JP2008505008A - Isolation method - Google Patents

Isolation method Download PDF

Info

Publication number
JP2008505008A
JP2008505008A JP2007519425A JP2007519425A JP2008505008A JP 2008505008 A JP2008505008 A JP 2008505008A JP 2007519425 A JP2007519425 A JP 2007519425A JP 2007519425 A JP2007519425 A JP 2007519425A JP 2008505008 A JP2008505008 A JP 2008505008A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
isolation
article
vacuum
aircraft
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007519425A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
エル. トンプキンス,トーマス
ディー. スワン,マイケル
ジェイ. リンドキスト,ティモシー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3M Innovative Properties Co
Original Assignee
3M Innovative Properties Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 3M Innovative Properties Co filed Critical 3M Innovative Properties Co
Publication of JP2008505008A publication Critical patent/JP2008505008A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/12Construction or attachment of skin panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0815Acoustic or thermal insulation of passenger compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/066Interior liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/40Sound or heat insulation, e.g. using insulation blankets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/78Heat insulating elements
    • E04B1/80Heat insulating elements slab-shaped
    • E04B1/803Heat insulating elements slab-shaped with vacuum spaces included in the slab
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/06Arrangements using an air layer or vacuum
    • F16L59/065Arrangements using an air layer or vacuum using vacuum
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/24Structural elements or technologies for improving thermal insulation
    • Y02A30/242Slab shaped vacuum insulation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B80/00Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings
    • Y02B80/10Insulation, e.g. vacuum or aerogel insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)

Abstract

乗物を隔離する方法は、複数の別個の真空含有セルを含む少なくとも1つの隔離物品を含む隔離システムを乗物(例えば、自動車、トラック、列車、ボート、船舶または航空機、好ましくは航空機)に提供する工程を含む。  A method for isolating a vehicle includes providing an isolation system (e.g., an automobile, truck, train, boat, ship or aircraft, preferably an aircraft) with an isolation system that includes at least one isolation article that includes a plurality of separate vacuum-containing cells. including.

Description

優先権に関する陳述
本出願は、2004年7月1日出願の米国仮出願第60/584,588号の優先権を主張するものであり、その全内容がここに参考文献として組み込まれるものである。
This application claims priority to US Provisional Application No. 60 / 584,588, filed July 1, 2004, the entire contents of which are hereby incorporated by reference. .

本発明は、例えば、航空機のような輸送乗物に断熱および/または遮音を提供する方法に関する。   The present invention relates to a method of providing thermal insulation and / or sound insulation for a transport vehicle such as, for example, an aircraft.

断熱および/または遮音を提供するブランケットは、航空機およびその他乗物に用いられて、乗客をエンジンおよび空気力学的雑音ならびに極端な気温から隔離している。かかるブランケットの問題の一つは吸湿である。この問題は、ブランケットにおける水取り込みのための重量増加が劇的な航空機においては特に重要である。   Blankets that provide thermal insulation and / or sound insulation are used in aircraft and other vehicles to isolate passengers from engine and aerodynamic noise and extreme temperatures. One problem with such blankets is moisture absorption. This problem is particularly important in aircraft where the increase in weight due to water uptake in the blanket is dramatic.

巡航高度で民間航空機は、氷点より大幅に低い外気温、多くの場合、−40℃という低い温度を経験する。航空機の乗客およびクルーは、機体内で大量の水蒸気を生成し、この水蒸気は、内部キャビン壁、内部キャビン壁と航空機の外殻との間のスペースの隔離材内、外殻の内側のいずれかに存在する冷表面で凝結する傾向がある。   At cruising altitude, commercial aircraft experience outside temperatures significantly below freezing, often as low as -40 ° C. Aircraft passengers and crew generate a large amount of water vapor in the fuselage, either inside the interior cabin wall, in the space separator between the interior cabin wall and the aircraft outer shell, or inside the outer shell. There is a tendency to condense on the cold surface present.

内部キャビンの凝結は乗客の快適さの点で望ましくない。隔離材内の凝結は、隔離効率を減少し、凝結水による重量増加によって、航空機の操作コストが増大し、その有料荷重容積を減じるため望ましくない。外殻の内側の凝結は、殻およびそれに取り付けられた様々な構造部材の腐食を生じさせ、様々なコンポーネントの寿命を減少し、腐食したコンポーネントの点検、修理または交換のための定期点検が必要となる。かかる検査には、隔離システムが容易に取り外し可能であることが必要である。   Condensation of the internal cabin is undesirable in terms of passenger comfort. Condensation within the separator is undesirable because it reduces the isolation efficiency and increases the operating cost of the aircraft due to the increased weight due to condensed water and reduces its charged load volume. Condensation inside the outer shell causes corrosion of the shell and the various structural members attached to it, reduces the life of various components, and requires periodic inspection for inspection, repair or replacement of the corroded components. Become. Such an inspection requires that the isolation system be easily removable.

この凝結の問題は、最適化された隔離システムを用いることができれば、大幅に排除することができる。今日用いられている最も一般的な隔離システムは、不透水膜により囲まれたファイバーガラスのバットを含む。航空機が高度を変える際に生じる不可避の圧力変化により、壁内で膨張する問題を防ぐために膜には複数の小さな穴がついている。これらのファイバーガラスブランケットは、各航空機型について注文生産としなければならず、内部キャビンと外殻との間のスペースを、同じくこのスペースにある様々な構造およびその他のアセンブリとの干渉を排除しつつ、効率的に隔離するには、各型について、多くの別個の異なるパターンを用いなければならない。このように、これらのサーマルブランケットは高価であり、据え付けや保守が困難である。   This condensation problem can be largely eliminated if an optimized isolation system can be used. The most common isolation system used today includes a fiberglass vat surrounded by an impermeable membrane. The membrane has several small holes to prevent the problem of expansion in the walls due to the inevitable pressure changes that occur when the aircraft changes altitude. These fiberglass blankets must be made to order for each aircraft type, while eliminating the space between the inner cabin and outer shell, also with the various structures and other assemblies in this space. For efficient isolation, many distinct and different patterns must be used for each type. Thus, these thermal blankets are expensive and difficult to install and maintain.

ファイバーガラスブランケットは、最初の据え付け時には良好に作用する。しかしながら、外側膜に必要な穴によって、水がブランケットに入る。この水が、一般的な航空機利用期間3年間で、サーマルブランケットの重量を3倍増やすと推定される。ファイバーガラスブランケットの他の欠点は、低周波音(例えば、約500ヘルツ未満の周波数)に効率的に対処していないことである。   The fiberglass blanket works well during initial installation. However, water enters the blanket due to the holes required in the outer membrane. This water is estimated to increase the weight of the thermal blanket by a factor of 3 over a typical aircraft use period of 3 years. Another drawback of fiberglass blankets is that they do not efficiently deal with low frequency sounds (eg, frequencies below about 500 Hertz).

