JP2008246817A - Method and apparatus for adjusting temperature of drum of track agitator for transporting ready-mixed concrete - Google Patents

Method and apparatus for adjusting temperature of drum of track agitator for transporting ready-mixed concrete Download PDF

Info

Publication number
JP2008246817A
JP2008246817A JP2007090308A JP2007090308A JP2008246817A JP 2008246817 A JP2008246817 A JP 2008246817A JP 2007090308 A JP2007090308 A JP 2007090308A JP 2007090308 A JP2007090308 A JP 2007090308A JP 2008246817 A JP2008246817 A JP 2008246817A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drum
medium
temperature
water
mixed concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007090308A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masayasu Shirota
昌泰 城田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Osaka Cement Co Ltd
Original Assignee
Sumitomo Osaka Cement Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Osaka Cement Co Ltd filed Critical Sumitomo Osaka Cement Co Ltd
Priority to JP2007090308A priority Critical patent/JP2008246817A/en
Publication of JP2008246817A publication Critical patent/JP2008246817A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a temperature adjusting method of the drum of a track agitator which minimizes the amount of a medium for performing heat exchange with respect to the drum, avoids the unnecessary reduction of the loading amount of ready-mixed concrete and capable of continuously obtaining an effect for suppressing the rising or dropping of the temperature of the drum, and a drum temperature adjusting apparatus. <P>SOLUTION: A water temperature adjusting device R5, which cools or heats temperature adjusting water being a medium, is provided to a vehicle main body T, a heat exchanger R1 is provided to the drum D, the water stored in a washing water tank C1 is supplied to the heat exchanger R1 as the medium from the forward passage R24 of a duplex rotary joint R2 and the water passed through the heat exchanger R1 is returned to the washing water tank C1 from the return passage R25 of the duplex rotary joint R2 through the temperature adjusting device R5 to be circulated. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、生コンクリート工場で製造された建設資材である生コンクリートをドラム内に収容し、コンクリート構造物建設現場(以下、「現場」と略す)へ運搬するトラックアジテータにおいて、夏季の直射日光や冬季の風雪等によるドラム内の生コンクリートの品質劣化を防止することを目的とするドラム温度調整方法、及びドラム温度調整装置に関するものである。   The present invention relates to a truck agitator that accommodates ready-mixed concrete manufactured in a ready-mixed concrete factory in a drum and transports it to a concrete structure construction site (hereinafter referred to as “site”). The present invention relates to a drum temperature adjusting method and a drum temperature adjusting device for the purpose of preventing quality deterioration of ready-mixed concrete in a drum due to wind and snow in winter.

生コンクリート工場で製造された生コンクリートは、トラックアジテータのドラム内に収容した状態で現場に運搬されるのが通例である。そして、運搬中に、夏季の直射日光や高外気温、或いは生コンクリート自体の水和反応熱によるドラム内の生コンクリートの温度上昇、又は冬季の風雪や低外気温によるドラム内の生コンクリートの温度低下を抑制し、JIS(日本工業規格)、土木学会、及び建築学会等が定める規定範囲内の品質で製造された生コンクリートを、製造時の品質を保持した状態で現場へ納入することが求められおり、JIS等によって暑中及び寒中における生コンクリートの温度管理が規定されている。   Typically, ready-mixed concrete produced in a ready-mixed concrete factory is transported to the site in a state of being housed in a drum of a truck agitator. During transport, the temperature of the ready-mixed concrete in the drum rises due to direct sunlight in summer, high outside air temperature, the heat of hydration reaction of the ready-mixed concrete itself, or the temperature of ready-mixed concrete in the drum due to wind and snow in winter and the low outside air temperature. It is required to deliver ready-mixed concrete manufactured with quality within the specified range stipulated by JIS (Japan Industrial Standards), Japan Society of Civil Engineers, and Architectural Institute, etc. while maintaining the quality at the time of manufacture. In addition, the temperature management of ready-mixed concrete in summer and cold is regulated by JIS.

材料の温度変化と生コンクリートの温度変化の相対関係は、一般的に、セメント±8℃、水±4℃、骨材±2℃の温度変化につき、生コンクリートの温度変化は±1℃であるといわれている。したがって、運搬中に、直射日光や高外気温による材料の温度上昇に伴って、或いは生コンクリート自体の水和反応によってドラム内の生コンクリートの温度が数℃上昇したり、又は風雪や低外気温による材料の温度低下に伴ってドラム内の生コンクリートの温度が数℃低下した場合には、当該生コンクリートがJIS等で定める規定範囲外の温度になり、品質劣化を招来することがある。   The relative relationship between the temperature change of the material and the temperature change of the ready-mixed concrete is generally ± 1 ° C with respect to the temperature change of cement ± 8 ° C, water ± 4 ° C, aggregate ± 2 ° C. It is said that. Therefore, during transportation, the temperature of the ready-mixed concrete in the drum rises by several degrees as the material temperature rises due to direct sunlight or high outside air temperature, or due to the hydration reaction of ready-mixed concrete itself, or wind and snow or low outside air temperature. When the temperature of the ready-mixed concrete in the drum decreases by several degrees as the temperature of the material decreases due to the above, the ready-made concrete becomes a temperature outside the range specified by JIS or the like, which may cause quality deterioration.

そこで、生コンクリートの製造前に材料を予め冷却又は加熱することによって、生コンクリートの温度を調整する方法が考えられている。しかしながら、例えば、生コンクリートの製造前に粗骨材に対して散水を行うことによって材料を予め冷却する方法を採用した場合、散水を行うと当然のことながら粗骨材の表面水が大きく変動するという不具合が生じ、このような方法は積極的に採用されていない。また、生コンクリートの製造前に材料を予め冷却又は加熱する方法として、散水以外の方法を採用した場合には、コスト負担が大きく、高コストに見合う顕著な効果を得ることができないため、実施されていないのが現状である。   Therefore, a method for adjusting the temperature of the ready-mixed concrete by cooling or heating the material in advance before the ready-mixed concrete is manufactured has been considered. However, for example, when a method of pre-cooling the material by watering the coarse aggregate before production of ready-mixed concrete is adopted, naturally, the surface water of the coarse aggregate greatly fluctuates when the water is sprayed. Such a method has not been actively adopted. In addition, when a method other than watering is adopted as a method for precooling or heating the material before production of ready-mixed concrete, the cost burden is large, and a remarkable effect commensurate with the high cost cannot be obtained. The current situation is not.

一方、生コンクリートの製造前に材料を予め冷却又は加熱するという方法ではなく、ドラム自体の温度上昇又は温度低下を抑制することによって、ドラム内の生コンクリートの温度上昇又は温度低下を抑制し、運搬中における生コンクリートの品質劣化を防止することを目的としたトラックアジテータが考えられている。以下、いくつかの態様について説明する。   On the other hand, it is not a method of pre-cooling or heating the material before production of ready-mixed concrete, but by suppressing the temperature rise or temperature drop of the drum itself, the temperature rise or temperature drop of the ready-mixed concrete in the drum is suppressed and transported A track agitator aimed at preventing the deterioration of the quality of ready-mixed concrete is considered. Hereinafter, some aspects will be described.

先ず、下記特許文献1には、ドラムの外郭部を、断熱材を介在させた二重構造とすることによって、ドラム自体の温度上昇を抑制する態様が開示されている。   First, Patent Document 1 below discloses a mode in which the outer portion of the drum has a double structure in which a heat insulating material is interposed, thereby suppressing the temperature rise of the drum itself.

また、下記特許文献2には、ドラムを断熱箱体で囲み、ドラムの外面部と断熱箱体との間に形成された空間に冷却空気を吹き込むことによって、ドラム自体の温度上昇を抑制する態様が開示されている。   Further, in Patent Document 2 below, the drum is surrounded by a heat insulation box, and cooling air is blown into a space formed between the outer surface portion of the drum and the heat insulation box, thereby suppressing the temperature rise of the drum itself. Is disclosed.

また、下記特許文献3には、ドラムの上部をカバーで覆い、ドラムに冷却水を直接散水することによって、ドラム自体の温度上昇を抑制する態様が開示されている。   Patent Document 3 below discloses a mode in which the temperature of the drum itself is suppressed by covering the top of the drum with a cover and spraying cooling water directly onto the drum.

さらに、下記特許文献4には、ドラムの下方にパンを設け、パンの中にドラムの下部を冷却するための冷却媒体を入れ、回転するドラムの下部を冷却媒体に浸漬させることによって、ドラム自体の温度上昇を抑制する態様が開示されている。
特開平9―277245号公報 特開平11―277523号公報 特開2003―94425号公報 特開2006―111150号公報
Further, in Patent Document 4 below, a drum is provided by providing a pan below the drum, putting a cooling medium for cooling the lower part of the drum in the pan, and immersing the lower part of the rotating drum in the cooling medium. The aspect which suppresses the temperature rise of this is disclosed.
JP-A-9-277245 JP-A-11-277523 JP 2003-94425 A JP 2006-111150 A

しかしながら、前記特許文献1記載の態様は、ドラムを積極的に冷却する又は加熱するという態様ではないため、ドラムの温度管理を適切に行うことができないおそれがあり、ドラム内の生コンクリートの品質劣化を招来し得るものである。   However, since the aspect described in Patent Document 1 is not an aspect in which the drum is actively cooled or heated, there is a possibility that the temperature control of the drum cannot be performed properly, and the quality of the ready-mixed concrete in the drum is deteriorated. Can be invited.

また、前記特許文献2及び特許文献3記載の態様は、ドラムを覆う大型の装置が必須であり、さらに、冷却空気を供給するための装置や冷却水用のタンクを新たに搭載しなければならず、ドラムを冷却するための装置全体の重量が増大し、それに伴って、生コンクリートの積載量が減少するという問題が生じる。すなわち、法律(道路運送車両法)により車両総重量(車両重量、最大積載量及び55キログラムの乗車定員を乗じて得た重量の総和)は規定されており、ドラムの温度を調整する装置の大型化又は重量化によって、当然のことながら車両重量が増加し、その結果、当該車両に積載可能な生コンクリートの量が減少するのである。このことは、生コンクリート工場から現場への運搬効率の悪化を意味し、運搬効率の向上が求められるトラックアジテータにとっては致命的な問題である。   Moreover, the aspect of the said patent document 2 and the patent document 3 requires the large sized apparatus which covers a drum, and also must equip the apparatus for supplying cooling air, and the tank for cooling water newly. Therefore, the weight of the entire apparatus for cooling the drum increases, and accordingly, there arises a problem that the loading amount of the ready-mixed concrete decreases. That is, the total vehicle weight (total weight obtained by multiplying the vehicle weight, maximum loading capacity and 55 kilograms of riding capacity) is regulated by the law (Road Transport Vehicle Law), and the large-sized device for adjusting the drum temperature As a matter of course, the weight of the vehicle increases the weight of the vehicle, and as a result, the amount of ready-mixed concrete that can be loaded on the vehicle decreases. This means that the transport efficiency from the ready-mixed concrete factory to the site is deteriorated, which is a fatal problem for the truck agitator that is required to improve the transport efficiency.

また、前記特許文献4記載の態様は、ドラムとの間で一度熱交換を行った冷却媒体をそのまま利用し続けた場合には、時間と共に冷却効果は減少し、ドラムの温度調整を精密に行うことができないという不具合が生じる。一方、冷却効果を継続して得るために、ドラムとの間で熱交換を行った冷却媒体を新たな冷却媒体に入れ替える又は補充する態様を採用した場合には、交換・補充作業が面倒であるのみならず、大量の冷却媒体が必要となり、車両全体の重量増加を招来し、その結果、積載可能な生コンクリートの量が減少するという不具合が生じる。   In addition, in the aspect described in Patent Document 4, when the cooling medium that has once exchanged heat with the drum is continuously used as it is, the cooling effect decreases with time, and the temperature of the drum is precisely adjusted. The problem of being unable to do so occurs. On the other hand, in order to continuously obtain the cooling effect, the replacement / replenishment operation is troublesome when the mode of replacing or replenishing the cooling medium that has exchanged heat with the drum is replaced with a new cooling medium. In addition, a large amount of cooling medium is required, resulting in an increase in the weight of the entire vehicle. As a result, the amount of ready-mixed concrete that can be loaded is reduced.

本発明は、このような課題に着目してなされたものであって、主たる目的は、ドラムとの間で熱交換を行う媒体の量を最小限に抑え、生コンクリートの積載量が不要に減少する事態を回避し、ドラムの温度上昇又は温度低下を抑制する効果を継続的に得ることが可能なドラム温度調整方法、及びドラム温度調整装置を提供することにある。   The present invention has been made paying attention to such problems, and the main purpose is to minimize the amount of medium that exchanges heat with the drum, and unnecessarily reduce the loading amount of ready-mixed concrete. It is an object of the present invention to provide a drum temperature adjusting method and a drum temperature adjusting device capable of avoiding the situation and continuously obtaining the effect of suppressing the temperature rise or temperature drop of the drum.

すなわち、本発明のトラックアジテータのドラム温度調整方法は、車両本体に生コンクリート運搬用のドラムを搭載してなるものにおいて、前記車両本体に媒体を冷却又は加熱するための媒体温度調整機器を設けるとともに、前記ドラムに熱交換器を設け、前記媒体温度調整機器で温度調整した媒体を往路と復路を有した複式回転継手を介して前記熱交換器に供給して循環させることを特徴とする。   That is, the track agitator drum temperature adjusting method according to the present invention comprises a vehicle main body equipped with a drum for transporting ready-mixed concrete, and the vehicle main body is provided with a medium temperature adjusting device for cooling or heating the medium. The drum is provided with a heat exchanger, and the medium whose temperature is adjusted by the medium temperature adjusting device is supplied to the heat exchanger through a double rotary joint having a forward path and a return path and circulated.

ここで、本願発明における「生コンクリート」とは、狭義の生コンクリートはもちろんのこと、トラックアジテータを用いて運搬するものを広範に指し示す概念である。すなわち、粗骨材を含まないモルタルやセメントペースト等をも含む概念である。   Here, “fresh concrete” in the present invention is a concept that broadly indicates what is transported using a truck agitator as well as fresh concrete in a narrow sense. That is, it is a concept that includes mortar, cement paste, and the like that do not include coarse aggregate.

