JP2008106175A - Charcoal kiln, bamboo charcoal, and concrete and mortar wall containing bamboo charcoal - Google Patents

Charcoal kiln, bamboo charcoal, and concrete and mortar wall containing bamboo charcoal Download PDF

Info

Publication number
JP2008106175A
JP2008106175A JP2006291322A JP2006291322A JP2008106175A JP 2008106175 A JP2008106175 A JP 2008106175A JP 2006291322 A JP2006291322 A JP 2006291322A JP 2006291322 A JP2006291322 A JP 2006291322A JP 2008106175 A JP2008106175 A JP 2008106175A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
charcoal
kiln
bamboo charcoal
bamboo
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006291322A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Norio Yamagishi
則雄 山岸
Ryosaku Uchida
亮策 内田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2006291322A priority Critical patent/JP2008106175A/en
Publication of JP2008106175A publication Critical patent/JP2008106175A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/10Biofuels, e.g. bio-diesel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/91Use of waste materials as fillers for mortars or concrete

Landscapes

  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Coke Industry (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a charcoal kiln of which can be constructed at a low cost and is improved in heat resistance and heat insulating properties, and to provide bamboo charcoal produced by using the charcoal kiln. <P>SOLUTION: The charcoal kiln is provided by setting, on a base 10, a charcoal kiln main body 11 in which bamboo material is housed to be carbonized, an outer frame 12 is set to enclose the surroundings of the charcoal kiln main body 11 while a space 29 is formed between the charcoal kiln main body 11 and the outer frame 12, and insulating sand 13 is put between the charcoal kiln main body 11 and the outer frame 12. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

この発明は、原料材から炭を成形する炭焼窯、この炭焼窯から成形された竹炭、竹炭含有コンクリート及び漆喰壁に関するものである。   The present invention relates to a charcoal kiln that forms charcoal from a raw material, bamboo charcoal molded from the charcoal kiln, bamboo charcoal-containing concrete, and a plaster wall.

従来からこの種のものとしては、特許文献1に記載されたようなものがある。   Conventionally, as this kind of thing, there exists a thing as described in patent document 1. FIG.

すなわち、この特許文献1には、「炭焼窯は、前面壁と後面壁を有する筒形状の長尺な炉本体内に1乃至複数の炭化室形成用区分体を摺動自在なるように内装して炉体内が複数の室に区分し得るようになし、当該炉体の前面壁と後面壁を開閉自在にすると共に、当該前面壁には開口を介して外側に焚口部を配設し、当該後面壁には排煙部を設けてなり、前記炉体内には、前方から原料木材を完全に炭化処理をする仕上げ炭化室と、原料木材を不十分な状態に炭化処理をする中間炭化室と、必要に応じて主に原料木材を乾燥処理する予備処理室とが形成できるようにした。」旨記載されている。
特開2006−77198号公報。
That is, this patent document 1 states that “a charcoal kiln is internally slidably provided with one or more carbonization chamber forming sections in a cylindrical long furnace body having a front wall and a rear wall. The furnace body can be divided into a plurality of chambers, the front wall and the rear wall of the furnace body can be freely opened and closed, and the front wall is provided with a mouth portion on the outside via an opening, A smoke exhaust section is provided on the rear wall, and in the furnace body, a finish carbonization chamber that completely carbonizes the raw material wood from the front, and an intermediate carbonization chamber that carbonizes the raw material wood in an insufficient state, , A pretreatment chamber for mainly drying raw material wood can be formed as needed. "
JP 2006-77198 A.

しかしながら、このような従来のものにあっては、炉本体が単なる筒状を呈しており、耐熱性及び断熱性を有する構成が必要であるため、炉本体自体が高価になるという問題がある。   However, such a conventional apparatus has a problem that the furnace body itself is expensive because the furnace body has a simple cylindrical shape and requires a structure having heat resistance and heat insulation.

そこで、この発明は、安価にして耐熱性及び断熱性を向上させることができる炭焼窯及び、この炭焼窯により成形された竹炭を提供する。   Therefore, the present invention provides a charcoal kiln that can be inexpensively improved in heat resistance and heat insulation, and bamboo charcoal molded by the charcoal kiln.

かかる課題を達成するために、請求項1に記載の発明は、原料材が収容されて炭化処理される炭窯本体をベース上に配置し、該炭窯本体の周囲を囲むように、該炭窯本体との間に間隙を設けて外枠を設置し、前記炭窯本体と該外枠との間に、断熱砂を配置した炭焼窯としたことを特徴とする。   In order to achieve such an object, the invention according to claim 1 is characterized in that a charcoal kiln body that contains raw materials and is carbonized is disposed on a base, and the charcoal kiln main body is surrounded by the charcoal kiln main body so as to surround the circumference. A charcoal-fired kiln having a heat insulating sand disposed between the main body of the charcoal kiln and the outer frame is provided.

請求項2に記載の発明は、請求項1に記載の構成に加え、前記炭窯本体は、焚き口を有する予熱室と、前記原料材が収容される本窯とを有し、該本窯と前記予熱室とが熱風導入口を介して連通されると共に、前記本窯には煙突が接続され、更に、前記本窯には、前記原材料を収容又は炭化処理された炭を取り出す開口が形成されると共に、該開口を開閉する開閉蓋を設けたことを特徴とする。   In addition to the structure of Claim 1, the charcoal kiln main body has a preheating chamber having a firing port, and a main kiln in which the raw material is accommodated. The preheating chamber communicates with the hot air introduction port, a chimney is connected to the main kiln, and the main kiln is formed with an opening for taking out the charcoal containing the raw material or carbonized. And an opening / closing lid for opening and closing the opening.

請求項3に記載の発明は、請求項1又は2に記載の構成に加え、前記ベースは、断熱砂で構成されたことを特徴とする。   The invention described in claim 3 is characterized in that, in addition to the structure described in claim 1 or 2, the base is formed of insulating sand.