業界では、従来のファイバーガラスブランケットの上述した欠点および短所を克服する代替の隔離システムを求めてきた。かかる代替システム(例えば、発泡隔離)は、ファイバーガラスブランケットと比較して吸湿および保湿を改善したが、多くのシステムが尚高価かつ/または据え付けおよび/または取り外しが難しい。さらに、こうしたシステムは、水分の問題を完全に排除するものではなく、低周波音に対処できる追加の比較的重いコンポーネントを必要とすることが多い。   The industry has sought an alternative isolation system that overcomes the aforementioned shortcomings and disadvantages of conventional fiberglass blankets. While such alternative systems (eg, foam isolation) have improved moisture absorption and retention compared to fiberglass blankets, many systems are still expensive and / or difficult to install and / or remove. Furthermore, such systems do not completely eliminate the moisture problem and often require additional relatively heavy components that can cope with low frequency sound.

このように、乗物の隔離プロセス(特に、航空機の隔離プロセス)には、製造および据え付けが容易な隔離物品を利用して、大量の吸湿および/または保湿なしに、効率的な断熱および/または遮音を与え、乗物から容易に取り外す(例えば、物品の修理または交換および/または乗物の保守または修理を可能とするために)ことができるというニーズがあるものと認識している。   Thus, vehicle isolation processes (especially aircraft isolation processes) utilize isolation articles that are easy to manufacture and install, and provide efficient thermal insulation and / or sound insulation without significant moisture absorption and / or moisturization. And can be easily removed from the vehicle (e.g., to allow repair or replacement of items and / or maintenance or repair of the vehicle).

簡潔に述べると、一態様において、本発明は、複数の別個の真空含有セルを含む少なくとも1つの隔離物品を含む隔離システムを乗物に提供する方法を提供する。乗物は、例えば、自動車、トラック、列車、ボート、船舶または航空機(好ましくは航空機、より好ましくは事業用航空機、最も好ましくは乗客定員が少なくとも約100の商業用ジェット機)である。   Briefly stated, in one aspect, the present invention provides a method for providing a vehicle with an isolation system that includes at least one isolation article that includes a plurality of separate vacuum-containing cells. The vehicle is, for example, an automobile, truck, train, boat, ship or aircraft (preferably an aircraft, more preferably a commercial aircraft, most preferably a commercial jet with at least about 100 passenger capacity).

本明細書で用いる「別個の」とは、物品のセルが互いに連通せず、複数(すなわち、少なくとも2つ)の独立した真空が存在することを意味する。物品は、マトリックス材料(より好ましくは、可撓性または半剛性マトリックス材料、最も好ましくはポリマーフィルム)を含むのが好ましい。物品のセルは、物品と一体化させる(すなわち、マトリックス材料により形成する)ことができるが、例えば、マトリックス材料により囲むことのできる、またはそれに取り付けることのできる第2の材料を用いて真空要素を形成するのが好ましい。   As used herein, “separate” means that the cells of the article are not in communication with each other and there are a plurality (ie, at least two) independent vacuums. The article preferably comprises a matrix material (more preferably a flexible or semi-rigid matrix material, most preferably a polymer film). The cell of the article can be integrated with the article (i.e., formed by a matrix material), but the vacuum element can be used with a second material that can be surrounded by or attached to the matrix material, for example. Preferably formed.

真空系隔離を用いることにより、水分凝結問題に対処でき、実質的に排除できることが知見された。音および熱の観点から(低周波音を含む音は、真空だと伝わらず、熱エネルギーは伝導または対流により真空を伝わらないため)、最終隔離材料が真空であるばかりでなく、真空系隔離にはまた、圧力/高度変化に関連した膨張の問題を避けるための穿孔またはベントは必要ない。   It has been found that by using vacuum isolation, the water condensation problem can be addressed and substantially eliminated. From a sound and thermal point of view (because sound containing low frequency sound is not transmitted in a vacuum and thermal energy is not transmitted through conduction or convection), not only the final isolation material is vacuum, but also for vacuum system isolation. Also, no perforations or vents are required to avoid expansion problems associated with pressure / altitude changes.

本発明の方法に用いる隔離物品は、吸湿および/または保湿のほとんど、または全くない、効率的な断熱および遮音を提供する。物品は、効率のために、多数の独立した真空に依拠することから、物品の一部の真空が失われても(例えば、パンクや引裂きにより)物品全体の隔離特性は必ずしも破壊されない。このように、単一の真空を含む物品より、こうした物品はより耐久性がある(および据え付けおよび取り外し中により堅牢である)。本発明の方法の少なくともいくつかの実施形態は、大幅な吸湿および/または保湿の問題を生じることなく、効率的な断熱および/または遮音を与える方法のニーズを満たすものである。   The isolation article used in the method of the present invention provides efficient thermal insulation and sound insulation with little or no moisture absorption and / or moisture retention. Because the article relies on a number of independent vacuums for efficiency, even if some of the article's vacuum is lost (eg, due to puncture or tearing), the isolation properties of the entire article are not necessarily destroyed. Thus, such articles are more durable (and more robust during installation and removal) than articles that contain a single vacuum. At least some embodiments of the method of the present invention meet the need for a method that provides efficient thermal insulation and / or sound insulation without causing significant moisture absorption and / or moisturization problems.

隔離物品
本発明の方法を実施するのに有用な隔離物品は、複数の別個の真空含有セルを含むようなものである。物品は、真空(例えば、約0.5気圧(380トル)以下)を保持可能で(好ましくは少なくとも約1年にわたって)、元来の剛性または支持構造(またはスペーサ)の補助により真空下で破壊せず、分離または一体化(例えば、材料自身に生成された微細構造)のいずれかとすることのできる少なくとも1つの材料を含む。物品は、比較的軽量の材料を含むのが好ましく、材料の少なくともいくつかが可撓性で、本来は少なくともやや可撓性の物品を提供するのがより好ましい。数多くの有用な構成が考えられる。
Isolation Article An isolation article useful for carrying out the method of the present invention is such that it includes a plurality of separate vacuum-containing cells. The article can hold a vacuum (eg, about 0.5 atmospheres (380 torr) or less) (preferably over at least about one year) and breaks under vacuum with the aid of the original rigid or support structure (or spacer) Without including at least one material that can be either separated or integrated (eg, a microstructure created in the material itself). The article preferably comprises a relatively lightweight material, more preferably at least some of the material is flexible and inherently provides at least a somewhat flexible article. Many useful configurations are possible.

