JP2008189042A - Tire for motorcycle - Google Patents

Tire for motorcycle Download PDF

Info

Publication number
JP2008189042A
JP2008189042A JP2007023054A JP2007023054A JP2008189042A JP 2008189042 A JP2008189042 A JP 2008189042A JP 2007023054 A JP2007023054 A JP 2007023054A JP 2007023054 A JP2007023054 A JP 2007023054A JP 2008189042 A JP2008189042 A JP 2008189042A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tread
tread portion
rubber
region
tire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007023054A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Koji Terada
浩司 寺田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bridgestone Corp
Original Assignee
Bridgestone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bridgestone Corp filed Critical Bridgestone Corp
Priority to JP2007023054A priority Critical patent/JP2008189042A/en
Publication of JP2008189042A publication Critical patent/JP2008189042A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C11/00Tyre tread bands; Tread patterns; Anti-skid inserts
    • B60C11/0041Tyre tread bands; Tread patterns; Anti-skid inserts comprising different tread rubber layers
    • B60C11/005Tyre tread bands; Tread patterns; Anti-skid inserts comprising different tread rubber layers with cap and base layers
    • B60C11/0058Tyre tread bands; Tread patterns; Anti-skid inserts comprising different tread rubber layers with cap and base layers with different cap rubber layers in the axial direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60CVEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES
    • B60C2200/00Tyres specially adapted for particular applications
    • B60C2200/10Tyres specially adapted for particular applications for motorcycles, scooters or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Tires In General (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pneumatic tire for a motorcycle capable of preventing wheel spin by ensuring sufficient traction performance when it runs straight on a wet road surface while maintaining satisfactory grip performance during its cornering on the wet road surface by making hardness of tread rubber proper. <P>SOLUTION: The tread part 3 is provided with a tread pattern having negative rate in a scope of 20-40% and having directivity and is constituted by at least four tread part regions having degrees of hardness of the rubber constituting adjacent regions being different from each other when viewed in a cross section in the direction of tire width. The degree of hardness of the rubber constituting the central tread part region 5 including an equatorial plane 4 of the tire among the tread part regions is higher than the degree of hardness of the rubber constituting the other tread part regions 6. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

この発明は、ビードコアを埋設した一対のビード部、ビード部からタイヤ径方向外側に延びる一対のサイドウォール部、及び両サイドウォール部間にまたがって延びるトレッド部を具える自動二輪車用空気入りタイヤ、特にはウェット路面走行用の自動二輪車用空気入りタイヤに関するものであり、かかる自動二輪車用空気入りタイヤのウェット路面での走行性能の向上を図る。   The present invention relates to a pneumatic tire for a motorcycle including a pair of bead portions in which a bead core is embedded, a pair of sidewall portions extending outward in the tire radial direction from the bead portion, and a tread portion extending between both sidewall portions. In particular, the present invention relates to a pneumatic tire for a motorcycle for traveling on a wet road, and the traveling performance of the pneumatic tire for a motorcycle on a wet road is improved.

一般に、自動二輪車用空気入りタイヤは、コーナリング走行時に、バンキングすることで旋回する。このとき、主としてトレッド部のショルダー領域が路面に接地し、そのショルダー領域と路面との摩擦力が遠心力に抗することでバランスをとり、コーナリング走行が達成される。かかる摩擦力は、自動二輪車用空気入りタイヤのグリップ性能と相関する。よって、自動二輪車用タイヤにとってグリップ性能は極めて重要である。優れたグリップ性能は、トレッド部をゴム硬度の低いゴムで構成することにより得られる。このことから、特にコーナリング性能の重視される又はコーナリング走行を多用するレース用タイヤでは、トレッド部全体のゴム硬度を低くした自動二輪車用空気入りタイヤが使用されてきた。しかし、かかる自動二輪車用空気入りタイヤでは、コーナリング走行時のグリップ性能は充分に確保されるものの、直進走行時のトレッド接地域における剛性が低いことから、トラクション性能が充分に得られない場合がある。   Generally, a pneumatic tire for a motorcycle turns by banking during cornering. At this time, the shoulder region of the tread portion is brought into contact with the road surface, and the frictional force between the shoulder region and the road surface is balanced against the centrifugal force, thereby achieving cornering traveling. Such frictional force correlates with the grip performance of a pneumatic tire for motorcycles. Therefore, grip performance is extremely important for motorcycle tires. Excellent grip performance can be obtained by configuring the tread portion with rubber having low rubber hardness. For this reason, pneumatic tires for motorcycles in which the rubber hardness of the entire tread portion is lowered have been used in racing tires where cornering performance is emphasized or cornering running is frequently used. However, with such a pneumatic tire for a motorcycle, the grip performance during cornering is sufficiently secured, but the traction performance may not be sufficiently obtained due to low rigidity in the tread contact area during straight traveling. .

そこで、例えば、特許文献1に記載されているように、タイヤ赤道面を含む中央トレッド部領域と、かかる中央トレッド部領域を挟んで位置する両ショルダートレッド部領域の3つのトレッド部領域からなるトレッド部を具え、中央トレッド部領域のトレッドゴムを硬質ゴムで構成し、ショルダートレッド部領域のトレッドゴムを軟質ゴムで構成することにより、コーナリング走行時には、軟質ゴムによりグリップ性能を確保し、直進走行時には、硬質ゴムによりトラクション性能を確保した自動二輪車用空気入りタイヤが開発されている。また、特許文献2には、トレッド部を左右のショルダー部とこれらショルダー部に挟まれたクラウン部とで構成し、このショルダー部において硬質ゴムからなる内層と軟質ゴムからなる外層とが積層されており、このクラウン部が硬質ゴムからなる自動二輪車用タイヤが記載されている。これによれば、コーナリング走行時には、軟質ゴムによりグリップ性能が確保され、直進走行時には、硬質ゴムによりトラクション性能が充分に確保され、更には、内層のゴム硬度が高くなっていることから、トレッド部全体としての剛性が高くなり、操縦安定性能が向上する。   Thus, for example, as described in Patent Document 1, a tread composed of three tread regions including a central tread region including the tire equatorial plane and both shoulder tread regions positioned across the central tread region. The tread rubber in the center tread area is made of hard rubber, and the tread rubber in the shoulder tread area is made of soft rubber, ensuring grip performance with soft rubber when cornering, and straight running In addition, pneumatic tires for motorcycles that ensure traction performance with hard rubber have been developed. Further, in Patent Document 2, a tread portion is composed of left and right shoulder portions and a crown portion sandwiched between these shoulder portions, and an inner layer made of hard rubber and an outer layer made of soft rubber are laminated on the shoulder portion. A motorcycle tire is described in which the crown portion is made of hard rubber. According to this, the grip performance is secured by the soft rubber during cornering traveling, the traction performance is sufficiently secured by the hard rubber during straight traveling, and the rubber hardness of the inner layer is high. As a whole, the rigidity is increased and the steering stability is improved.