請求項4に記載の発明は、請求項1乃至3の何れか一つに記載の構成に加え、前記断熱砂で、前記炭窯本体の側部及び上部の全体を覆ったことを特徴とする。   The invention according to claim 4 is characterized in that, in addition to the structure according to any one of claims 1 to 3, the heat insulating sand covers the entire side portion and upper portion of the charcoal kiln body.

請求項5に記載の発明は、請求項1乃至4の何れか一つに記載の構成に加え、前記断熱砂は、陶器を粉砕したものであることを特徴とする。   The invention according to claim 5 is characterized in that, in addition to the structure according to any one of claims 1 to 4, the insulating sand is obtained by pulverizing earthenware.

請求項6に記載の発明は、請求項1乃至4の何れか一つに記載の構成に加え、前記断熱砂は、貝殻を粉砕したものであることを特徴とする。   The invention described in claim 6 is characterized in that, in addition to the structure described in any one of claims 1 to 4, the heat insulating sand is obtained by pulverizing a shell.

請求項7に記載の発明は、請求項1乃至6の何れか一つに記載の炭焼窯により成形された竹炭としたことを特徴とする。   A seventh aspect of the present invention is characterized in that the bamboo charcoal is formed by the charcoal kiln according to any one of the first to sixth aspects.

請求項8に記載の発明は、竹炭、陶器、プラスチックを粉砕した混合砂をセメントと混合して水を加えて攪拌して成形された竹炭含有コンクリートとしたことを特徴とする。   The invention described in claim 8 is characterized in that bamboo charcoal, earthenware, mixed sand obtained by pulverizing plastic is mixed with cement, water is added and stirred to form a bamboo charcoal-containing concrete.

請求項9に記載の発明は、水中に配置されて水質浄化及び微生物付着を行い、竹炭がコンクリートに対して所定の割合で混入された竹炭含有コンクリートとしたことを特徴とする。   The invention according to claim 9 is characterized in that the bamboo charcoal-containing concrete is disposed in water to perform water purification and microbial adhesion, and bamboo charcoal is mixed in a predetermined ratio with respect to the concrete.

請求項10に記載の発明は、請求項9に記載の構成に加え、前記竹炭とセメントを重量比で3:7で混合し、水を加えて攪拌したことを特徴とする。   The invention described in claim 10 is characterized in that, in addition to the structure described in claim 9, the bamboo charcoal and cement are mixed at a weight ratio of 3: 7, and water is added and stirred.

請求項11に記載の発明は、請求項8乃至10の何れか一つに記載の構成に加え、前記竹炭は、400℃以上で炭化したものであることを特徴とする。   According to an eleventh aspect of the present invention, in addition to the configuration according to any one of the eighth to tenth aspects, the bamboo charcoal is carbonized at 400 ° C. or higher.

請求項12に記載の発明は、粉状の漆喰に、粉砕して粉状にした竹炭、水、スサ、糊を混ぜて塗られて固化された漆喰壁としたことを特徴とする。   The invention described in claim 12 is characterized in that it is a plaster wall that is solidified by applying powdered plaster to a powdered bamboo charcoal, water, susa, and paste.

上記発明によれば、炭窯本体の周囲を囲むように、炭窯本体との間に間隙を設けて外枠を設置し、炭窯本体と外枠との間に、断熱砂を配置したため、安価な断熱砂で、断熱性を向上させることができ、熱効率を向上させることができる。しかも、枠形状の外枠を配設して、炭窯本体との間に、断熱砂を配設するだけで良いため、簡単な構造にできる。   According to the above invention, the outer frame is installed with a gap between the main body of the charcoal kiln so as to surround the periphery of the main body of the charcoal kiln, and the heat insulating sand is disposed between the main body of the charcoal kiln and the outer frame. Sand can improve heat insulation and can improve thermal efficiency. In addition, since it is only necessary to dispose a frame-shaped outer frame and dispose the heat insulating sand between the main body of the charcoal kiln, the structure can be simplified.

この断熱砂としては、陶器や貝殻を粉砕したものを使用することにより、廃棄された陶器や貝殻を用いることにより、廃棄物の再利用ができる。   As the heat insulating sand, the ground material can be reused by using the ground material of the earthenware or the shell, and the discarded earthenware or the shell.

また、竹炭は、比表面積が大きくなるため、外界からの栄養分を取り入れ易く、微生物が住み付き易く、繁殖し易い環境となっている。また、竹炭は、ミネラルを豊富に含んでおり、これが着生した微生物を一層住み易くしていると共に、特に有機物(臭いや汚れの成分)の分解を得意とする放線菌が良く繁殖することが、実験により明らかになった。   Moreover, since bamboo charcoal has a large specific surface area, it is easy to take in nutrients from the outside world, and it is easy for microorganisms to live and breed. Bamboo charcoal contains abundant minerals, making it easier to live on the microorganisms that have grown, and that actinomycetes that are particularly good at degrading organic substances (odor and dirt components) can be well propagated. It became clear by experiment.

従って、テトラポット、排水溝や漆喰壁に、竹炭を用いることにより、この竹炭の孔を住居とする微生物が、吸着した臭いや汚れの成分を分解処理することにより、水や空気をきれいにする。   Therefore, by using bamboo charcoal for tetrapots, drains and stucco walls, microorganisms with the bamboo charcoal pores as the residence clean the water and air by decomposing the adsorbed odor and dirt components.

また、竹炭は、硬質で砕け難く、水の流れを阻害することがないので、河川や生活雑排水の水質浄化にも硬化を発揮する。   Bamboo charcoal is hard and difficult to break, and does not impede the flow of water.

さらに、テトラポット等に竹炭を混入した場合には、表面は竹炭の効果により、一般的なコンクリートの強アルカリ性(pH13程度)が弱アルカリ性(pH10程度)に弱められ、表面に藻や微生物等が付着し易いことから、沿岸の生物環境を良好とすることができる。   Furthermore, when bamboo charcoal is mixed in a tetrapot or the like, the surface is weakened by strong alkalinity (about pH 13) of general concrete to weak alkalinity (about pH 10) due to the effect of bamboo charcoal. Since it adheres easily, the biological environment of a coast can be made favorable.