このようなドラム温度調整方法であれば、循環する媒体の温度を媒体温度調整機器によって精密に管理することができ、ドラムとの熱交換を長時間に亘って効率良く行うことが可能となり、ドラム、ひいてはドラム内の生コンクリートの温度上昇又は温度低下を継続的に抑制することができる。さらに、媒体温度調整機器によって温度調整された媒体を複式回転継手の往路及び復路を利用した閉ループ状の循環路に沿って循環させるため、ドラムとの間で熱交換を行った媒体を新たな媒体に入れ替える又は補充するといった作業が不要となるのみならず、媒体の量を最小限に抑えることができ、軽量化に寄与する。その結果、生コンクリートの積載量の不要な減少を伴うことなく、ドラムの温度上昇又は温度低下を抑制する効果を継続的に得ることができ、運搬過程における生コンクリートの品質劣化を防止することができる。   With such a drum temperature adjustment method, the temperature of the circulating medium can be precisely managed by the medium temperature adjustment device, and heat exchange with the drum can be performed efficiently over a long period of time. As a result, the temperature rise or temperature drop of the ready-mixed concrete in the drum can be continuously suppressed. Furthermore, in order to circulate the medium temperature-adjusted by the medium temperature adjusting device along the closed loop circulation path using the forward path and the return path of the double rotary joint, the medium exchanged with the drum is a new medium. This not only eliminates the need for replacement or replenishment, but also minimizes the amount of media, contributing to weight reduction. As a result, the effect of suppressing the temperature rise or temperature drop of the drum can be continuously obtained without an unnecessary decrease in the loading amount of the ready-mixed concrete, and the quality deterioration of the ready-mixed concrete during the transportation process can be prevented. it can.

また、本発明のトラックアジテータのドラム温度調整方法は、車両本体に、生コンクリート運搬用のドラムと、洗浄水を貯留する洗浄水用タンクと、当該洗浄水用タンク内の水をドラム洗浄用の洗浄ノズルに向けて送出するためのポンプとを搭載してなるものにおいて、前記ドラムに熱交換器を設けるとともに、前記洗浄水用タンク内の水を媒体として分岐させ、その分岐させた水を複式回転継手の往路を通して前記熱交換器に供給し、その熱交換器を通過した水を前記複式回転継手の復路を通して前記洗浄水用タンクに戻して循環させることを特徴とする。   Also, the drum temperature adjustment method for a track agitator according to the present invention includes a drum for transporting ready-mixed concrete, a cleaning water tank for storing cleaning water, and water in the cleaning water tank for drum cleaning. In addition to providing a heat exchanger in the drum, the water in the cleaning water tank is branched as a medium, and the branched water is compounded. The heat exchanger is supplied to the heat exchanger through the forward path of the rotary joint, and the water that has passed through the heat exchanger is circulated back to the washing water tank through the return path of the double rotary joint.

このようなドラム温度調整方法であれば、既設の洗浄水用タンクに貯留された水を利用してドラムの温度を調整するようにしているため、専用の媒体が不要となり、さらに、既設の洗浄水用タンク及びポンプを利用してドラムの温度を調整するようにしているため、重量増加を可及的に抑えることができ、生コンクリートの積載量減少を最小限にとどめ、運搬過程における生コンクリートの品質劣化を防止することができる。また、洗浄水用タンク内の水を複式回転継手の往路及び復路を利用した閉ループ状の循環路に沿って循環させるため、媒体を最小限の量で済ませることができ、ドラムとの間で熱交換を行った媒体を新たな媒体に入れ替える又は補充するといった作業も不要となる。   With such a drum temperature adjustment method, the temperature of the drum is adjusted using the water stored in the existing washing water tank, so that no dedicated medium is required, and the existing washing temperature is further reduced. Since the temperature of the drum is adjusted using a water tank and pump, the increase in weight can be suppressed as much as possible, the decrease in the loading amount of ready-mixed concrete is minimized, and the ready-mixed concrete in the transportation process Quality degradation can be prevented. In addition, since the water in the washing water tank is circulated along a closed loop circulation path using the forward and return paths of the double rotary joint, a minimum amount of medium can be used, and heat can be transferred to the drum. There is no need to replace or replenish the replaced medium with a new medium.

また、本発明のトラックアジテータのドラム温度調整装置は、車両本体に生コンクリート運搬用のドラムを搭載してなるものであって、前記車両本体に設けられ媒体を冷却又は加熱する媒体温度調整機器と、前記ドラムに設けられ当該ドラムとともに回転する熱交換器と、入口ポートと出口ポートを有した非回転ヘッドを備えその入口ポートから供給される媒体を前記熱交換器の注入ポートに導く往路及びその熱交換器の排出ポートから排出される媒体を前記出口ポートに案内する復路を有してなる複式回転継手と、当該複式回転継手の入口ポートに前記媒体温度調整機器により温度調整された媒体を供給する往管路と、前記複式回転継手の出口ポートから吐出される媒体を前記媒体温度調整機器に戻す復管路とを具備してなることを特徴とする。   A drum temperature adjusting device for a track agitator according to the present invention includes a drum for transporting ready-mixed concrete mounted on a vehicle body, and a medium temperature adjusting device provided on the vehicle body for cooling or heating the medium. A heat exchanger provided on the drum and rotating together with the drum; a non-rotating head having an inlet port and an outlet port; and a forward path for guiding a medium supplied from the inlet port to the injection port of the heat exchanger; A double rotary joint having a return path for guiding the medium discharged from the discharge port of the heat exchanger to the outlet port, and a medium whose temperature is adjusted by the medium temperature adjusting device is supplied to the inlet port of the double rotary joint. And a return pipe for returning the medium discharged from the outlet port of the double rotary joint to the medium temperature adjusting device. That.

このようなドラム温度調整装置であれば、従来のように、ドラムを断熱箱体で囲む、或いはドラムの上部をカバーで覆う等の大掛かりな装置が不要であり、ドラム温度調整装置の大型化、重量化を招来することなく、ドラムの温度を調整することができる。しかも、循環する媒体の温度を媒体温度調整機器によって精密に管理することができ、ドラムとの熱交換を長時間に亘って効率良く行うことが可能となり、ドラムの温度上昇又は温度低下を継続的に抑制することができる。さらに、媒体温度調整機器によって温度調整された媒体を複式回転継手の往路及び復路を利用した閉ループ状の循環路に沿って循環させるため、媒体の量を最小限に抑えることができ、軽量化に寄与する。その結果、ドラム内の生コンクリートの温度を調整するための装置を積載することに、却って車両に積載可能な生コンクリートの量が減少するという事態を回避することができ、生コンクリート工場から現場への運搬効率の低下を招来しない。   Such a drum temperature adjustment device does not require a large-scale device such as surrounding the drum with a heat insulation box or covering the top of the drum with a cover, as in the prior art. The drum temperature can be adjusted without incurring weight. In addition, the temperature of the circulating medium can be precisely controlled by the medium temperature adjusting device, and heat exchange with the drum can be performed efficiently over a long period of time, and the drum temperature continuously increases or decreases. Can be suppressed. Furthermore, since the medium whose temperature is adjusted by the medium temperature adjusting device is circulated along the closed loop circuit using the forward and return paths of the double rotary joint, the amount of the medium can be minimized and the weight can be reduced. Contribute. As a result, loading a device for adjusting the temperature of ready-mixed concrete in the drum can avoid a situation in which the amount of ready-mixed concrete that can be loaded on the vehicle is reduced. This will not cause a decrease in transport efficiency.

また、本発明のトラックアジテータのドラム温度調整装置は、車両本体に、生コンクリート運搬用のドラムと、洗浄水を貯留する洗浄水用タンクと、当該洗浄水用タンク内の水をドラム洗浄用の洗浄ノズルに向けて送出するためのポンプとを積載してなるものであって、前記ドラムに設けられ当該ドラムとともに回転する熱交換器と、入口ポートと出口ポートを有した非回転ベッドを備えその入口ポートから供給される媒体を前記熱交換器の入口に導く往路及びその熱交換器の出口から排出される媒体を前記出口ポートに案内する復路を有してなる複式回転継手と、当該複式回転継手の入口ポートに前記洗浄水用タンク内の水を媒体として供給する媒体供給系路と、前記複式回転継手の出口ポートから吐出される前記媒体を前記洗浄水用タンクに回帰させる媒体回帰系路とを具備してなることを特徴とする。   The drum temperature control device for a track agitator according to the present invention includes a drum for transporting ready-mixed concrete, a cleaning water tank for storing cleaning water, and water for cleaning the drum in the cleaning water tank. And a pump for feeding toward the washing nozzle, the heat exchanger being provided on the drum and rotating together with the drum, and a non-rotating bed having an inlet port and an outlet port. A dual rotary joint having a forward path for guiding the medium supplied from the inlet port to the inlet of the heat exchanger and a return path for guiding the medium discharged from the outlet of the heat exchanger to the outlet port; A medium supply system for supplying water in the washing water tank as a medium to the inlet port of the joint, and the medium discharged from the outlet port of the dual rotary joint to the washing water tank And characterized by being provided with a medium regression pathway to return to.

このようなドラム温度調整装置であれば、既に車両本体に搭載されている洗浄水を媒体として利用することによって専用の媒体が不要となり、さらに、既設の洗浄水用タンク及びポンプをドラム温度調整装置の一部として機能させることにより、ドラム温度調整装置の重量を可及的に抑えることができ、ドラム温度調整装置を設けることによって生コンクリートの積載量が減少するという事態を回避することができる。しかも、洗浄水用タンクに貯留している洗浄水を媒体として、洗浄水用タンク、温度調整用水供給系路、複式回転継手の往路、熱交換器、複式回転継手の復路、温度調整用水回帰系路、洗浄水用タンクの順に閉ループで循環させて繰り返し利用することによって、ドラムに対する冷却効果又は加熱効果を継続的に得ることができる。   With such a drum temperature adjusting device, a dedicated medium becomes unnecessary by using the cleaning water already mounted on the vehicle body as the medium, and the existing tank for cleaning water and pump are replaced with the drum temperature adjusting device. By making it function as a part, the weight of the drum temperature adjusting device can be suppressed as much as possible, and the situation in which the loading amount of ready-mixed concrete is reduced by providing the drum temperature adjusting device can be avoided. Moreover, using the wash water stored in the wash water tank as a medium, the wash water tank, the temperature adjustment water supply system, the double rotary joint forward path, the heat exchanger, the double rotary joint return path, and the temperature control water return system The cooling effect or heating effect on the drum can be continuously obtained by repeatedly circulating the closed channel in the order of the path and the washing water tank.

特に、後者のドラム温度調整装置が、前記媒体回帰系路、前記洗浄水用タンク、及び前記媒体供給系路を通って循環し且つ媒体として機能する温度調整用の水の温度を調整する媒体温度調整機器を備えたものであれば、閉ループ状の循環路に沿って循環する水を、媒体温度調整機器によって熱交換に適した温度に精密に管理することができ、長期に亘ってドラムの温度上昇又は温度低下を抑制することができる。   In particular, the latter drum temperature adjustment device adjusts the temperature of the temperature adjustment water that circulates through the medium return path, the washing water tank, and the medium supply path and functions as a medium. If it is equipped with an adjusting device, the water circulating along the closed loop circuit can be precisely controlled to a temperature suitable for heat exchange by the medium temperature adjusting device. An increase or a temperature decrease can be suppressed.

ドラムの洗浄作業とドラムの温度調整作業との切替を容易に行えるようにするには、前記媒体供給系路が、切替操作により前記ポンプから前記洗浄ノズルに向かう水を遮断して温度調整用ポートに導く分岐バルブと、当該分岐バルブの温度調整用ポートから吐出される水を温度調整用の水として前記複式回転継手の入口ポートに案内する管路とを備えたものとすればよい。   In order to easily switch between the drum cleaning operation and the drum temperature adjustment operation, the medium supply path shuts off water from the pump toward the cleaning nozzle by a switching operation, and a temperature adjustment port. And a pipe for guiding water discharged from the temperature adjustment port of the branch valve to the inlet port of the double rotary joint as water for temperature adjustment.

前記複式回転継手の好適な設置態様としては、前記ドラムを回転駆動させるためのドラム駆動機構の出力軸に設けた態様が挙げられる。   As a suitable installation mode of the double rotary joint, there may be mentioned a mode in which it is provided on the output shaft of a drum drive mechanism for driving the drum to rotate.

加えて、前記熱交換器が、外シートと高熱伝導性を有した内シートとの間に媒体流路を形成し、前記内シート側を前記ドラムの外周面に添接させたものであれば、媒体流路を流れる媒体がドラムとの間で熱交換を行うことによってドラムの温度上昇又は温度低下を抑制することができるのはもちろんのこと、外シートと内シートとの間に媒体流路を形成することによって、シート状をなす熱交換器全体の強度を高めることができる。しかも、ドラムの外周面に添接させる内シートが高熱伝導性を有したものであるため、媒体とドラムとの熱交換をさらに効率良く行うことができ、冷却効果又は加熱効果がより一層顕著になる。また、ドラムを断熱箱体で囲む、或いはドラムの上部をカバーで覆う等の従来の態様と比較して、大幅な重量増加を伴うドラム温度調整装置ではなく、比較的軽量なドラム温度調整装置を実現することができる。   In addition, if the heat exchanger is such that a medium flow path is formed between the outer sheet and the inner sheet having high thermal conductivity, and the inner sheet side is attached to the outer peripheral surface of the drum. In addition, the medium flow between the outer sheet and the inner sheet can be suppressed by heat exchange between the medium flowing through the medium flow path and the drum, thereby suppressing the temperature rise or temperature drop of the drum. By forming, the strength of the entire sheet-shaped heat exchanger can be increased. In addition, since the inner sheet that is in contact with the outer peripheral surface of the drum has high thermal conductivity, heat exchange between the medium and the drum can be performed more efficiently, and the cooling effect or heating effect becomes even more prominent. Become. In addition, a drum temperature adjustment device that is relatively lightweight is used instead of a drum temperature adjustment device that significantly increases the weight, as compared to conventional modes such as surrounding the drum with a heat insulating box or covering the top of the drum with a cover. Can be realized.

