JP2008206488A - Threshing apparatus - Google Patents

Threshing apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2008206488A
JP2008206488A JP2007048525A JP2007048525A JP2008206488A JP 2008206488 A JP2008206488 A JP 2008206488A JP 2007048525 A JP2007048525 A JP 2007048525A JP 2007048525 A JP2007048525 A JP 2007048525A JP 2008206488 A JP2008206488 A JP 2008206488A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dust
swing
swing sorting
sorting shelf
threshing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2007048525A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroshi Kugimiya
釘宮  啓
Hiroki Watabe
寛樹 渡部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Original Assignee
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iseki and Co Ltd, Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd filed Critical Iseki and Co Ltd
Priority to JP2007048525A priority Critical patent/JP2008206488A/en
Publication of JP2008206488A publication Critical patent/JP2008206488A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Threshing Machine Elements (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problem of the poor scattering of a material discharged from a shaking separating shelf. <P>SOLUTION: A threshing apparatus 4 is placed above a travel device 2. The threshing apparatus 4 includes an upper threshing chamber 11, a lower winnowing chamber 18 and a shaking separating device 21 provided in the winnowing chamber 18. A suction and dust-exhaust fan 35 is provided above the shaking separating shelf 20 of the shaking separating device 21 and at the side of the installation of a culm feeding and carrying device 12; a chaff disposing device 30 communicating with the threshing chamber 11 is provided on the side opposite to the culm feeding and carrying device 12; and a shaking guide member 40 which guides the chaff discharged from the top of the shaking separating shelf 20 to the outside of the machine, toward the side of an exhaust port 37 of the suction and chaff-disposing fan 35, is provided in the rear of the shaking separating shelf 20 in such a manner as to be integrally shaken with the shaking separating shelf 20. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、コンバインに係るものである。   The present invention relates to a combine.

従来、走行装置の前方に刈取部を設け、前記走行装置の上方に脱穀装置を設け、前記脱穀装置は、扱胴を軸装した脱穀室の下方に、唐箕からの送風により風選する風選室を設け、該風選室に往復揺動する揺動選別棚により構成した揺動選別装置を設けて構成し、前記揺動選別棚の後部には、該揺動選別棚からの排出物を拡散させて排出する拡散用の揺動ガイド体を前記揺動選別棚と共に一体揺動するように設けた構成は、公知である(特許文献1)
特開2001−204229号公報
Conventionally, a cutting unit is provided in front of the traveling device, a threshing device is provided above the traveling device, and the threshing device is wind-selected by blowing air from a karasugi under a threshing chamber with a shaft mounted. A swing sorting device comprising a swing sorting shelf that reciprocally swings in the wind sorting chamber, and at the rear of the swing sorting shelf, the discharge from the swing sorting shelf is placed. A configuration in which a swinging guide body for diffusion that is diffused and discharged so as to swing integrally with the swing sorting shelf is known (Patent Document 1).
JP 2001-204229 A

前記公知例の揺動ガイド体は、単に、既刈地側に低く傾斜する二つのガイド部を揺動選別棚に固定した構成のため、ガイド部上の排塵物はガイド部上を低い方に滑りながら移動して落下するので、塊状の排塵物はそのままガイド部の端部から落下し、ガイド部の低い側の端部の後方に塊状の排塵物が筋(条)状に堆積して、拡散性が低いという課題がある。
即ち、ガイド部上の排塵物には、ガイド部の傾斜から作用する重力と、揺動選別棚による揺動の両方とが作用するが、どちらの「力」も、ガイド部上のいずれの排塵物にも同様に作用するから、ばらばらに拡散するよりも各ガイド部の低い側端部から略同じ距離飛んで圃場に落下し、その結果、走行後の圃場には筋(条)状に排塵物が堆積する。
本願は、揺動ガイド体上の排塵物が落下する際に、吸引排塵ファン35からの排風の「力」が作用するように工夫して、揺動選別棚からの排塵物が圃場に広く拡散させるようにしたものである。
The swing guide body of the above-mentioned known example has a configuration in which two guide portions that are slanted to the already-cut ground side are fixed to the swing sorting shelf, so that the dust on the guide portion is lower on the guide portion. Since it moves and slides down, the lump of dust falls directly from the end of the guide, and lump of lump accumulates in the form of streaks behind the lower end of the guide. Thus, there is a problem that diffusibility is low.
That is, both the gravity acting from the inclination of the guide part and the swinging by the swing sorting shelf act on the dust on the guide part. Since it acts on the dusts in the same way, it flies almost the same distance from the lower side end of each guide part rather than spreading apart and falls to the field. As a result, the field after running has a streak shape. Dust deposits accumulate on the surface.
The present application is designed so that the “force” of the exhaust air from the suction dust exhaust fan 35 acts when the dust exhaust on the swing guide body falls, so that the dust exhaust from the swing sorting shelf is removed. It is intended to diffuse widely in the field.

