JP2008230058A - Existing pipe repair technique - Google Patents

Existing pipe repair technique Download PDF

Info

Publication number
JP2008230058A
JP2008230058A JP2007073250A JP2007073250A JP2008230058A JP 2008230058 A JP2008230058 A JP 2008230058A JP 2007073250 A JP2007073250 A JP 2007073250A JP 2007073250 A JP2007073250 A JP 2007073250A JP 2008230058 A JP2008230058 A JP 2008230058A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
uncured resin
existing pipe
tubular
lining material
tubular lining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007073250A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4938519B2 (en
Inventor
Shinkichi Ooka
伸吉 大岡
Mitsuyoshi Cho
満良 張
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yoshika KK
Original Assignee
Yoshika KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yoshika KK filed Critical Yoshika KK
Priority to JP2007073250A priority Critical patent/JP4938519B2/en
Publication of JP2008230058A publication Critical patent/JP2008230058A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4938519B2 publication Critical patent/JP4938519B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an existing pipe repair technique which can facilitate the conveyance and introduction of a tubular lining material into an existing pipe, ensure the durability of a regenerated pipe at the time of its completion, with a cost reduction, and secure the deaeration properties and surface smoothness and the best-suited repair of a damaged spot of an existing pipe surface. <P>SOLUTION: In introducing the tubular lining material 12 obtained by impregnating a tubular lining core with an uncured resin, into the existing pipe (10) intended for repairing, the lining core is impregnated with a specified amount of an uncured resin, then is inserted reversely into the existing pipe (10). Further, during this reverse insertion, the uncured resin is made to find its way, for packing, into the gap between the reversed tubular lining material 12 and the inner wall of the existing pipe (10). Thus, the uncured resin feed process to feed the uncured resin from the forward position of the reverse insertion direction, is performed. Consequently, the mill-manufactured tubular lining material 12 can be made lightweight and the conveyance of the lining material 12 be facilitated. Besides, the appropriate thickness, strength, durability, deaeration properties, etc. of the completed regenerated pipe, can be guaranteed. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、既設管補修工法、特に下水道等の様な地中に埋設された既設管内に未硬化状態の管状ライニング材が導入され、導入後に硬化されて既設管の補修が行われる既設管補修工法に関するものである。   The present invention relates to an existing pipe repair method, in particular, an existing pipe repair in which an uncured tubular lining material is introduced into an existing pipe buried in the ground such as a sewer, and the existing pipe is cured after being introduced. It relates to the construction method.

日本の下水道普及率は平均69%であり、都市部では、ほぼ100%に近い普及率である。この様な現状において、下水管渠の新設事業は一部地方を除いて殆ど無くなり、老朽管渠の維持管理が重要なものとなっている。下水管渠の総延長は約36万kmであり、そのうち耐用年数50年を越えた管渠は7000km以上となっている。また、今後年間数千kmずつ増加する見込みである。   The sewerage penetration rate in Japan is 69% on average, and in urban areas, it is close to 100%. Under such circumstances, the construction of new sewerage pipes has almost disappeared except in some regions, and the maintenance of old pipes has become important. The total length of sewage pipes is approximately 360,000 km, of which pipes that have exceeded the service life of 50 years are over 7000 km. In the future, it is expected to increase by several thousand kilometers per year.

一般に、下水管渠などの地中に埋設される管については、設置からの年数の経過による様々な変形、例えば、クラックの発生、ズレによる段差の発生、径の変化などが生じることは不可避であり、そのため、下水管の流下力が低下したり、管内への地下水の浸入による下水処理量が増えたりする問題が起こっている。また、特に変形が生じなくても老朽化に伴って、事故の未然防止のために換が必要になる等の事情から、既設管は所定の時期に何らかの補修が必要となるのが現状である。   In general, for pipes buried in the ground such as sewer pipes, it is inevitable that various deformations will occur over the years since installation, such as cracks, steps due to misalignment, diameter changes, etc. For this reason, there are problems that the flow force of the sewage pipe decreases and the amount of treated sewage increases due to the ingress of groundwater into the pipe. In addition, even if no deformation occurs, existing pipes need to be repaired at certain times due to the need to replace accidents to prevent accidents. .

現在、下水管路再生補修技術としては、地上からの作業により地面を開削し、老朽化した管路を地上から掘り出して新管を入れる作業方法、非開削で管の内部から管内面を補修する作業方法、更に、非開削で新管を入れる方法などが採用されている。この非開削で新管を挿入する補修工法として、従来、管更生工法と呼ばれている補修技術が採用されており、この技術は、既設管にガラス繊維等のスリーブに未硬化樹脂を含浸させて出来た工場生産の管状ライニング材を既設の下水道管に導入して、圧力空気等を用いて拡径し、既設管に密着させた状態で、硬化させて既設管中にFRP新管を形成するものである。   Currently, the sewage pipe regeneration repair technique is to excavate the ground by work from the ground, excavate the old pipe from the ground and insert a new pipe, repair the inner surface of the pipe from inside the pipe without digging The work method and the method of putting a new pipe in non-open cut are adopted. As a repair method that inserts a new pipe by this non-cutting method, a repair technique called the pipe rehabilitation method has been adopted, and this technique impregnates an existing pipe with an uncured resin in a sleeve made of glass fiber or the like. Introducing the factory-produced tubular lining material into the existing sewer pipe, expanding the diameter using pressurized air, etc., and curing it in close contact with the existing pipe to form a new FRP pipe in the existing pipe To do.

例えば、特許文献1(特開平6−246830号)や、特許文献2(特開2004−188818号)には、その様な未硬化のライニング管を反転させて、加圧空気や温水によって進行させ、既設管に導入した後、熱や光により硬化させて管の補修を行うライニング工法が開示されている。   For example, in Patent Document 1 (Japanese Patent Application Laid-Open No. 6-246830) and Patent Document 2 (Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-188818), such an uncured lining pipe is inverted and advanced by pressurized air or warm water. A lining method for repairing a pipe after being introduced into an existing pipe and then cured by heat or light is disclosed.

特開平6−246830号公報JP-A-6-246830 特開2004−188818号公報JP 2004-188818 A

上記のような未硬化樹脂の含浸されたライニング芯材を既設管内に反転導入し、その後硬化させて既設管の補修を行う技術には、以下の問題がある。   The technology for repairing an existing pipe by reversing and introducing the lining core material impregnated with the uncured resin as described above into the existing pipe has the following problems.

(i)上述の管状ライニング材は、未硬化ではあるが、成形された状態にあり、その管状ライニング材の既設管への導入の際には、既設管の内壁面に管状ライニング材が接触したとしても既設管の破損部(亀裂)等への樹脂の浸透などは期待できない。したがって、現状の管状ライニング材では、導入される既設管その物に対する補修作用は期待できなかった。更に、硬化過程では管状ライニング材が収縮するため、硬化した管状ライニング材と既設管内壁面との間に隙間が生じる可能性がある。この様な隙間の発生は、地下水の浸入路の生じる原因となり、また、管状ライニング材と既設管との一体化が阻害される原因となる。   (I) The above-described tubular lining material is uncured but is in a molded state, and when the tubular lining material is introduced into the existing pipe, the tubular lining material contacts the inner wall surface of the existing pipe. However, it cannot be expected that the resin penetrates into the damaged part (crack) of the existing pipe. Therefore, the existing tubular lining material cannot be expected to repair the existing pipe itself. Further, since the tubular lining material contracts during the curing process, there is a possibility that a gap is formed between the cured tubular lining material and the existing pipe inner wall surface. The generation of such a gap causes a groundwater infiltration path, and also hinders the integration of the tubular lining material and the existing pipe.

(ii)地中に埋設された状態において、土圧、水圧、路面上の車輌等による荷重に等に長期的に耐えうるようにするため、管状ライニング材は厚肉のものとなる場合が多い。したがって、生産コスト、工場から現場までの運送費が高くなる傾向があり、施工においては既設管へのライニング材挿入作業の困難性が増加するという不都合も生じている。   (Ii) In order to be able to withstand, for a long period of time, earth pressure, water pressure, loads caused by vehicles on the road surface, etc., when buried in the ground, the tubular lining material is often thick. . Therefore, the production cost and the transportation cost from the factory to the site tend to be high, and there is a disadvantage that the difficulty of inserting the lining material into the existing pipe increases in the construction.

(iii)その他、工場にて熱硬化性樹脂の含浸の終了した状態の従来の管状ライニング材の場合、日持ちが悪いという問題もあった。すなわち、熱硬化性のライニング材を使用する場合、設定されている硬化温度以上、例えば60℃〜70℃程度以上で急激な反応による硬化が起こるが、大気温度においても徐々に硬化は進行する。従って、工場にて製造した後、長時間、未使用の状態とすることができず、管理の困難性も有していた。   (Iii) In addition, in the case of a conventional tubular lining material that has been impregnated with a thermosetting resin at the factory, there is also a problem that the shelf life is poor. That is, when a thermosetting lining material is used, curing by a rapid reaction occurs at a set curing temperature or higher, for example, about 60 ° C. to 70 ° C. or higher, but curing gradually proceeds even at atmospheric temperature. Therefore, after manufacturing in a factory, it could not be left unused for a long time, and management was difficult.

本発明は、上記従来技術の管状ライニング材による既設管補修の欠点に鑑みてなされたものであり、その目的は、管状ライニング材の運搬や既設管への導入の容易化を図ると共に完成時の耐久性の確保及び、既設管表面の破損箇所の適切な補修を可能とする既設管補修工法を提供することにある。   The present invention has been made in view of the drawbacks of existing pipe repair using the above-described conventional tubular lining material, and its purpose is to facilitate the transportation and introduction of the tubular lining material into the existing pipe. An object of the present invention is to provide an existing pipe repair method capable of ensuring durability and appropriately repairing a damaged portion of an existing pipe surface.

上記課題を解決するため、請求項1に係る既設管補修工法は、
管状に形成されたライニング芯材とこれに未硬化樹脂を含浸させて形成される管状ライニング材が、補修対象の既設管内に導入された状態で硬化され前記既設管の補修が行われる既設管補修工法において、前記管状ライニング材の導入は、前記ライニング芯材に所定量の未硬化樹脂を含浸させた後、前記既設管内に反転動作にて前記既設管内壁面側に拡張させつつ挿入することにより行われ、前記反転挿入動作中に、前記反転した管状ライニング材と前記既設管内壁との間への未硬化樹脂の進入充填を行うように前記反転挿入方向の前方から未硬化樹脂が供給される未硬化樹脂供給工程が行われることを特徴とする。
In order to solve the above problem, the existing pipe repair method according to claim 1 is:
An existing pipe repair in which a tubular lining core material and a tubular lining material formed by impregnating this with an uncured resin are cured in a state where they are introduced into an existing pipe to be repaired, and the existing pipe is repaired. In the construction method, the tubular lining material is introduced by impregnating the lining core material with a predetermined amount of uncured resin, and then inserting the lining material into the existing pipe while being expanded to the inner wall surface side of the existing pipe by a reversing operation. During the reverse insertion operation, the uncured resin is supplied from the front in the reverse insertion direction so as to perform the filling and filling of the uncured resin between the inverted tubular lining material and the existing pipe inner wall. A cured resin supply step is performed.

この構成によれば、反転する管状ライニング材と既設管内壁との間には未硬化樹脂が充填されて行くので、管状ライニング材とその外側の未硬化の樹脂層が硬化すると全体として1つのラインニング管、すなわち、1つの更生管が完成する。これにより、現場である既設管内において厚みの十分な強度の高い更生管が設置されることとなる。   According to this configuration, since the uncured resin is filled between the inverted tubular lining material and the existing pipe inner wall, one line as a whole is formed when the tubular lining material and the uncured resin layer outside thereof are cured. A ning tube, ie one rehabilitation tube, is completed. Thereby, the rehabilitation pipe | tube with sufficient intensity | strength with sufficient thickness will be installed in the existing pipe | tube in the field.

