JP2008094317A - Lighting system for automobile - Google Patents

Lighting system for automobile Download PDF

Info

Publication number
JP2008094317A
JP2008094317A JP2006280359A JP2006280359A JP2008094317A JP 2008094317 A JP2008094317 A JP 2008094317A JP 2006280359 A JP2006280359 A JP 2006280359A JP 2006280359 A JP2006280359 A JP 2006280359A JP 2008094317 A JP2008094317 A JP 2008094317A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
housing
light source
irradiation
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006280359A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Maki Sato
真樹 佐藤
Mizuho Nonaka
瑞穂 野中
Yuusuke Otaki
裕介 尾瀧
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hayashi Telempu Corp
Original Assignee
Hayashi Telempu Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hayashi Telempu Corp filed Critical Hayashi Telempu Corp
Priority to JP2006280359A priority Critical patent/JP2008094317A/en
Priority to PCT/JP2007/068506 priority patent/WO2008044460A1/en
Publication of JP2008094317A publication Critical patent/JP2008094317A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/74Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance the convenience of a lighting system for an automobile. <P>SOLUTION: This lighting system 100 for the automobile comprises a housing 10 in which a space SP2 allowing the light emitted to the outside OP1 to pass therethrough is formed, a first emitting mechanism 20 installed in the housing and emitting the light from a first light source 22 from the space SP2 in the housing to the outside OP1, and a second emitting mechanism 30 installed in the housing 10, allowing the light from second light sources 32, 33 to pass in the space SP2 for passing the light from the first light source 22 therethrough in the housing, and emitting the light from the second light sources 32, 33 to areas CO2, CO3 smaller than the emitting area CO1 of the light emitted from the first emitting mechanism 20. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、ハウジングの内部に照射機構を設けた自動車用照明装置に関する。   The present invention relates to an automotive lighting device in which an irradiation mechanism is provided inside a housing.

自動車用の照明装置には、車室内を照らすルームランプ、車外を照らすランプ、等がある。自動車の内装に取り付けられる照明装置は、天井フロント部に設けられるランプや、天井中央部に設けられるランプ、等があり、機能別には、室内照明、読書のための照明、暗闇の中で乗降する際に足下を照らす照明、等がある。車の外部に取り付けられる照明装置は、車を照明の無い環境のもとで駐車をする際に運転手の助けとなる。これらの照明装置には、多くの場合白熱ランプが用いられるが、最近では発光ダイオード(LED)のような電気ランプも用いられるようになっている。   Examples of the illumination device for an automobile include a room lamp that illuminates the interior of the vehicle and a lamp that illuminates the exterior of the vehicle. Lighting devices attached to the interior of automobiles include lamps provided at the front of the ceiling and lamps provided at the center of the ceiling. Depending on the function, the lighting is used for indoor lighting, reading light, and in the dark. There are lights that illuminate your feet. A lighting device attached to the exterior of the car helps the driver when the car is parked in an unlit environment. In many cases, incandescent lamps are used in these lighting devices, but recently, electric lamps such as light emitting diodes (LEDs) have also been used.

特許文献1には、車両室内の天井フロント部に取り付ける照明装置であって、照明ランプと該照明ランプに隣接した小物収納部とを有する照明装置が記載されている。この照明装置で使用される照明ランプは、小物収納部の左右両側でそれぞれランプケース内に1個ずつ設けられている。
特許文献2には、LEDランプと、前記LEDランプより小径な孔を有する意匠材と、前記LEDランプを前記孔の周壁へ実質的に密接させる手段と、を備えてなる照明装置が記載されている。
実用新案登録第2568692号公報 特開2003−45207号公報
Patent Document 1 describes an illumination device that is attached to a ceiling front portion in a vehicle compartment and includes an illumination lamp and a small article storage portion adjacent to the illumination lamp. One illumination lamp used in the illumination device is provided in the lamp case on each of the left and right sides of the accessory storage unit.
Patent Document 2 describes an illuminating device that includes an LED lamp, a design material having a hole having a smaller diameter than the LED lamp, and a means for causing the LED lamp to substantially contact the peripheral wall of the hole. Yes.
Utility Model Registration No. 2568692 JP 2003-45207 A

特許文献1記載の照明装置では、照明ランプが一種類しかないため、車室内を広範囲に照らしたい場合と狭い範囲のみ照らしたい場合とで照明の照射範囲を切り替えることができなかった。
特許文献2記載の照明装置では、光源がLEDランプ一種類であるため、車室内の狭い範囲しか照らすことができなかった。
In the illuminating device described in Patent Document 1, since there is only one type of illumination lamp, it is not possible to switch the illumination irradiation range between when the vehicle interior is desired to be illuminated in a wide range and when only a narrow range is desired.
In the illuminating device described in Patent Document 2, since the light source is one kind of LED lamp, only a narrow range in the passenger compartment can be illuminated.

本発明は、上記課題に鑑みてなされたもので、自動車用照明装置の利便性を向上させることを目的とする。   This invention is made | formed in view of the said subject, and aims at improving the convenience of the illuminating device for motor vehicles.

上記目的を達成するため、本発明の自動車用照明装置は、外部へ照射する光を通過させる空間が内部に形成されたハウジングと、該ハウジングの内部に設けられ、第一の光源からの光を前記ハウジング内部の空間から外部へ放出する第一の照射機構と、前記ハウジングの内部に設けられ、該ハウジング内部で前記第一の光源からの光を通過させる空間に第二の光源からの光を通過させて、前記第一の照射機構から放出される光の照射範囲よりも狭い範囲へ前記第二の光源からの光を放出する第二の照射機構とを備えることを特徴とする。
以上の構成により、ハウジング内部の同じ空間から比較的広い照射範囲の光と比較的狭い照射範囲の光とが外部へ放出されるので、広い範囲と狭い範囲とを同じ照明装置で照らすことができる。また、比較的広い照射範囲とされる光と比較的狭い照射範囲とされる光とがハウジング内部の同じ空間を通過した後に外部へ放出されるので、ハウジング内部の空間を少なくさせることができる。従って、自動車用照明装置の利便性が向上し、自動車用照明装置が小型で済む。
In order to achieve the above object, an automotive lighting device according to the present invention includes a housing in which a space through which light to be radiated to the outside passes is formed, and a light source from a first light source provided inside the housing. A first irradiation mechanism for emitting the light from the space inside the housing to the outside; and a light provided from the second light source in a space provided inside the housing and allowing light from the first light source to pass inside the housing. And a second irradiation mechanism that emits light from the second light source to a range narrower than an irradiation range of light emitted from the first irradiation mechanism.
With the above configuration, light in a relatively wide irradiation range and light in a relatively narrow irradiation range are emitted to the outside from the same space inside the housing, so that the wide range and the narrow range can be illuminated with the same lighting device. . Further, since the light having a relatively wide irradiation range and the light having a relatively narrow irradiation range pass through the same space inside the housing and are emitted to the outside, the space inside the housing can be reduced. Therefore, the convenience of the automotive lighting device is improved, and the automotive lighting device can be downsized.

ここで、第二の照射機構から放出される光の照射範囲は、第一の照射機構から放出される光の照射範囲に完全に含まれてもよいし、第一の照射機構から放出される光の照射範囲から外れた範囲が含まれてもよく、いずれの場合も第二の照射機構から放出される光の照射範囲に含まれる。   Here, the irradiation range of the light emitted from the second irradiation mechanism may be completely included in the irradiation range of the light emitted from the first irradiation mechanism, or emitted from the first irradiation mechanism. A range outside the light irradiation range may be included, and in any case, it is included in the light irradiation range emitted from the second irradiation mechanism.

請求項1、請求項8に係る発明によれば、自動車用照明装置の利便性を向上させることが可能になるとともに、自動車用照明装置を小型化させることが可能になる。
請求項2に係る発明では、比較的広い照射範囲とされる光が透光部材を透過して散乱する一方、比較的狭い照射範囲とされる光が透光部材の開口を通過するので、第一および第二の照射機構の好適な構成を提供することができる。
請求項3に係る発明では、比較的狭い照射範囲とされる光が確実に透光部材の開口を通過するので、第二の照射機構の好適な構成を提供することができる。
請求項4に係る発明では、比較的広い照射範囲とされる光が導光材を透過してハウジングの内部から外部へ放出されるので、第一の照射機構の好適な構成を提供することができる。
According to the first and eighth aspects of the invention, the convenience of the automotive lighting device can be improved, and the automotive lighting device can be miniaturized.
In the invention according to claim 2, since the light having a relatively wide irradiation range is transmitted through the translucent member and scattered, the light having the relatively narrow irradiation range passes through the opening of the translucent member. A suitable configuration of the first and second irradiation mechanisms can be provided.
In the invention which concerns on Claim 3, since the light made into a comparatively narrow irradiation range passes reliably the opening of a translucent member, the suitable structure of a 2nd irradiation mechanism can be provided.
In the invention according to claim 4, since the light having a relatively wide irradiation range is transmitted through the light guide material and emitted from the inside of the housing to the outside, it is possible to provide a preferable configuration of the first irradiation mechanism. it can.

請求項5に係る発明では、奥行き感や立体感が表現され、照明に高級感を付与させることが可能になる。
請求項6に係る発明では、比較的広い照射範囲とされる光が透光部材を透過して散乱する一方、比較的狭い照射範囲とされる光が透光部材のレンズを透過するので、第一および第二の照射機構の好適な構成を提供することができる。
請求項7に係る発明では、自動車用照明装置に意外性と面白さを付与することができるとともに、自動車用照明装置を小型化させることが可能になる。
請求項9に係る発明では、自動車用照明装置自体で照明の点灯と消灯とを切り替えることができるので、自動車用照明装置の利便性をさらに向上させることが可能になる。
In the invention according to claim 5, a sense of depth and a three-dimensional feeling are expressed, and it becomes possible to give a high-class feeling to the illumination.
In the invention according to claim 6, since the light having a relatively wide irradiation range is transmitted and scattered through the light transmitting member, the light having a relatively narrow irradiation range is transmitted through the lens of the light transmitting member. A suitable configuration of the first and second irradiation mechanisms can be provided.
In the invention according to claim 7, it is possible to give unexpectedness and fun to the automotive lighting device, and it is possible to reduce the size of the automotive lighting device.
In the invention according to claim 9, since the lighting of the automobile itself can be switched between lighting on and off, the convenience of the automobile lighting apparatus can be further improved.