また、前記熱交換器が、前記ドラムに対して着脱可能なものであれば、外気温によるドラム内の生コンクリートの温度上昇又は温度低下が生じにくい春や秋等の時期には、熱交換器をドラムから取り外すことができるとともに、熱交換器の交換作業やメンテナンス作業も簡単に行うことができる。特に、熱交換器が概略シート状のものである場合、この熱交換器をドラムに巻き付けた状態で、フックやロープ等の留め具を介して熱交換器の端部同士を留める態様であれば、ドラムに対する熱交換器の着脱作業を容易に行うことができ、好適である。   In addition, if the heat exchanger is detachable from the drum, the heat exchanger may be used in spring or autumn when the temperature of the ready-mixed concrete in the drum is less likely to increase or decrease due to the outside air temperature. Can be removed from the drum, and the heat exchanger can be easily replaced and maintained. In particular, when the heat exchanger is a substantially sheet-like one, if the heat exchanger is wound around the drum and the end portions of the heat exchanger are fastened via fasteners such as hooks and ropes It is preferable that the heat exchanger can be easily attached to and detached from the drum.

夏季及び冬季何れにおいてもドラム内の生コンクリートの品質劣化を防止できるようにするには、前記媒体温度調整機器として、冷水機又は温水機を選択的に交換して使用可能にすればよい。   In order to prevent the deterioration of the quality of the ready-mixed concrete in the drum in both summer and winter, the medium temperature adjusting device may be selectively replaced with a chilled water machine or a hot water machine.

前記複式回転継手の先端部が前記ドラムの回転駆動端側の内部空間に位置付けられるものである場合、前記ドラム内に、内部空間と生コンクリートを収容する生コンクリート収容空間とを隔離する隔離壁を設けることによって、ドラム内で複式回転継手が生コンクリート内に埋もれるという事態を簡単な構造で回避し、複式回転継手がその機能を十分に発揮し、熱交換器に対する媒体の供給、及び熱交換器からの媒体の排出を好適に行うことができる。   In the case where the distal end portion of the double rotary joint is positioned in the internal space on the rotation drive end side of the drum, an isolation wall for isolating the internal space and the ready-mixed concrete receiving space for storing ready-mixed concrete is provided in the drum. By providing it, the situation where the double rotary joint is buried in the ready-mixed concrete in the drum is avoided with a simple structure, the double rotary joint performs its function sufficiently, the medium supply to the heat exchanger, and the heat exchanger The medium can be suitably discharged from the medium.

以上説明したように本発明によれば、ドラムとの間で熱交換を行う媒体を閉ループ状の循環路に沿って循環させることにより、媒体の量を最小限に抑え、生コンクリートの積載量の不要な減少を伴うことなく、ドラムの温度上昇又は温度低下を抑制する効果を継続的に得ることができ、運搬過程における生コンクリートの品質劣化を防止することができる。   As described above, according to the present invention, a medium for heat exchange with the drum is circulated along a closed loop circulation path, thereby minimizing the amount of the medium and reducing the loading amount of the ready-mixed concrete. The effect of suppressing the temperature rise or temperature drop of the drum can be continuously obtained without unnecessary reduction, and the quality deterioration of the ready-mixed concrete during the transportation process can be prevented.

以下、本発明の一実施形態を、図面を参照して説明する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

本実施形態に係るトラックアジテータAは、図1に示すように、車両本体Tと、車両本体Tに搭載された生コンクリート運搬用のドラムDと、ドラムD内へ生コンクリートを投入するための投入ホッパHとを備え、生コンクリート工場で製造された生コンクリートをドラムD内に収容した状態で現場へ運搬するものである。そして、運搬先(現場)まで到着すると、排出シュートSを用いてドラムD内の生コンクリートを排出するものである。   As shown in FIG. 1, the track agitator A according to this embodiment includes a vehicle body T, a drum D for transporting ready-mixed concrete mounted on the vehicle body T, and an input for charging ready-mixed concrete into the drum D. The hopper H is provided, and the ready-mixed concrete manufactured in the ready-mixed concrete factory is transported to the site while being accommodated in the drum D. And when it arrives at a conveyance destination (site), the fresh concrete in the drum D is discharged using the discharge chute S.

このトラックアジテータAは、従来のトラックアジテータAと同様に、生コンクリート排出後のドラムD内等を洗浄するドラム洗浄装置Cを積載している。ドラム洗浄装置Cは、図1及び図2に示すように、洗浄水を貯留する洗浄水用タンクC1と、ドラムDを洗浄するための洗浄ノズルC2と、洗浄水用タンクC1内の水を洗浄ノズルC2に向けて送出するためのポンプC3とを備えたものである。本実施形態では、ポンプC3と洗浄ノズルC2との間に後述する分岐バルブR31を配し、ポンプC3から送出される洗浄水を分岐バルブR31の洗浄用ポートR312から吐出し、洗浄ノズルC2に導くようにしている。また、図1及び図2に示すように、洗浄水用タンクC1とポンプC3との間、ポンプC3と分岐バルブR31との間、及び分岐バルブR31と洗浄ノズルC2との間には、配管又はホース等の第1管路P1、第2管路P2、第3管路P3をそれぞれ配している。   Similar to the conventional track agitator A, the track agitator A is loaded with a drum cleaning device C for cleaning the inside of the drum D after the ready-mixed concrete is discharged. As shown in FIGS. 1 and 2, the drum cleaning device C cleans the water in the cleaning water tank C1, the cleaning nozzle C2 for cleaning the drum D, and the cleaning water tank C1. And a pump C3 for feeding toward the nozzle C2. In the present embodiment, a branch valve R31, which will be described later, is arranged between the pump C3 and the cleaning nozzle C2, and cleaning water delivered from the pump C3 is discharged from the cleaning port R312 of the branch valve R31 and guided to the cleaning nozzle C2. I am doing so. Further, as shown in FIGS. 1 and 2, there is a pipe or pipe between the cleaning water tank C1 and the pump C3, between the pump C3 and the branch valve R31, and between the branch valve R31 and the cleaning nozzle C2. A first pipe P1, a second pipe P2, and a third pipe P3 such as a hose are provided.

なお、ドラムD、投入ホッパH、排出シュートS、洗浄水用タンクC1、洗浄ノズルC2及びポンプC3は既知のものを採用しているため、各部の詳細な説明は省略する。   Since the drum D, the charging hopper H, the discharge chute S, the cleaning water tank C1, the cleaning nozzle C2, and the pump C3 are known, detailed description of each part is omitted.

しかして、本実施形態に係るトラックアジテータAは、ドラムD内の生コンクリートの温度を調整すべく、ドラムDの温度調整をするためのドラム温度調整装置Rを備えている。   Therefore, the track agitator A according to this embodiment includes a drum temperature adjusting device R for adjusting the temperature of the drum D in order to adjust the temperature of the ready-mixed concrete in the drum D.

ドラム温度調整装置Rは、図1〜図4に示すように、洗浄水用タンクC1と、ポンプC3と、ドラムDに設けられ当該ドラムDとともに回転する熱交換器R1と、入口ポートR211及び出口ポートR212を有し、且つ熱交換器R1に対して媒体(温度調整用の水)を供給する機能、及び熱交換器R1から媒体(温度調整用の水)を排出する機能を発揮する複式回転継手R2と、前記入口ポートR211に洗浄水用タンクC1内の水を媒体である温度調整用の水として供給する媒体供給系路たる温度調整用水供給系路R3と、前記出口ポートR212から吐出される水を洗浄水用タンクC1に回帰させる媒体回帰系路たる温度調整用水回帰系路R4とを備えたものである。   As shown in FIGS. 1 to 4, the drum temperature adjusting device R includes a washing water tank C <b> 1, a pump C <b> 3, a heat exchanger R <b> 1 provided in the drum D and rotating together with the drum D, an inlet port R <b> 211, and an outlet. A compound rotation that has a port R212 and exhibits a function of supplying a medium (temperature adjusting water) to the heat exchanger R1 and a function of discharging the medium (temperature adjusting water) from the heat exchanger R1. It is discharged from the joint R2, the temperature adjustment water supply system R3 that is a medium supply system that supplies the water in the cleaning water tank C1 to the inlet port R211 as temperature adjustment water, and the outlet port R212. The temperature adjustment water return path R4 is a medium return path for returning the water to the wash water tank C1.

洗浄水用タンクC1及びポンプC3は、前述の通りトラックアジテータAに既設のものであり、本実施形態では、ドラム洗浄装置Cの一部を構成する洗浄水用タンクC1及びポンプC3を、ドラム温度調整装置Rの一部として機能させている。   The washing water tank C1 and the pump C3 are already installed in the track agitator A as described above. In this embodiment, the washing water tank C1 and the pump C3 constituting a part of the drum washing apparatus C are replaced with the drum temperature. It functions as a part of the adjusting device R.

熱交換器R1は、原理説明図である図3に示すように、外シートR11と、内シートR12と、外シートR11と内シートR12の間に形成した中間層R13とを備えたシート状のものである。   As shown in FIG. 3, which is a principle explanatory view, the heat exchanger R1 is a sheet-like sheet including an outer sheet R11, an inner sheet R12, and an intermediate layer R13 formed between the outer sheet R11 and the inner sheet R12. Is.

外シートR11は、断熱性に優れたシートからなるものである。   The outer sheet R11 is made of a sheet having excellent heat insulating properties.

内シートR12は、高熱伝導性シートからなるものである。   The inner sheet R12 is made of a highly heat conductive sheet.

中間層R13は、図3及び図4に示すように、媒体である温度調整用の水が流通可能な媒体流路たる温度調整用水流路R131と、空気を滞留させる空気滞留部R132とを備えている。   As shown in FIGS. 3 and 4, the intermediate layer R <b> 13 includes a temperature adjustment water flow path R <b> 131 that is a medium flow path through which temperature adjustment water that is a medium can flow, and an air retention portion R <b> 132 that retains air. ing.

温度調整用水流路R131は、帯状の通路を中間層R13全体に張り巡らせたものである。温度調整用水流路R131の一端部に温度調整用の水を温度調整用水流路R131内へ注入するための注入ポートR131aを形成し、他端部に温度調整用の水を温度調整用水流路R131外へ排出するための排出ポートR131bを形成している。温度調整用水流路R131の経路長及び流路径は特に限定されるものではないが、本実施形態では、例えば洗浄水用タンクC1の容量を200リットルとし、ドラムDの温度調整時に洗浄水用タンクC1内に常に50リットル以上の水が貯留されるように、温度調整用水流路R131の経路長及び流路径を設定している。   The temperature adjusting water flow path R131 is obtained by extending a belt-shaped passage around the entire intermediate layer R13. An inlet port R131a for injecting temperature adjusting water into the temperature adjusting water channel R131 is formed at one end of the temperature adjusting water channel R131, and temperature adjusting water is supplied to the other end of the temperature adjusting water channel. A discharge port R131b for discharging to the outside of R131 is formed. The path length and the path diameter of the temperature adjusting water flow path R131 are not particularly limited. In this embodiment, for example, the capacity of the cleaning water tank C1 is 200 liters, and the cleaning water tank is adjusted when the temperature of the drum D is adjusted. The path length and the channel diameter of the temperature adjusting water channel R131 are set so that 50 liters or more of water is always stored in C1.

空気滞留部R132は、中間層R13のうち前記温度調整用水流路R131が形成されていない領域に形成されたものである。中間層R13の所定箇所に、空気滞留部R132に空気を注入するための空気注入ポートR132aを形成している。なお、空気注入ポートR132aには、空気滞留部R132に注入した空気が外部へ漏れることを防止するキャップ(図示省略)を着脱可能に取り付けている。   The air retention part R132 is formed in a region of the intermediate layer R13 where the temperature adjusting water channel R131 is not formed. An air injection port R132a for injecting air into the air retention portion R132 is formed at a predetermined location of the intermediate layer R13. A cap (not shown) that prevents the air injected into the air retention portion R132 from leaking outside is detachably attached to the air injection port R132a.

本実施形態では、図1に示すように、熱交換器R1をドラムDの外周面に取り付けた状態において、ドラムDの軸方向に沿って温度調整用水流路R131と空気滞留部R132が交互に並ぶように温度調整用水流路R131及び空気滞留部R132のレイアウトを設定している。なお、図1では、外部からは視認不能な又は視認が困難である温度調整用水流路R131にパターンを付して示している。   In the present embodiment, as shown in FIG. 1, in the state where the heat exchanger R <b> 1 is attached to the outer peripheral surface of the drum D, the temperature adjustment water flow path R <b> 131 and the air retention portion R <b> 132 are alternately arranged along the axial direction of the drum D. The layout of the temperature adjustment water flow path R131 and the air retention part R132 is set so as to be aligned. In addition, in FIG. 1, the temperature adjustment water flow path R131 which is invisible or difficult to visually recognize from the outside is shown with a pattern.

本実施形態で適用している熱交換器R1は、図5に示す展開形状をなすものである。具体的には、ドラムDのうち略円柱状をなすセンタシェルD1(図1参照)を被覆し得るセンタシェル被覆部R1Aと、このセンタシェル被覆部R1Aを挟む位置に形成され、且つドラムDのうち略円錐状をなすフロントシェルD2、リアシェルD3をそれぞれ被覆するフロントシェル被覆部R1B、リアシェル被覆部R1Cとを一体に有する。なお、図5では説明の便宜上、展開状態において視認不能又は視認が困難である温度調整用水流路R131を実線で示している。   The heat exchanger R1 applied in the present embodiment has a developed shape shown in FIG. Specifically, a center shell covering portion R1A capable of covering a substantially cylindrical center shell D1 (see FIG. 1) of the drum D, and a position sandwiching the center shell covering portion R1A, and the drum D Of these, a front shell covering portion R1B and a rear shell covering portion R1C that respectively cover the substantially conical front shell D2 and rear shell D3 are integrally provided. In FIG. 5, for convenience of explanation, the temperature adjustment water flow path R131 that is invisible or difficult to view in the unfolded state is indicated by a solid line.