したがって、まず、予め工場にて製造される管状ライニング材は従来のものよりも薄いものを用いることが可能となる。更に、管状ライニング材は製造時には100%の樹脂の含浸状態とする必要がない。すなわち、既設管内に反転挿入され後にその外側に未硬化樹脂が充填されるのでその段階で、完全な未硬化樹脂の含浸がなされる。したがって、工場における管状ライニング材の製造は、薄型化、更には未硬化樹脂の含浸量の少量化が図られ、軽量化が達成される。従って、製造時間の短縮や運搬の容易化が達成される。   Therefore, first, the tubular lining material manufactured in advance in the factory can be thinner than the conventional one. Furthermore, the tubular lining material does not need to be impregnated with 100% resin during production. That is, since it is inverted and inserted into the existing pipe and then the outside is filled with the uncured resin, the impregnation with the completely uncured resin is performed at that stage. Therefore, the manufacturing of the tubular lining material in the factory is reduced in thickness, and further, the amount of impregnation of the uncured resin is reduced, and the weight is reduced. Therefore, shortening of manufacturing time and ease of transportation are achieved.

また、反転挿入後に管状ライニング材の外側に充填される未硬化樹脂は、反転管状ライニング材の外周囲に樹脂層を形成すると同時に既設管の破損部に浸透する。したがって、既設管の内壁面に生じているクラックなどの補修が同時に図られる。更に、この樹脂の既設管内壁面への侵入は、樹脂の硬化時の収縮による既設管内壁面との間の隙間の発生を効果的に抑制することが可能である。   Further, the uncured resin that fills the outside of the tubular lining material after the reverse insertion forms a resin layer on the outer periphery of the reverse tubular lining material and at the same time penetrates into the damaged portion of the existing pipe. Therefore, repairs such as cracks occurring on the inner wall surface of the existing pipe can be achieved at the same time. Furthermore, the penetration of the resin into the existing pipe inner wall surface can effectively suppress the generation of a gap between the resin and the existing pipe inner wall surface due to the shrinkage when the resin is cured.

また、反転後、内側に位置する管状ライニング材は、所定量の未硬化樹脂が含浸されていることから、例えば、工場などで未硬化樹脂の含浸を行う過程で、気泡を除去する手段によって樹脂中の気泡含有量を所定の含有率以下まで下げることが可能である。施工現場である既設管にて未硬化樹脂の含浸を行う場合、的確な脱泡は困難であり、全体を未含浸の芯材から構成する場合、非常に薄い(3mm〜5mm程度)厚さの芯材とせざるを得ないので、所定量の樹脂含浸を行った管状ライニング材の導入により、少なくとも気泡の除去された更生管の層の確保が図られる。   Further, since the tubular lining material located inside after the inversion is impregnated with a predetermined amount of uncured resin, the resin is removed by means of removing bubbles in the process of impregnating the uncured resin at a factory, for example. It is possible to reduce the bubble content to a predetermined content or less. When impregnating uncured resin with existing pipes at the construction site, accurate defoaming is difficult, and when the whole is composed of an unimpregnated core material, the thickness is very thin (about 3 mm to 5 mm). Since it must be a core material, the introduction of a tubular lining material impregnated with a predetermined amount of resin ensures the layer of the rehabilitated tube from which at least air bubbles have been removed.

なお、既設管内にて完成する更生管の内側面は、工場製造の管状ライニング材で構成されることとなるが、この工場製造の管状ライニング材は、現場における未硬化樹脂の含浸に比し、表面の平滑性を保った状態で安定化させておくことができる。したがって、更生管が全体として完成した状態における内側面の状態を良好な平滑面とすることが可能となっている。   In addition, the inner surface of the rehabilitation pipe completed in the existing pipe will be composed of a tubular lining material manufactured by the factory, but this tubular lining material manufactured by the factory is in comparison with the impregnation of uncured resin in the field, It can be stabilized while maintaining the smoothness of the surface. Therefore, the state of the inner surface in the state where the rehabilitation pipe is completed as a whole can be made a good smooth surface.

請求項2に係る既設管補修工法は、
前記管状ライニング材の前記既設管内への反転挿入の前に、前記既設管内に可撓性、伸縮性及び前記未硬化樹脂に対する硬化後における付着性を有する管状不透水膜が導入され、前記管状ライニング材の前記既設管内壁面側に拡張させつつ行う反転挿入動作は、前記管状不透水膜の内側から行われ、前記未硬化樹脂供給工程では、前記反転した管状ライニング材外側面と前記既設管内壁面との間ではなく、前記反転した管状ライニング材外側面と管状不透水膜との間への未硬化樹脂の進入充填が行われることを特徴とする。
The existing pipe repair method according to claim 2 is:
Before the tubular lining material is inverted and inserted into the existing pipe, a tubular impermeable film having flexibility, stretchability and adhesion after curing to the uncured resin is introduced into the existing pipe, and the tubular lining is introduced. The reversal insertion operation performed while expanding the material to the existing tube inner wall surface side is performed from the inside of the tubular impermeable film, and in the uncured resin supply step, the reversed tubular lining material outer surface, the existing tube inner wall surface, It is characterized in that the uncured resin enters and fills between the inverted tubular lining material outer surface and the tubular water-impermeable film, not between the two.

この構成によれば、反転挿入される管状ライニング材の外側には既に、可撓性、伸縮性及び未硬化樹脂に対する硬化後における付着性を有する不透水の膜が存在している。すなわち、この不透水膜は、進入充填される未硬化樹脂に対してそれが硬化過程を経た後、的確に付着した状態が保たれている。この管状不透水膜は、例えば、ポリエステルなどのような材料から形成され、更には、ナイロン繊維、ビニロン繊維、綿などで織ったジャケット(外皮層)を付加して補強することも好適である。   According to this configuration, an impermeable film having flexibility, stretchability, and adhesion after curing to an uncured resin already exists on the outside of the tubular lining material to be inverted and inserted. That is, the impermeable film is kept in a state where it is properly attached to the uncured resin that has been intruded and filled after it has undergone a curing process. The tubular water-impermeable membrane is preferably formed of a material such as polyester, and further preferably reinforced by adding a jacket (outer skin layer) woven from nylon fiber, vinylon fiber, cotton or the like.

上記性質を有する管状不透水膜の存在により、例えば、地震時等によって地盤変状が生じ、外側の既設管の結合位置や途中位置、更に内側の管状ライニング材に亀裂などによる隙間や変形が生じた様な場合、管状不透水膜はその可撓性及び伸縮性によってこの隙間等をカバーすることができる。したがって、その部分での水密性を維持することができ、二次災害の防止が図られる。また、既設管に生じている亀裂等により、既設管への地下水の漏入が生じており、その影響で、管状ライニング材の樹脂の硬化作業に支障が生じているような場合、この管状不透水膜の存在により、地下水の侵入の抑止がなされ、また硬化前の管状ライニング材への地下水の直接の接触も確実に防止することができる。なお、工場にて製造する管状ライニング材の軽量化などの作用は請求項1と同様に得ることが可能である。   Due to the presence of the tubular impermeable membrane having the above properties, for example, ground deformation may occur due to an earthquake, etc., and the joint position and middle position of the existing existing pipe, and the inner tubular lining material may have gaps and deformation due to cracks, etc. In such a case, the tubular impermeable membrane can cover this gap and the like by its flexibility and stretchability. Therefore, the watertightness at that portion can be maintained, and secondary disasters can be prevented. In addition, in the case where groundwater leaks into the existing pipe due to cracks, etc. in the existing pipe, and the effect of this impedes the hardening of the resin of the tubular lining material, this tubular defect is not possible. Due to the presence of the permeable membrane, invasion of groundwater is suppressed, and direct contact of groundwater with the tubular lining material before curing can be reliably prevented. In addition, actions, such as weight reduction of the tubular lining material manufactured in a factory, can be obtained similarly to the first aspect.

請求項3に係る既設管補修工法は、
前記反転挿入前の管状ライニング材内には、可撓性、伸縮性及び前記未硬化樹脂に対する硬化後における付着性を有する管状不透水膜がその外側面を前記管状ライニング材内側面に密着させた状態で付着されており、その状態で前記既設管内への反転挿入動作及び前記未硬化樹脂供給工程が行われ前記未硬化樹脂供給工程では、前記反転した管状ライニング材外側面と前記既設管内壁面との間ではなく、前記反転して管状ライニング材の外側面側に移動した管状不透水膜と前記既設管内壁面との間への未硬化樹脂の進入充填が行われることを特徴とする。
The existing pipe repair method according to claim 3 is:
In the tubular lining material before the reverse insertion, a tubular water-impermeable film having flexibility, stretchability and adhesion to the uncured resin after curing is brought into close contact with the inner surface of the tubular lining material. In this state, the reversal insertion operation into the existing pipe and the uncured resin supply step are performed, and in the uncured resin supply step, the reversed tubular lining material outer surface and the existing tube inner wall surface Intrusion filling of uncured resin is performed between the tubular impervious membrane that has been reversed and moved to the outer surface side of the tubular lining material and the inner wall surface of the existing tube, instead of between.

この構成によれば、反転挿入された管状ライニング材の外表面には、管状不透水膜が存在し、更に、その外側には未硬化樹脂が進入充填される。したがって、これらが硬化したときには、既設管内には、中間層として管状不透水膜が存在する一体的な更生管が完成する。したがって、上述の請求項1で述べた最外層に未硬化の樹脂が進入充填される種々の作用に加えて、請求項2で述べた可撓性及び伸縮性を有する管状不透水膜の機能を併せ持つ更生管が得られる。例えば、既設管の形状変化が生じて、最外層の更生管部分、更には内側の更生管部分に破損が生じた場合でも、管状不透水膜が止水機能を発揮することができる。なお、工場にて製造する管状ライニング材の軽量化などの作用は請求項1と同様に得ることが可能である。   According to this configuration, the tubular water-impermeable film exists on the outer surface of the inverted tubular lining material, and the outer side is filled with uncured resin. Therefore, when these are hardened, an integrated rehabilitation pipe having a tubular impermeable membrane as an intermediate layer is completed in the existing pipe. Therefore, in addition to the various effects of uncured resin entering and filling the outermost layer described in claim 1 above, the function of the tubular impermeable membrane having flexibility and stretchability described in claim 2 is provided. A rehabilitation pipe can be obtained. For example, the tubular impermeable membrane can exert a water-stopping function even when the shape of the existing pipe is changed and the outermost rehabilitation pipe portion and further the inner rehabilitation pipe portion are damaged. In addition, actions, such as weight reduction of the tubular lining material manufactured in a factory, can be obtained similarly to the first aspect.

請求項4に係る既設管補修工法は、
前記既設管内への管状ライニング材の導入前に、未硬化樹脂の含浸されていないライニング芯材を導入する未含浸ライニング芯材導入工程を行い、その後、前記ライニング芯材の中への前記管状ライニング材の反転挿入動作及び前記未硬化樹脂供給工程を行い、前記未硬化樹脂供給工程では、前記未含浸ライニング芯材への未硬化樹脂の含浸も行われることを特徴とする。
The existing pipe repair method according to claim 4 is:
Before introducing the tubular lining material into the existing pipe, an unimpregnated lining core material introducing step of introducing a lining core material not impregnated with uncured resin is performed, and then the tubular lining into the lining core material A reverse insertion operation of the material and the uncured resin supply step are performed, and in the uncured resin supply step, the unimpregnated lining core material is also impregnated with the uncured resin.

この構成によれば、硬化後において全体として芯材の存在する十分な厚さを有する強度の高い更生管を現場である既設管内で完成させることができる。また、未硬化樹脂の進入充填は、全く樹脂の充填されていない外側の未含浸ライニング芯材と内側の所定の樹脂含浸の行われている管状ライニング材との間に対してなされる。したがって、未硬化樹脂は、未含浸ライニング芯材に含浸されて行き、更にはその外側の既設管の内壁まで達し、既設管に凹部やクラックが存在する場合にはそこに進入し、上述したそれらの補修作用等の効果を発揮する。   According to this configuration, a high-strength rehabilitation pipe having a sufficient thickness in which the core material exists as a whole after curing can be completed in the existing pipe at the site. Further, the intrusion filling of the uncured resin is performed between the outer unimpregnated lining core material which is not filled with the resin at all and the tubular lining material which is impregnated with the predetermined resin inside. Therefore, the uncured resin is impregnated into the unimpregnated lining core material, and further reaches the inner wall of the existing pipe outside, and if there are recesses or cracks in the existing pipe, it enters there, and those described above Demonstrate the effect of repairing.