本発明は、走行装置2の前方に刈取部5を設け、前記走行装置2の上方に穀稈供給搬送装置12によって搬送される穀稈を脱穀する脱穀装置4を設け、該脱穀装置4は、上部に扱胴10を軸装した脱穀室11の下方に、唐箕16からの送風により風選する風選室18を設け、該風選室18に往復揺動する揺動選別棚20により構成した揺動選別装置21を設けて構成し、前記揺動選別棚20上方の前記穀稈供給搬送装置12を設けた側には吸引排塵ファン35を設け、前記穀稈供給搬送装置12と反対の側には前記脱穀室11と連通する排塵処理装置30を設け、前記揺動選別棚20の後部には、該揺動選別棚20上から機外に排出される塵埃を吸引排塵ファン35の排風口37側に向けて案内する揺動ガイド体40を前記揺動選別棚20と共に一体揺動するように設けたことを特徴とするコンバインとしたものであり、穀稈供給搬送装置12とは反対側の揺動選別棚20上には穀稈供給搬送装置12側に比し被処理物が多いので、選別後の塵埃を揺動ガイド体40によって吸引排塵ファン35の排風口37側に向けて流下案内させ、吸引排塵ファン35からの排風に乗せることにより、塊になって落下させずに、拡散させる。
したがって、揺動選別棚20と一体で揺動する揺動ガイド体40の揺動と、吸引排塵ファン35からの排風を利用して排塵物を左右両側に拡散させる拡散性が向上する。
本発明は、前記揺動ガイド体40の吸引排塵ファン35側の端縁40Bは、吸引排塵ファン35の排風口37からの排風方向と略平行になるように配置したことを特徴とするコンバインとしたものであり、揺動選別棚20の後部から排出される塵埃は、吸引排塵ファン35の排風方向に沿うように流下案内されてこの吸引排塵ファン35の排風と合流し、吸引排塵ファン35の排風に攪拌されて飛散しながら拡散する。
In the present invention, a cutting unit 5 is provided in front of the traveling device 2, and a threshing device 4 for threshing the culm conveyed by the cereal supply and transport device 12 is provided above the traveling device 2. Below the threshing chamber 11 with the handling cylinder 10 mounted on the top, a wind selection chamber 18 for wind-selection by blowing air from the tang 16 is provided, and the swing selection shelf 20 that reciprocally swings to the wind selection chamber 18 is configured. An oscillating and sorting device 21 is provided, and a suction dust exhaust fan 35 is provided on the side of the oscillating and sorting shelf 20 on the side where the cereal supply and transport device 12 is provided. A dust removal processing device 30 communicating with the threshing chamber 11 is provided on the side, and dust discharged from the swing sorting shelf 20 to the outside of the machine is sucked and discharged to the rear of the swing sorting shelf 20. The swing guide body 40 that guides toward the air outlet 37 side of the It is made into the combine characterized by providing rocking | fluctuation integrally, and it is on the rocking | shrinking selection shelf 20 on the opposite side to the grain supply and conveyance apparatus 12 compared with the grain supply and conveyance apparatus 12 side. Since there are many objects to be processed, the dust after sorting is guided to flow down toward the air exhaust port 37 side of the suction dust exhaust fan 35 by the swing guide body 40 and is put on the exhaust air from the suction dust exhaust fan 35, so that Do not drop and diffuse.
Accordingly, the swingability of the swing guide body 40 swinging integrally with the swing sorting shelf 20 and the diffusibility of diffusing dust to the left and right sides using the exhaust air from the suction dust exhaust fan 35 are improved. .
The present invention is characterized in that the edge 40B on the suction dust exhaust fan 35 side of the swing guide body 40 is disposed so as to be substantially parallel to the air exhaust direction from the air exhaust port 37 of the suction dust exhaust fan 35. The dust discharged from the rear part of the swing sorting shelf 20 is guided to flow down along the direction of the exhaust air of the suction dust exhaust fan 35 and merges with the exhaust air of the suction dust exhaust fan 35. Then, it is agitated by the exhaust air of the suction dust exhaust fan 35 and diffuses while being scattered.

請求項1の発明では、揺動選別棚20の後部の揺動ガイド体40により排塵物の流下方向を変化させ、吸引排塵ファン35からの排風に乗せ、効率よく拡散させることができる。
請求項2の発明では、揺動選別棚20の後部から排出される塵埃を、吸引排塵ファン35の排風に円滑に合流させて拡散させることにより、拡散性を向上させることができる。
According to the first aspect of the present invention, the flow direction of the dust can be changed by the swing guide body 40 at the rear of the swing sorting shelf 20 and can be efficiently diffused by being put on the exhaust air from the suction dust exhaust fan 35. .
According to the second aspect of the present invention, the diffusibility can be improved by causing the dust discharged from the rear portion of the swing sorting shelf 20 to smoothly join and diffuse the exhausted air of the suction dust exhaust fan 35.

本発明の実施例をコンバインの例にて図面により説明すると、1はコンバインの機体フレーム、2は左右一対のクローラ3により走行する走行装置、4は機体フレーム1の上方に設けた脱穀装置、5は脱穀装置4の前側に設けた刈取部、6は脱穀装置4の側部に設けたグレンタンク、7はグレンタンク6の前方に設けた操縦部である。
前記脱穀装置4は、上部に扱胴10を略水平に軸装した脱穀室11を設け、脱穀室11の一側には前記刈取部により刈り取った穀稈を供給搬送する穀稈供給搬送装置12の穀稈を挾持搬送する挾扼杆13Aと供給搬送チエン13B(図10)を設けている。14は穀稈供給搬送装置12から引き継いだ脱穀済みの排藁を搬送する排藁搬送装置である。
なお、理解を容易にするため、便宜的に方向を示して以下説明するが、これにより構成が限定されるものではない。
An embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings as an example of a combine. Reference numeral 1 denotes a combiner body frame, 2 a traveling device that travels by a pair of left and right crawlers 3, 4 a threshing device provided above the body frame 1, 5 Is a cutting part provided on the front side of the threshing device 4, 6 is a Glen tank provided on the side of the threshing device 4, and 7 is a control unit provided in front of the Glen tank 6.
The threshing device 4 is provided with a threshing chamber 11 in which a handling cylinder 10 is mounted substantially horizontally at an upper portion, and a cereal supply / conveying device 12 that supplies and conveys cereals harvested by the reaping part to one side of the threshing chamber 11. 13A and a supply transport chain 13B (FIG. 10) for holding and transporting the cereal grains are provided. 14 is a waste transporting device that transports the threshed waste that has been handed over from the cereal supply transport device 12.
For ease of understanding, the following explanation will be given for the sake of convenience, but the configuration is not limited thereby.