このような熱交換器R1を熱交換器R1をドラムDの外周面に巻き付けた状態で、熱交換器R1の端部同士(例えば図5において、同一の符号を付した端部同士)をフックやロープ等の図示しない留め具を利用して留めることにより、熱交換器R1をドラムDの外周面に取り付けることができる。   In such a state where the heat exchanger R1 is wound around the outer peripheral surface of the drum D, the ends of the heat exchanger R1 (for example, ends having the same reference numerals in FIG. 5) are hooked. The heat exchanger R1 can be attached to the outer peripheral surface of the drum D by fastening using a fastener (not shown) such as a rope or rope.

そして、このような熱交換器R1をドラムDの外周面に取り付けた場合に、図1に示すように、温度調整用水流路R131及び空気滞留部R132が、ドラムDの外周面、特にフロントシェルD2、センタシェルD1及びリアシェルD3の外周面を連続して巻回し得るように設定している。本実施形態では、温度調整用水流路R131の両端部に形成した注入ポートR131a及び排出ポートR131bを、フロントシェル被覆部R1Bに形成している(図5参照)。   When such a heat exchanger R1 is attached to the outer peripheral surface of the drum D, as shown in FIG. 1, the temperature adjusting water flow path R131 and the air staying portion R132 are provided on the outer peripheral surface of the drum D, particularly the front shell. The outer peripheral surfaces of D2, the center shell D1, and the rear shell D3 are set so as to be continuously wound. In the present embodiment, the injection port R131a and the discharge port R131b formed at both ends of the temperature adjusting water flow path R131 are formed in the front shell covering portion R1B (see FIG. 5).

このような構成を有する熱交換器R1は、内シートR12をドラムDの外周面に添接させた状態でドラムDに取り付けられる。なお、この取付状態でドラムDを回転させた場合に、熱交換器R1が他の部材や機器に接触しないように熱交換器R1全体の厚み寸法を設定している。   The heat exchanger R1 having such a configuration is attached to the drum D in a state where the inner sheet R12 is in contact with the outer peripheral surface of the drum D. When the drum D is rotated in this attached state, the thickness dimension of the entire heat exchanger R1 is set so that the heat exchanger R1 does not come into contact with other members or equipment.

複式回転継手R2は、図1、図6及び図7に示すように、ドラムDを回転駆動させるためのドラム駆動機構Eに取り付けたものである。   The double rotary joint R2 is attached to a drum drive mechanism E for rotating the drum D as shown in FIGS.

ドラム駆動機構Eは、油圧モータE1と、減速機E2とを備えたものであり、本実施形態では、油圧モータE1を減速機E2に並設している。油圧モータE1の配設位置は、減速機E2の上方であってもよいし、側方であってもよい。減速機E2は内部に出力軸E3を有するものであり、出力軸E3の先端部にスプライン継手E31を介して出力フランジE4を設けている。そして、この出力フランジE4を、ドラムDの回転駆動端の取付部D4に図示しないビス等により接合させることにより、前記出力軸E3とドラムDとを連設している。したがって、油圧モータE1からの出力によって出力軸E3が回転することにより、ドラムD全体が出力軸E3に同期して回転し、ドラムD内に収容した生コンクリートが攪拌される。なお、出力軸E3の先端部に設けたスプライン継手E31は、各歯E31aの先端部を部分円弧状に設定したものであり、このような歯車E31を介して出力軸E3に取着した出力フランジE4は、出力軸E3に対して首振り動作可能なものとなる(図7参照)。また、ドラム駆動機構Eは、支持体Bによって所定角度傾斜した姿勢で支持されており、正常時には、ドラムDの軸芯と、出力軸E3の軸芯とが略同一直線上に位置付けられる。   The drum drive mechanism E includes a hydraulic motor E1 and a speed reducer E2. In this embodiment, the drum motor E1 is arranged in parallel with the speed reducer E2. The arrangement position of the hydraulic motor E1 may be above the speed reducer E2 or may be on the side. The reduction gear E2 has an output shaft E3 therein, and an output flange E4 is provided at the tip of the output shaft E3 via a spline joint E31. The output shaft E3 and the drum D are connected to each other by joining the output flange E4 to a mounting portion D4 of the rotational drive end of the drum D with a screw or the like (not shown). Therefore, when the output shaft E3 rotates by the output from the hydraulic motor E1, the entire drum D rotates in synchronization with the output shaft E3, and the ready-mixed concrete accommodated in the drum D is agitated. Note that the spline joint E31 provided at the tip of the output shaft E3 is such that the tip of each tooth E31a is set in a partial arc shape, and an output flange attached to the output shaft E3 via such a gear E31. E4 can swing with respect to the output shaft E3 (see FIG. 7). The drum drive mechanism E is supported in a posture inclined by a predetermined angle by the support B, and when normal, the axis of the drum D and the axis of the output shaft E3 are positioned on substantially the same straight line.

しかして、本実施形態では、出力軸E3の内部に、軸方向に沿って延び且つ複式回転継手R2が挿通可能な中空部E32を形成している。   Thus, in the present embodiment, a hollow portion E32 extending along the axial direction and allowing the double rotary joint R2 to be inserted is formed inside the output shaft E3.

複式回転継手R2は、入口ポートR211と出口ポートR212を有した非回転ヘッドR21と、非回転ヘッドR21に一端部側を回転可能に支持させた内管R22及び外管R23と、入口ポートR211から供給される温度調整用の水を内管R22の中空路R221(以下「第1中空路R221」と称す)を利用して熱交換器R1の注入ポートR131aに導く往路R24と、熱交換器R1の排出ポートR131bから排出される温度調整用の水を外管R23の中空路R231(以下「第2中空路R231」と称す)を利用して出口ポートR212に案内する復路R25とを備えたものである。   The double rotary joint R2 includes a non-rotating head R21 having an inlet port R211 and an outlet port R212, an inner pipe R22 and an outer pipe R23 that are rotatably supported by the non-rotating head R21 at one end side, and an inlet port R211. A forward path R24 that guides the supplied temperature adjusting water to the injection port R131a of the heat exchanger R1 using the hollow path R221 of the inner pipe R22 (hereinafter referred to as “first hollow path R221”), and the heat exchanger R1 Provided with a return path R25 for guiding water for temperature adjustment discharged from the discharge port R131b to the outlet port R212 using a hollow path R231 (hereinafter referred to as "second hollow path R231") of the outer pipe R23. It is.

非回転ヘッドR21の内部には、入口ポートR211に連通する入口側接続ポケットR213と、出口ポートR212に連通する出口側接続ポケットR214とを形成している。   Inside the non-rotating head R21, an inlet side connection pocket R213 that communicates with the inlet port R211 and an outlet side connection pocket R214 that communicates with the outlet port R212 are formed.

内管R22は、略円筒状をなし、内部に、一端側の開口が入口側接続ポケットR213を介して入口ポートR211に連通し、他端側の開口が最終的に熱交換器R1の注入ポートR131aに連通する第1中空路R221を有する。そして、入口側接続ポケットR213及び第1中空路R221によって、入口ポートR211から供給される温度調整用の水を熱交換器R1の注入ポートR131aに導く前記往路R24を形成している。なお、本実施形態では、非回転ヘッドR21に、内管R22を回転可能に支持する第1軸受けR215を設けている。   The inner pipe R22 has a substantially cylindrical shape, and an opening on one end side communicates with the inlet port R211 via the inlet side connection pocket R213, and an opening on the other end is finally an injection port of the heat exchanger R1. The first hollow path R221 communicates with R131a. The inlet side connection pocket R213 and the first hollow path R221 form the forward path R24 that guides the temperature adjusting water supplied from the inlet port R211 to the injection port R131a of the heat exchanger R1. In the present embodiment, the non-rotating head R21 is provided with a first bearing R215 that rotatably supports the inner tube R22.

外管R23は、略円筒状をなし、その内面部と内管R22の外面部との間に、一端側の開口が出口側接続ポケットR214を介して出口ポートR212に連通し、他端側の開口が最終的に熱交換器R1の排出ポートR131bに連通する第2中空路R231を形成したものである。本実施形態では、第2中空路R231の一端部側の開口を開口縁に向かって漸次開口径を大きくした円錐状に設定している。そして、第2中空路R231及び出口側接続ポケットR214によって、熱交換器R1の排出ポートR131bから排出される温度調整用の水を出口ポートR212に案内する前記復路R25を形成している。なお、本実施形態では、非回転ヘッドR21に、外管R23を回転可能に支持する第2軸受けR216、及び第3軸受けR217を設けている。また、内管R22の一端部側に配した第1シールリングRS1と、外管R23の一端部側に配され且つバネRSPによって所定方向に押圧される第2シールリングRS2とによって出口側接続ポケットR214を密封している。   The outer tube R23 has a substantially cylindrical shape, and an opening on one end side communicates with the outlet port R212 via the outlet side connection pocket R214 between the inner surface portion thereof and the outer surface portion of the inner tube R22. A second hollow path R231 whose opening finally communicates with the discharge port R131b of the heat exchanger R1 is formed. In the present embodiment, the opening on the one end portion side of the second hollow path R231 is set in a conical shape having a gradually increasing opening diameter toward the opening edge. The second hollow path R231 and the outlet side connection pocket R214 form the return path R25 that guides the temperature adjusting water discharged from the discharge port R131b of the heat exchanger R1 to the outlet port R212. In the present embodiment, the non-rotating head R21 is provided with a second bearing R216 and a third bearing R217 that rotatably support the outer tube R23. Further, the outlet side connection pocket is formed by the first seal ring RS1 disposed on one end side of the inner tube R22 and the second seal ring RS2 disposed on one end portion side of the outer tube R23 and pressed in a predetermined direction by the spring RSP. R214 is sealed.

内管R22及び外管R23の他端部側は、図6及び図7に示すように、ドラムDの回転駆動端側の内部空間DS1に位置付けられ、当該内部空間DS1に配したドラム本体継手Jに接続されている。ドラム本体継手Jは、往路R24(具体的には内管R22の第1中空路R221の他端側の開口)に連通する往路接続ポートJ1と、復路R25(具体的には外管R23の第2中空路R231の他端側の開口)に連通する復路接続ポートJ2とを備え、ドラムDの回転駆動端側の内部空間DS1に回動不能に設けたものである。そして、往路接続ポートJ1と熱交換器R1の注入ポートR131aとの間、復路接続ポートJ2と熱交換器R1の排出ポートR131bとの間には、配管又はホース等の第4管路P4、第5管路P5をそれぞれ配している(図6及び図7参照)。これら第4管路P4及び第5管路P5は、ドラムDの回転駆動端側の内部空間DS1からドラムDの外側まで延伸したものであり、ドラムDの外周面に内シートR12を添接させた状態で取り付けた熱交換器R1のうち、前記注入ポートR131a、前記排出ポートR131bにそれぞれ接続している。なお、第4管路P4及び第5管路P5は、図示しないカップラ等の継手を介して熱交換器R1の注入ポートR131a又は排出ポートR131bにそれぞれ接続している。   As shown in FIGS. 6 and 7, the other end portions of the inner tube R22 and the outer tube R23 are positioned in the internal space DS1 on the rotational drive end side of the drum D, and the drum body joint J disposed in the internal space DS1 is used. It is connected to the. The drum body joint J includes an outward connection port J1 that communicates with an outward path R24 (specifically, an opening on the other end side of the first hollow path R221 of the inner pipe R22) and a return path R25 (specifically, the first path of the outer pipe R23). 2 is provided in the internal space DS1 on the rotation driving end side of the drum D so as not to be rotatable. A fourth pipe P4 such as a pipe or a hose is provided between the forward connection port J1 and the injection port R131a of the heat exchanger R1, and between the return connection port J2 and the discharge port R131b of the heat exchanger R1. Five pipe lines P5 are arranged (see FIGS. 6 and 7). The fourth pipe P4 and the fifth pipe P5 are extended from the internal space DS1 on the rotation driving end side of the drum D to the outside of the drum D, and the inner sheet R12 is attached to the outer peripheral surface of the drum D. Of the heat exchanger R1 attached in the above state, the heat exchanger R1 is connected to the injection port R131a and the discharge port R131b. The fourth pipe P4 and the fifth pipe P5 are respectively connected to the injection port R131a or the discharge port R131b of the heat exchanger R1 through a coupling such as a coupler (not shown).

また、図6に示すように、ドラムDの内部に、内管R22及び外管R23の他端部側、すなわち複式回転継手R2の先端部が位置付けられる内部空間DS1と生コンクリートを収容する生コンクリート収容空間DS2とを隔離する隔離壁D5を設けている。   Further, as shown in FIG. 6, ready-mixed concrete that accommodates ready-mixed concrete and internal space DS <b> 1 in which the other end side of the inner pipe R <b> 22 and the outer pipe R <b> 23, i.e., the tip of the double rotary joint R <b> 2, is positioned inside the drum D. An isolation wall D5 for separating the accommodation space DS2 is provided.

一方、複式回転継手R2の入口ポートR211に洗浄水用タンクC1内の水を供給する温度調整用水供給系路R3は、図2に示すように、ポンプC3から送出される水を切替操作によりポンプC3から洗浄ノズルC2に向かう水を遮断して温度調整用ポートR311に導く分岐バルブR31と、この分岐バルブR31の温度調整用ポートR311から吐出される水を温度調整用の水として複式回転継手R2の入口ポートR211に案内する配管やホース等の往管路たる第6管路P6とを備えたものである。   On the other hand, the temperature adjustment water supply system R3 for supplying the water in the cleaning water tank C1 to the inlet port R211 of the double rotary joint R2 pumps the water sent from the pump C3 by switching operation as shown in FIG. A branch valve R31 that shuts off water from C3 to the cleaning nozzle C2 and guides it to the temperature adjustment port R311; and a double rotary joint R2 using water discharged from the temperature adjustment port R311 of the branch valve R31 as temperature adjustment water And a sixth pipe P6 that is a forward pipe such as a pipe or a hose that guides to the inlet port R211.