さらにまた、400℃以上で炭化した竹炭は、実験の結果、200℃で炭化した竹炭より比表面積が大きくなった。また、より望ましくは800℃程度で炭化した竹炭の比表面積が最大となった。従って、かかる比表面積が大きい竹炭を用いることにより、吸着した臭いや汚れの成分をより一層分解処理するものである。   Furthermore, as a result of experiments, bamboo charcoal carbonized at 400 ° C. or higher has a larger specific surface area than bamboo charcoal carbonized at 200 ° C. More desirably, the specific surface area of bamboo charcoal carbonized at about 800 ° C. was maximized. Therefore, by using bamboo charcoal having a large specific surface area, the adsorbed odor and dirt components are further decomposed.

以下、この発明の実施の形態について説明する。   Embodiments of the present invention will be described below.

図1乃至図5には、この発明の実施の形態を示す。   1 to 5 show an embodiment of the present invention.

まず構成を説明すると、この実施の形態の炭焼窯は、図1及び図2に示すように、ベース10上に配置されて「原料材」である竹材が収容されて炭化処理される炭窯本体11と、この炭窯本体11の周囲を囲むように、この炭窯本体11との間に間隙を設けて設置された外枠12と、この炭窯本体11と外枠12との間に断熱砂13が配置されている。炭焼時には、この断熱砂13は、炭窯本体11上にも配置されるようになっている。   First, the structure will be described. As shown in FIGS. 1 and 2, the charcoal kiln according to this embodiment is disposed on a base 10 and contains a bamboo material, which is a “raw material”, and is charred by a charcoal kiln body 11. And an outer frame 12 installed with a gap between the charcoal kiln main body 11 so as to surround the charcoal kiln main body 11, and heat insulating sand 13 is disposed between the charcoal kiln main body 11 and the outer frame 12. Has been. At the time of charcoal baking, the heat insulating sand 13 is also arranged on the charcoal kiln body 11.

この炭窯本体11は、鉄板により成形され、図2及び図3に示すように、全長が1800mm程度、幅が600mm程度、高さが600mm程度の大きさの略直方体形状に形成されている。   The charcoal kiln body 11 is formed of an iron plate and is formed in a substantially rectangular parallelepiped shape having a total length of about 1800 mm, a width of about 600 mm, and a height of about 600 mm, as shown in FIGS.

そして、この炭窯本体11は、焚き口15を有する予熱室16と、竹材(原料材)が収容される本窯17とを有している。   And this charcoal kiln main body 11 has the pre-heating chamber 16 which has the burning mouth 15, and the main kiln 17 in which a bamboo material (raw material) is accommodated.

この予熱室16は、本窯17より小さな直方体形状に形成され、この予熱室16の前壁18に四角形の前記焚き口15が形成され、この焚き口15が四角形の板状の焚き口蓋19により開閉されるようになっている。この予熱室16内で、余剰竹や端材等が燃焼されるようになっている。   The preheating chamber 16 is formed in a rectangular parallelepiped shape smaller than that of the main kiln 17, and the square opening 15 is formed on the front wall 18 of the preheating chamber 16, and the opening 15 is formed by a square plate-shaped opening lid 19. It is designed to be opened and closed. In this preheating chamber 16, excess bamboo, mill ends, and the like are burned.

この予熱室16の前壁18には、四角形の焚き口15の両側縁部20に、上下方向に沿ってガイド部材21が配設され、この両ガイド部材21のガイド溝21aに焚き口蓋19が上方から挿入されて案内されて焚き口15が閉じられ、この閉じた状態から焚き口蓋19を上方に持ち上げることにより、焚き口15が開けられるようになっている。   On the front wall 18 of the preheating chamber 16, guide members 21 are arranged along the vertical direction on both side edges 20 of the rectangular opening 15, and the opening palate 19 is provided in the guide grooves 21 a of both guide members 21. The opening 15 is closed by being inserted and guided from above, and the opening 15 is opened by lifting the opening lid 19 upward from this closed state.

また、この予熱室16と本窯17との間には、この両者の間を仕切る隔壁22が配設され、この隔壁22の上部側には、本窯17と予熱室16との間を連通させる熱風導入口23が形成されている。   Further, a partition wall 22 is provided between the preheating chamber 16 and the main kiln 17, and the main kiln 17 and the preheating chamber 16 communicate with each other on the upper side of the partition wall 22. A hot air inlet 23 is formed.

さらに、本窯17は、予熱室16より大きな直方体形状を呈し、上面部及び下面部が開放されて、上面部には長方形の開口24が形成されている。この開口24が開閉蓋25を介して開閉され、この開口24を介して、本窯17内に竹材を収容、又は炭化処理された炭を取り出すことができるようになっている。また、下面部の開口はベース10により閉じられている。   Further, the main kiln 17 has a rectangular parallelepiped shape larger than that of the preheating chamber 16, the upper surface portion and the lower surface portion are opened, and a rectangular opening 24 is formed in the upper surface portion. The opening 24 is opened and closed through an opening / closing lid 25, and the charcoal that contains bamboo material or is carbonized in the main kiln 17 can be taken out through the opening 24. Further, the opening on the lower surface is closed by the base 10.

さらにまた、この本窯17には、予熱室16側と反対側の壁部の下端部に略L字状の煙突27の下端部が接続され、この煙突27の上端開口28が、本窯17上面より上方まで延長されている。   Furthermore, a lower end portion of a substantially L-shaped chimney 27 is connected to the lower end portion of the wall portion opposite to the preheating chamber 16 side, and the upper end opening 28 of the chimney 27 is connected to the main kiln 17. It extends to the upper part from the upper surface.

