JP2008263726A - Interphase insulation sheet for rotary electric machine and stator - Google Patents

Interphase insulation sheet for rotary electric machine and stator Download PDF

Info

Publication number
JP2008263726A
JP2008263726A JP2007104947A JP2007104947A JP2008263726A JP 2008263726 A JP2008263726 A JP 2008263726A JP 2007104947 A JP2007104947 A JP 2007104947A JP 2007104947 A JP2007104947 A JP 2007104947A JP 2008263726 A JP2008263726 A JP 2008263726A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
insulating paper
interphase insulating
connecting strip
stator core
slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007104947A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5242075B2 (en
Inventor
Masakatsu Matsubara
正克 松原
Takao Hirano
恭男 平野
Takashi Hanai
隆 花井
Takashi Araki
貴志 荒木
Sukeyasu Mochizuki
資康 望月
Toshio Innan
敏夫 院南
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Toshiba Industrial Products and Systems Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Toshiba Industrial Products Manufacturing Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp, Toshiba Industrial Products Manufacturing Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP2007104947A priority Critical patent/JP5242075B2/en
Publication of JP2008263726A publication Critical patent/JP2008263726A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5242075B2 publication Critical patent/JP5242075B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Insulation, Fastening Of Motor, Generator Windings (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an interphase insulation sheet for a rotary electric machine that prevents the bending of a joint streak portion inserted into slots when manufacturing the rotary electric machine in which the joint streak portion is inserted into the slots. <P>SOLUTION: This interphase insulation sheet 11 arranged in a stator of the rotary electric machine comprises a pair of interphase insulation sheet bodies 12, 12, which are formed in a shape that can insulate spaces between coil end portions of plural phases in both axial end portions of a stator core, and joint streak portions 13, which joint the pair of interphase insulation sheet bodies 12, 12 and are arranged inside semienclosed slots of the stator core. On each joint streak portion 13, a curved part 14 in the shape of crest folding is formed extending in the longitudinal direction of the joint streak portion 13. Then, in the joint streak portion 13 inserted into the semienclosed slots, the relation of width dimension W<SB>1</SB>in the short side direction of the joint streak portion 13 with the curved part 14, width dimension W<SB>2</SB>of openings of the semienclosed slots, and the maximum width dimension W<SB>3</SB>of the semienclosed slots is W<SB>2</SB>×1.1≤W<SB>1</SB>≤W<SB>3</SB>×0.9. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、固定子鉄心の軸方向両端部において各相のコイルエンド部間を絶縁する回転電機の相間絶縁紙及び固定子に関する。   The present invention relates to an interphase insulating paper and a stator for a rotating electrical machine that insulates between coil end portions of respective phases at both axial end portions of a stator core.

一般に、回転電機、例えば三相の電動機の固定子においては、固定子鉄心の軸方向両端部より突出する各相のコイルエンド部間に相間絶縁紙の相間絶縁紙本体が挿入されて、コイルエンド部間の絶縁が行われている(例えば、特許文献1参照)。   Generally, in a stator of a rotary electric machine, for example, a three-phase electric motor, an interphase insulating paper body of interphase insulating paper is inserted between coil end portions of each phase protruding from both axial end portions of the stator core, and the coil end Insulation between the parts is performed (see, for example, Patent Document 1).

図14には、一般的な相間絶縁紙101が示されている。相間絶縁紙101は、一対の相間絶縁紙本体102,102と、この一対の相間絶縁紙本体102,102を繋ぐ連結条部103,103とから構成されている。そして、相間絶縁紙本体102,102がコイルエンド部間に挿入され、連結条部103,103が固定子鉄心のスロットに挿入される。   FIG. 14 shows a general interphase insulating paper 101. The interphase insulating paper 101 includes a pair of interphase insulating paper main bodies 102 and 102 and connecting strips 103 and 103 that connect the pair of interphase insulating paper main bodies 102 and 102. The interphase insulating paper bodies 102 and 102 are inserted between the coil end portions, and the connecting strip portions 103 and 103 are inserted into the slots of the stator core.

相間絶縁紙本体102,102が連結条部103,103で繋がれた構成にすることにより、一対の相間絶縁紙本体102,102に互いに離れる方向に力が働いても、相間絶縁紙本体102,102の距離を一定に離間して保つことができ、以って、コイルエンド部間の所定の位置に挟まり、十分な絶縁作用を有する。
相間絶縁紙101を成す相間絶縁紙本体102及び連結条部103は、例えばポリアミド系樹脂のような絶縁性及び耐熱性に優れた樹脂材料から成り、シート状に形成されたこの樹脂材料をプレス装置で型抜きすることにより、相間絶縁紙本体102及び連結条部103が一体に形成されている。
特開2006−288041号公報
By adopting a configuration in which the interphase insulating paper main bodies 102, 102 are connected by the connecting strips 103, 103, even if a force acts in a direction away from the pair of interphase insulating paper main bodies 102, 102, the interphase insulating paper main body 102, The distance 102 can be kept at a constant distance, so that it is sandwiched at a predetermined position between the coil end portions and has a sufficient insulating action.
The interphase insulating paper main body 102 and the connecting strip 103 constituting the interphase insulating paper 101 are made of a resin material having excellent insulating properties and heat resistance, such as polyamide resin, and press the resin material formed into a sheet shape. As a result, the interphase insulating paper main body 102 and the connecting strip 103 are integrally formed.
JP 2006-288041 A