分岐バルブR31は、温度調整用ポートR311と、洗浄用ポートR312とを備え、電動又は手動操作によって、ポンプC3から送出される水を温度調整用ポートR311に導く第1開弁状態と、洗浄用ポートR312に導く第2開弁状態との間で切替可能なものである。この分岐バルブR31は、第1開弁状態にある場合に、温度調整用水供給系路R3の一部として積極的に機能する。   The branch valve R31 includes a temperature adjustment port R311 and a washing port R312. The first valve opened state for washing water sent from the pump C3 to the temperature adjustment port R311 by electric or manual operation, and washing It can be switched between the second valve open state led to the port R312. The branch valve R31 positively functions as part of the temperature adjustment water supply path R3 when in the first valve open state.

さらに、本実施形態に係るドラム温度調整装置Rは、前記温度調整用水回帰系路R4、前記洗浄水用タンクC1、及び前記温度調整用水供給系路R3を通って循環する温度調整用の水の温度を調整する媒体温度調整機器たる水温調整機器R5を備えている。   Furthermore, the drum temperature adjusting device R according to the present embodiment includes a temperature adjusting water circulating through the temperature adjusting water return path R4, the washing water tank C1, and the temperature adjusting water supply path R3. A water temperature adjusting device R5, which is a medium temperature adjusting device for adjusting the temperature, is provided.

水温調整機器R5は、複式回転継手R2の出口ポートR212から排出された温度調整用の水の温度を所定の数値内に強制的に調整するものである。本実施形態では、水温調整機器R5として、冷水機又は温水機を選択的に交換して使用することができるようにしている。冷水機及び温水機は、自動車電源で駆動可能なものである。   The water temperature adjusting device R5 forcibly adjusts the temperature of the temperature adjusting water discharged from the outlet port R212 of the double rotary joint R2 within a predetermined numerical value. In the present embodiment, a chilled water machine or a hot water machine can be selectively replaced and used as the water temperature adjusting device R5. The cold water machine and the hot water machine can be driven by an automobile power source.

本実施形態に係るドラム温度調整装置Rは、このような水温調整機器R5を、温度調整用水回帰系路R4に設けている。具体的には、この水温調整機器R5を複式回転継手R2の出口ポートR212の下流側に配している。そして、図1及び図2に示すように、複式回転継手R2の出口ポートR212と水温調整機器R5との間に、出口ポートR212から吐出される温度調整用の水を水温調整機器R5に戻す配管又はホース等の復管路たる第7管路P7を配している。また、水温調整機器R5と洗浄水用タンクC1との間には、配管又はホース等の第8管路P8を配している。したがって、複式回転継手R2の出口ポートR212から吐出された温度調整用の水は、第7管路P7、水温調整機器R5、第8管路P8の順に導かれ、洗浄水用タンクC1に回帰する。すなわち、本実施形態における温度調整用水回帰系路R4は、第7管路P7、水温調整機器R5、及び第8管路P8によって構成されている。なお、第7管路P7及び第8管路P8はそれぞれ図示しないカップラ等の継手を介して水温調整機器R5に接続している。これにより、冷水機と温水機との交換作業、或いは不使用時やメンテナンス時における水温調整機器R5の取外作業を簡単に行えるようにしている。   In the drum temperature adjusting device R according to the present embodiment, such a water temperature adjusting device R5 is provided in the temperature adjusting water return path R4. Specifically, this water temperature adjusting device R5 is arranged downstream of the outlet port R212 of the double rotary joint R2. And as shown in FIG.1 and FIG.2, the piping which returns the water for temperature adjustment discharged from exit port R212 to water temperature adjustment apparatus R5 between exit port R212 of double rotary joint R2 and water temperature adjustment apparatus R5 Alternatively, a seventh pipe P7 that is a return pipe such as a hose is provided. Further, an eighth pipe P8 such as a pipe or a hose is disposed between the water temperature adjusting device R5 and the washing water tank C1. Therefore, the water for temperature adjustment discharged from the outlet port R212 of the double rotary joint R2 is guided in the order of the seventh pipe P7, the water temperature adjusting device R5, and the eighth pipe P8, and returns to the washing water tank C1. . That is, the temperature adjustment water return path R4 in the present embodiment is configured by the seventh pipeline P7, the water temperature adjustment device R5, and the eighth pipeline P8. In addition, the 7th pipe line P7 and the 8th pipe line P8 are each connected to the water temperature adjustment apparatus R5 via couplings, such as a coupler which is not shown in figure. As a result, replacement work between the cold water heater and the hot water machine, or removal work of the water temperature adjusting device R5 when not in use or during maintenance can be easily performed.

次に、このような構成を有するドラム温度調整装置Rの作用について、媒体である温度調整用水の循環路に沿って説明する。   Next, the operation of the drum temperature adjusting device R having such a configuration will be described along a circulation path of temperature adjusting water that is a medium.

生コンクリート工場で製造された生コンクリートをドラムD内に収容した状態で現場へ運搬する際、ドラムD内の生コンクリートを攪拌するためにドラムDを正回転させるとともに、分岐バルブR31を、前記第2開弁状態(ポンプC3から送出される水を洗浄用ポートR312に導く状態)から前記第1開弁状態(ポンプC3から送出される水を温度調整用ポートR311に導く状態)に切り替える。   When transporting ready-mixed concrete manufactured in a ready-mixed concrete plant to the site while being accommodated in the drum D, the drum D is rotated forward in order to agitate the ready-mixed concrete in the drum D, and the branch valve R31 is connected to the first valve. 2. The valve opening state (state in which water sent from the pump C3 is led to the washing port R312) is switched to the first valve opening state (state in which water sent from the pump C3 is led to the temperature adjustment port R311).

この状態で、ポンプC3を駆動させることにより、洗浄水用タンクC1内の水が、第1管路P1、ポンプC3、第2管路P2、分岐バルブR31、及び第6管路P6をこの順で通過する。ポンプC3によって第2管路P2を通過して分岐バルブR31に送出される温度調整用の水は、分岐バルブR31の温度調整用ポートR311に導かれ、第6管路P6によって複式回転継手R2の入口ポートR211に案内される。   In this state, by driving the pump C3, the water in the cleaning water tank C1 moves the first pipe P1, the pump C3, the second pipe P2, the branch valve R31, and the sixth pipe P6 in this order. Pass by. The temperature adjusting water that is sent to the branch valve R31 through the second pipe P2 by the pump C3 is guided to the temperature adjusting port R311 of the branch valve R31, and the sixth rotary joint R2 of the double rotary joint R2 is sent by the sixth pipe P6. Guided to the inlet port R211.

入口ポートR211に案内された温度調整用の水は、入口側接続ポケットR213及び内管R22の第1中空路R221からなる往路R24を通過し、引き続きドラム本体継手Jの往路接続ポートJ1から第4管路P4に導かれ、熱交換器R1の注入ポートR131aに向かって流れる。そして、注入ポートR131aから温度調整用水流路R131内に導かれた温度調整用の水は、温度調整用水流路R131に沿ってドラムDの外周面の大半を巻回するように流れ、ドラムDとの間で熱交換を行う。その結果、ドラムDの外周面が冷却又は加熱され、ドラムD自体の温度上昇又は温度低下が抑制される。また、熱交換器R1の内シートR12が高熱伝導性を有するものであるため、温度調整用水流路R131を流通する温度調整用の水とドラムDとの熱交換が効率良く行われる。さらに、熱交換器R1の外シートR11が断熱性を有するものであるため、温度調整用水流路R131を流通する温度調整用の水とドラムDとの間で生じる熱交換作用が外気温によって大きく影響されるという事態を可及的に抑制することが可能である。   The temperature adjusting water guided to the inlet port R211 passes through the forward path R24 including the inlet side connection pocket R213 and the first hollow path R221 of the inner pipe R22, and then continues from the forward path connection port J1 of the drum body joint J to the fourth. It is guided to the pipe line P4 and flows toward the injection port R131a of the heat exchanger R1. Then, the temperature adjustment water introduced from the injection port R131a into the temperature adjustment water flow path R131 flows so as to wind most of the outer peripheral surface of the drum D along the temperature adjustment water flow path R131. Exchange heat with As a result, the outer peripheral surface of the drum D is cooled or heated, and the temperature rise or temperature drop of the drum D itself is suppressed. Further, since the inner sheet R12 of the heat exchanger R1 has high thermal conductivity, heat exchange between the temperature adjustment water flowing through the temperature adjustment water passage R131 and the drum D is performed efficiently. Furthermore, since the outer sheet R11 of the heat exchanger R1 has a heat insulating property, the heat exchange effect generated between the temperature adjustment water flowing through the temperature adjustment water flow path R131 and the drum D is greatly increased by the outside air temperature. It is possible to suppress the situation of being affected as much as possible.

また、ドラムDの外周面を軸方向に沿って温度調整用水流路R131と交互に巻回する空気滞留部R132に滞留した空気も温度調整用の水によって冷却又は加熱される。すなわち、空気滞留部R132に空気を滞留させた状態で温度調整用水流路R131に温度調整用の水を流通させることによって、空気滞留部R132がドラムDの外周面を冷却又は加熱する手段として機能する。   Further, the air staying in the air staying section R132 that is wound around the outer peripheral surface of the drum D along the axial direction alternately with the temperature adjusting water flow path R131 is also cooled or heated by the temperature adjusting water. That is, the air retention portion R132 functions as a means for cooling or heating the outer peripheral surface of the drum D by circulating the temperature adjustment water through the temperature adjustment water flow path R131 in a state where air is retained in the air retention portion R132. To do.

温度調整用水流路R131を通過した温度調整用の水は、熱交換器R1の排出ポートR131bから、第5管路P5を介してドラム本体継手Jの復路接続ポートJ2に導かれ、外管R23の第2中空路R231及び出口側接続ポケットR214からなる復路R25を通過した後に、複式回転継手R2の出口ポートR212から排出される。   The temperature adjusting water that has passed through the temperature adjusting water flow path R131 is guided from the discharge port R131b of the heat exchanger R1 to the return connection port J2 of the drum body joint J through the fifth pipe P5, and the outer pipe R23. After passing through the return path R25 composed of the second hollow path R231 and the outlet side connection pocket R214, it is discharged from the outlet port R212 of the double rotary joint R2.

出口ポートR212から排出された温度調整用の水は、温度調整用水回帰系路R4により洗浄水用タンクC1に戻る。出口ポートR212から排出される温度調整用の水は、ドラムDとの間で熱交換を行ったことにより、熱交換器R1に供給される前の状態と比較して温度が上昇又は下降している。そこで、本実施形態では、このような温度調整用の水を、洗浄水用タンクC1に向けて送出する過程で、出口ポートR212に接続した第7管路P7により水温調整機器R5に導き、水温調整機器R5で所定の温度に冷却又は加熱する。水温調整機器R5により冷却又は加熱された水は、第8管路P8によって洗浄水用タンクC1へ導かれる。このようにして、洗浄水用タンクC1に導かれた水は、再び、洗浄水用タンクC1、温度調整用水供給系路R3、複式回転継手R2の往路R24、熱交換器R1、複式回転継手R2の復路R25、温度調整用水回帰系路R4、洗浄水用タンクC1の順で循環し、ドラムDとの間で熱交換される。その結果、ドラムD自体の温度上昇又は温度低下が抑制され、ドラムD内の生コンクリートの品質劣化を回避することができる。   The temperature adjusting water discharged from the outlet port R212 returns to the washing water tank C1 through the temperature adjusting water return path R4. The temperature adjusting water discharged from the outlet port R212 is heated or lowered with respect to the state before being supplied to the heat exchanger R1 due to heat exchange with the drum D. Yes. Therefore, in the present embodiment, in the process of sending out such temperature adjusting water toward the washing water tank C1, the water temperature adjusting device R5 is led by the seventh pipe P7 connected to the outlet port R212, and the water temperature Cooling or heating to a predetermined temperature with the adjusting device R5. The water cooled or heated by the water temperature adjusting device R5 is guided to the washing water tank C1 through the eighth pipe P8. In this way, the water guided to the washing water tank C1 is again supplied to the washing water tank C1, the temperature adjustment water supply system path R3, the forward path R24 of the double rotary joint R2, the heat exchanger R1, and the double rotary joint R2. The return path R25, the temperature adjustment water return path R4, and the washing water tank C1 are circulated in this order, and heat is exchanged with the drum D. As a result, the temperature rise or temperature drop of the drum D itself is suppressed, and quality deterioration of the ready-mixed concrete in the drum D can be avoided.

このように、本実施形態に係るトラックアジテータAのドラム温度調整方法は、車両本体Tに媒体である温度調整用の水を調整するための水温調整機器R5を設けるとともに、ドラムDに熱交換器R1を設け、水温調整機器R5で温度調整した温度調整用の水を往路R24と復路R25を有した複式回転継手R2を介して熱交換器R1に供給して循環させるようにしているため、媒体である温度調整用の水を、大気に晒すこと無く閉ループ状の循環路に沿って循環させることにより、温度調整用の水を最小限の量でまかなうことができ、軽量化に寄与する。さらに、水温調整機器R5によって、循環する温度調整用の水の温度を精密に管理することができ、所定温度に調整した水を往路R24を介して熱交換器R1に供給することにより、ドラムD、ひいてはドラムD内の生コンクリートの温度上昇又は温度低下を長時間に亘って抑制することができる。   As described above, the drum temperature adjusting method for the track agitator A according to the present embodiment is provided with the water temperature adjusting device R5 for adjusting the temperature adjusting water, which is a medium, in the vehicle body T, and the drum D with the heat exchanger. R1 is provided, and the temperature adjusting water whose temperature is adjusted by the water temperature adjusting device R5 is supplied to the heat exchanger R1 through the double rotary joint R2 having the forward path R24 and the return path R25, and is circulated. By circulating the temperature-adjusting water along the closed-loop circuit without being exposed to the atmosphere, the temperature-adjusting water can be supplied in a minimum amount, contributing to weight reduction. Further, the temperature of the circulating temperature adjusting water can be precisely controlled by the water temperature adjusting device R5. By supplying the water adjusted to a predetermined temperature to the heat exchanger R1 via the forward path R24, the drum D As a result, the temperature rise or temperature drop of the ready-mixed concrete in the drum D can be suppressed for a long time.

また、既設の洗浄水用タンクC1に貯留している洗浄水を媒体として利用しているため、専用の媒体が不要となるのみならず、既設の洗浄水用タンクC1及びポンプC3を利用してドラムDの温度を調整するようにしているため、ドラムを断熱箱体で囲む、或いはドラムの上部をカバーで覆う等の従来の態様と比較して、大幅な重量増加を伴うことなく、ドラムの温度を調整することができる。   Further, since the cleaning water stored in the existing cleaning water tank C1 is used as a medium, not only a dedicated medium becomes unnecessary, but also the existing cleaning water tank C1 and the pump C3 are used. Since the temperature of the drum D is adjusted, it is possible to adjust the temperature of the drum without significantly increasing the weight as compared with the conventional mode in which the drum is surrounded by a heat insulating box or the upper part of the drum is covered with a cover. The temperature can be adjusted.

このような方法であるため、ドラムDの温度を調整する措置を講じたがために、却って車両本体Tに積載可能な生コンクリートの量が減少するという事態を回避し、生コンクリート工場から現場への運搬効率の低下を招来しない。   Because of this method, the measures to adjust the temperature of the drum D were taken, so that the situation that the amount of ready-mixed concrete that can be loaded on the vehicle body T is reduced is avoided and the ready-mixed concrete plant is moved to the site. This will not cause a decrease in transport efficiency.

さらに、温度調整用の水を閉ループ状の循環路に沿って循環させているため、既設のポンプC3の送出作用のみで温度調整用の水を循環させることができ、温度調整用の水を循環させるために別途に専用の補助ポンプを設ける必要がなく、部品点数の削減を図ることができ、不要な重量増加をも回避することができる。   Further, since the temperature adjustment water is circulated along the closed loop circulation path, the temperature adjustment water can be circulated only by the delivery action of the existing pump C3, and the temperature adjustment water is circulated. Therefore, it is not necessary to provide a dedicated auxiliary pump separately, the number of parts can be reduced, and an unnecessary increase in weight can be avoided.

また、本実施形態に係るトラックアジテータAのドラム温度調整装置Rは、媒体である温度調整用の水を冷却又は加熱する水温調整機器R5と、ドラムDに設けられドラムDとともに回転する熱交換器R1と、入口ポートR211と出口ポートR212を有した非回転ヘッドR21を備えその入口ポートR211から供給される温度調整用の水を熱交換器R1の注入ポートR131aに導く往路R24及びその熱交換器R1の排出ポートR131bから排出される温度調整用の水を出口ポートR212に案内する復路R25を有してなる複式回転継手R2と、複式回転継手R2の入口ポートR211に水温調整機器R5により温度調整された温度調整用の水を供給する第6管路P6と、複式回転継手R2の出口ポートR212から吐出される温度調整用の水を水温調整機器R5に戻す第7管路P7とを具備したものである。そのため、温度調整用の水を閉ループ状の循環路に沿って循環させることによって、媒体である温度調整用の水を最小限の量でまかなうことができ、ドラム温度装置R全体の軽量化に寄与し、ドラム温度調整装置Rの重量化を招来することなく、ドラムDの温度を調整することができる。   Further, the drum temperature adjusting device R of the track agitator A according to the present embodiment includes a water temperature adjusting device R5 that cools or heats temperature adjusting water that is a medium, and a heat exchanger that is provided in the drum D and rotates together with the drum D. R1, a non-rotating head R21 having an inlet port R211 and an outlet port R212, and a forward path R24 for guiding water for temperature adjustment supplied from the inlet port R211 to an injection port R131a of the heat exchanger R1 and its heat exchanger Temperature adjustment is performed by a water temperature adjusting device R5 on the double rotary joint R2 having a return path R25 for guiding water for temperature adjustment discharged from the discharge port R131b of R1 to the outlet port R212, and the inlet port R211 of the double rotary joint R2. Is discharged from the sixth pipe P6 for supplying the temperature adjusting water and the outlet port R212 of the double rotary joint R2. Water for degree adjustment is obtained by and a seventh conduit P7 back to water temperature adjustment device R5. Therefore, by circulating the temperature adjustment water along the closed loop circuit, the temperature adjustment water, which is a medium, can be supplied with a minimum amount, contributing to the weight reduction of the entire drum temperature device R. In addition, the temperature of the drum D can be adjusted without incurring the weight of the drum temperature adjusting device R.

しかも、循環する水を、水温調整機器R5によって熱交換に適した温度に精密に管理することができ、長期に亘ってドラムDの温度上昇又は温度低下を抑制し、ドラムD内の生コンクリートの品質劣化を防止することができる。   Moreover, the circulating water can be precisely managed at a temperature suitable for heat exchange by the water temperature adjustment device R5, and the temperature rise or temperature drop of the drum D can be suppressed over a long period of time, and the fresh concrete in the drum D can be controlled. Quality degradation can be prevented.

特に、既に車両本体Tに搭載されている洗浄水を、媒体として利用しているため、専用の媒体が不要となる。加えて、既設の洗浄水用タンクC1、ポンプC3を利用してドラム温度調整装置Rを構成しているため、部品点数の削減を有効に図るとともに、ドラム温度調整装置R全体の重量を可及的に抑えることができ、生コンクリートの積載量減少を招来せず、実用性に富むものとなる。   In particular, since the washing water already mounted on the vehicle body T is used as a medium, a dedicated medium is not necessary. In addition, since the drum temperature adjusting device R is configured using the existing cleaning water tank C1 and pump C3, the number of parts can be effectively reduced and the weight of the entire drum temperature adjusting device R can be reduced. Therefore, the load of ready-mixed concrete is not reduced, and it is highly practical.

また、温度調整用水供給系路R3が、切替操作によりポンプC3から洗浄ノズルC2に向かう水を遮断して温度調整用ポートR311に導く分岐バルブR31と、分岐バルブR31の温度調整用ポートR311から吐出される水を温度調整用の水として複式回転継手R2の入口ポートR211に案内する第6管路P6とを備えたものであるため、分岐バルブR31に対する切替操作のみで、洗浄水用タンクC1に貯蔵している水を、洗浄水として利用する場合、又は温度調整用水として利用する場合の何れか一方を選択することができ、ドラム洗浄作業とドラム温度調整作業との切り替えを簡単に行うことができる。   The temperature adjustment water supply system R3 discharges from the branch valve R31 that shuts off the water from the pump C3 to the cleaning nozzle C2 by the switching operation and leads to the temperature adjustment port R311 and the temperature adjustment port R311 of the branch valve R31. Since the water to be adjusted is provided with a sixth pipe P6 that guides the water as temperature adjusting water to the inlet port R211 of the double rotary joint R2, the cleaning water tank C1 is simply switched to the branch valve R31. Either the stored water can be used as washing water or the temperature adjustment water can be selected, and the drum cleaning operation and the drum temperature adjustment operation can be easily switched. it can.

加えて、熱交換器R1が、外シートR11と高熱伝導性を有した内シートR12との間に温度調整用水流路R131を形成したものであり、内シートR12側をドラムDの外周面に添接させているため、温度調整用水流路R131を流れる温度調整用の水が、ドラムDとの間で熱交換を行うことによってドラムDの温度上昇を抑制することができるのはもちろんのこと、外シートR11と内シートR12との間に温度調整用水流路R131を形成することによって、シート状をなす熱交換器R1全体の強度を高めることができる。さらに、ドラムDの外周面に添接させる内シートR12が高熱伝導性を有したものであるため、温度調整用の水とドラムDとの熱交換を効率良く行うことができ、ドラムD、ひいてはドラムD内の生コンクリートに対する冷却効果又は加熱効果がより一層顕著になる。   In addition, the heat exchanger R1 has a temperature adjusting water flow path R131 formed between the outer sheet R11 and the inner sheet R12 having high thermal conductivity, and the inner sheet R12 side is formed on the outer peripheral surface of the drum D. The temperature adjustment water flowing through the temperature adjustment water flow path R131 can be prevented from increasing the temperature of the drum D by exchanging heat with the drum D because of the contact. By forming the temperature adjusting water flow path R131 between the outer sheet R11 and the inner sheet R12, the strength of the entire sheet-shaped heat exchanger R1 can be increased. Furthermore, since the inner sheet R12 that is brought into contact with the outer peripheral surface of the drum D has high thermal conductivity, heat exchange between the water for temperature adjustment and the drum D can be performed efficiently. The cooling effect or heating effect on the ready-mixed concrete in the drum D becomes even more remarkable.

特に、熱交換器R1が、ドラムDに対して着脱可能なものであるため、外気温によるドラムD内の生コンクリートの温度上昇又は温度低下が生じにくい春や秋等の時期には、熱交換器R1をドラムDから取り外すことができるとともに、熱交換器R1の交換作業やメンテナンス作業も簡単に行うことができる。本実施形態では、概略シート状をなす熱交換器R1をドラムDに巻き付けた状態で、フックやロープ等の図示しない留め具を介して熱交換器R1の端部同士を留める態様を採用しているため、ドラムDに対する熱交換器R1の着脱作業を容易且つ的確に行うことができる。   In particular, since the heat exchanger R1 can be attached to and detached from the drum D, heat exchange is performed in spring and autumn when the temperature of the ready-mixed concrete in the drum D is not easily raised or lowered due to the outside air temperature. The apparatus R1 can be removed from the drum D, and the heat exchanger R1 replacement work and maintenance work can be easily performed. In the present embodiment, a mode in which the ends of the heat exchanger R1 are fastened to each other via fasteners (not shown) such as hooks and ropes in a state where the heat exchanger R1 having a substantially sheet shape is wound around the drum D is adopted. Therefore, the attachment / detachment work of the heat exchanger R1 with respect to the drum D can be performed easily and accurately.

また、水温調整機器R5として、冷水機又は温水機を選択的に交換して使用可能にしているため、夏季及び冬季何れにおいてもドラムDの温度上昇又は温度低下を抑制し、ドラムD内の生コンクリートの品質劣化を防止することができる。   Further, since the chiller or the hot water machine can be selectively replaced and used as the water temperature adjusting device R5, the temperature rise or temperature drop of the drum D can be suppressed in both summer and winter, and the life in the drum D can be reduced. It is possible to prevent deterioration of the quality of concrete.

さらに、複式回転継手R2の先端部がドラムDの回転駆動端側の内部空間DS1に位置付けられるものであり、ドラムD内に、内部空間DS1と生コンクリートを収容する生コンクリート収容空間DS2とを隔離する隔離壁D5を設けているため、ドラムD内で複式回転継手R2が生コンクリートに埋もれ、複式回転継手R2の機能低下という事態を簡単な構造で回避することができる。   Further, the distal end portion of the double rotary joint R2 is positioned in the internal space DS1 on the rotational drive end side of the drum D, and the internal space DS1 and the ready-mixed concrete storage space DS2 for storing ready-mixed concrete are isolated in the drum D. Since the separating wall D5 is provided, the double rotary joint R2 is buried in the ready-mixed concrete in the drum D, and a situation where the function of the double rotary joint R2 is deteriorated can be avoided with a simple structure.

なお、本発明は、以上に詳述した実施形態に限られるものではない。   The present invention is not limited to the embodiment described in detail above.

例えば、前記実施形態で示した複式回転継手R2に代えて、図8及び図9に示す複式回転継手XR2を適用しても構わない。なお、図8では、説明の便宜上、複式回転継手XR2のみを断面図として示している。また、以下の説明及び図8〜図10において、前記実施形態で示した各部位に対応する部位には、それぞれ符号の頭に「X」を付して示す。   For example, instead of the double rotary joint R2 shown in the above embodiment, the double rotary joint XR2 shown in FIGS. 8 and 9 may be applied. In FIG. 8, for convenience of explanation, only the double rotary joint XR2 is shown as a cross-sectional view. Moreover, in the following description and FIGS. 8-10, the part corresponding to each part shown by the said embodiment is each shown by attaching | subjecting "X" to the head of a code | symbol.

この複式回転継手XR2は、ドラムXDの回転駆動端側の取付部XD4と出力フランジXE4との間に挟まれた状態で支持され且つドラムXDと共に回転可能な回動リングXR22と、この回動リングXR22に嵌合させた非回転ヘッドたる静止リングXR21とを備えたものである。   This double rotary joint XR2 is supported in a state sandwiched between the mounting portion XD4 on the rotational drive end side of the drum XD and the output flange XE4, and is rotatable with the drum XD. A stationary ring XR21 which is a non-rotating head fitted to XR22 is provided.

静止リングXR21は、入口ポートXR211及び出口ポートXR212と、入口ポートXR211に連通する入口側接続ポケットXR213と、出口ポートXR212に連通する出口側接続ポケットXR214とを有する。入口ポートXR211と分岐バルブXR31の温度調整用ポートXR311との間には、温度調整用ポートXR311から吐出される水を温度調整用の水として複式回転継手R2の入口ポートXR211に案内する往管路たる第6管路XP6をカップラ等の継手を介して配している。また、出口ポートXR212と水温調整機器XR5との間には、出口ポートXR212から吐出される水を水温調整機器XR5に戻す復管路たる第7管路XP7をカップラ等の継手を介して配している。なお、本実施形態では、この静止リングXR21に、回動リングXR22と静止リングXR21との嵌合状態が解除されることを防止する抜止部XR215を設けている。   The stationary ring XR21 has an inlet port XR211 and an outlet port XR212, an inlet side connection pocket XR213 communicating with the inlet port XR211 and an outlet side connection pocket XR214 communicating with the outlet port XR212. Between the inlet port XR211 and the temperature adjustment port XR311 of the branch valve XR31, an outgoing line that guides the water discharged from the temperature adjustment port XR311 to the inlet port XR211 of the duplex rotary joint R2 as temperature adjustment water The sixth pipe XP6 is arranged through a joint such as a coupler. Further, a seventh pipe line XP7, which is a return pipe for returning the water discharged from the outlet port XR212 to the water temperature regulator XR5, is arranged between the outlet port XR212 and the water temperature regulator XR5 via a joint such as a coupler. ing. In the present embodiment, the stationary ring XR21 is provided with a retaining portion XR215 that prevents the fitting state between the rotating ring XR22 and the stationary ring XR21 from being released.