さらに、この本窯17には、その煙突27が接続された壁部の近傍に、垂下壁26が配設され、この垂下壁26の下端と、本窯17の底面部の間には、隙間29が形成されている。本窯17内の垂下壁26より、図2中左側(予熱室16側)に、竹材が収容されるようになっている。   Further, the main kiln 17 is provided with a hanging wall 26 in the vicinity of the wall portion to which the chimney 27 is connected, and there is a gap between the lower end of the hanging wall 26 and the bottom portion of the main kiln 17. 29 is formed. Bamboo material is accommodated on the left side (preheating chamber 16 side) in FIG. 2 from the hanging wall 26 in the main kiln 17.

一方、外枠12は、鉄板製で、図1に示すように、煙突27側に配置される枠壁30と、炭窯本体11の長手方向に沿った一対の枠壁31とで平面視において略コ字状に形成され、これら一対の枠壁31の予熱室16側の端部からそれぞれ、枠壁32が図1(c)に示すように斜めに延長されている。この枠壁32の先端部が、予熱室16の側壁に当接するように配置されることにより、炭窯本体11の周囲が外枠12で囲まれるようになっている。   On the other hand, the outer frame 12 is made of an iron plate, and as shown in FIG. 1, the frame wall 30 disposed on the chimney 27 side and the pair of frame walls 31 along the longitudinal direction of the charcoal main body 11 are substantially in plan view. As shown in FIG. 1 (c), the frame walls 32 are respectively extended obliquely from the end portions of the pair of frame walls 31 on the preheating chamber 16 side. The periphery of the charcoal kiln body 11 is surrounded by the outer frame 12 by arranging the front end portion of the frame wall 32 so as to contact the side wall of the preheating chamber 16.

また、断熱砂13は、廃棄された陶器(800℃〜1200℃程度で焼かれた陶器)が径が5mm以下の大きさに粉砕されたものであり、この断熱砂13が、炭焼き時に炭窯本体11と外枠12との間、開閉蓋25上に配置されるようになっている。   The insulated sand 13 is a discarded pottery (a pottery baked at about 800 ° C. to 1200 ° C.) pulverized to a size of 5 mm or less. 11 and the outer frame 12 are arranged on the opening / closing lid 25.

さらに、前記ベース10は、それと同様の断熱砂13で構成され、本窯17の開口を上述のように閉成するようにしている。   Furthermore, the said base 10 is comprised with the heat insulation sand 13 similar to it, and is closing the opening of this kiln 17 as mentioned above.

次に、かかる炭焼窯を用いて炭焼を行う場合について説明する。   Next, the case where charcoal baking is performed using such a charcoal kiln will be described.

まず、開閉蓋25を外した状態で、本窯17に開口24から竹材を収容した後、開閉蓋25を閉じる。その後、断熱砂13で開閉蓋25の上方を覆う。炭窯本体11と外枠12との間には、予め、断熱砂13が充填されている。   First, the bamboo material is accommodated in the main kiln 17 from the opening 24 with the opening / closing lid 25 removed, and then the opening / closing lid 25 is closed. Thereafter, the insulating sand 13 covers the upper part of the opening / closing lid 25. Between the charcoal kiln main body 11 and the outer frame 12, the heat insulating sand 13 is filled in advance.

次いで、焚き口15から竹等の端材を予熱室16に入れて燃焼させる。すると、この予熱室16から熱風導入口23を介して熱風が本窯17に流入し、最初は竹材が乾燥処理させられて煙突27から白い煙が出る。   Next, an end material such as bamboo is put into the preheating chamber 16 through the firing port 15 and burned. Then, hot air flows into the main kiln 17 from the preheating chamber 16 through the hot air inlet 23, and the bamboo material is first dried and white smoke is emitted from the chimney 27.

そして、口焚きを続けると、炭化による熱分解が活発となり、焦げ臭い煙(70〜75℃)が勢い良く立ち昇る。そうなったら、焚き口15を塞ぎ、煙突27を開くようにすると、熱分解が安定して行われる。次に、煙突27を次第に狭くして焼火により炭化を進めるようにする。すると、炭化が進み、それにつれて煙の温度が上昇(90〜150℃)して褐色を帯びてくる。やがて、煙の量は少なくなるが、ゆっくりと時間をかけて炭化させるようにする。そして、タールの白い煙(200℃)になり、さらに青色(230〜300℃)となる。煙が青色に変わり、温度が230〜300℃になったら煙突27の上端開口28と焚き口15を再び明けて、炭のガス分を抜く精錬を行い、青い煙が切れたところで、煙突27の上端開口28と焚き口15とを閉塞する。これにより、良質の炭が焼き上がる。徐々に温度を下げるようにし、本窯17内の温度を100℃以下にまで下げてから外気にふれさせ、冷却し、炭出しを行う。   And if it continues to whistle, thermal decomposition by carbonization will become active and scorching smoke (70-75 degreeC) will rise vigorously. When that happens, if the soot 15 is closed and the chimney 27 is opened, thermal decomposition is performed stably. Next, the chimney 27 is gradually narrowed to advance carbonization by firing. Then, carbonization progresses, and the temperature of smoke rises (90-150 degreeC) with it, and becomes brownish. Over time, the amount of smoke will decrease, but slowly take time to carbonize. And it becomes the tar white smoke (200 degreeC), and also becomes blue (230-300 degreeC). When the smoke turns blue and the temperature reaches 230 to 300 ° C., the top opening 28 and the spout 15 of the chimney 27 are reopened, and refining is performed to remove the gas content of the charcoal. The upper end opening 28 and the opening 15 are closed. This burns good quality charcoal. The temperature is gradually lowered, the temperature in the main kiln 17 is lowered to 100 ° C. or less, and then the outside air is touched, cooled, and charred.

このように、火入れ当初の乾燥処理に始まり、焼火による中間の熱分解炭化処理、後半の高温熱分解と精錬による仕上げ炭化処理という一連の作業が行われて、炭材が完成する。
[実施例]
In this way, a series of operations including a drying process at the beginning of the firing, an intermediate pyrolytic carbonization process by firing, and a final carbonization process by high-temperature pyrolysis and refining in the latter half are performed, and the carbonaceous material is completed.
[Example]

次に、実施例について説明する。   Next, examples will be described.