相間絶縁紙101の連結条部103をスロットに挿入するためには、連結条部103の短尺方向の幅寸法を、スロットの開口部の幅寸法よりも短くする必要がある。しかしながら、シート状の連結条部103の幅寸法を短くすると、曲がりやすくなる。従って、連結条部103がスロットに挿入される回転電機の製造時において、連結条部103がスロットに挿入された後に、一対の相間絶縁紙本体102,102に互いに近づく方向の力が働くと、連結条部103は曲がってスロットの開口部から飛び出し、相間絶縁紙本体102,102は所定の位置からずれて、相間絶縁紙本体102,102を一定距離離間して保つことができなくなり、コイルエンド部間の絶縁が不十分になる虞がある。そのため、スロットから飛び出した連結条部103を挿入し直し、相間絶縁紙本体102,102を所定の位置に配置し直してから、次のコイルを挿入する必要があり、作業効率が悪かった。   In order to insert the connecting strip 103 of the interphase insulating paper 101 into the slot, it is necessary to make the width dimension in the short direction of the connecting strip 103 shorter than the width of the opening of the slot. However, if the width dimension of the sheet-like connecting strip 103 is shortened, it becomes easy to bend. Therefore, when manufacturing a rotating electrical machine in which the connecting strip 103 is inserted into the slot, after the connecting strip 103 is inserted into the slot, a force in a direction approaching the pair of interphase insulating paper bodies 102 and 102 acts. The connecting strip 103 is bent and jumps out from the opening of the slot, and the interphase insulating paper main bodies 102 and 102 are displaced from a predetermined position, so that the interphase insulating paper main bodies 102 and 102 cannot be kept apart from each other by a predetermined distance. There is a risk of insufficient insulation between the parts. For this reason, it is necessary to insert the next coil after reinserting the connecting strip 103 protruding from the slot and rearranging the interphase insulating paper main bodies 102 and 102 at a predetermined position, resulting in poor working efficiency.

本発明は、上記の事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、連結条部がスロットに挿入される回転電機の製造時において、スロットに挿入された連結条部の曲がりを極力防止できる回転電機の相間絶縁紙及び固定子を提供することである。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to prevent bending of the connecting strip inserted into the slot as much as possible during manufacture of the rotating electrical machine in which the connecting strip is inserted into the slot. It is to provide an interphase insulating paper and a stator for a rotating electric machine.

本発明の回転電機の相間絶縁紙は、固定子鉄心の軸方向両端部において複数相のコイルエンド部間を絶縁可能な形状に形成された一対の相間絶縁紙本体と、この一対の相間絶縁紙本体を繋ぎ、前記固定子鉄心のスロット内に位置する連結条部とを有し、前記連結条部には、当該連結条部の長尺方向に延びる曲成部が形成されていることを特徴としている(請求項1の発明)。   The interphase insulating paper of the rotating electrical machine of the present invention includes a pair of interphase insulating paper main bodies formed in a shape capable of insulating between coil end portions of a plurality of phases at both axial end portions of the stator core, and the pair of interphase insulating paper. And a connecting strip located in the slot of the stator core, wherein the connecting strip is formed with a bent portion extending in the longitudinal direction of the connecting strip. (Invention of claim 1).

又、本発明の回転電機の相間絶縁紙は、固定子鉄心の軸方向両端部において複数相のコイルエンド部間を絶縁可能な形状に形成された一対の相間絶縁紙本体と、この一対の相間絶縁紙本体を繋ぎ、前記固定子鉄心のスロット内に位置する連結条部とを有し、前記連結条部は、前記相間絶縁紙本体よりも曲げ強度が大きい材料で構成されていることを特徴としている(請求項5の発明)。   The interphase insulating paper of the rotating electrical machine of the present invention includes a pair of interphase insulating paper bodies formed in a shape capable of insulating between coil end portions of a plurality of phases at both axial ends of the stator core, and the pair of interphase insulating papers. Connecting the insulating paper main body, and having a connecting strip located in the slot of the stator core, the connecting strip is made of a material having a higher bending strength than the interphase insulating paper main body. (Invention of claim 5)

本発明の回転電機の固定子は、固定子鉄心と、この固定子鉄心に着装された複数相のコイルと、請求項1ないし5のいずれかに記載の相間絶縁紙とを具備したことを特徴としている(請求項6の発明)。   A stator of a rotating electrical machine according to the present invention comprises a stator core, a plurality of coils mounted on the stator core, and interphase insulating paper according to any one of claims 1 to 5. (Invention of claim 6).

本発明によれば、相間絶縁紙の連結条部に、連結条部の長尺方向に延びる曲成部を形成したので、一対の相間絶縁紙本体に互いに近づく方向の力が働いても、連結条部は、曲がり難く、スロットの開口部から飛び出し難くなる。これにより、一対の相間絶縁紙本体を一定距離離間して保つことができる。
又、相間絶縁紙の連結条部を相間絶縁紙本体よりも曲げ強度が大きい材料で構成したので、連結条部は、曲がり難くなり、一対の相間絶縁紙本体を一定距離離間して保つことができる。
According to the present invention, the bent portion extending in the longitudinal direction of the connecting strip portion is formed in the connecting strip portion of the interphase insulating paper. The ridge is difficult to bend and hardly protrudes from the opening of the slot. As a result, the pair of interphase insulating paper bodies can be kept apart by a certain distance.
In addition, since the connecting strip of the interphase insulating paper is made of a material having a bending strength greater than that of the interphase insulating paper main body, the connecting strip is difficult to bend and the pair of interphase insulating paper main bodies can be kept apart by a certain distance. it can.

以下、本発明の第1の実施形態を、図1乃至図7を参照して説明する。尚、便宜上、図中の紙面に対して手前側及び図中の上側に曲成部分が形成されるように折る場合を山折りとして、紙面に対して奥側及び図中の下側に曲成部分が形成されるように折る場合を谷折りとして説明し、他の実施形態も同様の向きで説明する。   A first embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. For the sake of convenience, the case where the bent portion is formed so that a bent portion is formed on the front side and the upper side in the figure is defined as a mountain fold, and the bent side is formed on the back side and the lower side in the figure. The case of folding so that a part is formed will be described as valley folding, and other embodiments will be described in the same direction.

