting means is preferably configured so that the first eyelash gripping portion 51 of the first handle 50 and the second eyelash gripping portion 61 of the second handle 60 serve as forceps for gripping the eyelashes. The connection means according to the fourth embodiment includes a connection hole 71 formed in the first handle 50 and a connection protrusion 72 formed in the second handle 60, and the connection protrusion 72 is fitted into the connection hole 71. Thus, the first handle 50 and the second handle 60 can rotate with respect to each other.

このとき、所定の角度を成して両端部がそれぞれ延びたバネ73が連結突起72に嵌合されることができる。バネ73は、第1まつ毛把持部51と第2まつ毛把持部61とがまつ毛を把持しない場合には、開いた状態に維持し、まつ毛を把持する場合には、閉じるように機能する。一方、バネを用いて第1取っ手50及び第2取っ手60に弾性を与える構造は、上述した方式以外にも当業者により多様な方法により実施され得る。例えば、第1取っ手50と第2取っ手60との間にバネを挿入する等の方法を用いることができる。   At this time, the spring 73 having both ends extending at a predetermined angle can be fitted into the connection protrusion 72. The spring 73 functions to be kept open when the first eyelash gripper 51 and the second eyelash gripper 61 do not grip the eyelashes, and to close when the eyelashes are gripped. On the other hand, the structure that gives elasticity to the first handle 50 and the second handle 60 using the spring can be implemented by various methods by those skilled in the art other than the above-described method. For example, a method of inserting a spring between the first handle 50 and the second handle 60 can be used.

また、第1取っ手50と第2取っ手60が所定角度以上に広がらないように調節する角度調節手段が備えられることが好ましい。本実施形態において、角度調節手段は、第1取っ手50の第1まつ毛把持部51と反対側の端部から延びる第1延長部53と、第2取っ手60の第2まつ毛把持部61の反対側の端部から延びる第2延長部63とを含み構成される。第1取っ手50の第1延長部53は、第1取っ手50から延長方向に所定角度曲がって形成され、第2延長部63は第2取っ手60から直線方向に延びて形成され、第1取っ手50が離された場合に、第1延長部53が第2延長部63に接触してそれ以上広がらないようにする。   Moreover, it is preferable that an angle adjusting means for adjusting the first handle 50 and the second handle 60 so that the first handle 50 and the second handle 60 do not expand beyond a predetermined angle is provided. In the present embodiment, the angle adjusting means includes a first extension portion 53 extending from an end portion of the first handle 50 opposite to the first eyelash gripping portion 51 and a side opposite to the second eyelash gripping portion 61 of the second handle 60. 2nd extension part 63 extended from the edge part of this. The first extension portion 53 of the first handle 50 is formed to be bent at a predetermined angle in the extension direction from the first handle 50, and the second extension portion 63 is formed to extend from the second handle 60 in the linear direction. When the is released, the first extension portion 53 contacts the second extension portion 63 so as not to further spread.

以下では、本発明の前述した実施形態に係るマスカラ液除去装置の動作を説明する。   Below, operation | movement of the mascara liquid removal apparatus which concerns on embodiment mentioned above of this invention is demonstrated.

使用されていない状態のとき、マスカラ液除去装置は、第1まつ毛把持部51と第2まつ毛把持部61とがバネの弾性によって所定角度広がった状態に維持される。この状態で、使用者がマスカラ液除去装置の第1まつ毛把持部51及び第2まつ毛把持部61の間にまつ毛を挿入し、手で第1取っ手50と第2取っ手60とを互いに押圧すると、第1取っ手50と第2取っ手60とが互いに接触してまつ毛を把持する。まつ毛を把持した後、マスカラ液除去装置を前方へ滑らかに移動させると、まつ毛に塗布されているマスカラ液が櫛歯部材52及び吸湿部材62によって拭き取られながら除去される。このとき、吸湿部材62に水またはマスカラ除去液を含ませて拭き取ると、より容易にまつ毛に塗布されているマスカラ液を除去できるようになる。マスカラ液を除去した後、第1取っ手50及び第2取っ手60を離すと、第1まつ毛把持部51と第2まつ毛把持部61とは、バネ73によって元の所定角度に広がった状態に戻る。   When not in use, the mascara solution removing device maintains the first eyelash gripping portion 51 and the second eyelash gripping portion 61 in a state of being spread by a predetermined angle by the elasticity of the spring. In this state, when the user inserts eyelashes between the first eyelash gripping part 51 and the second eyelash gripping part 61 of the mascara liquid removing device and presses the first handle 50 and the second handle 60 with each other, The first handle 50 and the second handle 60 come into contact with each other to grip the eyelashes. After the eyelashes are gripped, when the mascara liquid removing device is moved smoothly forward, the mascara liquid applied to the eyelashes is removed while being wiped off by the comb teeth member 52 and the moisture absorbing member 62. At this time, if the moisture absorbing member 62 is wiped with water or a mascara removing liquid, the mascara liquid applied to the eyelashes can be removed more easily. When the first handle 50 and the second handle 60 are released after the mascara liquid is removed, the first eyelash gripping portion 51 and the second eyelash gripping portion 61 return to a state where they are spread to the original predetermined angle by the spring 73.