炭焼の仕様について説明すると、炭窯本体11は、4.5mmの鉄板を使用し、窯内容量が0.6mで、投入竹材(水分含有量によって変化)が生竹約140Kg、乾燥竹約80Kg、出来上がり竹炭が約20Kg、窯周囲使用の断熱砂13が約3.7m、加熱用燃料が余剰竹及び端材を活用する。 Explaining the specifications of charcoal firing, the charcoal kiln body 11 uses a 4.5 mm steel plate, the kiln capacity is 0.6 m 3 , the input bamboo material (varies depending on the moisture content) is about 140 kg raw bamboo, about 80 kg dry bamboo The finished bamboo charcoal is about 20 Kg, the insulating sand 13 used around the kiln is about 3.7 m 3 , and the heating fuel uses surplus bamboo and mill ends.

かかる仕様で炭焼を行った場合の異なる3種の竹材の炭化時間について説明する。
(1)約2ヶ月乾燥竹材の場合
The carbonization time of three different bamboo materials when charcoal firing is performed with such specifications will be described.
(1) About 2 months dry bamboo

約2ヶ月の間、乾燥させた竹材の場合の炭化時間は、17〜18時間程度である。この場合、焚き付けを2時間程度、炭化を15時間程度行う。その後、約3日間放置する。
(2)立ち枯れ竹材の場合
Carbonization time in the case of bamboo dried for about 2 months is about 17-18 hours. In this case, burning is performed for about 2 hours and carbonization is performed for about 15 hours. Then leave it for about 3 days.
(2) In case of withered bamboo

立ち枯れた竹材の場合の炭化時間は、15〜16時間程度である。この場合、焚き付けを2時間程度、炭化を13時間程度行う。その後、約3日間放置する。
(3)生竹材の場合
The carbonization time in the case of withered bamboo is about 15 to 16 hours. In this case, burning is performed for about 2 hours and carbonization is performed for about 13 hours. Then leave it for about 3 days.
(3) In the case of raw bamboo

生竹材の場合の炭化時間は、48〜50時間程度である。この場合、焚き付けを2時間程度、薫しを33時間(丸切薪材を7〜8時間毎に投入)程度、炭化を13時間程度行う。その後、約3日間放置する。   Carbonization time in the case of raw bamboo is about 48 to 50 hours. In this case, plating is performed for about 2 hours, tanning is performed for about 33 hours (round-cut bran material is added every 7 to 8 hours), and carbonization is performed for about 13 hours. Then leave it for about 3 days.

このような炭焼窯にあっては、炭窯本体11の周囲を囲むように、炭窯本体11との間に間隙を設けて外枠12を設置し、炭窯本体11と外枠12との間に、断熱砂13を配置したため、安価な断熱砂13で、断熱性を向上させることができ、熱効率を向上させることができる。しかも、枠形状の外枠12を配設して、炭窯本体11との間に、断熱砂13を配設するだけで良いため、簡単な構造にできる。   In such a charcoal kiln, an outer frame 12 is installed with a gap between the charcoal kiln body 11 so as to surround the charcoal kiln main body 11, and between the charcoal kiln main body 11 and the outer frame 12, Since the heat insulating sand 13 is arranged, the heat insulating property can be improved by the inexpensive heat insulating sand 13, and the thermal efficiency can be improved. In addition, since it is only necessary to dispose the frame-shaped outer frame 12 and the heat insulating sand 13 between the charcoal kiln body 11, the structure can be simplified.

また、熱効率が良いことから、竹等の端材を燃焼させた熱量でも、竹炭を良好に成形できる。従って、不要となった陶器や端材を使用することにより、廃棄する必要がないと共に、里山に悪影響を与える竹を竹炭として成形することにより、里山を取り戻すことができ、環境上極めて効果的である。   In addition, since the thermal efficiency is good, bamboo charcoal can be molded well even with the amount of heat generated by burning off end materials such as bamboo. Therefore, it is not necessary to dispose of pottery and scraps that are no longer needed, and it is possible to regain satoyama by forming bamboo as a charcoal that adversely affects satoyama. is there.

さらに、この断熱砂13は、不要となった時には、外枠12を外して、この砂を簡単に取り除き、再度、外枠12を配置し、新しい断熱砂13を炭窯本体11との間に配置することで、容易に断熱砂13を交換できる。そして、この不要となった砂は、セメントの骨材の砂として使用できる。   Further, when the heat insulating sand 13 becomes unnecessary, the outer frame 12 is removed, the sand is easily removed, the outer frame 12 is disposed again, and the new heat insulating sand 13 is disposed between the charcoal kiln body 11. By doing so, the heat insulation sand 13 can be replaced | exchanged easily. This unnecessary sand can be used as cement aggregate sand.

さらにまた、この断熱砂13は、陶器を粉砕したもので成形したため、陶器は高温(800℃〜1200℃程度)で焼いたものであることから、熱に強く、耐久性を向上させることができる。しかも、その陶器は廃棄されたものであるため、廃棄物の有効利用を図ることができる。陶器以外に実を採って廃棄された貝殻を粉砕して断熱砂13として利用することもできる。   Furthermore, since the heat insulating sand 13 is formed by pulverizing pottery, the pottery is baked at a high temperature (about 800 ° C. to 1200 ° C.), so it is resistant to heat and can improve durability. . In addition, since the pottery has been discarded, the waste can be effectively used. In addition to pottery, fruit shells discarded after harvesting can be crushed and used as the insulating sand 13.

また、そのベース10も陶器を粉砕した断熱砂13で成形されているため、このベース10上で竹炭を成形する場合でも、陶器は熱を掛けても不純物が出るのが少ないことから、良質な竹炭を成形できると共に、熱効率の向上を図ることができる。   Further, since the base 10 is also formed of the heat insulating sand 13 obtained by pulverizing the pottery, even when the bamboo charcoal is formed on the base 10, the pottery is less likely to generate impurities even when heated. Bamboo charcoal can be molded and thermal efficiency can be improved.

かかる炭焼窯で成形された竹炭は、以下のような用途に用いることができる。
(1)400℃以上で炭化して粉砕した竹炭とセメントとを重量比で3:7で混合し、水を加えて攪拌することにより、竹炭含有コンクリートを成形する。
Bamboo charcoal molded in such a charcoal kiln can be used for the following applications.
(1) Bamboo charcoal-containing concrete is formed by mixing bamboo charcoal carbonized and pulverized at 400 ° C. or higher at a weight ratio of 3: 7, adding water and stirring.

また、400℃以上で炭化して粉砕した竹炭、廃棄された陶器を粉砕したもの(上述の使用済みの断熱砂13)、廃棄されたプラスチックを粉砕したものの混合砂を、セメントと混合して水を加えて攪拌することにより、竹炭含有コンクリートを成形することもできる。   Also, bamboo charcoal carbonized and pulverized at 400 ° C. or higher, waste earthenware crushed (above-mentioned used heat insulating sand 13), waste plastic crushed mixed sand, mixed with cement and water Bamboo charcoal-containing concrete can be formed by adding and stirring.

このような竹炭含有コンクリートにより、図4に示すようなテトラポット、図5に示すような排水溝を成形する。また、他のものとして、ボックス溝、河川・湖沼の壁面・底面ブロック等にも用いることができる。
(2)400℃以上で炭化して粉砕した竹炭、粉状の漆喰、水、スサ、糊を混ぜて塗られて固化することにより漆喰壁を成形する。
A tetrapot as shown in FIG. 4 and a drainage groove as shown in FIG. 5 are formed from such bamboo charcoal-containing concrete. Moreover, it can also be used as a box groove, a wall surface / bottom surface block of a river / lake, and the like.
(2) A stucco wall is formed by mixing bamboo charcoal carbonized and pulverized at 400 ° C. or higher, powdered stucco, water, susa, paste, and solidifying.

詳しくは、漆喰の原材料である石灰岩や貝殻は「炭酸石灰(炭酸カルシウム)」で、これを1000℃くらいの高温で焼くと「生石灰(酸化カルシウム)」になり、さらに、これに水を加えると「消石灰(水酸化カルシウム)」に変化する。これが純粋な粉状の漆喰である。   Specifically, the limestone and shells that are the raw materials of plaster are “lime carbonate (calcium carbonate)”, and when this is baked at a high temperature of about 1000 ° C., it becomes “quick lime (calcium oxide)”. It changes to “slaked lime (calcium hydroxide)”. This is pure powdery stucco.

現場で、その粉状の漆喰に、粉砕して粉状にした竹炭、水、スサ、糊などを混ぜて塗られる。その塗られた漆喰は空気中の二酸化炭素と反応して「炭酸石灰(炭酸カルシウム)」になり、固まる。これにより、漆喰壁が形成されるものである。   On-site, the powdered stucco is mixed with powdered bamboo charcoal, water, susa, glue, etc. The painted plaster reacts with carbon dioxide in the air to become “lime carbonate (calcium carbonate)” and hardens. Thereby, a plaster wall is formed.

ところで、竹炭は、孔の表面がサッカーボールのような外観を呈し、ハニカム(蜂の巣状の六角形)構造となっており、これら無数に存在する孔の径は均一でなく、1千万分の1ミリ(ミクロン)単位のものまで、大小さまざまに分布している。   By the way, bamboo charcoal has the appearance of the surface of a hole like a soccer ball, and has a honeycomb (honeycomb-like hexagonal) structure. They are distributed in large and small sizes up to 1 millimeter (micron) units.

因みに、孔の内部表面積は、竹炭1グラム(大人の指先位の容量)当たり300平方メートル以上もあり、これは畳二百畳以上の広さに相当し、小さめのバナナ1本分の丸炭でも、その表面積は東京ドームがすっぽり納まってしまうくらいの広い表面積となる。   By the way, the internal surface area of the hole is more than 300 square meters per gram of bamboo charcoal (capacity of adult fingertips), which is more than two hundred tatami mats in size, even with a small charcoal for one banana. The surface area is large enough to fit the Tokyo Dome completely.

これに対して、備長炭のように約1000℃の高温で炭化され、そのまま炭窯の外で冷却されるものは表面の組織が良くしまった硬質の炭に焼き上がり、表面積も小さくなる。   On the other hand, what is carbonized at a high temperature of about 1000 ° C. like Bincho charcoal and cooled as it is outside the charcoal kiln is baked into hard charcoal whose surface structure is improved, and the surface area is also reduced.

このように竹炭は、比表面積が大きくなるため、外界からの栄養分を取り入れ易く、微生物が住み付き易く、繁殖し易い環境となっている。また、竹炭は、ミネラルを豊富に含んでおり、これが着生した微生物を一層住み易くしていると共に、特に有機物(臭いや汚れの成分)の分解を得意とする放線菌が良く繁殖することが、実験により明らかになった。   Thus, since bamboo charcoal has a large specific surface area, it is easy to take in nutrients from the outside world, and it is easy for microorganisms to live and propagate. Bamboo charcoal contains abundant minerals, making it easier to live on the microorganisms that have grown, and that actinomycetes that are particularly good at degrading organic substances (odor and dirt components) can be well propagated. It became clear by experiment.

従って、テトラポット、排水溝や漆喰壁に、竹炭を用いることにより、この竹炭の孔を住居とする微生物が、吸着した臭いや汚れの成分を分解処理することにより、水や空気をきれいにする。   Therefore, by using bamboo charcoal for tetrapots, drains and stucco walls, microorganisms with the bamboo charcoal pores as the residence clean the water and air by decomposing the adsorbed odor and dirt components.

また、竹炭は、硬質で砕け難く、水の流れを阻害することがないので、河川や生活雑排水の水質浄化にも硬化を発揮する。   Bamboo charcoal is hard and difficult to break, and does not impede the flow of water.

さらに、テトラポット等に竹炭を混入した場合には、表面は竹炭の効果により、一般的なコンクリートの強アルカリ性(pH13程度)が弱アルカリ性(pH10程度)に弱められ、表面に藻や微生物等が付着し易いことから、沿岸の生物環境を良好とすることができる。   Furthermore, when bamboo charcoal is mixed in a tetrapot or the like, the surface is weakened by strong alkalinity (about pH 13) of general concrete to weak alkalinity (about pH 10) due to the effect of bamboo charcoal. Since it adheres easily, the biological environment of a coast can be made favorable.

さらにまた、400℃以上で炭化した竹炭は、実験の結果、200℃で炭化した竹炭より比表面積が大きくなった。また、より望ましくは800℃程度で炭化した竹炭の比表面積が最大となった。従って、かかる比表面積が大きい竹炭を用いることにより、吸着した臭いや汚れの成分をより一層分解処理するものである。
(3)竹炭を粉砕して粉末状にして糊等により固めて板状にすることにより、竹炭からなる板材を成形する。この竹炭板材を敷いて暖め、この上に人間が横たわることにより、岩盤浴を行うことができる。
Furthermore, as a result of experiments, bamboo charcoal carbonized at 400 ° C. or higher has a larger specific surface area than bamboo charcoal carbonized at 200 ° C. More desirably, the specific surface area of bamboo charcoal carbonized at about 800 ° C. was maximized. Therefore, by using bamboo charcoal having a large specific surface area, the adsorbed odor and dirt components are further decomposed.
(3) Bamboo charcoal is pulverized, powdered, and solidified with glue or the like to form a plate, thereby forming a plate made of bamboo charcoal. A bedrock bath can be performed by laying this bamboo charcoal plate and warming it, and a person lying on it.

このように竹炭板材を用いて岩盤浴を行うことにより、マイナスイオンが発生し、ストレスを緩和させ、気分を穏やかにする効果が得られる。   Thus, by performing a bedrock bath using bamboo charcoal plate material, negative ions are generated, and the effect of relieving stress and calming is obtained.

なお、上記実施の形態では、「原料材」として竹材を使用したが、これに限らず、木材等、他の材料等でも良い。また、「断熱砂」として陶器を粉砕したものを使用したが、他の砂でも良いことは勿論である。   In the above embodiment, bamboo is used as the “raw material”, but the present invention is not limited to this, and other materials such as wood may be used. Moreover, although what pulverized pottery was used as "insulating sand", it is needless to say that other sand may be used.

この発明の実施の形態に係る炭焼窯を示す図で、(a)は正面図、(b)は(a)の平面図、(c)は(b)の右側面図である。It is a figure which shows the charcoal kiln which concerns on embodiment of this invention, (a) is a front view, (b) is a top view of (a), (c) is a right view of (b). 同実施の形態に係る炭窯本体を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the charcoal kiln main body which concerns on the same embodiment. 同実施の形態に係る炭窯本体を示す図で、(a)は正面図、(b)は(a)の平面図、(c)は(b)の右側面図である。It is a figure which shows the charcoal kiln main body which concerns on the embodiment, (a) is a front view, (b) is a top view of (a), (c) is a right view of (b). 同実施の形態に係るテトラポッドを示す正面図である。It is a front view which shows the tetrapod which concerns on the same embodiment. 同実施の形態に係る排水溝を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the drainage groove | channel which concerns on the same embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

10 ベース
11 炭窯本体
12 外枠
13 断熱砂
15 焚き口
16 予熱室
17 本窯
19 焚き口蓋
25 開閉蓋
27 煙突
29 隙間
10 base
11 Charcoal kiln body
12 Outer frame
13 Thermal insulation sand
15 spout
16 Preheating room
17 Main kiln
19 Thatched palate
25 Open / close lid
27 Chimney
29 Clearance

Claims (12)

原料材が収容されて炭化処理される炭窯本体をベース上に配置し、該炭窯本体の周囲を囲むように、該炭窯本体との間に間隙を設けて外枠を設置し、前記炭窯本体と該外枠との間に、断熱砂を配置したことを特徴とする炭焼窯。   A charcoal kiln body that contains raw materials and is carbonized is disposed on a base, and an outer frame is installed with a gap between the charcoal kiln body so as to surround the charcoal kiln body, A charcoal-fired kiln, characterized in that insulating sand is disposed between the outer frame. 前記炭窯本体は、焚き口を有する予熱室と、前記原料材が収容される本窯とを有し、該本窯と前記予熱室とが熱風導入口を介して連通されると共に、前記本窯には煙突が接続され、更に、前記本窯には、前記原材料を収容又は炭化処理された炭を取り出す開口が形成されると共に、該開口を開閉する開閉蓋を設けたことを特徴とする請求項1に記載の炭焼窯。   The main body of the charcoal has a preheating chamber having a firing port and a main kiln in which the raw material is accommodated, and the main kiln and the preheating chamber communicate with each other through a hot air inlet, and the main kiln A chimney is connected to the main kiln, and the main kiln is further provided with an opening for taking out the charcoal containing or carbonizing the raw material, and an opening / closing lid for opening and closing the opening. Item 2. A charcoal kiln according to item 1. 前記ベースは、断熱砂で構成されたことを特徴とする請求項1又は2に記載の炭焼窯。   The charcoal-fired kiln according to claim 1 or 2, wherein the base is composed of insulating sand. 前記断熱砂で、前記炭窯本体の側部及び上部の全体を覆ったことを特徴とする請求項1乃至3の何れか一つに記載の炭焼窯。   The charcoal kiln according to any one of claims 1 to 3, wherein the heat insulating sand covers the entire side and upper part of the main body of the charcoal kiln. 前記断熱砂は、陶器を粉砕したものであることを特徴とする請求項1乃至4の何れか一つに記載の炭焼窯。   The charcoal kiln according to any one of claims 1 to 4, wherein the heat insulating sand is a material obtained by pulverizing earthenware. 前記断熱砂は、貝殻を粉砕したものであることを特徴とする請求項1乃至4の何れか一つに記載の炭焼窯。   The charcoal kiln according to any one of claims 1 to 4, wherein the heat insulating sand is obtained by pulverizing shells. 請求項1乃至6の何れか一つに記載の炭焼窯により成形されたことを特徴とする竹炭。   Bamboo charcoal formed by the charcoal kiln according to any one of claims 1 to 6. 竹炭、陶器、プラスチックを粉砕した混合砂をセメントと混合して水を加えて攪拌して成形されたことを特徴とする竹炭含有コンクリート。   Bamboo charcoal-containing concrete, which is formed by mixing bamboo charcoal, earthenware, and plastic mixed sand mixed with cement, adding water and stirring. 水中に配置されて水質浄化及び微生物付着を行い、竹炭がコンクリートに対して所定の割合で混入されたことを特徴とする竹炭含有コンクリート。   Bamboo charcoal-containing concrete, which is disposed in water, purifies water and adheres to microorganisms, and contains bamboo charcoal in a predetermined ratio with respect to concrete. 前記竹炭とセメントを重量比で3:7で混合し、水を加えて攪拌したことを特徴とする請求項9に記載の竹炭含有コンクリート。   The bamboo charcoal-containing concrete according to claim 9, wherein the bamboo charcoal and cement are mixed at a weight ratio of 3: 7, and water is added and stirred. 前記竹炭は、400℃以上で炭化したものであることを特徴とする請求項8乃至10の何れか一つに記載の竹炭含有コンクリート。   The bamboo charcoal-containing concrete according to any one of claims 8 to 10, wherein the bamboo charcoal is carbonized at 400 ° C or higher. 粉状の漆喰に、粉砕して粉状にした竹炭、水、スサ、糊を混ぜて塗られて固化されたことを特徴とする漆喰壁。   A stucco wall characterized by being mixed with powdered plaster mixed with powdered bamboo charcoal, water, susa and glue.
JP2006291322A 2006-10-26 2006-10-26 Charcoal kiln, bamboo charcoal, and concrete and mortar wall containing bamboo charcoal Pending JP2008106175A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006291322A JP2008106175A (en) 2006-10-26 2006-10-26 Charcoal kiln, bamboo charcoal, and concrete and mortar wall containing bamboo charcoal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006291322A JP2008106175A (en) 2006-10-26 2006-10-26 Charcoal kiln, bamboo charcoal, and concrete and mortar wall containing bamboo charcoal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008106175A true JP2008106175A (en) 2008-05-08

Family

ID=39439804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006291322A Pending JP2008106175A (en) 2006-10-26 2006-10-26 Charcoal kiln, bamboo charcoal, and concrete and mortar wall containing bamboo charcoal

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008106175A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112125610A (en) * 2020-09-20 2020-12-25 柳州工学院 Light high-hardness civil engineering material and preparation method thereof
CN115259779A (en) * 2022-03-18 2022-11-01 北京林业大学 Preparation method of mortar and bamboo charcoal powder
GB2623583A (en) * 2022-10-21 2024-04-24 Adaptavate Ltd Construction product

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112125610A (en) * 2020-09-20 2020-12-25 柳州工学院 Light high-hardness civil engineering material and preparation method thereof
CN115259779A (en) * 2022-03-18 2022-11-01 北京林业大学 Preparation method of mortar and bamboo charcoal powder
GB2623583A (en) * 2022-10-21 2024-04-24 Adaptavate Ltd Construction product

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5658270B2 (en) Manufacturing method of lightweight construction materials using sludge waste
CN101851086B (en) Method for producing sludge self-insulation brick
CN105130391B (en) The method for preparing light ceramic using bottom mud in lake and municipal sludge microwave sintering
CN203487018U (en) Deep treatment device for sludge
CN101234886A (en) Method for sintering microporous ecological brick by one-step method and comprehensive utilization of garbage
CN102826818A (en) Preparation method for bottom mud brick
JP2003020290A (en) Porous base material made of ceramics and method for manufacturing the same and base material for soil obtained by pulverizing this porous base material
CN100455542C (en) System for producing ceramic tile with coal gangue and domestic garbage
JP2008106175A (en) Charcoal kiln, bamboo charcoal, and concrete and mortar wall containing bamboo charcoal
WO2007005065A3 (en) Method to produce durable non-vitrified fly ash bricks and blocks
CN203097067U (en) Purified sludge sintered heat insulation brick
CN101113092A (en) Sludge produced sintering brick or solid fuel and its kilning tower
CN104629811A (en) Method for baking bricks by virtue of household waste pyrolysis gas
CN107235708A (en) Energy-saving brick for gardens and preparation method thereof
CN107266032A (en) The method that discarded object of printing and dyeing produces sintered brick/building block
CN201277808Y (en) Ceramic shuttle kiln using clean coal
CN209778676U (en) System for fly ash and mixed preparation haydite of mud
CN105272101B (en) A kind of odorless, the preparation method of polymolecularity sludge calcium mixtures of polypeptides and its application in shale sintered brick
RU2422409C1 (en) Method of making porous building bricks
CN205907154U (en) Sludge pyrolysis gasification treatment system
CN104370514A (en) Method for sintering micropore ecological brick by comprehensive utilization of garbage
JP2020163318A (en) Method for producing sewage sludge fermentation raw material
CN2882953Y (en) System for producing ceramic bricks by utilizing gangue and domestic garbage
KR20070075530A (en) Block and it&#39;s manufacturing method
ATE368096T1 (en) USE OF A COMBUSTIBLE ELEMENT FOR DECOMPOSING A COMBUSTION DEPOSIT LAYER

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091019

A072 Dismissal of procedure [no reply to invitation to correct request for examination]

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A073

Effective date: 20110222