まず、本実施形態に係る回転電機、例えば電動機の固定子の概略構成を図5に示す。固定子1は、固定子鉄心2に、複数相、例えば三相コイルたるU相コイル3、V相コイル4、W相コイル5が着装されて構成される。
固定子鉄心2は、複数枚の鋼板が積層されて一体的に結着されて形成された円環形状を成している。そして、固定子鉄心2の内周面には、各相のコイル3,4,5を配設させるために半閉スロット6が複数個所、例えば48箇所に形成されている。半閉スロット6は、図6に示すように、半閉スロット6の開口部の幅寸法Wが、半閉スロット6の最大幅寸法Wよりも小さい形状である。
First, FIG. 5 shows a schematic configuration of a rotating electric machine according to the present embodiment, for example, a stator of an electric motor. The stator 1 is configured by mounting a plurality of phases, for example, a U-phase coil 3, a V-phase coil 4, and a W-phase coil 5, which are three-phase coils, on a stator core 2.
The stator core 2 has an annular shape formed by stacking and integrally bonding a plurality of steel plates. On the inner peripheral surface of the stator core 2, semi-closed slots 6 are formed at a plurality of locations, for example, 48 locations, in order to dispose the coils 3, 4 and 5 of each phase. Semi-closed slot 6, as shown in FIG. 6, the width W 2 of the opening of the semi-closed slot 6, a shape smaller than the maximum width W 3 of the semi-closed slot 6.

各半閉スロット6の内周面にはスロット絶縁紙7(図7に図示)が夫々配置されており、固定子鉄心2と半閉スロット6内に配設される各相のコイル3,4,5との絶縁を行っている。尚、固定子鉄心2の最外周側から順にU相コイル3、V相コイル4、W相コイル5が配置されている。   Slot insulating paper 7 (shown in FIG. 7) is arranged on the inner peripheral surface of each semi-closed slot 6, and coils 3 and 4 of the respective phases arranged in the stator core 2 and the semi-closed slot 6. , 5 are insulated. Note that a U-phase coil 3, a V-phase coil 4, and a W-phase coil 5 are arranged in order from the outermost peripheral side of the stator core 2.

図7に示すように、固定子鉄心2の軸方向の両端部2a,2aより突出するコイルエンド部3a,4a,5aにおいて、U相コイル3のコイルエンド部3aとV相コイル4のコイルエンド部4aとの間、及びV相コイル4のコイルエンド部4aとW相コイル5のコイルエンド部5aとの間には相間絶縁紙11の相間絶縁紙本体12が夫々配置されており、コイルエンド部3a,4a,5a間の絶縁が行われる。   As shown in FIG. 7, at the coil end portions 3a, 4a, 5a protruding from both axial ends 2a, 2a of the stator core 2, the coil end portions 3a of the U-phase coil 3 and the coil ends of the V-phase coil 4 are provided. The interphase insulating paper main body 12 of the interphase insulating paper 11 is arranged between the coil end portion 4a and between the coil end portion 4a of the V phase coil 4 and the coil end portion 5a of the W phase coil 5, respectively. Insulation is performed between the parts 3a, 4a, 5a.

相間絶縁紙11は、図1及び図7に示すように、一対の相間絶縁紙本体12,12と、この一対の相間絶縁紙本体12,12を繋ぐ複数本の、例えば3本の連結条部13,13,13とから成り、相間絶縁紙本体12と連結条部13とは、溶着或いは接着により結合して構成されている。これら相間絶縁紙本体12及び連結条部13は、絶縁性及び耐熱性に優れた樹脂材料、例えばポリアミド系の樹脂材料から成っている。   As shown in FIGS. 1 and 7, the interphase insulating paper 11 includes a pair of interphase insulating paper main bodies 12 and 12 and a plurality of, for example, three connecting strips connecting the pair of interphase insulating paper main bodies 12 and 12. The interphase insulating paper main body 12 and the connecting strip portion 13 are joined and formed by welding or adhesion. The interphase insulating paper main body 12 and the connecting strip 13 are made of a resin material excellent in insulation and heat resistance, for example, a polyamide-based resin material.

各連結条部13の短尺方向の中心には、図1及び図2に示すように、連結条部13の長尺方向に延びる山折り状の曲成部14が形成されている。連結条部13の短尺方向の両側には曲成部14の中心を挟んで壁部15,15が形成されている。又、図1に示すように、連結条部13の長尺方向の両端部には、矩形状の結合部16,16が形成されており、この結合部16の裏面(曲成部14が形成されていない側の面)が、上述したように、相間絶縁紙本体12に結合される構成である。又、図3に示すように、曲成部14と結合部16との間に二等辺三角形の立上がり部17が形成され、壁部15,15と立上がり部17との間に三角形の背面部18,18が形成されている。   As shown in FIGS. 1 and 2, a mountain-folded bent portion 14 extending in the longitudinal direction of the connecting strip 13 is formed at the center of each connecting strip 13 in the short direction. Wall portions 15 and 15 are formed on both sides of the connecting strip 13 in the short direction with the center of the bent portion 14 interposed therebetween. Further, as shown in FIG. 1, rectangular connecting portions 16 and 16 are formed at both ends of the connecting strip portion 13 in the longitudinal direction, and the back surface (the bent portion 14 is formed) of the connecting portion 16. As described above, the non-finished surface) is coupled to the interphase insulating paper main body 12. As shown in FIG. 3, an isosceles triangle rising portion 17 is formed between the bent portion 14 and the coupling portion 16, and a triangular back surface portion 18 is formed between the wall portions 15, 15 and the rising portion 17. , 18 are formed.

この曲成部14が形成された連結条部13,13,13が、図7に示すように、固定子鉄心2の半閉スロット6に挿入される構成である。尚、図示はしないが、連結条部13の曲成部14が形成されている側(山折り側)が固定子鉄心2の外周側に位置するように挿入される。   As shown in FIG. 7, the connecting strips 13, 13, 13 in which the bent portion 14 is formed are inserted into the semi-closed slot 6 of the stator core 2. Although not illustrated, the connecting strip 13 is inserted so that the side on which the bent portion 14 is formed (mountain fold side) is positioned on the outer peripheral side of the stator core 2.