一方、実施例とは異なり、韓国実用新案登録番号第20−0355316号などに開示されているように、本発明に係るマスカラ液除去装置は、本発明の範疇を逸脱しない範囲で取っ手具に加圧手段を備えて、まつ毛を把持する加圧型に構成するようにしてもよい。即ち、加圧手段(または図2に示すレバー220)は、把持部のうち少なくとも1つに連結されるように取っ手の本体に装着され、まつ毛を把持するように動力を伝達するように構成されてもよい。従って、まつ毛のマスカラ液を除去するに際して、本発明が櫛歯部材と吸湿部材を用いるということを応用して、当業者であれば多様なマスカラ液除去装置を製造し得ると予想される。   On the other hand, unlike the embodiment, as disclosed in Korean Utility Model Registration No. 20-0355316, etc., the mascara liquid removal device according to the present invention is added to the handle without departing from the scope of the present invention. You may make it comprise a pressurization type | mold provided with a pressure means, and hold | gripping an eyelash. That is, the pressurizing means (or the lever 220 shown in FIG. 2) is attached to the main body of the handle so as to be connected to at least one of the gripping portions, and is configured to transmit power so as to grip the eyelashes. May be. Therefore, it is expected that various mascara liquid removal devices can be manufactured by those skilled in the art by applying the fact that the present invention uses the comb tooth member and the moisture absorbing member when removing the mascara liquid of the eyelashes.

以上、添付図面を参照して本発明の好ましい実施例を説明したが、本発明はかかる実施例に限定されるものではなく、特許請求の範囲の記載から把握される技術的範囲において種々の実施形態に変更可能である。   The preferred embodiments of the present invention have been described above with reference to the accompanying drawings. However, the present invention is not limited to the embodiments, and various embodiments can be implemented within the technical scope grasped from the description of the claims. The form can be changed.

本発明に係るマスカラ液除去装置の効果は以下の通りである。第1に、吸湿材と櫛歯がまつ毛にのみ接触するので、有害の恐れがある化学的マスカラ除去液または水が眼球に浸透することを防止し眼球を保護することができる。   The effects of the mascara liquid removing device according to the present invention are as follows. First, since the hygroscopic material and the comb teeth contact only the eyelashes, it is possible to prevent the harmful chemical mascara removing solution or water from penetrating the eyeball and protect the eyeball.

第2に、マスカラ除去液がまつ毛にのみ選択的に浸透するため、マスカラ除去液の消費を低減するとともに、まつ毛のマスカラ液をより迅速かつ完全に除去することができる。   Secondly, since the mascara removal liquid selectively permeates only the eyelashes, consumption of the mascara removal liquid can be reduced and the mascara liquid of the eyelashes can be removed more quickly and completely.

第3に、マスカラ除去液として販売される製品の代わりに水を用いる従来の除去方法よりも顕著な効果を奏するだけでなく、コットン、その他のクリームなどを使用しないため、コストを顕著に低減することができる。   Third, not only does it have a significant effect over conventional products that use water instead of products sold as a mascara remover, but it also significantly reduces costs because it does not use cotton or other creams. be able to.

第4に、マスカラの除去過程中にまつ毛が抜けることを防止し、まつ毛の美容上においても利点を有する。   Fourthly, the eyelashes are prevented from falling off during the mascara removal process, and this has an advantage in cosmetics of eyelashes.

従来のアイラッシュカーラーの構造を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the structure of the conventional eyelash curler. 従来のアイラッシュカーラーの他の構造を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the other structure of the conventional eyelash curler. 本発明の第1の特徴に係る第1の実施形態のマスカラ液除去装置を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the mascara liquid removal apparatus of 1st Embodiment which concerns on the 1st characteristic of this invention. 本発明の第1の実施形態に係るマスカラ液除去装置の動作を示す拡大斜視図である。It is an expansion perspective view which shows operation | movement of the mascara liquid removal apparatus which concerns on the 1st Embodiment of this invention. 本発明の第1の特徴に係る第2の実施形態のマスカラ液除去装置を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the mascara liquid removal apparatus of 2nd Embodiment which concerns on the 1st characteristic of this invention. 本発明の第1の特徴に係る第3の実施形態のマスカラ液除去装置を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the mascara liquid removal apparatus of 3rd Embodiment which concerns on the 1st characteristic of this invention. 本発明の他の特徴に係る第4の実施形態のマスカラ液除去装置を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the mascara liquid removal apparatus of 4th Embodiment which concerns on the other characteristic of this invention. 本発明の第4の実施形態に係るマスカラ液除去装置の動作を示す拡大図である。It is an enlarged view which shows operation | movement of the mascara liquid removal apparatus which concerns on the 4th Embodiment of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 マスカラ液除去装置
10 上部把持部材
12 上部把持部
14 上部本体
16 支持ロッド
20 下部把持部材
22 下部把持部
24 下部本体
26 昇降リンク
30 上部把持部
32 吸湿部材
33 基底層
34 吸湿材
40 下部把持部
42 櫛歯部材
43 基底層
44 櫛歯
50 第1取っ手
51 第1まつ毛把持部
52 櫛歯部材
60 第2取っ手
61 第2まつ毛把持部
62 吸湿部材
71 連結孔
72 連結突起
73 バネ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Mascara liquid removal apparatus 10 Upper holding member 12 Upper holding part 14 Upper main body 16 Support rod 20 Lower holding member 22 Lower holding part 24 Lower main body 26 Lifting link 30 Upper holding part 32 Hygroscopic member 33 Base layer 34 Hygroscopic material 40 Lower holding part 42 Comb member 43 Base layer 44 Comb tooth 50 1st handle 51 1st eyelash holding part 52 Comb member 60 2nd handle 61 2nd eyelash holding part 62 Hygroscopic member 71 Connection hole 72 Connection protrusion 73 Spring

Claims (26)