例えば、本発明の方法の一実施形態において、剛性材料(例えば、ガラス微小球)でできた真空含有球(「球状真空要素」)を含む隔離物品を利用することができる。かかる物品は、球を含むパネル(例えば、発泡パネル)の形態としたり、あるいは、物品は、任意で、実質的または完全に球を囲む1枚以上の保護層またはさらに保護ケースまたはバッグ(例えば、ポリマーフィルムを含む)をさらに含むことができる。層および/またはバッグは可撓性、半剛性または剛性のいずれかとすることができる。その耐久性、衝撃および振動による損傷に対する抵抗性のためには微小球が好ましいが、大きな球を利用することもできる。所望であれば、球は保護層またはバッグに取り付けたり、かつ/またはバインダーを球に付与して物品の剛性を増大し、球の動きを防止または減じることができる。   For example, in one embodiment of the method of the present invention, an isolation article comprising a vacuum-containing sphere (“spherical vacuum element”) made of a rigid material (eg, glass microsphere) can be utilized. Such an article may be in the form of a panel containing a sphere (eg, a foam panel), or the article may optionally be one or more protective layers or even a protective case or bag (eg, substantially or completely surrounding the sphere). A polymer film). The layers and / or bags can be either flexible, semi-rigid or rigid. Microspheres are preferred for their durability, resistance to damage from impact and vibration, but larger spheres can also be used. If desired, the sphere can be attached to a protective layer or bag and / or a binder can be applied to the sphere to increase the stiffness of the article and prevent or reduce movement of the sphere.

本発明の方法の他の実施形態において、やや異なる隔離物品を利用することができる。剛性材料(例えば、ガラス、金属または剛性ポリマー)を用いて、球以外の形状の多数の真空要素(それぞれ真空含有セルを含む)を形成することができる。これらの真空要素は、保護バッグ(例えば、ポリマーフィルムを含む)に配置(および/または取り付ける)ことができ、例えば、ポリマーフィルムの1枚以上の保護層に支持、取り付けおよび/またはこれで包んで、バブルラップにやや近い真空含有シートを形成することができる。得られる隔離物品は、真空を尚保持しつつも可撓性とすることができる(例えば、真空要素間に延在するフィルムの可撓性のために)。   In other embodiments of the method of the present invention, a slightly different isolation article can be utilized. A rigid material (e.g., glass, metal or rigid polymer) can be used to form a number of vacuum elements other than spheres, each including a vacuum-containing cell. These vacuum elements can be placed (and / or attached) in a protective bag (eg, including a polymer film), eg, supported, attached and / or wrapped in one or more protective layers of the polymer film. A vacuum-containing sheet somewhat close to a bubble wrap can be formed. The resulting isolation article can be flexible while still maintaining a vacuum (eg, due to the flexibility of the film extending between the vacuum elements).

本発明の方法のさらに他の実施形態において、多数の可撓性真空要素を含む隔離物品を利用することができる。可撓性フィルム(例えば、低気体透過性のポリマーフィルム、金属化ポリマーフィルム、多層フィルムまたはこれらの組み合わせ)を用いて可撓性真空要素を形成することができる。要素は、隔離物品を生成する積み重ねたり積層できるシートの形態とすることができる。スペーサ(例えば、ガス含有または真空含有微小球、剛性軽量不織骨格構造、または複数のマイクロピンのようなフィルム微細構造)を、フィルム支持体として用いて、真空要素の真空含有セルを形成することができる。任意で、物品はさらに、可撓性の真空要素を実質的または完全に囲む1枚以上の保護層または保護ケースまたはバッグ(例えば、ポリマーフィルムを含む)を含むことができる。保護層および/またはバッグは可撓性、半剛性または剛性のいずれかとすることができ、可撓性真空要素は任意でそれに取り付けることができる。   In yet another embodiment of the method of the present invention, an isolation article that includes multiple flexible vacuum elements can be utilized. A flexible film (eg, a low gas permeable polymer film, a metallized polymer film, a multilayer film, or combinations thereof) can be used to form a flexible vacuum element. The element can be in the form of a sheet that can be stacked or laminated to produce an isolated article. A spacer (eg, a gas-containing or vacuum-containing microsphere, a rigid lightweight nonwoven skeleton structure, or a film microstructure such as a plurality of micropins) is used as a film support to form a vacuum-containing cell of a vacuum element. Can do. Optionally, the article can further include one or more protective layers or protective cases or bags (eg, including a polymer film) that substantially or completely surround the flexible vacuum element. The protective layer and / or bag can be either flexible, semi-rigid or rigid, and the flexible vacuum element can optionally be attached to it.

所望であれば、球状、非球状または可撓性の真空要素を、層に交互に配列して、隔離物品を通過しようとする際に音および/または熱が少なくとも1つの真空要素(真空要素間のスペースまたはジョイントよりも)に当たるようにすることができる。   If desired, spherical, non-spherical or flexible vacuum elements can be arranged alternately in layers so that sound and / or heat is transmitted through at least one vacuum element (between vacuum elements) (Rather than a space or a joint).

その他の有用な隔離物品が考えられ、1枚以上の真空含有層を含むことができる。さらに、通常、隔離ブランケットに使われるようなその他の材料および層を含めることができる。例えば、物品は、1種類以上の耐高温材料(例えば、延焼および/または火炎浸透に抵抗性のある材料を含む)、1種類以上の接着組成物またはフィルム、1種類以上のスクリム(例えば、ポリマー織布)、1種類以上の撥水コーティング、1種類以上の膨張添加剤またはコーティング、1種類以上の反射フィルム(例えば、放射エネルギーを制御するため)および1種類以上のポリマーフィルム(任意で金属化することができる)、ならびに難燃剤、帯電防止剤、防カビ剤等をさらに含むことができる。   Other useful isolation articles are contemplated and can include one or more vacuum-containing layers. In addition, other materials and layers, such as those typically used for isolation blankets, can be included. For example, the article may include one or more high temperature resistant materials (eg, including materials that are resistant to fire spread and / or flame penetration), one or more adhesive compositions or films, one or more scrims (eg, polymer). Woven fabric), one or more water repellent coatings, one or more swelling additives or coatings, one or more reflective films (eg to control radiant energy) and one or more polymer films (optionally metallized). As well as flame retardants, antistatic agents, fungicides, and the like.

上述した隔離物品は、公知の方法により製造することができ、互いおよび/または乗物に物品を取り付けるのに用いるさらに1種類以上の取り付け装置を含むことができる。有用な取り付け装置としては、接着剤(例えば、感圧接着剤または非粘着接着剤)、再閉鎖可能なファスナ(例えば、フック・アンド・ループファスナーまたはデュアルロックファスナ)、メカニカルインターロック(例えば、トング・アンド・グルーブ、ボタンとボタン穴、スナップ、成形された「パズル状」端部または構造)、クリップ、ピン等およびこれらの組み合わせが挙げられる。取り付け装置は、物品の一体化部であるのが好ましいが、所望であれば分離した取り付け装置を用いることができる。   The isolation articles described above can be manufactured by known methods and can include one or more additional attachment devices used to attach the articles to each other and / or the vehicle. Useful attachment devices include adhesives (eg, pressure sensitive or non-stick adhesives), reclosable fasteners (eg, hook and loop fasteners or dual lock fasteners), mechanical interlocks (eg, tongs) And grooves, buttons and button holes, snaps, molded “puzzle-like” ends or structures), clips, pins, etc., and combinations thereof. The attachment device is preferably an integrated part of the article, but a separate attachment device can be used if desired.