ここで、連結条部13の組立てについて図3及び図4を参照して説明する。
まず、図4に示す連結条部13の折曲げ前の状態(展開状態)の材料を、結合部16と立上がり部17との境界線19を中心に谷折りする。次に、連結条部13の曲成部14を中心に山折りして、壁部15,15及び立上がり部17を形成する。すると、図3に示すように、背面部18,18が、立上がり部17を挟んで結合部16の反対側に形成される。
Here, the assembly of the connecting strip 13 will be described with reference to FIGS. 3 and 4.
First, the material in a state (folded state) before bending of the connecting strip portion 13 shown in FIG. 4 is valley-folded around the boundary line 19 between the coupling portion 16 and the rising portion 17. Next, the wall portions 15 and 15 and the rising portion 17 are formed by folding the connecting strip portion 13 around the bent portion 14. Then, as shown in FIG. 3, the back surface portions 18 and 18 are formed on the opposite side of the coupling portion 16 with the rising portion 17 interposed therebetween.

山折り状の曲成部14が形成され、半閉スロット6に挿入された後の連結条部13の短尺方向の幅寸法Wを(図2参照)、半閉スロット6の開口部の幅寸法Wより大きく、且つ、半閉スロット6の最大幅寸法Wより小さく形成する(図6参照)。尚、より好ましくは、連結条部13の幅寸法Wを、半閉スロット6の開口部の幅寸法Wの1.1倍以上、且つ、半閉スロット6の最大幅寸法Wの0.9倍以下、即ち、W×1.1≦W≦W×0.9の関係を満たす寸法にする。 The width W 1 in the short direction of the connecting strip 13 after the mountain-folded bent portion 14 is formed and inserted into the semi-closed slot 6 (see FIG. 2), the width of the opening of the semi-closed slot 6 greater than the dimension W 2, and is smaller than the maximum width W 3 of the semi-closed slot 6 (see FIG. 6). More preferably, the width W 1 of the connecting strip 13 is not less than 1.1 times the width W 2 of the opening of the semi-closed slot 6 and 0 of the maximum width W 3 of the semi-closed slot 6. .9 times or less, that is, a dimension satisfying the relationship of W 2 × 1.1 ≦ W 1 ≦ W 3 × 0.9.

次に、コイルエンド部3a,4a,5a間に配置される相間絶縁紙11の作用及び効果について説明する。
まず、図7に示すように、固定子鉄心2(半閉スロット6)にスロット絶縁紙7、U相コイル3、相間絶縁紙11、V相コイル4、相間絶縁紙11、W相コイル5をこの順に挿入していく。相間絶縁紙11を半閉スロット6に挿入する場合には、上述したように、相間絶縁紙本体12がコイルエンド部3a,4a,5a間に挿入され、連結条部13が半閉スロット6に挿入される。相間絶縁紙11の挿入の際には、連結条部13の短尺方向の幅寸法Wを半閉スロット6の開口部の幅寸法Wよりも小さくなるように、曲成部14を曲成させて、連結条部13の曲成部14側(山折り側)が固定子鉄心2の外周側に位置するように挿入する。この場合、挿入後に、曲成部14が半閉スロット6内で自然に開くと、連結条部13の短尺方向の幅寸法Wが、半閉スロット6の開口部の幅寸法Wよりも大きくなる。
Next, the operation and effect of the interphase insulating paper 11 disposed between the coil end portions 3a, 4a, and 5a will be described.
First, as shown in FIG. 7, the slot insulating paper 7, the U-phase coil 3, the interphase insulating paper 11, the V phase coil 4, the interphase insulating paper 11, and the W phase coil 5 are placed on the stator core 2 (semi-closed slot 6). Insert in this order. When inserting the interphase insulating paper 11 into the semi-closed slot 6, as described above, the interphase insulating paper main body 12 is inserted between the coil end portions 3 a, 4 a, 5 a, and the connecting strip portion 13 is inserted into the semi-closed slot 6. Inserted. Upon insertion of the interphase insulating sheet 11, the width W 1 of the short direction to be smaller than the width W 2 of the opening of Han閉slot 6 of the connection strip 13, the bent and curved portion 14 Then, the connecting portion 13 is inserted so that the bent portion 14 side (mountain fold side) is positioned on the outer peripheral side of the stator core 2. In this case, after insertion, when the bent portion 14 naturally opens in the semi-closed slot 6, the width dimension W 1 of the connecting strip 13 in the short direction is larger than the width dimension W 2 of the opening of the semi-closed slot 6. growing.

尚、図示はしないが、コイルエンド部3a,4a,5aを固定子鉄心2の外周方向(図7中、上方向)に拡開し、固定子鉄心2の端部2a側に押圧して整形を行い、更に、コイルエンド部3a,4a,5aと、相間絶縁紙本体12とを絶縁糸(図示せず)で緊縛し、ワニス(図示せず)を滴下することにより、固定子1が製造される。   Although not shown, the coil end portions 3a, 4a, and 5a are expanded in the outer peripheral direction of the stator core 2 (upward in FIG. 7) and pressed toward the end 2a side of the stator core 2 for shaping. Then, the coil end portions 3a, 4a, and 5a and the interphase insulating paper main body 12 are bound with an insulating thread (not shown), and a varnish (not shown) is dropped to manufacture the stator 1. Is done.

上記構成によれば、相間絶縁紙11の相間絶縁紙本体12によりコイルエンド部3a,4a,5a間の絶縁が可能であり、又、相間絶縁紙本体12と連結条部13とが結合された構成であるので、一対の相間絶縁紙本体12,12に互いに離れる方向に力が働いても、相間絶縁紙本体12,12の距離を一定に離間して保つことができる。   According to the above configuration, the interphase insulating paper main body 12 of the interphase insulating paper 11 can insulate between the coil end portions 3a, 4a, 5a, and the interphase insulating paper main body 12 and the connecting strip 13 are combined. Since it is a structure, even if a force acts on the pair of interphase insulating paper main bodies 12 and 12 in directions away from each other, the distance between the interphase insulating paper main bodies 12 and 12 can be kept constant.