まつ毛を接触した形で下方向に押圧する第1まつ毛把持部と、
前記第1まつ毛把持部に対応して形成され、まつ毛を接触した形で上方向に押圧する第2まつ毛把持部と
を備え、
前記第1まつ毛把持部は、まつ毛接触面に櫛歯部材を備え、前記第2まつ毛把持部は、まつ毛接触面に吸湿部材を備えることを特徴とする、マスカラ液除去装置。
A first eyelash gripping part that presses the eyelashes downward in contact with the eyelashes;
A second eyelash gripping part that is formed corresponding to the first eyelash gripping part and presses the eyelashes upward in contact with the eyelashes,
The first eyelash gripping part includes a comb tooth member on an eyelash contact surface, and the second eyelash gripper includes a moisture absorbing member on the eyelash contact surface.
まつ毛を接触した形で上方向に押圧する上部把持部と、
前記上部把持部に対応して形成され、まつ毛を接触した形で下方向に押圧する下部把持部と、
前記把持部の少なくとも1つが上下に移動可能なように動力を伝達する伝達手段を含む取っ手部材と、
を備え、
前記上部把持部または前記下部把持部のうちの1つに、マスカラ除去液が含浸可能な吸湿部材が装着され、前記吸湿部材が装着されていない把持部に、まつ毛をすくことができる櫛歯部材が装着されることを特徴とする、マスカラ液除去装置。
An upper grip that presses the eyelashes upward in contact with the eyelashes;
A lower gripping part formed corresponding to the upper gripping part and pressing downwardly in contact with the eyelashes;
A handle member including transmission means for transmitting power so that at least one of the gripping parts can move up and down;
With
One of the upper gripping portion and the lower gripping portion is provided with a moisture absorbing member that can be impregnated with a mascara removing liquid, and a comb tooth member that can scrub eyelashes in the gripping portion not attached with the moisture absorbing member. A mascara liquid removing device, wherein
まつ毛を接触した形で上方向に押圧上部把持部と、
前記上部把持部に対応して形成され、まつ毛を接触した形で下方向に押圧する下部把持部と、
前記把持部の少なくとも1つが上下に移動可能なように動力を伝達する取っ手部材と、
を備え、
前記上部把持部及び前記下部把持部に、マスカラ除去液が含浸可能な吸湿部材または櫛歯部材のうち1つが装着されることを特徴とする、マスカラ液除去装置。
An upper gripping part that presses upward in contact with the eyelashes, and
A lower gripping part formed corresponding to the upper gripping part and pressing downwardly in contact with the eyelashes;
A handle member for transmitting power so that at least one of the gripping parts can move up and down;
With
The mascara liquid removing device, wherein the upper gripping portion and the lower gripping portion are mounted with one of a moisture absorbing member or a comb tooth member that can be impregnated with a mascara removing liquid.
前記吸湿部材と前記櫛歯部材とは、まつ毛の把持時に互いに当接するか、当接後柔軟に変形または弾性的に変形することを特徴とする、請求項2に記載のマスカラ液除去装置。   The mascara removal device according to claim 2, wherein the moisture absorbing member and the comb-tooth member abut on each other when grasping eyelashes, or are deformed flexibly or elastically after abutment. 前記取っ手部材は、
一端に上部取っ手部が設けられ、他端が前記上部把持部に連結される上部取っ手部材と、
前記上部取っ手部材とはさみ状に結合され、一端に下部取っ手部が設けられ、他端が前記下部把持部に連結される下部取っ手部材と、
を備え、
上部取っ手部材及び下部取っ手部材は、閉じられたり、あるいは広げられたりすることによって動力を伝達することを特徴とする、請求項2または3に記載のマスカラ液除去装置。
The handle member is
An upper handle part provided at one end with an upper handle part connected to the upper grip part at the other end;
A lower handle member coupled to the upper handle member in a scissor shape, provided at one end with a lower handle portion and connected at the other end to the lower grip portion;
With
The mascara removal device according to claim 2 or 3, wherein the upper handle member and the lower handle member transmit power by being closed or expanded.
前記取っ手部材は、
本体と、
前記本体の一部分に装着されて前記把持部のうち少なくとも1つに連結される加圧手段と、
を備え、
前記加圧手段は、押圧されて動力を伝達することを特徴とする、請求項2または3に記載のマスカラ液除去装置。
The handle member is
The body,
A pressurizing means attached to a part of the main body and connected to at least one of the gripping parts;
With
The mascara liquid removing device according to claim 2 or 3, wherein the pressurizing means is pressed to transmit power.
一端に備えられた上部取っ手部と、前記上部取っ手部から延びる上部本体と、まつ毛の幅以上の間隔を有して前記上部本体から分岐される支持ロッドとを含む上部取っ手部材と、
前記上部取っ手部材の上部本体とはさみ状に交差する下部本体と、前記上部取っ手部に対応して前記下部本体の一端から延びる下部取っ手部と、前記下部本体の他端に回動可能に連結される昇降リンクとを含む下部取っ手部材と、
前記支持ロッドの両端を連結し、マスカラ除去液が含浸可能な吸湿部材が装着されるまつ毛把持部を有する上部把持部と、
前記昇降リンクの一端に連結され、前記上部把持部に整形形成される形状を有し、上下移動可能なように両端部が前記支持ロッドに挿入され、まつ毛をすくための櫛歯部材が装着されるまつ毛把持部を有する下部把持部と、
を備えることを特徴とする、マスカラ液除去装置。
An upper handle member including an upper handle portion provided at one end; an upper body extending from the upper handle portion; and a support rod branched from the upper body with a space equal to or greater than a width of eyelashes;
A lower main body that intersects the upper main body of the upper handle member in a scissor shape, a lower handle portion that extends from one end of the lower main body corresponding to the upper handle portion, and the other end of the lower main body are rotatably connected. A lower handle member including a lifting link
An upper grip part having an eyelash grip part to which a moisture absorbing member capable of impregnating a mascara removal liquid is connected, connecting both ends of the support rod;
Connected to one end of the elevating link and shaped to be formed on the upper grip part, both end parts are inserted into the support rod so as to be vertically movable, and comb teeth members for scooping eyelashes are mounted. A lower gripping part having a lashes gripping part;
A mascara liquid removing device comprising:
一端に備えられた上部取っ手部と、前記上部取っ手部から延びる上部本体と、まつ毛の幅以上の間隔を有して前記上部本体から分岐される支持ロッドとを含む上部取っ手部材と、
前記上部取っ手部材の上部本体とはさみ状に交差する下部本体と、前記上部取っ手部に対応して前記下部本体の一端から延びる下部取っ手部と、前記下部本体の他端に回動可能に連結される昇降リンクとを含む下部取っ手部材と、
前記支持ロッドの両端を連結し、マスカラ除去液が含浸可能な吸湿部材が装着されるまつ毛把持部を有する上部把持部と、
前記昇降リンクの一端に連結され、前記上部把持部に整形形成される形状を有し、上下移動可能なように両端部が前記支持ロッドに挿入され、マスカラ除去液が含浸可能な吸湿部材が装着されるまつ毛把持部を有する下部把持部と、
を備えることを特徴とする、マスカラ液除去装置。
An upper handle member including an upper handle portion provided at one end; an upper body extending from the upper handle portion; and a support rod branched from the upper body with a space equal to or greater than a width of eyelashes;
A lower main body that intersects the upper main body of the upper handle member in a scissor shape, a lower handle portion that extends from one end of the lower main body corresponding to the upper handle portion, and the other end of the lower main body are rotatably connected. A lower handle member including a lifting link
An upper grip part having an eyelash grip part to which a moisture absorbing member capable of impregnating a mascara removal liquid is connected, connecting both ends of the support rod;
Connected to one end of the lifting link, shaped to be formed on the upper gripping part, both ends are inserted into the support rod so that it can move up and down, and a moisture absorbing member that can be impregnated with mascara removal liquid is attached A lower gripping part having an eyelash gripping part,
A mascara liquid removing device comprising:
一端に備えられた上部取っ手部と、前記上部取っ手部から延びる上部本体と、まつ毛の幅以上の間隔を有して前記上部本体から分岐される支持ロッドをと含む上部取っ手部材と、
前記上部取っ手部材の上部本体とはさみ状に交差する下部本体と、前記上部取っ手部に対応して前記下部本体の一端から延びる下部取っ手部と、前記下部本体の他端に回動可能に連結される昇降リンクとを含む下部取っ手部材と、
前記支持ロッドの両端を連結し、まつ毛をすくための櫛歯部材が装着されるまつ毛把持部を有する上部把持部と、
前記昇降リンクの一端に連結され、前記上部把持部に整形形成される形状を有し、上下移動可能なように両端部が前記支持ロッドに挿入され、まつ毛をすくための櫛歯部材が装着されるまつ毛把持部を有する下部把持部と、
を備えることを特徴とする、マスカラ液除去装置。
An upper handle member provided at one end; an upper main body extending from the upper handle portion; and an upper handle member including a support rod branched from the upper main body with an interval equal to or greater than the width of the eyelashes;
A lower main body that intersects the upper main body of the upper handle member in a scissor shape, a lower handle portion that extends from one end of the lower main body corresponding to the upper handle portion, and the other end of the lower main body are rotatably connected. A lower handle member including a lifting link
An upper gripping part having an eyelash gripping part to which both ends of the support rod are connected and a comb tooth member for scooping eyelashes is mounted;
Connected to one end of the elevating link and shaped to be formed on the upper grip part, both end parts are inserted into the support rod so as to be vertically movable, and comb teeth members for scooping eyelashes are mounted. A lower gripping part having a lashes gripping part;
A mascara liquid removing device comprising:
前記支持ロッドにはそれぞれ、前記下部把持部が一定の高さ以上上昇することを防止するための阻止バンドが装着されることを特徴とする、請求項7〜9のうちいずれか1項に記載のマスカラ液除去装置。   10. The blocking rod according to claim 7, wherein each of the support rods is provided with a blocking band for preventing the lower gripping portion from rising above a certain height. Mascara removal device. 前記吸湿部材は、前記把持部に付着される基底層と、前記基底層に付着される吸湿材とを備えることを特徴とする、請求項2または3のいずれか1項に記載のマスカラ液除去装置。   4. The mascara removal according to claim 2, wherein the hygroscopic member includes a base layer attached to the grip portion and a hygroscopic material attached to the base layer. 5. apparatus. 前記吸湿材は、コットン、ガーゼ、面ファスナーのループ部、及びスポンジからなる群より選択されるいずれか1つであることを特徴とする、請求項11に記載のマスカラ液除去装置。   12. The mascara removal device according to claim 11, wherein the moisture absorbing material is any one selected from the group consisting of cotton, gauze, a loop portion of a hook-and-loop fastener, and a sponge. 前記吸湿部材は、着脱可能であることを特徴とする、請求項11に記載のマスカラ液除去装置。   The mascara removal device according to claim 11, wherein the moisture absorbing member is detachable. 前記櫛歯部材は、前記把持部に付着される基底層と、前記基底層に付着されてまつ毛をすくための櫛歯とを備えることを特徴とする、請求項2または3のいずれか1項に記載のマスカラ液除去装置。   The said comb-tooth member is provided with the basal layer attached to the said holding | grip part, and the comb tooth attached to the said basal layer for scooping eyelashes, The one of Claim 2 or 3 characterized by the above-mentioned. The mascara liquid removal apparatus described in 1. 前記櫛歯は、少なくとも一列に配置されることを特徴とする、請求項14に記載のマスカラ液除去装置。   The mascara removal device according to claim 14, wherein the comb teeth are arranged in at least one row. 前記櫛歯部材は、着脱可能であることを特徴とする、請求項14に記載のマスカラ液除去装置。   15. The mascara removal device according to claim 14, wherein the comb member is detachable. 一端部に第1まつ毛把持部が設けられた第1取っ手部材と、
前記第1まつ毛把持部に対応する形状を有する第2まつ毛把持部が一端部に設けられた第2取っ手部材と、
前記第1取っ手部材と前記第2取っ手部材とを連結する連結手段と、
を備え、
前記第1まつ毛把持部には櫛歯が設けられ、前記第2まつ毛把持部には吸湿部材が設けられることを特徴とする、マスカラ液除去装置。
A first handle member provided with a first eyelash gripping portion at one end;
A second handle member provided at one end with a second lash holding part having a shape corresponding to the first lash holding part;
Connecting means for connecting the first handle member and the second handle member;
With
The mascara liquid removing device, wherein the first eyelash gripping portion is provided with comb teeth, and the second eyelash gripping portion is provided with a moisture absorbing member.
前記連結手段は、前記第1まつ毛把持部と前記第2まつ毛把持部とが鉗子状にまつ毛を把持するように連結することを特徴とする、請求項17に記載のマスカラ液除去装置。   The mascara removal apparatus according to claim 17, wherein the connecting means connects the first eyelash gripping part and the second eyelash gripping part so as to grip the eyelashes in a forceps shape. 前記第1まつ毛把持部及び第2まつ毛把持部は、把持するまつ毛の形状に適合するするくぼんだ形状を有することを特徴とする、請求項18に記載のマスカラ液除去装置。   19. The mascara solution removing device according to claim 18, wherein the first eyelash gripping portion and the second eyelash gripping portion have a concave shape that matches a shape of the eyelash to be gripped. 前記連結手段は、
前記第1取っ手部材に形成される連結孔と、
前記第2取っ手部材に形成される連結突起と、
を備え、
前記連結突起は、前記連結孔に挿入され、前記第1取っ手部材及び前記第2取っ手部材は前記連結突起を中心に回動することを特徴とする、請求項19に記載のマスカラ液除去装置。
The connecting means includes
A connection hole formed in the first handle member;
A connection protrusion formed on the second handle member;
With
The mascara liquid removing device according to claim 19, wherein the connection protrusion is inserted into the connection hole, and the first handle member and the second handle member rotate around the connection protrusion.
前記連結突起には、所定角度内で弾性を有し、両端部が延長されたバネがさらに装着されることを特徴とする、請求項20に記載のマスカラ液除去装置。   21. The mascara removal apparatus according to claim 20, further comprising a spring having elasticity within a predetermined angle and extending at both ends of the connection protrusion. 前記第1取っ手部材及び前記第2取っ手部材は、所定角度内で互いに回動されるようにするための角度調節手段をさらに備えることを特徴とする、請求項21に記載のマスカラ液除去装置。   The mascara solution removing apparatus according to claim 21, wherein the first handle member and the second handle member further include angle adjusting means for rotating the first handle member and the second handle member within a predetermined angle. 前記まつ毛把持部及び前記櫛歯部材は、前記第1取っ手部材と一体に形成されることを特徴とする、請求項17に記載のマスカラ液除去装置。   The mascara solution removing device according to claim 17, wherein the eyelash gripping portion and the comb-tooth member are formed integrally with the first handle member. 前記第2取っ手部材の前記吸湿部材の吸湿材料は、コットン、ガーゼ、面ファスナーのループ部、及びスポンジからなる群より選択されるいずれか1つであることを特徴とする、請求項17に記載のマスカラ液除去装置。   The moisture absorbing material of the moisture absorbing member of the second handle member is any one selected from the group consisting of cotton, gauze, a loop portion of a hook-and-loop fastener, and a sponge. Mascara removal device. 前記吸湿部材は、交換可能であることを特徴とする、請求項17に記載のマスカラ液除去装置。   The mascara removal device according to claim 17, wherein the moisture absorbing member is replaceable. 前記第1取っ手部材と前記第2取っ手部材との間に設けられる弾性部材と、
前記第1取っ手部材及び前記第2取っ手部材のうちの1つに設けられ、は所定角度内で前記取っ手部材を互いに回動されるようにする角度調節手段と、
をさらに備えることを特徴とする、請求項20に記載のマスカラ液除去装置。
An elastic member provided between the first handle member and the second handle member;
An angle adjusting means provided on one of the first handle member and the second handle member, wherein the handle member is rotated relative to each other within a predetermined angle;
The mascara solution removing device according to claim 20, further comprising:
JP2007532245A 2004-09-18 2005-09-16 Mascara removal device Expired - Fee Related JP4603582B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20-2004-0026855U KR200371075Y1 (en) 2004-09-18 2004-09-18 Device for removing mascara material
KR1020040086636A KR100578310B1 (en) 2004-10-28 2004-10-28 Device for removing mascara material
KR1020050086338A KR100730539B1 (en) 2005-09-15 2005-09-15 Device for removing mascara material
PCT/KR2005/003081 WO2006031081A1 (en) 2004-09-18 2005-09-16 Device for removing mascara material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008516645A true JP2008516645A (en) 2008-05-22
JP4603582B2 JP4603582B2 (en) 2010-12-22

Family

ID=36060283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007532245A Expired - Fee Related JP4603582B2 (en) 2004-09-18 2005-09-16 Mascara removal device

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070163613A1 (en)
EP (1) EP1793700A1 (en)
JP (1) JP4603582B2 (en)
WO (1) WO2006031081A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014004128A (en) * 2012-06-25 2014-01-16 Kyoda Co Ltd Eyelash curler and adapter for eyelash curler
WO2014077161A1 (en) * 2012-11-13 2014-05-22 ノーブル株式会社 Eyelash curler and additional member for eyelash curler
JP2014210073A (en) * 2013-04-19 2014-11-13 隆司 小迫 Mascara removing cotton and method for using the same

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4171751B2 (en) * 2006-05-08 2008-10-29 ▲張▼海燕 Eyelash curler
US8015980B2 (en) * 2007-10-19 2011-09-13 The Procter & Gamble Company Methods and apparatuses for applying eyelash extensions
US8127776B2 (en) * 2008-02-18 2012-03-06 Pamela Green Cosmetic device for application and removal of false eyelashes
US8720454B2 (en) * 2011-09-26 2014-05-13 Veronica Santillan Eyelash curler
US10213006B1 (en) * 2012-08-09 2019-02-26 Salomie Chung Eyelash grasper device for removing mascara from the eyelashes and method of using
US9609937B1 (en) * 2013-01-08 2017-04-04 Debra August King Eye lid protector and eye make-up protector
WO2016068752A1 (en) * 2014-10-30 2016-05-06 Елена Михайловна ЛАНСКАЯ Device for removing mascara from eyelashes
US11116267B2 (en) * 2016-10-10 2021-09-14 Conchita Leeflang False eyelash application and removal apparatus
JP1587544S (en) * 2017-03-03 2017-10-10
US11019901B2 (en) * 2018-01-18 2021-06-01 Good Chance Industries Co., Ltd. Eyelash curler
US11478666B2 (en) 2018-12-14 2022-10-25 L'oreal Eye makeup removal systems and cosmetic kits
US11234504B2 (en) 2018-12-14 2022-02-01 L'oreal Systems and cosmetic kits for removing makeup from a region of an eye
US11064779B2 (en) * 2019-01-28 2021-07-20 Pui Yan Chung Eyelash shaping implements
USD946211S1 (en) * 2020-01-29 2022-03-15 Thanzila Ali Eyelash curler
USD946825S1 (en) * 2020-06-08 2022-03-22 By a Girl, LLC Eyelash tool
US20220160094A1 (en) * 2020-11-20 2022-05-26 Bjx2, Llc Eyelash application tool
USD1024435S1 (en) * 2023-06-16 2024-04-23 Li Chen Eyelash curler