扱胴10の主として下方側は扱網15により包囲し、扱網15の下方には唐箕16の唐箕ケーシング17を設ける。前記脱穀室11の下方には前記唐箕16の送風により穀粒と異物とを風選し得る風選室18を形成し、風選室18内には、唐箕16の送風方向(前後方向)に往復揺動する揺動選別棚20により構成した揺動選別装置21を設ける。
揺動選別装置21は、その揺動選別棚20の始端部(前端部)を唐箕ケーシング12の上方に位置させて移送棚部22に形成する。移送棚部22の構成は任意であり、移送方向下手側を低く傾斜させたり、あるいは、移送棚部22の上面に突起や凹凸を設けて揺動選別装置21の移送方向下手側のグレンシーブ23に向けて扱網15からの落下物を移送できればよい。
A lower side of the handling cylinder 10 is surrounded by a handling net 15, and a tang casing 16 of a tang 16 is provided below the handling net 15. Below the threshing chamber 11, a wind selection chamber 18 capable of wind-selecting grains and foreign matters by blowing air from the red pepper 16 is formed, and in the wind selection chamber 18, in the air blowing direction (front-rear direction) of the red pepper 16. A swing sorting device 21 configured by a swing sorting shelf 20 that swings back and forth is provided.
The swing sorting device 21 is formed on the transfer shelf 22 with the start end (front end) of the swing sorting shelf 20 positioned above the hot casing 12. The configuration of the transfer shelf portion 22 is arbitrary, and the lower side in the transfer direction is inclined low, or protrusions and irregularities are provided on the upper surface of the transfer shelf portion 22 so that the granule 23 on the lower side in the transfer direction of the swing sorting device 21 It is only necessary that the fallen object from the handling net 15 can be transferred.

前記グレンシーブ23は、扱網15より落下した穀粒と異物とを選別するものであり、所定間隔をおいて揺動方向に複数並設する。グレンシーブ23は、薄い平板形状に形成し、移送方向の下手側(後側)が高くなるように傾斜させて設ける。
しかして、グレンシーブ23の下方から移送方向の下手側(後側)の揺動選別棚20にはチャフシーブ24を複数並設する。チャフシーブ24は任意の構成により前記揺動選別棚20に傾斜角度調節自在に取付ける。チャフシーブ24の下手側にはストローラック25を設ける。
The grain sieves 23 are used to sort out grains and foreign matters that have fallen from the handling net 15, and are arranged in parallel in a swinging direction at a predetermined interval. The grain sheave 23 is formed in a thin flat plate shape and is inclined so that the lower side (rear side) in the transfer direction is higher.
Accordingly, a plurality of chaff sheaves 24 are arranged in parallel on the swing sorting shelf 20 on the lower side (rear side) in the transfer direction from below the grain sheave 23. The chaff sheave 24 is attached to the swing sorting shelf 20 with an arbitrary configuration so that the inclination angle can be adjusted. A Strollac 25 is provided on the lower side of the chaff sheave 24.

揺動選別棚20の下方には一番コンベア26を設け、一番コンベア26の後側には二番コンベア27を設ける。
前記脱穀室11の後方の一側(右側)の側部には排塵処理装置30を設ける。排塵処理装置30は、扱胴10の軸心と略平行な排塵処理胴31を軸装して構成する。排塵処理装置30の前側には、二番コンベア27により回収された二番物を処理する二番処理装置32を設ける。二番処理装置32の二番処理胴34の始端部側上方には二番還元装置33の先端を開口させ、二番還元装置33の基部は二番コンベア27の終端に接続している。二番処理胴34は、排塵処理胴31と同一軸心状に配置する。
A first conveyor 26 is provided below the swing sorting shelf 20, and a second conveyor 27 is provided behind the first conveyor 26.
A dust removal processing device 30 is provided on one side (right side) behind the threshing chamber 11. The dust removal processing apparatus 30 is configured by mounting a dust removal treatment cylinder 31 substantially parallel to the axis of the handling cylinder 10. A second processing device 32 for processing the second item collected by the second conveyor 27 is provided on the front side of the dust removal processing device 30. The tip of the second reduction device 33 is opened above the start end side of the second processing cylinder 34 of the second processing device 32, and the base of the second reduction device 33 is connected to the end of the second conveyor 27. The second processing cylinder 34 is arranged in the same axial center as the dust removal processing cylinder 31.

前記排塵処理装置30の反対側の側部には吸引排塵ファン35を設ける。36は吸引排塵ファン35のケーシング、37はケーシング36の排風口、37Aは排風ガイドである。脱穀装置4の後側にはカッター装置38を設ける。カッター装置38は公知の構成であり、一対のカッター刃39を設けている。
しかして、揺動選別棚20の後部には、排出物を拡散させて排出する拡散用の揺動ガイド体40を設ける。揺動ガイド体40は、揺動選別棚20からの排塵物を吸引排塵ファン35の排風に乗せるように案内させるように、傾斜させて設ける。
揺動ガイド体40は、揺動選別棚20に取り付けてある揺動ガイド体40の取付部41から後側に至るに従い低く、かつ、揺動ガイド体40の右側に対して左側が低くなるように左下がり傾斜に傾斜させる。
A suction dust exhaust fan 35 is provided on the opposite side of the dust exhaust processing device 30. Reference numeral 36 denotes a casing of the suction dust exhaust fan 35, 37 denotes an air exhaust port of the casing 36, and 37A denotes an air exhaust guide. A cutter device 38 is provided on the rear side of the threshing device 4. The cutter device 38 has a known configuration and is provided with a pair of cutter blades 39.
Accordingly, a swinging guide body 40 for diffusion for diffusing and discharging the discharged material is provided at the rear part of the swing sorting shelf 20. The swing guide body 40 is provided so as to be inclined so as to guide the dust discharged from the swing sorting shelf 20 to be placed on the exhaust air of the suction dust exhaust fan 35.
The swing guide body 40 is lowered from the mounting portion 41 of the swing guide body 40 attached to the swing sorting shelf 20 to the rear side, and lower on the left side with respect to the right side of the swing guide body 40. Tilt down to the left.