そして、相間絶縁紙11の連結条部13に、連結条部13の長尺方向に延びる山折り状の曲成部14を形成したので、一対の相間絶縁紙本体12,12に互いに近づく方向の力が働いても、連結条部13は曲がり難く、連結条部13を半閉スロット6の開口部から飛び出し難くできる。これにより、一対の相間絶縁紙本体12,12を一定距離離間して保つことができる。   And since the mountain fold-shaped bending part 14 extended in the elongate direction of the connection strip 13 was formed in the connection strip 13 of the interphase insulating paper 11, the pair of interphase insulating paper main bodies 12, 12 in a direction approaching each other. Even if force is applied, the connecting strip 13 is unlikely to be bent, and the connecting strip 13 can be hardly ejected from the opening of the semi-closed slot 6. Thereby, a pair of interphase insulation paper main bodies 12 and 12 can be kept away by a fixed distance.

又、半閉スロット6に挿入された後の連結条部13の短尺方向の幅寸法Wを、半閉スロット6の開口部の幅寸法Wより大きく、且つ、半閉スロット6の最大幅寸法Wより小さくしたので、半閉スロット6に挿入された連結条部13に曲がる作用が働いても、連結条部13の幅方向の端部(壁部15)が半閉スロット6の開口部側の内周面(壁)に当接し、連結条部13の曲がりを防止できる。ここで、寸法Wと、寸法Wと、寸法Wとの関係を、W×1.1≦W≦W×0.9としたので、連結条部13の曲がりをより防止できる。 Further, the width W 1 shorter direction of the connection strip 13 after being inserted into the semi-closed slot 6, larger than the width W 2 of the opening of the semi-closed slot 6, and the maximum width of the semi-closed slot 6 having smaller than the dimension W 3, even at work act to bend connection strip portion 13 which is inserted into the semi-closed slot 6, the width direction of the end portion of the connection strip 13 (wall 15) of the semi-closed slot 6 opening It can contact the inner peripheral surface (wall) on the part side and prevent the connecting strip 13 from bending. Here, since the relationship between the dimension W 1 , the dimension W 2, and the dimension W 3 is set to W 2 × 1.1 ≦ W 1 ≦ W 3 × 0.9, bending of the connecting strip portion 13 is further prevented. it can.

次に、本発明の第2の実施形態を図8ないし図11を参照して説明する。尚、上記第1の実施形態と同様な一部分には同符号を付し、その詳細な説明は省略する。
第2の実施形態の相間絶縁紙21の連結条部22は、連結条部13と同材料で成っており、連結条部22の曲成部23は、図9に示すように、2箇所の曲成箇所23a,23aを有した横倒しコ字状であり、図中の下側に開口部を有した形状を成している。この曲成部23は、図8に示すように、連結条部22の長尺方向に延びている。曲成部23が曲成されることにより、図8,9,10に示すように、連結条部22の短尺方向に対向する両面には矩形状の壁部24,24が形成され、壁部24,24に挟まれた上面には、矩形状の上面部25が形成される。又、図10に示すように、上面部25と絶縁紙本体12と結合する結合部26を繋ぐように台形の立上がり部27が形成され、各壁部24,24と立上がり部27との間には、直角三角形の背面部28,28が形成されている。
Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the same part as the said 1st Embodiment, and the detailed description is abbreviate | omitted.
The connecting strip 22 of the interphase insulating paper 21 of the second embodiment is made of the same material as the connecting strip 13, and the bent portion 23 of the connecting strip 22 is formed at two locations as shown in FIG. It is a laterally U-shaped shape having bent portions 23a, 23a, and has a shape having an opening on the lower side in the figure. As shown in FIG. 8, the bent portion 23 extends in the longitudinal direction of the connecting strip portion 22. By bending the bent portion 23, rectangular walls 24 and 24 are formed on both surfaces of the connecting strip 22 facing in the short direction as shown in FIGS. 8, 9, and 10. A rectangular upper surface portion 25 is formed on the upper surface between 24 and 24. Further, as shown in FIG. 10, a trapezoidal rising portion 27 is formed so as to connect the upper surface portion 25 and the coupling portion 26 that is coupled to the insulating paper body 12, and between the wall portions 24, 24 and the rising portion 27. Are formed with right-angled triangular back surfaces 28, 28.

ここで、連結条部22の組立てについて説明する。
まず、図11に示す連結条部22の折曲げ前の状態(展開状態)の材料を、結合部26と立上がり部27との境界線29を中心に谷折りする。次に、曲成部23の曲成箇所23a,23a、及び上面部25と立上がり部27との境界線30を夫々山折りする。すると、背面部28,28が、立上がり部27を挟んで結合部26の反対側に形成される。
尚、曲成部14が形成された連結条部22の短尺方向の幅寸法がWとなる(図9参照)。
かかる構成の相間絶縁紙21においても、第1の実施形態の連結条部13と同様の作用効果を得ることができる。
Here, the assembly of the connecting strip 22 will be described.
First, the material in the state (expanded state) before the bending of the connecting strip portion 22 shown in FIG. 11 is valley-folded around the boundary line 29 between the coupling portion 26 and the rising portion 27. Next, the bent portions 23a and 23a of the bent portion 23 and the boundary line 30 between the upper surface portion 25 and the rising portion 27 are each folded in a mountain. Then, the back surface portions 28 and 28 are formed on the opposite side of the coupling portion 26 with the rising portion 27 interposed therebetween.
Incidentally, the short direction of the width of the connection strip 22 is W 1 of the bent portion 14 is formed (see FIG. 9).
Also in the interphase insulating paper 21 having such a configuration, it is possible to obtain the same operational effects as those of the connecting strip portion 13 of the first embodiment.

図12及び図13は本発明の第3の実施形態を示すものであり、相間絶縁紙31の連結条部32の材料が、上記第1及び第2の実施形態の連結条部13,22と異なる。即ち、第1及び第2の実施形態の連結条部13,22は、相間絶縁紙本体12と同じポリアミド系の樹脂材料で構成したが、本実施形態の連結条部32は、相間絶縁紙本体12よりも曲げ強度が大きい材料、例えばPET(ポリエチレンテレフタレート)で成っている。この場合、連結条部32は平面形状を成し、連結条部32の長尺方向の両端部が結合部33,33となる。この結合部33,33の一方の面、例えば裏面(図中の下側の面)は、溶着或いは接着により相間絶縁紙本体12に結合される。尚、連結条部32の短尺方向の幅寸法がWとなる。 12 and 13 show a third embodiment of the present invention. The material of the connecting strip 32 of the interphase insulating paper 31 is the same as the connecting strips 13 and 22 of the first and second embodiments. Different. That is, the connecting strips 13 and 22 of the first and second embodiments are made of the same polyamide-based resin material as the interphase insulating paper main body 12, but the connecting strip 32 of the present embodiment is the interphase insulating paper main body. It is made of a material having a bending strength greater than 12, such as PET (polyethylene terephthalate). In this case, the connecting strip portion 32 has a planar shape, and both end portions in the longitudinal direction of the connecting strip portion 32 become the connecting portions 33 and 33. One surface, for example, the back surface (the lower surface in the drawing) of the coupling portions 33, 33 is coupled to the interphase insulating paper body 12 by welding or adhesion. Incidentally, the short direction of the width of the connection strip portion 32 is W 1.

連結条部32を半閉スロット6(図7参照)に挿入する場合には、連結条部32の短尺方向が半閉スロット6の開口部の幅方向に対して交差する方向で連結条部32を半閉スロット6に挿入し、挿入後に、連結条部32の短尺方向と半閉スロット6の幅方向の向きを同じ(同心円)になるように、連結条部32の向きを変える。   When the connecting strip 32 is inserted into the semi-closed slot 6 (see FIG. 7), the connecting strip 32 is arranged so that the short direction of the connecting strip 32 intersects the width direction of the opening of the semi-closed slot 6. Is inserted into the semi-closed slot 6, and after the insertion, the direction of the connecting strip 32 is changed so that the short direction of the connecting strip 32 and the direction of the width of the semi-closed slot 6 are the same (concentric circle).

連結条部32の連結条部32を相間絶縁紙本体12よりも曲げ強度が大きい材料で構成することにより、連結条部32を曲がり難くできる。更に、連結条部13の短尺方向の幅寸法Wが、半閉スロット6の開口部の幅寸法Wよりも大きいので、連結条部32に曲がる力が加わっても、連結条部32が半閉スロット6の開口部の半閉スロット6側の内周面(壁)に当接し、連結条部32の曲がりを極力防止することができる。 By configuring the connection strip 32 of the connection strip 32 with a material having a bending strength greater than that of the interphase insulating paper body 12, the connection strip 32 can be made difficult to bend. Further, since the width dimension W 1 in the short direction of the connecting strip 13 is larger than the width dimension W 2 of the opening of the semi-closed slot 6, the connecting strip 32 is not affected even if a bending force is applied to the connecting strip 32. The opening of the semi-closed slot 6 abuts on the inner peripheral surface (wall) on the semi-closed slot 6 side, and the bending of the connecting strip 32 can be prevented as much as possible.

尚、本発明は上記し且つ図面に示す実施形態に限定されず、次のような変形、拡張が可能である。
第1及び第2の実施形態の曲成部を有する連結条部は、材料の伸縮性を利用してプレス装置により、相間絶縁紙本体と一体に構成させても良い。
第1及び第2の実施形態の連結条部を半閉スロットに挿入する場合に、曲成部が固定子鉄心の内周側に位置するように挿入しても良い。
第1ないし第3の実施形態の連結条部の結合部の表面側に、相間絶縁紙本体が位置するように結合しても良い。
The present invention is not limited to the embodiment described above and shown in the drawings, and the following modifications and expansions are possible.
The connecting strips having the bent portions of the first and second embodiments may be configured integrally with the interphase insulating paper main body by a press device using the elasticity of the material.
When the connecting strip portion of the first and second embodiments is inserted into the semi-closed slot, the connecting portion may be inserted so as to be positioned on the inner peripheral side of the stator core.
You may couple | bond so that an interphase insulation paper main body may be located in the surface side of the coupling | bond part of the connection strip part of 1st thru | or 3rd embodiment.

第1の実施形態の曲成部を、半円弧状に形成しても良い。
第3の実施形態の連結条部に、曲成部を形成しても良い。
便宜上、図中の紙面に対して手前側及び図中の上側に曲成部分が形成されるように折る場合を山折りとして、紙面に対して奥側及び図中の下側に曲成部分が形成されるように折る場合を谷折りとして説明したが、山折り、谷折りの方向を逆転しても良い。
The bent portion of the first embodiment may be formed in a semicircular arc shape.
You may form a bending part in the connection strip part of 3rd Embodiment.
For the sake of convenience, the case where the bent portion is folded so that the bent portion is formed on the front side and the upper side in the drawing with respect to the paper surface in the figure is a mountain fold, and the bent portion is on the back side and the lower side in the drawing with respect to the paper surface. Although the case of folding so as to be formed has been described as valley folding, the direction of mountain folding or valley folding may be reversed.

