JP2008176151A

JP2008176151A - 外国語教育システムおよび方法

Info

Publication number: JP2008176151A
Application number: JP2007010794A
Authority: JP
Inventors: Nagao Tsuchiya; 長男土谷
Original assignee: JOYTALK CO Ltd
Current assignee: JOYTALK CO Ltd
Priority date: 2007-01-19
Filing date: 2007-01-19
Publication date: 2008-07-31

Abstract

【課題】小学校教師が児童に対して外国語教育を支援するための手段と方法を与える。
【解決手段】教師は、大テーマに付表する推奨学年および難易度から小テーマを選択する手段と、小テーマの内容に沿い、外国語で単語、文章などを発音させて、児童に反復発音させる手段と、小テーマの内容の不適切さをフィードバックさせる手段を備え、外国人指導助手は、小テーマの内容に沿い、教育過程に従って教師の指示によって外国語で単語、文章などを発音し、それを児童が反復発音させる手段と、小テーマの内容の不適切さをフィードバックさせる手段を備え、児童は、大テーマに付表する推奨学年および難易度から小テーマを受け付ける手段と、小テーマの内容に沿い、外国語で単語、文章などの発音に従って、反復発音する手段と、反復発音する手段に伴う教材をプリントアウトを受け付ける手段を備える。
【選択図】図１

Description

本発明は、外国語教育システムおよび方法に関し、更に詳細には、外国人を助手とし、その外国人の発音に従って外国語会話を、児童の語学力レベルに応じて教育する外国語教育システムおよび方法に関する。

国際社会に向かって外国語の習熟が叫ばれ、特に児童には早期の英語等語学教育が必要とされている。
しかし、小学校等にあっては英語教育が義務化されていないため、小学校教師が英語等の語学に習熟しているとは言い難く、必要とされる外国語教育に対し、その能力が不足している傾向にある。
そこで、多数の児童に対して、同時に英語等語学教育を可能とするシステムとしてパソコンを使用し、ネットワークに接続して管理的な手段に基づいた教育する方法が多数見られ、その一例として特許文献１に「サーバは予め行われたテスト結果に基づいてレベルに応じた学習課題を学習者が所持する携帯情報端末に配信し、該携帯情報端末は学習結果をサーバに送信し、サーバは学習結果を分析して次の学習課題を決定して配信する外国語学習システム」が公開されている。しかし、この種の提案は、教師の管理手段が主体になりがちで、本来あるべき学習、教育課題である、読む、聞く、書く、話すことについて児童への教育支援手段に成り得ないものである。
特開２００２−２５８７２９号

そこで本発明は、上記実情に鑑みて考案されたもので、一定のシステムに従って小学校教師が児童に対して外国語教育をする際に、これを支援するための手段と方法を与えようとするものである。

上記目的を達成するために、請求項１記載の外国語教育システムは、教師と外国人指導助手と児童が一堂に会する外国語教育システムであって、
上記教師は、（ａ）大テーマを選択する手段と、（ｂ）該大テーマに付表する推奨学年および難易度から小テーマを選択する手段と、（ｃ）該小テーマの内容に沿い、外国人指導助手に指示して教材を用い、外国語で単語、文章などを発音させて、児童に反復発音させる手段と、（ｄ）反復発音させる手段に伴う教材を図示もしくはプリントアウトできる手段と、（ｅ）該小テーマの内容の不適切さをフィードバックさせる手段を備え、
上記外国人指導助手は、（ａ）上記小テーマの内容に沿い、教育過程に従って上記教師の指示によって外国語で単語、文章などを発音し、それを児童が反復発音させる手段と、（ｂ）該小テーマの内容の不適切さをフィードバックさせる手段を備え、
上記児童は、（ａ）上記大テーマを受け付ける手段と、（ｂ）該大テーマに付表する推奨学年および難易度から小テーマを受け付ける手段と、（ｃ）該小テーマの内容に沿い、外国人指導助手が指し示す教材を用い、外国語で単語、文章などの発音に従って、反復発音する手段と、（ｄ）反復発音する手段に伴う教材を図示もしくはプリントアウトを受け付ける手段を備えることを特徴とする。

請求項２記載の外国語教育方法は、教師と外国人指導助手と児童が一堂に会する外国語教育方法であって、
上記教師は、（ａ）大テーマを選択し、（ｂ）該大テーマに付表する推奨学年および難易度から小テーマを選択し、
上記外国人指導助手は、（ｃ）該教師の指示により、該小テーマの内容に沿い、外国語で単語、文章などを発音し、（ｄ）教材を指し示し、
上記児童は、（ｅ）上記外国人指導助手の発音に従って反復発音し、
上記教師、上記外国人指導助手は、（ｆ）該小テーマの内容の不適切さをフィードバックすることを特徴とする。

本発明は、大テーマに付表する推奨学年および難易度から小テーマを選択するシステムであるので、児童の語学力レベルに合わせて外国語のレッスンを受けることができる。外国人指導助手が該小テーマの内容に沿い、外国語で単語、文章などを発音するので、児童は反復発音でき、語学に堪能できる。一堂に会しているので、該小テーマの内容の不適切さをフィードバックすることができる。

そこで、この発明の実施の形態を、図１および表１〜表３に基づいて説明する。
図１は本発明の外国語会話学習教室全体の構成図である。この図は、ＨＲＴ（教師）１、ＡＬＴ（外国人指導助手）２、ＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３が外国語会話学習教室４において一堂に会していることを示している。即ち、ＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３が教室４において、ＨＲＴ（教師）１の指示によりＡＬＴ（外国人指導助手）２が外国語で単語、文章などを発音し、ＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３がその発音を聞いて反復発音してレッスンを受ける構図である。

この構図に従ってＨＲＴ（教師）１は、予め、（ａ）大テーマを選択する手段および（ｂ）該大テーマに付表する推奨学年および難易度から小テーマを選択する手段としてそれぞれ（ａ）アクティビティ・テーマ一覧表および（ｂ）指導テーマ別アクティビティ集を所有し、ＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３の語学力レベルに合わせて外国語のレッスンを受けさせることができる。該アクティビティ・テーマ一覧表および該指導テーマ別アクティビティ集をそれぞれ表１、表２に示す。

ここで上記大テーマは、全部で４０テーマが登録されており、ＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３が低学年もしくは初心者の場合は例えば、挨拶の表現を覚えたり、アルファベットの正しい発音に慣れることを狙い、小学生の高学年もしくは能力に応じて、順に難易度の高いレベルの内容である、例えば自分達の町や市・県・国などを紹介する表現を習い、あるいは日本や外国のいろいろな行事を英語で楽しんで、地域社会との関わり方を英語で表現することを狙い、大テーマを選定する。

次に、上記大テーマをより具体化する小テーマを設定する。その設定の際に、推奨学年／難易度を設けていることが大きな特徴である。即ち小学生の低学年と高学年では選ぶべき内容が難易度によって異なる筈である。そこで、その推奨学年／難易度によって小テーマを選択できる手段を備えている。これを指導テーマ別アクティビティ集として下表にその一例を示すが、下表の活動内容/ねらいの項が上記でいう小テーマを意味し、該小テーマと推奨学年／難易度が対比できるよう一覧化されている。
なお、当該指導テーマ別アクティビティ集は上記大テーマの４０テーマに従ってその活動内容を更に詳細にアクティビティＮｏ．で３〜１４項目にて表し、その各項に応じた言語材料を具現化して、ＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３と会話の練習になる単語や文章を表現している。

しかしながら、上記指導テーマ別アクティビティ集を使用しての教育に関して、ＨＲＴ（教師）１が英語等の語学に習熟しているとは言い難く、必要とされる外国語教育に対しその能力が不足している傾向にあるため、英語等に堪能な教師を必要とする。従って、ＨＲＴ（教師）１の発音を援助する役割を担うのがＡＬＴ（外国人指導助手）２で、ＨＲＴ（教師）１の指示により外国語で単語、文章などを発音し、ＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３がその発音を聞いて反復発音してレッスンを受けさせる手段を形成する。この手段を表３に示す。

上記の表において、ＨＲＴ（教師）１がこの過程の紹介を行い、ＡＬＴ（外国人指導助手）２が教材・教具を使って英語で単語や文章を発音する。それをＨＲＴ（教師）１がＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３と一緒に発音を反復する。次の段階でＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３は彼らだけでＡＬＴ（外国人指導助手）２に従って２〜３回同じ発音を繰り返す。更にＡＬＴ（外国人指導助手）２は何人かのＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３を指名して、受け答えを他のＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３に見せ、反復発音してレッスンを行う。
このときに使用する教材・教具などは、パソコンで画像として表記したり、印刷物として対象物をプリントアウトして説明することができることを上記ACT．Sheetに教育手段を備えている。

更に上表にNotes欄を設け、そこに上記小テーマの内容の不適切さをＨＲＴ（教師）１およびＡＬＴ（外国人指導助手）２が記載し、今後の教育方法について気付いたことや反省をフィードバックさせ、当該小テーマの内容を改善させる手段を備えている。

この発明の実施例を、上記実施の形態に基づいて製作した。その実施状況を図２および表４〜表６に基づいて説明する。
ＨＲＴ（教師）１はアクティビティ・テーマ一覧表を手元に準備した。この表を表４に示す。この表より前回選定した大テーマを終わらせ、今回教育する小学生の学年もしくは能力を考慮し、大テーマとしてＮｏ．１４「家にあるもの」と決定した。その狙いは、家にあるものやいろいろな部屋の名前を覚えることとしている。

更にＨＲＴ（教師）１は、上記アクティビティ・テーマ一覧表に対応する指導テーマ別アクティビティ集の１４「家にあるもの」を選定した。このシートを表５に示す。

上記具体的な指導テーマ別アクティビティ集の１４「家にあるもの」のうち、本発明にて設けた大きな特徴である推奨学年/難易度を先ず確認し、今回のＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３の学年と能力を勘案して全/ＡのアクティビティＮｏ．１４−１を選定した。
次の段階で、上記アクティビティＮｏ．１４−１の選定に基づき、次の表６にACT．SheetのACT．No．１４−１を選定した。

上表において、ＨＲＴ（教師）１、ＡＬＴ（外国人指導助手）２、ＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３が教室４において一堂に会し、ＨＲＴ（教師）１の指示によりＡＬＴ（外国人指導助手）２が英語の単語や文章を発音し、最初にＨＲＴ（教師）１とＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３が一緒に発音した後、ＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３が一緒にもしくは単独で発音を反復練習する仕組みとなっている。
更に、上表においてＡＬＴ（外国人指導助手）２は教材・教具として各種の絵シートPicture sheetを持参し、ＳＴＵＤＥＮＴＳ（児童）３の目に印象を与えながら発音教育を実施している。該絵シートPicture sheet（Ｎｏ１４）を図２に示す。

本発明は、外国語会話を多くの小学生が同時に実際生活に同等な訓練が可能であり、且つ適宜の変更を加えるので教育方法の発展が可能である。

図１は、本発明の外国語教室全体を示す構成図である。図２は、Picture sheet（Ｎｏ１４）を示す絵シートである。

符号の説明

１教師
２外国人指導助手
３児童
４外国語会話学習教室

Claims

教師と外国人指導助手と児童が一堂に会する外国語教育システムであって、
上記教師は、
（ａ）大テーマを選択する手段と、
（ｂ）該大テーマに付表する推奨学年および難易度から小テーマを選択する手段と、
（ｃ）該小テーマの内容に沿い、外国人指導助手に指示して、外国語で単語、文章などを発音させて、児童に反復発音させる手段と、
（ｄ）反復発音させる手段に伴う教材を図示もしくはプリントアウトできる手段と、
（ｅ）該小テーマの内容の不適切さをフィードバックさせる手段を備え、
上記外国人指導助手は、
（ａ）上記小テーマの内容に沿い、教育過程に従って上記教師の指示によって外国語で単語、文章などを発音し、それを児童が反復発音させる手段と、
（ｂ）該小テーマの内容の不適切さをフィードバックさせる手段を備え、
上記児童は、
（ａ）上記大テーマを受け付ける手段と、
（ｂ）該大テーマに付表する推奨学年および難易度から小テーマを受け付ける手段と、
（ｃ）該小テーマの内容に沿い、外国人指導助手が指し示す教材を用い、外国語で単語、文章などの発音に従って、反復発音する手段と、
（ｄ）反復発音する手段に伴う教材を図示もしくはプリントアウトを受け付ける手段を備える、
ことを特徴とする外国語教育システム。
教師と外国人指導助手と児童が一堂に会する外国語教育方法であって、
上記教師は、
（ａ）大テーマを選択し、
（ｂ）該大テーマに付表する推奨学年および難易度から小テーマを選択し、
上記外国人指導助手は、
（ｃ）該教師の指示により、該小テーマの内容に沿い、外国語で単語、文章などを発音し、
（ｄ）教材を指し示し、
上記児童は、
（ｅ）上記外国人指導助手の発音に従って反復発音し、
上記教師、上記外国人指導助手は、
（ｆ）該小テーマの内容の不適切さをフィードバックする、
ことを特徴とする外国語教育方法。