回動リングXR22は、一端側の開口が入口側接続ポケットXR213を介して入口ポートXR211に連通し、他端側の開口が熱交換器XR1の注入ポートXR131aに連通する第1中空路XR221を有する。そして、入口側接続ポケットXR213及び第1中空路XR221によって、入口ポートXR211から供給される温度調整用の水を熱交換器XR1の注入ポートXR131aに導く往路XR24を形成している。第1中空路XR221の他端側の開口が往路接続ポートXR24aとして機能し、この往路接続ポートXR24aと熱交換器XR1の注入ポートXR131aとの間に、配管又はホース等の第4管路XP4をカップラ等の継手を介して配している。   The rotation ring XR22 has a first hollow passage XR221 whose opening on one end side communicates with the inlet port XR211 via the inlet side connection pocket XR213 and whose opening on the other end side communicates with the injection port XR131a of the heat exchanger XR1. . The inlet side connection pocket XR213 and the first hollow path XR221 form an outward path XR24 that guides the temperature adjusting water supplied from the inlet port XR211 to the injection port XR131a of the heat exchanger XR1. The opening on the other end side of the first hollow path XR221 functions as an outbound connection port XR24a, and a fourth conduit XP4 such as a pipe or a hose is provided between the outbound path connection port XR24a and the injection port XR131a of the heat exchanger XR1. It is arranged through a joint such as a coupler.

また、回動リングXR22は、一端側の開口が出口側接続ポケットXR214を介して出口ポートXR212に連通し、他端側の開口が熱交換器XR1の排出ポートXR131bに連通する第2中空路XR222を形成したものである。そして、第2中空路XR222及び出口側接続ポケットXR214によって、熱交換器XR1の排出ポートXR131bから排出される温度調整用の水を出口ポートXR212に案内する復路XR25を形成している。第2中空路XR222の他端側の開口が復路接続ポートXR25aとして機能し、この復路接続ポートXR25aと熱交換器XR1の排出ポートXR131bとの間に、配管又はホース等の第5管路XP5をカップラ等の継手を介して配している。   Further, the rotation ring XR22 has an opening on one end side communicating with the outlet port XR212 via the outlet side connection pocket XR214, and an opening on the other end side communicating with the discharge port XR131b of the heat exchanger XR1. Is formed. The second hollow path XR222 and the outlet side connection pocket XR214 form a return path XR25 that guides water for temperature adjustment discharged from the discharge port XR131b of the heat exchanger XR1 to the outlet port XR212. The opening on the other end side of the second hollow path XR222 functions as a return path connection port XR25a. Between the return path connection port XR25a and the discharge port XR131b of the heat exchanger XR1, a fifth pipe XP5 such as a pipe or a hose is provided. It is arranged through a joint such as a coupler.

なお、回動リングXR22と静止リングXR21との間に複数のシールリングXRSを介在させ、シールリングXRSによって入口側接続ポケットXR213及び出口側接続ポケットXR214をそれぞれ密封している。   A plurality of seal rings XRS are interposed between the rotating ring XR22 and the stationary ring XR21, and the inlet side connection pocket XR213 and the outlet side connection pocket XR214 are respectively sealed by the seal ring XRS.

しかして、ドラム駆動機構XEを作動させてドラムXDを回転させた場合に、回動リングXR22も同期して回動するとともに、図10に示すように、洗浄水用タンクXC1内の水が、分岐バルブXR31の温度調整用ポートXR311に導かれ、第6管路XP6によって複式回転継手XR2の入口ポートXR211に案内される。   Accordingly, when the drum drive mechanism XE is operated to rotate the drum XD, the rotation ring XR22 also rotates in synchronization with the water in the cleaning water tank XC1, as shown in FIG. It is guided to the temperature adjusting port XR311 of the branch valve XR31 and guided to the inlet port XR211 of the double rotary joint XR2 by the sixth pipe line XP6.

入口ポートXR211に案内された温度調整用の水は、出口側接続ポケットXR214及び第2中空路XR222からなる往路XR24を通過し、往路接続ポートXR24aから第4管路XP4及び熱交換器XR1の注入ポートXR131aを経て、温度調整用水流路XR131に導かれる。温度調整用水流路XR131を通過した温度調整用の水は、熱交換器XR1の排出ポートXR131bから排出され、第5管路XP5、復路接続ポートXR25aを通過し、第2中空路XR222及び出口側接続ポケットXR214からなる復路XR25に導かれ、複式回転継手XR2の出口ポートXR212から排出される。出口ポートXR212から排出された温度調整用の水は、前記実施形態と同様に、温度調整用水回帰系路XR4により洗浄水用タンクXC1に戻る。このようにして、洗浄水用タンクXC1に導かれた水は、再び、洗浄水用タンクXC1、温度調整用水供給系路XR3、複式回転継手XR2の往路XR24、熱交換器XR1、複式回転継手XR2の復路XR25、温度調整用水回帰系路XR4、洗浄水用タンクXC1の順で循環し、ドラムXDとの間で熱交換される。その結果、ドラムXD自体の温度上昇又は温度低下が抑制され、ドラムXD内の生コンクリートの品質劣化を回避することができる。   The temperature adjusting water guided to the inlet port XR211 passes through the forward path XR24 including the outlet side connection pocket XR214 and the second hollow path XR222, and is injected from the forward path connection port XR24a into the fourth pipe line XP4 and the heat exchanger XR1. It is guided to the temperature adjusting water flow path XR131 through the port XR131a. The temperature adjustment water that has passed through the temperature adjustment water flow path XR131 is discharged from the discharge port XR131b of the heat exchanger XR1, passes through the fifth pipe line XP5, the return connection port XR25a, and the second hollow path XR222 and the outlet side It is guided to the return path XR25 including the connection pocket XR214 and discharged from the outlet port XR212 of the double rotary joint XR2. The temperature adjustment water discharged from the outlet port XR212 returns to the wash water tank XC1 through the temperature adjustment water return system XR4, as in the above embodiment. In this way, the water guided to the cleaning water tank XC1 is again supplied to the cleaning water tank XC1, the temperature adjustment water supply system XR3, the outward path XR24 of the double rotary joint XR2, the heat exchanger XR1, and the double rotary joint XR2. The return path XR25, the temperature adjustment water return path XR4, and the washing water tank XC1 are circulated in this order, and heat is exchanged with the drum XD. As a result, the temperature rise or temperature drop of the drum XD itself is suppressed, and quality deterioration of the ready-mixed concrete in the drum XD can be avoided.

なお、この複式回転継手XR2を適用した場合には、図示しない出力軸に、前記実施形態で示した中空部E32を形成する必要がない。また、複式回転継手XR2の全部位がドラムXDの外側に配されるため、ドラムXDに前記実施形態で示した隔離壁D5を設ける必要もない。   In addition, when this double rotary joint XR2 is applied, it is not necessary to form the hollow portion E32 shown in the above embodiment on the output shaft (not shown). Further, since all the parts of the double rotary joint XR2 are arranged outside the drum XD, it is not necessary to provide the isolation wall D5 shown in the above embodiment on the drum XD.

このような複式回転継手R2を用いたドラム温度調整装置XRであっても、前記実施形態に示したドラム温度調整装置Rと略同様の効果を得ることができる。   Even with the drum temperature adjusting device XR using such a double rotary joint R2, it is possible to obtain substantially the same effect as the drum temperature adjusting device R shown in the embodiment.

また、ドラム駆動機構の出力軸が、軸方向に連通する中空部を有するものである場合、この中空部に複式回転継手の非回転ヘッド以外の部位を挿入した状態において、複式回転継手の外周面と中空部の内周面との間に媒体が流通可能な流路を形成し、当該流路を、往路又は復路の一部をして機能させるようにしても構わない。   In addition, when the output shaft of the drum drive mechanism has a hollow portion communicating in the axial direction, the outer peripheral surface of the double rotary joint in a state where a portion other than the non-rotating head of the double rotary joint is inserted into the hollow portion. It is also possible to form a flow path through which the medium can circulate between the inner surface of the hollow portion and to function as a part of the forward path or the return path.

また、他の変形例として次のような態様も挙げられる。   Moreover, the following aspects are also mentioned as another modification.

例えば、分岐バルブを使用せず、ポンプの吐出口に、洗浄ノズルに接続した管路と、複式回転継手に接続した管路の何れかを選択的に接続することにより、ドラム洗浄作業とドラム温度調整作業との切替を行えるようにする態様や、或いは温度調整作業時に、洗浄ノズルの先端に、複式回転継手に接続した管路を接続する態様を採用しても構わない。   For example, the drum cleaning operation and the drum temperature can be performed by selectively connecting either the pipe connected to the cleaning nozzle or the pipe connected to the double rotary joint to the discharge port of the pump without using a branch valve. You may employ | adopt the aspect which enables switching with adjustment work, or the aspect which connects the pipe line connected to the double type rotary joint to the front-end | tip of a washing nozzle at the time of temperature adjustment work.

また、既設の洗浄水を媒体として利用せず、専用の媒体を用いる態様であってもよい。このような場合であっても、媒体を閉ループ状の循環路で循環させることにより、最小限の量でドラムを温度調整することができ、専用の媒体を適用することによって大幅な重量増加を招来するという不具合を回避することができる。   Moreover, the aspect using a dedicated medium may be sufficient instead of using existing washing water as a medium. Even in such a case, the temperature of the drum can be adjusted by a minimum amount by circulating the medium in a closed loop circuit, and a large increase in weight is caused by applying a dedicated medium. The trouble of doing can be avoided.

さらに、媒体温度調整機器を、媒体回帰系路以外の箇所に配しても構わない。   Furthermore, the medium temperature adjusting device may be arranged at a place other than the medium return path.

また、ドラム駆動機構の油圧モータ及び減速機を出力軸の軸方向に沿って直線的に配し、これら油圧モータ及び減速機に跨って設けた出力軸に複式回転継手を設けてもよい。また、油圧モータにのみ設けた出力軸に複式回転継手を設けてもよい。   Alternatively, the hydraulic motor and the speed reducer of the drum drive mechanism may be arranged linearly along the axial direction of the output shaft, and a double rotary joint may be provided on the output shaft provided across the hydraulic motor and the speed reducer. Further, a double rotary joint may be provided on the output shaft provided only in the hydraulic motor.

また、熱交換器として、図11に示す展開形状をなす概略シート状のものを適用しても構わない。このような熱交換器YR1であっても、図示しないドラムに巻き付けた状態で、熱交換器YR1の端部同士(図11において、同一の符号を付した端部同士)をフックやロープ等の図示しない留め具を利用して留めることにより、熱交換器YR1をドラムの外周面に簡単且つ的確に取り付けることができる。なお、図11は、熱交換器YR1の外観視形状のみを示したものであり、細部については省略している。   Moreover, you may apply the general | schematic sheet-like thing which makes the expansion | deployment shape shown in FIG. 11 as a heat exchanger. Even in such a heat exchanger YR1, the ends of the heat exchanger YR1 (ends denoted by the same reference numerals in FIG. 11) are wound around a drum (not shown), such as a hook or a rope. By fastening using a fastener (not shown), the heat exchanger YR1 can be easily and accurately attached to the outer peripheral surface of the drum. In addition, FIG. 11 shows only the external appearance shape of the heat exchanger YR1, and details are omitted.

その他、各部の具体的構成についても上記実施形態に限られるものではなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で種々変形が可能である。   In addition, the specific configuration of each part is not limited to the above embodiment, and various modifications can be made without departing from the spirit of the present invention.

本発明の一実施形態に係るトラックアジテータの側面を一部省略して模式的に示す図。The figure which abbreviate | omits a part of side surface of the track agitator which concerns on one Embodiment of this invention, and shows typically. 同実施形態に係るドラム温度調整装置における温度調整用水の循環路を模式的に示す図。The figure which shows typically the circulation path of the water for temperature control in the drum temperature control apparatus which concerns on the same embodiment. 同実施形態に係る熱交換器の原理図。The principle figure of the heat exchanger which concerns on the same embodiment. 図3のx−x線断面を模式的に示す図。The figure which shows the xx line cross section of FIG. 3 typically. 同実施形態に係る熱交換器の展開状態を模式的に示す図。The figure which shows typically the expansion | deployment state of the heat exchanger which concerns on the same embodiment. 図1の要部を一部破断して示す図。FIG. 2 is a partially cutaway view of the main part of FIG. 1. 同実施形態に係る複式回転継手の断面を模式的に示す図。The figure which shows typically the cross section of the compound rotary joint which concerns on the same embodiment. 同実施形態に係る複式回転継手の一変形例を図6に略対応させて示す図。FIG. 7 is a view showing a modification of the double rotary joint according to the embodiment substantially corresponding to FIG. 6. 図8の要部拡大図。The principal part enlarged view of FIG. 同変形例に係る複式回転継手を用いたドラム温度調整装置における温度調整用水の循環路を模式的に示す図。The figure which shows typically the circulation path of the water for temperature control in the drum temperature control apparatus using the double type | mold rotary joint which concerns on the modification. 同実施形態に係る熱交換器の一変形例を図5に略対応させて示す図。The figure which shows the modification of the heat exchanger which concerns on the embodiment substantially corresponding to FIG.