また、特許文献3に記載されているように、中央トレッド部領域、トレッド接地端を含むショルダートレッド部領域、中央トレッド部領域とショルダートレッド部領域とで挟まれている中間トレッド部領域の5つのトレッド部領域からなるトレッド部を具え、ショルダートレッド部領域よりも中間トレッド部領域のゴム硬度を高くし、中間トレッド部領域よりも中央トレッド部領域のゴム硬度を高くすることにより、操縦安定性を改善するとともに、コーナリング走行時のロードノイズを低減した空気入りタイヤが開発されている。   In addition, as described in Patent Document 3, the center tread portion region, the shoulder tread portion region including the tread grounding end, and the intermediate tread portion region sandwiched between the center tread portion region and the shoulder tread portion region are provided. Provided with a tread part consisting of a tread part area, the rubber hardness of the middle tread part area is higher than that of the shoulder tread part area, and the rubber hardness of the central tread part area is higher than that of the intermediate tread part area. Pneumatic tires that improve and reduce road noise during cornering have been developed.

路面が雨等で濡れている場合には、晴天時の路面に比べて空気入りタイヤのトラクション性能及びコーナリング性能が低下するので、走行時にスリップ事故を引き起こす虞がある。特に、自動二輪車は、車両をバンキングさせることによりコーナリング走行することから、そのトレッド接地域に相当なグリップ性能を必要とする。そこで、その解決策として、例えば、特許文献4に記載されているように、トレッド部の溝形状を最適化し、トレッド部を構成するトレッドゴムのゴム硬度を顕著に小さくすることにより、排水性を確保しつつも、コーナリング走行時のグリップ性能を向上させている自動二輪車用空気入りタイヤが開発されている。   When the road surface is wet due to rain or the like, the traction performance and cornering performance of the pneumatic tire are deteriorated as compared with the road surface in fine weather, and thus there is a risk of causing a slip accident during traveling. In particular, since motorcycles run cornering by banking the vehicle, they require a considerable grip performance in the tread area. Therefore, as a solution, for example, as described in Patent Document 4, the groove shape of the tread portion is optimized, and the rubber hardness of the tread rubber constituting the tread portion is remarkably reduced, thereby reducing drainage. A pneumatic tire for motorcycles has been developed that improves the grip performance during cornering while ensuring it.

特開平7−108805号公報JP-A-7-108805 特開2005−271760号公報JP 2005-271760 A 特開2003−326916号公報JP 2003-326916 A 特開2000−1108号公報JP 2000-1108 A

しかし、特許文献1〜3に記載されている空気入りタイヤは、ドライ路面における走行性能の向上のみを目的としており、そもそもウェット路面における走行性能の向上は想定していないため、ウェット路面を走行する際のコーナリング性能及び直進走行時のトラクション性能が充分に確保されていない可能性が高い。また、特許文献3に記載のタイヤは、四輪車用空気入りタイヤについてのみ適正化が図られており、コーナリング走行時にバンキングして旋回する自動二輪車用空気入りタイヤの適正化については図られていない。また、特許文献4に記載されているような自動二輪車用空気入りタイヤでは、ウェット路面において、コーナリング走行時のグリップ性能は充分に確保できるものの、直進走行時のトレッド接地域のゴム硬度が低くなり過ぎることから、トレッド部における剪断剛性が低下することとなり、ホイルスピンしやすくなるので、トラクション性能が充分に確保されない可能性がある。   However, the pneumatic tires described in Patent Documents 1 to 3 are intended only for improving the running performance on the dry road surface, and are not supposed to improve the running performance on the wet road surface. There is a high possibility that cornering performance and traction performance during straight running are not sufficiently secured. In addition, the tire disclosed in Patent Document 3 is optimized only for a pneumatic tire for a four-wheeled vehicle, and is optimized for a pneumatic tire for a motorcycle that turns by banking during cornering traveling. Absent. In addition, in a pneumatic tire for a motorcycle as described in Patent Document 4, although grip performance during cornering traveling can be sufficiently ensured on a wet road surface, the rubber hardness in the tread contact region during straight traveling decreases. Therefore, the shear rigidity in the tread portion is lowered, and foil spin is likely to occur, so that the traction performance may not be sufficiently ensured.

したがって、この発明の目的は、トレッド部を構成するトレッドゴムのゴム硬度の適正化を図ることにより、ウェット路面をコーナリング走行する際のグリップ性能を維持しつつも、ウェット路面を直進走行する際のトラクション性能を充分に確保することによりホイルスピンを防止した自動二輪車用空気入りタイヤを提供することにある。   Accordingly, an object of the present invention is to optimize the rubber hardness of the tread rubber constituting the tread portion, thereby maintaining the grip performance when cornering on a wet road surface, while traveling straight on a wet road surface. An object of the present invention is to provide a pneumatic tire for a motorcycle that prevents foil spin by ensuring sufficient traction performance.