即ち、揺動選別棚20上に落下する被処理物は、穀稈供給搬送装置12により搬送される穀稈の穂先側に元々多く落下する傾向にあり、しかも、穂先側(反穀稈供給搬送装置12側)には排塵処理装置30および二番処理装置32が設けられており、揺動選別棚20上に落下した被処理物は、反穀稈供給搬送装置12側に多く堆積する傾向となって、穀稈供給搬送装置12側の揺動選別棚20上には反穀稈供給搬送装置12側に比し被処理物は少ないので、揺動ガイド体40を左下がり傾斜に傾斜させて、揺動選別棚20の左側後方に一旦案内させ、吸引排塵ファン35からの排風に乗せることにより、塊になって落下させずに、拡散させる。
したがって、揺動選別棚20と共に揺動する揺動ガイド体40の揺動と、吸引排塵ファン35からの排風を利用して排塵物を左右両側に拡散させる拡散性を向上させる。
That is, the workpieces that fall on the swing sorting shelf 20 tend to drop a lot on the tip side of the grain pods conveyed by the corn supply / conveyance device 12, and the tip side (anti-grain supply / conveyance) The apparatus 12 side) is provided with a dust removal processing apparatus 30 and a second processing apparatus 32, and a large amount of workpieces that have dropped on the swing sorting shelf 20 tend to accumulate on the anti-grain supply / conveyance apparatus 12 side. Thus, since there are few objects to be processed on the swing sorting shelf 20 on the side of the grain supply / conveyance device 12 as compared to the side of the anti-grain supply / conveyance device 12 side, the swing guide body 40 is inclined downwardly to the left. Then, once guided to the left rear side of the swing sorting shelf 20 and put on the exhausted air from the suction dust exhaust fan 35, it is diffused without falling into a lump.
Therefore, the diffusibility of diffusing dust particles to the left and right sides is improved by using the swing of the swing guide body 40 swinging with the swing sorting shelf 20 and the exhaust air from the suction dust exhaust fan 35.

また、排塵物を拡散させて圃場に排出するので、圃場の土質の改善を均一に行える作用も期待できる。
また、揺動ガイド体40は、背面視、取付部41の基部端縁41Aを左下がりの傾斜に傾斜させて(図10)、揺動ガイド体40全体として排塵物を左側に誘導するように構成し、吸引排塵ファン35からの排風に乗せることを期待している。
しかして、前記揺動ガイド体40は、左側から排塵物を落下拡散させるために、平面視頂点が後方となる三角形状に形成し、揺動ガイド体40の右端縁40Aには起立する右仕切体42を設け、右仕切体42の終端所定位置の上面の一部は切り欠いて切欠面43に形成する。
In addition, since the dust is diffused and discharged to the field, it can be expected that the soil quality of the field can be improved uniformly.
Further, the rocking guide body 40 is configured so that the base end edge 41A of the mounting portion 41 is inclined downwardly to the left (see FIG. 10) when viewed from the rear side, so that dust is guided to the left as the rocking guide body 40 as a whole. It is expected that the air is exhausted from the suction dust exhaust fan 35.
Thus, the swing guide body 40 is formed in a triangular shape with the apex in the plan view rearward in order to drop and diffuse the dust from the left side, and the right end edge 40A of the swing guide body 40 stands upright. A partition 42 is provided, and a part of the upper surface of the right partition 42 at a predetermined end position is cut out to form a cut surface 43.

揺動選別棚20からの排塵物は、揺動ガイド体40上に落下すると、揺動ガイド体40の傾斜と揺動により流下して右仕切体42に当たり、右仕切体42により左側に案内されるが、右仕切体42の終端所定位置の上面の一部は切り欠いて切欠面43に形成しているので、切欠面43により右仕切体42の抵抗を低くして簡単に排塵物を右仕切体42から落下させ、塊になって落下するのを防止して、拡散させる。換言すると、切欠面43により右仕切体42の引っかかるのを抑制して、拡散させる。
揺動ガイド体40の左右中間所定位置には、前記右仕切体42と略並行の中央仕切体44を設ける。
When the dust collected from the swing sorting shelf 20 falls on the swing guide body 40, it flows down by the tilt and swing of the swing guide body 40, hits the right partition 42, and is guided to the left by the right partition 42. However, since a part of the upper surface of the predetermined end position of the right partition 42 is notched and formed in the notch surface 43, the resistance of the right partition 42 can be lowered by the notch surface 43 to easily remove dust. Is dropped from the right partition 42 to prevent falling as a lump and diffuse. In other words, the right partition 42 is restrained from being caught by the notch surface 43 and diffused.
A central partition 44 substantially parallel to the right partition 42 is provided at a predetermined position between the left and right sides of the swing guide body 40.

中央仕切体44は、揺動ガイド体40上の排塵物の全てが右仕切体42に当たるのでなく、中央仕切体44により分散させて吸引排塵ファン35からの排風に乗せるように案内する。
また、中央仕切体44を設けることにより、揺動ガイド体40自体の剛性も向上させる。
45は、中央仕切体44の終端所定位置の上面の一部に切り欠いて形成した切欠面である。
また、揺動ガイド体40は、その基部の取付部41を縦板47に固定し、縦板47は揺動選別棚20に対して上下位置調節自在に、ボルト等の固定具48により取付ける(図10)。縦板47は、揺動選別棚20に対して高くすると、穀粒の機外排出を抑制し、揺動選別棚20に対して低くすると、排塵物の排出を促進し、揺動選別棚20の選別負荷を減少させられる。
The central partition body 44 guides the exhausted dust from the suction dust exhaust fan 35 to be dispersed by the central partition body 44, rather than all of the dust on the swing guide body 40 hitting the right partition body 42. .
Further, by providing the central partition 44, the rigidity of the swing guide body 40 itself is also improved.
Reference numeral 45 denotes a notch surface formed by notching a part of the upper surface of the central partition 44 at a predetermined end position.
The swing guide body 40 has a base mounting portion 41 fixed to a vertical plate 47, and the vertical plate 47 is mounted to a swing sorting shelf 20 by a fixing tool 48 such as a bolt so that the vertical position can be adjusted ( FIG. 10). When the vertical plate 47 is higher than the swing sorting shelf 20, it suppresses the out-of-machine discharge of grains, and when it is lower than the swing sorting shelf 20, it promotes the discharge of dust, and the swing sorting shelf. 20 sorting loads can be reduced.