尚、本発明の回転電機の相間絶縁紙は、半閉スロットに適用して説明したが、開放スロット(WとWが同じ寸法)にも適用できる。又、本発明の回転電機の相間絶縁紙は、三相コイルに適用して説明したが、三相コイル以外の複数相のコイルにも適用できる。更に、上記した構成部品の材料等についても、適宜変更することができる。 Although the interphase insulating paper of the rotating electrical machine of the present invention has been described as applied to a semi-closed slot, it can also be applied to an open slot (W 2 and W 3 have the same dimensions). Moreover, although the interphase insulating paper of the rotating electrical machine of the present invention has been described as applied to a three-phase coil, it can also be applied to a multi-phase coil other than a three-phase coil. Furthermore, the above-described components and the like can be appropriately changed.

本発明の第1の実施形態を示す回転電機の相間絶縁紙の斜視図The perspective view of the phase insulation paper of the rotary electric machine which shows the 1st Embodiment of this invention 図1のA−A線に沿って切断して示す拡大断面図FIG. 1 is an enlarged sectional view taken along line AA in FIG. 連結条部の部分拡大斜視図Partial enlarged perspective view of the connecting strip 連結条部の部分拡大展開図Partial expansion of the connecting strip 固定子の全体構成を概略的に示す側面図Side view schematically showing the overall structure of the stator スロットを概略的に示す部分拡大図Partial enlarged view schematically showing the slot コイルエンド部の整形前における固定子の断面図Cross-sectional view of stator before shaping coil end 本発明の第2の実施形態を示す図1相当図FIG. 1 equivalent diagram showing a second embodiment of the present invention 図8のB−B線に沿って切断して示す拡大断面図FIG. 8 is an enlarged cross-sectional view taken along line BB in FIG. 図3相当図3 equivalent figure 図4相当図4 equivalent diagram 本発明の第3の実施形態を示す回転電機の相間絶縁紙の分解図Exploded view of interphase insulating paper of a rotating electrical machine showing a third embodiment of the present invention 図1相当図1 equivalent diagram 従来の回転電機の相間絶縁紙を示す正面図Front view showing interphase insulating paper of a conventional rotating electrical machine

符号の説明Explanation of symbols

図面中、1は固定子、2は固定子鉄心、2aは端部、3はU相コイル、3a,4a,5aはコイルエンド部、4はV相コイル、5はW相コイル、6は半閉スロット(スロット)、11,21,31は相間絶縁紙、12は絶縁紙本体、13,22,32は連結条部、14,23は曲成部を示す。   In the drawings, 1 is a stator, 2 is a stator core, 2a is an end, 3 is a U-phase coil, 3a, 4a, and 5a are coil end portions, 4 is a V-phase coil, 5 is a W-phase coil, and 6 is half Closed slots (slots) 11, 21 and 31 are interphase insulating papers, 12 is an insulating paper body, 13, 22 and 32 are connecting strips, and 14 and 23 are bent portions.

Claims (6)

固定子鉄心の軸方向両端部において複数相のコイルエンド部間を絶縁可能な形状に形成された一対の相間絶縁紙本体と、
この一対の相間絶縁紙本体を繋ぎ、前記固定子鉄心のスロット内に位置する連結条部とを有し、
前記連結条部には、当該連結条部の長尺方向に延びる曲成部が形成されていることを特徴とする回転電機の相間絶縁紙。
A pair of interphase insulating paper bodies formed in a shape capable of insulating between coil end portions of a plurality of phases at both axial end portions of the stator core; and
Connecting the pair of interphase insulating paper main bodies, and having a connecting strip located in the slot of the stator core,
An interphase insulating paper for a rotating electrical machine, wherein the connecting strip is formed with a bent portion extending in the longitudinal direction of the connecting strip.
連結条部の曲成部は、山折り状若しくは谷折り状に形成されていることを特徴とする請求項1に記載の回転電機の相間絶縁紙。   The interphase insulating paper for a rotating electrical machine according to claim 1, wherein the bent portion of the connecting strip is formed in a mountain fold shape or a valley fold shape. 連結条部の曲成部は、横倒しコ字状に形成されていることを特徴とする請求項1に記載の回転電機の相間絶縁紙。   The interphase insulating paper for a rotating electrical machine according to claim 1, wherein the bent portion of the connecting strip is formed in a laterally U shape. 曲成部が形成された連結条部の短尺方向の寸法をWとし、固定子鉄心のスロットの開口部の幅寸法をWとし、前記スロットの最大幅寸法をWとした場合、
×1.1≦W≦W×0.9の関係を満たすことを特徴とする請求項1ないし3のいずれかに記載の回転電機の相間絶縁紙。
If the short dimension of the connection strip portion curved portion is formed as a W 1, the width of the opening of the stator core slot and W 2, the maximum width of the slot and the W 3,
The interphase insulating paper for a rotating electrical machine according to any one of claims 1 to 3, wherein a relationship of W 2 × 1.1 ≦ W 1 ≦ W 3 × 0.9 is satisfied.
固定子鉄心の軸方向両端部において複数相のコイルエンド部間を絶縁可能な形状に形成された一対の相間絶縁紙本体と、
この一対の相間絶縁紙本体を繋ぎ、前記固定子鉄心のスロット内に位置する連結条部とを有し、
前記連結条部は、前記相間絶縁紙本体よりも曲げ強度が大きい材料で構成されていることを特徴とする回転電機の相間絶縁紙。
A pair of interphase insulating paper bodies formed in a shape capable of insulating between coil end portions of a plurality of phases at both axial end portions of the stator core; and
Connecting the pair of interphase insulating paper main bodies, and having a connecting strip located in the slot of the stator core,
The interphase insulating paper for a rotating electrical machine, wherein the connecting strip is made of a material having a bending strength greater than that of the interphase insulating paper main body.
固定子鉄心と、
この固定子鉄心に着装された複数相のコイルと、
請求項1ないし5のいずれかに記載の相間絶縁紙とを具備したことを特徴とする回転電機の固定子。
A stator core,
A multi-phase coil mounted on the stator core;
A stator of a rotating electric machine comprising the interphase insulating paper according to any one of claims 1 to 5.
JP2007104947A 2007-04-12 2007-04-12 Interphase insulating paper and stator of rotating electrical machines Active JP5242075B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007104947A JP5242075B2 (en) 2007-04-12 2007-04-12 Interphase insulating paper and stator of rotating electrical machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007104947A JP5242075B2 (en) 2007-04-12 2007-04-12 Interphase insulating paper and stator of rotating electrical machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008263726A true JP2008263726A (en) 2008-10-30
JP5242075B2 JP5242075B2 (en) 2013-07-24