物品は、乗物表面の被覆を促す任意の形状およびサイズとすることができる。所望であれば、形状は、乗物表面の形状に合わせて設計することができ(例えば、受注成形物品を形成する)、1つ以上の切断部または穴を与えて表面突出部に適合させることができる。有用な形状の物品の代表例としては、球形物品、「二次元」パネルまたはシート、あるいは、例えば、四角(6面)、矩形(6面)、三角(5面)、六角形(8面)、八角系(10面)、ドーナツ系等である、これより厚いバージョン(三次元「固体」)が挙げられる。本発明の方法を実施するために選択した物品の特定の形状およびサイズは、例えば、乗物およびその表面構成のサイズに応じて異なる。   The article can be any shape and size that facilitates covering the vehicle surface. If desired, the shape can be designed to the shape of the vehicle surface (eg, to form a custom molded article) and can be provided with one or more cuts or holes to match the surface protrusions. it can. Representative examples of useful shaped articles include spherical articles, “two-dimensional” panels or sheets, or, for example, square (6 faces), rectangle (6 faces), triangle (5 faces), hexagon (8 faces) And thicker versions (three-dimensional “solid”), such as octagonal (10 faces), donut, etc. The particular shape and size of the article selected to carry out the method of the invention will vary depending on, for example, the size of the vehicle and its surface configuration.

隔離システムおよび方法
乗物には、任意の所望のやり方(例えば、物品を乗物または1つ以上のそのコンポーネントに、例えば、設置、適用または取り付けにより与えることにより)で隔離物品を提供することができる。このように、隔離物品を、例えば、乗物および/または互いに取り付けて隔離システムを形成することができる。これは、隔離物品を含む材料および乗物表面と共に使用可能な取り付け装置を用いて行うことができる。
Isolation System and Method A vehicle can be provided with an isolation article in any desired manner (eg, by applying the article to the vehicle or one or more of its components, eg, by installation, application, or attachment). In this way, the isolation articles can be attached to the vehicle and / or each other to form an isolation system, for example. This can be done with a mounting device that can be used with materials and vehicle surfaces including isolation articles.

例えば、隔離物品に、自身にのみ接合して、引っ張ると剥がれる第1の接着剤をコートすることができる。かかる接着剤は、通常、ごみやその他汚染物質を積極的に結合することはできない。第2の接着剤を用いると、隔離物品を乗物表面に取り付けることができる。あるいは、メカニカルファスニングシステムを用いて、物品を互いに取り付け、接着剤を用いて物品を乗物表面に取り付けることができる。   For example, the isolation article can be coated with a first adhesive that only bonds to itself and peels off when pulled. Such adhesives usually cannot actively bind dust and other contaminants. With the second adhesive, the isolation article can be attached to the vehicle surface. Alternatively, the articles can be attached to each other using a mechanical fastening system and the articles can be attached to the vehicle surface using an adhesive.

隔離物品がパネルまたはシートの形態のときは、屋根板を敷設するのと同様に重なるようにして敷設することができる。かかる重なりによって、隔離物品間のジョイントでの熱および音の漏れが減じ、システムの隔離特性が増大する。このアプローチによって、限定されたスペースでの据え付けを促し、望ましい熱および音特性をかかるスペースにおいて得ることができる。かかるシステムについて、乗物表面と、他のパネルまたはシートの両方へ取り付けるために、接着剤をパネルまたはシートの片側に用いることができる。メカニカルファスナを用いて、各シートをその下に保持することもできる。   When the isolated article is in the form of a panel or a sheet, it can be laid so as to overlap in the same manner as a roof plate. Such overlap reduces heat and sound leakage at the joint between the isolated items and increases the isolation characteristics of the system. This approach facilitates installation in confined spaces and allows desirable thermal and sound characteristics to be obtained in such spaces. For such systems, an adhesive can be used on one side of the panel or sheet for attachment to both the vehicle surface and other panels or sheets. A mechanical fastener can be used to hold each sheet underneath.

前述した方法に加えて、乗物に物品を与える数多くのその他可能な方法が当業者であれば予測できる。本発明の隔離方法は、(i)航空機外殻の内部表面と(ii)航空機の内室の外側表面(客室の床の下側を含む)との間またはこれらを含む領域に隔離システムを与える(例えば、適用する、または取り付ける)ことにより、航空機の隔離に特に有用である。所望であれば、乗物の少なくとも1つの内側パネル(例えば、航空機内部パネル)は、隔離物品を含むことができる(例えば、パネルまたはパネルの一体化部分に取り付けることができる)。隔離物品は、航空機表面の不規則形状を押せるだけ十分に柔らかく設計したり、ワイヤが貫入できるように単純に配置させる等することができる。航空機基体を隔離するために、隔離物品は、十分に剛性でありながら、基体の適所に留めることができるよう弾性であるように設計することができる。かかる隔離物品は、基体を隔離し、隔離システムの残りに取り付け部位も与える。   In addition to the methods described above, many other possible ways of applying an article to a vehicle can be envisioned by those skilled in the art. The isolation method of the present invention provides an isolation system between (i) the inner surface of the aircraft shell and (ii) the outer surface of the aircraft interior (including the underside of the cabin floor) or the area containing them. (E.g., applying or attaching) is particularly useful for aircraft isolation. If desired, at least one inner panel of the vehicle (eg, an aircraft interior panel) can include an isolation article (eg, can be attached to the panel or an integral part of the panel). The isolation article can be designed to be soft enough to push the irregular shape of the aircraft surface, simply placed so that the wire can penetrate, and so on. In order to isolate an aircraft substrate, the isolation article can be designed to be resilient so that it can remain in place on the substrate while being sufficiently rigid. Such an isolation article isolates the substrate and also provides an attachment site for the remainder of the isolation system.

本発明の目的および利点を以下の実施例によりさらに説明するが、これらの実施例に挙げられた特定の材料および量、その他条件および詳細は本発明を不当に限定するものではない。   Objects and advantages of the present invention are further illustrated by the following examples, which are not intended to unduly limit the present invention to the specific materials and amounts, other conditions and details listed in these examples.