以下、下記の順序に従って本発明の実施の形態について説明する。
(1)自動車用照明装置の構成:
(2)自動車用照明装置の作用、効果:
(3)変形例:
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in the following order.
(1) Configuration of lighting device for automobile:
(2) Functions and effects of the automotive lighting device:
(3) Modification:

(1)自動車用照明装置の構成:
図1は本発明の一実施形態に係る自動車用照明装置100を採用した路上走行自動車1の内装の要部を示す要部斜視図、図2は照明装置100の正面図、図3は図2に示す照明装置を同図のA1−A1の位置で断面視して示す垂直断面図、図4は第二の光源および操作スイッチを取り付けた状態のハウジング10の正面図、図5は図4に示すハウジング10の要部斜視図、図6は導光材36,37の外観を正面および同図のA2方向から見て示す図、図7は内側透光カバー40の外観を正面および背面から見て示す図、図8は外側透光カバー50の正面図、図9は照明装置100の電気回路図、図10は照明装置100の分解図、図11と図12は照明装置100の作用を説明するための図である。なお、図3では、内側透光カバー40の艶消し部44,45を太線で示している。また、図4では、第一の光源22の装着位置を破線で示している。さらに、図10では、ハウジング10を断面視し、シール部材15a,15b、導光材36,37、透光部材40,50を側面視している。
(1) Configuration of lighting device for automobile:
FIG. 1 is a perspective view showing a main part of a main part of an interior of a road traveling vehicle 1 employing an automobile lighting device 100 according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a front view of the lighting device 100, and FIG. FIG. 4 is a front view of the housing 10 in a state where the second light source and the operation switch are attached, and FIG. 5 is FIG. FIG. 6 is a diagram showing the appearance of the light guide members 36 and 37 as viewed from the front and the A2 direction in FIG. 7, and FIG. 7 is a diagram showing the appearance of the inner translucent cover 40 from the front and the rear. 8 is a front view of the outer translucent cover 50, FIG. 9 is an electrical circuit diagram of the lighting device 100, FIG. 10 is an exploded view of the lighting device 100, and FIGS. 11 and 12 illustrate the operation of the lighting device 100. It is a figure for doing. In FIG. 3, the matte portions 44 and 45 of the inner translucent cover 40 are indicated by thick lines. In FIG. 4, the mounting position of the first light source 22 is indicated by a broken line. Further, in FIG. 10, the housing 10 is viewed in cross-section, and the seal members 15 a and 15 b, the light guide members 36 and 37, and the translucent members 40 and 50 are viewed from the side.

図1では、車内のフロント天井部を中心とした乗用自動車1が図示されている。同自動車1では、床部のフロアパネルや天井部のルーフパネルや複数のピラー等の車体パネルで車体が形成され、ルーフパネルの車室SP1側にルーフライナ内装材1aが装着され、ピラーの車室SP1側にピラーガーニッシュ内装材1bが装着され、運転席および助手席の前側にフロントガラス1cが設置され、運転席および助手席の左右にサイドウインド1dが設けられ、ルーフライナ内装材1aの前縁部の車室SP1側でサンバイザ1f,1gがルーフパネルに取り付けられている。自動車用照明装置100は、ルーフライナ内装材1aの前縁部の車室SP1側における両サンバイザ1f,1gの間でルーフパネルに取り付けられる。照明装置100は、乗員が運転席や助手席に座った際に手が届く位置に配置されている。本照明装置100は、全体照明20によって広範囲を照らし、スポット照明30によって狭い範囲をより強い光で照射することにより、乗員のおかれている状況や環境によって機能を使い分けることができる。   In FIG. 1, a passenger car 1 centering on a front ceiling portion in the vehicle is illustrated. In the automobile 1, a vehicle body is formed by a vehicle body panel such as a floor panel of a floor portion, a roof panel of a ceiling portion, and a plurality of pillars, and a roof liner interior material 1a is attached to a vehicle compartment SP1 side of the roof panel. The pillar garnish interior material 1b is mounted on the SP1, the windshield 1c is installed on the front side of the driver seat and the passenger seat, side windows 1d are provided on the left and right sides of the driver seat and the passenger seat, and the front edge of the roof liner interior material 1a. Sun visors 1f and 1g are attached to the roof panel on the side of the vehicle compartment SP1. The automobile lighting device 100 is attached to the roof panel between the sun visors 1f and 1g on the vehicle compartment SP1 side of the front edge of the roof liner interior material 1a. The lighting device 100 is disposed at a position that can be reached when an occupant sits in a driver seat or a passenger seat. The illumination device 100 can illuminate a wide range with the overall illumination 20 and irradiate a narrow range with stronger light with the spot illumination 30, so that functions can be properly used depending on the situation and environment where the occupant is placed.

本照明装置100は、外部OP1へ照射する光を通過させる空間SP2が内部に形成されたハウジング10と、該ハウジングの内部に設けられた全体照明(第一の照射機構)20およびスポット照明(第二の照射機構)30とを備えている。外部OP1は、本実施形態のように照明装置100が車室SP1に設けられている場合には車室SP1となり、車外に取り付けられている場合には車外となる。全体照明20は、第一の光源22からの光をハウジング内部の空間SP2から外部OP1へ放出するようにされている。スポット照明30は、ハウジング内部で第一の光源22からの光を通過させる空間SP2に第二の光源32,33からの光を通過させて、全体照明20から放出される光の照射範囲CO1よりも狭い範囲CO2,CO3へ第二の光源32,33からの光を放出するようにされている。   The illumination device 100 includes a housing 10 in which a space SP2 through which light irradiated to the external OP1 passes is formed, an overall illumination (first illumination mechanism) 20 and a spot illumination (first illumination mechanism) 20 provided in the housing. A second irradiation mechanism) 30. The external OP1 is the vehicle compartment SP1 when the illumination device 100 is provided in the vehicle compartment SP1 as in the present embodiment, and is outside the vehicle when attached to the outside of the vehicle. The overall illumination 20 emits light from the first light source 22 from the space SP2 inside the housing to the outside OP1. The spot illumination 30 transmits light from the second light sources 32 and 33 to the space SP2 through which light from the first light source 22 passes inside the housing, and from an irradiation range CO1 of light emitted from the overall illumination 20. Also, light from the second light sources 32 and 33 is emitted to a narrow range CO2 and CO3.

図3と図4に示すように、ハウジング10は、略箱形に形成され、外部OP1へ照射する光を通過させる空間SP2が内部に形成され、該空間SP2を通過した光を外部OP1へ放出させるための照射用開口部12が形成されている。ハウジング10は、空間SP2を挟んで照射用開口部12に対向する底部14、左側の側面部16a、右側の側面部16b、前側の側面部16c、後側の側面部16dを有し、これらの部位14,16a〜16dが内部空間SP2を囲む形状とされている。また、ハウジング10の表面の後部には、第一および第二の光源22,32,33に電力を供給するか否かを切り替える操作を受け付ける操作スイッチ62〜64が取り付けられている。
ハウジングの底部14には、複数の第一の光源22を装着するための各貫通穴14cが形成され、貫通穴14cよりも左側に第二の光源32を装着するための貫通穴14aが形成され、貫通穴14cよりも右側に第二の光源33を装着するための貫通穴14bが形成されている。ここで、左右の貫通穴14a,14bは、底部14から開口部12に向かうにつれて内部空間SP2の中央側となるよう斜めに形成されている。また、ハウジングの左右の側面部16a,16bには、透光カバー固定用の弾性部材17a,17bを装着するための穴が形成されている。
As shown in FIGS. 3 and 4, the housing 10 is formed in a substantially box shape, and a space SP2 through which light to be irradiated to the external OP1 passes is formed inside, and light that has passed through the space SP2 is emitted to the external OP1. Irradiation openings 12 are formed for this purpose. The housing 10 has a bottom portion 14 facing the irradiation opening 12 across the space SP2, a left side surface portion 16a, a right side surface portion 16b, a front side surface portion 16c, and a rear side surface portion 16d. The parts 14, 16a to 16d are shaped to surround the internal space SP2. Further, operation switches 62 to 64 for receiving an operation for switching whether or not to supply power to the first and second light sources 22, 32, and 33 are attached to the rear portion of the surface of the housing 10.
Each through hole 14c for mounting a plurality of first light sources 22 is formed in the bottom 14 of the housing, and a through hole 14a for mounting the second light source 32 is formed on the left side of the through hole 14c. A through hole 14b for mounting the second light source 33 on the right side of the through hole 14c is formed. Here, the left and right through holes 14 a and 14 b are formed obliquely so as to be closer to the center of the internal space SP <b> 2 toward the opening 12 from the bottom 14. In addition, holes for mounting elastic members 17a and 17b for fixing the translucent cover are formed in the left and right side surface portions 16a and 16b of the housing.

ハウジング10には、熱可塑性樹脂等の樹脂成形材料を射出成形やプレス成形等により成形したもの等を用いることができる。ハウジング成形用の樹脂成形材料を構成する樹脂には、ポリプロピレン等が好適に用いられる。また、樹脂成形材料を成形したものに不織布、織物、編物、等の表皮材を積層してハウジングを形成してもよい。   The housing 10 may be formed by molding a resin molding material such as a thermoplastic resin by injection molding or press molding. Polypropylene or the like is suitably used as the resin constituting the resin molding material for housing molding. Alternatively, a housing may be formed by laminating a skin material such as a nonwoven fabric, a woven fabric, or a knitted fabric on a molded resin molding material.

第一の光源22は、ハウジングの底部14に接して該底部の貫通穴14cに取り付けられ、ハウジング10の内部において空間SP2を挟んで照射用開口部12に対向する部位に設けられる。第一の光源22に電力を供給するための配線24は、貫通穴14cから内部空間SP2外に引き出され、スイッチ回路60の操作スイッチ62に接続されている。第一の照射機構である全体照明20は、第一の光源22や配線24を備え、第一の光源22からの光をハウジングの照射用開口部12から外部OP1へ放出する。   The first light source 22 is attached to the bottom through-hole 14c in contact with the bottom 14 of the housing, and is provided in a portion of the housing 10 facing the irradiation opening 12 across the space SP2. The wiring 24 for supplying power to the first light source 22 is drawn out of the internal space SP2 from the through hole 14c and connected to the operation switch 62 of the switch circuit 60. The overall illumination 20 as the first irradiation mechanism includes a first light source 22 and a wiring 24, and emits light from the first light source 22 from the irradiation opening 12 of the housing to the external OP1.