Family

ID=39985804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007104947A Active JP5242075B2 (en) 2007-04-12 2007-04-12 Interphase insulating paper and stator of rotating electrical machines

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5242075B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013121297A (en) * 2011-12-08 2013-06-17 Honda Motor Co Ltd Fitting method of interphase insulation paper and interphase insulation paper
CN103580313A (en) * 2013-10-30 2014-02-12 广东美芝精密制造有限公司 Stator of motor, motor provided with same and compressor
WO2021220986A1 (en) * 2020-04-30 2021-11-04 ファナック株式会社 Stator provided with insulating paper, motor having stator, and method for manufacturing motor
CN115506177A (en) * 2021-06-03 2022-12-23 三菱电机株式会社 Insulating sheet, method for manufacturing same, and rotating electric machine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS558242A (en) * 1978-06-30 1980-01-21 Mitsubishi Electric Corp Inter-phase insulator for motor
JPS5959037A (en) * 1982-09-27 1984-04-04 Hitachi Ltd Interphase insulating structure for rotary electric machine
JPS5980127A (en) * 1982-10-27 1984-05-09 Sanyo Electric Co Ltd Interphase insulating paper for motor
JPH05292693A (en) * 1992-04-07 1993-11-05 Hitachi Ltd Layer insulating paper of motor
JPH09131012A (en) * 1995-10-30 1997-05-16 Toshiba Mec Kk Interphase coil insulator of stator of rotary electric machine
JP2005073412A (en) * 2003-08-26 2005-03-17 Toyota Motor Corp Wedge and stator for rotary electric machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS558242A (en) * 1978-06-30 1980-01-21 Mitsubishi Electric Corp Inter-phase insulator for motor
JPS5959037A (en) * 1982-09-27 1984-04-04 Hitachi Ltd Interphase insulating structure for rotary electric machine
JPS5980127A (en) * 1982-10-27 1984-05-09 Sanyo Electric Co Ltd Interphase insulating paper for motor
JPH05292693A (en) * 1992-04-07 1993-11-05 Hitachi Ltd Layer insulating paper of motor
JPH09131012A (en) * 1995-10-30 1997-05-16 Toshiba Mec Kk Interphase coil insulator of stator of rotary electric machine
JP2005073412A (en) * 2003-08-26 2005-03-17 Toyota Motor Corp Wedge and stator for rotary electric machine

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013121297A (en) * 2011-12-08 2013-06-17 Honda Motor Co Ltd Fitting method of interphase insulation paper and interphase insulation paper
CN103580313A (en) * 2013-10-30 2014-02-12 广东美芝精密制造有限公司 Stator of motor, motor provided with same and compressor
CN103580313B (en) * 2013-10-30 2017-02-08 广东美芝精密制造有限公司 Stator of motor, motor provided with same and compressor
WO2021220986A1 (en) * 2020-04-30 2021-11-04 ファナック株式会社 Stator provided with insulating paper, motor having stator, and method for manufacturing motor
JP7453357B2 (en) 2020-04-30 2024-03-19 ファナック株式会社 Stator with insulating paper, electric motor with stator, and method for manufacturing electric motor
CN115506177A (en) * 2021-06-03 2022-12-23 三菱电机株式会社 Insulating sheet, method for manufacturing same, and rotating electric machine
CN115506177B (en) * 2021-06-03 2023-11-14 三菱电机株式会社 Insulating sheet, method for manufacturing same, and rotating electrical machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP5242075B2 (en) 2013-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4293237B2 (en) stator
JP4277547B2 (en) Insulating paper for electric motors and electric motors
JP5331160B2 (en) Coil fixing member of rotating electric machine and rotating electric machine
US20180309337A1 (en) Stator for rotary electric machine
JP6625665B2 (en) Stator and rotating electric machine
JP2020115746A (en) Insulating member, stator of rotating electric machine, and rotating electric machine
WO2012049759A1 (en) Motor
JP4461820B2 (en) Interphase insulating paper and electric motor provided with the same
JP5242075B2 (en) Interphase insulating paper and stator of rotating electrical machines
JP2008289284A (en) Insulating sheet for insulating stator core and coil
JP5392546B2 (en) Interphase insulation sheet
JP6649500B2 (en) Stator for rotating electric machine, method for manufacturing stator for rotating electric machine, and rotating electric machine
JP5267114B2 (en) Core insulating member for rotating electric machine and insulating structure of rotating electric machine
JP2010239739A (en) Interphase insulation sheet
JP2012231638A (en) Rotary electric machine stator
JP6459084B2 (en) Rotating electric machine stator
JP4066813B2 (en) Interphase paper and stator for motor phase insulation
JP5730182B2 (en) Attaching method of interphase insulating paper and interphase insulating paper
JP4760218B2 (en) Interphase insulating paper
JP2006149003A (en) Interphase insulating paper, and stator to which interphase insulating paper is attached
WO2014157621A1 (en) Stator structure
JP2011097779A (en) Insulating cap
JP4341603B2 (en) Method for producing interphase insulating paper
JP4215001B2 (en) Interphase insulating paper and stator using the interphase insulating paper
JP2012161148A (en) Method of manufacturing armature for rotary electric machine, and armature for rotary electric machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100305

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120228

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120229

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120416

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120828

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121023

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130312

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130403

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160412

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5242075

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350