実施例1
ガラスバブルを含む隔離物品を用いた乗物隔離プロセス
まず、オルコフィルム(Orcofilm)(登録商標)AN−54Wカバーフィルム(カリフォルニア州、ユニオンシティのオルコンコーポレーション(Orcon Corporation,Union City,California)より入手可能なヒートシール性金属化ポリフッ化ビニル)を2つの1m2片へと切断することにより隔離物品を構成する。長さ1メートル、5mm×25mmの4つの木材を切断し、木材グルーで結合して、1m2、厚さ25mmの木材フレームを作製する。カバーフィルムの1片を木材フレームに配置し、オルコテープ(Orcotape)(登録商標)OT−54Wテープ(カリフォルニア州、ユニオンシティのオルコンコーポレーション(Orcon Corporation,Union City,California)より入手可能な強化、金属化感圧ポリフッ化ビニルテープ)を用いてテープ留めして、フレームの2つの開いた面の1つを密封する。フレームを3M(登録商標)スコッチライト(Scotchlite)(登録商標)K1ガラスバブル(内圧が大気圧の1/3の範囲の中空ガラス微小球、ミネソタ州セントポールの3Mカンパニー(3M Company,St.Paul,Minnesota)より入手可能)で25mmを僅か超える深さまで充填する。ガラスバブルのあるフレームを手で振動させて、充填容積を固める。1メートル法の形態の直定規を、ガラスバブルの露出面にあてて、それらを深さ25mmまで平らにする。カバーフィルムの第2の片を露出したガラスバブルおよびフレームの残りの開いた面に配置して、隔離物品を提供するのに前述した通りにして適所にテープ留めする。3M(登録商標)接着転写テープ468MP(アクリルタイプの接着剤を含む、ミネソタ州セントポールの3Mカンパニー(3M Company,St.Paul,Minnesota)より入手可能)隔離物品を乗物に取り付ける。
Example 1
Vehicle Isolation Process Using Isolation Articles Containing Glass Bubbles First available from Orcofilm® AN-54W Cover Film (Orcon Corporation, Union City, California, California) The heat-sealable metallized polyvinyl fluoride) is cut into two 1 m 2 pieces to form an isolation article. Four pieces of wood having a length of 1 meter and 5 mm × 25 mm are cut and joined with wood glue to produce a wood frame of 1 m 2 and a thickness of 25 mm. A piece of cover film placed on a wood frame and reinforced, metal available from Orcotape® OT-54W tape (Orcon Corporation, Union City, California, California) Pressure sensitive polyvinyl fluoride tape) and seal one of the two open faces of the frame. The frame is made of 3M® Scotchlite® K1 glass bubbles (hollow glass microspheres with an internal pressure in the range of 1/3 of atmospheric pressure, 3M Company, St. Paul, Minnesota). , Available from Minnesota) to a depth of just over 25 mm. Shake the frame with glass bubbles by hand to harden the filling volume. A straight ruler in the form of 1 metric is applied to the exposed surface of the glass bubble and they are flattened to a depth of 25 mm. A second piece of cover film is placed on the exposed glass bubble and the remaining open face of the frame and taped in place as described above to provide the isolation article. A 3M® adhesive transfer tape 468MP (available from 3M Company, St. Paul, Minnesota), including acrylic type adhesive, is attached to the vehicle.

実施例2
ガラスバブルを含む隔離物品を用いた乗物隔離プロセス
3M(登録商標)スコッチライト(Scotchlite)(登録商標)K1ガラスバブル(内圧が大気圧の1/3の範囲の中空ガラス微小球、ミネソタ州セントポールの3Mカンパニー(3M Company,St.Paul,Minnesota)より入手可能)を真空化で熱処理してその内圧までさらに減じる。これは、ガラスバブルを超高真空チャンバ型番LVC1220−HU(LACOテクノロジーインコーポレーティッド、ユタ州、ソルトレークシティ(LACO Technology Incorporated,Salt Lake City,Utah)より入手可能)に配置して、チャンバ圧を少なくとも1×10-9トルまで減じ、900℃まで温度を増加することにより行われる。これらの条件下で1週間後、均圧を促すために、ガラスバブルを室温まで徐冷してから、大気圧に戻す。得られた減圧ガラスバブルを用いて隔離物品を構成し、実施例1に記載したようにしてそれを乗物に取り付ける。
Example 2
Vehicle Isolation Process Using Isolation Articles Containing Glass Bubbles 3M (R) Scotchlite (R) K1 Glass Bubble (hollow glass microsphere with internal pressure in the range of 1/3 of atmospheric pressure, St. Paul, Minnesota) The 3M Company (available from 3M Company, St. Paul, Minnesota) is heat treated by vacuuming to further reduce its internal pressure. This is done by placing a glass bubble in an ultra high vacuum chamber model number LVC1220-HU (available from LACO Technology Incorporated, Salt Lake City, Utah) and at least chamber pressure. This is done by reducing the temperature to 1x10-9 torr and increasing the temperature to 900 ° C. After one week under these conditions, the glass bubble is slowly cooled to room temperature and then returned to atmospheric pressure in order to promote pressure equalization. An isolated article is constructed using the resulting reduced pressure glass bubble and attached to the vehicle as described in Example 1.

実施例3
非球状ガラス真空要素を含む可撓性隔離物品を用いた乗物隔離プロセス
長さ約50mm×幅30mm×厚さ10mm、内部減圧1×10-7トルの別個の非球状ガラス真空要素を、通常のガラス技術により作製する。0.2〜2.0mmの壁厚さを選択して、過剰な重量なしで耐久性を与える。隔離物品は、3M(登録商標)スーパー(Super)77(登録商標)スプレー接着剤(Spray Adhesive)(ミネソタ州、セントポールの3Mカンパニー(3M Company,St.Paul,Minnesota)より入手可能エアロゾルスプレー接着剤)を用いて真空要素をマイラー(Mylar)(登録商標)SBLヒートシール性フィルム(金属化コーティングおよびヒートシール性層を有する多層ポリエステル系フィルム、バージニア州、ホープウェルのデュポン帝人フィルムズ(登録商標)(Dupont Teijin Films,Hopewell,Virginia))の適所に接合することにより構成する。ヒートシール性フィルムの厚さは25.4マイクロメートル〜127マイクロメートルの範囲である。各要素の間隔は、約2〜10mmであり、厚さ10mmの要素を含む得られる隔離物品をコンフォーマルなものとさせるのに十分である。再び3M(登録商標)スーパー(Super)77(登録商標)スプレー接着剤(Spray Adhesive)を用いて、マイラー(Mylar)(登録商標)SBLヒートシール性フィルムの第2のシートを真空要素およびフィルムの第1のシートに接合する。得られる構造を、ミズーリ州、ロッキーマウントのパックコインコーポレーティッド(Packco Incorporated,Rocky Mount,Missouri)より入手可能な標準ヒートシーラーを用いて、その端部周囲および真空要素の行と列の間にヒートシールして、隔離物品を提供する。3M(登録商標)接着転写テープ468MP(アクリルタイプの接着剤を含む、ミネソタ州セントポールの3Mカンパニー(3M Company,St.Paul,Minnesota)より入手可能)隔離物品を乗物に取り付ける。
Example 3
Vehicle Isolation Process Using Flexible Isolation Articles Containing Non-spherical Glass Vacuum Elements Separate non-spherical glass vacuum elements approximately 50 mm long x 30 mm wide x 10 mm thick with an internal vacuum of 1 x 10-7 torr Made by glass technology. A wall thickness of 0.2-2.0 mm is selected to provide durability without excessive weight. Isolation article is available from 3M Super 77® Spray Adhesive (3M Company, St. Paul, Minnesota) Aerosol Spray Adhesive The Mylar® SBL heat-sealable film (multi-layer polyester-based film with metallized coating and heat-sealable layer, DuPont Teijin Films®, Hopewell, Va.) (Dupont Teijin Films, Hopewell, Virginia)). The thickness of the heat-sealable film is in the range of 25.4 micrometers to 127 micrometers. The spacing between each element is approximately 2-10 mm, which is sufficient to make the resulting isolation article comprising 10 mm thick elements conformal. Again, the second sheet of Mylar® SBL heat-sealable film was removed from the vacuum element and film using 3M® Super 77® spray adhesive (Spray Adhesive). Join to the first sheet. The resulting structure is heated around its ends and between the rows and columns of vacuum elements using a standard heat sealer available from Packco Incorporated, Rocky Mount, Missouri, Missouri. Seal and provide an isolation article. A 3M® adhesive transfer tape 468MP (available from 3M Company, St. Paul, Minnesota), including acrylic type adhesive, is attached to the vehicle.