また、同時に内側の管状ライニング材への含浸も行われ、全体として十分に樹脂の含浸された一体的な全体に芯材入りの更生管を設置することができる。   At the same time, the inner tubular lining material is also impregnated, and the rehabilitating tube containing the core material can be installed on the entire body fully impregnated with the resin.

請求項5に係る既設管補修工法は、
前記未含浸ライニング芯材の導入後に行われる前記未含浸ライニング芯材内への前記管状ライニング材の反転挿入は、可撓性、伸縮性及び前記未硬化樹脂に対する硬化後における付着性を有する管状不透水膜がその外側面を内側面に密着させた状態で付着された管状ライニング材の反転挿入によって行われ、前記未硬化樹脂供給工程では、前記反転して管状ライニング材の外側面に移動した前記管状不透水膜の外側に位置する前記未含浸ライニング芯材への未硬化樹脂の含浸充填として行われることを特徴とする。
The existing pipe repair method according to claim 5 is:
Reversal insertion of the tubular lining material into the unimpregnated lining core material after the introduction of the unimpregnated lining core material is a tubular non-removable material having flexibility, stretchability and adhesion to the uncured resin after curing. The water permeable membrane is performed by reversing insertion of the tubular lining material attached in a state where the outer side surface is in close contact with the inner side surface, and in the uncured resin supply step, the reversal film is moved to the outer side surface of the tubular lining material It is carried out as impregnating filling of uncured resin into the unimpregnated lining core located outside the tubular impermeable membrane.

この構成によれば、上述した請求項3によって得られる更生管と同様に、管状不透水膜が中間層として存在する一体的な更生管が完成する。そして、請求項3と異なる点は、既設管に接触する最外層の部分にも芯材が存在するライニング管を形成できることであり、一体的に完成する更生管の信頼性をより高いものとすることができる。また、上述の請求項3の構成で得られる作用である請求項1で述べた最外層に未硬化の樹脂が進入充填される種々の作用、請求項2で述べた可撓性及び伸縮性を有する管状不透水膜の存在による柔軟性のある止水作用等も同様に奏することが可能である。なお、工場にて製造する管状ライニング材の軽量化などの作用は請求項1と同様に得ることが可能である。   According to this configuration, an integrated rehabilitation pipe in which the tubular impermeable membrane is present as an intermediate layer is completed in the same manner as the rehabilitation pipe obtained according to claim 3 described above. And the point different from claim 3 is that the lining pipe in which the core material exists also in the outermost layer part that contacts the existing pipe can be formed, and the rehabilitation pipe that is integrally completed has higher reliability. be able to. Further, it is the action obtained by the structure of claim 3 described above, and the various actions of filling the uncured resin into the outermost layer described in claim 1, and the flexibility and stretchability described in claim 2. A flexible water-stopping action and the like due to the presence of the tubular impermeable membrane having the same can also be achieved. In addition, actions, such as weight reduction of the tubular lining material manufactured in a factory, can be obtained similarly to the first aspect.

請求項6に係る既設管補修工法は、
前記ライニング芯材に予め含浸される未硬化樹脂と前記未硬化樹脂供給工程にて供給される未硬化樹脂は、異なる硬化性を有するものを用いることを特徴とする。この構成によれば、より的確な更生管の硬化作用を得るために、例えば、熱硬化性の樹脂において硬化温度の異なる樹脂を内側の層と外側の層に適用することなどを簡単に行うことが可能である。すなわち、内側の管状ライニング材と外側の充填樹脂層は別々に形成されるので、内側よりも外側の層をより低い温度で硬化する樹脂とするような使用態様を取ることにより上記異なる硬化性のライニング層を簡単に構成することができる。
The existing pipe repair method according to claim 6 is:
The uncured resin previously impregnated in the lining core material and the uncured resin supplied in the uncured resin supply step are different in that they have different curability. According to this configuration, in order to obtain a more accurate curing action of the rehabilitation tube, for example, a resin having a different curing temperature in a thermosetting resin can be simply applied to the inner layer and the outer layer. Is possible. That is, since the inner tubular lining material and the outer filling resin layer are formed separately, the above-described different curability can be obtained by adopting a usage mode in which the outer layer is cured at a lower temperature than the inner layer. The lining layer can be easily configured.

請求項7に係る既設管補修工法は、
前記ライニング芯材に予め含浸される未硬化樹脂として、光硬化性の未硬化樹脂が用いられ、前記未硬化樹脂供給工程にて供給される未硬化樹脂として熱硬化性の未硬化樹脂が用いられたことを特徴とする。この構成によれば、上述した既設管内壁面の的確な補修や工場における管状ライニング材の製造の容易化等を図るだけでなく同時に厚さの十分なライニング管の的確な硬化作業が達成される。すなわち、内側の管状ライニング材が光硬化型、後に充填されて形成される樹脂層が熱硬化型とされることで、内側層の光硬化時に発生する熱を利用して、外側層の硬化の促進や補助を行うことができる。すなわち、本発明の工場製造部分と既設管内形成部分の合体という特徴によって、光硬化と熱硬化の利点を併せて備えるライニング管を容易に構成することができるものである。
The existing pipe repair method according to claim 7 is:
A photo-curing uncured resin is used as the uncured resin that is pre-impregnated into the lining core material, and a thermosetting uncured resin is used as the uncured resin supplied in the uncured resin supply step. It is characterized by that. According to this configuration, not only the above-described accurate repair of the inner wall surface of the existing pipe and the facilitation of the manufacture of the tubular lining material in the factory, but also the accurate hardening operation of the lining pipe having a sufficient thickness can be achieved at the same time. That is, the inner tubular lining material is photo-curing, and the resin layer that is filled and formed later is thermo-curing, so that the heat generated during photo-curing of the inner layer is utilized to cure the outer layer. Can promote and assist. That is, the lining pipe | tube which combines the advantage of photocuring and thermosetting can be easily comprised by the characteristic of the unification | combination of the factory manufacturing part of this invention, and the existing pipe formation part.

請求項8に係る既設管補修工法は、
前記反転挿入動作時における該反転挿入方向の前方からの未硬化樹脂の供給は、前記反転挿入動作されている管状ライニング材の前方の既設管内に閉鎖空間を形成し、該閉鎖空間に前記未硬化樹脂を充満させて未硬化樹脂充満領域とし、前記管状ライニング材の前記既設管への反転挿入動作は、先頭部を前方の前記未硬化樹脂充満領域に突入させつつ行われ、前記未硬化樹脂充満領域は、前記管状ライニング材の挿入動作の進行に伴い、前記挿入方向に順次移動形成されていくことを特徴とする。
The existing pipe repair method according to claim 8 is:
The supply of uncured resin from the front in the reverse insertion direction during the reverse insertion operation forms a closed space in the existing pipe in front of the tubular lining material that has been reverse inserted, and the uncured resin is formed in the closed space. The resin is filled to form an uncured resin filled region, and the reverse insertion operation of the tubular lining material into the existing pipe is performed while the leading portion enters the uncured resin filled region ahead, and the uncured resin filled The region is formed so as to move sequentially in the insertion direction as the insertion operation of the tubular lining material proceeds.

この構成によれば、反転挿入される管状ライニング材の外側への未硬化樹脂の進入充填を簡単な構成により、常に的確に達成することが可能となる。   According to this configuration, it is possible to always and accurately achieve the ingress filling of the uncured resin to the outside of the tubular lining material to be inverted and inserted, with a simple configuration.

請求項9に係る既設管補修工法は、
前記未硬化樹脂充満領域の形成が、前記既設管内を移動可能に設置され、前記閉鎖空間を形成するための閉鎖手段と、前記閉鎖空間内に未硬化樹脂を所定圧で注入する未硬化樹脂注入機構と、前記閉鎖手段の前反転挿入方向前方に設けられ既設管内壁面に押接されて制動機能を奏するブレーキ手段と、を有する未硬化樹脂供給装置により行われることを特徴とする。
この構成によれば、閉鎖手段により既設管内に仕切りを形成し、それを境にして未硬化樹脂を溜めるための空間を確保することができ、未硬化樹脂注入機構によりその空間に未硬化樹脂の充満領域を形成することで簡単に未硬化樹脂充満領域の形成が可能となる。したがって、反転挿入される管状ライニング材の外側への未硬化樹脂の的確な進入充填を簡単な構成により達成することができる。また、ブレーキ手段による制動により、未硬化樹脂充満領域内の樹脂の圧力状態を的確に保持調整することが可能となる。
The existing pipe repair method according to claim 9 is:
Formation of the uncured resin filling region is movably installed in the existing pipe, and a closing means for forming the closed space, and uncured resin injection for injecting the uncured resin into the closed space at a predetermined pressure It is performed by an uncured resin supply device having a mechanism and a brake means provided in front of the closing means in the front reverse insertion direction and pressed against an existing inner wall surface of the pipe to perform a braking function.
According to this configuration, a partition can be formed in the existing pipe by the closing means, and a space for storing the uncured resin can be secured by using the partition as a boundary, and the uncured resin injection mechanism can store the uncured resin in the space. By forming the full area, it is possible to easily form the uncured resin full area. Therefore, accurate entry and filling of the uncured resin to the outside of the tubular lining material to be inverted can be achieved with a simple configuration. In addition, it becomes possible to accurately hold and adjust the pressure state of the resin in the uncured resin filling region by braking by the brake means.

請求項10に係る既設管補修工法は、
前記未硬化樹脂供給装置の前記ブレーキ手段が、前記未硬化樹脂の注入によって生じる未硬化樹脂充満領域の内圧に対して前記未硬化樹脂供給装置を制止させ且つ前方側からの引っ張り動作による移動を可能とする制動力を生じさせるブラシ状の外表面を有することを特徴とする。この様に、ブレーキ手段をブラシ状の外表面を有する構成としたことで、制止力の供給と移動動作の許容という相反する作用の確保が容易となる。すなわち、ブラシの毛に当たる部分の硬度や量の調整により制動力の微調整を比較的容易に行うことができる。
The existing pipe repair method according to claim 10 is:
The brake means of the uncured resin supply device restrains the uncured resin supply device against the internal pressure of the uncured resin filling region caused by the injection of the uncured resin and can be moved by a pulling operation from the front side. It has a brush-like outer surface that generates a braking force as follows. As described above, the brake means having a brush-like outer surface facilitates ensuring the contradictory effects of supplying the restraining force and allowing the moving operation. That is, fine adjustment of the braking force can be performed relatively easily by adjusting the hardness and amount of the portion that contacts the bristles of the brush.

本発明に係る既設管補修工法によれば、工場で製造する管状ライニング材の薄型化や未硬化樹脂の充填作業を低減させることができ、コストの抑制及び施工現場への管状ライニング材の運搬や既設管への導入の容易化を図ることができる。また、更生管の複数の層の形成により、層毎に性質のバリエーションを持たせることが可能となり、更に加えて、既設管内における完成時においては、更生管の気泡の除去性や内表面の平滑性などに優れる高品質性と十分な強度、耐久性の確保、更に、既設管内壁面の破損箇所等への適切な補修も同時に達成される。   According to the existing pipe repairing method according to the present invention, it is possible to reduce the thickness of the tubular lining material manufactured at the factory and to reduce the filling operation of the uncured resin, and to suppress the cost and transport the tubular lining material to the construction site. The introduction to existing pipes can be facilitated. In addition, the formation of multiple layers of rehabilitation pipes allows for variations in properties for each layer. In addition, when completed in existing pipes, the removability of air bubbles in the rehabilitation pipes and smoothing of the inner surface are possible. High quality, excellent strength, and durability are ensured, and appropriate repairs to damaged parts of the inner wall surface of the existing pipe are simultaneously achieved.