符号の説明Explanation of symbols

A…トラックアジテータ
C1、XC1…洗浄水用タンク
C2、XC2…洗浄ノズル
C3、XC3…ポンプ
D、XD…ドラム
DS1…内部空間
DS2…生コンクリート収容空間
D5…隔離壁
E…駆動機構
E3…出力軸
R1、XR1、YR1…熱交換器
R11…外シート
R12…内シート
R131、XR131…媒体流路(温度調整用水流路)
R131a、XR131a…注入ポート
R131、XR131…排出ポート
R24、XR24…往路
R25、XR25…復路
R2、XR2…複式回転継手
R21、XR21…非回転ヘッド(静止リング)
R211、XR211…入口ポート
R212、XR212…出口ポート
R3、XR3…媒体供給系路(温度調整用水供給系路)
R31、XR31…分岐バルブ
R311、XR311…温度調整用ポート
R4、XR4…媒体回帰系路(温度調整用水回帰系路)
R5、XR5…媒体温度調整機器(水温調整機器)
P6、XP6…往管路(第6管路)
P7、XP7…復管路(第7管路)
T…車両本体
A ... Track agitator C1, XC1 ... Wash water tank C2, XC2 ... Wash nozzle C3, XC3 ... Pump D, XD ... Drum DS1 ... Internal space DS2 ... Raw concrete storage space D5 ... Isolation wall E ... Drive mechanism E3 ... Output shaft R1, XR1, YR1 ... heat exchanger R11 ... outer sheet R12 ... inner sheet R131, XR131 ... medium flow path (temperature adjustment water flow path)
R131a, XR131a ... injection port R131, XR131 ... discharge port R24, XR24 ... outward R25, XR25 ... return R2, XR2 ... double rotary joint R21, XR21 ... non-rotating head (stationary ring)
R211, XR211 ... Inlet port R212, XR212 ... Outlet port R3, XR3 ... Medium supply system (temperature adjustment water supply system)
R31, XR31: Branch valve R311, XR311: Temperature adjustment port R4, XR4: Medium return path (temperature adjustment water return path)
R5, XR5: Medium temperature adjusting device (water temperature adjusting device)
P6, XP6 ... Outward pipeline (sixth pipeline)
P7, XP7 ... Return pipeline (seventh pipeline)
T ... Vehicle body

Claims (11)

車両本体に生コンクリート運搬用のドラムを搭載してなるトラックアジテータのドラム温度調整方法であって、
前記車両本体に媒体を冷却又は加熱するための媒体温度調整機器を設けるとともに、前記ドラムに熱交換器を設け、前記媒体温度調整機器で温度調整した媒体を往路と復路を有した複式回転継手を介して前記熱交換器に供給して循環させることを特徴とする生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整方法。
A drum temperature adjustment method for a truck agitator in which a drum for carrying ready-mixed concrete is mounted on a vehicle body,
A medium temperature adjusting device for cooling or heating the medium is provided in the vehicle main body, a heat exchanger is provided in the drum, and a rotary rotary joint having a medium adjusted in temperature by the medium temperature adjusting device and having a forward path and a return path is provided. A method for adjusting the drum temperature of a truck agitator for transporting ready-mixed concrete, wherein the drum is supplied and circulated through the heat exchanger.
車両本体に、生コンクリート運搬用のドラムと、洗浄水を貯留する洗浄水用タンクと、当該洗浄水用タンク内の水をドラム洗浄用の洗浄ノズルに向けて送出するためのポンプとを搭載してなるトラックアジテータのドラム温度調整方法であって、
前記ドラムに熱交換器を設けるとともに、前記洗浄水用タンク内の水を媒体として分岐させ、その分岐させた水を複式回転継手の往路を通して前記熱交換器に供給し、その熱交換器を通過した水を前記複式回転継手の復路を通して前記洗浄水用タンクに戻して循環させることを特徴とする生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整方法。
The vehicle body is equipped with a drum for transporting ready-mixed concrete, a cleaning water tank for storing cleaning water, and a pump for sending water in the cleaning water tank toward a cleaning nozzle for cleaning the drum. A drum temperature adjustment method for a track agitator,
The drum is provided with a heat exchanger, and the water in the washing water tank is branched as a medium, and the branched water is supplied to the heat exchanger through the outward path of the double rotary joint and passes through the heat exchanger. A method for adjusting the drum temperature of a truck agitator for transporting ready-mixed concrete, wherein the water is circulated back to the washing water tank through a return path of the double rotary joint.
車両本体に生コンクリート運搬用のドラムを搭載してなるトラックアジテータのドラム温度調整装置であって、
前記車両本体に設けられ媒体を冷却又は加熱する媒体温度調整機器と、
前記ドラムに設けられ当該ドラムとともに回転する熱交換器と、
入口ポートと出口ポートを有した非回転ヘッドを備えその入口ポートから供給される媒体を前記熱交換器の注入ポートに導く往路及びその熱交換器の排出ポートから排出される媒体を前記出口ポートに案内する復路を有してなる複式回転継手と、
当該複式回転継手の入口ポートに前記媒体温度調整機器により温度調整された媒体を供給する往管路と、
前記複式回転継手の出口ポートから吐出される媒体を前記媒体温度調整機器に戻す復管路とを具備してなることを特徴とする生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整装置。
A drum temperature adjusting device for a truck agitator, in which a drum for carrying ready-mixed concrete is mounted on a vehicle body,
A medium temperature adjusting device provided in the vehicle body for cooling or heating the medium;
A heat exchanger provided on the drum and rotating together with the drum;
A non-rotating head having an inlet port and an outlet port, a forward path for guiding a medium supplied from the inlet port to an injection port of the heat exchanger and a medium discharged from the discharge port of the heat exchanger to the outlet port A double rotary joint having a return path for guiding;
An outgoing line for supplying a medium whose temperature is adjusted by the medium temperature adjusting device to the inlet port of the double rotary joint;
A drum temperature adjusting device for a truck agitator for transporting ready-mixed concrete, comprising a return pipe for returning a medium discharged from an outlet port of the double rotary joint to the medium temperature adjusting device.
車両本体に、生コンクリート運搬用のドラムと、洗浄水を貯留する洗浄水用タンクと、当該洗浄水用タンク内の水をドラム洗浄用の洗浄ノズルに向けて送出するためのポンプとを積載してなる生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整装置であって、
前記ドラムに設けられ当該ドラムとともに回転する熱交換器と、
入口ポートと出口ポートを有した非回転ベッドを備えその入口ポートから供給される媒体を前記熱交換器の入口に導く往路及びその熱交換器の出口から排出される媒体を前記出口ポートに案内する復路を有してなる複式回転継手と、
当該複式回転継手の入口ポートに前記洗浄水用タンク内の水を媒体として供給する媒体供給系路と、
前記複式回転継手の出口ポートから吐出される前記媒体を前記洗浄水用タンクに回帰させる媒体回帰系路とを具備してなることを特徴とする生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整装置。
The vehicle body is loaded with a drum for transporting ready-mixed concrete, a washing water tank for storing washing water, and a pump for sending water in the washing water tank toward a washing nozzle for washing the drum. A drum temperature adjusting device for a truck agitator for transporting ready-mixed concrete,
A heat exchanger provided on the drum and rotating together with the drum;
A non-rotating bed having an inlet port and an outlet port is provided, and a forward path for guiding a medium supplied from the inlet port to the inlet of the heat exchanger and a medium discharged from the outlet of the heat exchanger are guided to the outlet port. A double rotary joint having a return path;
A medium supply system for supplying water in the washing water tank as a medium to the inlet port of the double rotary joint;
A drum temperature adjusting device for a truck agitator for transporting ready-mixed concrete, comprising: a medium return path for returning the medium discharged from the outlet port of the double rotary joint to the washing water tank.
前記媒体回帰系路、前記洗浄水用タンク、及び前記媒体供給系路を通って循環し且つ媒体として機能する温度調整用の水の温度を調整する媒体温度調整機器を備えている請求項4記載の生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整装置。 5. A medium temperature adjusting device that adjusts the temperature of temperature adjusting water that circulates through the medium return path, the washing water tank, and the medium supply path and functions as a medium. Drum temperature control device for truck agitator for transporting ready-mixed concrete. 前記媒体供給系路が、切替操作により前記ポンプから前記洗浄ノズルに向かう水を遮断して温度調整用ポートに導く分岐バルブと、当該分岐バルブの温度調整用ポートから吐出される水を温度調整用の水として前記複式回転継手の入口ポートに案内する管路とを備えたものである請求項4又は5記載の生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整装置。 The medium supply system uses a switching operation to shut off water from the pump toward the cleaning nozzle and lead to a temperature adjustment port, and water discharged from the temperature adjustment port of the branch valve is used for temperature adjustment. 6. A drum temperature adjusting apparatus for a truck agitator for transporting ready-mixed concrete according to claim 4 or 5, further comprising a conduit for guiding the water to the inlet port of the double rotary joint. 前記複式回転継手が、前記ドラムを回転駆動させるためのドラム駆動機構の出力軸に設けたものである請求項3、4、5又は6記載の生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整装置。 7. The drum temperature adjusting device for a truck agitator for transporting ready-mixed concrete according to claim 3, wherein the double rotary joint is provided on an output shaft of a drum driving mechanism for rotating the drum. 前記熱交換器が、外シートと高熱伝導性を有した内シートとの間に媒体流路を形成したものであり、前記内シート側を前記ドラムの外周面に添接させている請求項3、4、5、6又は7記載の生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整装置。 The said heat exchanger forms a medium flow path between the outer sheet | seat and the inner sheet | seat with high heat conductivity, The said inner sheet | seat side is contacted with the outer peripheral surface of the said drum. The drum temperature adjusting device for a truck agitator for transporting ready-mixed concrete according to 4, 5, 6, or 7. 前記熱交換器が、前記ドラムに対して着脱可能なものである請求項3、4、5、6、7又は8記載の生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整装置。 The drum temperature adjusting apparatus for a truck agitator for transporting ready-mixed concrete according to claim 3, 4, 5, 6, 7, or 8, wherein the heat exchanger is detachable from the drum. 前記媒体温度調整機器として、冷水機又は温水機を選択的に交換して使用可能にしている請求項3、4、5、6、7、8又は9記載の生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整装置。 The drum temperature of the truck agitator for transporting ready-mixed concrete according to claim 3, 4, 5, 6, 7, 8, or 9, wherein the medium temperature adjusting device can be used by selectively replacing a chilled water machine or a hot water machine. Adjustment device. 前記複式回転継手の先端部が前記ドラムの回転駆動端側の内部空間に位置付けられるものであり、前記ドラム内に、回転駆動端側の内部空間と生コンクリートを収容する生コンクリート収容空間とを隔離する隔離壁を設けている請求項3、4、5、6、7、8、9又は10記載の生コンクリート運搬用トラックアジテータのドラム温度調整装置。
The tip of the double rotary joint is positioned in the internal space on the rotary drive end side of the drum, and the internal space on the rotary drive end side and the ready-mixed concrete storage space for storing ready-mixed concrete are isolated in the drum. 11. The drum temperature adjusting device for a truck agitator for transporting ready-mixed concrete according to claim 3, wherein a separating wall is provided.
JP2007090308A 2007-03-30 2007-03-30 Method and apparatus for adjusting temperature of drum of track agitator for transporting ready-mixed concrete Pending JP2008246817A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007090308A JP2008246817A (en) 2007-03-30 2007-03-30 Method and apparatus for adjusting temperature of drum of track agitator for transporting ready-mixed concrete

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007090308A JP2008246817A (en) 2007-03-30 2007-03-30 Method and apparatus for adjusting temperature of drum of track agitator for transporting ready-mixed concrete

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008246817A true JP2008246817A (en) 2008-10-16

Family

ID=39972348

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007090308A Pending JP2008246817A (en) 2007-03-30 2007-03-30 Method and apparatus for adjusting temperature of drum of track agitator for transporting ready-mixed concrete

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008246817A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102658599A (en) * 2012-05-14 2012-09-12 三一重工股份有限公司 Transit mixer
JP2013244635A (en) * 2012-05-24 2013-12-09 Ihi Corp Concrete mixermobile
WO2017077952A1 (en) * 2015-11-02 2017-05-11 Kyb株式会社 Ready-mix concrete temperature-measuring device and concrete mixer vehicle equipped with same
CN113427634A (en) * 2021-07-12 2021-09-24 水发金水建设工程有限公司 Novel mortar stirring and spraying machine
CN114776016A (en) * 2022-04-25 2022-07-22 石家庄铁道大学 Concrete temperature control construction process and concrete mold-entering temperature rapid regulation and control device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102658599A (en) * 2012-05-14 2012-09-12 三一重工股份有限公司 Transit mixer
CN102658599B (en) * 2012-05-14 2014-09-10 三一汽车制造有限公司 Transit mixer
JP2013244635A (en) * 2012-05-24 2013-12-09 Ihi Corp Concrete mixermobile
WO2017077952A1 (en) * 2015-11-02 2017-05-11 Kyb株式会社 Ready-mix concrete temperature-measuring device and concrete mixer vehicle equipped with same
JP2017087776A (en) * 2015-11-02 2017-05-25 Kyb株式会社 Ready mixed concrete temperature measurement device and truck mixer including the same
CN113427634A (en) * 2021-07-12 2021-09-24 水发金水建设工程有限公司 Novel mortar stirring and spraying machine
CN114776016A (en) * 2022-04-25 2022-07-22 石家庄铁道大学 Concrete temperature control construction process and concrete mold-entering temperature rapid regulation and control device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008246817A (en) Method and apparatus for adjusting temperature of drum of track agitator for transporting ready-mixed concrete
JP2008246816A (en) Method and apparatus for adjusting temperature of drum of track agitator for transporting ready-mixed concrete
CN103299095B (en) Device with the equipment for integrally cooling down and/or heating and the method for being integrally heated or cooled
CN102192107A (en) Wind turbine with liquid medium distribution system
CN113146843A (en) Concrete mixing device with temperature control function
JP5339204B2 (en) Cooling device and image forming apparatus
JP3926029B2 (en) Feeding equipment for rotary kiln
JP2007253493A (en) Temperature rise controller for concrete mixer truck
JP4734158B2 (en) Injection molding machine
KR20100064449A (en) The rotating electrode apparatus of invar seam welding machine
JP6258791B2 (en) Construction machinery
KR101864192B1 (en) System for supplying Cooling fresh water
JP2013244635A (en) Concrete mixermobile
CN106827231A (en) A kind of road construction silt stirring device
JP2013103254A (en) Guide roll cooling device of continuous casting facility
KR101312962B1 (en) Transfer apparatus
CN210023689U (en) Cooling device of continuous casting machine
CN219304639U (en) Three-machine cooling unit
JP2000185889A (en) Moving handrail repairing heating device for passenger conveyor
KR101596392B1 (en) liquid chocolate transportation with tank lorry and controlling method thereof
US11702116B2 (en) Railway vehicle with antifreezing device, and related method
KR100542614B1 (en) Extruding apparatus
CN219340478U (en) Smokeless container with heater
CN211274998U (en) Sand mill is used in coating production
KR101939639B1 (en) Three dimensional structure printing apparatus capable of printing carbon material