実施例4
発泡コアを有するフィルム真空要素を含む可撓性隔離物品を用いる乗物隔離プロセス
長さ50mm×幅20mm×厚さ10mmのインスティル(INSTILL)発泡体(ミシガン州、ミッドランドのダウケミカルカンパニー(Dow Chemical Company,Midland,Michigan)マイクロセルラー連続気泡ポリエステル発泡体)のコアを、マイラー(Mylar)(登録商標)SBLバリアフィルム(金属化コーティングおよびヒートシール性層を有する多層ポリエステル系フィルム、バージニア州、ホープウェルのデュポン帝人フィルムズ(登録商標)(Dupont Teijin Films,Hopewell,Virginia))内に真空シーリングすることにより別個の真空要素を作製する。サーマルシーリング手段を備えた真空チャンバを用いて約0.05トルの真空を得る。乾燥剤を別個の真空要素にそれぞれ組み込む。複数の要素を3M(登録商標)スーパー(Super)77(登録商標)スプレー接着剤(Spray Adhesive)(ミネソタ州、セントポールの3Mカンパニー(3M Company,St.Paul,Minnesota)より入手可能なエアロゾルスプレー接着剤)を用いてマイラー(Mylar)(登録商標)SBLバリアフィルムに配置し、要素を適所に保持する。各要素の間隔は、約2〜10mmであり、厚さ10mmの要素を含む得られる隔離物品をコンフォーマルなものとさせるのに十分である。3M(登録商標)スーパー(Super)77(登録商標)スプレー接着剤(Spray Adherive)を用いて、マイラー(Mylar)(登録商標)SBLバリアフィルムの第2のシートを複数の要素に配置し、適所に保持する。得られる構造を、その端部周囲および真空要素の行と列の間にヒートシールして、隔離物品を提供する。3M(登録商標)接着転写テープ468MP(アクリルタイプの接着剤を含む、ミネソタ州セントポールの3Mカンパニー(3M Company,St.Paul,Minnesota)より入手可能)隔離物品を乗物に取り付ける。
Example 4
VEHICLE ISOLATION PROCESS USING FLEXIBLE ISOLATION ARTICLE INCLUDING A FILM VACUUM ELEMENT HAVING FOAM CORE , Midland, Michigan) microcellular open-cell polyester foam) core with Mylar® SBL barrier film (multilayer polyester-based film with metallized coating and heat-sealable layer, Hopewell, VA) Separate vacuum elements are created by vacuum sealing in DuPont Teijin Films (Dupont Teijin Films, Hopewell, Virginia). A vacuum chamber of about 0.05 Torr is obtained using a vacuum chamber equipped with thermal sealing means. Each desiccant is incorporated into a separate vacuum element. Aerosol spray available from 3M Company, St. Paul, Minnesota, 3M® Super 77® Spray Adhesive (3M Company, St. Paul, Minnesota) Place the Mylar (R) SBL barrier film with an adhesive to hold the element in place. The spacing between each element is about 2-10 mm, which is sufficient to make the resulting isolation article comprising 10 mm thick elements conformal. Using 3M® Super 77® Spray Adhesive, place a second sheet of Mylar® SBL barrier film in multiple elements and place it in place. Hold on. The resulting structure is heat sealed around its ends and between the rows and columns of vacuum elements to provide an isolation article. A 3M® adhesive transfer tape 468MP (available from 3M Company, St. Paul, Minnesota), including acrylic type adhesive, is attached to the vehicle.

実施例5
多層可撓性隔離物品を用いた乗物隔離プロセス
実施例4に記載した2つの可撓性隔離物品を、互いに上に載せることにより、可撓性の多層隔離物品を構成する。隔離性能を改善するために、物品が重なるように、幅方向に10mm、長さ方向に25mmオフセットである。2枚の層を3M(登録商標)スーパー(Super)77(登録商標)スプレー接着剤(Spray Adhesive)(ミネソタ州、セントポールの3Mカンパニー(3M Company,St.Paul,Minnesota)より入手可能なエアロゾルスプレー接着剤)で結合する。得られる2層構造を、マイラー(Mylar)(登録商標)SBLバリアフィルム(金属化コーティングおよびヒートシール性層を有する多層ポリエステル系フィルム、バージニア州、ホープウェルのデュポン帝人フィルムズ(登録商標)(Dupont Teijin Films,Hopewell,Virginia))の同等のサイズの片に配置し、3M(登録商標)スーパー(Super)77(登録商標)スプレー接着剤(Spray Adhesive)を用いてバリアフィルムの適所に保持する。バリアフィルムの第2の同等のサイズの片を同様のやり方で2層構造の上層に接合する。バリアフィルムの2片の端部をヒートシールして多層可撓性隔離物品を提供する。3M(登録商標)接着転写テープ468MP(アクリルタイプの接着剤を含む、ミネソタ州セントポールの3Mカンパニー(3M Company,St.Paul,Minnesota)より入手可能)隔離物品を乗物に取り付ける。
Example 5
Vehicle Isolation Process Using Multilayer Flexible Isolation Article A flexible multi-layer isolation article is constructed by placing two flexible isolation articles described in Example 4 on top of each other. In order to improve the isolation performance, the width is offset by 10 mm and the length by 25 mm so that the articles overlap. The two layers are aerosols available from 3M® Super 77® Spray Adhesive (3M Company, St. Paul, Minnesota, St. Paul, Minnesota). Bond with spray adhesive. The resulting two-layer structure is a Mylar® SBL barrier film (a multilayer polyester-based film having a metallized coating and a heat-sealable layer, DuPont Teijin Films®, Hopewell, VA). Films, Hopewell, Virginia)) and is held in place on the barrier film using 3M® Super 77® spray adhesive (Spray Adhesive). A second equivalent sized piece of barrier film is joined to the upper layer of the two-layer structure in a similar manner. The two pieces of barrier film end are heat sealed to provide a multilayer flexible isolation article. A 3M® adhesive transfer tape 468MP (available from 3M Company, St. Paul, Minnesota), including acrylic type adhesive, is attached to the vehicle.