また、揺動ガイド体40は揺動選別棚20に取付けているので、吸引排塵ファン35の排風口37からの排風路中にて前後揺動し、排塵物を拡散させる。
また、揺動ガイド体40は、平面視において排塵処理装置30の終端より後方、かつ、下方に位置させて設ける。
したがって、排塵処理装置30から排出された排塵物が揺動ガイド体40上に落下し、吸引排塵ファン35からの排風に排塵物を乗せて、拡散性を向上させる。
この場合、排塵処理装置30の終端は左右方向の無孔板50により閉塞し(図8)、図示は省略するが、排塵処理装置30の終端側方に形成した排塵口から揺動選別棚20上に排塵物を落下させ、揺動選別棚20の終端より排出させるように構成すると、排塵処理装置30からの排塵物を一旦軸芯方向に対して側方の揺動選別棚20上に排出させて、排塵物が塊となるのを防止すると共に、排塵処理装置30から排出された排塵物に含まれる穀粒を揺動選別棚20上に落下させて回収することができ、しかも、排塵処理装置30からの排塵物を揺動ガイド体40により拡散させられるので、合理的構成となる。
Further, since the swing guide body 40 is attached to the swing sorting shelf 20, the swing guide body 40 swings back and forth in the air exhaust path from the air exhaust port 37 of the suction dust exhaust fan 35, and diffuses dust.
Further, the swing guide body 40 is provided behind and below the end of the dust disposal apparatus 30 in plan view.
Accordingly, the dust discharged from the dust processing apparatus 30 falls on the swing guide body 40, and the dust is placed on the wind exhaust from the suction dust exhaust fan 35, thereby improving the diffusibility.
In this case, the end of the dust treatment apparatus 30 is closed by a non-perforated plate 50 in the left-right direction (FIG. 8), and although not shown, it swings from a dust outlet formed on the end side of the dust treatment apparatus 30. When configured to drop the dust on the sorting shelf 20 and discharge it from the end of the swing sorting shelf 20, the dust from the dust disposal device 30 is once swung laterally with respect to the axial direction. The dust is discharged onto the sorting shelf 20 to prevent the dust from becoming clumps, and the grains contained in the dust discharged from the dust treatment device 30 are dropped onto the swing sorting shelf 20. In addition, the dust can be collected, and the dust discharged from the dust processing apparatus 30 can be diffused by the swing guide body 40, so that a rational configuration is obtained.

しかして、揺動ガイド体40は、その後側の一部が、前記カッター装置38の下方の後側カバー51に設けた固定拡散ガイド体53と、側面視(平面視)、重なるように設ける(図6,図8)。
したがって、カッター装置38から落下する切断藁屑に排塵物を合流させると共に、吸引排塵ファン35の排風に乗せて、固定拡散ガイド体53によっても拡散させることができ、拡散性を良好にする。
この場合、前記固定拡散ガイド体53は、第一固定拡散部54と第二固定拡散部55により形成し、背面視において、右側に至るに従い低くなるように傾斜させて設け、揺動ガイド体40は第一固定拡散部54の上方に位置させる(図10)。
Accordingly, the swing guide body 40 is provided so that a part of the rear side thereof overlaps the fixed diffusion guide body 53 provided on the rear cover 51 below the cutter device 38 in a side view (plan view) ( 6 and 8).
Therefore, dust can be joined to the cutting waste falling from the cutter device 38, and can also be diffused by the fixed diffusion guide body 53 by being placed on the exhaust air of the suction dust exhaust fan 35, thereby improving the diffusibility. To do.
In this case, the fixed diffusion guide body 53 is formed by the first fixed diffusion portion 54 and the second fixed diffusion portion 55 and is provided to be inclined so as to become lower toward the right side in the rear view. Is positioned above the first fixed diffusion portion 54 (FIG. 10).

したがって、揺動ガイド体40からの排塵物および切断藁屑の一部は、主として第一固定拡散部54上に引き継がれ、第一固定拡散部54によって拡散されるが、カッター装置38から落下する切断藁屑および吸引排塵ファン35からの排風に乗った排塵物は、第二固定拡散部55上に引き継がれて拡散させられるので、一層、拡散性を良好にする。
しかして、前記揺動ガイド体40の左端縁40Bは、吸引排塵ファン35の排風口37からの排風方向と略平行になるように配置する(図10)。
したがって、揺動ガイド体40上を移動する排塵物は、略直角の交差方向に吸引排塵ファン35の排風と合流して排風に乗り、拡散性を向上させられる。
即ち、排塵物が排風に合流する際の抵抗を抑制し、拡散性を向上させられる。
Therefore, part of the dust and cutting waste from the swing guide body 40 is mainly taken over on the first fixed diffusing portion 54 and diffused by the first fixed diffusing portion 54, but falls from the cutter device 38. Since the cut dust and the dust discharged on the exhausted air from the suction dust exhaust fan 35 are taken over and diffused on the second fixed diffusing portion 55, the diffusibility is further improved.
Accordingly, the left end edge 40B of the swing guide body 40 is disposed so as to be substantially parallel to the air exhaust direction from the air exhaust port 37 of the suction dust exhaust fan 35 (FIG. 10).
Accordingly, the dust that moves on the rocking guide body 40 joins the exhaust air of the suction dust exhaust fan 35 in the substantially perpendicular crossing direction and rides on the exhaust air, thereby improving the diffusibility.
That is, it is possible to suppress the resistance when the dust is joined to the exhaust and to improve the diffusibility.

60は脱穀装置4の後板61に設けたシール部材であり(図6,図7)、弾性部材により形成する。シール部材60は、その下端を揺動選別棚20の後部の前記縦板47の上端に近接させ、カッター装置38から落下する切断藁屑が揺動選別棚20(ストローラック25)上に戻るのを防止しつつストローラック25上の排塵物は排出できるように構成する。
また、シール部材60が垂れているため、揺動ガイド体40上で跳ねた切り藁や排塵物が揺動選別棚20上に戻るのを防止する作用も期待する。
なお、揺動選別棚20の後部下方は開放して排塵物を圃場に落下させる排出口(符号省略)に形成し、この排出口上方に揺動ガイド体40は位置してる。
Reference numeral 60 denotes a seal member provided on the rear plate 61 of the threshing device 4 (FIGS. 6 and 7), which is formed by an elastic member. The lower end of the seal member 60 is brought close to the upper end of the vertical plate 47 at the rear of the swing sorting shelf 20 so that the cutting waste falling from the cutter device 38 returns onto the swing sorting shelf 20 (Strolack 25). It is configured so that dusts on the Strollac 25 can be discharged while preventing the above.
In addition, since the seal member 60 hangs down, it is also expected to have an effect of preventing the cutting rods and dust discharged from the rocking guide body 40 from returning to the rocking sorting shelf 20.
In addition, the rear lower part of the swing sorting shelf 20 is opened to form a discharge port (reference numeral omitted) for dropping the dust to the field, and the swing guide body 40 is located above the discharge port.

また、前記カッター装置38の下方の後側カバー51の左右側には側部カバー62を設け(図10)、左右両側および後側の三方を包囲し、下方および前側は開放して排塵物および切断藁屑を拡散落下させる。
しかして、カッター装置38の前側には切藁案内板65を設け(図6,図7)、切藁案内板65は上部を上側カッター刃39の下部とほぼ同じ高さに位置させ、切藁案内板65は下方に至るに従い後側に位置するように、後下がりに傾斜させ、切藁案内板65の下部は下側カッター刃39の下部より下方で、上下のカッター刃39の重なった切断部の下方より後方に位置させる。
Further, side covers 62 are provided on the left and right sides of the rear cover 51 below the cutter device 38 (FIG. 10), surround both the left and right sides and the rear side, and the lower and front sides are opened to remove dust. And scatter and drop the sawdust.
Thus, a cutting guide plate 65 is provided on the front side of the cutter device 38 (FIGS. 6 and 7), and the cutting guide plate 65 is positioned at the same height as the lower portion of the upper cutter blade 39 so that the cutting guide The guide plate 65 is inclined rearward so that the guide plate 65 is located on the rear side as it goes downward, and the lower portion of the cutting guide plate 65 is below the lower portion of the lower cutter blade 39 and the upper and lower cutter blades 39 overlap. It is located behind the lower part of the part.

切藁案内板65は、カッター装置38により切断した排藁の切断藁屑を後方に落下するように案内するものであり、この切藁案内板65の後端よりも後側に揺動ガイド体40の後部が位置するように、配置すると、切断藁屑も揺動ガイド体40により拡散させることができ、拡散性を一層良好にできる。
即ち、排塵物と切断藁屑とを混合させると、圃場の土質の改善に一層の効果を与えることが期待できる。
なお、切藁案内板65は、図7では前後に位置しているが、これは奥側の切藁案内板65と手前側の切藁案内板65が見えているためである。
The cutting guide plate 65 guides the cut cutting waste of the waste cut by the cutter device 38 so as to fall backward, and the swing guide body is located behind the rear end of the cutting guide plate 65. If it is arranged so that the rear part of 40 is located, the cut waste can be diffused by the swing guide body 40, and the diffusibility can be further improved.
That is, it can be expected that mixing dust and cutting sawdust will further improve the soil quality of the field.
Note that the cutting guide plate 65 is located in the front-rear direction in FIG. 7 because the cutting guide plate 65 on the back side and the cutting guide plate 65 on the near side are visible.

しかして、揺動ガイド体40は、吸引排塵ファン35の排風口37の排風の通路の上下中間に設ける。
即ち、排風口37は上下に所定の幅を有して形成し、側面視排風口37の上下中間に揺動ガイド体40を位置させる。
したがって、揺動ガイド体40上から落下する以前の排塵物も吸引排塵ファン35からの排風を受けるので、拡散性を向上させられる。
この場合、揺動ガイド体40は、揺動選別棚20の後方揺動して固定拡散ガイド体53と側面視重なったとき、揺動ガイド体40の下面と固定拡散ガイド体53の上面との間に所定の間隔を有するように構成し(図7)、排塵物および切断藁屑の一部が詰まるのを防止する。
Accordingly, the swing guide body 40 is provided in the upper and lower middle of the exhaust air passage of the exhaust air outlet 37 of the suction dust exhaust fan 35.
That is, the air exhaust port 37 is formed to have a predetermined width in the vertical direction, and the swing guide body 40 is positioned in the middle of the air exhaust port 37 in the side view.
Therefore, since the dust discharged before dropping from the swinging guide body 40 also receives the air exhaust from the suction dust exhaust fan 35, the diffusibility can be improved.
In this case, when the swing guide body 40 swings rearward of the swing sorting shelf 20 and overlaps the fixed diffusion guide body 53 in a side view, the lower surface of the swing guide body 40 and the upper surface of the fixed diffusion guide body 53 It is configured to have a predetermined interval in between (FIG. 7) to prevent clogging of part of the dust and cutting waste.

68はカッター装置38のロック装置である。即ち、カッター装置38は図示は省略するが、機体固定部に設けた回動支点軸を中心に縦軸回動自在に設け、ロック装置68はカッター装置38の回動を停止保持させる。   Reference numeral 68 denotes a lock device of the cutter device 38. That is, although the illustration of the cutter device 38 is omitted, the cutter device 38 is provided so as to be rotatable about the rotation fulcrum shaft provided in the body fixing portion, and the lock device 68 stops and holds the rotation of the cutter device 38.

(実施例の作用)
走行装置2により機体を走行させると、刈取部5が刈り取った穀稈の穂先を脱穀装置4の脱穀室11に供給して脱穀する。
脱穀された被処理物は揺動選別棚20上に落下し、唐箕16の送風および揺動選別棚20の揺動により選別され、穀粒は揺動選別棚20の下方の一番コンベア26に回収され、機外に集荷される。
また、揺動選別棚20の下方の二番コンベア27に回収された二番物は二番還元装置33により二番処理装置32の二番処理胴34の始端部側上方に還元されて処理され、穀粒は揺動選別棚20の始端部に戻されて脱穀室11で脱穀された脱穀物と共に再び揺動選別棚20により選別処理される。
(Operation of Example)
When the vehicle is caused to travel by the traveling device 2, the ear of the cereal harvested by the cutting unit 5 is supplied to the threshing chamber 11 of the threshing device 4 and threshed.
The threshed material to be processed falls on the swing sorting shelf 20 and is sorted by blowing air from the red pepper 16 and swinging the swing sorting shelf 20, and the grains are placed on the first conveyor 26 below the swing sorting shelf 20. Collected and collected outside the machine.
The second item collected on the second conveyor 27 below the swing sorting shelf 20 is reduced by the second reduction device 33 to the upper side of the second end of the second processing cylinder 34 of the second processing device 32 and processed. The grains are returned to the starting end of the swing sorting shelf 20 and sorted by the swing sorting shelf 20 together with the cereals threshed in the threshing chamber 11.

