JP2008155476A - Vacuum injection method of two-liquid mixed resin material - Google Patents

Vacuum injection method of two-liquid mixed resin material Download PDF

Info

Publication number
JP2008155476A
JP2008155476A JP2006346377A JP2006346377A JP2008155476A JP 2008155476 A JP2008155476 A JP 2008155476A JP 2006346377 A JP2006346377 A JP 2006346377A JP 2006346377 A JP2006346377 A JP 2006346377A JP 2008155476 A JP2008155476 A JP 2008155476A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mixer
cleaning
resin material
nozzle
vacuum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2006346377A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuo Tada
一夫 多田
Kazumi Ikeda
和美 池田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Corp
Original Assignee
Calsonic Kansei Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Calsonic Kansei Corp filed Critical Calsonic Kansei Corp
Priority to JP2006346377A priority Critical patent/JP2008155476A/en
Publication of JP2008155476A publication Critical patent/JP2008155476A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vacuum injection method of two-liquid mixed resin material capable of suppressing the influence of problem in cleaning with a solvent. <P>SOLUTION: In the vacuum injection method of the two-liquid mixed resin material, the two-liquid mixed resin material is respectively supplied and mixed in a mixer for performing agitation and mixing by a power transmission from a power mixer unit 1, and injected in the inside of a vacuum chamber 9 in a vacuum state through a mixer nozzle 5 having an opening/closing valve. A non-cleaning mixer 2 is set in a disposable material shape, and the non-cleaning mixer 2 is exchanged with non-cleaning when cleaning a device with the solvent. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、無洗浄方式による2液混合樹脂材の真空注入方法の技術分野に属する。   The present invention belongs to the technical field of a vacuum injection method for a two-component mixed resin material by a non-cleaning method.

従来では、真空容器中に配設された型に樹脂を注入する注入口と、注入口への樹脂の流通路を開閉する弁と、弁を駆動する弁開閉機構とを有し、弁開閉機構が、真空容器中に設けられ、樹脂注入時に起きる真空漏れを防止している(例えば、特許文献1参照。)。
特開2004−122471号公報(第2−6頁、全図)
2. Description of the Related Art Conventionally, a valve opening / closing mechanism has an injection port for injecting resin into a mold disposed in a vacuum vessel, a valve for opening / closing a resin flow passage to the injection port, and a valve opening / closing mechanism for driving the valve. However, it is provided in a vacuum vessel to prevent a vacuum leak that occurs during resin injection (see, for example, Patent Document 1).
JP 2004-122471 A (page 2-6, full view)

従来にあっては、装置が停止する場合には、樹脂が装置内で硬化しないよう排出する必要があり、停止時間が短い場合には、捨て打ちを行うことで対応が可能であるが、停止時間が長い場合や樹脂材の物性によっては、停止させる場合には、装置内での硬化防止のため溶剤での洗浄が必要となる。しかしながら溶剤洗浄には問題があった。   Conventionally, when the device stops, it is necessary to discharge the resin so that it does not harden in the device. If the stop time is short, it can be dealt with by throwing away, When the time is long or depending on the physical properties of the resin material, washing with a solvent is necessary to prevent curing in the apparatus. However, there was a problem with solvent cleaning.

この点について詳しく説明する。
溶剤洗浄において、有機溶剤等の洗浄液を扱うことによる人体への影響及び廃液処理に伴う環境への影響が問題である。
また、溶剤洗浄において、洗浄により樹脂材の排出、洗浄液の購入費用、廃液の処理費用等、コスト的な損失が大きいことも問題である。
さらに、装置内から洗浄液が完全に除去できた裏付けが取れないため、樹脂材に洗浄液が混入する可能性があり品質への影響を完全に否定できないことも問題であった。
さらに、洗浄不十分により、装置内で樹脂材の硬化が生じると、復元までに多大な時間を要し、コスト的損失が大きく問題であった。
このように溶剤洗浄には問題があった。
さらに、2液混合樹脂では、装置内取り回しが複雑化するため、この問題がより深刻化していた。
This point will be described in detail.
In solvent cleaning, the effects on the human body due to handling cleaning liquids such as organic solvents and the environmental effects associated with waste liquid treatment are problems.
Further, in the solvent cleaning, there is a problem that the cost loss such as the discharge of the resin material, the purchase cost of the cleaning liquid, the processing cost of the waste liquid is large due to the cleaning.
Furthermore, since the backing that the cleaning liquid can be completely removed from the inside of the apparatus cannot be removed, there is a possibility that the cleaning liquid may be mixed into the resin material, and the influence on the quality cannot be completely denied.
Furthermore, if the resin material is hardened in the apparatus due to insufficient cleaning, it takes a long time to restore, and cost loss is a serious problem.
Thus, there was a problem with solvent cleaning.
Further, in the case of the two-component mixed resin, the handling inside the apparatus becomes complicated, and this problem has become more serious.

本発明は、上記問題点に着目してなされたもので、その目的とするところは、溶剤洗浄における問題の影響を抑制することができる2液混合樹脂材の真空注入方法を提供することにある。   The present invention has been made paying attention to the above-mentioned problems, and an object of the present invention is to provide a vacuum injection method of a two-component mixed resin material capable of suppressing the influence of the problem in solvent cleaning. .

上記目的を達成するため、本発明では、装置本体からの動力伝達により攪拌混合を行うミキサー内へ2液の樹脂材をそれぞれ供給して混合し、開閉弁を有するノズルを介して、真空状態にした容器内部へ注入する2液混合樹脂材の真空注入方法において、前記ミキサーを使い捨て可能な材質形状で設定し、装置を溶剤洗浄する際に前記ミキサーを無洗浄で交換するようにした、ことを特徴とする。   In order to achieve the above object, in the present invention, the two liquid resin materials are respectively supplied and mixed into a mixer that performs stirring and mixing by power transmission from the apparatus main body, and is brought into a vacuum state via a nozzle having an on-off valve. In the vacuum injection method of the two-component mixed resin material to be injected into the container, the mixer is set in a disposable material shape, and the mixer is replaced without washing when the apparatus is solvent-washed. Features.

よって、本発明にあっては、溶剤洗浄における問題の影響を抑制することができる。   Therefore, in this invention, the influence of the problem in solvent cleaning can be suppressed.

以下、本発明の2液混合樹脂材の真空注入方法を実現する実施の形態を、請求項1,2に係る発明に対応する実施例1〜実施例4に基づいて説明する。   Hereinafter, an embodiment for realizing a vacuum injection method of a two-component mixed resin material of the present invention will be described based on Examples 1 to 4 corresponding to the inventions according to claims 1 and 2.

まず、構成を説明する。
図1は実施例1の2液混合樹脂材の真空注入方法を実施する2液混合注入装置の一部断面説明図である。
実施例1の2液混合注入装置は、図1に示すように、パワーミキサーユニット1、無洗浄ミキサー2、ミキサーノズル接合ホルダ3、シールパッキン4、ミキサーノズル5、バルブユニット6、ミキサーガイド7、Oリング8、真空チャンバー9、ワーク10、シールラバー11、架台12を主要な構成としている。
First, the configuration will be described.
FIG. 1 is a partial cross-sectional explanatory view of a two-liquid mixed injection apparatus for carrying out a vacuum injection method for a two-liquid mixed resin material of Example 1. FIG.
As shown in FIG. 1, the two-component mixing / injecting apparatus of Example 1 includes a power mixer unit 1, a non-washing mixer 2, a mixer nozzle joining holder 3, a seal packing 4, a mixer nozzle 5, a valve unit 6, a mixer guide 7, An O-ring 8, a vacuum chamber 9, a work 10, a seal rubber 11, and a mount 12 are the main components.

パワーミキサーユニット1は、2種類の混合させる樹脂材、A剤とB剤を別々に取り入れて、無洗浄ミキサー2に供給するとともに、無洗浄ミキサー2へ2液を混合させるための動力を供給する。
無洗浄ミキサー2は、内部に空間を有し、上方を広く開口し、下方をノズル状に細く開口するミキサー本体21を有する。さらにミキサー本体21の内部で、上下に伸びる回転軸22とその回転軸22に設けられた攪拌羽根23を有し、パワーミキサーユニット1からの動力伝達により攪拌羽根23を回転させ、ミキサー本体21の内部空間を攪拌する構造である。
またさらに、無洗浄ミキサー2は、使い捨てを考慮した材質で構成していることが望ましい。例としてPP等の樹脂製を挙げておく。
The power mixer unit 1 takes in two types of resin materials to be mixed, agent A and agent B separately, supplies them to the non-cleaning mixer 2, and supplies power for mixing the two liquids to the non-cleaning mixer 2. .
The non-cleaning mixer 2 has a mixer body 21 having a space inside, a wide opening at the top, and a narrow opening at the bottom. Further, the mixer body 21 has a rotating shaft 22 extending vertically and a stirring blade 23 provided on the rotating shaft 22, and the stirring blade 23 is rotated by power transmission from the power mixer unit 1. The internal space is agitated.
Furthermore, it is desirable that the non-cleaning mixer 2 is made of a material that is disposable. An example is made of resin such as PP.

ミキサーノズル接合ホルダ3は、環状の下面と管状の側部からなる締結部31と無洗浄ミキサー2の下部外周に取り付けるミキサー取付部32、ミキサーノズル5の上端部に取り付けるノズル取付部33からなる。
無洗浄ミキサー2の下部外周に取り付けたミキサー取付部32に、さらに締結部31を螺合で締結することで、締結部31の下面で、無洗浄ミキサー2の下面にミキサーノズル5の上端に取り付けたノズル取付部33の上面を押し付けるようにして当接させて締結する構造である。
The mixer nozzle joining holder 3 includes a fastening portion 31 having an annular lower surface and a tubular side portion, a mixer attachment portion 32 attached to the lower outer periphery of the non-cleaning mixer 2, and a nozzle attachment portion 33 attached to the upper end portion of the mixer nozzle 5.
The fastening portion 31 is further fastened to the mixer attachment portion 32 attached to the lower outer periphery of the non-cleaning mixer 2 by screwing, so that the lower surface of the fastening portion 31 is attached to the lower surface of the non-cleaning mixer 2 at the upper end of the mixer nozzle 5. In addition, the upper surface of the nozzle mounting portion 33 is pressed against and fastened.

シールパッキン4は、ミキサーノズル接合ホルダ3により、無洗浄ミキサー2の下面にミキサーノズル5に取り付けたノズル取付部33の上面を押し付けるようにして結合させた際に、その当接面のシールを行う。
ミキサーノズル5は、無洗浄ミキサー2の下端から下方に伸びる形状で、下端をミキサーガイド7に押し付けるように係合する形状である。内部は、無洗浄ミキサー2からの混合液を真空チャンバー9内へ送る液路を備えている。さらに、ミキサーノズル5の内部液路には、外部からの駆動力で作動する開閉弁を設ける構造にする。
The seal packing 4 seals the contact surface when the upper surface of the nozzle mounting portion 33 attached to the mixer nozzle 5 is pressed against the lower surface of the non-cleaning mixer 2 by the mixer nozzle joining holder 3. .
The mixer nozzle 5 has a shape that extends downward from the lower end of the non-cleaning mixer 2 and has a shape that engages the lower end against the mixer guide 7. The inside is provided with a liquid path for sending the mixed liquid from the non-cleaning mixer 2 into the vacuum chamber 9. Further, the internal liquid path of the mixer nozzle 5 is provided with an on-off valve that operates with an external driving force.

バルブユニット6は、ミキサーノズルの開閉弁を動作させる制御ユニットである。
ミキサーガイド7は、真空チャンバー9の上部穴部分に設けられ、ミキサーノズル5の下端に当接して、ミキサーノズル5の下端位置を決め、ミキサーノズル5からの混合液を真空チャンバー9内へ誘導する。
The valve unit 6 is a control unit that operates the open / close valve of the mixer nozzle.
The mixer guide 7 is provided in the upper hole portion of the vacuum chamber 9, contacts the lower end of the mixer nozzle 5, determines the lower end position of the mixer nozzle 5, and guides the mixed liquid from the mixer nozzle 5 into the vacuum chamber 9. .

Oリング8は、ミキサーガイド7と真空チャンバー9との当接部分のシールを行う。
真空チャンバー9は、架台12の上面を覆い、内部に空間を有し、図示しない真空ポンプ等により内部空気を抜くようにして、内部空間を真空状態にする。
The O-ring 8 seals the contact portion between the mixer guide 7 and the vacuum chamber 9.
The vacuum chamber 9 covers the upper surface of the gantry 12 and has a space inside. The internal space is evacuated by a vacuum pump or the like (not shown) to bring the internal space into a vacuum state.

ワーク10は、真空チャンバー9の内部に載置され、上方から混合液を受けて、必要な部分に2液の混合液を充填するなどの真空注入をされる被加工物である。
シールラバー11は、真空チャンバー9と架台12の上面との当接部分のシールを行う。
架台12は、この真空注入を行う作業部分であり、上面となる平面に真空チャンバー9が設けられ、ワーク10が設置され、真空注入作業が行われる。
The workpiece 10 is a workpiece that is placed inside the vacuum chamber 9, receives a mixed liquid from above, and is subjected to vacuum injection such as filling a necessary part with a mixed liquid of two liquids.
The seal rubber 11 seals the contact portion between the vacuum chamber 9 and the upper surface of the gantry 12.
The gantry 12 is an operation part for performing the vacuum injection, and the vacuum chamber 9 is provided on the plane that is the upper surface, the workpiece 10 is installed, and the vacuum injection operation is performed.

次に、ミキサーノズル5のミキサーノズル接合ホルダ3部分の構造についてさらに詳細に説明する。
図2はミキサーノズル接合ホルダ部分の説明図である。図3はミキサーノズル接合ホルダ部分の断面説明図である。
Next, the structure of the mixer nozzle joining holder 3 portion of the mixer nozzle 5 will be described in more detail.
FIG. 2 is an explanatory view of a mixer nozzle joining holder portion. FIG. 3 is a cross-sectional explanatory view of a mixer nozzle joining holder portion.

図2、図3に示すように、ミキサーノズル接合ホルダ3のミキサー取付部32の上部は、略C字状、つまり円周にスリットがある構造で、これをネジの締結で径方向に締め付けるようにして、無洗浄ミキサー2の下部外周に取り付ける構造である。
そして、そのミキサー取付部32の下部外周には、ネジ溝が設けてあり、そこへミキサーノズル接合ホルダ3の締結部31の管状側部が螺合で締結する構造である。
また、ミキサーノズル5の上端部には、管状で広く鍔状の上面を有するノズル取付部33を螺合で取り付ける。
この上面には、環状の溝が設けられ、シールパッキン4が配置される。そして、締結部31の締結により、締結部31の環状の下面が上方へミキサーノズル5へ取り付けたノズル取付部33の上面を押し付け、無洗浄ミキサー2の下面に当接させ、シールパッキン4が圧縮状態でシールを行う構造である。
As shown in FIGS. 2 and 3, the upper portion of the mixer attachment portion 32 of the mixer nozzle joining holder 3 is substantially C-shaped, that is, has a structure with a slit in the circumference, and is tightened in the radial direction by fastening screws. Thus, the structure is attached to the lower outer periphery of the non-cleaning mixer 2.
A screw groove is provided on the outer periphery of the lower portion of the mixer mounting portion 32, and the tubular side portion of the fastening portion 31 of the mixer nozzle joining holder 3 is fastened thereto by screwing.
Further, a nozzle mounting portion 33 having a tubular and wide bowl-shaped upper surface is screwed to the upper end portion of the mixer nozzle 5.
An annular groove is provided on the upper surface, and the seal packing 4 is disposed. When the fastening portion 31 is fastened, the annular lower surface of the fastening portion 31 presses the upper surface of the nozzle mounting portion 33 attached to the mixer nozzle 5 upward to contact the lower surface of the non-cleaning mixer 2, and the seal packing 4 is compressed. It is a structure that seals in a state.

作用を説明する。
[従来の2液混合注入装置について]
従来の2液混合注入装置についてここで説明する。
図4は従来の2液混合注入装置の説明図である。
従来の2液混合注入装置では、ミキサー50は、装置本体として金属製であり、液送ホース51により、混合液を真空チャンバーの内部へ送る構造である。
The operation will be described.
[Conventional two-component mixed injection device]
A conventional two-component mixed injection device will now be described.
FIG. 4 is an explanatory view of a conventional two-component mixed injection apparatus.
In the conventional two-liquid mixing and injection apparatus, the mixer 50 is made of metal as the apparatus main body, and has a structure in which the liquid mixture is sent to the inside of the vacuum chamber by the liquid feeding hose 51.

[2液混合注入作用]
実施例1の2液混合注入装置では、まず2液の樹脂剤、例えばA剤とB剤が、図示しないポンプ機構等によりパワーミキサーユニット1、無洗浄ミキサー2へ送られ、パワーミキサーユニット1の駆動により無洗浄ミキサー2内部の攪拌羽根23により攪拌混合され、パワーミキサーユニット1により定量吐出される。
吐出された混合液は、ミキサーノズル5の開閉弁まで送られる。そして、バルブユニット6に制御される開閉弁は、パワーミキサーユニット1の吐出動作と連動し、パワーミキサーユニット1の吐出と同時に開弁し、真空チャンバー9の中のワーク10へ混合液を吐出し、また、パワーミキサーユニット1の吐出が終了したのと同時に弁が閉じ混合液の吐出が停止する。
[Two liquid mixture injection action]
In the two-liquid mixing / injecting apparatus of Example 1, first, two liquid resin agents, for example, the A agent and the B agent are sent to the power mixer unit 1 and the non-washing mixer 2 by a pump mechanism (not shown). Agitated and mixed by the agitating blades 23 inside the non-cleaning mixer 2 by driving, and is quantitatively discharged by the power mixer unit 1.
The discharged mixed liquid is sent to the open / close valve of the mixer nozzle 5. The on-off valve controlled by the valve unit 6 is interlocked with the discharge operation of the power mixer unit 1, opens simultaneously with the discharge of the power mixer unit 1, and discharges the liquid mixture to the workpiece 10 in the vacuum chamber 9. In addition, at the same time when the discharge of the power mixer unit 1 is finished, the valve is closed and the discharge of the mixed liquid is stopped.

[ミキサーの無洗浄作用]
実施例1では、長い時間の稼動停止、または樹脂剤の物性による要求から、溶剤での洗浄を行う際には、無洗浄ミキサー2を使い捨てにし、ミキサーノズル接合ホルダ3、シールパッキン4、ミキサーノズル5、バルブユニット6、ミキサーガイド7、Oリング8を洗浄すればよい。
[Non-cleaning action of mixer]
In the first embodiment, when washing with a solvent is performed due to a long time operation stop or due to the physical properties of the resin agent, the non-cleaning mixer 2 is made disposable, the mixer nozzle joining holder 3, the seal packing 4, the mixer nozzle 5, the valve unit 6, the mixer guide 7, and the O-ring 8 may be washed.

図1に示すパワーミキサーユニット1、つまり装置本体側では、無洗浄ミキサー2を使い捨てにすると、洗浄を行わなくて済む。
よって、溶剤洗浄による影響や損失を非常に抑制することができる。また、装置内で樹脂材が硬化した場合の対応については、装置本体では無洗浄ミキサー2の交換により問題が解決できるため、従来のように装置本体のミキサー部を分解して硬化した樹脂を除去し再組付けするという大きなロスの発生を防止できる。
In the power mixer unit 1 shown in FIG. 1, that is, the apparatus main body side, if the non-cleaning mixer 2 is made disposable, it is not necessary to perform cleaning.
Therefore, the influence and loss by solvent cleaning can be greatly suppressed. In addition, regarding the response when the resin material is cured in the device, the problem can be solved by replacing the non-cleaning mixer 2 in the device body, so the cured resin is removed by disassembling the mixer portion of the device body as in the past. Therefore, it is possible to prevent a large loss from being reassembled.

次に、効果を説明する。
実施例1の2液混合樹脂材の真空注入方法にあっては、下記に列挙する効果を得ることができる。
Next, the effect will be described.
In the vacuum injection method of the two-component mixed resin material of Example 1, the effects listed below can be obtained.

(1)パワーミキサーユニット1からの動力伝達により攪拌混合を行うミキサー内へ2液の樹脂材をそれぞれ供給して混合し、開閉弁を有するミキサーノズル5
を介して、真空状態にした真空チャンバー9の内部へ注入する2液混合樹脂材の真空注入方法において、無洗浄ミキサー2を使い捨て可能な材質形状で設定し、装置を溶剤洗浄する際に無洗浄ミキサー2を無洗浄で交換するようにしたため、溶剤洗浄における問題の影響を抑制することができる。
(1) Mixer nozzle 5 having an open / close valve by supplying and mixing two liquid resin materials into a mixer for stirring and mixing by power transmission from the power mixer unit 1
In the vacuum injection method of the two-component mixed resin material injected into the vacuum chamber 9 through the vacuum, the non-cleaning mixer 2 is set in a disposable material shape, and no cleaning is performed when the device is solvent-cleaned. Since the mixer 2 is replaced without washing, the influence of problems in solvent washing can be suppressed.

さらに、溶剤洗浄における問題の影響を抑制する詳細な作用効果について、以下に追加して説明する。
実施例1の2液混合樹脂材の真空注入方法では、装置本体側に洗浄する機構が無くなることにより装置の製作価格が安価になるイニシャルコストの低減効果がある。また従来では、多量の洗浄液として溶剤を必要とするが、実施例1では、ミキサー部分の洗浄が不要となり、部品に付着した樹脂材を除去するだけであり少量で済む。これはランニングコストの低減になる。
Further, detailed operational effects for suppressing the influence of problems in solvent cleaning will be described below.
The vacuum injection method of the two-component mixed resin material of Example 1 has the effect of reducing the initial cost, which reduces the manufacturing cost of the apparatus by eliminating the cleaning mechanism on the apparatus main body side. Conventionally, a solvent is required as a large amount of cleaning liquid. However, in Example 1, it is not necessary to clean the mixer portion, and only a small amount of resin material attached to the components is removed. This reduces running costs.

また従来では、多量の洗浄液として溶剤を使用するため、廃液の処理が必要となるが、実施例1では、少量のため、廃液の発生を抑制することができる。これもランニングコストの低減になる。また、溶剤の使用量が少量になることは、人体や環境への影響を大幅に軽減でき、好ましいものとなる。   Conventionally, since a solvent is used as a large amount of cleaning liquid, it is necessary to treat the waste liquid. However, in Example 1, since the amount is small, generation of the waste liquid can be suppressed. This also reduces the running cost. Moreover, it is preferable that the amount of the solvent used is small because the influence on the human body and the environment can be greatly reduced.

さらに従来では、装置内部で混合液が硬化した際、復元までに多大な時間を要するが、実施例1では、無洗浄ミキサー2交換の短時間で復元できる。これはランニングコストの低減になる。ここでさらに説明すると、2液を混合攪拌するミキサー部分では、硬化により連続工程を停止させるような場合が生じやすい。その場合に、実施例1では、無洗浄ミキサー2の交換のみで復元でき、他の部分は、打ち捨てでの対応が可能となる。この点は非常に有利である。   Furthermore, conventionally, when the mixed solution is cured inside the apparatus, it takes a long time to restore, but in Example 1, it can be restored in a short time for replacing the non-cleaning mixer 2. This reduces running costs. When further explaining here, in the mixer part which mixes and stirs two liquids, the case where a continuous process is stopped by hardening tends to occur. In that case, in Example 1, it can restore | restore only by replacement | exchange of the non-washing mixer 2, and the other part can respond by discarding. This point is very advantageous.

また従来では、装置内部、特にミキサー部分を洗浄する際、洗浄液や樹脂材の溶けカスが完全に除去されたか否かを確認することが困難であり、品質に対する影響が懸念されるが、実施例1では、無洗浄ミキサー2の交換で対応できるため、品質への影響が皆無となり、真空注入における品質の確保が向上できる。   Conventionally, when cleaning the inside of the apparatus, particularly the mixer part, it is difficult to confirm whether or not the cleaning liquid and the melted residue of the resin material have been completely removed. 1 can be dealt with by exchanging the non-cleaning mixer 2, so there is no influence on the quality and the quality of the vacuum injection can be improved.

(2)無洗浄ミキサー2とミキサーノズル5とを、密閉状態で接続するミキサーノズル接合ホルダ3と、ミキサーノズル5と真空チャンバー9とを、密閉状態で接続するミキサーガイド7とを設け、装置を溶剤洗浄する際に、溶剤洗浄を容易に行えるようにしたため、洗浄が不完全になることを防止し、もし樹脂が硬化した場合には、除去を容易にし、装置全体の分解、再組付けを容易にして、溶剤洗浄における問題の影響を抑制することができる。   (2) A mixer nozzle joining holder 3 for connecting the non-cleaning mixer 2 and the mixer nozzle 5 in a sealed state, and a mixer guide 7 for connecting the mixer nozzle 5 and the vacuum chamber 9 in a sealed state are provided. When cleaning the solvent, the solvent can be easily cleaned, preventing incomplete cleaning. If the resin hardens, it can be easily removed, and the entire device can be disassembled and reassembled. It is easy to suppress the influence of problems in solvent cleaning.

実施例2は、2液混合樹脂材の真空注入方法における無洗浄ミキサー2とミキサーノズル接合ホルダ3のノズル取付部33のシール方法を、Oリングにした例である。
図5は、実施例2のミキサーノズル接合ホルダ部分の断面説明図である。
構成を説明する。
実施例2では、無洗浄ミキサー2の下面と、ミキサーノズル接合ホルダ3のノズル取付部33の上面の当接面のシールをシールパッキン4からOリング41へ変更した構成である。
その他構成は、実施例1と同様であるので説明を省略する。
Example 2 is an example in which the O-ring is used as the sealing method for the non-cleaning mixer 2 and the nozzle attachment portion 33 of the mixer nozzle joining holder 3 in the vacuum injection method of the two-component mixed resin material.
FIG. 5 is a cross-sectional explanatory view of a mixer nozzle joining holder portion of the second embodiment.
The configuration will be described.
In the second embodiment, the seal of the contact surface between the lower surface of the non-cleaning mixer 2 and the upper surface of the nozzle mounting portion 33 of the mixer nozzle joining holder 3 is changed from the seal packing 4 to the O-ring 41.
Since other configurations are the same as those of the first embodiment, description thereof is omitted.

作用を説明する。
Oリング41は、市販品でも多種多様であり、入手性もよく、コストも安価である。シールパッキン4と比較すると、シール性はやや劣るが、材質や寸法の選択により成立する仕様の場合があり、特に真空度の低い注入に対して使用可能性がある。
The operation will be described.
The O-ring 41 is a variety of commercially available products, has good availability, and is inexpensive. Compared with the seal packing 4, the sealing performance is slightly inferior, but there are cases where the specification is established by selection of the material and dimensions, and there is a possibility of use for injection with a particularly low degree of vacuum.

効果を説明する。
実施例2では、上記(1),(2)の効果に加えて、以下の効果を有する。
(3)無洗浄ミキサー2とミキサーノズル接合ホルダ3のノズル取付部33のシールにOリング41を用いるため、さらにコストを抑制して、溶剤洗浄における問題の影響を抑制することができる。
この点は、使い捨てにより使用される無洗浄ミキサー2に、Oリングが張り付いて分離が困難な場合に、共に廃却される場合のコスト影響を少なくすることが有利である。
その他作用効果は実施例1と同様であるので、説明を省略する。
Explain the effect.
The second embodiment has the following effects in addition to the effects (1) and (2).
(3) Since the O-ring 41 is used for sealing the nozzle mounting portion 33 of the non-cleaning mixer 2 and the mixer nozzle joining holder 3, the cost can be further suppressed and the influence of problems in solvent cleaning can be suppressed.
In this respect, it is advantageous to reduce the cost effect when the non-cleaning mixer 2 used by disposable is discarded together when the O-ring is stuck and separation is difficult.
Since other functions and effects are the same as those of the first embodiment, description thereof is omitted.

実施例3は、2液混合樹脂材の真空注入方法における無洗浄ミキサー2とミキサーノズル接合ホルダ3のシール方法を、Oリングにし、径方向でシールした例である。
図6は、実施例3のミキサーノズル接合ホルダ部分の断面説明図である。
構成を説明する。
実施例3では、ミキサーノズル接合ホルダ3は、図6に示すように一体で構成されるようにし、その内周面に環状の溝を設けて、Oリング42を配置する。
そして、ミキサーノズル接合ホルダ3の内周と、無洗浄ミキサー2の外周を、Oリング42でシールする構造である。
その他構成は、実施例1と同様であるので説明を省略する。
Example 3 is an example in which the O-ring is used as the sealing method of the non-cleaning mixer 2 and the mixer nozzle joining holder 3 in the vacuum injection method of the two-component mixed resin material, and sealing is performed in the radial direction.
FIG. 6 is a cross-sectional explanatory view of a mixer nozzle joining holder portion of the third embodiment.
The configuration will be described.
In the third embodiment, the mixer nozzle joining holder 3 is configured integrally as shown in FIG. 6, an annular groove is provided on the inner peripheral surface, and the O-ring 42 is disposed.
The inner periphery of the mixer nozzle joining holder 3 and the outer periphery of the non-cleaning mixer 2 are sealed with an O-ring 42.
Since other configurations are the same as those of the first embodiment, description thereof is omitted.

作用を説明する。
実施例3のように、ミキサーノズル接合ホルダ3は一体的な構造であってもよい。その場合に、無洗浄ミキサー2の上下位置が許容される構造ならば、この径方向のシールが有利である。
また、実施例2と同様にOリング42は、市販品でも多種多様であり、入手性もよく、コストも安価である。シールパッキン4と比較すると、シール性はやや劣るが、材質や寸法の選択により成立する仕様の場合があり、特に真空度の低い注入に対して使用可能性がある。
The operation will be described.
As in the third embodiment, the mixer nozzle joining holder 3 may have an integral structure. In this case, this radial seal is advantageous if the vertical position of the non-cleaning mixer 2 is allowed.
Further, similarly to the second embodiment, the O-ring 42 is a variety of commercially available products, has good availability, and is inexpensive. Compared with the seal packing 4, the sealing performance is slightly inferior, but there are cases where the specification is established by selection of the material and dimensions, and there is a possibility of use for injection with a particularly low degree of vacuum.

効果を説明する。
実施例3では、上記(1),(2)の効果に加えて、以下の効果を有する。
(4)無洗浄ミキサー2とミキサーノズル接合ホルダ3のシールを径方向のシールにするともにOリング42を用いるため、さらにコストを抑制して、溶剤洗浄における問題の影響を抑制することができる。
本実施例3は、使い捨てにより使用される無洗浄ミキサー2と、洗浄を行うミキサーノズル接合ホルダ3のOリングの分離を容易にする点が有利である。
その他作用効果は実施例1と同様であるので、説明を省略する。
Explain the effect.
Example 3 has the following effects in addition to the effects (1) and (2).
(4) Since the O-ring 42 is used while the seal between the non-cleaning mixer 2 and the mixer nozzle joining holder 3 is used as a radial seal, the cost can be further suppressed and the influence of problems in solvent cleaning can be suppressed.
The third embodiment is advantageous in that it is easy to separate the O-ring of the non-cleaning mixer 2 that is used disposable and the mixer nozzle joining holder 3 that performs cleaning.
Since other functions and effects are the same as those of the first embodiment, description thereof is omitted.

実施例4は、2液混合樹脂材の真空注入方法における無洗浄ミキサー2とミキサーノズル接合ホルダ3のシール方法を、Oリングにし、無洗浄ミキサー2の外周と底面部の両方でシールを行う例である。
図7は、実施例4のミキサーノズル接合ホルダ部分の断面説明図である。
構成を説明する。
実施例4では、ミキサーノズル接合ホルダ3は、図7に示すように一体で構成されるようにし、その内周面に環状の溝を設けて、Oリング42を配置する。
また、無洗浄ミキサー2の下面に当接する環状の平面部分に環状の溝を設けて、シールパッキン43を配置する(図7(a)参照)。あるいは、Oリング44を配置してもよい(図7(b)参照)。
そして、ミキサーノズル接合ホルダ3の内周と、無洗浄ミキサー2の外周を、Oリング42でシールし、ミキサーノズル接合ホルダ3の環状面と無洗浄ミキサー2の下面をシールパッキン43又はOリング44でシールする構造である。
その他構成は、実施例1と同様であるので説明を省略する。
Example 4 is an example in which the sealing method of the non-cleaning mixer 2 and the mixer nozzle joining holder 3 in the vacuum injection method of the two-component mixed resin material is an O-ring, and sealing is performed on both the outer periphery and the bottom surface of the non-cleaning mixer 2. It is.
FIG. 7 is a cross-sectional explanatory view of the mixer nozzle joining holder portion of the fourth embodiment.
The configuration will be described.
In the fourth embodiment, the mixer nozzle joining holder 3 is configured integrally as shown in FIG. 7, an annular groove is provided on the inner peripheral surface, and the O-ring 42 is disposed.
Further, an annular groove is provided in an annular flat surface portion that contacts the lower surface of the non-cleaning mixer 2, and the seal packing 43 is disposed (see FIG. 7A). Or you may arrange | position the O ring 44 (refer FIG.7 (b)).
The inner periphery of the mixer nozzle joining holder 3 and the outer periphery of the non-cleaning mixer 2 are sealed with an O-ring 42, and the annular surface of the mixer nozzle joining holder 3 and the bottom surface of the non-cleaning mixer 2 are sealed with a seal packing 43 or an O-ring 44. It is a structure to seal with.
Since other configurations are the same as those of the first embodiment, description thereof is omitted.

作用を説明する。
実施例4では、2箇所でシールを行うことにより、シール性の高い接合部にすることができる。これは、特に真空注入の真空度が高い注入に効果を発揮することになる。
The operation will be described.
In Example 4, it can be set as a junction part with high sealing performance by sealing in two places. This is particularly effective for injection with a high vacuum degree.

効果を説明する。
実施例4では、上記(1),(2)の効果に加えて、以下の効果を有する。
(5)無洗浄ミキサー2とミキサーノズル接合ホルダ3のシールを径方向と軸方向の当接面の2箇所にしたため、さらに密閉度の高いシールを行うことができ、真空度の高い真空注入を行うことができる。
その他作用効果は実施例1と同様であるので、説明を省略する。
Explain the effect.
The fourth embodiment has the following effects in addition to the effects (1) and (2).
(5) Since the seal between the non-cleaning mixer 2 and the mixer nozzle joining holder 3 is provided at two locations on the contact surface in the radial direction and the axial direction, it is possible to perform sealing with a higher degree of sealing, and vacuum injection with a higher degree of vacuum. It can be carried out.
Since other functions and effects are the same as those of the first embodiment, description thereof is omitted.

ここで、実施例2から実施例4で説明した2液混合樹脂材の真空注入方法における無洗浄ミキサーのシール方法について、補足して説明する。
2液混合樹脂材の真空注入方法において、これを実施するためには、各接続部でのシール性の確保が重要である。特にミキサー部(無洗浄ミキサー)については、シールテープを巻いたネジ締め接続等の一般的な固定式接続方法が構造的に困難であるため、実施例2〜実施例4に示したシール方法が有利な作用効果を得ることができる。
Here, the sealing method of the non-cleaning mixer in the vacuum injection method of the two-component mixed resin material described in Example 2 to Example 4 will be supplementarily described.
In the vacuum injection method of the two-component mixed resin material, in order to carry out this, it is important to ensure the sealing performance at each connecting portion. Especially for the mixer part (non-cleaning mixer), since the general fixed connection method such as screw fastening connection wrapped with a seal tape is structurally difficult, the sealing methods shown in Examples 2 to 4 are the same. Advantageous effects can be obtained.

シール不足の場合には、真空チャンバー内の真空度が維持できない、シール部から外気を吸い込み材料に気泡が混入する等の不具合が発生し、真空注入が成立できなくなる。
真空注入における真空度は、材料の粘度や注入されるワーク側の条件により、必要最小限の真空度が設定される。従って、真空度の大きさによりシール方法を使い分けるようにしてもよい。
When the seal is insufficient, problems such as inability to maintain the degree of vacuum in the vacuum chamber, suction of outside air from the seal portion, and bubbles in the material occur, and vacuum injection cannot be established.
The vacuum degree in the vacuum injection is set to the minimum necessary vacuum degree depending on the viscosity of the material and the conditions of the workpiece to be injected. Therefore, the sealing method may be properly used depending on the degree of vacuum.

以上、本発明の2液混合樹脂材の真空注入方法を実施例1〜実施例4に基づき説明してきたが、具体的な構成については、これらの実施例に限られるものではなく、特許請求の範囲の各請求項に係る発明の要旨を逸脱しない限り、設計の変更や追加等は許容される。   As mentioned above, although the vacuum injection method of the two-component mixed resin material of the present invention has been described based on Examples 1 to 4, the specific configuration is not limited to these Examples, Design changes and additions are permitted without departing from the spirit of the invention according to each claim of the scope.

実施例1の2液混合樹脂材の真空注入方法を実施する2液混合注入装置の一部断面説明図である。It is a partial cross section explanatory drawing of the 2 liquid mixing injection apparatus which enforces the vacuum injection method of the 2 liquid mixing resin material of Example 1. FIG. ミキサーノズル接合ホルダ部分の説明図である。It is explanatory drawing of a mixer nozzle joining holder part. ミキサーノズル接合ホルダ部分の断面説明図である。It is sectional explanatory drawing of a mixer nozzle joining holder part. 従来の2液混合注入装置の説明図である。It is explanatory drawing of the conventional 2 liquid mixing injection apparatus. 実施例2のミキサーノズル接合ホルダ部分の断面説明図である。It is sectional explanatory drawing of the mixer nozzle joining holder part of Example 2. FIG. 実施例3のミキサーノズル接合ホルダ部分の断面説明図である。FIG. 6 is a cross-sectional explanatory view of a mixer nozzle joining holder portion of Example 3. 実施例4のミキサーノズル接合ホルダ部分の断面説明図である。It is a cross-sectional explanatory drawing of the mixer nozzle joining holder part of Example 4.

符号の説明Explanation of symbols

1 パワーミキサーユニット
2 無洗浄ミキサー
21 ミキサー本体
22 回転軸
23 攪拌羽根
3 ミキサーノズル接合ホルダ
31 締結部
32 ミキサー取付部
33 ノズル取付部
4 シールパッキン
5 ミキサーノズル
6 バルブユニット
7 ミキサーガイド
8 Oリング
9 真空チャンバー
10 ワーク
11 シールラバー
12 架台
41 Oリング
42 Oリング
43 シールパッキン
44 Oリング
50 ミキサー
51 液送ホース
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Power mixer unit 2 Unwashed mixer 21 Mixer main body 22 Rotating shaft 23 Stirring blade 3 Mixer nozzle joining holder 31 Fastening part 32 Mixer attachment part 33 Nozzle attachment part 4 Seal packing 5 Mixer nozzle 6 Valve unit 7 Mixer guide 8 O ring 9 Vacuum Chamber 10 Workpiece 11 Seal rubber 12 Base 41 O-ring 42 O-ring 43 Seal packing 44 O-ring 50 Mixer 51 Liquid feed hose

Claims (2)

装置本体からの動力伝達により攪拌混合を行うミキサー内へ2液の樹脂材をそれぞれ供給して混合し、開閉弁を有するノズルを介して、真空状態にした容器内部へ注入する2液混合樹脂材の真空注入方法において、
前記ミキサーを使い捨て可能な材質形状で設定し、装置を溶剤洗浄する際に前記ミキサーを無洗浄で交換するようにした、
ことを特徴とする2液混合樹脂材の真空注入方法。
Two-component resin material is supplied to and mixed in a mixer that performs agitation and mixing by power transmission from the main body of the apparatus, and injected into a vacuumed container through a nozzle having an open / close valve. In the vacuum injection method of
The mixer was set in a disposable material shape, and the mixer was replaced without washing when the device was solvent-washed.
A vacuum injection method for a two-component mixed resin material.
請求項1の2液混合樹脂材の真空注入方法において、
前記ミキサーと前記ノズルとを、密閉状態で接続する第1の接続部材と、
前記ノズルと前記容器とを、密閉状態で接続する第2の接続部材と、
を設け、
装置を溶剤洗浄する際に、溶剤洗浄を容易に行えるようにした、
ことを特徴とする2液混合樹脂材の真空注入方法。
In the vacuum injection method of the two-component mixed resin material according to claim 1,
A first connecting member for connecting the mixer and the nozzle in a sealed state;
A second connecting member for connecting the nozzle and the container in a sealed state;
Provided,
When cleaning equipment with solvent, it was easy to perform solvent cleaning.
A vacuum injection method for a two-component mixed resin material.
JP2006346377A 2006-12-22 2006-12-22 Vacuum injection method of two-liquid mixed resin material Withdrawn JP2008155476A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006346377A JP2008155476A (en) 2006-12-22 2006-12-22 Vacuum injection method of two-liquid mixed resin material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006346377A JP2008155476A (en) 2006-12-22 2006-12-22 Vacuum injection method of two-liquid mixed resin material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008155476A true JP2008155476A (en) 2008-07-10

Family

ID=39656934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006346377A Withdrawn JP2008155476A (en) 2006-12-22 2006-12-22 Vacuum injection method of two-liquid mixed resin material

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008155476A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008221536A (en) * 2007-03-09 2008-09-25 Exa Co Ltd Two-liquid mixture injection device and its mixer
JP2008260252A (en) * 2007-04-16 2008-10-30 Calsonic Kansei Corp Method and apparatus for vacuum injection of two-liquid mixed resin material
JP2011224471A (en) * 2010-04-20 2011-11-10 Nippon Sosey Kogyo Corp Nozzle for liquid injection machine and two-component mixing type injection machine using the same
KR101217837B1 (en) * 2011-06-21 2013-01-02 주식회사 프로텍 Spray apparatus unified with agitator

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008221536A (en) * 2007-03-09 2008-09-25 Exa Co Ltd Two-liquid mixture injection device and its mixer
JP2008260252A (en) * 2007-04-16 2008-10-30 Calsonic Kansei Corp Method and apparatus for vacuum injection of two-liquid mixed resin material
JP2011224471A (en) * 2010-04-20 2011-11-10 Nippon Sosey Kogyo Corp Nozzle for liquid injection machine and two-component mixing type injection machine using the same
KR101217837B1 (en) * 2011-06-21 2013-01-02 주식회사 프로텍 Spray apparatus unified with agitator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101845771B1 (en) A concrete mixing agitator that minimizes the sticking of concrete and facilitates discharging and washing of concrete
KR101892477B1 (en) Concrete Mixer with cleaner for preventing stiffness
JP2008155476A (en) Vacuum injection method of two-liquid mixed resin material
DK3108957T3 (en) MIXING MACHINE AND INLINES FOR THIS
US20200156284A1 (en) Device for applying a building material
JP2008221536A (en) Two-liquid mixture injection device and its mixer
JP2013061057A (en) Shaft seal device of rotary shaft
JP4965208B2 (en) Two-component mixing device
JP4970121B2 (en) Method and apparatus for vacuum injection of two-component mixed resin material
CN219006606U (en) High-density polyethylene anti-foaming blending device
KR101863619B1 (en) Mixer for mixing a little epoxy and a hardening agent
JP6506682B2 (en) Glass-lined opening / closing lid and glass-lined container comprising the same
JP6405201B2 (en) Discharge valve
CN208302632U (en) A kind of industrial chemicals mixing stirring device convenient for cleaning
JP2003164744A (en) Foaming curable resin discharge method, discharge apparatus adapted thereto, and stirrer
KR101529948B1 (en) Stirring giyong rotating shaft sealing device
JP5652213B2 (en) Dynamic mixer
CN113975996A (en) Stirring mixer outside barrel and cleaning device and system thereof
JP4768331B2 (en) Painting machine
US10174842B2 (en) Agitator shaft seal assembly for industrial mixers
JPH07116490A (en) Mixing device
JP2002263532A (en) Two-liquid mixing device
JP4012770B2 (en) Powder granulator
CN219149981U (en) Anticorrosive paint mixer
CN220047819U (en) Liquid stirring device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20091119

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20100805