実施例6
ハニカムコアを含む隔離物品を用いた乗物隔離プロセス
厚さ25mmのプラスコア(Plascore)(登録商標)PN2ノーメックス(Nomex)(登録商標)ハニカムコア(デュポンノーメックス(DuPont Nomex)(登録商標)ペーパー製の耐熱性フェノール樹脂でコートまたは含浸させたアラミドファイバーハニカム、ミシガン州、ゼーラントのプラスコア(Plascore,Zeeland,Michigan)より入手可能)を1m2の断片に切断することにより隔離物品を構成する。約1m2のマイラー(Mylar)(登録商標)PET(ポリエステル系フィルム、バージニア州、ホープウェルのデュポン帝人フィルムズ(登録商標)(Dupont Teijin Films,Hopewell,Virginia))の厚さ0.5mmのシートを、3M(登録商標)スーパー(Super)77(登録商標)スプレー接着剤(Spray Adhesive)(ミネソタ州、セントポールの3Mカンパニー(3M Company,St.Paul,Minnesota)より入手可能なエアロゾルスプレー接着剤)を用いてコアの各主面に接合する。少量の乾燥剤をコアのセルに添加する。得られる構造は、複数の別個のシールセルを備えた1メートル平方のパネルである。
Example 6
Vehicle Isolation Process Using Isolation Articles Containing Honeycomb Core 25 mm thick Plascore® PN2 Nomex® Honeycomb Core (DuPont Nomex® made of paper An isolated article is constructed by cutting an aramid fiber honeycomb coated or impregnated with a heat resistant phenolic resin, available from Plascore, Zeland, Michigan, Michigan, into 1 m 2 pieces. Approximately 1 m 2 of Mylar® PET (polyester-based film, Dupont Teijin Films®, Hopewell, Virginia) (Dupont Teijin Films, Hopewell, Virginia) 0.5 mm thick sheet 3M® Super 77® Spray Adhesive (aerosol spray adhesive available from 3M Company, St. Paul, Minnesota, St. Paul, Minnesota) To each main surface of the core. A small amount of desiccant is added to the core cell. The resulting structure is a 1 meter square panel with a plurality of separate seal cells.

直径約0.5mmの開口部またはアパーチャを、ポリエステルシートを貫通する各セルに作製する。(あるいは、コアに接合する前にポリエステルシートの1枚に複数の穿孔を与える。)得られるフィルムカバーコアを、約0.05トルの真空を得るためのサーマルシーリング手段を備えた真空チャンバを用いて、マイラー(Mylar)(登録商標)SBLバリアフィルム(金属化コーティングおよびヒートシール性層を有する多層ポリエステル系フィルム、バージニア州、ホープウェルのデュポン帝人フィルムズ(登録商標)(Dupont Teijin Films,Hopewell,Virginia))内に真空シールする。バリアフィルムが各セルをシールして、複数の別個の真空含有セルを含む隔離物品を与える。3M(登録商標)接着転写テープ468MP(アクリルタイプの接着剤を含む、ミネソタ州セントポールの3Mカンパニー(3M Company,St.Paul,Minnesota)より入手可能)隔離物品を乗物に取り付ける。   An opening or aperture with a diameter of about 0.5 mm is made in each cell that penetrates the polyester sheet. (Alternatively, a plurality of perforations are provided in one of the polyester sheets before joining to the core.) The resulting film cover core is used in a vacuum chamber with thermal sealing means to obtain a vacuum of about 0.05 Torr. Mylar® SBL barrier film (multi-layer polyester-based film with metallized coating and heat-sealable layer, DuPont Teijin Films®, Hopewell, Virginia (Dupont Teijin Films, Hopewell, Virginia) )) Vacuum seal inside. A barrier film seals each cell to provide an isolation article comprising a plurality of separate vacuum containing cells. A 3M® adhesive transfer tape 468MP (available from 3M Company, St. Paul, Minnesota) containing an acrylic type adhesive is attached to the vehicle.

本明細書で引用した特許、特許出願、特許文書および文献に含まれる参照された記載内容はその全体が、それぞれが参考文献として組み込まれるように、参考文献として組み込まれる。本発明の予測されない様々な修正および変更は、本発明の範囲および技術思想から逸脱することなく当業者に明白であろう。本発明は、本明細書に記載した例示の実施形態および実施例により不当に限定されるものではなく、かかる実施例および実施形態は、例証のためにのみ示されており、本発明の範囲は特許請求の範囲によってのみ限定されるものと考えられる。   The references described in the patents, patent applications, patent documents, and literature cited herein are incorporated by reference in their entirety so that each is incorporated by reference. Various unexpected modifications and changes of the invention will be apparent to those skilled in the art without departing from the scope and spirit of the invention. The present invention is not unduly limited by the illustrative embodiments and examples described herein, which are given for illustration only and the scope of the invention is not limited. It is considered limited only by the scope of the claims.

Claims (17)

複数の別個の真空含有セルを含む少なくとも1つの隔離物品を備えた隔離システムを、乗物に設けること、を含む方法。   Providing the vehicle with an isolation system comprising at least one isolation article comprising a plurality of separate vacuum-containing cells. 前記乗物が、自動車、トラック、列車、ボート、船舶および航空機からなる群より選択される、請求項1に記載の方法。   The method of claim 1, wherein the vehicle is selected from the group consisting of automobiles, trucks, trains, boats, ships and aircraft. 前記乗物が航空機である、請求項1に記載の方法。   The method of claim 1, wherein the vehicle is an aircraft. 前記隔離物品が、複数の球状真空要素を含む、請求項1に記載の方法。   The method of claim 1, wherein the isolation article comprises a plurality of spherical vacuum elements. 前記球状真空要素がガラス微小球である、請求項4に記載の方法。   The method of claim 4, wherein the spherical vacuum element is a glass microsphere. 前記隔離物品が、1層以上の保護層か、または前記球状真空要素を実質的若しくは完全に囲む保護バッグをさらに含む、請求項4に記載の方法。   The method of claim 4, wherein the isolation article further comprises one or more protective layers or a protective bag that substantially or completely surrounds the spherical vacuum element. 前記隔離物品が、複数の非球状真空要素を含む、請求項1に記載の方法。   The method of claim 1, wherein the isolation article comprises a plurality of non-spherical vacuum elements. 前記非球状真空要素が、ガラス、金属およびポリマーからなる群より選択される材料を含む、請求項7に記載の方法。   The method of claim 7, wherein the non-spherical vacuum element comprises a material selected from the group consisting of glass, metal and polymer. 前記隔離物品が、1層以上の保護層か、または前記非球状真空要素を実質的若しくは完全に囲む保護バッグをさらに含む、請求項7に記載の方法。   8. The method of claim 7, wherein the isolation article further comprises one or more protective layers or a protective bag that substantially or completely surrounds the non-spherical vacuum element. 前記隔離物品が、複数の可撓性真空要素を含む、請求項1に記載の方法。   The method of claim 1, wherein the isolation article comprises a plurality of flexible vacuum elements. 前記可撓性真空要素が、ポリマーフィルム、金属化ポリマーフィルム、多層フィルムおよびこれらの組み合わせより選択される材料を含む、請求項10に記載の方法。   The method of claim 10, wherein the flexible vacuum element comprises a material selected from a polymer film, a metallized polymer film, a multilayer film, and combinations thereof. 前記隔離物品が、1層以上の保護層か、または前記可撓性真空要素を実質的若しくは完全に囲む保護バッグをさらに含む、請求項10に記載の方法。   11. The method of claim 10, wherein the isolation article further comprises one or more protective layers or a protective bag that substantially or completely surrounds the flexible vacuum element. 前記真空要素は、互いにずれて層状に配列され、音および/または熱が、前記隔離物品を通過しようとする際に少なくとも1つの真空要素に必ず当たるようになっている、請求項4、7または10に記載の方法。   The vacuum elements are arranged in a layer offset from each other so that sound and / or heat always strikes at least one vacuum element as it attempts to pass through the isolation article. 10. The method according to 10. 可撓性または半剛性のマトリックス材料と、第2の材料から形成された複数の別個の剛性の非球状真空要素とを含む少なくとも1つの隔離物品を備えた隔離システムを、航空機に設けること、を含む方法。   Providing the aircraft with an isolation system comprising at least one isolation article comprising a flexible or semi-rigid matrix material and a plurality of discrete rigid non-spherical vacuum elements formed from a second material. Including methods. 前記マトリックス材料が半剛性であり、前記航空機の少なくとも1つの内側パネルが前記隔離物品を含む、請求項14に記載の方法。   The method of claim 14, wherein the matrix material is semi-rigid and at least one inner panel of the aircraft includes the isolation article. 前記航空機が商業用航空機である、請求項14に記載の方法。   The method of claim 14, wherein the aircraft is a commercial aircraft. 前記商業用航空機は、乗客定員が少なくとも約100人の商業用ジェット機である、請求項16に記載の方法。   The method of claim 16, wherein the commercial aircraft is a commercial jet with a passenger capacity of at least about 100 people.
JP2007519425A 2004-07-01 2005-06-29 Isolation method Pending JP2008505008A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US58458804P 2004-07-01 2004-07-01
PCT/US2005/023257 WO2006083314A2 (en) 2004-07-01 2005-06-29 Insulation process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008505008A true JP2008505008A (en) 2008-02-21

Family

ID=36616828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007519425A Pending JP2008505008A (en) 2004-07-01 2005-06-29 Isolation method

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1768896A2 (en)
JP (1) JP2008505008A (en)
KR (1) KR20070027763A (en)
CN (1) CN1980831A (en)
BR (1) BRPI0512884A (en)
CA (1) CA2572587A1 (en)
WO (1) WO2006083314A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006028956A1 (en) 2006-06-23 2008-01-24 Airbus Deutschland Gmbh Side fairing for an aircraft includes gastight film that surrounds the component with the hollow chambers in a gastight manner after application of a vacuum to evacuate the hollow chambers of the component
DE102006039291A1 (en) 2006-08-22 2008-03-13 Airbus Deutschland Gmbh Frame element for use in installation of storage bin in aircraft, has longitudinal parallel struts that extend parallel to ribs of aircraft structure, when frame element is mounted to aircraft structure
DE102018103569A1 (en) * 2018-02-16 2019-08-22 Va-Q-Tec Ag Method for thermal insulation of vehicles or vehicle parts
GB2577746B (en) * 2018-10-05 2020-12-09 Intumescent Systems Ltd A fire proof panel comprising intumescent impregnated sponge and an intumescent coated sheet
DE102019205578A1 (en) 2019-04-17 2020-10-22 Airbus Operations Gmbh INTERIOR PANELING PART FOR CLADDING A HULL STRUCTURE OF AN AIRCRAFT
FR3138651A1 (en) * 2022-12-06 2024-02-09 Airbus Operations (S.A.S.) Method for thermal insulation of an aerostructure and aircraft comprising at least one cryogenic tank as well as an aerostructure insulated according to said method

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB108035A (en) * 1900-01-01
DE2950447A1 (en) * 1978-08-28 1981-01-15 Leonard B Torobin Method and apparatus for producing hollow microspheres
CH640039A5 (en) * 1979-03-27 1983-12-15 Emil Baechli Thermal insulation
US4513041A (en) * 1983-08-12 1985-04-23 Delluc Rene Tubular vacuum-tight enclosures for thermal and acoustical insulating panels
DE10025321A1 (en) * 2000-05-22 2002-01-10 Wolff Walsrode Ag Foil laminates as high barrier foils and their use in vacuum insulation panels
JP2002340280A (en) * 2001-05-18 2002-11-27 Jamco Corp Vacuum insulating block
WO2003072684A1 (en) * 2002-02-26 2003-09-04 Technology Applications, Inc. Microsphere insulation systems

Also Published As

Publication number Publication date
KR20070027763A (en) 2007-03-09
CA2572587A1 (en) 2006-08-10
CN1980831A (en) 2007-06-13
EP1768896A2 (en) 2007-04-04
BRPI0512884A (en) 2008-04-15
WO2006083314A2 (en) 2006-08-10
WO2006083314A3 (en) 2006-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2000252002B2 (en) Fire barrier panel
EP1164006B1 (en) Burn through and flame propagation resistant layer or covering
US6676199B2 (en) Lightweight vehicle flooring assembly
CA2615783C (en) Fire retardant panel apparatus and method of making and using same
EP0659130B1 (en) Improved vehicle insulation and method for making and using same
CA2668143C (en) Thermal barrier system
US20170132999A1 (en) Sound attenuation
EP2019774B1 (en) Sound-absorbing inner cladding of aircraft
JP2008505008A (en) Isolation method
JPH08300538A (en) Asymmetrically bonded multilayer sandwich panel
JP2006516699A (en) System for securing the end cone or mounting mat of a pollution control device
CA2755378A1 (en) Aircraft with an insulation system for thermal and acoustic insulation
US8127889B1 (en) Noise reduction system for structures
US20110067951A1 (en) Insulation design for thermal and acoustic insulation of an aircraft
RU2009138228A (en) FLAT SPEAKER
JP2000211595A (en) Payload shaping plate with improved sound restraining characteristic
JP2008505009A (en) Blocking method
JP2008505005A (en) Blocking method
JPH1145092A (en) Sound absorption and sound insulation member
JP2023129337A (en) Vehicle panel assembly and method of panel assembly
JP2000272547A (en) Panel for load-carrying platform of truck