以下、図面に基づいて本発明の実施の形態について詳細に説明する。図1は、本発明の既設管補修方法の実施の形態を示す概略説明図であり、一般的な構成の下水道システムに適用している例を示している。なお、図において、下水道本管10の内径や長さに対する種々の導入部材(後述の管状ライニング材12等)の厚さの表示は、構造の理解を容易化なものとするために実際のサイズ比とは異なる状態で示している(以下の図においても同様)。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a schematic explanatory view showing an embodiment of an existing pipe repair method according to the present invention, and shows an example applied to a sewer system having a general configuration. In the figure, the display of the thickness of various introduction members (such as a tubular lining material 12 described later) relative to the inner diameter and length of the sewer main pipe 10 is the actual size in order to facilitate understanding of the structure. It is shown in a state different from the ratio (the same applies to the following figures).

図示のように、所定間隔を置いて設置されたマンホール100と102との間には補修対象の既設管である下水道本管10が配置されている。この下水道本管10を本発明方法を用いて補修するものであり、下水道本管10内には実施の形態に係る既設管補修方法を実施するための種々の部材及び装置が設置されている。   As shown in the drawing, a sewer main 10 that is an existing pipe to be repaired is disposed between manholes 100 and 102 installed at a predetermined interval. This sewer main 10 is repaired using the method of the present invention, and various members and devices for implementing the existing pipe repair method according to the embodiment are installed in the sewer main 10.

すなわち、マンホール100から管状ライニング材12が2つのローラ400間を通って導入されており、マンホール100の近傍の地上に設置された図示しない管状ライニング材12の送り機構から順次送り出され、マンホール100を通って下水道本管10に挿入されている。なお、図示のように、下水道本管10の入り口開口部から、上記ローラ400、更に図示していない管状ライニング材12の送り機構までは、覆い管500によって密閉カバーされており、この覆い管500内で加圧空気(温風等)を送ることなどにより管状ライニング材12の挿入が行われるものである。   That is, the tubular lining material 12 is introduced from the manhole 100 through the space between the two rollers 400, and is sequentially fed from a feeding mechanism of the tubular lining material 12 (not shown) installed on the ground in the vicinity of the manhole 100. It is inserted into the sewer main 10 through. As shown in the drawing, from the entrance opening of the sewer main pipe 10 to the roller 400 and the feeding mechanism of the tubular lining material 12 (not shown) are hermetically covered by a cover pipe 500, and this cover pipe 500 The tubular lining material 12 is inserted by sending pressurized air (hot air or the like) in the inside.

この挿入は、いわゆる反転挿入であり、管状ライニング材12は表裏逆になりながら挿入されて行く。その際、管状ライニング材12には内側に矢印200で示したように上述の加圧空気が送り込まれ、その圧力により反転挿入が進行していくものである。この反転用の加圧空気の気圧は、例えば、0.03〜0.07Mpa程度である。この加圧空気の送り込みのため、下水道本管10の100側の開口部には、供給管14が密閉設置されており、上記管状ライニング材12の導入は、この供給管14の中を通して行われる。   This insertion is so-called inversion insertion, and the tubular lining material 12 is inserted while being reversed. At that time, the above-described pressurized air is fed into the tubular lining material 12 as indicated by the arrow 200, and the reverse insertion proceeds by the pressure. The pressure of the pressurized air for reversal is, for example, about 0.03 to 0.07 MPa. For feeding this pressurized air, a supply pipe 14 is hermetically installed in the opening on the 100 side of the sewer main pipe 10, and the introduction of the tubular lining material 12 is performed through the supply pipe 14. .

また、反転挿入される管状ライニング材12の反転挿入方向の先端部の前方には、未硬化樹脂充満領域Xが存在している。すなわち、管状ライニング材12の反転挿入は、この未硬化樹脂充満領域Xにその先頭部を突入させて行く動作によって行われる。   In addition, an uncured resin-filled region X exists in front of the distal end portion of the tubular lining material 12 to be inverted and inserted in the inverted insertion direction. That is, the inverted insertion of the tubular lining material 12 is performed by an operation of causing the leading portion to enter the uncured resin-filled region X.

この未硬化樹脂充満領域Xの前方には未硬化樹脂充満領域Xを形成するための未硬化樹脂供給装置16が設置されており、本実施の形態では、未硬化樹脂供給装置16は、例えば、略円筒形状に形成された装置本体部16aを有しており、その内部には、未硬化樹脂を加圧供給するためのポンプ(図示せず)が設けられている。未硬化樹脂は、例えば、地上に設置された未硬化樹脂貯留タンク(図示せず)の未硬化樹脂がマンホール102側から供給ホース22を介して供給される。   An uncured resin supply device 16 for forming the uncured resin full region X is installed in front of the uncured resin full region X. In the present embodiment, the uncured resin supply device 16 is, for example, It has an apparatus main body 16a formed in a substantially cylindrical shape, and a pump (not shown) for supplying an uncured resin under pressure is provided therein. For example, the uncured resin is supplied from an uncured resin storage tank (not shown) installed on the ground via the supply hose 22 from the manhole 102 side.

また、未硬化樹脂供給装置16には、下水道本管10を閉鎖するための閉鎖手段が設けられていることである。本実施の形態では、装置本体部16aの外側部に設けられた3列のパッキン24によって形成されており、この部分で下水道本管10は閉塞されている。これにより、管状ライニング材12の先頭部の前方領域には閉鎖空間が形成されており、この閉鎖空間に未硬化樹脂が供給され、未硬化樹脂充満領域Xが形成される。未硬化樹脂の供給は、供給ホース22を介して送られてきた未硬化樹脂を装置本体部16aに設けられた注入口17から上記閉鎖空間に送り込むことにより行われる。なお、ここに形成される未硬化樹脂充満領域Xの樹脂圧力は、上述の反転用の加圧空気の気圧(例えば、0.03〜0.07Mpa)と同程度であり、その樹脂圧力が得られるように注入口からの樹脂供給が行われる。   In addition, the uncured resin supply device 16 is provided with a closing means for closing the sewer main 10. In the present embodiment, it is formed by three rows of packings 24 provided on the outer side of the apparatus main body 16a, and the sewer main pipe 10 is closed at this portion. As a result, a closed space is formed in the front region of the leading portion of the tubular lining material 12, and uncured resin is supplied to the closed space, so that an uncured resin filled region X is formed. The uncured resin is supplied by feeding the uncured resin sent through the supply hose 22 into the closed space from the injection port 17 provided in the apparatus main body 16a. In addition, the resin pressure of the uncured resin filling region X formed here is approximately the same as the pressure of the above-described pressurized air for reversal (for example, 0.03 to 0.07 MPa), and the resin pressure is obtained. The resin is supplied from the inlet as shown in FIG.

また、上述の未硬化樹脂充満領域X内の樹脂圧力を適切な値に保つため未硬化樹脂供給装置16に制動をかけるブレーキ手段を設けることが好適であり、本実施の形態では、装置本体16aの前方にブレーキ装置20が設けられており、外方へ伸長可能な制動部20aを有し、この制動部20aを下水道本管10の内壁面に押圧当接させてブレーキ作用を発揮させるものである。   Further, it is preferable to provide a brake means for braking the uncured resin supply device 16 in order to keep the resin pressure in the uncured resin filling region X at an appropriate value. In the present embodiment, the device main body 16a is provided. A brake device 20 is provided in front of the brake device 20 and has a brake portion 20a that can be extended outward. The brake portion 20a is pressed against the inner wall surface of the sewer main pipe 10 to exert a braking action. is there.

なお、図示していないが、管状ライニング材12の反転挿入動作中に未硬化樹脂充満領域Xの上部領域に空気が溜まったような場合にこれを未硬化樹脂充満領域X外に抜き出すための空気抜き通路を未硬化樹脂供給装置16の上部に設けることも好適である。例えば、未硬化樹脂充満領域Xの上部領域に一端側が位置し、他端が装置本体部16aよりも挿入進行方向の前方(図上右側)に位置するように両端開口の空気抜き管を装置本体部16aに取り付けることで構成することができる。   Although not shown, when air is collected in the upper region of the uncured resin-filled region X during the reversal insertion operation of the tubular lining material 12, the air is vented to extract this outside the uncured resin-filled region X. It is also preferable to provide a passage in the upper part of the uncured resin supply device 16. For example, the apparatus main body part is provided with an air vent tube having openings at both ends so that one end side is located in the upper region of the uncured resin filling area X and the other end is located in front of the apparatus main body part 16a in the insertion progression direction (right side in the figure) It can comprise by attaching to 16a.

次に、図2は、実施の形態における本発明の特徴的部分を説明するための部分拡大説明図であり、図示のように、反転挿入される管状ライニング材12の先頭部の状態が示されている。上述のように、管状ライニング材12の反転している先頭部は、未硬化樹脂充満領域Xの中に在り、管状ライニング材12の進行に伴って、未硬化樹脂充満領域Xに充満している未硬化樹脂は、管状ライニング材12の外側、すなわち、下水道本管10の内壁面と管状ライニング材12の外側面との管に進入充填されて行く。   Next, FIG. 2 is a partially enlarged explanatory view for explaining the characteristic part of the present invention in the embodiment, and shows the state of the leading portion of the tubular lining material 12 to be inverted and inserted as shown. ing. As described above, the inverted head portion of the tubular lining material 12 is in the uncured resin-filled region X, and fills the uncured resin-filled region X as the tubular lining material 12 progresses. The uncured resin enters and fills the outside of the tubular lining material 12, that is, the tube between the inner wall surface of the sewer main pipe 10 and the outside surface of the tubular lining material 12.

したがって、既設管である下水道本管10の内側に新たに形成される更生管を構成する樹脂の厚さは、工場製造された管状ライニング材12とその外側の下水道本管10内で充填された樹脂層の併せられた厚さWとなる。なお、管状ライニング材12の外側に充填される充填樹脂層の厚さは、未硬化樹脂充満領域X内の樹脂圧の調整によって変更することができ、補修対象の下水道本管10の径や状態に応じて調整される。   Therefore, the thickness of the resin constituting the rehabilitation pipe newly formed inside the existing sewer main 10 is filled in the factory-produced tubular lining material 12 and the outer sewer main 10. The combined thickness W of the resin layer is obtained. In addition, the thickness of the filling resin layer filled outside the tubular lining material 12 can be changed by adjusting the resin pressure in the uncured resin filling region X, and the diameter and state of the sewer main 10 to be repaired. Will be adjusted according to.

この実施の形態によれば、反転挿入される管状ライニング材12は、工場において完全に未硬化樹脂の含浸を行っておく必要がない。すなわち、上述の下水道本管10内での未硬化樹脂の供給により、管状ライニング材12には更なる樹脂の含浸が行われるので、工場では完成状態の含浸には満たない程度の含浸状態で足りる。   According to this embodiment, the tubular lining material 12 to be inverted is not required to be completely impregnated with uncured resin at the factory. That is, since the tubular lining material 12 is further impregnated with the supply of the uncured resin in the sewer main pipe 10 described above, an impregnation state that does not satisfy the impregnation in the finished state is sufficient at the factory. .

また、反転後、内側に位置する管状ライニング材にある程度の含浸を工場で行っておくことにより、予め気泡を除去した状態での未硬化樹脂の含浸状態を確保することができる。したがって、完成後の更生管に的確に脱泡された高品質の層を確保することができる。したがって、全く未含浸の芯材を既設管に導入し、施工現場である既設管にて未硬化樹脂を含浸させる場合に比し、更生管の信頼性は高いものとなる。   Further, after the inversion, the impregnation state of the uncured resin in a state where the bubbles are removed in advance can be ensured by performing a certain degree of impregnation of the tubular lining material located inside at the factory. Therefore, it is possible to ensure a high-quality layer that is accurately degassed in the rehabilitated pipe after completion. Therefore, the reliability of the rehabilitated pipe is higher than when a completely unimpregnated core material is introduced into the existing pipe and the existing pipe at the construction site is impregnated with the uncured resin.