また、脱穀室11で脱穀されて扱網15より落下しない被処理物は、排塵処理装置30で排塵処理胴31により攪拌処理され、穀粒は処理網(図示省略)から揺動選別棚20上に落下して、選別処理される。
また、排塵処理装置30に対面するように吸引排塵ファン35が設けられているから、排塵処理装置30から排出される塵埃や藁屑等は、吸引排塵ファン35により吸引除去される。
In addition, an object to be processed that is threshed in the threshing chamber 11 and does not fall from the handling net 15 is agitated by the dust treatment cylinder 31 in the dust treatment apparatus 30, and the grains are swung from the treatment net (not shown). It falls on 20 and is sorted.
In addition, since the suction dust exhaust fan 35 is provided so as to face the dust exhaust processing device 30, dust and soot discharged from the dust exhaust processing device 30 are suctioned and removed by the suction dust exhaust fan 35. .

しかして、揺動選別棚20の後部には、揺動選別棚20からの排塵物を吸引排塵ファン35の排風に乗せるように案内させるように、傾斜させて揺動ガイド体40を設けているので、揺動選別棚20の後部から排出される排塵物は、揺動ガイド体40の揺動および吸引排塵ファン35からの排風により拡散しながら圃場に散布される。
即ち、揺動選別棚20上では藁屑等が塊になっていることがあるが、揺動ガイド体40上で揺動させて、しかも、吸引排塵ファン35からの排風に乗せるので、藁屑等は拡散しながら落下させることができる。
Accordingly, the swing guide body 40 is tilted at the rear of the swing sorting shelf 20 so as to guide the dust discharged from the swing sorting shelf 20 to be placed on the exhaust air of the suction dust exhaust fan 35. Therefore, the dust discharged from the rear portion of the swing sorting shelf 20 is spread on the field while being diffused by the swing of the swing guide body 40 and the exhaust air from the suction dust exhaust fan 35.
That is, although dust or the like may be clumped on the swing sorting shelf 20, it is swung on the swing guide body 40, and it is put on the exhaust air from the suction dust exhaust fan 35. Sawdust and the like can be dropped while diffusing.

したがって、揺動選別棚20と共に揺動する揺動ガイド体40の揺動と、吸引排塵ファン35からの排風を利用して、排塵物を揺動選別棚20の左右両側方向に拡散させて拡散性を向上させる。
それゆえ、排塵処理装置30と吸引排塵ファン35を対峙させ、その中間に揺動選別棚20を位置させた構成で、排塵物を拡散させるので、合理的な構成となる。
この場合、コンバインの刈取作業では、走行方向の左側(穀稈供給搬送装置12側)が未刈地側となって、未刈穀稈に排塵物や切断藁屑が掛かると、後の刈取作業の際の条合わせが困難になるので、左側にはあまり排塵物や切断藁屑を拡散させたくないが、この点でも、揺動ガイド体40が左側に排塵物を誘導しつつ吸引排塵ファン35の排風で右側へ拡散させるので、一層、揺動選別棚20から排出される排塵物およびカッター装置38からの切断藁屑は、拡散性を向上させつつ、既刈地全体に拡散させる。
Therefore, using the swing of the swing guide body 40 swinging with the swing sorting shelf 20 and the exhaust air from the suction dust exhaust fan 35, the dust is diffused in the left and right sides of the swing sorting shelf 20. To improve diffusibility.
Therefore, since the dust collection apparatus 30 and the suction dust collection fan 35 are opposed to each other and the swing sorting shelf 20 is positioned in the middle, the dust collection material is diffused, which is a rational configuration.
In this case, in the harvesting operation of the combine, if the left side in the traveling direction (the side of the grain supply / conveying device 12) is the uncut area side and dust or cut chips are applied to the uncut grain, the subsequent cutting Since it becomes difficult to align the work, it is not desirable to diffuse dust and cutting waste on the left side. However, in this respect as well, the swing guide body 40 sucks the dust while guiding the dust to the left side. Since dust is exhausted to the right side by the exhaust air from the dust exhaust fan 35, the dust exhausted from the swing sorting shelf 20 and the cutting waste from the cutter device 38 are further improved in diffusibility and the entire already-cut area. To diffuse.

コンバインの側面図。The side view of a combine. 同側面図。The same side view. 同平面図。FIG. 同正面図。The front view. 同背面図。The rear view. 脱穀装置の一部縦断側面図。The partial vertical side view of a threshing apparatus. 脱穀装置の一部拡大縦断側面図。The partially expanded vertical side view of a threshing apparatus. 脱穀装置の横断平面図。The cross-sectional top view of a threshing apparatus. 脱穀装置の一部拡大横断平面図。The partial expansion cross-sectional top view of a threshing apparatus. 脱穀装置の背面図。The rear view of a threshing apparatus. 同一部拡大図。The same part enlarged view.