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2569246A (en) * 1949-03-02 1951-09-25 Ada C Marcellus Combined eyelash curler, mascara applicator, and remover
US2635611A (en) * 1951-04-24 1953-04-21 Ada C Marcellus Eyelash curler and mascara applicator and remover
US3016059A (en) * 1958-08-18 1962-01-09 Ruth D Hutton Apparatus for simultaneously curling and treating eyelashes
US3838699A (en) * 1973-08-10 1974-10-01 Raymond Lee Organization Inc Heated eyelash curler
JPS61122701U (en) * 1985-01-18 1986-08-02
US5097598A (en) * 1991-03-11 1992-03-24 Andreula Linda A Apparatus and method for grooming and treating natural eyelashes
JPH0591503U (en) * 1992-05-07 1993-12-14 美智子 藤原 Eyelash curling device
JPH09173130A (en) * 1995-12-25 1997-07-08 Shiseido Co Ltd Eyelash curler
US5927295A (en) * 1997-09-30 1999-07-27 Quinones; Lydia E. Eyelash comb
US6105585A (en) * 2000-01-07 2000-08-22 Thomas; Marsha Combination eyelash curler and eyeliner applicator

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014004128A (en) * 2012-06-25 2014-01-16 Kyoda Co Ltd Eyelash curler and adapter for eyelash curler
WO2014077161A1 (en) * 2012-11-13 2014-05-22 ノーブル株式会社 Eyelash curler and additional member for eyelash curler
JP2014097126A (en) * 2012-11-13 2014-05-29 Noble Co Ltd Eyelash curler, and additional member for the same
US9717315B2 (en) 2012-11-13 2017-08-01 Noble Co., Ltd. Eyelash curler and additional member for eyelash curler
JP2014210073A (en) * 2013-04-19 2014-11-13 隆司 小迫 Mascara removing cotton and method for using the same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006031081A1 (en) 2006-03-23
EP1793700A1 (en) 2007-06-13
US20070163613A1 (en) 2007-07-19
JP4603582B2 (en) 2010-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4603582B2 (en) Mascara removal device
US3016059A (en) Apparatus for simultaneously curling and treating eyelashes
JP3249106B2 (en) Applicator for applying the product and its use in applying the product to the skin surface
JP5043646B2 (en) Apparatus and method
US7631648B2 (en) Hair extension clip
US20190328107A1 (en) Glove for facial treatment
KR100852541B1 (en) Depilating device
WO2009082098A2 (en) Makeup remover
KR200371075Y1 (en) Device for removing mascara material
KR200392836Y1 (en) A keeping case for eyelashes
JP6000677B2 (en) Shampoo
KR100730539B1 (en) Device for removing mascara material
US9027572B2 (en) Eyelash curler, mascara applicator, mascara container, and mascara remover
CA2588310C (en) Make-up removal device
JP2007006969A (en) Eyelash cosmetic applicator
KR100578310B1 (en) Device for removing mascara material
KR102136369B1 (en) Finger nipper for removing nail cuticle
US10213006B1 (en) Eyelash grasper device for removing mascara from the eyelashes and method of using
KR200409119Y1 (en) Cleaning device for nails
JP3085833U (en) Hair dye brush
KR100500594B1 (en) Eyelashes beauty tool
US20140005688A1 (en) Hair removing device and method of use
US7628161B1 (en) Hair-cutting and styling device and method of use
CN210961725U (en) Palm face washing brush
KR102174904B1 (en) A mascara liquid cleansing device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080916

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100907

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101001

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131008

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees