JP2008121903A - Heavy belleville spring - Google Patents

Heavy belleville spring Download PDF

Info

Publication number
JP2008121903A
JP2008121903A JP2008035095A JP2008035095A JP2008121903A JP 2008121903 A JP2008121903 A JP 2008121903A JP 2008035095 A JP2008035095 A JP 2008035095A JP 2008035095 A JP2008035095 A JP 2008035095A JP 2008121903 A JP2008121903 A JP 2008121903A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
disc spring
disc
spring
stacked
lap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008035095A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masaaki Mikura
正明 見倉
Shinya Matsubara
慎弥 松原
Masami Wakita
将見 脇田
Takayuki Okamoto
貴幸 岡本
Toru Konsaga
徹 昆沙賀
Susumu Oda
享 小田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chuo Hatsujo KK
Toyota Motor Corp
Chuo Spring Co Ltd
Original Assignee
Chuo Hatsujo KK
Toyota Motor Corp
Chuo Spring Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chuo Hatsujo KK, Toyota Motor Corp, Chuo Spring Co Ltd filed Critical Chuo Hatsujo KK
Priority to JP2008035095A priority Critical patent/JP2008121903A/en
Publication of JP2008121903A publication Critical patent/JP2008121903A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a load-diplacement characteristic with small hysteresis, in a heavy Belleville spring piled up in parallel. <P>SOLUTION: A plurality of belleville springs 10 are piled up in parallel. The surface roughness of the mating surface of each Belleville spring 10 is within a range not less than Rmax 1.0 and not more than 2.0. A different material pile is prepared between each Belleville spring 10. If the surface roughness in this range, a loss of a force of the Belleville spring 10 dependent on rubbing can be made small. Moreover, if a different material pile is prepared between each Belleville spring 10, the characteristic is not deteriorated by the activity of a long time, either. By this, the load-displacement with characteristic small hysteresis can be obtained for a long period of time. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、複数の皿ばねを並列に重ね合せられて構成される重ね皿ばねに関し、特に重ね皿ばねのヒステリシスを小さくするための技術に関する。   The present invention relates to a lap spring that is formed by stacking a plurality of disc springs in parallel, and more particularly to a technique for reducing the hysteresis of the lap spring.

皿ばね10は、皿形に成形された機械部品であり、図6に示すようにその中心には貫通孔12が形成される。この皿ばね10は1枚で利用されることもあるが、通常は、複数枚を重ね合わせ重ね皿ばねとして利用される。皿ばね10を重ね合わせる方法としては、図7に示すように皿ばね10を同一方向に重ね合わせる並列重ね方式と、図8に示すように皿ばね10を逆方向に向けて重ね合わせる直列重ね方式がある。並列重ね方式の場合、小さなストローク(変位)で大きな荷重を発生させることができる。一方、直列重ね方式の場合、小さな荷重で大きなストローク(変位)を発生させることができる。このため、使用される用途に併せて直列方式又は並列方式、あるいは直列方式と並列方式を組合せて用いられる。例えば、図9に示す例では、並列重ね方式で重ね合わされた重ね皿ばねを、さらに直列に重ね合わせている。   The disc spring 10 is a machine part formed into a disc shape, and a through hole 12 is formed at the center thereof as shown in FIG. The disc spring 10 may be used as a single plate, but normally a plurality of disc springs 10 are used as a stacked disc spring. As a method of overlapping the disc springs 10, as shown in FIG. 7, a parallel stacking method in which the disc springs 10 are stacked in the same direction, and a serial stacking method in which the disc springs 10 are stacked in the opposite direction as shown in FIG. There is. In the case of the parallel stacking method, a large load can be generated with a small stroke (displacement). On the other hand, in the case of the serial stacking method, a large stroke (displacement) can be generated with a small load. For this reason, a serial system or a parallel system, or a combination of a serial system and a parallel system is used in accordance with the application to be used. For example, in the example shown in FIG. 9, the stacking disc springs stacked by the parallel stacking method are further stacked in series.

上記の重ね皿ばねでは、外部から荷重を受けると、各皿ばね10が弾性変形し、各皿ばね10の径の大きさが変化する。このため、重ね皿ばねに荷重が作用して各皿ばね10が弾性変形すると、それによって皿ばね同士がこすれ合いヒステリシスが生じる。特に、並列重ね方式の重ね皿ばねでは、皿ばね同士の接触面積が大きいため、そのヒステリシスも大きくなってしまうという問題があった。   In the above lap spring, when a load is applied from the outside, each disc spring 10 is elastically deformed, and the size of the diameter of each disc spring 10 changes. For this reason, when a load is applied to the lap spring and the disc springs 10 are elastically deformed, the disc springs are rubbed with each other to generate hysteresis. In particular, in the case of a parallel lap type lap spring, the contact area between the belleville springs is large, so that there is a problem that the hysteresis is also increased.

本発明は、上述した実情に鑑みてなされたものであり、その目的は、並列重ね方式の重ね皿ばねにおいて、ヒステリシスの小さい荷重−変位特性を有する重ね皿ばねを提供することである。   The present invention has been made in view of the above-described circumstances, and an object of the present invention is to provide a lap spring having a load-displacement characteristic with small hysteresis in a lap spring of a parallel lap type.

上記課題を解決するために請求項1に記載の発明は、複数の皿ばねが並列に重ね合せられた重ね皿ばねであって、皿ばねの接触面の表面粗さがRmax0.5以上5.0以下の範囲内とされている。
この重ね皿ばねでは、皿ばねの接触面の表面粗さがRmax0.5〜5.0の範囲内とされているため、各皿ばねが弾性変形する際の皿ばね同士のこすれ合いによる力の損失を小さく抑えることができる。したがって、ヒステリシスの小さい荷重−変位特性を得ることができる。
In order to solve the above problems, the invention according to claim 1 is a lap spring having a plurality of disc springs stacked in parallel, and the surface roughness of the contact surface of the disc spring is Rmax 0.5 or more and 5. It is within the range of 0 or less.
In this lap spring, since the surface roughness of the contact surface of the disc spring is in the range of Rmax 0.5 to 5.0, the force caused by the friction between the disc springs when the disc springs are elastically deformed. Loss can be kept small. Therefore, a load-displacement characteristic with small hysteresis can be obtained.

上記の重ね皿ばねでは、重ね合せられた皿ばね間に、皿ばねの材料とは異なる材料からなる異種材料層が配されていることが好ましい。
このような構成によると、皿ばね同士(同種金属)が直接接触することがないため、長期間の使用(長期間のこすれ合い)による凝着磨耗等の発生を防止することができる。特に、接触面の表面粗さが小さい場合には、凝着磨耗が生じやすいため、このような構成は有効である。異種材料層を配する方法としては、例えば、皿ばね表面に表面処理を施したり、皿ばねとは別体で成形されたスペーサを配することで実現できる。
In the above-described stacked disc spring, it is preferable that a different material layer made of a material different from the material of the disc spring is disposed between the stacked disc springs.
According to such a configuration, since the disc springs (the same kind of metal) do not come into direct contact with each other, it is possible to prevent the occurrence of adhesive wear due to long-term use (long-term rubbing). In particular, when the surface roughness of the contact surface is small, adhesive wear tends to occur, and thus such a configuration is effective. As a method for arranging the different material layers, for example, surface treatment is applied to the surface of the disc spring, or a spacer formed separately from the disc spring is arranged.

前記異種材料層は、重ね合せられた皿ばねの一方の皿ばねの表面に付与された異種金属層であることが好ましい。このような構成によると、異種金属層と皿ばねが一体化するため、その取扱が容易となる。ここで、皿ばねの表面に異種金属層を付与する方法としては、例えば、種々の表面処理技術(例えば、めっき処理等)を利用することができる。   The dissimilar material layer is preferably a dissimilar metal layer applied to the surface of one of the disc springs that are superimposed. According to such a configuration, since the dissimilar metal layer and the disc spring are integrated, the handling thereof becomes easy. Here, as a method of providing the different metal layer on the surface of the disc spring, for example, various surface treatment techniques (for example, plating treatment) can be used.

また、前記異種材料層が、重ね合せられた皿ばねの少なくとも一方の皿ばねの表面に付与された樹脂層であることも好ましい。異種材料層を樹脂層とすることで、接触する皿ばね間に発生する摩擦力を小さくすることができ、よりヒステリシスの小さい荷重−変位特性を得ることができる。なお、皿ばねの表面に樹脂層を付与する処理には樹脂系乾性皮膜処理を好適に用いることができる。
なお、異種材料層が樹脂層である場合は、接触し合う皿ばねの両面に樹脂層を付与するようにしても良い。この場合には樹脂層どうしが接触することとなるが、金属層と異なり樹脂層では凝着磨耗等が生じ難いためである。
The dissimilar material layer is preferably a resin layer applied to the surface of at least one of the disc springs that are superimposed. By using the different material layer as the resin layer, it is possible to reduce the frictional force generated between the contacting disc springs, and to obtain a load-displacement characteristic with smaller hysteresis. In addition, the resin-type dry film process can be used suitably for the process which provides the resin layer to the surface of a disk spring.
In addition, when a different material layer is a resin layer, you may make it provide a resin layer on both surfaces of the disk spring which contacts. In this case, the resin layers come into contact with each other. However, unlike the metal layer, adhesive wear or the like hardly occurs in the resin layer.

また、前記異種金属層又は樹脂層には、潤滑材が混入されていることが好ましい。このような構成によると、表面の摩擦係数がより低下し、皿ばねどうしのこすれ合いによる力の損失をより小さくすることができる。   Further, it is preferable that a lubricant is mixed in the dissimilar metal layer or the resin layer. According to such a configuration, the friction coefficient of the surface is further reduced, and the loss of force due to the friction between the disc springs can be further reduced.

上記のように皿ばねの表面に異種金属層又は樹脂層を付与する場合には、両面に異種金属層又は樹脂層が付与されている皿ばねと、異種金属層又は樹脂層が付与されていない皿ばねとが交互に重ね合せられるようにしても良い。このような構成によると、一方の皿ばねには異種金属層又は樹脂層を付与する必要がないため、異種金属層又は樹脂層を付与するための処理が必要とされる皿ばねの数を少なくすることができる。
また、上記の方法と異なり、片側の面(表面又は裏面)にのみ異種金属層又は樹脂層が付与された皿ばねを重ね合せるようにしても良い。このような構成によると、重ね皿ばねを構成する各皿ばねを同一の皿ばねとすることができるので、皿ばねを重ね合わせる際に注意を要さない。
さらには、皿ばねの表面に樹脂層を付与する場合は、両面に樹脂層を付与した皿ばねどうしを重ね合わせるようにしても良い。このようにすると、両面に樹脂層を付与するため樹脂層を片面にのみ設けるといった手間はなく、また、重ね皿ばねを構成する各皿ばねを同一の皿ばねとすることができるので、各皿ばねの取扱が容易となる。
When the dissimilar metal layer or resin layer is provided on the surface of the disc spring as described above, the disc spring provided with the dissimilar metal layer or resin layer on both sides and the dissimilar metal layer or resin layer are not provided. The disc springs may be alternately stacked. According to such a configuration, since one disc spring does not need to be provided with a dissimilar metal layer or resin layer, the number of disc springs that require treatment for applying the dissimilar metal layer or resin layer is reduced. can do.
Further, unlike the above method, a disc spring provided with a dissimilar metal layer or a resin layer only on one surface (front surface or back surface) may be overlapped. According to such a structure, since each disk spring which comprises a laminated disk spring can be made into the same disk spring, it is not necessary to pay attention when stacking a disk spring.
Furthermore, when a resin layer is provided on the surface of the disc spring, the disc springs provided with the resin layer on both sides may be overlapped. In this way, there is no need to provide a resin layer only on one side in order to provide a resin layer on both sides, and each disc spring constituting the lap disc spring can be made the same disc spring. Spring handling becomes easy.

また、前記異種金属層の硬さは、皿ばねの硬さに比較して柔らかくされていることが好ましい。このような構成によると、柔らかい皿ばね(異種金属層が付与された皿ばね)と硬い皿ばね(異種金属層が付与されていない皿ばね)とが接触することになるため、両者がこすれ合うことによる磨耗を防止することができる。
例えば、前記異種金属層の硬さが皿ばねの硬さに対して50Hv以上柔らかくされていることが好ましい。このような構成では、こすれ合う接触面の硬さが充分に相違するため、効果的に磨耗を防止することができる。
また、前記異種金属層の硬さは、200〜400Hvとされていることが好ましく、より好ましくは240〜300Hvとされていることが好ましい。
Moreover, it is preferable that the hardness of the said different metal layer is made soft compared with the hardness of a disc spring. According to such a configuration, a soft disc spring (a disc spring provided with a dissimilar metal layer) and a hard disc spring (a disc spring provided with no dissimilar metal layer) come into contact with each other. Can prevent wear.
For example, it is preferable that the dissimilar metal layer has a hardness of 50 Hv or more with respect to the hardness of the disc spring. In such a configuration, the hardness of the contact surfaces that rub against each other is sufficiently different, so wear can be effectively prevented.
Further, the hardness of the dissimilar metal layer is preferably 200 to 400 Hv, and more preferably 240 to 300 Hv.

本発明の重ね皿ばねは、好ましくは以下のように製造される。本発明の重ね皿ばねは、図1に示す工程を経ることで製造することができる。図1に示すように、まず、鋼板にプレス加工等を行うことで内外径をくり抜く。これによりリング状の鋼板が製作される。
次に、リング状に成形された鋼板の表面を研磨して、鋼板を所望の厚さとする。すなわち、皿ばねのばね定数(荷重−変位特性)等が所望の特性となるように、鋼板の板厚を調整する。例えば、研磨により鋼板の板厚を0.3mm程度薄くする。なお、この研磨によって、鋼板の表面粗さはRmax6.5程度となる。
次に、リング状の鋼板を塑性変形させることで皿形に成形し、しかるのち熱処理を行う。具体的には、焼入れを行った後、仮戻しを行い、冶具(プレステンパー)により変形を拘束した状態で本戻しを行う。なお、皿形への成形及び熱処理迄の各工程は、従来の皿ばねの製造方法と同様の手順により行われる。
The laminated disc spring of the present invention is preferably manufactured as follows. The stacked disc spring of the present invention can be manufactured through the process shown in FIG. As shown in FIG. 1, first, the inner and outer diameters are cut out by pressing the steel sheet. Thereby, a ring-shaped steel plate is manufactured.
Next, the surface of the steel plate formed into a ring shape is polished to make the steel plate have a desired thickness. That is, the plate thickness of the steel plate is adjusted so that the spring constant (load-displacement characteristic) of the disc spring becomes a desired characteristic. For example, the thickness of the steel sheet is reduced by about 0.3 mm by polishing. By this polishing, the surface roughness of the steel sheet becomes about Rmax 6.5.
Next, the ring-shaped steel plate is plastically deformed to be formed into a dish shape, and then heat treatment is performed. Specifically, after quenching, temporary return is performed, and main return is performed in a state where deformation is restrained by a jig (press temper). In addition, each process from the shaping | molding to a plate shape and heat processing is performed by the procedure similar to the manufacturing method of the conventional disc spring.

熱処理が行われ皿形に成形されると、次に、その接触面(表面、裏面)を研磨(例えば、バフ研磨等)する。この研磨処理によって、接触面の表面粗さをRmax0.5〜5.0とすることが好ましい。皿ばねどうしのこすれ合いによる力の損失(ヒステリシス)を小さくするためである。ここで、Rmaxが0.5より小さいと研磨処理の手間(時間等)がかかりすぎて好ましくなく、Rmaxが5.0より大きくなるとヒステリシスが充分に小さくならないためである。より好ましくは、Rmaxが1.0〜2.0(例えば、Rmax1.6程度)の範囲内とすることが好ましい。
また、この際、接触面の平面度は0.1以下程度とすることが好ましい。ヒステリシスを小さくするためである。
When heat treatment is performed and the plate is formed into a dish shape, the contact surface (front surface, back surface) is then polished (for example, buffed or the like). The surface roughness of the contact surface is preferably set to Rmax 0.5 to 5.0 by this polishing treatment. This is to reduce the loss of force (hysteresis) due to the friction between the disc springs. Here, if Rmax is smaller than 0.5, it is not preferable because it takes too much time (such as time) for the polishing process, and if Rmax is larger than 5.0, the hysteresis is not sufficiently reduced. More preferably, Rmax is preferably in the range of 1.0 to 2.0 (for example, about Rmax 1.6).
At this time, the flatness of the contact surface is preferably about 0.1 or less. This is to reduce the hysteresis.

研磨処理により表面粗さが充分に小さくされると、皿ばねの接触面(図5において、表面14及び裏面16の両面、又は、表面14か裏面16のどちらか一方の面)に表面処理が施される。この表面処理によって、皿ばねの接触面に皿ばねの材料とは異なる異種材料層が付与される。異種材料層が付与されることによって、皿ばね同士(同種金属同士)が直接接触しこすれ合うことがないため、凝着磨耗等を防止することができる。
上記の表面処理には、例えば、リウブライト処理や二硫化モリブデン処理や、各種めっき処理(例えば、無電解Niめっき、無電解Ni−P複合めっき、クロムめっき等)を好適に用いることができる。このような表面処理により付与される皮膜中には、潤滑材が混入されていることが好ましい。混入される潤滑材としては、公知の種々の潤滑材を使用することができ、例えば、フッ素樹脂(PTFE)等を使用することができる。混入される潤滑材の粒子径は、1μmより小さくすることが好ましい。なお、潤滑材の混入割合は、皿ばねに要求される特性に応じて適宜決定することができる(例えば、ヒステリシスをより小さくしたい場合には、摩擦係数を小さくするために混入割合を多くする)。
なお、上述した表面処理により付与される皮膜の厚さは10μm程度(例えば、5〜15μm)とすることが好ましい。皮膜の厚さを10μm程度とするのは、長期間にわたって皮膜の効果を維持するためである。
また、皮膜の硬さは、皿ばねの硬さ(通常、400〜500Hv)に比較して柔らかくすることが好ましい。皮膜を柔らかくすると、皮膜の磨耗(皮膜と接触する皿ばね表面の磨耗)が防止できるためである。好ましくは皮膜の硬さを200〜400Hv程度とすることが好ましく、より好ましくは240〜300Hvとすることが好ましい。皮膜の硬さが400Hvよりより大きいと皮膜の磨耗を防止する効果が小さくなり、皮膜の硬さが200Hvより小さくなると皮膜の強度が充分でなくなるためである。
When the surface roughness is sufficiently reduced by the polishing treatment, the surface treatment is applied to the contact surface of the disc spring (in FIG. 5, both surfaces of the front surface 14 and the back surface 16, or one of the front surface 14 and the back surface 16). Applied. By this surface treatment, a different material layer different from the material of the disc spring is applied to the contact surface of the disc spring. By providing the dissimilar material layer, the disc springs (similar metals) do not come into direct contact with each other and rub against each other, so that adhesion wear and the like can be prevented.
For the above-mentioned surface treatment, for example, a liubrite treatment, a molybdenum disulfide treatment, and various plating treatments (for example, electroless Ni plating, electroless Ni—P composite plating, chromium plating, etc.) can be suitably used. It is preferable that a lubricant is mixed in the film provided by such surface treatment. As the lubricant to be mixed, various known lubricants can be used. For example, a fluororesin (PTFE) can be used. The particle diameter of the mixed lubricant is preferably smaller than 1 μm. Note that the mixing ratio of the lubricant can be appropriately determined according to the characteristics required for the disc spring (for example, when the hysteresis is desired to be reduced, the mixing ratio is increased in order to reduce the friction coefficient). .
In addition, it is preferable that the thickness of the film | membrane provided by the surface treatment mentioned above shall be about 10 micrometers (for example, 5-15 micrometers). The reason why the thickness of the film is about 10 μm is to maintain the effect of the film over a long period of time.
Moreover, it is preferable to make the hardness of the film softer than the hardness of the disc spring (usually 400 to 500 Hv). This is because when the film is softened, it is possible to prevent the film from being worn (the wear of the disc spring surface in contact with the film). The hardness of the film is preferably about 200 to 400 Hv, more preferably 240 to 300 Hv. This is because when the hardness of the film is higher than 400 Hv, the effect of preventing the wear of the film is reduced, and when the hardness of the film is lower than 200 Hv, the strength of the film becomes insufficient.

また、上記の表面処理には、樹脂溶液を塗布する皮膜処理を好適に用いることもできる。塗布する樹脂溶液は、例えばポリアミドイミド樹脂等の樹脂溶液を用いることができる。また、樹脂溶液中には、潤滑材(たとえば、上述のPTFE)を混入することが好ましい。
樹脂皮膜を付与する方法には、乾性皮膜処理を用いることができる。乾性皮膜処理は、たとえば、まず皿ばね表面から油・ゴミ等を除去し、次いで樹脂溶液に潤滑材を混入したものを塗布し、次いで塗布した溶液を乾燥させ、最後に乾燥させた皮膜を加熱処理(200〜300℃)することにより実施することができる。塗布する方法としては、スプレー、スプレータンブリング、刷毛塗りを用いることができる。このような処理により付与される樹脂皮膜の膜厚は、10μm程度(例えば、5〜25μm)とすることが好ましい。
Moreover, the film treatment which applies a resin solution can also be used suitably for said surface treatment. As the resin solution to be applied, for example, a resin solution such as a polyamideimide resin can be used. Moreover, it is preferable to mix a lubricant (for example, the above-mentioned PTFE) in the resin solution.
A dry film treatment can be used as a method for applying the resin film. Dry film treatment is, for example, first removing oil and dust from the disk spring surface, then applying a resin solution mixed with a lubricant, then drying the applied solution, and finally heating the dried film It can carry out by processing (200-300 degreeC). As a coating method, spraying, spray tumbling, and brush coating can be used. The film thickness of the resin film applied by such treatment is preferably about 10 μm (for example, 5 to 25 μm).

上記の表面処理が終わると、へたり防止のためクリープ又はホットセッチング処理(例えば、200℃×数10分)を施した後、皿ばねの高さチェックが行われ、皿ばね単体の製造が終了する。
上述のようにして皿ばねが製造されると、次に、このように製造された皿ばねを複数枚重ね合せてグリスを塗布し重ね皿ばねとする。この際、上述した表面処理により皮膜が形成された面には、皮膜が形成されない面が接触することが好ましい。すなわち、接触する二つの面が異種材料〔皮膜と鋼材(皿ばねの材料)〕となるため、凝着磨耗が生じにくく、長期間にわたりその表面を低摩擦係数で維持することができる。
皮膜が形成された面と皮膜が形成されていない面を重ね合せて接触させる方法としては、(1)重ね合せられる全ての皿ばねの片面(表面又は裏面)に皮膜を付与し、それらの皿ばねを順次重ね合せる方法、(2)両面に皮膜を付与した皿ばねと、両面に皮膜が付与されていない皿ばねを交互に重ね合せる方法、のいずれかの方法を採用することができる。(1)の方法では、同一の皿ばねを重ね合せるだけでよいので、(2)の方法のように重ね合せの順番に気を付ける必要は無く、組み合せ時の取り扱いが容易となる。(2)の方法では、(1)の方法と異なり表面処理を施す皿ばねの数を少なくすることができる。なお、表面処理を施さない皿ばねは、図1に示す表面処理工程を除いた工程を実施することで製造することができる。
When the above surface treatment is completed, creep or hot setting treatment (for example, 200 ° C. × several tens of minutes) is performed to prevent sagging, then the height of the disc spring is checked, and the production of the disc spring alone is completed. To do.
When the disc spring is manufactured as described above, next, a plurality of disc springs manufactured in this manner are overlapped and grease is applied to form a disc spring. At this time, it is preferable that the surface on which the film is not formed is in contact with the surface on which the film is formed by the surface treatment described above. That is, since the two surfaces that come into contact with each other are made of different materials [film and steel (disc spring material)], it is difficult for adhesive wear to occur, and the surface can be maintained with a low coefficient of friction over a long period of time.
As a method of overlapping and contacting the surface on which the film is formed and the surface on which the film is not formed, (1) a film is applied to one surface (front surface or back surface) of all the disc springs to be superimposed, and those plates Either a method of sequentially stacking the springs, or (2) a method of alternately stacking a disc spring having a coating on both sides and a disc spring having no coating on both sides can be employed. In the method (1), it is only necessary to superimpose the same disc springs. Therefore, it is not necessary to pay attention to the order of superposition as in the method (2), and handling at the time of combination becomes easy. In the method (2), unlike the method (1), the number of disc springs to be surface-treated can be reduced. In addition, the disc spring which does not perform surface treatment can be manufactured by implementing the process except the surface treatment process shown in FIG.

次に、本発明の一実施例に係る重ね皿ばねを説明する。
本実施例では、外径200mm、内径110mm、板厚3.7mmの皿ばねを5枚重ね合せて重ね皿ばねとした。各皿ばねの接触面の表面粗さはRmax1.6とした。また、5枚の皿ばねのうち2枚の皿ばねには、その両面に無電解Ni−P複合(PTFE拡散)めっき(厚さ10μm)を施し、残りの3枚にはめっき処理を施さず、これら5枚の皿ばねを交互に重ね合せた。
また、変形例として、無電解Ni−P複合めっきの替わりにリウブライト処理を行ったもの、二硫化モリブデン処理を行ったもの、また、無電解Ni−P複合めっきを両面に施したものを重ね合せたもの(全ての接触面に皮膜が施されたもの)を製作した。さらに、変形例として、上述した金属皮膜処理の替わりに樹脂系乾性皮膜処理を行ったものを製作した。
なお、本実施例では仕様荷重域の10%以内をヒステリシスの目標値とした。
Next, a stacked disc spring according to an embodiment of the present invention will be described.
In this example, five disc springs having an outer diameter of 200 mm, an inner diameter of 110 mm, and a plate thickness of 3.7 mm were overlapped to form an overlap disc spring. The surface roughness of the contact surface of each disc spring was Rmax 1.6. In addition, two of the five disc springs are subjected to electroless Ni-P composite (PTFE diffusion) plating (thickness 10 μm) on both sides, and the remaining three are not subjected to plating treatment. These five disc springs were alternately stacked.
Moreover, as a modification, instead of the electroless Ni-P composite plating, the one subjected to the liubrite treatment, the one subjected to the molybdenum disulfide treatment, and the one subjected to the electroless Ni-P composite plating on each side are superimposed. (All the contact surfaces were coated). Furthermore, as a modification, a resin-type dry film treatment was performed instead of the metal film treatment described above.
In this embodiment, the target value of hysteresis is set within 10% of the specified load range.

まず、研磨条件を変えることで接触面の表面粗さを変えた重ね皿ばね(めっき等による皮膜形成無し)に対し荷重の負荷と除荷を行ない、表面粗さとヒステリシスの大きさの関係について調べた。図2は接触面にバフ研磨を施した重ね皿ばねの荷重−たわみ特性と、バフ研磨を施さなかった重ね皿ばねの荷重−たわみ特性を模式的に示す図であり、図3は皿ばねの表面の表面粗さRmaxを0.5,1.6,5.0,6.5と変えたときのヒステリシスの大きさを示す。
図2より明らかなように、バフ研磨が施された皿ばねでは、バフ研磨が施されなかった皿ばねに比較して、往路(負荷時)では荷重が小さくなり、復路(除荷時)では荷重が大きくなった。したがって、バフ研磨を施すことによって表面粗さが小さくなると、往路と復路の荷重差(ヒステリシス)が小さい荷重−変位特性が得られることがわかった。また、図3から明らかなように、表面粗さRmaxが5.0以下の場合はヒステリシスは3.0kN程度と充分に小さく、表面粗さRmaxが5.0を越えて6.5の場合(バフ研磨を行なわない場合)はヒステリシスが4.5kN程度と大きくなった。
First of all, loading and unloading is performed on a ladle spring (no film formation by plating etc.) with the surface roughness of the contact surface changed by changing the polishing conditions, and the relationship between the surface roughness and the magnitude of hysteresis is investigated. It was. FIG. 2 is a diagram schematically showing the load-deflection characteristic of a layered disc spring with the contact surface buffed and the load-deflection property of the layered disc spring not buffed. FIG. This shows the magnitude of hysteresis when the surface roughness Rmax of the surface is changed to 0.5, 1.6, 5.0, and 6.5.
As is clear from FIG. 2, in the disc spring subjected to buffing, the load is smaller in the forward path (when loaded) than in the disc spring not subjected to buffing, and in the return path (when unloading). The load has increased. Therefore, it was found that when the surface roughness is reduced by buffing, a load-displacement characteristic with a small load difference (hysteresis) between the forward path and the return path can be obtained. Further, as is apparent from FIG. 3, when the surface roughness Rmax is 5.0 or less, the hysteresis is sufficiently small as about 3.0 kN, and when the surface roughness Rmax exceeds 5.0 and is 6.5 ( When buffing was not performed), the hysteresis increased to about 4.5 kN.

次に、バフ研磨により接触面の表面粗さRmaxを1.6とし、バフ研磨後に各種の表面皮膜を形成した重ね皿ばねについて、負荷と除荷を繰返した回数と、各繰返し回数(0回,500回,1000回)において測定したヒステリシスの大きさの関係を表1に示す。なお、比較例として、バフ研磨(表面粗さRmax1.6)のみを行い、表面皮膜を形成しなかったものを併せて示す。   Next, with respect to the laminated disc spring in which the surface roughness Rmax of the contact surface was set to 1.6 by buffing and various surface films were formed after buffing, the number of repetitions of loading and unloading, and the number of repetitions (0 times) Table 1 shows the relationship between the magnitudes of hysteresis measured at 500 times and 1000 times. As a comparative example, only buffing (surface roughness Rmax 1.6) was performed, and a surface film was not formed.

Figure 2008121903
Figure 2008121903

表1より明らかなように、バフ研磨のみで表面皮膜を形成しなかったものは、繰返し回数が増加すると、それに伴ってヒステリシスが大きくなった。逆に、バフ研磨後に表面皮膜を形成した重ね皿ばねは、繰返し回数が増加してもヒステリシスの増加は抑制され、その表面性状(低摩擦係数)が維持されることが確認された。また、無電解Ni−P複合めっきを施した面とバフ研磨のみを施した面を接触させた場合と、無電解Ni−P複合めっきを施した面同士を接触させた場合とでは、ヒステリシスの大きさに関しては大きな違いが生じなかった。   As can be seen from Table 1, in the case where the surface film was not formed by buffing alone, the hysteresis increased with an increase in the number of repetitions. On the other hand, it was confirmed that the layered disc spring in which the surface film was formed after buffing was able to suppress the increase in hysteresis even when the number of repetitions was increased and maintain the surface properties (low friction coefficient). In addition, in the case where the surface subjected to electroless Ni-P composite plating and the surface subjected only to buffing are brought into contact with each other, the surface subjected to electroless Ni-P composite plating is brought into contact with each other. There was no significant difference in size.

次に、両面に無電解Ni−P複合めっきを施した皿ばね2枚と、めっきを施していない皿ばね(表面の硬さ450Hv)3枚とを交互に重ね合せた重ね皿ばねに対し、表面に付与される無電解Ni−P複合めっきの皮膜の硬さを種々に変えてヒステリシスを測定した結果を図4及び図5に示す。図4は加重の負荷−除荷を繰り返す前のヒステリシスを示し、図5は加重の負荷−除荷を1000回繰り返した後のヒステリシスを示している。
図4及び図5から明らかなように、重ね合わされる表面の硬さが同一のものは、1000回後のヒステリシスが大幅に増加していることが確認された。表面処理が施された皿ばねの表面の硬さが300Hv、250Hv、240Hv、200Hv以下となるとヒステリシスの増加が抑制されることが分かった。
Next, with respect to the lap disc spring in which two disc springs having electroless Ni-P composite plating on both sides and three disc springs (surface hardness 450 Hv) not plated are alternately stacked, FIG. 4 and FIG. 5 show the results of measuring the hysteresis by varying the hardness of the electroless Ni—P composite plating film applied to the surface. FIG. 4 shows the hysteresis before repeating the load-unloading, and FIG. 5 shows the hysteresis after repeating the load-unloading 1000 times.
As apparent from FIGS. 4 and 5, it was confirmed that the hysteresis after 1000 times was greatly increased in the case where the superposed surfaces had the same hardness. It was found that the increase in hysteresis is suppressed when the hardness of the surface of the disk spring subjected to the surface treatment is 300 Hv, 250 Hv, 240 Hv, or 200 Hv or less.

次に、バフ研磨により接触面の表面粗さRmaxを1.6とし、バフ研磨後に樹脂系乾性皮膜処理により表面皮膜を形成した重ね皿ばねについて、負荷と除荷を繰返した回数と、各繰返し回数(0回,500回,1000回)において測定したヒステリシスの大きさの関係を表2に示す。樹脂系乾性皮膜処理には、ポリアミドイミド樹脂溶液にPTFE微粉末を均一に分散させた乾性皮膜潤滑剤を用いた。なお、重ね皿ばねを構成する各皿ばねには、その両面に表面皮膜を形成したものを使用した。   Next, the number of times the load and unloading were repeated and the number of repetitions of each of the repeated countersunk springs in which the surface roughness Rmax of the contact surface was set to 1.6 by buffing and the surface film was formed by the resin-based dry film treatment after buffing. Table 2 shows the relationship between the magnitudes of hysteresis measured at the number of times (0, 500, 1000). For the resin-based dry film treatment, a dry film lubricant in which PTFE fine powder was uniformly dispersed in a polyamideimide resin solution was used. In addition, what formed the surface membrane | film | coat on both surfaces was used for each disc spring which comprises a laminated disc spring.

Figure 2008121903
Figure 2008121903

表2より明らかなように、繰返し回数が増加してもヒステリシスは略一定となり、繰返し荷重による荷重特性の劣化が低く抑えられた。また、繰り返し回数が1000回後のヒステリシスも3.0KN程度と低く抑えられ、良好な荷重特性が得られた。   As is apparent from Table 2, the hysteresis became substantially constant even when the number of repetitions increased, and the deterioration of the load characteristics due to the repeated load was kept low. Moreover, the hysteresis after 1000 repetitions was also suppressed to a low value of about 3.0 KN, and good load characteristics were obtained.

以上、本発明のいくつかの具体例を詳細に説明したが、これらは例示にすぎず、特許請求の範囲を限定するものではない。特許請求の範囲に記載の技術には、以上に例示した具体例を様々に変形、変更したものが含まれる。
また、本明細書または図面に説明した技術要素は、単独であるいは各種の組み合わせによって技術的有用性を発揮するものであり、出願時請求項記載の組み合わせに限定されるものではない。また、本明細書または図面に例示した技術は複数目的を同時に達成するものであり、そのうちの一つの目的を達成すること自体で技術的有用性を持つものである。
As mentioned above, although the several specific example of this invention was demonstrated in detail, these are only illustrations and do not limit a claim. The technology described in the claims includes various modifications and changes of the specific examples illustrated above.
In addition, the technical elements described in the present specification or the drawings exhibit technical usefulness alone or in various combinations, and are not limited to the combinations described in the claims at the time of filing. In addition, the technology illustrated in the present specification or the drawings achieves a plurality of objects at the same time, and has technical utility by achieving one of the objects.

本発明の重ね皿ばねを好適に製造するための工程を順に示す図。The figure which shows in order the process for manufacturing suitably the laminated disk spring of this invention. バフ研磨が施された重ね皿ばねとバフ研磨が施されていない重ね皿ばねの荷重−変位特性を模式的に示す図。The figure which shows typically the load-displacement characteristic of the stacking disc spring to which the buffing was given, and the stacking plate spring to which the buffing was not given. 表面粗さとヒステリシスの大きさの関係を示す図。The figure which shows the relationship between the surface roughness and the magnitude | size of a hysteresis. 加重の負荷と除荷を繰り返す前に測定したヒステリシスと、重ね皿ばねに付与される表面の皮膜の硬さとの関係を示す図。The figure which shows the relationship between the hysteresis measured before repeating a load of load and unloading, and the hardness of the film | membrane of the surface provided to a laminated disk spring. 加重の負荷と除荷を1000回繰り返した後で測定したヒステリシスと、重ね皿ばねに付与される表面の皮膜の硬さとの関係を示す図。The figure which shows the relationship between the hysteresis measured after repeating the load of load and unloading 1000 times, and the hardness of the film | membrane of the surface provided to a laminated disk spring. 皿ばねの構造を示す断面図。Sectional drawing which shows the structure of a disc spring. 並列重ね方式の重ね皿ばねの例を示す図。The figure which shows the example of the piled disk spring of a parallel pile system. 直列方式の重ね皿ばねの例を示す図。The figure which shows the example of the stacking disk spring of a series system. 並列方式と直列方式を組合せた重ね皿ばねの例を示す図。The figure which shows the example of the laminated disk spring which combined the parallel system and the serial system.

符号の説明Explanation of symbols

10:皿ばね
12:貫通孔
14:表面(接触面)
16:裏面(接触面)
10: Belleville spring 12: Through hole 14: Surface (contact surface)
16: Back side (contact surface)

Claims (19)

複数の皿ばねが並列に重ね合せられた重ね皿ばねであって、皿ばねの接触面の表面粗さがRmax0.5以上5.0以下の範囲内とされていることを特徴とする重ね皿ばね。   A stacked plate spring in which a plurality of disk springs are stacked in parallel, and the surface roughness of the contact surface of the disk spring is in the range of Rmax 0.5 to 5.0. Spring. 重ね合せられた皿ばね間に、皿ばねの材料とは異なる材料からなる異種材料層が配されていることを特徴とする請求項1に記載の重ね皿ばね。   2. The stacked disc spring according to claim 1, wherein a different material layer made of a material different from the material of the disc spring is disposed between the stacked disc springs. 前記異種材料層が、重ね合せられた皿ばねの一方の皿ばねの表面に付与された異種金属層であることを特徴とする請求項2に記載の重ね皿ばね。   The lap disc spring according to claim 2, wherein the dissimilar material layer is a dissimilar metal layer applied to the surface of one of the belleville springs. 両面に異種金属層が付与されている皿ばねと、異種金属層が付与されていない皿ばねとが交互に重ね合せられていることを特徴とする請求項3に記載の重ね皿ばね。   4. The lap spring according to claim 3, wherein a disc spring provided with a different metal layer on both sides and a disc spring provided with no different metal layer are alternately stacked. 前記異種金属層の硬さが皿ばねの硬さに比較して柔らかくされていることを特徴とする請求項3又は4に記載の重ね皿ばね。   The double disc spring according to claim 3 or 4, wherein the hardness of the dissimilar metal layer is softer than that of the disc spring. 前記異種金属層の硬さが皿ばねの硬さに対して50Hv以上柔らかくされていることを特徴とする請求項5に記載の重ね皿ばね。   The double disc spring according to claim 5, wherein the hardness of the dissimilar metal layer is 50 Hv or more soft with respect to the hardness of the disc spring. 前記異種金属層の硬さが200Hv以上400Hv以下とされていることを特徴とする請求項5又は6に記載の重ね皿ばね。   The lap spring according to claim 5 or 6, wherein the hardness of the dissimilar metal layer is 200Hv or more and 400Hv or less. 前記異種材料層が、重ね合せられた皿ばねの少なくとも一方の皿ばねの表面に付与された樹脂層であることを特徴とする請求項2に記載の重ね皿ばね。   The lap disc spring according to claim 2, wherein the dissimilar material layer is a resin layer provided on a surface of at least one disc spring of the lap disc springs. 複数の皿ばねが並列に重ね合せられた重ね皿ばねであって、重ね合わされた皿ばね同士の接触面の硬さが、一方の皿ばねに対して他方の皿ばねが柔らかくされていることを特徴とする重ね皿ばね。   A plurality of disk springs are stacked in parallel, and the hardness of the contact surface between the stacked disk springs is that the other disk spring is softened with respect to one disk spring. A layered disc spring. 前記他方の皿ばねは、前記一方の皿ばねに対して硬さが50Hv以上柔らかくされていることを特徴とする請求項9に記載の重ね皿ばね。   The stacked disc spring according to claim 9, wherein the other disc spring has a hardness of 50 Hv or more with respect to the one disc spring. 前記他方の皿ばねの硬さが200Hv以上400Hv以下とされていることを特徴とする請求項9又は10に記載の重ね皿ばね。   The lap spring according to claim 9 or 10, wherein the hardness of the other disc spring is 200Hv or more and 400Hv or less. 複数の皿ばねが並列に重ね合せられた重ね皿ばねであって、重ね合された皿ばね間に、皿ばねの材料とは異なる材料からなる異種材料層が配されていることを特徴とする重ね皿ばね。   A plurality of disc springs are stacked in parallel, and a heterogeneous material layer made of a material different from the material of the disc spring is disposed between the stacked disc springs. Stacked plate spring. 前記異種材料層が、重ね合せられた皿ばねの一方の皿ばねの表面に付与された異種金属層であることを特徴とする請求項12に記載の重ね皿ばね。   The lap disc spring according to claim 12, wherein the dissimilar material layer is a dissimilar metal layer applied to the surface of one of the disc springs that are superposed. 前記異種金属層には、潤滑材が混入されていることを特徴とする請求項13に記載の重ね皿ばね。   The stacked disc spring according to claim 13, wherein a lubricant is mixed in the dissimilar metal layer. 両面に異種金属層が付与されている皿ばねと、異種金属層が付与されていない皿ばねとが交互に重ね合せられていることを特徴とする請求項13又は14に記載の重ね皿ばね。   15. The lap spring according to claim 13 or 14, wherein a disc spring provided with a different metal layer on both sides and a disc spring not provided with a different metal layer are alternately stacked. 前記異種材料層が、皿ばねとは別体で成形されたスペーサであることを特徴とする請求項12に記載の重ね皿ばね。   The stacked disc spring according to claim 12, wherein the different material layer is a spacer formed separately from the disc spring. 前記異種材料層が、重ね合せられた皿ばねの少なくとも一方の皿ばねの表面に付与された樹脂層であることを特徴とする請求項12に記載の重ね皿ばね。   13. The lap disc spring according to claim 12, wherein the dissimilar material layer is a resin layer applied to a surface of at least one of the disc springs that are overlapped. 前記樹脂層が、ポリアミドイミド樹脂を主成分とする皮膜であることを特徴とする請求項17に記載の重ね皿ばね。   The lap spring according to claim 17, wherein the resin layer is a film mainly composed of polyamideimide resin. 前記樹脂層には、潤滑材が混入されていることを特徴とする請求項17又は18に記載の重ね皿ばね。   The lap spring according to claim 17 or 18, wherein a lubricant is mixed in the resin layer.
JP2008035095A 2001-06-14 2008-02-15 Heavy belleville spring Pending JP2008121903A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008035095A JP2008121903A (en) 2001-06-14 2008-02-15 Heavy belleville spring

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001180701 2001-06-14
JP2008035095A JP2008121903A (en) 2001-06-14 2008-02-15 Heavy belleville spring

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002174540A Division JP2003065377A (en) 2001-06-14 2002-06-14 Laminated disc spring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008121903A true JP2008121903A (en) 2008-05-29

Family

ID=39506853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008035095A Pending JP2008121903A (en) 2001-06-14 2008-02-15 Heavy belleville spring

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008121903A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101929517B (en) * 2009-06-22 2013-06-05 上海核工碟形弹簧制造有限公司 Damping device with disk spring assembly structure
JP2021023077A (en) * 2019-07-30 2021-02-18 株式会社デンソー Brushless motor

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5274953U (en) * 1975-12-03 1977-06-04
JPS59131674U (en) * 1983-02-22 1984-09-04 株式会社東芝 valve device
JPS6435133A (en) * 1987-07-28 1989-02-06 Saginomiya Seisakusho Inc Manufacture of circular resilient plate
JPH01215964A (en) * 1988-02-22 1989-08-29 Iwata Denko Kk Belleville spring and production thereof
JPH0475693U (en) * 1990-11-14 1992-07-02
JPH0720204U (en) * 1993-09-14 1995-04-11 株式会社新機械技研 Spindle structure of processing machine
JPH11294526A (en) * 1998-04-08 1999-10-29 Fujita Corp Base isolation sliding pivot
JPH11315868A (en) * 1998-04-30 1999-11-16 Iwata Denko Kk Disc spring and method of forming film for lubricating surface layer of the disc spring
JP2001012542A (en) * 1999-06-24 2001-01-16 Daido Metal Co Ltd Supporting device for base isolation

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5274953U (en) * 1975-12-03 1977-06-04
JPS59131674U (en) * 1983-02-22 1984-09-04 株式会社東芝 valve device
JPS6435133A (en) * 1987-07-28 1989-02-06 Saginomiya Seisakusho Inc Manufacture of circular resilient plate
JPH01215964A (en) * 1988-02-22 1989-08-29 Iwata Denko Kk Belleville spring and production thereof
JPH0475693U (en) * 1990-11-14 1992-07-02
JPH0720204U (en) * 1993-09-14 1995-04-11 株式会社新機械技研 Spindle structure of processing machine
JPH11294526A (en) * 1998-04-08 1999-10-29 Fujita Corp Base isolation sliding pivot
JPH11315868A (en) * 1998-04-30 1999-11-16 Iwata Denko Kk Disc spring and method of forming film for lubricating surface layer of the disc spring
JP2001012542A (en) * 1999-06-24 2001-01-16 Daido Metal Co Ltd Supporting device for base isolation

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101929517B (en) * 2009-06-22 2013-06-05 上海核工碟形弹簧制造有限公司 Damping device with disk spring assembly structure
JP2021023077A (en) * 2019-07-30 2021-02-18 株式会社デンソー Brushless motor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4080233A (en) Method of making a self-lubricating bearing
JP4890839B2 (en) Multi-layer sliding member and method for forming coating layer of sliding member
CN107849703A (en) Band coating sliding members
US20070231564A1 (en) Sliding member and process for formation of its coating layer
JP2016027281A (en) Plain bearing multilayer coating structure and plain bearing multilayer coating structure manufacturing method
US20110244770A1 (en) Abrasive slurry formulations containing nano and micro spheres additives or self-assembled monolayers
KR20120135087A (en) Brake pad backing plate and brake pad usung the same
JP2008121903A (en) Heavy belleville spring
JP7138855B2 (en) Wear-resistant coating, wear-resistant member, and method for producing wear-resistant coating
JP2019203196A (en) Wear resistant film, wear resistant member, method for manufacturing wear resistant film, and sliding mechanism
JP2003065377A (en) Laminated disc spring
JP6232438B2 (en) Fatigue resistant coating for metal forming parts
Hu et al. The galling behavior of advanced coating contacts with aluminium alloy during sliding wear
JP2017075401A (en) Friction adjustment interface between two components made of nickel, nickel alloy or cobalt-chromium alloy moving relatively at high temperature
JPH0219332B2 (en)
CN103998652A (en) A multi-layer composite including a fluoropolymer surface and a non-fluorinated polymer transition layer
CN113165045B (en) Coating die for hot stamping
JPH07145837A (en) Facing material and its manufacture
JP4286034B2 (en) Belleville spring, double disc spring, and disc spring device
JP7222690B2 (en) sliding member
Atar et al. Reciprocating wear behaviour of (Zr, Hf) N coatings
KR20090090508A (en) Stainless steel /carbon steel clad plate and the manufacture method thereof
Premanond et al. Wear Resistance Improvement of cold work tool steel by fine shot peening
JPH01168856A (en) Method for case-hardening steel
JPS60208468A (en) Sliding member and its production

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080306

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080306

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100715

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110201

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110726