符号の説明Explanation of symbols

1…機体フレーム、2…走行装置、3…クローラ、4…脱穀装置、5…刈取部、6…グレンタンク、7…操縦部、10…扱胴、11…脱穀室、12…穀稈供給搬送装置、13A…挾扼杆、13B…供給搬送チエン、14…排藁搬送装置、15…扱網、16…唐箕、17…唐箕ケーシング、18…風選室、20…揺動選別棚、21…揺動選別装置、22…移送棚部、23…グレンシーブ、24…チャフシーブ、25…ストローラック、26…一番コンベア、27…二番コンベア、30…排塵処理装置、31…処理胴、32…二番処理装置、33…二番還元装置、35…吸引排塵ファン、36…ケーシング、37…排風口、38…カッター装置、39…カッター刃、40…揺動ガイド体、40B…端縁、41…取付部、42…右仕切体、43…切欠面、44…中央仕切体、47…縦板、48…固定具、50…無孔板、51…後側カバー、53…固定拡散ガイド体、54…第一固定拡散部、55…第二固定拡散部、60…シール部材、61…後板、62…側部カバー、65…切藁案内板。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Airframe frame, 2 ... Traveling device, 3 ... Crawler, 4 ... Threshing device, 5 ... Cutting part, 6 ... Glen tank, 7 ... Steering part, 10 ... Handling cylinder, 11 ... Threshing room, 12 ... Grain supply conveyance Equipment: 13A ... 挾 扼 杆, 13B ... Supply and transportation chain, 14 ... Waste transporting device, 15 ... Handling net, 16 ... Kara, 17 ... Kara casing, 18 ... Wind selection chamber, 20 ... Swing sorting shelf, 21 ... Oscillating and sorting device, 22 ... Transfer shelf, 23 ... Glen sieve, 24 ... Chaff sheave, 25 ... Strolack, 26 ... First conveyor, 27 ... Second conveyor, 30 ... Dust disposal device, 31 ... Processing cylinder, 32 ... Second processing device, 33 ... Second reduction device, 35 ... Suction dust exhaust fan, 36 ... Case, 37 ... Air exhaust port, 38 ... Cutter device, 39 ... Cutter blade, 40 ... Oscillating guide body, 40B ... Edge, 41 ... Mounting part, 42 ... Right partition, 43 ... Cut Surface, 44 ... center partition, 47 ... vertical plate, 48 ... fixture, 50 ... non-perforated plate, 51 ... rear cover, 53 ... fixed diffusion guide body, 54 ... first fixed diffusion portion, 55 ... second fixed Diffusion part, 60 ... sealing member, 61 ... back plate, 62 ... side cover, 65 ... cutting guide plate.

Claims (2)

走行装置(2)の前方に刈取部(5)を設け、前記走行装置(2)の上方に穀稈供給搬送装置(12)によって搬送される穀稈を脱穀する脱穀装置(4)を設け、該脱穀装置(4)は、上部に扱胴(10)を軸装した脱穀室(11)の下方に、唐箕(16)からの送風により風選する風選室(18)を設け、該風選室(18)に往復揺動する揺動選別棚(20)により構成した揺動選別装置(21)を設けて構成し、前記揺動選別棚(20)上方の前記穀稈供給搬送装置(12)を設けた側には吸引排塵ファン(35)を設け、前記穀稈供給搬送装置(12)と反対の側には前記脱穀室(11)と連通する排塵処理装置(30)を設け、前記揺動選別棚(20)の後部には、該揺動選別棚(20)上から機外に排出される塵埃を吸引排塵ファン(35)の排風口(37)側に向けて案内する揺動ガイド体(40)を前記揺動選別棚(20)と共に一体揺動するように設けたことを特徴とするコンバイン。 A cutting unit (5) is provided in front of the traveling device (2), and a threshing device (4) is provided above the traveling device (2) for threshing the culm conveyed by the cereal supply and transport device (12). The threshing device (4) is provided with a wind selection chamber (18) for wind selection by blowing air from a tang (16) below the threshing chamber (11) with a handle barrel (10) mounted on the upper portion thereof. The selection chamber (18) is provided with a swing sorting device (21) constituted by a swing sorting shelf (20) that reciprocally swings, and the grain supply and transport device (above the swing sorting shelf (20)) ( A suction dust exhaust fan (35) is provided on the side provided with 12), and a dust exhaust processing device (30) communicating with the threshing chamber (11) is provided on the side opposite to the cereal supply and transport device (12). Provided at a rear portion of the swing sorting shelf (20) to suck out dust discharged from the swing sorting shelf (20) to the outside of the apparatus. (35) Combine, characterized in that provided so as to integrally swing with air exhaust port (37) wherein the swing guide member (40) to be guided toward the side swing sorting shelves (20) of. 請求項1において、前記揺動ガイド体(40)の吸引排塵ファン(35)側の端縁(40B)は、吸引排塵ファン(35)の排風口(37)からの排風方向と略平行になるように配置したことを特徴とするコンバイン。 The edge (40B) on the suction dust exhaust fan (35) side of the swing guide body (40) according to claim 1 is substantially the same as the direction of air exhaust from the air exhaust port (37) of the suction dust exhaust fan (35). A combine that is arranged in parallel.
JP2007048525A 2007-02-28 2007-02-28 Threshing apparatus Withdrawn JP2008206488A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007048525A JP2008206488A (en) 2007-02-28 2007-02-28 Threshing apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007048525A JP2008206488A (en) 2007-02-28 2007-02-28 Threshing apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008206488A true JP2008206488A (en) 2008-09-11

Family

ID=39783354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007048525A Withdrawn JP2008206488A (en) 2007-02-28 2007-02-28 Threshing apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008206488A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011024481A (en) * 2009-07-24 2011-02-10 Iseki & Co Ltd Combine harvester
JP2012165694A (en) * 2011-02-15 2012-09-06 Iseki & Co Ltd Threshing apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011024481A (en) * 2009-07-24 2011-02-10 Iseki & Co Ltd Combine harvester
JP2012165694A (en) * 2011-02-15 2012-09-06 Iseki & Co Ltd Threshing apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2015012877A (en) Threshing apparatus
JP2008206488A (en) Threshing apparatus
JP4883301B2 (en) Threshing device
JP6667230B2 (en) Combine
JP5621628B2 (en) Threshing device
JP2007151514A (en) Combine harvester
JP4590612B2 (en) Combine sorter
JP5712795B2 (en) Threshing device
JP2004016200A (en) Threshing device
JP2010124761A (en) Combine harvester
JP4116417B2 (en) Sorter structure in threshing sorter such as combine
JP2005229830A (en) Thresher
JP2006254849A (en) Combine harvester
JP2012249548A5 (en)
JP2005328736A (en) Shaking separation apparatus of thresher
JP2000201524A (en) Threshing apparatus of combine harvester
JP5664861B2 (en) Threshing device
JP2009232740A (en) Thresher
JP2015057976A (en) Combine harvester
JP2000166364A (en) Thresher of combine harvester
JP2002000051A (en) Threshing and shaking separation device
JP2010273628A (en) Threshing device
JP5005624B2 (en) Threshing device
JP2004290208A (en) Combine harvester
JP2006254732A (en) Combine harvester

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20100511