更に、下水道本管10という施工現場において全ての含浸作業を行う場合に比し、その平滑化を的確に確保しておくことができる。したがって、完成時に最内側に位置する管状ライニング材12の内表面の平滑な状態により、完成した更生管の内表面の平滑性も確保される。   Furthermore, compared with the case where all the impregnation operations are performed at the construction site of the sewer main 10, the smoothing can be ensured accurately. Therefore, the smoothness of the inner surface of the completed rehabilitation pipe is also ensured by the smooth state of the inner surface of the tubular lining material 12 positioned at the innermost side when completed.

なお、管状ライニング材を完全な未硬化樹脂の含浸状態とした場合、施工前にそれを保管している状態で、管状ライニング材における樹脂の片寄りが生じやすいという問題もある。すなわち、含浸された樹脂の厚さにムラが発生するおそれもある。本実施の形態のように、完全含浸ではなくそれに満たない量のある程度の含浸により、この様な片寄りも防止することができる。   In addition, when the tubular lining material is completely impregnated with the uncured resin, there is a problem that the resin in the tubular lining material is likely to be shifted in a state where it is stored before construction. That is, there is a possibility that unevenness occurs in the thickness of the impregnated resin. Such a shift can be prevented by the impregnation of a certain amount that is less than the amount of impregnation as in this embodiment.

上記のように、管状ライニング材12とその外側の未硬化樹脂層の硬化によって全体として1つのラインニング管、すなわち、1つの更生管が完成するので、施工現場における厚みの十分な強度の高い耐久性に優れた更生管の設置が達成される。これにより、予め工場にて製造される管状ライニング材12は従来のものより少ない樹脂の含浸量や小さい厚さとすることができ、軽量化が達成される。従って、製造時間の短縮や施工現場への運搬の容易化が達成される。   As described above, since one lined pipe, that is, one rehabilitated pipe is completed as a whole by curing the tubular lining material 12 and the uncured resin layer outside the tubular lining material 12, durability with sufficient strength and strength at the construction site. Installation of rehabilitation pipes with excellent properties is achieved. As a result, the tubular lining material 12 manufactured in advance in the factory can have a smaller amount of resin impregnation and a smaller thickness than conventional ones, and weight reduction can be achieved. Therefore, shortening of manufacturing time and easy transportation to a construction site are achieved.

更に、反転挿入後に管状ライニング材12の外側に充填される未硬化樹脂は、下水道本管10の内壁面に生じている亀裂や凹部にも浸透、進入する。したがって、既設管の内壁面の補修が同時に図られる。更に、この樹脂の既設管内壁面への侵入は、樹脂の硬化時の収縮による既設管内壁面との間の隙間の発生を効果的に抑制する。   Further, the uncured resin filled on the outside of the tubular lining material 12 after the reverse insertion penetrates and enters the cracks and recesses formed on the inner wall surface of the sewer main pipe 10. Therefore, the inner wall surface of the existing pipe can be repaired at the same time. Further, the penetration of the resin into the existing pipe inner wall surface effectively suppresses the generation of a gap between the resin and the existing pipe inner wall surface due to shrinkage when the resin is cured.

なお、管状ライニング材12は、ライニング芯材に未硬化樹脂を含浸させることにより形成されるが、ライニング芯材は、例えば、ガラス繊維や、フェルト(不織布)、もしくは両方の組み合わせたもの等から構成され、樹脂を含浸する作用を有する。また、含浸される未硬化樹脂は、例えば、ビニエステル樹脂、不飽和ポリエステル樹脂、エポキシ樹脂などである。   The tubular lining material 12 is formed by impregnating a lining core material with an uncured resin. The lining core material is composed of, for example, glass fiber, felt (nonwoven fabric), or a combination of both. And has the effect of impregnating the resin. Moreover, the uncured resin to be impregnated is, for example, a vinyl ester resin, an unsaturated polyester resin, an epoxy resin, or the like.

図3は、他の実施の形態を示しており、上記実施の形態と同様の要素には同一の符号を付している。図示のように、本実施の形態では、所定量の未硬化樹脂の含浸された管状ライニング材12が下水道本管10内への反転挿入される前に、下水道本管10内に可撓性、伸縮性を有し、且つ管状ライニング材12に含浸されている未硬化樹脂及び未硬化樹脂充満領域Xに充満されている未硬化樹脂に対するその硬化後における付着性を有する管状の不透水膜30が導入される。この管状不透水膜30は、少なくとも下水道本管10の内径よりもやや大きな径として拡張可能であり、また、既設管の変形に追随可能な程度に可撓性を有している。例えば、ポリエステルなどのような材料から形成することができ、ナイロン繊維、ビニロン繊維、綿などで織ったジャケット(外皮層)を付加して補強することも好適である。   FIG. 3 shows another embodiment, and the same reference numerals are given to the same elements as those in the above embodiment. As shown in the figure, in this embodiment, before the tubular lining material 12 impregnated with a predetermined amount of uncured resin is inverted and inserted into the sewer main pipe 10, it is flexible in the sewer main pipe 10. A tubular impermeable membrane 30 having elasticity and adhesion to the uncured resin impregnated in the tubular lining material 12 and the uncured resin filled in the uncured resin filled region X after curing is provided. be introduced. This tubular impermeable membrane 30 can be expanded to have a diameter slightly larger than at least the inner diameter of the sewer main pipe 10, and is flexible enough to follow the deformation of the existing pipe. For example, it can be formed from a material such as polyester, and it is also preferable to reinforce by adding a jacket (outer layer) woven from nylon fiber, vinylon fiber, cotton or the like.

本実施の形態では、管状ライニング材12の反転挿入動作は、管状不透水膜30の内側から行われ、管状ライニング材12の拡張は管状不透水膜30を下水道本管10内壁面に押し付けるように行われて行く。また、未硬化樹脂充満領域Xに充満している未硬化樹脂は、反転した管状ライニング材12の外側面と管状不透水膜30との間に進入充填して行く。この進入充填により、管状ライニング材12への未硬化樹脂の含浸が十分に補完されると共に管状ライニング材12の外側に樹脂層が追加される。   In the present embodiment, the reverse insertion operation of the tubular lining material 12 is performed from the inside of the tubular impermeable membrane 30, and the expansion of the tubular lining material 12 is performed so as to press the tubular impermeable membrane 30 against the inner wall surface of the sewer main pipe 10. Go done. Further, the uncured resin filled in the uncured resin filling region X enters and fills between the outer surface of the inverted tubular lining material 12 and the tubular water-impermeable film 30. By this ingress filling, the impregnation of the uncured resin into the tubular lining material 12 is sufficiently supplemented, and a resin layer is added to the outside of the tubular lining material 12.

管状ライニング材12の外側には既に、管状不透水膜30が存在しているので下水道本管10内壁面の亀裂や凹部などへの未硬化樹脂の直接の侵入は起こらないが、管状不透水膜30が可撓性及び伸縮性を有していることから、その伸張の生じる範囲で未硬化樹脂の侵入も生じる。そして、この管状不透水膜30の存在により、地震時等による地盤変状により、下水道本管10の結合箇所などで隙間や変形が生じたり、割れ目が生じた様な場合、管状不透水膜30はその伸縮の許容範囲において、伸張或いは変形し、それらの隙間等を被覆することができる。   Since the tubular impermeable film 30 already exists on the outside of the tubular lining material 12, no direct penetration of uncured resin into the cracks or recesses of the inner wall surface of the sewer main pipe 10 occurs, but the tubular impermeable film Since 30 has flexibility and stretchability, intrusion of uncured resin also occurs within a range where the expansion occurs. When the tubular impermeable membrane 30 is present, due to ground deformation caused by an earthquake or the like, a gap or deformation occurs at a joint location of the sewer main 10 or a crack occurs. Can extend or deform within the allowable range of expansion and contraction to cover the gaps and the like.

この管状不透水膜30の作用は、その外側の下水道本管10に対してだけでなく、管状不透水膜30の内側に形成される更生管(管状ライニング材12とその外側の樹脂層)に上記のような変形や隙間の発生が生じた場合も同様に機能するものである。したがって、その部分での水密性を暫時維持することができ、更なる補修が行われるまでの下水道本管10からの漏水などの二次災害の防止が図られる。   The effect of the tubular impermeable membrane 30 is not only on the sewer main pipe 10 on the outer side but also on the rehabilitation pipe (the tubular lining material 12 and the outer resin layer) formed inside the tubular impermeable membrane 30. It also functions in the same manner when the above deformation or generation of a gap occurs. Therefore, the water tightness at that portion can be maintained for a while, and secondary disasters such as water leakage from the sewer main 10 can be prevented until further repair is performed.

また、下水道本管10に生じている亀裂等から下水道本管10内への地下水の漏入が生じているような場合、この管状不透水膜30の存在により、地下水の下水道本管10内への侵入の抑止が図られ、浸水による管状ライニング材12の樹脂の硬化作業への悪影響を回避することができる。例えば、管状ライニング材12が硬化する前に地下水が直接、管状ライニング材12にかかって硬化作用を止めるような事態を防止することができる。また、逆に、下水道本管10に比較的大きな亀裂が生じているような場合、下水道本管10内で充填された未硬化樹脂がその亀裂を通って下水道本管10外へ漏出していくことをこの管状不透水膜30の存在によって確実に防止することができる。   In the case where groundwater leaks into the sewer main 10 due to a crack or the like occurring in the sewer main 10, the presence of the tubular impermeable membrane 30 causes the groundwater to enter the sewer main 10. Can be prevented, and the adverse effect on the hardening operation of the resin of the tubular lining material 12 due to water immersion can be avoided. For example, it is possible to prevent a situation in which the groundwater is directly applied to the tubular lining material 12 and the curing action is stopped before the tubular lining material 12 is cured. Conversely, when a relatively large crack has occurred in the sewer main 10, the uncured resin filled in the sewer main 10 leaks out of the sewer main 10 through the crack. This can be surely prevented by the presence of the tubular impermeable membrane 30.

更に、管状不透水膜30の少なくとも管状ライニング材12に接触する側の面は、未硬化樹脂に対する硬化後における付着性を有しているので、管状ライニング材12の外側に充填された樹脂が硬化した後、確実にその硬化樹脂に付着している。   Further, at least the surface of the tubular water-impermeable film 30 that contacts the tubular lining material 12 has adhesiveness after curing with respect to the uncured resin, so that the resin filled outside the tubular lining material 12 is cured. After that, it surely adheres to the cured resin.

また、反転挿入された管状ライニング材12とその外側に充填された未硬化樹脂の層によって、一体的な新たな更生管が形成され、十分な強度と耐久性が得られること、更に、工場にて製造する管状ライニング材12の軽量化、更生管の最内面の平滑性の確保などの作用、工場にて製造するある程度樹脂の含浸がなされた管状ライニング材12の存在による気泡の的確に除去された更生管層の確保等の作用は、は、上記図2の実施に形態にかかるものと同様である。   In addition, the tubular lining material 12 that has been inverted and the uncured resin layer filled on the outside form a new rehabilitation pipe that is sufficiently strong and durable. The tubular lining material 12 manufactured in this manner can be reduced in weight, the smoothness of the innermost surface of the rehabilitated pipe can be ensured, and the presence of the tubular lining material 12 that has been impregnated with resin to some extent can be removed accurately. The actions such as securing the rehabilitation pipe layer are the same as those according to the embodiment of FIG.

なお、管状不透水膜30の外表面にゴム製の被膜を施すことも好適であり、その伸張性により、既設管である下水道本管10の変形等に対する防水性を保持した状態での追従性が向上する。   It is also preferable to apply a rubber coating on the outer surface of the tubular water-impermeable membrane 30, and due to its extensibility, followability in a state in which waterproofness against deformation of the sewer main pipe 10 that is an existing pipe is maintained. Will improve.