第一の光源22には、バルブランプと呼ばれる白熱電球が好適に用いられるが、ハロゲン電球、蛍光ランプ、放電ランプ、発光ダイオード(LED)、等も用いることができる。第一の光源は、外部OP1の広範囲を照らすことができればよく、設置数やワット数や照度の限定は特に無く、ハウジングに一つのみ設けられてもよいし、図に示すように複数設けられてもよい。なお、第一の光源の種類やワット数や照度や設置数は、外部OP1の広範囲を満遍なく照らすことができるように設定されると全体照明として好適である。第一の光源に白熱電球を用いる場合、例えば、消費電力5Wタイプの電球を用いることができる。第一の光源から発せられる光の色は、白色に近い色が好適に用いられるが、青みを帯びた色、赤みを帯びた色、等でもよい。
図9に示すように、本実施形態では3個の第一の光源22a〜22cがハウジング内部に装着され、各光源22a〜22cはスイッチ回路60の操作スイッチ62に接続されている。
An incandescent bulb called a bulb lamp is preferably used as the first light source 22, but a halogen bulb, a fluorescent lamp, a discharge lamp, a light emitting diode (LED), or the like can also be used. The first light source need only be able to illuminate a wide area of the external OP1, and there is no particular limitation on the number of installation, wattage, and illuminance, and only one may be provided in the housing, or a plurality of the first light sources are provided as shown in the figure. May be. It should be noted that if the type, wattage, illuminance, and number of installations of the first light source are set so that the wide range of the external OP1 can be illuminated evenly, it is suitable as the overall illumination. When using an incandescent bulb as the first light source, for example, a power consumption 5 W type bulb can be used. The color of light emitted from the first light source is preferably a color close to white, but may be a bluish color, a reddish color, or the like.
As shown in FIG. 9, in the present embodiment, three first light sources 22 a to 22 c are mounted inside the housing, and each light source 22 a to 22 c is connected to an operation switch 62 of the switch circuit 60.

第二の光源32,33は、それぞれハウジング底部の貫通穴14a,14bの奥側に装着され、第一の光源22とともにハウジング10の内部において空間SP2を挟んで照射用開口部12に対向する部位に設けられる。第二の光源32,33に電力を供給するための配線34,35は、それぞれ、貫通穴14a,14bから内部空間SP2外に引き出され、スイッチ回路60の操作スイッチ63,64に接続されている。
本実施形態の第二の光源32,33は、ハウジング10の内部において第一の光源22を略挟む位置に設けられ、空間SP2内で導かれる光が互いに近づくように配置されている。なお、光源22を略挟む位置とは、光源32,22,33が直線上となる位置のみならず、図4に示すように、複数の光源22のうち少なくとも一つの光源22を中心として光源22から光源32へ向かう半直線と光源22と光源33へ向かう半直線とのなす角θ1が120°以上180°未満となる位置を含むものとする。第二の照射機構であるスポット照明30は、第二の光源32,33や配線34,35や導光材36,37を備え、ハウジング内部で第一の光源22からの光を通過させる空間SP2に各第二の光源32,33からの光を通過させて、全体照明20から放出される光の照射範囲CO1よりも狭い範囲CO2,CO3へ各第二の光源32,33からの光を照射用開口部12から放出する。
The second light sources 32 and 33 are mounted on the back side of the through holes 14a and 14b at the bottom of the housing, respectively, and the first light source 22 and the portion facing the irradiation opening 12 across the space SP2 inside the housing 10 Provided. Wirings 34 and 35 for supplying power to the second light sources 32 and 33 are drawn out from the internal space SP2 through the through holes 14a and 14b, respectively, and are connected to the operation switches 63 and 64 of the switch circuit 60. .
The second light sources 32 and 33 of the present embodiment are provided at positions where the first light source 22 is substantially sandwiched inside the housing 10, and are arranged so that the light guided in the space SP2 approaches each other. The position where the light source 22 is substantially sandwiched is not only the position where the light sources 32, 22, 33 are on a straight line, but also the light source 22 centered on at least one of the plurality of light sources 22 as shown in FIG. 4. It is assumed that the angle θ1 formed by the half line from the light source 32 to the light source 32 and the half line from the light source 22 to the light source 33 is 120 ° or more and less than 180 °. The spot illumination 30 as the second irradiation mechanism includes second light sources 32 and 33, wirings 34 and 35, and light guide materials 36 and 37, and a space SP2 that allows light from the first light source 22 to pass inside the housing. The light from each of the second light sources 32 and 33 is allowed to pass through, and the light from each of the second light sources 32 and 33 is irradiated onto the ranges CO2 and CO3 that are narrower than the irradiation range CO1 of the light emitted from the overall illumination 20. The product is discharged from the opening 12 for use.

第二の光源32,33には、LEDが好適に用いられるが、白熱電球、ハロゲン電球、蛍光ランプ、放電ランプ、等も用いることができる。第二の光源は、外部OP1の狭い範囲を照らすことができればよく、設置数やワット数や照度の限定は特に無く、ハウジングに一つのみ設けられてもよいし、図に示すように複数設けられてもよい。なお、第二の光源の種類やワット数や照度や設置数は、外部OP1の狭い範囲を全体照明で照らされる場合よりも明るく照らすことができるように設定されるとスポット照明として好適である。スポット照明の明るさは、例えば、座席に座った状態における乗員の手元で30ルクス以上とされる。第一の光源から発せられる光の色は、白色が好適に用いられるが、青みを帯びた色、赤みを帯びた色、等でもよい。第二の光源にLEDを用いる場合、LED素子に使われる化合物を変えることによって発光色を変化させることができるので、乗員の好みに合った照明の色を提供することが可能である。
図9に示すように、本実施形態では2個の第二の光源32,33がハウジング内部に装着され、各光源32,33はそれぞれスイッチ回路60の操作スイッチ63,64に接続されている。
As the second light sources 32 and 33, LEDs are preferably used, but incandescent bulbs, halogen bulbs, fluorescent lamps, discharge lamps, and the like can also be used. The second light source need only be able to illuminate a narrow range of the external OP1, and there is no particular limitation on the number of installations, wattage, and illuminance, and only one may be provided in the housing, or a plurality of them are provided as shown in the figure. May be. Note that the type, wattage, illuminance, and number of installations of the second light source are suitable as spot illumination if set so that the narrow range of the external OP1 can be illuminated more brightly than when illuminated by the overall illumination. The brightness of the spot illumination is, for example, 30 lux or more at the occupant's hand while sitting on the seat. The color of the light emitted from the first light source is preferably white, but may be a bluish color, a reddish color, or the like. When an LED is used as the second light source, the emission color can be changed by changing the compound used in the LED element, so that it is possible to provide an illumination color that suits the passenger's preference.
As shown in FIG. 9, in this embodiment, two second light sources 32 and 33 are mounted inside the housing, and the light sources 32 and 33 are connected to operation switches 63 and 64 of the switch circuit 60, respectively.

内側透光カバー(第一の透光部材)40は、ハウジング10の内部において照射用開口部12と第一および第二の光源22,32,33との間に設けられている。図3と図7に示すように、カバー40の左右縁部40c,40dには、それぞれカバー40をハウジング内部に取り付けるための爪部46が左右外側へ延出している。一方、ハウジングの左右の側面部16a,16bには、例えば、弾性部材17a,17bが装着される。同弾性部材17a,17bには、図3と図5と図10に示すように、内側透光カバーの爪部46を挿入可能な溝17a1,17b1が長手方向を前後方向に向けて形成され、外側透光カバーの爪部56を挿入可能な溝17a2,17b2が長手方向を前後方向に向けて形成されている。なお、弾性部材には、ゴム等の弾性を示す部材を用いている。従って、左側の爪部46を弾性部材の溝17a1に挿入し、右側の爪部46を弾性部材の溝17b1に挿入することにより、ハウジング内部にカバー40が取り付けられて固定される。
むろん、内側透光カバーをハウジング内部に固定する手法は、特に制限はないが、運転中の振動や軽い衝撃で簡単に外れない構造で固定する手法が好適である。
カバー40には、耐熱性と強度の観点から透明なポリカーボネートが好適に用いられるが、アクリル樹脂など他の熱可塑性樹脂等の樹脂成形材料を射出成形やプレス成形等により成形した透明な成形品なども用いることもできる。カバー40の厚みは、例えば、2〜4mm程度とされる。
The inner translucent cover (first translucent member) 40 is provided between the irradiation opening 12 and the first and second light sources 22, 32, 33 inside the housing 10. As shown in FIGS. 3 and 7, claw portions 46 for attaching the cover 40 to the inside of the housing extend to the left and right outer sides at the left and right edge portions 40c and 40d of the cover 40, respectively. On the other hand, for example, elastic members 17a and 17b are attached to the left and right side surface portions 16a and 16b of the housing. As shown in FIGS. 3, 5, and 10, grooves 17 a 1 and 17 b 1 into which the claw portions 46 of the inner translucent cover can be inserted are formed in the elastic members 17 a and 17 b with the longitudinal direction facing the front-rear direction. Grooves 17a2 and 17b2 into which the claw portions 56 of the outer translucent cover can be inserted are formed with the longitudinal direction directed in the front-rear direction. In addition, the member which shows elasticity, such as rubber | gum, is used for an elastic member. Therefore, the cover 40 is attached and fixed inside the housing by inserting the left claw portion 46 into the groove 17a1 of the elastic member and inserting the right claw portion 46 into the groove 17b1 of the elastic member.
Of course, the method of fixing the inner translucent cover inside the housing is not particularly limited, but a method of fixing with a structure that does not easily come off due to vibration or light impact during operation is suitable.
A transparent polycarbonate is preferably used for the cover 40 from the viewpoint of heat resistance and strength, but a transparent molded product obtained by molding a resin molding material such as an acrylic resin or other thermoplastic resin by injection molding or press molding, or the like. Can also be used. The thickness of the cover 40 is about 2 to 4 mm, for example.