上記の目的を達成するため、この発明は、ビードコアを埋設した一対のビード部、ビード部からタイヤ径方向外側に延びる一対のサイドウォール部、及び両サイドウォール部間にまたがって延びるトレッド部を具え、トレッド部は、ネガティブ率が20〜40%の範囲内にあり、方向性を有するトレッドパターンを具えており、タイヤ幅方向断面で見て、隣接する領域を構成するゴムのゴム硬度が相互に異なる、少なくとも4つのトレッド部領域から構成されており、トレッド部領域の内、タイヤ赤道面を含むトレッド部領域である中央トレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度が、他のトレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度よりも大きいことを特徴とする自動二輪車用空気入りタイヤである。かかる構成により、ウェット路面において、コーナリング走行時のグリップ性能を充分に確保しつつも、直進走行時のトレッド接地域のゴム硬度を充分に大きくすることができるので、トレッド部における剪断剛性を高くして、入力方向に対するブロック剛性を向上させることで、ホイルスピンを有効に防止して、ウェット路面におけるトラクション性能を充分に確保することが可能となる。ここで、「ゴム硬度」とは、24℃において、JISK6253加硫ゴム物理試験法のデュロメータタイプAスプリング式試験に基づいて測定されたゴムのゴム硬度をいうものとする。   In order to achieve the above object, the present invention includes a pair of bead portions in which a bead core is embedded, a pair of side wall portions extending outward in the tire radial direction from the bead portion, and a tread portion extending between both side wall portions. The tread portion has a negative rate in the range of 20 to 40%, has a directional tread pattern, and the rubber hardness of the rubber constituting the adjacent region in the cross section in the tire width direction is mutually It is composed of at least four different tread regions, and the rubber hardness of the rubber constituting the central tread region, which is the tread region including the tire equatorial plane, constitutes the other tread regions. It is a pneumatic tire for motorcycles characterized by being larger than the rubber hardness of the rubber. With this configuration, the rubber hardness in the tread area during straight running can be sufficiently increased while ensuring sufficient grip performance during cornering on wet roads, increasing the shear rigidity at the tread. Thus, by improving the block rigidity with respect to the input direction, it is possible to effectively prevent foil spin and sufficiently ensure the traction performance on the wet road surface. Here, the “rubber hardness” refers to the rubber hardness of rubber measured at 24 ° C. based on the durometer type A spring test of the JIS K6253 vulcanized rubber physical test method.

また、トレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度は、タイヤ幅方向外側に位置するトレッド部領域ほど小さいことが好ましい。   Moreover, it is preferable that the rubber hardness of the rubber which comprises a tread part area | region is so small that the tread part area | region located in a tire width direction outer side.

更に、他のトレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度が、中央トレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度の50〜95%の範囲内にあることが好ましい。   Furthermore, it is preferable that the rubber hardness of the rubber constituting the other tread portion region is in the range of 50 to 95% of the rubber hardness of the rubber constituting the central tread portion region.

更にまた、トレッド部は、中央トレッド部領域、トレッド接地端を含む二つのショルダートレッド部領域、中央トレッド部領域とショルダートレッド部領域とで挟まれる二つの中間トレッド部領域からなることが好ましい。   Furthermore, it is preferable that the tread portion includes a central tread portion region, two shoulder tread portion regions including the tread grounding end, and two intermediate tread portion regions sandwiched between the central tread portion region and the shoulder tread portion region.

加えて、中央トレッド部領域の幅はトレッド幅の0.15〜0.35倍の範囲内にあり、二つの中間トレッド部領域の幅の和はトレッド幅の0.25〜0.80倍の範囲内にあり、二つのショルダートレッド部領域の幅の和はトレッド幅の0.05〜0.40倍の範囲内にあることが好ましい。なお、本明細書において、トレッド幅及びトレッド部領域の幅は、タイヤ幅方向断面にてトレッド部のペリフェリに沿って測定した距離をいうものとする。   In addition, the width of the central tread region is in the range of 0.15 to 0.35 times the tread width, and the sum of the widths of the two intermediate tread regions is 0.25 to 0.80 times the tread width. Preferably, the sum of the widths of the two shoulder tread region is within a range of 0.05 to 0.40 times the tread width. In the present specification, the tread width and the width of the tread portion region are distances measured along the periphery of the tread portion in the tire width direction cross section.

加えてまた、ショルダートレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度が、中間トレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度の50〜95%の範囲内にあることが好ましい。   In addition, it is preferable that the rubber hardness of the rubber constituting the shoulder tread portion region is in the range of 50 to 95% of the rubber hardness of the rubber constituting the intermediate tread portion region.

この発明によれば、トレッド部を構成するトレッドゴムのゴム硬度の適正化を図ることにより、ウェット路面をコーナリング走行する際のグリップ性能を維持しつつも、ウェット路面を直進走行する際のトラクション性能を充分に確保することにより、ホイルスピンを防止した自動二輪車用空気入りタイヤを提供することが可能となる。   According to the present invention, by optimizing the rubber hardness of the tread rubber constituting the tread portion, the traction performance when traveling straight on the wet road surface is maintained while maintaining the grip performance when cornering traveling on the wet road surface. By sufficiently ensuring the above, it becomes possible to provide a pneumatic tire for a motorcycle that prevents foil spin.

以下、図面を参照しつつこの発明の実施の形態を説明する。図1はこの発明に従う代表的な自動二輪車用空気入りタイヤ(以下「タイヤ」という。)のタイヤ幅方向断面図であり、図2は図1に示すタイヤのタイヤ幅方向断面の斜視図であり、図3及び図4はこの発明に従うその他のタイヤのタイヤ幅方向断面図である。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a tire width direction sectional view of a typical motorcycle pneumatic tire (hereinafter referred to as “tire”) according to the present invention, and FIG. 2 is a perspective view of the tire width direction section of the tire shown in FIG. 3 and 4 are sectional views in the tire width direction of other tires according to the present invention.

図1及び図2に示すタイヤは、ビードコアを埋設した一対のビード部1、ビード部1からタイヤ径方向外側に延びる一対のサイドウォール部2、及び両サイドウォール部2の間にまたがって延びるトレッド部3を具える。そのトレッド部3は、ネガティブ率が20〜40%の範囲内にあり、方向性を有するトレッドパターンを具えており、タイヤ幅方向断面で見て、隣接する領域を構成するゴムのゴム硬度が相互に異なる、少なくとも4つのトレッド部領域5、6から構成されている。また、これらトレッド部領域5、6の内、タイヤ赤道面4を含むトレッド部領域である中央トレッド部領域5は、他のトレッド部領域6を構成するゴムのゴム硬度よりも大きなゴム硬度を有するゴムで構成されている。このように、トレッド部3のネガティブ率が20〜40%の範囲内にあることでタイヤの排水性能及びトラクション性能を向上させることができる。この範囲を採用した理由は、トレッド部3のネガティブ率が20%未満の場合には、コーナリング走行時のトレッド接地面積が増加し、グリップ性能は確保されるものの、トレッド部3の溝面積が不足するので、タイヤの排水性能が低下してウェット路面での走行には不向きとなり、一方、トレッド部3のネガティブ率が40%を超える場合には、トラクション性能及び排水性能は充分に確保されるものの、コーナリング走行時のトレッド接地面積が不足するので、充分なグリップ性能が得られなくなり、やはりウェット路面での走行には不向きとなるからである。また、トレッド部3に配設されているトレッドパターンは、その方向性を有する構成により、タイヤの排水性能を向上させることができる。更に、トレッド部3は、ゴムのゴム硬度が相互に異なる、少なくとも4つのトレッド部領域5、6で構成されていることから、ウェット路面のコーナリング走行時における、トレッド接地域のゴム硬度を低くして、タイヤのグリップ性能を充分に確保しつつも、ウェット路面の直進走行時における、トレッド接地域のゴム硬度を大きくして、トレッド部の剪断剛性が高くして、入力方向に対するブロック剛性を高くすることにより、ホイルスピンを有効に防止することが可能となる。   The tire shown in FIGS. 1 and 2 includes a pair of bead portions 1 in which bead cores are embedded, a pair of sidewall portions 2 extending from the bead portion 1 outward in the tire radial direction, and a tread extending between both sidewall portions 2. Part 3 is provided. The tread portion 3 has a negative rate in the range of 20 to 40%, has a directional tread pattern, and the rubber hardness of the rubber constituting the adjacent region in the cross section in the tire width direction is mutual. The tread portion regions 5 and 6 are different from each other. Of these tread region 5, 6, the central tread region 5, which is the tread region including the tire equatorial plane 4, has a rubber hardness larger than the rubber hardness of the rubber constituting the other tread region 6. Consists of rubber. Thus, the drainage performance and traction performance of a tire can be improved because the negative rate of the tread portion 3 is in the range of 20 to 40%. The reason for adopting this range is that when the negative rate of the tread part 3 is less than 20%, the tread contact area during cornering increases and grip performance is ensured, but the groove area of the tread part 3 is insufficient. As a result, the drainage performance of the tire is reduced, making it unsuitable for running on a wet road surface. On the other hand, when the negative rate of the tread portion 3 exceeds 40%, the traction performance and drainage performance are sufficiently secured. This is because the tread contact area during cornering running is insufficient, so that sufficient grip performance cannot be obtained, and it is also unsuitable for running on wet road surfaces. Moreover, the tread pattern arrange | positioned in the tread part 3 can improve the drainage performance of a tire by the structure which has the directionality. Furthermore, since the tread portion 3 is composed of at least four tread portion regions 5 and 6 having different rubber hardnesses, the rubber hardness in the tread contact region during cornering on a wet road surface is reduced. In addition, while ensuring sufficient grip performance of the tire, the rubber hardness in the tread area when driving straight on a wet road surface is increased, the shear rigidity of the tread is increased, and the block rigidity in the input direction is increased. By doing so, foil spin can be effectively prevented.

また、トレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度は、タイヤ幅方向外側に位置するトレッド部領域ほど小さいことが好ましい。なぜなら、特にウェット路面におけるコーナリング走行時には、自動二輪車をバンキングさせればさせるほど、タイヤ幅方向外側に位置するトレッド部領域が路面と接地することとなり、かかる接地域におけるゴム硬度を充分に小さくなければ、路面との摩擦力と車両の遠心力が抗してバランスをとることができずに、タイヤがスリップする可能性があるからである。   Moreover, it is preferable that the rubber hardness of the rubber which comprises a tread part area | region is so small that the tread part area | region located in a tire width direction outer side. This is because, especially during cornering on wet road surfaces, the more the motorcycle is banked, the more the tread area located outside in the tire width direction will come into contact with the road surface, and the rubber hardness in such contact areas must be sufficiently small. This is because the frictional force with the road surface and the centrifugal force of the vehicle cannot resist and balance, and the tire may slip.

更に、他のトレッド部領域6を構成するゴムのゴム硬度が、中央トレッド部領域5を構成するゴムのゴム硬度の50〜95%の範囲内にあることが好ましく、より好ましくは80〜95%の範囲内にある。なぜなら、他のトレッド部領域6を構成するゴムのゴム硬度が中央トレッド部領域5を構成するゴムのゴム硬度の50%未満の場合には、ウェット路面の直進走行時に、中央トレッド部領域5のトラクション性能を確保することができたとしても、ウェット路面のコーナリング走行時に、他のトレッド部領域6の路面接地域におけるゴム硬度が小さくなり過ぎることからゴムにクラックが発生し、そのクラックが進展することで他のトレッド部領域6の一部が剥離してトレッド部3が破壊される可能性があり、一方、他のトレッド部領域6を構成するゴムのゴム硬度が中央トレッド部領域5を構成するゴムのゴム硬度の95%を超える場合には、ウェット路面の直進走行時に、中央トレッド部領域5のトラクション性能は確保することはできたとしても、ウェット路面のコーナリング走行時に、他のトレッド部領域6の路面接地域におけるゴム硬度が大きくなり過ぎることから充分な高さのグリップ性能が得られずにタイヤがスリップする可能性があるからである。   Further, the rubber hardness of the rubber constituting the other tread portion region 6 is preferably in the range of 50 to 95%, more preferably 80 to 95% of the rubber hardness of the rubber constituting the central tread portion region 5. It is in the range. This is because when the rubber hardness of the rubber constituting the other tread portion region 6 is less than 50% of the rubber hardness of the rubber constituting the central tread portion region 5, Even if the traction performance can be ensured, during cornering running on the wet road surface, the rubber hardness is too small in the road surface contact area of the other tread area 6, so that the rubber is cracked and the crack progresses. As a result, part of the other tread part region 6 may be peeled off and the tread part 3 may be destroyed. On the other hand, the rubber hardness of the rubber constituting the other tread part region 6 constitutes the central tread part region 5. If the rubber hardness exceeds 95% of the rubber hardness, the traction performance of the central tread area 5 can not be secured when driving straight on a wet road surface. However, during cornering running on wet road surfaces, the rubber hardness in the road contact area of the other tread area 6 becomes too large, so that there is a possibility that the tire slips without obtaining a sufficiently high grip performance. It is.

更にまた、図3に示すように、トレッド部3は、中央トレッド部領域5、トレッド接地端を含む二つのショルダートレッド部領域7、中央トレッド部領域5とショルダートレッド部領域7とで挟まれる二つの中間トレッド部領域8からなることが好ましい。なぜなら、中央トレッド部領域5を構成するゴムのゴム硬度が最も大きく、直進走行時のトラクション性能が充分に確保されている場合には、コーナリング走行して二輪車をバンキングさせればさせるほど、タイヤ幅方向外側のトレッド部領域のゴム硬度を小さくする必要があるので、中央トレッド部領域5よりも中間陸部領域8を構成するゴム硬度を小さくし、中間トレッド部領域8よりもショルダートレッド部領域7を構成するゴム硬度を小さくすることで、バンキングのキャンバ角に比例したグリップ性能の高さを確保することができるからである。   Furthermore, as shown in FIG. 3, the tread portion 3 is sandwiched between a central tread portion region 5, two shoulder tread portion regions 7 including the tread grounding end, and the central tread portion region 5 and the shoulder tread portion region 7. It is preferable that the intermediate tread region 8 is formed. This is because, if the rubber hardness of the rubber constituting the central tread portion region 5 is the largest and the traction performance during straight running is sufficiently secured, the tire width increases as the motorcycle is banked by cornering. Since it is necessary to reduce the rubber hardness of the tread portion region on the outer side in the direction, the rubber hardness constituting the intermediate land portion region 8 is made smaller than the central tread portion region 5, and the shoulder tread portion region 7 is made smaller than the intermediate tread portion region 8. This is because, by reducing the rubber hardness that constitutes the height, it is possible to ensure a high grip performance in proportion to the camber angle of banking.

加えて、中央トレッド部領域5の幅はトレッド幅の0.15〜0.35倍の範囲内にあることが好ましく、より好ましくは、0.20〜0.30倍の範囲内にある。また、二つの中間トレッド部領域8の幅の和はトレッド幅の0.25〜0.80倍の範囲内にあることが好ましく、より好ましくは0.35〜0.70倍の範囲内にある。更に、二つのショルダートレッド部領域7の幅の和はトレッド幅の0.05〜0.40倍の範囲内にあることが好ましく、より好ましくは0.08〜0.20倍の範囲内にある。なぜなら、夫々の範囲内から外れる場合には、ウェット路面における、トラクション性能及びグリップ性能のバランスが偏ることとなり、ウェット路面における走行性能が低下する可能性があるからである。   In addition, the width of the central tread portion region 5 is preferably in the range of 0.15 to 0.35 times the tread width, and more preferably in the range of 0.20 to 0.30 times. The sum of the widths of the two intermediate tread portion regions 8 is preferably in the range of 0.25 to 0.80 times the tread width, and more preferably in the range of 0.35 to 0.70 times. . Furthermore, the sum of the widths of the two shoulder tread region 7 is preferably in the range of 0.05 to 0.40 times the tread width, more preferably in the range of 0.08 to 0.20 times. . This is because, when they are out of the respective ranges, the balance between the traction performance and the grip performance on the wet road surface is biased, and the running performance on the wet road surface may be deteriorated.

加えてまた、ショルダートレッド部領域7を構成するゴムのゴム硬度が、中間トレッド部領域8を構成するゴムのゴム硬度の50〜95%の範囲内にあることが好ましく、より好ましくは60〜85%の範囲内である。なぜなら、ショルダートレッド部領域7を構成するゴムのゴム硬度が中間トレッド部領域5を構成するゴムのゴム硬度の50%未満の場合には、ウェット路面のコーナリング走行時に、ショルダートレッド部領域7が路面に接地しても、そのゴム硬度が小さ過ぎることから、ゴムにクラック生じ、そのクラックが進展することでショルダートレッド部領域7の一部が剥離してトレッド部3の破壊を引き起こす可能性があり、一方、ショルダートレッド部領域7を構成するゴムのゴム硬度が中間トレッド部領域8を構成するゴムのゴム硬度の95%を超える場合には、ウェット路面のコーナリング走行時に、ショルダートレッド部領域7が路面に接地しても、そのゴム硬度が大き過ぎることから、充分なグリップ性能が得られずにタイヤがスリップする可能性があるからである。   In addition, the rubber hardness of the rubber constituting the shoulder tread portion region 7 is preferably in the range of 50 to 95% of the rubber hardness of the rubber constituting the intermediate tread portion region 8, more preferably 60 to 85. %. This is because when the rubber hardness of the rubber constituting the shoulder tread portion region 7 is less than 50% of the rubber hardness of the rubber constituting the intermediate tread portion region 5, the shoulder tread portion region 7 is road surface during cornering running on a wet road surface. Even if it is grounded, the rubber hardness is too small, so that the rubber is cracked, and the progress of the crack may cause a part of the shoulder tread part region 7 to peel off and cause the tread part 3 to break. On the other hand, when the rubber hardness of the rubber constituting the shoulder tread portion region 7 exceeds 95% of the rubber hardness of the rubber constituting the intermediate tread portion region 8, the shoulder tread portion region 7 is Even if it touches the road surface, its rubber hardness is too high, so that sufficient grip performance is not obtained and the tire slips. This is because there is a possibility that up.

なお、上述したところはこの発明の実施形態の一部を示したに過ぎず、この発明の趣旨を逸脱しない限り、これらの構成を交互に組み合わせたり、種々の変更を加えたりすることができる。例えば、図4に示すように、トレッド部1が、比較的ゴム硬度の小さいゴムにより構成される左右のショルダートレッド部領域7と、これらショルダートレッド部領域7に挟まれ、ショルダートレッド部領域7を構成するゴムよりも大きなゴム硬度を有するゴムにより構成される中央トレッド部領域5を具え、かかるショルダートレッド部領域7のタイヤ幅方向外側であり、タイヤ径方向外側にある表面ゴム層9を積層させることも可能である。なお、表面ゴム層はショルダートレッド部領域7を構成するゴムよりもゴム硬度の小さいゴムにより構成される。このようなタイヤは、トレッド部を5つのトレッド部領域に分割した図3に示すタイヤと同様に、ウェット路面のコーナリング走行時にはグリップ性能が確保され、ウェット路面の直進走行時にはトラクション性能が充分に確保される。そして、更には、表面ゴム層9が積層しているショルダートレッド部領域7のゴム硬度が大きいことから、トレッド部1全体としての剛性が高くなり、操縦安定性能が向上している。   The above description shows only a part of the embodiment of the present invention, and these configurations can be combined alternately or various changes can be made without departing from the gist of the present invention. For example, as shown in FIG. 4, the tread portion 1 is sandwiched between the left and right shoulder tread portion regions 7 made of rubber having a relatively small rubber hardness, and the shoulder tread portion region 7. A central tread portion region 5 made of rubber having a rubber hardness greater than that of the constituting rubber is provided, and a surface rubber layer 9 is laminated on the outer side in the tire width direction of the shoulder tread portion region 7 and on the outer side in the tire radial direction. It is also possible. The surface rubber layer is made of rubber having a lower rubber hardness than the rubber constituting the shoulder tread portion region 7. Similar to the tire shown in FIG. 3 in which the tread portion is divided into five tread regions, such a tire ensures grip performance when cornering on a wet road surface, and sufficiently secures traction performance when traveling straight on a wet road surface. Is done. Furthermore, since the rubber hardness of the shoulder tread portion region 7 where the surface rubber layer 9 is laminated is large, the rigidity of the tread portion 1 as a whole is increased, and the steering stability performance is improved.

次に、この発明に従うタイヤを試作し、ウェット路面における走行性能を評価したので、以下に説明する。   Next, a tire according to the present invention was prototyped and the running performance on a wet road surface was evaluated, which will be described below.

実施例タイヤ1及び2は、図3に示すようにトレッド部を5つのトレッド部領域で構成しており、トレッド部に、方向性を有する排水溝を配設してなるトレッドパターンを有し、ネガティブ率35%、中央トレッド部領域におけるゴム硬度55°、タイヤサイズ190/650R16.5の自動二輪車用空気入りタイヤであり、表1に示す諸元を有する。このとき、表1におけるゴム硬度の数値は、実施例タイヤの中央トレッド部領域におけるゴム硬度を基準値100として換算し、その他のトレッド部領域におけるゴム硬度を相対値で現したものである。   Example tires 1 and 2, as shown in FIG. 3, the tread portion is composed of five tread portion regions, and the tread portion has a tread pattern in which a drainage groove having directionality is disposed. This is a pneumatic tire for motorcycles having a negative rate of 35%, a rubber hardness of 55 ° in the central tread region, and a tire size of 190 / 650R16.5, and has the specifications shown in Table 1. At this time, the numerical value of the rubber hardness in Table 1 is calculated by converting the rubber hardness in the central tread portion region of the example tire as a reference value 100 and expressing the rubber hardness in other tread portion regions as a relative value.

Figure 2008189042
Figure 2008189042

また、比較のため、以下の従来例タイヤ1及び2についても併せて試作した。従来例タイヤ1は、図5に示す構成を具え、ネガティブ率が35%であり、表1に示す諸元を有する。更に、従来例タイヤ2は、図6に示す構成を具え、ネガティブ率が35%であり、表1に示す諸元を有する。   For comparison, the following conventional tires 1 and 2 were also prototyped. The conventional tire 1 has the configuration shown in FIG. 5, has a negative rate of 35%, and has the specifications shown in Table 1. Furthermore, the conventional tire 2 has the configuration shown in FIG. 6, has a negative rate of 35%, and has the specifications shown in Table 1.

これら各供試タイヤをサイズ6.25×16.5のリムに取付けてタイヤ車輪とし、テスト車両に装着して、空気圧:220kPa(相対圧)、タイヤ負荷荷重1.5kNを適用し、ウェット路面走行時のトラクション性能及びグリップ性能の評価を行った。なお、ウェット路面におけるコーナリング走行時のグリップ性能は、キャンバ角30〜45°(小キャンバ角:30°近傍、大キャンバ角:45°近傍)におけるコーナリング走行からの立ち上がりのライダーによるフィーリング評価、及び、車載計測器を使用した実車計測によるスリップ率データにより評価し、また、ウェット路面における直進走行時のトラクション性能は、キャンバ角0°における高速直進走行時のライダーによるフィーリング評価、及び、車載計測器を使用した実車計測によるスリップ率データにより評価した。   Each of these test tires is attached to a rim of size 6.25 × 16.5 to form a tire wheel, which is attached to a test vehicle, applied with air pressure: 220 kPa (relative pressure) and tire load 1.5 kN, and wet road surface. The traction performance and grip performance during running were evaluated. The grip performance during cornering running on a wet road surface is a feeling evaluation by a rider rising from a cornering running at a camber angle of 30 to 45 ° (small camber angle: around 30 °, large camber angle: around 45 °), and Evaluation is based on slip rate data from actual vehicle measurement using an on-vehicle measuring instrument, and the traction performance when traveling straight on a wet road surface is evaluated by the rider's feeling evaluation during high-speed straight traveling at a camber angle of 0 °, and on-vehicle measurement. Evaluation was made based on slip rate data obtained by actual vehicle measurement using a measuring instrument.

なお、各種テストの評価の数値は10点満点として評価されており、その評価結果は表2に示す。   In addition, the numerical value of evaluation of various tests is evaluated as a full scale of 10 points, and the evaluation result is shown in Table 2.

Figure 2008189042
Figure 2008189042

表2の結果から明らかなように、従来例タイヤ1、2に比べ、実施例タイヤ1、2のウェット路面における直線走行時のトラクション性能及びコーナリング走行時のグリップ性能が、高いレベルで維持されていることがわかる。   As is clear from the results in Table 2, the traction performance during straight running and the grip performance during cornering running on the wet road surface of Example tires 1 and 2 are maintained at a higher level than the conventional tires 1 and 2. I understand that.

以上のことから明らかなように、この発明により、トレッド部を構成するトレッドゴムのゴム硬度の適正化を図ることにより、ウェット路面をコーナリング走行する際のグリップ性能を維持しつつも、ウェット路面を直進走行する際のトラクション性能を充分に確保することによりホイルスピンを防止している自動二輪車用空気入りタイヤを提供することが可能となった。   As is apparent from the above, the present invention optimizes the rubber hardness of the tread rubber constituting the tread portion, thereby maintaining the grip performance when cornering the wet road surface while maintaining the wet road surface. It has become possible to provide a pneumatic tire for a motorcycle that prevents foil spin by ensuring sufficient traction performance when traveling straight ahead.

この発明に従う代表的なタイヤのタイヤ幅方向断面図である。1 is a sectional view in the tire width direction of a typical tire according to the present invention. 図1に示すタイヤのタイヤ幅方向断面の一部の斜視図である。It is a one part perspective view of the tire width direction cross section of the tire shown in FIG. この発明に従うその他の代表的なタイヤのタイヤ幅方向断面図である。FIG. 5 is a sectional view in the tire width direction of another typical tire according to the present invention. この発明に従うその他の代表的なタイヤのタイヤ幅方向断面図である。FIG. 5 is a sectional view in the tire width direction of another typical tire according to the present invention. 従来例タイヤのタイヤ幅方向断面図である。It is a tire width direction sectional view of a conventional example tire. 従来例タイヤのタイヤ幅方向断面図である。It is a tire width direction sectional view of a conventional example tire.

符号の説明Explanation of symbols

1 ビード部
2 サイドウォール部
3 トレッド部
4 タイヤ赤道面
5 中央トレッド部領域
6 他のトレッド部領域
7 ショルダートレッド部領域
8 中間トレッド部領域
9 表面ゴム層
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Bead part 2 Side wall part 3 Tread part 4 Tire equatorial plane 5 Central tread part area | region 6 Other tread part area | region 7 Shoulder tread part area | region 8 Middle tread part area | region 9 Surface rubber layer

Claims (6)

ビードコアを埋設した一対のビード部、ビード部からタイヤ径方向外側に延びる一対のサイドウォール部、及び両サイドウォール部間にまたがって延びるトレッド部を具え、
該トレッド部は、ネガティブ率が20〜40%の範囲内にあり、方向性を有するトレッドパターンを具えており、タイヤ幅方向断面で見て、隣接する領域を構成するゴムのゴム硬度が相互に異なる、少なくとも4つのトレッド部領域から構成されており、該トレッド部領域の内、タイヤ赤道面を含むトレッド部領域である中央トレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度が、他のトレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度よりも大きいことを特徴とする自動二輪車用空気入りタイヤ。
A pair of bead portions in which a bead core is embedded, a pair of sidewall portions extending outward in the tire radial direction from the bead portion, and a tread portion extending between both sidewall portions;
The tread portion has a negative rate in a range of 20 to 40%, has a directional tread pattern, and the rubber hardness of the rubber constituting the adjacent region when viewed in a cross section in the tire width direction is mutually It is composed of at least four different tread region, and the rubber hardness of the rubber constituting the central tread region which is the tread region including the tire equatorial plane is different from the other tread regions. A pneumatic tire for a motorcycle, characterized by being larger than the rubber hardness of the rubber constituting the motorcycle.
前記トレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度は、タイヤ幅方向外側に位置するトレッド部領域ほど小さい、請求項1に記載の自動二輪車用空気入りタイヤ。   The pneumatic tire for a motorcycle according to claim 1, wherein the rubber hardness of the rubber constituting the tread portion region is smaller in the tread portion region located on the outer side in the tire width direction. 前記他のトレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度が、前記中央トレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度の50〜95%の範囲内にある、請求項1又は2に記載の自動二輪車用空気入りタイヤ。   The air for a motorcycle according to claim 1 or 2, wherein a rubber hardness of the rubber constituting the other tread portion region is in a range of 50 to 95% of a rubber hardness of the rubber constituting the central tread portion region. Enter tire. 前記トレッド部は、前記中央トレッド部領域、トレッド接地端を含む二つのショルダートレッド部領域、該中央トレッド部領域とショルダートレッド部領域とで挟まれる二つの中間トレッド部領域からなる、請求項1〜3のいずれか一項に記載の自動二輪車用空気入りタイヤ。   The tread portion includes the central tread portion region, two shoulder tread portion regions including a tread grounding end, and two intermediate tread portion regions sandwiched between the central tread portion region and the shoulder tread portion region. The pneumatic tire for a motorcycle according to any one of 3 above. 前記中央トレッド部領域の幅はトレッド幅の0.15〜0.35倍の範囲内にあり、前記二つの中間トレッド部領域の幅の和はトレッド幅の0.25〜0.80倍の範囲内にあり、前記二つのショルダートレッド部領域の幅の和はトレッド幅の0.05〜0.40倍の範囲内にある、請求項4に記載の自動二輪車用空気入りタイヤ。   The width of the central tread portion region is in the range of 0.15 to 0.35 times the tread width, and the sum of the widths of the two intermediate tread portion regions is in the range of 0.25 to 0.80 times the tread width. The pneumatic tire for a motorcycle according to claim 4, wherein the sum of the widths of the two shoulder tread portion regions is in a range of 0.05 to 0.40 times the tread width. 前記ショルダートレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度が、前記中間トレッド部領域を構成するゴムのゴム硬度の50〜95%の範囲内にある、請求項4又は5に記載の自動二輪車用空気入りタイヤ。   The pneumatic for motorcycles according to claim 4 or 5, wherein a rubber hardness of the rubber constituting the shoulder tread portion region is in a range of 50 to 95% of a rubber hardness of the rubber constituting the intermediate tread portion region. tire.
JP2007023054A 2007-02-01 2007-02-01 Tire for motorcycle Pending JP2008189042A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007023054A JP2008189042A (en) 2007-02-01 2007-02-01 Tire for motorcycle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007023054A JP2008189042A (en) 2007-02-01 2007-02-01 Tire for motorcycle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008189042A true JP2008189042A (en) 2008-08-21

Family

ID=39749572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007023054A Pending JP2008189042A (en) 2007-02-01 2007-02-01 Tire for motorcycle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008189042A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010105459A (en) * 2008-10-29 2010-05-13 Sumitomo Rubber Ind Ltd Tire for motorcycle
JP2013514937A (en) * 2009-12-22 2013-05-02 コンパニー ゼネラール デ エタブリッスマン ミシュラン Tire with improved tread
JP2013095334A (en) * 2011-11-02 2013-05-20 Bridgestone Corp Tire
CN110001295A (en) * 2019-03-20 2019-07-12 中策橡胶集团有限公司 Pneumatic tire for heavy load
EP3725548A4 (en) * 2017-12-13 2021-07-07 Bridgestone Corporation Tire

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10119513A (en) * 1996-10-17 1998-05-12 Sumitomo Rubber Ind Ltd Tire for motorcycle
JPH11189010A (en) * 1997-12-25 1999-07-13 Bridgestone Corp Pneumatic tire for motorcycle
JP2003276404A (en) * 2002-03-22 2003-09-30 Bridgestone Corp Scooter pneumatic radial tire and scooter
JP2005271760A (en) * 2004-03-25 2005-10-06 Sumitomo Rubber Ind Ltd Tire for motorcycle
JP2006199112A (en) * 2005-01-19 2006-08-03 Bridgestone Corp Pneumatic tire for motorcycle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10119513A (en) * 1996-10-17 1998-05-12 Sumitomo Rubber Ind Ltd Tire for motorcycle
JPH11189010A (en) * 1997-12-25 1999-07-13 Bridgestone Corp Pneumatic tire for motorcycle
JP2003276404A (en) * 2002-03-22 2003-09-30 Bridgestone Corp Scooter pneumatic radial tire and scooter
JP2005271760A (en) * 2004-03-25 2005-10-06 Sumitomo Rubber Ind Ltd Tire for motorcycle
JP2006199112A (en) * 2005-01-19 2006-08-03 Bridgestone Corp Pneumatic tire for motorcycle

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010105459A (en) * 2008-10-29 2010-05-13 Sumitomo Rubber Ind Ltd Tire for motorcycle
JP2013514937A (en) * 2009-12-22 2013-05-02 コンパニー ゼネラール デ エタブリッスマン ミシュラン Tire with improved tread
JP2013095334A (en) * 2011-11-02 2013-05-20 Bridgestone Corp Tire
EP3725548A4 (en) * 2017-12-13 2021-07-07 Bridgestone Corporation Tire
US11491821B2 (en) 2017-12-13 2022-11-08 Bridgestone Corporation Tire
CN110001295A (en) * 2019-03-20 2019-07-12 中策橡胶集团有限公司 Pneumatic tire for heavy load

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5161933B2 (en) Motorcycle tires for running on rough terrain
US8887778B2 (en) Motorcycle tire for off-road traveling
JP4974695B2 (en) Motorcycle tires
JP4312226B2 (en) Pneumatic tire for running on rough terrain
JP4649215B2 (en) Pneumatic tires for motorcycles
JP4814980B2 (en) Pneumatic tire for running on rough terrain
JP4527180B1 (en) Pneumatic tire
JP2007331596A (en) Tire for motorcycle
JP4918261B2 (en) Pneumatic tire
JP2014177238A (en) Pneumatic tire
JP2014141163A (en) Motorcycle tire for irregular ground running
US10857837B2 (en) Tire
JP2008189042A (en) Tire for motorcycle
JP2016068906A (en) Tire and tire set for two-wheeled motor vehicle
JP5497813B2 (en) Pneumatic tires for motorcycles
JP5965138B2 (en) Pneumatic tires for motorcycles
JP5269326B2 (en) Motorcycle tires
JP2021079938A (en) tire
JP4891614B2 (en) Pneumatic tire for running on rough terrain
JP6498560B2 (en) Motorcycle tires
JP6082367B2 (en) Pneumatic tire
JP2006082586A (en) Pneumatic tire
JP5110893B2 (en) Motorcycle tires
JP2011143795A (en) Pneumatic tire
JP5724279B2 (en) Pneumatic tire

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100129

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120124

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120125

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120323

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120911