図4は、更に他の実施の形態を示しており、上記各実施の形態と同様の要素には同一の符号を付している。図示のように、本実施の形態では、反転挿入される前の管状ライニング材12の内に、予め、上述の管状不透水膜30がその外側面を管状ライニング材12の内側面に密着させた状態で付着されている。30の性質、機能については、上述のものと同様である。そして、管状ライニング材12は、30を内側面に付着させた状態で、下水道本管10内に反転挿入されている。   FIG. 4 shows still another embodiment, and the same reference numerals are given to the same elements as those in the above embodiments. As shown in the figure, in the present embodiment, the tubular impermeable film 30 previously contacts the inner side surface of the tubular lining material 12 in the tubular lining material 12 before being inverted and inserted. It is attached in a state. The properties and functions of 30 are the same as those described above. The tubular lining material 12 is inverted and inserted into the sewer main pipe 10 with 30 attached to the inner surface.

そして、未硬化樹脂供給工程としての未硬化樹脂充満領域Xの未硬化樹脂の進入充填は、反転して管状ライニング材12の外側面側に移動した管状不透水膜30と下水道本管10管内壁面との間に行われる。したがって、反転挿入された管状ライニング材12の外表面には、管状不透水膜30が存在し、更にその外側には未硬化樹脂充満領域Xから未硬化樹脂が進入充填される。したがって、これらが硬化したときには、下水道本管10内には、中間層として管状不透水膜30が存在する3層から成る一体的な更生管が完成する。本実施の形態では、管状不透水膜30は両面とも樹脂に対する付着性を有しており、内外層の未硬化樹脂が硬化した状態ではその両面がしっかりと硬化樹脂層に付着している。   Then, the uncured resin filling region X as the uncured resin supply step enters and fills the uncured resin with the tubular impermeable film 30 and the sewer main pipe 10 inner wall surface that are reversed and moved to the outer surface side of the tubular lining material 12. Between. Therefore, the tubular water-impermeable film 30 exists on the outer surface of the tubular lining material 12 inserted by inversion, and further, the uncured resin enters and fills the outer side from the uncured resin filled region X. Therefore, when these are hardened, an integrated rehabilitation pipe consisting of three layers in which the tubular impermeable membrane 30 exists as an intermediate layer is completed in the sewer main pipe 10. In the present embodiment, both surfaces of the tubular impermeable film 30 have adhesion to the resin, and both surfaces are firmly attached to the cured resin layer in a state where the uncured resin of the inner and outer layers is cured.

この様に、本実施の形態では、上述の図2で述べた最外層に未硬化の樹脂が進入充填される実施の形態の種々の利点と、図3で述べた可撓性及び伸縮性を有する管状不透水膜30の機能による利点とを併せ持つ更生管が形成される。例えば、下水道本管10に形状変化が生じて、最外層の更生管部分(進入充填された層)、更には内側の更生管部分(管状ライニング材12)に破損が生じた場合でも、管状不透水膜30が伸張、変形して止水機能を発揮することができる。   As described above, in this embodiment, the various advantages of the embodiment in which uncured resin enters and fills the outermost layer described in FIG. 2 described above, and the flexibility and stretchability described in FIG. The rehabilitation pipe | tube which combines the advantage by the function of the tubular impermeable film 30 to have is formed. For example, even when the sewer main pipe 10 changes in shape and the outermost rehabilitation pipe portion (the layer filled with ingress) and further the inner rehabilitation pipe portion (tubular lining material 12) are damaged, the tubular non-removable pipe portion is not removed. The water permeable membrane 30 can be extended and deformed to exhibit a water stop function.

なお、反転挿入された管状ライニング材12とその外側に充填された未硬化樹脂の層によって、一体的な新たな更生管が形成され、十分な強度と耐久性が得られること、更に、工場にて製造する管状ライニング材12の軽量化、更生管の最内面の平滑性の確保などの作用、工場にて製造するある程度、樹脂の含浸がなされた管状ライニング材12の存在による気泡の的確に除去された更生管層の確保等の作用は、上記図2の実施に形態にかかるものと同様である。   In addition, the tubular lining material 12 that has been inverted and the uncured resin layer filled on the outside form a new rehabilitation pipe that is sufficiently strong and durable. The tubular lining material 12 to be manufactured is reduced in weight, the smoothness of the innermost surface of the rehabilitated pipe is ensured, and the bubbles are accurately removed due to the presence of the tubular lining material 12 impregnated with resin to some extent at the factory. The action of securing the rehabilitated pipe layer is the same as that according to the embodiment of FIG.

図5は、更に他の実施の形態を示しており、上記各実施の形態と同様の要素には同一の符号を付している。図示のように、本実施の形態では、下水道本管10内への管状ライニング材12の導入前に、下水道本管10内に未硬化樹脂の含浸されていないライニング芯材50を導入している(未含浸ライニング芯材導入工程)。その後、このライニング芯材50の中への管状ライニング材12の反転挿入が行われる。そして、未硬化樹脂供給工程としての未硬化樹脂の未硬化樹脂充満領域Xからの進入充填は、管状ライニング材12への補完的な含浸と共にその外側のライニング芯材50に対する未硬化樹脂の含浸として行われる。そして、この実施の形態では、外側のライニング芯材50の含浸が進んだ状態では更にその外側に未硬化樹脂が進入し、下水道本管10内壁面の凹部などへの侵入も生じる。   FIG. 5 shows still another embodiment, and the same reference numerals are given to the same elements as those in the above embodiments. As shown in the figure, in this embodiment, before the tubular lining material 12 is introduced into the sewer main pipe 10, the lining core material 50 not impregnated with uncured resin is introduced into the sewer main pipe 10. (Unimpregnated lining core material introduction step). Thereafter, the tubular lining material 12 is reversely inserted into the lining core material 50. The infill filling from the uncured resin filling region X of the uncured resin as the uncured resin supply step is performed as an impregnation of the uncured resin to the outer lining core 50 together with the complementary impregnation of the tubular lining material 12. Done. In this embodiment, in the state where the outer lining core member 50 has been impregnated, the uncured resin further enters the outer side of the outer lining core 50, and also enters the concave portion of the inner wall surface of the sewer main pipe 10.

本実施の形態では、上記各実施の形態とは異なり管状ライニング材12の外側に施工時に形成されるライニング層にも芯材が存在しており、硬化後において全体として芯材の存在する十分な厚さを有する強度の高い更生管が得られる。また、上述のように、未硬化樹脂は、下水道本管10の内壁まで達するので、下水道本管10内壁面の凹部やクラックに対する補修作用や樹脂の硬化時の収縮に伴う隙間の発止の防止機能も奏することができる。   In the present embodiment, unlike the above embodiments, the core material also exists in the lining layer formed at the time of construction outside the tubular lining material 12, and the core material as a whole after curing is sufficient. A high-strength rehabilitation tube having a thickness is obtained. In addition, as described above, the uncured resin reaches the inner wall of the sewer main 10, so that it is possible to prevent the gap caused by the shrinkage when the resin is cured and the repairing action for the recesses and cracks on the inner wall of the sewer main 10. A function can also be performed.

なお、反転挿入された管状ライニング材12とその外側に充填された未硬化樹脂の層によって、一体的な新たな更生管が形成され、十分な強度と耐久性が得られること、更に、工場にて製造する管状ライニング材12の軽量化、更生管の最内面の平滑性の確保などの作用、工場にて製造するある程度、樹脂の含浸がなされた管状ライニング材12の存在による気泡が的確に除去された更生管層の確保等の作用は、上記図2の実施に形態にかかるものと同様である。   In addition, the tubular lining material 12 that has been inverted and the uncured resin layer filled on the outside form a new rehabilitation pipe that is sufficiently strong and durable. Air bubbles due to the presence of the tubular lining material 12 impregnated with resin to some extent, such as reducing the weight of the tubular lining material 12 to be manufactured, ensuring the smoothness of the innermost surface of the rehabilitated pipe, and manufacturing the factory. The action of securing the rehabilitated pipe layer is the same as that according to the embodiment of FIG.

また、図示していないが、図後に示した実施の形態において、外側に設置されるライニング芯材50の更に外側、すなわち、下水道本管10に接する側に、上述した管状不透水膜30が設置される様に、各層の挿入動作を行うことも可能であり、その場合、ライニング芯材50から更に外方へ進出する未硬化樹脂の下水道本管10内の亀裂などへの侵入は生じないが、上述した管状不透水膜30の伸縮性や可撓性による下水道本管10や完成した更生管の変形や破損に対する補完作用を奏することができる。   Although not shown, the tubular impermeable membrane 30 described above is installed on the outer side of the lining core 50 installed outside, that is, on the side in contact with the sewer main pipe 10 in the embodiment shown after the figure. In this case, it is possible to perform an insertion operation of each layer, and in that case, there is no intrusion into a crack or the like in the sewage main pipe 10 of the uncured resin that advances further outward from the lining core 50. The above-described tubular impermeable membrane 30 can be supplemented by deformation and breakage of the sewer main pipe 10 and the completed rehabilitation pipe due to the stretchability and flexibility.

図6は、更に他の実施の形態を示しており、上記各実施の形態と同様の要素には同一の符号を付している。図示のように、本実施の形態では、図5に示した実施の形態における未含浸ライニング芯材50の導入後に行われるその未含浸ライニング芯材50内側への管状ライニング材12の反転挿入に特徴を有している。すなわち、管状ライニング材12内には、上述の性質を有する管状不透水膜30が付着されている。管状ライニング材12の反転挿入は、その内側面に管状不透水膜30を密着させた状態で行われている。したがって、未硬化樹脂供給工程としての未硬化樹脂充満領域Xからの未硬化樹脂の進入充填は、反転して管状ライニング材12の外側面に移動した管状不透水膜30の外側に位置する未含浸ライニング芯材50への進入充填として行われる。   FIG. 6 shows still another embodiment, and the same reference numerals are given to the same elements as those in the above embodiments. As shown in the figure, this embodiment is characterized by the reverse insertion of the tubular lining material 12 inside the unimpregnated lining core 50 performed after the introduction of the unimpregnated lining core 50 in the embodiment shown in FIG. have. That is, in the tubular lining material 12, the tubular impermeable film 30 having the above-described properties is attached. Inversion insertion of the tubular lining material 12 is performed in a state where the tubular impermeable film 30 is in close contact with the inner surface thereof. Therefore, the infilling of the uncured resin from the uncured resin filling region X as the uncured resin supply step is unimpregnated located outside the tubular water-impermeable film 30 that is reversed and moved to the outer surface of the tubular lining material 12. This is performed as ingress filling into the lining core 50.

したがって、完成する更生管の構成は、管状不透水膜30が中間層として存在する3層の一体的な更生管となる。そして、上記図4の実施に形態と異なる点は、下水道本管10に接触する最外層のライニング層部分にも芯材が存在するライニング管が形成できることである。したがって、図4に示した実施の形態にかかる補修工法の全ての作用効果をそうすると共に、一体的に完成する更生管の強度、耐久性等の信頼性をより高いものとすることができる。   Accordingly, the completed rehabilitation pipe is a three-layered rehabilitation pipe having the tubular impermeable membrane 30 as an intermediate layer. 4 is different from the embodiment of FIG. 4 in that a lining pipe having a core material can be formed also in the outermost lining layer portion in contact with the sewer main pipe 10. Accordingly, all the operational effects of the repair method according to the embodiment shown in FIG. 4 can be achieved, and the reliability, such as the strength and durability of the rehabilitated pipe that is integrally completed, can be made higher.

なお、反転挿入された管状ライニング材12とその外側に充填された未硬化樹脂の層によって、一体的な新たな更生管が形成され、十分な強度と耐久性が得られること、更に、工場にて製造する管状ライニング材12の軽量化、更生管の最内面の平滑性の確保などの作用、工場にて製造するある程度、樹脂の含浸がなされた管状ライニング材12の存在による気泡の的確に除去された更生管層の確保等の作用は、上記図2の実施に形態にかかるものと同様である。   In addition, the tubular lining material 12 that has been inverted and the uncured resin layer filled on the outside form a new rehabilitation pipe that is sufficiently strong and durable. The tubular lining material 12 to be manufactured is reduced in weight, the smoothness of the innermost surface of the rehabilitated pipe is ensured, and the bubbles are accurately removed by the presence of the tubular lining material 12 impregnated with resin to some extent at the factory. The action of securing the rehabilitated pipe layer is the same as that according to the embodiment of FIG.