図3と図7に示すように、カバー40の表面(照射用開口部12側の面)40aには長手方向を前後方向に向けた艶消し部44が形成され、カバー40の裏面(底部14側の面)40bには長手方向を前後方向に向けた艶消し部45が形成されている。艶消し部44,45は、カバー40の表裏で略重ならないよう略交互に形成されている。艶消し部44,45は、表面および裏面に光沢を有する透明板材に対して所定の位置にサンドブラスト加工を施す等により形成される。なお、表面40aでは艶消し部44間に光沢部44aが残され、裏面40bでは艶消し部45間に光沢部45aが残される。
以上の意匠加工が施された内側透光カバー40は、ハウジング内部の空間SP2で第一の光源22からの光の少なくとも一部を散乱させながら透過させる。なお、光の少なくとも一部がカバーを透過するとは、光の全部がカバーを透過すること、光の一部がカバーの開口や周辺等を通過する等して光の一部のみカバーを透過すること、のいずれも含まれる。以下も、同様である。
以上により、第一の光源を乗員から隠す効果が得られるとともに、全体照明による光によって内側透光カバー40の柄を外側透光カバー50へ写り込ませ、全体照明の奥行き感と立体感を演出することが可能となる。内側透光カバーの艶消し部は、表裏交互に縞模様(stripe)とする以外にも、格子状等としてもよいし、波紋状や渦巻き状や波状など、曲線を感じさせるパターンとしてもよい。
As shown in FIG. 3 and FIG. 7, a matte portion 44 whose longitudinal direction is directed in the front-rear direction is formed on the surface (surface on the irradiation opening 12 side) 40 a of the cover 40, and the back surface (bottom portion 14) of the cover 40 is formed. A matte portion 45 is formed on the side surface 40b with its longitudinal direction directed in the front-rear direction. The matte portions 44 and 45 are formed approximately alternately so as not to overlap each other on the front and back sides of the cover 40. The matte portions 44 and 45 are formed by subjecting a transparent plate having gloss on the front and back surfaces to sandblasting at a predetermined position. In the front surface 40a, the glossy portion 44a remains between the matte portions 44, and on the back surface 40b, the glossy portion 45a remains between the matte portions 45.
The inner translucent cover 40 to which the above-described design processing is applied transmits at least part of the light from the first light source 22 while being scattered in the space SP2 inside the housing. Note that the fact that at least part of the light passes through the cover means that all of the light passes through the cover, or a part of the light passes through the cover opening or the periphery, so that only a part of the light passes through the cover. Are included. The same applies to the following.
As described above, the effect of hiding the first light source from the occupant is obtained, and the pattern of the inner translucent cover 40 is reflected on the outer translucent cover 50 by the light from the entire illumination, thereby producing the depth and stereoscopic effect of the entire illumination. It becomes possible to do. The matte part of the inner translucent cover may have a lattice shape or a pattern that gives a curved feel, such as a ripple shape, a spiral shape, or a wave shape, in addition to the stripe pattern alternately on the front and back sides.

また、内側透光カバー40は、ハウジング内部の空間SP1で第二の光源32,33からの光を通過させる開口42,43が形成されている。本実施形態の開口42,43は、導光材36,37を貫通させるために設けられているため、貫通穴とされ、導光材36,37の断面より大きくされている。
以上より、第一の照射機構20がカバー40を透過した第一の光源22からの光を外部へ放出し、第二の照射機構30がカバーの開口42,43を通過した第二の光源32,33からの光を外部へ放出する。これにより、比較的広い照射範囲とされる光が内側透光カバーを透過して散乱する一方、比較的狭い照射範囲とされる光が内側透光カバーの開口を通過するので、本照明装置は全体照明およびスポット照明として好適である。
なお、図3に示すように、カバーの開口42,43に導光材36,37へ向かう突条部42a,43aを形成し、該突条部で導光材36,37を支持するようにしてもよい。ここで、突条部42a,43aの先端部に丸みを持たせると、導光材を傷つけることなく確実に保持することができる。この場合、導光材36,37がハウジングの貫通穴14a,14bと突条部42a,43aとで確実に支持される。なお、ハウジングの貫通穴14a,14bで導光材を支持することができる場合、突条部が無く導光材とカバーの開口との間に隙間が形成されてもよいのはもちろんである。
Further, the inner translucent cover 40 is formed with openings 42 and 43 through which light from the second light sources 32 and 33 passes in the space SP1 inside the housing. Since the openings 42 and 43 of the present embodiment are provided for penetrating the light guide materials 36 and 37, the openings 42 and 43 are through holes and are larger than the cross section of the light guide materials 36 and 37.
As described above, the first irradiation mechanism 20 emits the light from the first light source 22 that has passed through the cover 40 to the outside, and the second irradiation mechanism 30 passes through the openings 42 and 43 of the cover. , 33 is emitted to the outside. As a result, light with a relatively wide irradiation range passes through the inner translucent cover and scatters, while light with a relatively narrow irradiation range passes through the opening of the inner translucent cover. Suitable for overall illumination and spot illumination.
In addition, as shown in FIG. 3, protrusions 42a and 43a toward the light guide members 36 and 37 are formed in the openings 42 and 43 of the cover, and the light guide members 36 and 37 are supported by the protrusions. May be. Here, if the tip portions of the protrusions 42a and 43a are rounded, the light guide material can be reliably held without being damaged. In this case, the light guide members 36 and 37 are reliably supported by the through holes 14a and 14b and the protrusions 42a and 43a of the housing. Of course, when the light guide material can be supported by the through holes 14a and 14b of the housing, there is no protrusion and a gap may be formed between the light guide material and the opening of the cover.

外側透光カバー(第二の透光部材)50は、ハウジングの照射用開口部12に設けられている。図3と図8に示すように、カバー50の左右縁部50c,50dには、それぞれカバー50をハウジングに取り付けるための爪部56が左右外側へ延出している。一方、ハウジングの左右の側面部16a,16bには、例えば、上記弾性部材17a,17bが装着される。この場合、左側の爪部56を弾性部材の溝17a2に挿入し、右側の爪部56を弾性部材の溝17b2に挿入することにより、ハウジングにカバー50が取り付けられて固定される。
むろん、外側透光カバーをハウジング内部に固定する手法は、特に制限はないが、運転中の振動や軽い衝撃で簡単に外れない構造で固定する手法が好適である。
カバー50には、耐熱性と強度の観点から透明なポリカーボネートが好適に用いられるが、他の熱可塑性樹脂等の樹脂成形材料を射出成形やプレス成形等により成形した透明な成形品なども用いることもできる。カバー50の厚みは、例えば、2〜4mm程度とされる。また、内側透光カバー40と外側透光カバー50との間隔は、例えば、2〜4mm程度とされる。
The outer translucent cover (second translucent member) 50 is provided in the irradiation opening 12 of the housing. As shown in FIGS. 3 and 8, claw portions 56 for attaching the cover 50 to the housing extend to the left and right outer sides at the left and right edge portions 50 c and 50 d of the cover 50. On the other hand, the elastic members 17a and 17b are mounted on the left and right side surfaces 16a and 16b of the housing, for example. In this case, the cover 50 is attached and fixed to the housing by inserting the left claw portion 56 into the groove 17a2 of the elastic member and inserting the right claw portion 56 into the groove 17b2 of the elastic member.
Of course, there is no particular limitation on the method of fixing the outer light-transmitting cover inside the housing, but a method of fixing with a structure that does not easily come off due to vibration or light impact during operation is suitable.
Transparent polycarbonate is preferably used for the cover 50 from the viewpoints of heat resistance and strength, but a transparent molded product obtained by molding a resin molding material such as other thermoplastic resin by injection molding, press molding, or the like is also used. You can also. The cover 50 has a thickness of about 2 to 4 mm, for example. Moreover, the space | interval of the inner side translucent cover 40 and the outer side translucent cover 50 shall be about 2-4 mm, for example.

図3と図8に示すように、カバー50の裏面(底部14側の面)50bには、弱い艶消し加工が施されている。この艶消し加工も、表面および裏面に光沢を有する透明板材に対して所定の位置にサンドブラスト加工を施す等により行うことができる。なお、表面50aでは、光沢がそのまま残されている。外側透光カバーの艶消し加工は、表面50a側に対して施されてもよいし、表裏両面50a,50bに対して施されてもよい。
外側透光カバー50は、ハウジング内部の空間SP2で内側透光カバー40を透過した第一の光源22からの光の少なくとも一部を投影させながら透過させる。また、外側透光カバー50は、内側透光カバーの開口42,43を通過した第二の光源32,33からの光の少なくとも一部を透過させる。
以上により、第一および第二の光源を乗員から隠す効果が得られるとともに、全体照明に奥行き感や立体感が表現され、照明に高級感が付与される効果が得られる。
As shown in FIGS. 3 and 8, the back surface (surface on the bottom 14 side) 50b of the cover 50 is subjected to weak matting. This matting process can also be performed by sandblasting a predetermined position on a transparent plate having gloss on the front and back surfaces. Note that the gloss is left as it is on the surface 50a. The matte processing of the outer translucent cover may be performed on the surface 50a side, or may be performed on both the front and back surfaces 50a and 50b.
The outer light-transmitting cover 50 transmits at least part of the light from the first light source 22 that has passed through the inner light-transmitting cover 40 in the space SP2 inside the housing while projecting it. Further, the outer translucent cover 50 transmits at least part of the light from the second light sources 32 and 33 that has passed through the openings 42 and 43 of the inner translucent cover.
As described above, the effect of hiding the first and second light sources from the occupant can be obtained, and a depth feeling and a three-dimensional feeling can be expressed in the overall illumination, and an effect can be obtained in which a sense of quality is imparted to the illumination.

図3と図6に示すように、導光材36,37は、内側透光カバーの開口42,43を貫通し、第二の光源32,33からの光を入射させて開口42,43を通過させる部材とされている。各導光材36,37は、側面36c,36d,37c,37dが台形の略台形板状に形成され、底部14側の面が光源32,33からの光を入射させる入射部36a,37aとされ、照射用開口部12側の面が前記入射部からの入射光を放射する出口部36b,37bとされている。導光材36,37は、適宜図10に示すように入射部36a,37a側にシール部材15a,15bがはめ込まれ、それぞれ第二の光源32,33の手前側で該光源から離間されてハウジングの底部の貫通穴14a,14bに装着される。第二の光源32,33からの光は、入射部36a,37aに入射されると、導光材36,37内で適宜側面36c,36d,37c,37dで反射しながら出口部36b,37bから放射される。
また、導光材36,37は、図11に示すように、第二の光源32,33からの光を導く方向D1,D2とは異なる方向へ第一の光源22からの光を透過させる部材とされている。
As shown in FIGS. 3 and 6, the light guide members 36 and 37 penetrate the openings 42 and 43 of the inner translucent cover and allow the light from the second light sources 32 and 33 to enter the openings 42 and 43. It is a member to be passed. Each of the light guide members 36 and 37 has side surfaces 36c, 36d, 37c, and 37d formed in a trapezoidal substantially trapezoidal plate shape, and the surface on the bottom portion 14 side is incident portions 36a and 37a that allow light from the light sources 32 and 33 to enter. The surfaces on the irradiation opening 12 side are exit portions 36b and 37b that radiate incident light from the incident portion. As shown in FIG. 10, the light guide members 36 and 37 are fitted with seal members 15a and 15b on the incident portions 36a and 37a, respectively, and are separated from the light sources on the front side of the second light sources 32 and 33, respectively. Are attached to the through holes 14a and 14b at the bottom of each. When the light from the second light sources 32 and 33 is incident on the incident portions 36a and 37a, the light is reflected from the side surfaces 36c, 36d, 37c, and 37d in the light guides 36 and 37 as appropriate from the outlet portions 36b and 37b. Radiated.
Further, as shown in FIG. 11, the light guide members 36 and 37 are members that transmit light from the first light source 22 in a direction different from directions D1 and D2 that guide light from the second light sources 32 and 33. It is said that.

導光材36,37には、透光性と耐熱性と強度の観点から透明なアクリル樹脂が好適に用いられるが、ポリカーボネートなど他の熱可塑性樹脂等の樹脂成形材料を射出成形やプレス成形等により成形した透明な成形品なども用いることもできる。導光材は、ハウジング内に収まる大きさとされ、例えば、厚みが5〜10mm程度とされ、入射部から出口部までの距離が5〜50mm程度とされる。   A transparent acrylic resin is preferably used for the light guide members 36 and 37 from the viewpoint of translucency, heat resistance, and strength. However, resin molding materials such as other thermoplastic resins such as polycarbonate are formed by injection molding or press molding. It is also possible to use a transparent molded product formed by the above method. The light guide member is sized to fit within the housing, and has a thickness of about 5 to 10 mm, for example, and a distance from the incident portion to the exit portion of about 5 to 50 mm.

以上の構成により、第一の照射機構である全体照明20は、導光材36,37を側面36c,37cから側面36d,37dへ透過しカバー40,50を透過した第一の光源22からの光、および、導光材36,37を透過せずにカバー40,50を透過した第一の光源22からの光を外部OP1へ放出する。これにより、比較的広い照射範囲とされる光が導光材を透過して透光カバーから外部へ放出されるので、スポット照明の機能を有する本照明装置の全体照明として好適な構成を提供することができる。
また、ハウジング内部の空間SP1内で導かれる光が互いに近づくように第二の光源32,33が配置されているので、第二の照射機構であるスポット照明30は、第一の光源22を略挟む位置にある各第二の光源32,33からの光を外部OP1で交叉させるように互いに異なる範囲CO2,CO3へ放出する。
With the above configuration, the overall illumination 20 that is the first irradiation mechanism transmits the light guide members 36 and 37 from the side surfaces 36c and 37c to the side surfaces 36d and 37d and from the first light source 22 that has transmitted the covers 40 and 50. The light and the light from the first light source 22 that has passed through the covers 40 and 50 without passing through the light guide members 36 and 37 are emitted to the external OP1. As a result, light having a relatively wide irradiation range passes through the light guide material and is emitted to the outside from the light-transmitting cover, so that a configuration suitable for overall illumination of the present illumination device having a spot illumination function is provided. be able to.
In addition, since the second light sources 32 and 33 are arranged so that the light guided in the space SP1 inside the housing approaches each other, the spot illumination 30 that is the second irradiation mechanism substantially omits the first light source 22. Light from each of the second light sources 32 and 33 in the sandwiched position is emitted to different ranges CO2 and CO3 so as to cross at the external OP1.

なお、ハウジング内部には、図9に示すスイッチ回路60のための電気回路を組み込んだ基板が設けられている。スイッチ回路60は、光源22,32,33に電力を供給するか否かを切り替える操作を各操作スイッチ62,63,64にて受け付け、受け付けた操作に応じて光源22,32,33に電力を供給するか該電力の供給を遮断するかを切り替える。操作スイッチ62〜64は、ハウジング10に設けているが、ダッシュボード上部等、ハウジング以外に設けられてもよい。第一の光源22a〜22cは並列に接続されており、光源22a〜22cの並列回路に電源を供給する配線にスイッチ62が挿入されている。また、光源32,33に電源を供給する配線にそれぞれスイッチ63,64が挿入されている。これらの配線に供給される電圧Vは、例えば3〜6V程度とされる。   Note that a substrate incorporating an electric circuit for the switch circuit 60 shown in FIG. 9 is provided inside the housing. The switch circuit 60 accepts an operation for switching whether or not to supply power to the light sources 22, 32, and 33 at each of the operation switches 62, 63, and 64, and supplies power to the light sources 22, 32, and 33 according to the accepted operation. Switching between supplying and shutting off the supply of power. Although the operation switches 62 to 64 are provided in the housing 10, they may be provided other than the housing such as an upper part of the dashboard. The first light sources 22a to 22c are connected in parallel, and a switch 62 is inserted in a wiring for supplying power to the parallel circuit of the light sources 22a to 22c. In addition, switches 63 and 64 are inserted in wirings for supplying power to the light sources 32 and 33, respectively. The voltage V supplied to these wirings is about 3 to 6 V, for example.

操作スイッチ62〜64には、押圧操作をする毎にオンとオフとが切り替わるリレースイッチやキーボードスイッチ、操作つまみのスライド位置に応じてオンとオフとが切り替わるスライドスイッチ、操作つまみの傾きに応じてオンとオフとが切り替わるトグルスイッチやレバースイッチやロッカースイッチ、操作つまみの回転位置に応じてオンとオフとが切り替わるロータリースイッチ、等を用いることができる。操作スイッチの形状や構造には、特に制限はない。また、スイッチ62〜64の代わりにスライドスイッチ等の単一の操作スイッチを用い、全体照明のみを点灯させる設定、スポットのみを点灯させる設定、全体照明とスポット照明を同時に点灯させる設定、全体照明とスポット照明を同時に消灯させる設定、が同じ操作スイッチで切り替えられるようにしてもよい。むろん、各スポット照明を片側のみ別々に点灯と消灯とを切り替えることができると、必要な部分のみスポット照明による照射が可能になり、乗員のおかれたより細かい環境や要求に応えることが可能になる。
操作スイッチの設置位置は、座席に座った状態の乗員の手が届く位置が好ましい。
なお、照明装置100に上記操作スイッチが設けられると、照明装置自体で照明の点灯と消灯とを切り替えることができるので、操作スイッチを別途車室内に設ける必要が無く、照明装置の利便性が向上する。
The operation switches 62 to 64 include a relay switch and a keyboard switch that are turned on and off each time a pressing operation is performed, a slide switch that is turned on and off according to the slide position of the operation knob, and a tilt of the operation knob. For example, a toggle switch that switches between on and off, a lever switch, a rocker switch, and a rotary switch that switches between on and off according to the rotation position of the operation knob can be used. There is no restriction | limiting in particular in the shape and structure of an operation switch. Also, instead of the switches 62 to 64, a single operation switch such as a slide switch is used, the setting for lighting only the entire illumination, the setting for lighting only the spot, the setting for simultaneously lighting the entire illumination and the spot illumination, The setting for turning off the spot illumination at the same time may be switched with the same operation switch. Of course, if each spot lighting can be switched on and off separately on only one side, it will be possible to irradiate only the necessary part with spot lighting, and it will be possible to meet the more detailed environment and demands of the passengers .
The installation position of the operation switch is preferably a position where the hand of an occupant sitting on the seat can reach.
If the lighting device 100 is provided with the operation switch, the lighting device itself can be switched between lighting and extinguishing. Therefore, it is not necessary to provide a separate operation switch in the vehicle interior, and the convenience of the lighting device is improved. To do.

本照明装置100を製造するには、例えば、以下のようにすればよい。
ハウジング10や導光材36,37やカバー40,50は、種々の公知技術を用いて形成可能である。例えば、熱可塑性の樹脂成形材料の粒状原反を加熱機付き射出成形機に供給し、原反を加熱機にて加熱して溶融させ、ハウジングや導光材や透光カバーの形状とされた所定の金型内に溶融状態の樹脂成形材料を射出して成形し、同金型を冷却して樹脂を固化させることにより、ハウジングや導光材や透光カバーを形成することができる。
In order to manufacture the lighting device 100, for example, the following may be performed.
The housing 10, the light guide members 36 and 37, and the covers 40 and 50 can be formed using various known techniques. For example, a granular raw material of a thermoplastic resin molding material is supplied to an injection molding machine with a heater, and the raw material is heated and melted by a heater to form a housing, a light guide material, and a translucent cover. A housing, a light guide material, and a translucent cover can be formed by injecting and molding a molten resin molding material into a predetermined mold and cooling the mold to solidify the resin.

ハウジング10を形成すると、貫通穴14cに第一の光源22を装着し、貫通穴14a,14bに第二の光源32,33を装着し、適宜、側面部16a,16bに弾性部材17a,17bを装着する。また、光源の配線24,34,35をスイッチ回路60に接続する。
図10に示すように、導光材36,37の入射部36a,37a側には、適宜、シール部材15a,15bをはめ込む。次に、導光材36,37の出口部36b,37b側を内側透光カバーの開口42,43に通し、導光材36,37の入射部側をハウジングの貫通穴14a,14bに装着し、内側透光カバーの爪部46を弾性部材の溝17a1,17b1に挿入して内側透光カバー40をハウジング内部に取り付けて固定する。そして、外側透光カバーの爪部56を弾性部材の溝17a2,17b2に挿入して外側透光カバー50をハウジングの照射用開口部に取り付けて固定すると、照明装置100が形成される。
When the housing 10 is formed, the first light source 22 is attached to the through hole 14c, the second light sources 32 and 33 are attached to the through holes 14a and 14b, and the elastic members 17a and 17b are appropriately attached to the side surfaces 16a and 16b. Installing. Further, the light source wires 24, 34, and 35 are connected to the switch circuit 60.
As shown in FIG. 10, seal members 15 a and 15 b are appropriately fitted on the incident portions 36 a and 37 a side of the light guide materials 36 and 37. Next, the exit portions 36b and 37b side of the light guide materials 36 and 37 are passed through the openings 42 and 43 of the inner translucent cover, and the incident portion side of the light guide materials 36 and 37 is attached to the through holes 14a and 14b of the housing. The claw portion 46 of the inner translucent cover is inserted into the grooves 17a1 and 17b1 of the elastic member, and the inner translucent cover 40 is attached and fixed inside the housing. And if the nail | claw part 56 of an outer side translucent cover is inserted in the groove | channels 17a2 and 17b2 of an elastic member, and the outer translucent cover 50 is attached and fixed to the opening part for irradiation of a housing, the illuminating device 100 will be formed.

本照明装置は、車室内の天井部の前縁部に設けられる他、車室内の天井部の中央部や後縁部などに設けられてもよいし、サイドミラーや自動車の後部など自動車の外部に設けられてもよい。本照明装置が車の外部に取り付けられると、照明装置の全体照明で車外を全体的に照らしながら照明装置のスポット照明で車の進行方向をより強い光で照らすことができる等、有用な効果が得られる。   In addition to being provided at the front edge of the ceiling in the vehicle interior, the present lighting device may be provided at the center or rear edge of the ceiling in the vehicle interior, or outside the vehicle such as a side mirror or the rear of the vehicle. May be provided. When this lighting device is attached to the outside of the vehicle, it is possible to illuminate the traveling direction of the vehicle with stronger light with the spot lighting of the lighting device while illuminating the outside of the vehicle with the overall lighting of the lighting device. can get.

(2)自動車用照明装置の作用、効果:
以下、本自動車用照明装置100の作用、効果を説明する。
図11に示すように、第一の光源22から発せられた光は、ハウジング内部の空間SP2を進む。ここで、導光材36,37の方向へ進む光は、該導光材を側面36c,37cから側面36d,37dへ透過し、その後、内側透光カバー40、外側透光カバー50を透過して、照射用開口部12から外部OP1へ放出される。導光材36,37の間へ進む光は、該導光材を透過せずにカバー40,50を透過して、外部OP1へ放出される。全体照明20から放出される光の照射範囲CO1は、主に、ハウジングの側面部16a〜16dと光源22との位置関係で決まり、当該位置関係で決まる中心位置CE1を中心とする広い放射状の範囲となる。なお、中心位置CE1は、第一の光源が一つのみであれば第一の光源の位置となり、第一の光源が複数あれば複数の第一の光源の近傍の位置となる。
(2) Functions and effects of the automotive lighting device:
Hereinafter, the operation and effects of the automotive lighting device 100 will be described.
As shown in FIG. 11, the light emitted from the first light source 22 travels through the space SP2 inside the housing. Here, the light traveling in the direction of the light guide members 36 and 37 passes through the light guide material from the side surfaces 36c and 37c to the side surfaces 36d and 37d, and then passes through the inner light-transmitting cover 40 and the outer light-transmitting cover 50. Thus, the light is emitted from the irradiation opening 12 to the external OP1. The light traveling between the light guide members 36 and 37 does not pass through the light guide member, passes through the covers 40 and 50, and is emitted to the external OP1. The irradiation range CO1 of light emitted from the overall illumination 20 is mainly determined by the positional relationship between the side surfaces 16a to 16d of the housing and the light source 22, and is a wide radial range centering on the center position CE1 determined by the positional relationship. It becomes. The center position CE1 is the position of the first light source if there is only one first light source, and the position near the plurality of first light sources if there are a plurality of first light sources.

一方、第二の光源32,33から発せられた光は、導光材36,37を入射部36a,37aから出口部36b,37bへ向かう方向D1,D2に透過する。これにより、光源32,33からの光は、内側透光カバーの開口42,43を通過し、両カバー40,50のうち外側透光カバー50のみを透過して、照射用開口部12から外部OP1へ放出される。すなわち、光源32,33からの光は、ハウジング内部で第一の光源22からの光が通過する空間SP2を通過して、全体照明20から放出される光の照射範囲CO1よりも狭い範囲CO2,CO3へ放出される。スポット照明30から放出される光の照射範囲CO2,CO3は、主に、導光材36,37と光源32,33との位置関係で決まり、当該位置関係で決まる中心位置を中心とする狭い放射状の範囲となる。
なお、照射範囲CO1〜CO3の広さは、中心位置CE1を中心として等距離rとなる球面PL1に照射される光の面積で比較することができる。ここで、光源22,32,33からの光が球面PL1に照射される面積をそれぞれS1,S2,S3(いずれも正の数)とすると、照射範囲CO2,CO3が照射範囲CO1よりも狭いとは、S2<S1、S3<S1であることを意味する。
On the other hand, the light emitted from the second light sources 32 and 33 is transmitted through the light guide members 36 and 37 in the directions D1 and D2 from the incident portions 36a and 37a toward the outlet portions 36b and 37b. Thereby, the light from the light sources 32 and 33 passes through the openings 42 and 43 of the inner light-transmitting cover, passes through only the outer light-transmitting cover 50 out of both covers 40 and 50, and passes through the irradiation opening 12 to the outside. Released to OP1. That is, the light from the light sources 32 and 33 passes through the space SP2 through which the light from the first light source 22 passes inside the housing, and the range CO2, which is narrower than the irradiation range CO1 of the light emitted from the overall illumination 20. Released to CO3. The irradiation ranges CO2 and CO3 of the light emitted from the spot illumination 30 are mainly determined by the positional relationship between the light guide members 36 and 37 and the light sources 32 and 33, and are narrow radial shapes centering on the central position determined by the positional relationship. It becomes the range.
Note that the widths of the irradiation ranges CO1 to CO3 can be compared by the area of light irradiated to the spherical surface PL1 that is equidistant r around the center position CE1. Here, assuming that the areas irradiated with light from the light sources 22, 32, and 33 on the spherical surface PL1 are S1, S2, and S3 (both are positive numbers), the irradiation ranges CO2 and CO3 are narrower than the irradiation range CO1. Means S2 <S1, S3 <S1.

以上説明したように、ハウジング内部の同じ空間SP2から比較的広い照射範囲CO1の光と比較的狭い照射範囲CO2,CO3の光とが外部OP1へ放出されるので、広い範囲と狭い範囲とを同じ照明装置100で照らすことができる。また、比較的広い照射範囲とされる光と比較的狭い照射範囲とされる光とがハウジング内部の同じ空間SP2を通過した後に外部OP1へ放出されるので、ハウジング内部の空間を少なくさせることができる。従って、自動車用照明装置の利便性を向上させることが可能になるとともに、自動車用照明装置を小型化させることが可能になる。   As described above, the light in the relatively wide irradiation range CO1 and the light in the relatively narrow irradiation ranges CO2 and CO3 are emitted to the external OP1 from the same space SP2 inside the housing, so that the wide range and the narrow range are the same. It can be illuminated with the lighting device 100. Further, since the light having a relatively wide irradiation range and the light having a relatively narrow irradiation range pass through the same space SP2 inside the housing and then are emitted to the external OP1, the space inside the housing can be reduced. it can. Therefore, it is possible to improve the convenience of the automotive lighting device and to reduce the size of the automotive lighting device.

また、ハウジング内部の空間SP2で第二の光源32,33からの光が導かれる方向D1,D2は互いに近づく方向であるので、光源32,33からの光は外部OP1で交叉するように異なる範囲CO2,CO3へ放出される。これにより、ハウジング内部の空間SP2が効率よく利用され、照明装置に意外性と面白さが付与されるとともに、光を交叉させない場合よりも照明装置が小型化される。   In addition, since the directions D1 and D2 in which light from the second light sources 32 and 33 are guided in the space SP2 inside the housing are directions close to each other, the light from the light sources 32 and 33 has different ranges so as to cross at the external OP1. Released to CO2 and CO3. As a result, the space SP2 inside the housing is efficiently used, the illuminating device is given unexpectedness and fun, and the illuminating device is made smaller than when the light is not crossed.

さらに、内側透光カバーの表裏両面40a,40bに艶消し部44,45が設けられているので、図12に示すように、ハウジング内部の空間SP2で内側透光カバー40を透過した第一の光源22からの光の少なくとも一部が外側透光カバー50に投影され、外側透光カバー50に縦縞の模様PA1が表れる。従って、全体照明に奥行き感や立体感が表現され、照明に高級感を付与させることが可能になる。   Further, since the matte portions 44 and 45 are provided on the front and back surfaces 40a and 40b of the inner translucent cover, as shown in FIG. 12, the first translucent cover 40 is transmitted through the inner translucent cover 40 in the space SP2 inside the housing. At least a part of the light from the light source 22 is projected onto the outer translucent cover 50, and a vertical stripe pattern PA <b> 1 appears on the outer translucent cover 50. Therefore, a sense of depth or a three-dimensional feeling is expressed in the overall illumination, and it is possible to give a luxury feeling to the illumination.

(3)変形例:
本発明は、種々の変形例が考えられる。
スポット照明は、各第二の光源からの光をハウジング内部の空間SP2内で互いに交叉させて異なる範囲へ放出する照射機構とされてもよい。
第二の光源は、上述した第二の光源32,33のいずれか一方のみとされてもよい。この場合であっても、ハウジング内部で第一の光源からの光を通過させる空間にスポット照明が第二の光源からの光を通過させることになるので、照明装置の利便性が向上し、照明装置を小型化させる効果が得られる。
本発明の基本的な作用、効果は、ハウジング10と全体照明20とスポット照明30とを備える照明装置で得られる。従って、内側透光カバー40や外側透光カバー50やスイッチ回路60や導光材36,37の一部または全部が設けられていない照明装置であっても、照明装置の利便性が向上し、照明装置を小型化させる効果が得られる。
(3) Modification:
Various modifications can be considered for the present invention.
The spot illumination may be an irradiation mechanism that emits light from each second light source to a different range by crossing each other in the space SP2 inside the housing.
The second light source may be only one of the second light sources 32 and 33 described above. Even in this case, since the spot illumination transmits the light from the second light source into the space that allows the light from the first light source to pass inside the housing, the convenience of the lighting device is improved and the illumination is improved. The effect of downsizing the device can be obtained.
The basic operation and effect of the present invention can be obtained by an illumination device including the housing 10, the overall illumination 20, and the spot illumination 30. Therefore, even in a lighting device in which some or all of the inner light-transmitting cover 40, the outer light-transmitting cover 50, the switch circuit 60, and the light guide materials 36 and 37 are not provided, the convenience of the lighting device is improved. An effect of downsizing the lighting device can be obtained.

図13に示す照明装置のように、第二の光源32,33からの光の少なくとも一部を屈折させながら透過させるレンズ152,153を外側透光カバー150に形成してもよい。同レンズ152,153は、カバー150において導光材の出口部36b,37bの近傍に設けられる。同レンズを凸レンズにすると、第二の光源32,33からの光の照射範囲を狭めることができる。
以上の構成により、第二の照射機構30が第二の光源32,33からの光をレンズ152,153に透過させて外部OP1へ放出する。これにより、比較的広い照射範囲とされる光が内側透光カバーを透過して散乱する一方、比較的狭い照射範囲とされる光が内側透光カバーのレンズを透過するので、本照明装置は全体照明およびスポット照明として好適である。例えば、第二の光源からの光の照射範囲を狭めることにより、スポット照明をより正確な位置に照射させることが可能になる。
As in the illumination device shown in FIG. 13, lenses 152 and 153 that transmit at least part of light from the second light sources 32 and 33 while being refracted may be formed on the outer translucent cover 150. The lenses 152 and 153 are provided in the vicinity of the light guide outlets 36 b and 37 b in the cover 150. When the lens is a convex lens, the irradiation range of light from the second light sources 32 and 33 can be narrowed.
With the above configuration, the second irradiation mechanism 30 transmits the light from the second light sources 32 and 33 through the lenses 152 and 153 and emits the light to the external OP1. As a result, light with a relatively wide irradiation range is transmitted through the inner translucent cover and scattered, while light with a relatively narrow irradiation range is transmitted through the lens of the inner translucent cover. Suitable for overall illumination and spot illumination. For example, it becomes possible to irradiate the spot illumination at a more accurate position by narrowing the irradiation range of the light from the second light source.

図14は、第二の光源32,33からの光が放出される方向を変更可能にする機構171,172を設けた照明装置を示している。傾動機構171,172は、第二の光源32,33からの光が導かれる方向D1,D2を変化させるように第二の光源32,33と導光材36,37が装着された貫通穴14a,14bの部分を回転動作させることにより、第二の光源からの光を導く方向を変化させる。本変形例では、内側透光カバーを設けず、空間SP2内で互いに近づくように導かれる光の近づく度合を変化させるように貫通穴14a,14bの部分の傾きを変動させる。これにより、乗員が照らしたい部分を的確に照射することが可能となる。   FIG. 14 shows an illumination device provided with mechanisms 171 and 172 that can change the direction in which light from the second light sources 32 and 33 is emitted. The tilt mechanisms 171 and 172 have through holes 14a in which the second light sources 32 and 33 and the light guides 36 and 37 are mounted so as to change the directions D1 and D2 in which light from the second light sources 32 and 33 is guided. , 14b is rotated to change the direction in which the light from the second light source is guided. In this modification, the inner translucent cover is not provided, and the inclinations of the through holes 14a and 14b are changed so as to change the degree of approach of the light guided so as to approach each other in the space SP2. Thereby, it becomes possible to irradiate the part which a passenger | crew wants to illuminate exactly.

図15は、導光材や内側透光カバーを設けていない照明装置を示している。本変形例では、スポット照明30から放出される光の照射範囲CO4,CO5は、主に、貫通穴14a,14bと光源32,33との位置関係で決まる。ここで、光源32,33が貫通穴14a,14bの奥側に装着されているので、照射範囲CO4,CO5は、前記位置関係で決まる中心位置を中心とする狭い放射状の範囲となる。
本変形例でも、照明装置の利便性が向上し、照明装置を小型化させる効果が得られる。
FIG. 15 shows an illuminating device in which a light guide material and an inner translucent cover are not provided. In this modification, the irradiation ranges CO4 and CO5 of the light emitted from the spot illumination 30 are mainly determined by the positional relationship between the through holes 14a and 14b and the light sources 32 and 33. Here, since the light sources 32 and 33 are mounted on the back side of the through holes 14a and 14b, the irradiation ranges CO4 and CO5 are narrow radial ranges centering on the center position determined by the positional relationship.
Also in this modification, the convenience of the lighting device is improved, and the effect of reducing the size of the lighting device can be obtained.

なお、本発明は、上述した実施形態や変形例に限られず、上述した実施形態および変形例の中で開示した各構成を相互に置換したり組み合わせを変更したりした構成、公知技術並びに上述した実施形態および変形例の中で開示した各構成を相互に置換したり組み合わせを変更したりした構成、等も含まれる。   Note that the present invention is not limited to the above-described embodiments and modifications, but the configurations disclosed in the above-described embodiments and modifications are mutually replaced, the combinations are changed, known techniques, and the above-described configurations. Configurations in which the respective configurations disclosed in the embodiments and modifications are mutually replaced or combinations thereof are also included.

照明装置を採用した自動車の内装の一例を示す要部斜視図。The principal part perspective view which shows an example of the interior of the motor vehicle which employ | adopted the illuminating device. 照明装置の一例を照射用開口部側から見て示す正面図。The front view which shows an example of an illuminating device seeing from the opening part side for irradiation. 図2に示す照明装置を同図のA1−A1の位置で断面視して示す垂直断面図。The vertical sectional view which shows the illuminating device shown in FIG. 2 by sectional view in the position of A1-A1 of the figure. 第二の光源および操作スイッチを取り付けた状態のハウジングの一例を示す正面図。The front view which shows an example of the housing of the state which attached the 2nd light source and the operation switch. 図4に示すハウジングの要部を示す要部斜視図。The principal part perspective view which shows the principal part of the housing shown in FIG. 導光材の一例を示す図。The figure which shows an example of a light guide material. 内側透光カバーの一例を示す図。The figure which shows an example of an inner side translucent cover. 外側透光カバーの一例を示す図。The figure which shows an example of an outer side translucent cover. 照明装置の電気回路を示す回路図。The circuit diagram which shows the electric circuit of an illuminating device. 図3に示す照射装置を組み立てる様子を分解して示す分解図。The exploded view which decomposes | disassembles and shows a mode that the irradiation apparatus shown in FIG. 3 is assembled. 各照射機構の照射範囲を模式的に説明するための図。The figure for demonstrating typically the irradiation range of each irradiation mechanism. 外側透光カバーに投影される模様を示す正面図。The front view which shows the pattern projected on an outer side translucent cover. 変形例の照明装置を図2のA1−A1に相当する位置で断面視して示す垂直断面図。The vertical sectional view which shows the illuminating device of a modification in a cross-sectional view at a position corresponding to A1-A1 in FIG. 変形例の照明装置を図2のA1−A1に相当する位置で断面視して示す垂直断面図。The vertical sectional view which shows the illuminating device of a modification in a cross-sectional view at a position corresponding to A1-A1 in FIG. 変形例の照明装置を図2のA1−A1に相当する位置で断面視して示す垂直断面図。The vertical sectional view which shows the illuminating device of a modification in a cross-sectional view at a position corresponding to A1-A1 in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

10…ハウジング、12…照射用開口部、14…底部(照射用開口部の対向部位)、
14a〜14c…貫通穴、15a,15b…シール部材、
16a〜16d…側面部、17a,17b…弾性部材、
20…全体照明(第一の照射機構)、22…第一の光源、24…配線、
30…スポット照明(第二の照射機構)、32,33…第二の光源、34,35…配線、
36,37…導光材、36a,37a…入射部、36b,37b…出口部、
36c,36d,37c,37d…側面、
40…内側透光カバー(第一の透光部材)、
42,43…開口、42a,43a…突条部、44,45…艶消し部、
46…爪部、
50,150…外側透光カバー(第二の透光部材)、56…爪部、
60…スイッチ回路、62,63,64…操作スイッチ、
100…自動車用照明装置、
152,153…レンズ、
171,172…傾動機構、
CO1,CO2,CO3,CO4,CO5…照射範囲、
D1,D2…光を導く方向、
OP1…外部、
PA1…模様、PL1…仮想の投影面、
SP1…車室、SP2…空間、
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Housing, 12 ... Irradiation opening part, 14 ... Bottom part (opposite part of irradiation opening part),
14a-14c ... through hole, 15a, 15b ... sealing member,
16a to 16d ... side portions, 17a, 17b ... elastic members,
20 ... Overall illumination (first irradiation mechanism), 22 ... First light source, 24 ... Wiring,
30 ... spot illumination (second irradiation mechanism), 32, 33 ... second light source, 34, 35 ... wiring,
36, 37 ... light guide material, 36a, 37a ... incident part, 36b, 37b ... exit part,
36c, 36d, 37c, 37d ... side surfaces,
40 ... Inner translucent cover (first translucent member),
42, 43 ... opening, 42a, 43a ... ridge part, 44, 45 ... matte part,
46 ... nail,
50, 150 ... outer translucent cover (second translucent member), 56 ... claw portion,
60: switch circuit, 62, 63, 64 ... operation switches,
100 ... Lighting device for automobile,
152, 153 ... lenses,
171, 172 ... tilting mechanism,
CO1, CO2, CO3, CO4, CO5 ... irradiation range,
D1, D2 ... Direction of guiding light,
OP1 ... outside,
PA1 ... pattern, PL1 ... virtual projection plane,
SP1: Car compartment, SP2: Space,

Claims (9)

外部へ照射する光を通過させる空間が内部に形成されたハウジングと、
該ハウジングの内部に設けられ、第一の光源からの光を前記ハウジング内部の空間から外部へ放出する第一の照射機構と、
前記ハウジングの内部に設けられ、該ハウジング内部で前記第一の光源からの光を通過させる空間に第二の光源からの光を通過させて、前記第一の照射機構から放出される光の照射範囲よりも狭い範囲へ前記第二の光源からの光を放出する第二の照射機構とを備えることを特徴とする自動車用照明装置。
A housing in which a space through which light to be radiated to the outside passes is formed;
A first irradiation mechanism provided inside the housing and emitting light from the first light source to the outside from the space inside the housing;
Irradiation of light emitted from the first irradiation mechanism by passing light from the second light source through a space provided in the housing and allowing light from the first light source to pass through the housing. And a second irradiation mechanism for emitting light from the second light source to a range narrower than the range.
前記ハウジングの内部に設けられ、該ハウジング内部の空間で前記第一の光源からの光の少なくとも一部を散乱させながら透過させるとともに前記第二の光源からの光を通過させる開口が形成された透光部材をさらに備え、
前記第一の照射機構が前記透光部材を透過した前記第一の光源からの光を外部へ放出し、前記第二の照射機構が前記透光部材の開口を通過した前記第二の光源からの光を外部へ放出する、請求項1に記載の自動車用照明装置。
A transparent light source provided in the housing and formed with an opening through which light from the first light source is transmitted while being scattered while passing through the space inside the housing. Further comprising an optical member,
The first irradiation mechanism emits light from the first light source that has passed through the translucent member to the outside, and the second irradiation mechanism from the second light source that has passed through the opening of the translucent member. The automobile lighting device according to claim 1, wherein the light is emitted to the outside.
前記第二の照射機構は、前記透光部材の開口を貫通するとともに前記第二の光源からの光を入射させて前記透光部材の開口を通過させる導光材を有することを特徴とする請求項2に記載の自動車用照明装置。   The second irradiation mechanism includes a light guide material that passes through the opening of the light transmitting member and allows light from the second light source to enter and pass through the opening of the light transmitting member. Item 3. An automotive lighting device according to Item 2. 前記第二の照射機構は、前記第二の光源からの光を入射させて所定の方向へ導くとともに該第二の光源からの光を導く方向とは異なる方向へ前記第一の光源からの光を透過させる導光材を有し、
前記第一の照射機構が前記導光材を透過した前記第一の光源からの光を外部へ放出する、請求項1〜請求項3のいずれか一項に記載の自動車用照明装置。
The second irradiation mechanism causes light from the second light source to enter and guide the light in a predetermined direction and light from the first light source in a direction different from the direction in which the light from the second light source is guided. Having a light guide material that transmits
4. The automotive lighting device according to claim 1, wherein the first irradiation mechanism emits light from the first light source that has passed through the light guide material to the outside. 5.
前記ハウジングの内部に設けられ、該ハウジング内部の空間で前記第一の光源からの光の少なくとも一部を散乱させながら透過させる第一の透光部材と、
前記ハウジングに設けられ、該ハウジング内部の空間で前記第一の透光部材を透過した前記第一の光源からの光の少なくとも一部を投影させながら透過させる第二の透光部材とをさらに備えることを特徴とする請求項1に記載の自動車用照明装置。
A first translucent member that is provided inside the housing and transmits at least part of light from the first light source while being scattered in a space inside the housing;
A second translucent member that is provided in the housing and transmits at least part of the light from the first light source that has passed through the first translucent member in a space inside the housing while projecting. The automobile lighting device according to claim 1.
前記ハウジングに設けられ、該ハウジング内部の空間で前記第一の光源からの光の少なくとも一部を散乱させながら透過させるとともに前記第二の光源からの光の少なくとも一部を屈折させながら透過させるレンズが形成された透光部材をさらに備えることを特徴とする請求項1に記載の自動車用照明装置。   A lens provided in the housing and transmitting at least part of the light from the first light source while scattering and transmitting at least part of the light from the second light source in a space inside the housing. The automobile lighting device according to claim 1, further comprising a translucent member formed with the light transmitting member. 前記第二の光源は、前記ハウジングの内部に複数設けられるとともに前記空間内で導かれる光が互いに近づくように配置され、
前記第二の照射機構は、前記各第二の光源からの光を互いに交叉させるように異なる範囲へ放出することを特徴とする請求項1〜請求項6のいずれか一項に記載の自動車用照明装置。
A plurality of the second light sources are provided inside the housing and arranged so that light guided in the space approaches each other.
The said 2nd irradiation mechanism discharge | releases the light from each said 2nd light source to a different range so that it may mutually cross | intersect, The object for motor vehicles as described in any one of Claims 1-6 characterized by the above-mentioned. Lighting device.
外部へ照射する光を通過させる空間が内部に形成され、該空間を通過した光を外部へ放出させるための照射用開口部が形成されたハウジングと、
該ハウジングの内部において前記空間を挟んで前記照射用開口部に対向する部位に設けられた第一の光源を有し、該第一の光源からの光を前記ハウジングの照射用開口部から外部へ放出する第一の照射機構と、
前記ハウジングの内部において前記空間を挟んで前記照射用開口部に対向する部位に設けられるとともに前記空間内で導かれる光が互いに近づくように配置された複数の第二の光源を有し、該ハウジング内部で前記第一の光源からの光を通過させる空間に前記各第二の光源からの光を通過させて、前記第一の照射機構から放出される光の照射範囲よりも狭い範囲へ前記各第二の光源からの光を前記照射用開口部から放出する第二の照射機構と、
前記ハウジングの内部において前記照射用開口部と前記第一および第二の光源との間に設けられ、該ハウジング内部の空間で前記第一の光源からの光の少なくとも一部を散乱させながら透過させるとともに前記第二の光源からの光を通過させる開口が形成された内側透光カバーと、
前記ハウジングの照射用開口部に設けられ、該ハウジング内部の空間で前記内側透光カバーを透過した前記第一の光源からの光の少なくとも一部を投影させながら透過させるとともに前記内側透光カバーの開口を通過した前記第二の光源からの光の少なくとも一部を透過させる外側透光カバーとを備え、
前記第二の照射機構は、前記内側透光カバーの開口を貫通して前記第二の光源からの光を入射させて前記内側透光カバーの開口を通過させるとともに前記第二の光源からの光を導く方向とは異なる方向へ前記第一の光源からの光を透過させる導光材を有し、前記各第二の光源からの光を前記ハウジングの外部で交叉させるように互いに異なる範囲へ放出する機構とされ、
前記第一の照射機構は、前記導光材を透過し前記内側透光カバーおよび前記外側透光カバーを透過した前記第一の光源からの光、並びに、前記導光材を透過せずに前記内側透光カバーおよび前記外側透光カバーを透過した前記第一の光源からの光を外部へ放出する機構とされていることを特徴とする自動車用照明装置。
A housing in which a space through which light to be radiated to the outside passes is formed, and an irradiation opening for emitting the light that has passed through the space to the outside;
A first light source provided in a portion of the housing facing the irradiation opening across the space, and the light from the first light source is transmitted from the irradiation opening of the housing to the outside; A first irradiation mechanism to be released;
A plurality of second light sources provided in a portion of the housing facing the irradiation opening across the space and arranged so that light guided in the space approaches each other; The light from each of the second light sources is passed through a space through which the light from the first light source passes, and each of the light sources is narrower than the irradiation range of the light emitted from the first irradiation mechanism. A second irradiation mechanism for emitting light from a second light source from the irradiation opening;
Provided between the irradiation opening and the first and second light sources inside the housing, and transmits at least part of the light from the first light source while being scattered in the space inside the housing. And an inner translucent cover in which an opening through which light from the second light source passes is formed,
At least a part of the light from the first light source, which is provided in the opening for irradiation of the housing and is transmitted through the inner translucent cover in a space inside the housing, is transmitted while being projected, and the inner translucent cover An outer light-transmitting cover that transmits at least part of the light from the second light source that has passed through the opening;
The second irradiation mechanism passes through the opening of the inner light-transmitting cover and allows light from the second light source to enter and pass through the opening of the inner light-transmitting cover, and light from the second light source. A light guide material that transmits light from the first light source in a direction different from the direction in which the light is guided, and emits light from each of the second light sources to different ranges so as to cross outside the housing Is a mechanism to
The first irradiation mechanism transmits light from the first light source that has passed through the light guide material and passed through the inner light-transmitting cover and the outer light-transmitting cover, and the light guide material without passing through the light guide material. An automotive lighting device, characterized in that a mechanism for emitting light from the first light source that has passed through an inner light-transmitting cover and the outer light-transmitting cover to the outside.
前記第一および第二の光源に電力を供給するか否かを切り替える操作を受け付け、受け付けた操作に応じて前記第一および第二の光源に電力を供給するか該電力の供給を遮断するかを切り替えるスイッチ回路をさらに備えることを特徴とする請求項1〜請求項8のいずれか一項に記載の自動車用照明装置。   An operation for switching whether to supply power to the first and second light sources is received, and whether to supply power to the first and second light sources or to cut off the supply of power according to the received operation The vehicle lighting device according to claim 1, further comprising a switch circuit that switches between the two.
JP2006280359A 2006-10-13 2006-10-13 Lighting system for automobile Pending JP2008094317A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006280359A JP2008094317A (en) 2006-10-13 2006-10-13 Lighting system for automobile
PCT/JP2007/068506 WO2008044460A1 (en) 2006-10-13 2007-09-25 Illumination device for automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006280359A JP2008094317A (en) 2006-10-13 2006-10-13 Lighting system for automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008094317A true JP2008094317A (en) 2008-04-24

Family

ID=39282665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006280359A Pending JP2008094317A (en) 2006-10-13 2006-10-13 Lighting system for automobile

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2008094317A (en)
WO (1) WO2008044460A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011213158A (en) * 2010-03-31 2011-10-27 Toyoda Gosei Co Ltd In-vehicle illumination device
JP2018070066A (en) * 2016-11-02 2018-05-10 トヨタ自動車株式会社 Overhead console and vehicle body upper structure
JP2018130988A (en) * 2017-02-13 2018-08-23 コイト電工株式会社 Reading light
JP2020121609A (en) * 2019-01-30 2020-08-13 矢崎総業株式会社 Irradiation device for vehicle

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2012164696A1 (en) * 2011-06-01 2014-07-31 興和株式会社 Lighting device
DE102016200579B4 (en) * 2016-01-19 2022-07-07 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a vehicle
WO2024158686A1 (en) * 2023-01-24 2024-08-02 Tesla, Inc. Dual function map light

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6334639U (en) * 1986-08-22 1988-03-05
JP2003165383A (en) * 2001-11-28 2003-06-10 Toyoda Gosei Co Ltd Lighting device
JP2004224260A (en) * 2003-01-24 2004-08-12 Kojima Press Co Ltd Indoor illuminating device for vehicle
JP4135528B2 (en) * 2003-03-05 2008-08-20 豊田合成株式会社 Lighting device
JP4262073B2 (en) * 2003-12-08 2009-05-13 日本技研工業株式会社 Room lamp

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011213158A (en) * 2010-03-31 2011-10-27 Toyoda Gosei Co Ltd In-vehicle illumination device
JP2018070066A (en) * 2016-11-02 2018-05-10 トヨタ自動車株式会社 Overhead console and vehicle body upper structure
US10569706B2 (en) 2016-11-02 2020-02-25 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Overhead console and vehicle-body upper structure
JP2018130988A (en) * 2017-02-13 2018-08-23 コイト電工株式会社 Reading light
JP2020121609A (en) * 2019-01-30 2020-08-13 矢崎総業株式会社 Irradiation device for vehicle
JP7210105B2 (en) 2019-01-30 2023-01-23 矢崎総業株式会社 Vehicle irradiation device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008044460A1 (en) 2008-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008094317A (en) Lighting system for automobile
JP5282133B2 (en) Vehicle lighting device
JP5802103B2 (en) Vehicle lighting device
US20070177397A1 (en) Lighting apparatus for vehicle
JP5664425B2 (en) LIGHTING DEVICE FOR VEHICLE AND LIGHT SOURCE UNIT
CN106195847B (en) Mood light for vehicle
JP4419990B2 (en) Vehicle interior lighting device
JP5652304B2 (en) Vehicle lighting device
US20070159837A1 (en) Illuminable information unit
JP6755246B2 (en) Lighting equipment for automobile interior
US20160107566A1 (en) Vehicle interior lighting structure
CN113272178B (en) Mirror device for vehicle and mirror display device capable of radiating light
JP4735983B2 (en) Interior lighting device
WO2005063527A1 (en) Illumination module
JP2009006853A (en) Lighting system for automobile
JP2014094656A (en) Decorative illumination device
JP7524374B2 (en) Light-emitting devices for roadway lighting, signaling or interior lighting
JP2005193804A (en) Vehicular lighting system and vehicle
JP2003165383A (en) Lighting device
CN113932196B (en) Lamp and automobile
JP2006232185A (en) Indirect lighting system for vehicle cabin
WO2016031296A1 (en) Vehicle interior illumination device
CN104302514B (en) For providing the device and manufacture method thereof that the inner space of vehicle illuminates
KR101710516B1 (en) Controller of air conditioning system for automotive vehicles
JP2006321437A (en) Canopy structure for vehicle