JP2008185058A - Bypass hose used for existing pipe regeneration method - Google Patents

Bypass hose used for existing pipe regeneration method Download PDF

Info

Publication number
JP2008185058A
JP2008185058A JP2007016499A JP2007016499A JP2008185058A JP 2008185058 A JP2008185058 A JP 2008185058A JP 2007016499 A JP2007016499 A JP 2007016499A JP 2007016499 A JP2007016499 A JP 2007016499A JP 2008185058 A JP2008185058 A JP 2008185058A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
existing pipe
bypass hose
hose
bypass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007016499A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tetsuo Onizuka
哲雄 鬼塚
Tetsuya Aihara
徹也 相原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sekisui Chemical Co Ltd
Original Assignee
Sekisui Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sekisui Chemical Co Ltd filed Critical Sekisui Chemical Co Ltd
Priority to JP2007016499A priority Critical patent/JP2008185058A/en
Publication of JP2008185058A publication Critical patent/JP2008185058A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To regenerate an existing pipe by securing quality by sufficiently heating and pressurizing a regeneration pipe without degrading workability, in a regeneration method for regenerating an existing pipe while running down sewage or the like by selectively using two types of bypass hoses. <P>SOLUTION: The upstream side of a lining part of the existing pipe K is blocked; a drain system by a water pump P for the blocked sewage or the like is branched into two systems; a first bypass hose 11 is connected to one-side system and inserted into the existing pipe K; the regeneration pipe 10 is introduced into the existing pipe K while the sewage or the like is run down to the downstream side of the existing pipe K through the first bypass hose 11; thereafter a second bypass hose 12 is inserted into the regeneration pipe 10 and connected to the other-side system; and the regeneration pipe 10 is heated and pressurized and lined in the existing pipe K while running down the sewage or the like to the downstream side of the existing pipe K through the second bypass hose 12. Then, the bypass hoses 11 and 12 are formed by stacking a heat insulation layer on an outer peripheral surface of an inner layer hose. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

この発明は、老朽化した下水道管などの既設管に更正管をライニングする更生方法に用いられるバイパスホースに関するものである。   The present invention relates to a bypass hose used in a rehabilitation method for lining a correction pipe to an existing pipe such as an aged sewer pipe.

従来より、地中に埋設された下水道管などの既設管内に、既設管の内径よりも小径であって、形状記憶温度において円管形状に形状回復する塩化ビニルなどの熱可塑性樹脂製の更生管を挿入し、更生管を加熱して円管形状に復元させた後、加圧して膨張拡径させ、更生管を既設管の内周面にライニングする更生方法が提案され、広く実施されている(例えば、特許文献1参照)。   Conventionally, a rehabilitation pipe made of thermoplastic resin such as vinyl chloride, which is smaller in diameter than the inner diameter of an existing pipe and recovers to a circular pipe shape at a shape memory temperature, in an existing pipe such as a sewer pipe buried underground. A rehabilitation method has been proposed and widely practiced in which a rehabilitation pipe is heated to restore a circular pipe shape and then pressurized to expand and expand the diameter, and the rehabilitation pipe is lined to the inner peripheral surface of the existing pipe. (For example, refer to Patent Document 1).

このような更生方法において、既設管内を下水などが流下している状態で更生管をライニングするときには、下水などにより更生管が冷却されるため、更生管を加熱する工程で温度上昇が不十分となることがある。更生管の加熱が不十分であると、更生管が円管形状に形状復元する際、あるいは、軟化した更生管を加圧して膨張拡径させ、既設管の内周面に密着させる際、不完全な仕上がり状態となる可能性が高い。   In such a rehabilitation method, when the rehabilitation pipe is lined while sewage is flowing through the existing pipe, the rehabilitation pipe is cooled by the sewage, etc., so that the temperature rise is insufficient in the process of heating the rehabilitation pipe. May be. Insufficient heating of the rehabilitation pipe may cause damage when the rehabilitation pipe is restored to the shape of a circular pipe, or when the softened rehabilitation pipe is expanded and expanded in diameter and brought into close contact with the inner peripheral surface of the existing pipe. There is a high possibility of a complete finish.

このため、前述した更生方法においては、下水などが流下する環境下で施工することはできず、下水などが更生管を流下しないように、バイパスさせる必要があった。具体的には、発進側マンホールおよび到達側マンホール間にわたって道路上にバイパス配管を敷設し、下水などをバイパスさせる水替え作業が必要となる。この結果、施工に時間を要するばかりでなく、バイパス配管の敷設に伴う交通規制によって渋滞などを招来するという問題があった。   For this reason, the rehabilitation method described above cannot be performed in an environment where sewage or the like flows down, and must be bypassed so that the sewage or the like does not flow down the rehabilitation pipe. Specifically, it is necessary to carry out a water change work for laying a bypass pipe on the road between the start side manhole and the arrival side manhole to bypass the sewage. As a result, there is a problem that not only the construction takes time but also traffic congestion is caused by the traffic regulation accompanying the laying of the bypass pipe.

このような水替え作業を必要とする更正方法を改良するものとして、下水などを既設管のライニング部分を通過させて下流側に流す工法が提案されている。例えば、既設管のライニング部分の上流を堰止め、堰止めた下水などの水ポンプによる排水系統を2系統に分岐し、一方の系統に既設管のライニング部分に挿通した第1バイパスホースを接続し、下水などを水ポンプおよび第1バイパスホースを介して既設管のライニング部分の下流に導き、第1バイパスホースを通して流下させながら更正管を既設管のライニング部分に引き込んだ後、更正管内に第2バイパスホースを挿通して他方の系統に接続し、下水などを水ポンプおよび第2バイパスホースを介して既設管のライニング部分の下流に導き、第2バイパスホースを通して流下させながら更正管を加熱加圧して既設管にライニングするものである(例えば、特許文献2参照)。
特開平11−230412号公報 特開2000−185350号公報
As a method for improving the correction method that requires such a water change operation, a method of flowing sewage or the like through a lining portion of an existing pipe to the downstream side has been proposed. For example, weir the upstream of the existing pipe lining, divide the drainage system by a water pump such as sewage, etc. into two systems, and connect the first bypass hose inserted into the existing pipe lining to one system. The sewage is led to the downstream of the lining portion of the existing pipe through the water pump and the first bypass hose, and the second pipe is drawn into the lining portion of the existing pipe while flowing down through the first bypass hose. Insert the bypass hose and connect it to the other system, guide the sewage etc. downstream of the lining part of the existing pipe through the water pump and the second bypass hose, and heat and pressurize the correction pipe while flowing down through the second bypass hose. And lining the existing pipe (for example, see Patent Document 2).
Japanese Patent Laid-Open No. 11-230212 JP 2000-185350 A

このような更生方法においては、前述したバイパスホースに耐熱性が必要となるが、バイパスホースに既存の耐熱性管材を利用した場合、耐熱性管材からなるバイパスホースは硬く、かつ、重いことから、バイパスホースを引き込み、あるいは、引き抜くに際しての施工性が低下するものとなる。しかも、耐熱性管材からなるバイパスホースを更正管内に挿通して下水などを流下させると、更正管に接触するバイパスホースを介して下水などと更生管とが熱交換し、更正管が冷却される。このため、更生管を加熱する工程で温度上昇が不十分となり、更生管が円管形状に形状復元する際、あるいは、軟化した更生管を加圧して膨張拡径させ、既設管の内周面に密着させる際、不完全な仕上がり状態となるおそれがある。   In such a rehabilitation method, heat resistance is required for the bypass hose described above, but when using an existing heat resistant pipe material for the bypass hose, the bypass hose made of heat resistant pipe material is hard and heavy, The workability at the time of pulling in or pulling out the bypass hose is lowered. Moreover, when a bypass hose made of heat-resistant pipe material is inserted into the correction pipe and sewage flows down, the sewage and the renewal pipe exchange heat through the bypass hose contacting the correction pipe, and the correction pipe is cooled. . For this reason, the temperature rise becomes insufficient in the process of heating the rehabilitation pipe, and when the rehabilitation pipe is restored to a circular pipe shape, or the softened rehabilitation pipe is pressurized to expand and expand, and the inner peripheral surface of the existing pipe When in close contact with the surface, there is a risk of an incomplete finish.

本発明は、このような問題点に鑑みてなされたもので、2系統のバイパスホースを選択的に用いて下水などを流下させながら既設管を更生する更生方法において、施工性を低下させることなく更生管を十分に加熱加圧して、既設管を品質を確保して更生することのできる既設管更生方法に用いられるバイパスホースを提供するものである。   The present invention has been made in view of such problems, and in a rehabilitation method for rehabilitating an existing pipe while allowing sewage or the like to flow down selectively using two bypass hoses, without reducing workability. The present invention provides a bypass hose for use in an existing pipe rehabilitation method that can sufficiently heat and pressurize a rehabilitation pipe and rehabilitate the existing pipe while ensuring quality.

本発明は、既設管のライニング部分の上流を堰止める一方、堰止めた下水などの水ポンプによる排水系統を2系統に分岐し、一方の系統に第1バイパスホースを接続して既設管内に挿通し、下水などを第1バイパスホースを通して既設管の下流に流下させながら更正管を既設管内に引き込んだ後、更正管内に第2バイパスホースを挿通して他方の系統に接続するとともに、下水などを第2バイパスホースを通して既設管の下流に流下させながら更正管を加熱加圧して既設管にライニングする更生方法において、前記バイパスホースが、内層ホースの外周面に断熱層を積層して形成されることを特徴とするものである。   In the present invention, the upstream of the lining portion of the existing pipe is dammed, while the drainage system by the water pump such as sewage that has been dammed is branched into two systems, and the first bypass hose is connected to one system and inserted into the existing pipe Then, draw the rectified pipe into the existing pipe while letting sewage flow down the existing pipe through the first bypass hose, then insert the second bypass hose into the rectified pipe and connect it to the other system. In the rehabilitation method of heating and pressurizing the rectifying pipe while flowing down the existing pipe through the second bypass hose and lining the existing pipe, the bypass hose is formed by laminating a heat insulating layer on the outer peripheral surface of the inner layer hose. It is characterized by.

本発明によれば、バイパスホースが内層ホースの外周面に断熱層を積層して形成されていることにより、更正管内に挿通されたバイパスホースを通して下水などを既設管の下流に流下させたとしても、内層ホースを流れる下水などの熱が断熱層によって遮断され、バイパスホースを介して下水などと更正管とが熱交換することを確実に防止できる。したがって、更正管の冷却を確実に防止して更正管を十分に加熱して必要な温度にまで高めることができる。しかも、既存の耐熱性管材を使用する場合に比較して、耐熱性を損なうことなく柔軟性を確保しつつ軽量化を図ることができることから、バイパスホースの引き込みや引き抜き時の作業性を低下させることもない。   According to the present invention, even if the bypass hose is formed by laminating the heat insulating layer on the outer peripheral surface of the inner layer hose, even if sewage or the like is caused to flow downstream of the existing pipe through the bypass hose inserted into the correction pipe. The heat of the sewage flowing through the inner layer hose is blocked by the heat insulating layer, and it is possible to reliably prevent heat exchange between the sewage and the correction pipe through the bypass hose. Therefore, it is possible to reliably prevent the correction pipe from being cooled and sufficiently heat the correction pipe to raise it to a necessary temperature. In addition, compared to using existing heat-resistant tubing, the weight can be reduced while maintaining flexibility without sacrificing heat resistance, thus reducing workability when pulling in or pulling out the bypass hose. There is nothing.

この結果、更生管を十分に加熱加圧し、確実に膨張拡径させて既設管に密着させることができることから、仕上がり品質を確保して既設管を更生管によってライニングすることができるとともに、施工性を低下させることもない。   As a result, the rehabilitated pipe can be sufficiently heated and pressurized to ensure expansion and expansion of the diameter of the rehabilitated pipe so that it is in close contact with the existing pipe, so that the finished pipe can be lined with the rehabilitated pipe while ensuring the finished quality. It does not decrease

ここで、内層ホースとしては、管材として好適なポリ塩化ビニルなどを挙げることができ、また、断熱層としては、クロロプレン発泡材などを挙げることができる。   Here, examples of the inner layer hose include polyvinyl chloride suitable as a pipe material, and examples of the heat insulating layer include chloroprene foam material.

本発明において、前記断熱層に耐熱層が積層されると、断熱性と耐磨耗性を向上させることができる。   In this invention, when a heat resistant layer is laminated | stacked on the said heat insulation layer, heat insulation and abrasion resistance can be improved.

この場合、耐熱層としては、EPRを挙げることができる。   In this case, EPR can be mentioned as the heat-resistant layer.

本発明において、前記断熱層の外周面にリブまたは突起物が設けられると、更正管との接触面積を小さくすることができ、軽量性および柔軟性を保ちながら断熱性を向上させることができる。   In the present invention, when ribs or protrusions are provided on the outer peripheral surface of the heat insulating layer, the contact area with the correction pipe can be reduced, and the heat insulating property can be improved while maintaining lightness and flexibility.

この場合、リブや突起物としては、耐熱性を有するEPRによって形成されることが好ましい。   In this case, the ribs and protrusions are preferably formed of EPR having heat resistance.

本発明において、前記耐熱層の外周面にリブまたは突起物が設けられると、更正管との接触面積を小さくすることができ、軽量性および柔軟性を保ちながら断熱性と耐磨耗性を向上させることができる。   In the present invention, when ribs or protrusions are provided on the outer peripheral surface of the heat-resistant layer, the contact area with the correction pipe can be reduced, and heat insulation and wear resistance are improved while maintaining light weight and flexibility. Can be made.

この場合、リブや突起物としては、耐熱層と同一の耐熱性を有するEPRによって形成されることが好ましい。   In this case, the ribs and protrusions are preferably formed of EPR having the same heat resistance as the heat resistant layer.

本発明によれば、2系統のバイパスホースを選択的に用いて下水などを流下させながら既設管を更生する更生方法において、施工性を低下させることなく更生管を十分に加熱加圧して、既設管を品質を確保して更生することができる。   According to the present invention, in a rehabilitation method for rehabilitating an existing pipe while allowing sewage to flow down selectively using two bypass hoses, the rehabilitated pipe is sufficiently heated and pressurized without degrading the workability. The pipe can be rehabilitated with quality.

以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1には、本発明の既設管更生方法に用いられるバイパスホース1の一実施形態が示されている。   FIG. 1 shows an embodiment of a bypass hose 1 used in the existing pipe rehabilitation method of the present invention.

このバイパスホース1は、ポリ塩化ビニル製の内層ホース2と、内層ホース2の外周面に積層されたクロロプレン製の断熱層3と、断熱層3の外周面に積層されたEPR製の耐熱層4とから形成されている。   The bypass hose 1 includes an inner layer hose 2 made of polyvinyl chloride, a heat insulating layer 3 made of chloroprene laminated on the outer peripheral surface of the inner layer hose 2, and a heat resistant layer 4 made of EPR laminated on the outer peripheral surface of the heat insulating layer 3. And is formed from.

このようなバイパスホース1においては、内層ホース2の外周面に断熱層3が積層されていることにより、バイパスホース1を下水などが流下しても、その熱が外部に伝わることを防止することができる。しかも、既存の耐熱性管材を使用する場合に比較して、耐熱性を損なうことなく柔軟性を確保しつつ軽量化を図ることができることから、バイパスホース1を既設管K内あるいは更正管10内に容易に引き込むことができるとともに、既設管Kあるいは更正管10から容易に引き抜くことができ、作業性を低下させることがない。また、断熱層3の外周面に耐熱層4が積層されていることにより、断熱性と耐磨耗性をさらに向上させることができる。   In such a bypass hose 1, the heat insulating layer 3 is laminated on the outer peripheral surface of the inner layer hose 2, thereby preventing the heat from being transmitted to the outside even when sewage flows down the bypass hose 1. Can do. Moreover, compared to the case where an existing heat resistant pipe material is used, the weight can be reduced while maintaining the flexibility without impairing the heat resistance, so that the bypass hose 1 is installed in the existing pipe K or the straight pipe 10. Can be easily pulled out, and can be easily pulled out from the existing pipe K or the straightening pipe 10, and workability is not lowered. Moreover, since the heat resistant layer 4 is laminated on the outer peripheral surface of the heat insulating layer 3, the heat insulating property and the wear resistance can be further improved.

次に、このようなバイパスホース1を用いて既設管Kを更正管10によって更生する方法について説明する。   Next, a method for rehabilitating the existing pipe K with the correction pipe 10 using such a bypass hose 1 will be described.

なお、更生管10は、ポリ塩化ビニルなどの熱可塑性樹脂によって円管形状に成形された従来と同様なものであり、既設管Kに挿入される前の状態では、その断面形状が既設管Kの内径よりも小径の略楕円管形状に形成されている。そして、更生管10は、所定の形状記憶温度(例えば、80℃)に加熱されることによって円管形状に形状回復する性能を有している。   The rehabilitation pipe 10 is the same as the conventional one formed into a circular pipe shape by a thermoplastic resin such as polyvinyl chloride, and in a state before being inserted into the existing pipe K, the cross-sectional shape thereof is the existing pipe K. It is formed in a substantially elliptical tube shape having a smaller diameter than the inner diameter. And the rehabilitation pipe | tube 10 has the performance which carries out shape recovery to a circular pipe shape by heating to predetermined | prescribed shape memory temperature (for example, 80 degreeC).

更生作業は、既設管K内周面の高圧水洗浄が行われた後に実行される。   The rehabilitation work is executed after high pressure water cleaning of the inner peripheral surface of the existing pipe K is performed.

まず、発進側マンホールM1の上流にエアプラグSを配設し、地上に設置された図示しないコンプレッサーから圧縮空気を供給して膨張させ、下水などを堰止める。一方、エアプラグSの上流には、水ポンプPが配置されており、水ポンプPに接続された排水ホースHは、エアプラグSを水密的に貫通してその下流に導出されている。そして、エアプラグSから引き出された排水ホースHには、それぞれストップ弁Vを設けた2系統の分岐部B1,B2を有する分岐管Bが接続されている。   First, an air plug S is disposed upstream of the starting side manhole M1, and compressed air is supplied from a compressor (not shown) installed on the ground to expand the sewage. On the other hand, a water pump P is disposed upstream of the air plug S, and a drain hose H connected to the water pump P penetrates the air plug S in a watertight manner and is led downstream. The drainage hose H drawn from the air plug S is connected to a branch pipe B having two branch portions B1 and B2 each having a stop valve V.

なお、水ポンプPには、地上に設置された図示しない油圧などの動力源から圧油がエアプラグSを通して供給され、駆動するようになっている。このため、水ポンプPが適宜動力を受けて駆動するとき、エアプラグSによって堰止められた下水などが水ポンプPを介して吸引され、排水ホースHを経てエアプラグSの下流において接続された分岐管Bより排水される。   The water pump P is supplied with pressure oil from a power source (not shown) such as hydraulic pressure installed on the ground through the air plug S and is driven. For this reason, when the water pump P is driven with appropriate power, sewage or the like blocked by the air plug S is sucked through the water pump P and connected to the downstream side of the air plug S via the drain hose H. Drained from B.

このような準備作業が終了すれば、発進側マンホールM1を通して前述したパイパスホース1を第1バイパスホース11として既設管Kのライニング部分に引き込み、到達側マンホールM2の下流まで延設する。そして、発進側マンホールM1において、第1バイパスホース11の一端を分岐管Bの一方の分岐部B1に接続した後、その分岐部B1に配設されたストップ弁Vを切換操作して開放する。その後、水ポンプPを駆動すれば、エアプラグSによって堰止められた下水などは、水ポンプPを介して吸引され、排水ホースH、分岐管Bの一方の分岐部B1および第1バイパスホース11を経て到達側マンホールM2の下流に排水される(図2参照)。   When such preparatory work is completed, the bypass hose 1 described above is drawn into the lining portion of the existing pipe K as the first bypass hose 11 through the start side manhole M1, and is extended to the downstream of the arrival side manhole M2. In the start side manhole M1, one end of the first bypass hose 11 is connected to one branch portion B1 of the branch pipe B, and then the stop valve V disposed in the branch portion B1 is switched and opened. Thereafter, when the water pump P is driven, sewage and the like blocked by the air plug S are sucked through the water pump P, and the drain hose H, one branch portion B1 of the branch pipe B, and the first bypass hose 11 are connected. Then, the water is drained downstream of the reaching manhole M2 (see FIG. 2).

このように、第1バイパスホース11を通して下水などを流下させている状態において、更生管10を既設管K内に挿入する。このため、所定長さ、例えば、発進側マンホールM1および到達側マンホールM2間の長さに余裕長さを加えた長さの更生管10を発進側マンホールM1に準備するとともに、到達側マンホールM2に更生管10の牽引ワイヤー5を巻き取るためのウインチWを設置する。また、更生管10の先端をピンチするとともに、牽引ワイヤー5を到達側マンホールM2および発進側マンホールM1間の既設管K内に挿通した後、発進側マンホールM1において、ピンチした更生管10の先端部に連結する。   Thus, the rehabilitation pipe | tube 10 is inserted in the existing pipe | tube K in the state which is flowing down the sewage etc. through the 1st bypass hose 11. FIG. Therefore, a rehabilitation pipe 10 having a predetermined length, for example, a length obtained by adding a margin to the length between the start side manhole M1 and the arrival side manhole M2 is prepared in the start side manhole M1, and the arrival side manhole M2 is provided. A winch W for winding the pulling wire 5 of the rehabilitation pipe 10 is installed. Moreover, while pinching the front-end | tip of the rehabilitation pipe | tube 10, after inserting the traction wire 5 in the existing pipe K between the arrival side manhole M2 and the start side manhole M1, it is the front end part of the rehabilitation pipe | tube 10 pinched in the start side manhole M1. Connect to

更生管10の先端に牽引ワイヤー5を連結したならば、ウインチWを駆動して牽引ワイヤー5を巻き取り、更生管10を既設管Kの内部に引き込む(図3参照)。   If the pulling wire 5 is connected to the tip of the rehabilitation pipe 10, the winch W is driven to wind up the pulling wire 5, and the rehabilitation pipe 10 is drawn into the existing pipe K (see FIG. 3).

既設管K内に更生管10を引き込めば、発進側マンホールM1および到達側マンホールM2において、冷却時の線膨張を考慮して更生管10を一定長さマンホールに延出させた状態でそれぞれ切断した後、その一端部に栓体6を装着して閉塞する一方、発進側マンホールM1を経てパイパスホース1を第2バイパスホース12として引き込むとともに、栓体6を通して更正管10の内部に挿通し、更正管10の他端部において、栓体6を通して到達側マンホールM2の下流まで延設する。また、第2バイパスホース12の先端が挿通された栓体6を更正管10の他端部に装着して閉塞する。次いで、発進側マンホールM1において、第2バイパスホース12の一端を分岐管Bの他方の分岐部B2に接続した後、その分岐部B2に配設されたストップ弁Vを切換操作して開放する。また、一方の分岐部B1のストップ弁Vを切換操作して閉鎖するとともに、一方の分岐部B1から第1バイパスホース11を離脱させる。これにより、エアプラグSによって堰止められた下水などは、水ポンプPから排水ホースH、分岐管Bの他方の分岐部B2および第2バイパスホース12を経て到達側マンホールM2の下流に排水される(図4参照)。   If the rehabilitation pipe 10 is drawn into the existing pipe K, the rehabilitation pipe 10 is cut in a state where the rehabilitation pipe 10 is extended to a certain length of the manhole in consideration of the linear expansion during cooling in the start side manhole M1 and the arrival side manhole M2. After that, while plugging the plug body 6 at one end thereof and closing it, the bypass hose 1 is pulled in as the second bypass hose 12 through the starting side manhole M1, and inserted into the correction pipe 10 through the plug body 6, At the other end of the straightening tube 10, it extends through the plug body 6 to the downstream of the reaching manhole M2. Further, the plug body 6 into which the tip of the second bypass hose 12 is inserted is attached to the other end portion of the correction pipe 10 and closed. Next, after one end of the second bypass hose 12 is connected to the other branch portion B2 of the branch pipe B in the start side manhole M1, the stop valve V disposed in the branch portion B2 is switched and opened. Further, the stop valve V of one branch portion B1 is switched and closed, and the first bypass hose 11 is detached from the one branch portion B1. As a result, the sewage or the like blocked by the air plug S is drained from the water pump P to the downstream side of the arrival-side manhole M2 via the drainage hose H, the other branch portion B2 of the branch pipe B, and the second bypass hose 12 ( (See FIG. 4).

さらに、更正管10の一端側栓体6に、加熱媒体発生機、例えば、加熱蒸気発生機G(図5参照)に一端が接続された熱媒体供給管7の他端を接続するとともに、他端側栓体6に熱媒体排出管71の一端を接続する。   Furthermore, the other end of the heat medium supply pipe 7 whose one end is connected to the heating medium generator, for example, the heating steam generator G (see FIG. 5), is connected to the one end side plug body 6 of the rectifying pipe 10. One end of the heat medium discharge pipe 71 is connected to the end side plug body 6.

次いで、加熱蒸気発生機Gを駆動して加熱蒸気を熱媒体供給管7を通して更生管10に供給すれば、加熱蒸気の熱を更生管10に伝える。これにより、更正管10は、その内部に供給された加熱蒸気によって内周面側から加熱されて軟化し、円管形状に形状回復するとともに、加熱蒸気の圧力によって加圧され、膨張拡径される(図5参照)。この場合、先に第1バイパスホース11を通して下水などを流下させていたことにより、既設管Kはドライな状態に保たれている他、更生管10の内部に第2パイパスホース12が挿通されるとともに、第2バイパスホース12を下水などが流下しているものの、第2バイパスホース12を流下する下水などの熱は、断熱層3によって更正管10に伝わることが遮断されている。このため、更生管10は、第2バイパスホース12を流れる下水などとの熱交換が防止されて、その内部に供給された加熱蒸気によって内周面側から十分に加熱されて軟化するとともに、加熱蒸気の圧力によって加圧され、膨張拡径されて既設管Kの内周面に密着する(図6参照)。   Next, when the heating steam generator G is driven to supply the heating steam to the rehabilitation pipe 10 through the heat medium supply pipe 7, the heat of the heating steam is transmitted to the rehabilitation pipe 10. As a result, the straightening pipe 10 is heated and softened from the inner peripheral surface side by the heating steam supplied to the inside thereof, and is restored to the shape of a circular pipe, and is pressurized by the pressure of the heating steam and expanded and expanded. (See FIG. 5). In this case, since the sewage or the like has previously flowed through the first bypass hose 11, the existing pipe K is kept in a dry state, and the second bypass hose 12 is inserted into the rehabilitation pipe 10. At the same time, although sewage or the like flows down the second bypass hose 12, heat such as sewage flowing down the second bypass hose 12 is blocked from being transmitted to the straight pipe 10 by the heat insulating layer 3. For this reason, the rehabilitation pipe 10 is prevented from heat exchange with the sewage flowing through the second bypass hose 12, and is sufficiently heated and softened from the inner peripheral surface side by the heating steam supplied to the inside thereof. Pressurized by the pressure of the steam, expanded and expanded in diameter, and comes into close contact with the inner peripheral surface of the existing pipe K (see FIG. 6).

この際、第1バイパスホース11は、更正管10に供給された加熱蒸気の圧力によって更正管10が膨張拡径することにより、容易に圧潰して偏平化することから、更正管10が円管形状に形状回復する際に突出物となることを防止でき、仕上がり品質を確保することができる。一方、更正管10内に挿通された第2バイパスホース12には、水ポンプPを介して一定の圧力下で下水などが流下していることにより、圧潰が防止され、下水などの流下に影響を与えることはない。   At this time, the first bypass hose 11 is easily crushed and flattened by expanding and expanding the diameter of the correction pipe 10 by the pressure of the heated steam supplied to the correction pipe 10. When the shape is restored to the shape, it can be prevented from becoming a protrusion, and the finished quality can be ensured. On the other hand, the second bypass hose 12 inserted through the straightening pipe 10 is prevented from being crushed by sewage flowing under a certain pressure through the water pump P, thereby affecting the flow of sewage. Never give.

なお、更生管10に供給された過剰の加熱蒸気は、熱媒体排出管71を通して排出され、更生管10の内部圧力を一定に維持している。   The excessive heating steam supplied to the rehabilitation pipe 10 is discharged through the heat medium discharge pipe 71, and the internal pressure of the rehabilitation pipe 10 is kept constant.

更生管10が加熱蒸気によって設定時間加熱加圧されることにより、既設管Kの内周面に密着したならば、加熱蒸気発生機Gの駆動を停止する一方、冷却媒体、例えば、常温の加圧空気を図示しない送風機を駆動して熱媒体供給管7を通して更生管10に供給する。更生管10に常温の加圧空気が供給されることにより、更生管10は、加熱蒸気に代わって供給された常温の加圧空気と熱交換し、加圧空気による加圧を継続しつつ冷却される。   If the rehabilitation pipe 10 is heated and pressurized by the heating steam for a set time to be in close contact with the inner peripheral surface of the existing pipe K, the heating steam generator G is stopped, while the cooling medium, for example, normal temperature is applied. The blower (not shown) is driven to supply the compressed air to the rehabilitation pipe 10 through the heat medium supply pipe 7. When the normal temperature pressurized air is supplied to the rehabilitation pipe 10, the rehabilitation pipe 10 exchanges heat with the normal temperature pressurized air supplied instead of the heating steam, and cools while continuing to pressurize with the pressurized air. Is done.

更生管10が冷却され、ガラス転移温度を超えて設定温度以下に低下したならば、加圧空気の供給を停止した後、更生管10を既設管Kの端縁に沿って切断するとともに、第2バイパスホース12を分岐管Bから離脱させれば、排水などは、排水ホースHを経て既設管Kの内周面に密着した更生管10に沿って流下する。   If the rehabilitation pipe 10 is cooled and exceeds the glass transition temperature and falls below the set temperature, after the supply of pressurized air is stopped, the rehabilitation pipe 10 is cut along the edge of the existing pipe K, and 2 When the bypass hose 12 is detached from the branch pipe B, the drainage or the like flows down along the rehabilitation pipe 10 that is in close contact with the inner peripheral surface of the existing pipe K via the drainage hose H.

その後、第2バイパスホース12やエアプラグSなどを回収すれば、流下がせき止められた下水などがライニングされた更正管10に沿って流下する。   After that, if the second bypass hose 12 or the air plug S is collected, the sewage or the like that is prevented from flowing down flows down along the straightened correction pipe 10.

なお、本実施形態においては、加熱媒体として加熱蒸気を採用した場合を説明したが、熱風や熱水であってもよく、また、冷却媒体として常温の加圧空気を採用したが、水であってもよい。   In this embodiment, the case where heating steam is used as the heating medium has been described. However, hot air or hot water may be used, and normal temperature pressurized air is used as the cooling medium. May be.

ところで、前述した実施形態においては、内層ホース2、断熱層3および耐熱層4からなる3層構造のバイパスホース1を例示したが、耐熱層4の外周面にリブあるいは突起物を設けることもできる。   By the way, in embodiment mentioned above, although the bypass hose 1 of the 3 layer structure which consists of the inner layer hose 2, the heat insulation layer 3, and the heat resistant layer 4 was illustrated, a rib or a protrusion can also be provided in the outer peripheral surface of the heat resistant layer 4. .

具体的には、図7に示すバイパスホース1の変形例は、耐熱層4の外周面に管軸方向に設定間隔をおいてEPR製のリブ1aが設けられたものであり、リブ1aの形状は、図7に示す断面方形状の他、断面半円状や三角形状などであってもよく、また、リブ1aの大きさは、幅および高さがそれぞれ数mm〜数十mmである。   Specifically, in the modified example of the bypass hose 1 shown in FIG. 7, ribs 1 a made of EPR are provided on the outer peripheral surface of the heat-resistant layer 4 at a set interval in the tube axis direction. 7 may be a semicircular or triangular shape in addition to the square shape shown in FIG. 7, and the rib 1a has a width and a height of several mm to several tens of mm, respectively.

また、図8に示すバイパスホース1の変形例は、耐熱層4の外周面にEPR製の多数の突起物1bを設けたものであり、突起物1bの形状は、図8に示す円柱状の他、球状、円錐状などであってもよく、また、突起物1bの大きさは、径および高さがそれぞれ数mm〜数十mmである。   Further, in the modified example of the bypass hose 1 shown in FIG. 8, a large number of EPR projections 1b are provided on the outer peripheral surface of the heat-resistant layer 4, and the projection 1b has a cylindrical shape shown in FIG. In addition, the shape may be spherical or conical, and the protrusion 1b has a diameter and a height of several mm to several tens mm.

このように、リブ1aあるいは突起物1bを形成することにより、更正管10に対するバイパスホース1の接触面積が減少することから、軽量性および柔軟性を保ちながら断熱性と耐磨耗性を向上させることができる。   Thus, by forming the rib 1a or the protrusion 1b, the contact area of the bypass hose 1 with respect to the correction pipe 10 is reduced, so that heat insulation and wear resistance are improved while maintaining light weight and flexibility. be able to.

また、バイパスホース1としては、更生管10の形状記憶温度に伴う加熱媒体の温度によっては必ずしも耐熱層4は必要ではなく、図9に示すように、内層ホース2およびその外周面に積層された断熱層3からなる2層構造であってもよい。さらに、このようなバイパスホース1における断熱層3の外周面に前述したEPR製のリブ1aあるいは突起物1bを形成するようにしてもよい。   Further, as the bypass hose 1, the heat-resistant layer 4 is not necessarily required depending on the temperature of the heating medium accompanying the shape memory temperature of the rehabilitation pipe 10, and is laminated on the inner layer hose 2 and its outer peripheral surface as shown in FIG. 9. A two-layer structure composed of the heat insulating layer 3 may be used. Furthermore, you may make it form the rib 1a or protrusion 1b made from EPR mentioned above in the outer peripheral surface of the heat insulation layer 3 in such a bypass hose 1. FIG.

以上のように本発明によれば、下水などが流下する環境下であっても、品質を確保して既設管を更生することができることから、これまで道路事情などによって更生が困難であった老朽化した既設管であっても更生することが可能となり、社会基盤を再構築することができる。   As described above, according to the present invention, even in an environment where sewage or the like flows down, it is possible to rehabilitate existing pipes while ensuring quality. Even existing pipes can be rehabilitated and the social infrastructure can be reconstructed.

本発明の既設管更生方法に用いられるバイパスホースの一実施形態を模式的に示す断面図である。It is sectional drawing which shows typically one Embodiment of the bypass hose used for the existing pipe renovation method of this invention. 本発明のバイパスホースを用いて施工される既設管の更生方法を説明する工程図である。It is process drawing explaining the rehabilitation method of the existing pipe constructed using the bypass hose of this invention. 本発明のバイパスホースを用いて施工される既設管の更生方法を説明する工程図である。It is process drawing explaining the rehabilitation method of the existing pipe constructed using the bypass hose of this invention. 本発明のバイパスホースを用いて施工される既設管の更生方法を説明する工程図である。It is process drawing explaining the rehabilitation method of the existing pipe constructed using the bypass hose of this invention. 本発明のバイパスホースを用いて施工される既設管の更生方法を説明する工程図である。It is process drawing explaining the rehabilitation method of the existing pipe constructed using the bypass hose of this invention. 本発明のバイパスホースを用いて施工される既設管の更生方法を説明する工程図である。It is process drawing explaining the rehabilitation method of the existing pipe constructed using the bypass hose of this invention. 図1のバイパスホースの変形例を示す概略図である。It is the schematic which shows the modification of the bypass hose of FIG. 図1のバイパスホースのもう一つの変形例を示す概略図である。It is the schematic which shows another modification of the bypass hose of FIG. 本発明の既設管更生方法に用いられるバイパスホースの他の実施形態を模式的に示す断面図である。It is sectional drawing which shows typically other embodiment of the bypass hose used for the existing pipe renovation method of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 バイパスホース
11 第1バイパスホース
12 第2バイパスホース
1a リブ
1b 突起物
2 内層ホース
3 断熱層
4 耐熱層
10 更正管
K 既設管
M1,M2 マンホール
S エアプラグ
B 分岐管
H 排水ホース
P 水ポンプ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Bypass hose 11 1st bypass hose 12 2nd bypass hose 1a Rib 1b Protrusion 2 Inner layer hose 3 Heat insulation layer 4 Heat-resistant layer 10 Repair pipe K Existing pipe M1, M2 Manhole S Air plug B Branch pipe H Drain hose P Water pump

Claims (4)

既設管のライニング部分の上流を堰止める一方、堰止めた下水などの水ポンプによる排水系統を2系統に分岐し、一方の系統に第1バイパスホースを接続して既設管内に挿通し、下水などを第1バイパスホースを通して既設管の下流に流下させながら更正管を既設管内に引き込んだ後、更正管内に第2バイパスホースを挿通して他方の系統に接続するとともに、下水などを第2バイパスホースを通して既設管の下流に流下させながら更正管を加熱加圧して既設管にライニングする更生方法において、前記バイパスホースが、内層ホースの外周面に断熱層を積層して形成されることを特徴とする既設管更生方法に用いられるバイパスホース。   While damming the upstream of the lining part of the existing pipe, the drainage system by the water pump, such as sewage that has been damped, is branched into two systems, and the first bypass hose is connected to one of the systems and inserted into the existing pipe for sewage, etc. Is drawn down into the existing pipe while flowing down the existing pipe through the first bypass hose, and then the second bypass hose is inserted into the correction pipe and connected to the other system. In the rehabilitation method of heating and pressurizing the straightening pipe while lining it down to the existing pipe while flowing down through the existing pipe, the bypass hose is formed by laminating a heat insulating layer on the outer peripheral surface of the inner layer hose. Bypass hose used for existing pipe rehabilitation methods. 前記断熱層に耐熱層が積層されることを特徴とする請求項1記載の既設管更生方法に用いられるバイパスホース。   The bypass hose used in the existing pipe rehabilitation method according to claim 1, wherein a heat-resistant layer is laminated on the heat insulating layer. 前記断熱層の外周面にリブまたは突起物が設けられることを特徴とする請求項1記載の既設管更生方法に用いられるバイパスホース。   The bypass hose used in the existing pipe rehabilitation method according to claim 1, wherein a rib or a protrusion is provided on an outer peripheral surface of the heat insulating layer. 前記耐熱層の外周面にリブまたは突起物が設けられることを特徴とする請求項2記載の既設管更生方法に用いられるバイパスホース。   The bypass hose used in the existing pipe rehabilitation method according to claim 2, wherein a rib or a protrusion is provided on an outer peripheral surface of the heat-resistant layer.
JP2007016499A 2007-01-26 2007-01-26 Bypass hose used for existing pipe regeneration method Pending JP2008185058A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007016499A JP2008185058A (en) 2007-01-26 2007-01-26 Bypass hose used for existing pipe regeneration method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007016499A JP2008185058A (en) 2007-01-26 2007-01-26 Bypass hose used for existing pipe regeneration method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008185058A true JP2008185058A (en) 2008-08-14

Family

ID=39728255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007016499A Pending JP2008185058A (en) 2007-01-26 2007-01-26 Bypass hose used for existing pipe regeneration method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008185058A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013117235A (en) * 2011-12-01 2013-06-13 Ashimori Industry Co Ltd Method for repairing pipe line
KR20160137341A (en) * 2016-01-05 2016-11-30 신진유지건설 주식회사 Ambient temperature curing tube for pipe repairing and pipe repairing method using the same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013117235A (en) * 2011-12-01 2013-06-13 Ashimori Industry Co Ltd Method for repairing pipe line
KR20160137341A (en) * 2016-01-05 2016-11-30 신진유지건설 주식회사 Ambient temperature curing tube for pipe repairing and pipe repairing method using the same
KR101699502B1 (en) * 2016-01-05 2017-01-25 신진유지건설 주식회사 Ambient temperature curing tube for pipe repairing and pipe repairing method using the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5487411A (en) Liner pipe for repair of a host pipe
KR101188048B1 (en) Installation of cured in place liners with air and flow-through steam to cure
JP2640103B2 (en) How to fit a thermoplastic pipe inside an existing pipeline
TWI360617B (en) Exhaust and/or condensate port for cured in place
CN111365559A (en) Pipe for pipeline repair by FIPP method and pipeline repair method thereof
JP4750610B2 (en) Rehabilitation of existing pipes
JP5192735B2 (en) Rehabilitation of existing pipes
JP2008185058A (en) Bypass hose used for existing pipe regeneration method
RU2471114C2 (en) Multiple-use device, and method for inverting inserts vulcanised on site
JP6087600B2 (en) In-tube heat exchange system
JP4926737B2 (en) Cable laid pipe lining method
JP4854440B2 (en) Rehabilitation of existing pipes
JP4981652B2 (en) Rehabilitation of existing pipes
JP6379019B2 (en) Pipeline rehabilitation method
JP2008183840A (en) Construction method of regenerating pipe line, and liner for pipe line regeneration
JP2013202793A (en) Pipeline repairing method
JP6068739B2 (en) Existing pipe rehabilitation material, heat exchanger laying method using the same, sewage pipe exhaust heat utilization system
JP4909795B2 (en) Pipeline rehabilitation method
JP2004239403A (en) Pipeline regeneration method for regenerated pipe
JP4686044B2 (en) How to pull out the rehabilitation pipe
JP4125824B2 (en) Rehabilitation method for old pipelines
JP2000355050A (en) Repairing method of underground water conduit crossing railroad
JP5503221B2 (en) Joint structure and full water test method
JP4601383B2 (en) Lining method for branch pipes of pipes
JP5066288B2 (en) Line rehabilitation liner