図7は、更に他の実施の形態を示しており、上記各実施の形態と同様の要素には同一の符号を付している。本実施の形態では、ライニング芯材12に予め含浸される未硬化樹脂と未硬化樹脂供給工程にて未硬化樹脂充満領域Xからの進入充填で形成される樹脂層70の樹脂とで、異なる硬化性を有する樹脂が用いられている。   FIG. 7 shows still another embodiment, and the same reference numerals are given to the same elements as those in the above embodiments. In the present embodiment, the uncured resin impregnated in the lining core 12 in advance and the resin of the resin layer 70 formed by ingress filling from the uncured resin filling region X in the uncured resin supply step are differently cured. Resin having the property is used.

本実施の形態では、例えば、内側の管状ライニング材12に予め含浸される未硬化樹脂として光硬化性の未硬化樹脂を用い、外側の樹脂層70の樹脂、すなわち未硬化樹脂充満領域Xに充填される樹脂として熱硬化性の未硬化樹脂を用いている。したがって、上述した下水道本管10内壁面の的確な補修や工場における管状ライニング材12の製造の容易化等を図るだけでなく、同時に厚さの十分なライニング管に対する硬化作業の的確性、確実性を向上させている。すなわち、内側の管状ライニング材12を紫外線の照射により硬化させ、その光硬化の際に生じる熱を利用して、外側層である樹脂層70の硬化や硬化の補助を行うことができる。   In the present embodiment, for example, a photocurable uncured resin is used as an uncured resin that is pre-impregnated into the inner tubular lining material 12, and the resin of the outer resin layer 70, that is, the uncured resin filling region X is filled. As the resin to be used, a thermosetting uncured resin is used. Therefore, not only accurate repair of the inner wall surface of the sewer main pipe 10 described above and facilitation of manufacturing the tubular lining material 12 in the factory, but also the accuracy and certainty of the curing operation for the lining pipe having a sufficient thickness at the same time. Has improved. That is, the inner tubular lining material 12 is cured by irradiation of ultraviolet rays, and the heat generated during the photocuring can be used to assist the curing and curing of the resin layer 70 that is the outer layer.

すなわち、本発明では、内側の工場にて予め製造される管状ライニング材12と、施工現場である下水道本管10内での形成部分とが存在することから、これらの樹脂の性質をそれぞれ異なるものにすることを容易に行うことができるものである。したがって、上述のように、光硬化と熱硬化とを併用することができ、迅速性に優れるが浸透性に問題があることから更生管の厚さに制限のあった光硬化式のものと、厚さの許容範囲は大きいが、硬化の迅速性に劣る熱硬化式のものの利点を併せ、欠点をカバーする更生管を容易に構成することができるものである。なお、更生管形成のために用いられる熱硬化のための樹脂や光硬化のための樹脂は、公知の種々の材料を適用することができることは勿論である。   That is, in this invention, since the tubular lining material 12 manufactured beforehand in an inner factory and the formation part in the sewer main pipe 10 which is a construction site exist, the property of these resin differs, respectively. It can be easily performed. Therefore, as described above, photocuring and heat curing can be used in combination, and the photocuring type has a limitation on the thickness of the rehabilitation tube because it has excellent speediness but has a problem with permeability. Although the allowable range of the thickness is large, the rehabilitation pipe that covers the drawbacks can be easily configured by combining the advantages of the thermosetting type that is inferior in the speed of curing. Of course, various known materials can be applied to the resin for thermosetting and the resin for photocuring used for forming the rehabilitation tube.

また、内外共に熱硬化のための樹脂を用いることとし、硬化温度の異なる樹脂を内側の層と外側の層に適用することなども可能である。すなわち、内側の管状ライニング材と外側の充填樹脂層は別々に形成されるので、内側よりも外側の層をより低い温度で硬化する樹脂とすることにより、全体として厚さの大きくなる更生管の硬化性能を向上させることができる。   It is also possible to use a resin for thermosetting both inside and outside, and to apply resins having different curing temperatures to the inner layer and the outer layer. In other words, since the inner tubular lining material and the outer filling resin layer are formed separately, by using a resin that cures at a lower temperature than the inner layer, the rehabilitation pipe having a large thickness as a whole can be obtained. Curing performance can be improved.

図8は、上記各実施の形態の更生管の形成に用いる未硬化樹脂供給装置16等の他の構成例を示している。未硬化樹脂供給装置16による未硬化樹脂充満領域Xの形成は、管状ライニング材12の反転挿入動作と同期させて未硬化樹脂充満領域Xを移動させつつ行わなければならないが、この未硬化樹脂充満領域Xの移動は、例えば、マンホール102側からの牽引により行う。すなわち、ポンプ20及びこれに連結部材19により連結された未硬化樹脂供給装置16を引っ張り移動させることにより行われる。なお、牽引は供給ホース22を強度を持たせた構成とすることによりこれを利用することが可能である。   FIG. 8 shows another configuration example of the uncured resin supply device 16 and the like used for forming the rehabilitation pipe according to each of the above embodiments. The formation of the uncured resin filling region X by the uncured resin supply device 16 must be performed while moving the uncured resin filling region X in synchronization with the reverse insertion operation of the tubular lining material 12. The movement of the region X is performed by pulling from the manhole 102 side, for example. That is, it is performed by pulling and moving the pump 20 and the uncured resin supply device 16 connected to the pump 20 by the connecting member 19. The traction can be used by providing the supply hose 22 with a strength.

この未硬化樹脂充満領域Xの移動の際、未硬化樹脂供給装置16及びポンプ20は、管状ライニング材12の反転挿入の動作に対して、未硬化樹脂充満領域X内の圧力を適切な状態に保ちつつ行わなければならない。   During the movement of the uncured resin filled region X, the uncured resin supply device 16 and the pump 20 bring the pressure in the uncured resin filled region X to an appropriate state with respect to the operation of reverse insertion of the tubular lining material 12. It must be done while keeping.

すなわち、管状ライニング材12の反転挿入の圧力に抗しつつ、且つ、マンホール102側からの牽引による移動を適切に行うために、ポンプ20の外側部にはブラシ状のブレーキ手段80が設けられている。ブラシ状ブレーキ手段80は、金属製の毛部80aを有しており、この毛部80aが下水道本管10の内壁面に当接されて制動機能を発揮するものである。このような、ブラシ状ブレーキ80を採用することにより、ブラシの毛部80aの硬度や量の調整により制動力の微調整を比較的容易に行うことができる。したがって、適切な圧力状態を保った未硬化樹脂充満領域Xの移動が可能となり、管状ライニング材12の外側に形成される樹脂の層の厚さを適切なものとすることができる。また、図示していないが、ブラシの毛部80aの先端は、既設管である下水道本管10の内壁面を削り取ることなどにより傷つけることのない様に、適度な弾力性を有し、先端部は曲げられ、或いは角のない外面形状となるように形成される。   That is, a brush-like brake means 80 is provided on the outer side of the pump 20 in order to appropriately move by pulling from the manhole 102 side while resisting the pressure of reverse insertion of the tubular lining material 12. Yes. The brush-like brake means 80 has a metal bristle portion 80a, and this bristle portion 80a is brought into contact with the inner wall surface of the sewer main pipe 10 to exhibit a braking function. By adopting such a brush-like brake 80, fine adjustment of the braking force can be performed relatively easily by adjusting the hardness and amount of the bristle portion 80a of the brush. Therefore, the uncured resin-filled region X can be moved while maintaining an appropriate pressure state, and the thickness of the resin layer formed outside the tubular lining material 12 can be made appropriate. Although not shown, the tip of the brush bristles 80a has an appropriate elasticity so as not to be damaged by scraping the inner wall surface of the sewer main pipe 10, which is an existing pipe. Is bent or formed to have an outer shape with no corners.

なお、本発明は上記実施の形態の構成に限定されるものではなく、発明の要旨の範囲内で種々の変形が可能である。例えば、管状ライニング材12や未硬化樹脂充満領域Xに用いられる未硬化樹脂は、既に知られている様々な種類のものを採用することができる。また、未硬化樹脂充満領域Xを形成し、管状ライニング材12の外側へ未硬化樹脂を進入充填させる手段は、上記の未硬化樹脂供給装置16の様な装置を用いる場合に限られず、反転挿入される管状ライニング材の外側に常に所定の圧力で未硬化樹脂を充填させることができるようにすれば足り、他の構成の未硬化樹脂の供給手段を用いることも可能である。   In addition, this invention is not limited to the structure of the said embodiment, A various deformation | transformation is possible within the range of the summary of invention. For example, as the uncured resin used for the tubular lining material 12 and the uncured resin filling region X, various types of already known resins can be adopted. In addition, the means for forming the uncured resin filling region X and allowing the uncured resin to enter and fill the outer side of the tubular lining material 12 is not limited to the case of using an apparatus such as the uncured resin supply device 16 described above, but reverse insertion. It is sufficient that the uncured resin can be always filled with a predetermined pressure on the outside of the tubular lining material, and it is also possible to use uncured resin supply means having other configurations.

実施の形態に係る既設管補修工法が実際に適用される状態を示す下水道システムの全体説明図である。It is the whole sewer system explanatory drawing which shows the state where the existing pipe repair construction method which concerns on embodiment is actually applied. 実施の形態に係る既設管補修工法によって導入される更生管の構成説明図である。It is structure explanatory drawing of the rehabilitation pipe | tube introduced by the existing pipe repair construction method which concerns on embodiment. 他の実施の形態に係る既設管補修工法によって導入される更生管の構成説明図である。It is composition explanatory drawing of the rehabilitation pipe | tube introduce | transduced by the existing pipe repair method which concerns on other embodiment. 他の実施の形態に係る既設管補修工法によって導入される更生管の構成説明図である。It is composition explanatory drawing of the rehabilitation pipe | tube introduce | transduced by the existing pipe repair method which concerns on other embodiment. 他の実施の形態に係る既設管補修工法によって導入される更生管の構成説明図である。It is composition explanatory drawing of the rehabilitation pipe | tube introduce | transduced by the existing pipe repair method which concerns on other embodiment. 他の実施の形態に係る既設管補修工法によって導入される更生管の構成説明図である。It is composition explanatory drawing of the rehabilitation pipe | tube introduce | transduced by the existing pipe repair method which concerns on other embodiment. 他の実施の形態に係る既設管補修工法によって導入される内外層で硬化の性質の異なる更生管の構成説明図である。It is composition explanatory drawing of the rehabilitation pipe | tube with which the property of hardening differs in the inner and outer layers introduce | transduced by the existing pipe repair method which concerns on other embodiment. 他の実施の形態に係る既設管補修工法が実際に適用される状態を示す下水道システムの全体説明図である。It is the whole sewer system explanatory drawing which shows the state where the existing pipe repair method concerning other embodiment is actually applied. 図8の実施の形態に用いられたブラシ状ブレーキの構成例を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the structural example of the brush-like brake used for embodiment of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

10 下水道本管
12 管状ライニング材
16 未硬化樹脂供給装置
16a 装置本体部
17 注入口
22 供給ホース
24 パッキン
30 管状不透水膜
50 未含浸のライニング芯材
70 未硬化樹脂充満領域Xから充填される樹脂層
80 ブラシ状ブレーキ
100、102 マンホール
X 未硬化樹脂充満領域
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Sewer main 12 Tubular lining material 16 Uncured resin supply apparatus 16a Apparatus main body part 17 Inlet 22 Supply hose 24 Packing 30 Tubular impermeable film 50 Unimpregnated lining core 70 Resin filled from uncured resin filling area X Layer 80 Brush brake 100, 102 Manhole X Uncured resin filling area

Claims (10)

管状に形成されたライニング芯材とこれに未硬化樹脂を含浸させて形成される管状ライニング材が、補修対象の既設管内に導入された状態で硬化され前記既設管の補修が行われる既設管補修工法において、
前記管状ライニング材の導入は、
前記ライニング芯材に所定量の未硬化樹脂を含浸させた後、前記既設管内に反転動作にて前記既設管内壁面側に拡張させつつ挿入することにより行われ、
前記反転挿入動作中に、前記反転した管状ライニング材と前記既設管内壁との間への未硬化樹脂の進入充填を行うように前記反転挿入方向の前方から未硬化樹脂が供給される未硬化樹脂供給工程が行われることを特徴とする既設管補修工法。
An existing pipe repair in which a tubular lining core material and a tubular lining material formed by impregnating this with an uncured resin are cured in a state where they are introduced into an existing pipe to be repaired, and the existing pipe is repaired. In the construction method,
The introduction of the tubular lining material is
After impregnating the lining core material with a predetermined amount of uncured resin, the lining core material is inserted into the existing pipe while being expanded to the existing pipe inner wall surface by reversing operation,
During the reverse insertion operation, the uncured resin is supplied from the front in the reverse insertion direction so that the uncured resin enters and fills between the inverted tubular lining material and the existing pipe inner wall. An existing pipe repair method characterized in that a supply process is performed.
前記管状ライニング材の前記既設管内への反転挿入の前に、
前記既設管内に可撓性、伸縮性及び前記未硬化樹脂に対する硬化後における付着性を有する管状不透水膜が導入され、
前記管状ライニング材の前記既設管内壁面側に拡張させつつ行う反転挿入動作は、前記管状不透水膜の内側から行われ、
前記未硬化樹脂供給工程では、前記反転した管状ライニング材外側面と前記既設管内壁面との間ではなく、前記反転した管状ライニング材外側面と管状不透水膜との間への未硬化樹脂の進入充填が行われることを特徴とする請求項1に記載の既設管補修工法。
Before the inverted insertion of the tubular lining material into the existing pipe,
A tubular impermeable membrane having flexibility, stretchability and adhesion after curing to the uncured resin is introduced into the existing pipe,
The inversion insertion operation performed while expanding the tubular lining material to the existing pipe inner wall surface side is performed from the inside of the tubular impermeable film,
In the uncured resin supply step, the uncured resin enters not between the inverted tubular lining material outer surface and the existing pipe inner wall surface, but between the inverted tubular lining material outer surface and the tubular impermeable film. Filling is performed, The existing pipe repair method of Claim 1 characterized by the above-mentioned.
前記反転挿入前の管状ライニング材内には、可撓性、伸縮性及び前記未硬化樹脂に対する硬化後における付着性を有する管状不透水膜がその外側面を前記管状ライニング材内側面に密着させた状態で付着されており、その状態で前記既設管内への反転挿入動作及び前記未硬化樹脂供給工程が行われ、
前記未硬化樹脂供給工程では、前記反転した管状ライニング材外側面と前記既設管内壁面との間ではなく、前記反転して管状ライニング材の外側面側に移動した管状不透水膜と前記既設管内壁面との間への未硬化樹脂の進入充填が行われることを特徴とする請求項1に記載の既設管補修工法。
In the tubular lining material before the reverse insertion, a tubular water-impermeable film having flexibility, stretchability and adhesion to the uncured resin after curing is brought into close contact with the inner surface of the tubular lining material. It is attached in a state, and in that state, the reverse insertion operation into the existing pipe and the uncured resin supply step are performed,
In the uncured resin supply step, the tubular impermeable membrane and the existing pipe inner wall surface that are reversed and moved to the outer surface side of the tubular lining material, not between the inverted tubular lining material outer face and the existing pipe inner wall face. The existing pipe repairing method according to claim 1, wherein an uncured resin is filled in between the two.
前記既設管内への管状ライニング材の導入前に、未硬化樹脂の含浸されていないライニング芯材を導入する未含浸ライニング芯材導入工程を行い、
その後、前記ライニング芯材の中への前記管状ライニング材の反転挿入動作及び前記未硬化樹脂供給工程を行い、
前記未硬化樹脂供給工程では、前記未含浸ライニング芯材への未硬化樹脂の含浸も行われることを特徴とする請求項1に記載の既設管補修工法。
Before introducing the tubular lining material into the existing pipe, an unimpregnated lining core material introducing step of introducing a lining core material not impregnated with uncured resin is performed,
Thereafter, performing the reverse insertion operation of the tubular lining material into the lining core material and the uncured resin supply step,
The existing pipe repair method according to claim 1, wherein in the uncured resin supply step, the unimpregnated lining core material is also impregnated with the uncured resin.
前記未含浸ライニング芯材の導入後に行われる前記未含浸ライニング芯材内への前記管状ライニング材の反転挿入は、
可撓性、伸縮性及び前記未硬化樹脂に対する硬化後における付着性を有する管状不透水膜がその外側面を内側面に密着させた状態で付着された管状ライニング材の反転挿入によって行われ、
前記未硬化樹脂供給工程では、前記反転して管状ライニング材の外側面に移動した前記管状不透水膜の外側に位置する前記未含浸ライニング芯材への未硬化樹脂の含浸充填として行われることを特徴とする請求項4に記載の既設管補修工法。
Inversion insertion of the tubular lining material into the unimpregnated lining core material performed after the introduction of the unimpregnated lining core material,
The tubular impermeable film having flexibility, stretchability and adhesion to the uncured resin after curing is performed by reversing insertion of a tubular lining material adhered in a state where the outer surface is in close contact with the inner surface,
In the uncured resin supply step, the uncured resin is impregnated and filled into the unimpregnated lining core material positioned outside the tubular impermeable film that has been reversed and moved to the outer surface of the tubular lining material. The existing pipe repair method according to claim 4, wherein
前記ライニング芯材に予め含浸される未硬化樹脂と前記未硬化樹脂供給工程にて供給される未硬化樹脂は、異なる硬化性を有するものを用いることを特徴とする請求項1から4の何れか1項に記載の既設管補修工法。   The uncured resin that is impregnated in advance into the lining core and the uncured resin that is supplied in the uncured resin supply step are those having different curability. The existing pipe repair method described in item 1. 前記ライニング芯材に予め含浸される未硬化樹脂として、光硬化性の未硬化樹脂が用いられ、前記未硬化樹脂供給工程にて供給される未硬化樹脂として熱硬化性の未硬化樹脂が用いられたことを特徴とする請求項5に記載の既設管補修工法。   A photo-curing uncured resin is used as the uncured resin impregnated in advance in the lining core material, and a thermosetting uncured resin is used as the uncured resin supplied in the uncured resin supply step. The existing pipe repair method according to claim 5, wherein: 前記反転挿入動作時における該反転挿入方向の前方からの未硬化樹脂の供給は、
前記反転挿入動作されている管状ライニング材の前方の既設管内に閉鎖空間を形成し、該閉鎖空間に前記未硬化樹脂を充満させて未硬化樹脂充満領域とし、前記管状ライニング材の前記既設管への反転挿入動作は、先頭部を前方の前記未硬化樹脂充満領域に突入させつつ行われ、前記未硬化樹脂充満領域は、前記管状ライニング材の挿入動作の進行に伴い、前記挿入方向に順次移動形成されていくことを特徴とする請求項1から7の何れか1項に記載の既設管補修工法。
Supply of uncured resin from the front in the reverse insertion direction during the reverse insertion operation,
A closed space is formed in the existing pipe in front of the tubular lining material that has been inverted and inserted, and the closed space is filled with the uncured resin to form an uncured resin-filled region, to the existing pipe of the tubular lining material. The reversal insertion operation is performed while the leading portion enters the uncured resin-filled area ahead, and the uncured resin-filled area sequentially moves in the insertion direction as the tubular lining material is inserted. The existing pipe repair method according to any one of claims 1 to 7, wherein the pipe repair method is formed.
前記未硬化樹脂充満領域の形成は、
前記既設管内を移動可能に設置され、前記閉鎖空間を形成するための閉鎖手段と、前記閉鎖空間内に未硬化樹脂を所定圧で注入する未硬化樹脂注入機構と、前記閉鎖手段の前反転挿入方向前方に設けられ既設管内壁面に押接されて制動機能を奏するブレーキ手段と、を有する未硬化樹脂供給装置により行われることを特徴とする請求項8に記載の既設管補修工法。
Formation of the uncured resin filled region is
Closed means for forming the closed space movably installed in the existing pipe, an uncured resin injection mechanism for injecting an uncured resin into the closed space with a predetermined pressure, and a reverse inversion insertion of the closed means The existing pipe repairing method according to claim 8, wherein the existing pipe repairing method is performed by an uncured resin supply device that includes a brake unit that is provided forward in the direction and is pressed against an inner wall surface of the existing pipe to perform a braking function.
前記未硬化樹脂供給装置の前記ブレーキ手段は、
前記未硬化樹脂の注入によって生じる未硬化樹脂充満領域の内圧に対して前記未硬化樹脂供給装置を制止させ且つ引っ張り移動可能な制動力を生じさせるブラシ状の外表面を有することを特徴とする既設管補修工法。
The brake means of the uncured resin supply device is:
A brush-like outer surface is provided, which restrains the uncured resin supply device against an internal pressure of the uncured resin filling region caused by the injection of the uncured resin and generates a braking force capable of pulling and moving. Pipe repair method.
JP2007073250A 2007-03-20 2007-03-20 Existing pipe repair method Expired - Fee Related JP4938519B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007073250A JP4938519B2 (en) 2007-03-20 2007-03-20 Existing pipe repair method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007073250A JP4938519B2 (en) 2007-03-20 2007-03-20 Existing pipe repair method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008230058A true JP2008230058A (en) 2008-10-02
JP4938519B2 JP4938519B2 (en) 2012-05-23

Family

ID=39903410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007073250A Expired - Fee Related JP4938519B2 (en) 2007-03-20 2007-03-20 Existing pipe repair method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4938519B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024032147A1 (en) * 2022-08-10 2024-02-15 中国长江三峡集团有限公司 Mortar lining wall thickness design method and device, and pipe repairing method and device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024032147A1 (en) * 2022-08-10 2024-02-15 中国长江三峡集团有限公司 Mortar lining wall thickness design method and device, and pipe repairing method and device

Also Published As

Publication number Publication date
JP4938519B2 (en) 2012-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5190705A (en) Method for lining large-diameter pipes
US20100078118A1 (en) Repair and strengthening of small diameter pipes with frp laminates
KR100553240B1 (en) Continuous inversion device of tube using air pressure for hose lining
KR20100075373A (en) Pipe lining material and pipe lining method
US8272406B2 (en) Methods for rehabilitating conduits using structural liners
JP5265172B2 (en) Existing pipe repair method
JP5501664B2 (en) Seismic waterproof structure for existing pipes
US20130098535A1 (en) Method and apparatus for forming a coating on a lining of a conduit in situ
KR100379747B1 (en) Repairing Worn Drain-pipes by RTM Using Flexible Tube and Bagging Tube
CA2674984C (en) Methods for rehabilitating conduits using structural liners
JP4938519B2 (en) Existing pipe repair method
JP2008246986A (en) Existing pipe repair method
KR100565781B1 (en) Resin composition for rehabilitating pipe conduit and liner prepared from the same
JP5620675B2 (en) Pipe repair structure, repair method and laminated lining material
KR101600064B1 (en) Method For Repairing A Pipeline Using Liner and Moisture-Curable Foamable Resin
JP5893276B2 (en) Ground reinforcement method around underground pipes
JP5025346B2 (en) Existing pipe repair method
JP2018089877A (en) Method for regenerating extinguisher piping in tunnel
KR101131862B1 (en) Natural curing tube for repairing water pipeline, and apparatus and method for repairing pipeline without excavation thereof
JP2002038581A (en) Drain pipe repair method and equipment therefor
JP5600419B2 (en) Existing pipe repair method
KR20090041835A (en) Trenchless technology with selective flange use lay underground water pipe supply and drainage
JP2008238738A (en) Pipeline bridge regeneration method
CA2361960C (en) A tubular liner and method of rehabilitating of conduits
CN109237196A (en) Pipeline lengthen the life layer, lengthen the life pipeline and pipeline is lengthened the life technique

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100323

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120209

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120214

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120223

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150302

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4938519

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150302

Year of fee payment: 3

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150302

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees