JP2008067300A - Rear window glass for vehicles - Google Patents

Rear window glass for vehicles Download PDF

Info

Publication number
JP2008067300A
JP2008067300A JP2006245711A JP2006245711A JP2008067300A JP 2008067300 A JP2008067300 A JP 2008067300A JP 2006245711 A JP2006245711 A JP 2006245711A JP 2006245711 A JP2006245711 A JP 2006245711A JP 2008067300 A JP2008067300 A JP 2008067300A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
heat
heat generating
window glass
rear window
antenna
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2006245711A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshinobu Tsurume
善信 鶴目
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Sheet Glass Co Ltd
Original Assignee
Nippon Sheet Glass Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Sheet Glass Co Ltd filed Critical Nippon Sheet Glass Co Ltd
Priority to JP2006245711A priority Critical patent/JP2008067300A/en
Priority to EP07253570A priority patent/EP1898675A2/en
Publication of JP2008067300A publication Critical patent/JP2008067300A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/84Heating arrangements specially adapted for transparent or reflecting areas, e.g. for demisting or de-icing windows, mirrors or vehicle windshields
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2203/00Aspects relating to Ohmic resistive heating covered by group H05B3/00
    • H05B2203/002Heaters using a particular layout for the resistive material or resistive elements
    • H05B2203/003Heaters using a particular layout for the resistive material or resistive elements using serpentine layout
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2203/00Aspects relating to Ohmic resistive heating covered by group H05B3/00
    • H05B2203/011Heaters using laterally extending conductive material as connecting means
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2203/00Aspects relating to Ohmic resistive heating covered by group H05B3/00
    • H05B2203/013Heaters using resistive films or coatings

Landscapes

  • Details Of Aerials (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rear window glass for vehicles in which a broad defogging and deicing area is provided for a driver and on which an antenna having a preferable performance in a high frequency band of 170 MHz or more is provided. <P>SOLUTION: The rear window glass includes: two bus bars 24 and 26 each provided on both sides of a glass sheet 8; a first heating section 21 composed of a plurality of lateral heating lines 5 arranged between the bus bars 24 and 26; a second heating section 20 provided above the first heating section 21 and on a central portion in a lateral direction of the glass sheet 8, and composed of a plurality of lateral heating lines 4 and two vertical heating lines 2a and 2b each thereof connecting ends of the lateral heating lines 4, respectively; and meander-shaped heating lines 32 and 34 arranged between the bus bars 24 and 26 and the second heating section 20, respectively, for connecting the bus bars to the vertical heating lines 2a and 2b. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、車両用後部窓ガラス、特に、狭いアンテナ設定エリアであっても、運転者に対し有効な防曇・解氷性能を提供し、同時に170MHz以上の周波数の放送波を良好に受信できるアンテナを備えた車両用後部窓ガラスに関する。   The present invention provides an effective anti-fogging and de-icing performance for a driver even in a rear window glass for a vehicle, particularly in a narrow antenna setting area, and at the same time, a broadcast wave having a frequency of 170 MHz or higher can be satisfactorily received. The present invention relates to a vehicle rear window glass provided with an antenna.

従来、コンパクトカー,ミニバン,ワゴンなどの車両では、後部窓ガラスが直立しており、そのため窓ガラスの上下方向の寸法が小さくなっている。この様な窓ガラスにおいては、デフォッガによる晴れ性能・解氷性能がガラスのほぼ全面に要求されるので、熱線が広く分布し、アンテナ設定に有効な領域を確保できない。このような窓ガラスへ設けられるアンテナは、ラジオFM帯域等の低い周波数帯(76MHz〜108MHz)のアンテナに限られ、170MH以上の高い帯域を受信するアンテナは、側面部はめ込みガラス(QWガラス)等、他の部位に設けられることが一般的であった。   Conventionally, in a vehicle such as a compact car, a minivan, or a wagon, the rear window glass is upright, and thus the vertical dimension of the window glass is reduced. In such a window glass, clearing performance and de-icing performance by a defogger are required on almost the entire surface of the glass, so that heat rays are widely distributed and an effective area for antenna setting cannot be secured. The antenna provided on such a window glass is limited to an antenna in a low frequency band (76 MHz to 108 MHz) such as a radio FM band. In general, it is provided at other sites.

これは、デフォッガの熱線が、FMラジオ放送等に用いられる76〜108MHzの低い周波数帯を受信するアンテナとして機能するため、その熱線の近傍に設置されたアンテナは熱線との間の容量結合により、低い周波数の受信に適したアンテナとなり、高い周波数(170MHz以上)の受信に適したアンテナとならないからである。   This is because the heat wire of the defogger functions as an antenna that receives a low frequency band of 76 to 108 MHz used for FM radio broadcasting and the like, and the antenna installed in the vicinity of the heat wire is capacitively coupled with the heat wire, This is because the antenna is suitable for reception at a low frequency and is not suitable for reception at a high frequency (170 MHz or higher).

上述のような問題を解決するものとして、後部窓ガラスに高周波の帯域を受信するアンテナを設ける例が、特許文献1に開示されている。図1に、特許文献1に記載の後部窓ガラス6を示す。ガラス板8上に設けられたデフォッガ10の上部領域の熱線の左右部を取り除いて、領域12,14を確保し、これら領域に170MHz以上の帯域のモノポールアンテナ16,18を設けている。17,19は、アンテナの給電点である。以下、デフォッガ10の下部領域の通常の熱線部分を第1の発熱部21、上部領域の凸部状熱線部分を第2の発熱部20というものとする。
第2の発熱部20は、下側の熱線22に接続された2本の縦方向熱線2a,2bと、これらの間に配列された複数本の横方向熱線4とから構成される。なお、図中、24,26はデフォッガ10のバスバーを示す。
また、アンテナに近接するデフォッガの熱線をメナンダ形状とすることにより熱線のアンテナへの影響が軽減されることが、特許文献2により知られている。
特開2005−101809 国際公開WO2006/001486
As an example of solving the above problems, Patent Document 1 discloses an example in which an antenna that receives a high frequency band is provided on a rear window glass. FIG. 1 shows a rear window glass 6 described in Patent Document 1. The left and right portions of the heat ray in the upper region of the defogger 10 provided on the glass plate 8 are removed to secure the regions 12 and 14, and the monopole antennas 16 and 18 having a band of 170 MHz or more are provided in these regions. Reference numerals 17 and 19 denote antenna feeding points. Hereinafter, a normal heat ray portion in the lower region of the defogger 10 is referred to as a first heat generating portion 21, and a convex heat ray portion in the upper region is referred to as a second heat generating portion 20.
The second heat generating portion 20 is composed of two vertical heat wires 2a and 2b connected to the lower heat wire 22 and a plurality of horizontal heat wires 4 arranged therebetween. In the figure, reference numerals 24 and 26 denote bus bars of the defogger 10.
It is also known from Patent Document 2 that the influence of the heat rays on the antenna is reduced by making the heat rays of the defogger close to the antenna into a menanda shape.
JP2005-101809 International Publication WO2006 / 001486

図1の後部窓ガラス6では、170MHz以上の高周波を良好に受信するアンテナを設定するためには、車体の窓枠および横方向に延びる熱線から、ある程度の間隔を確保する必要があり、その部分はガラス面上の防曇・解氷のための熱線が存在しないため、その部分の防曇・解氷性能が得られず、有効な透視領域を得ることができないという問題がある。
したがって、従来の熱線パターンを、直立した窓ガラスに適用するには不向きであった。
In the rear window glass 6 of FIG. 1, in order to set an antenna that can receive a high frequency of 170 MHz or higher satisfactorily, it is necessary to secure a certain distance from the window frame of the vehicle body and the heat rays extending in the lateral direction. However, since there is no heat ray for anti-fogging / de-icing on the glass surface, the anti-fogging / de-icing performance of the portion cannot be obtained, and there is a problem that an effective fluoroscopic region cannot be obtained.
Therefore, the conventional heat ray pattern is not suitable for application to an upright window glass.

本発明の目的は、上下方向(高さ)の寸法が小さい後部窓ガラスであっても、運転者に対し、広い防曇・解氷領域を提供し、かつ170MHz以上の高い周波数帯での良好なアンテナ性能を有するアンテナを備えた車両用後部窓ガラスを提供することにある。   The object of the present invention is to provide a driver with a wide anti-fogging and de-icing region and good in a high frequency band of 170 MHz or higher even for a rear window glass having a small vertical dimension (height). An object of the present invention is to provide a rear window glass for a vehicle provided with an antenna having excellent antenna performance.

本発明の車両用後部窓ガラスは、ガラス板と、前記ガラス板の両側に設けられた2本の第1のバスバーと、前記第1のバスバーの間に配列された複数の第1の横方向熱線により構成される第1の発熱部と、前記第1の発熱部の上方でありかつ前記ガラス板の横方向における中央部に設けられ、複数の第2の横方向熱線と、前記第2の横方向熱線の端部を接続し縦方向に延びる2本の縦方向熱線とにより構成される第2の発熱部と、前記第1のバスバーの各々と前記第2の発熱部との間に配置され、前記第1のバスバーと前記第2の発熱部の前記縦方向熱線とを接続するメアンダ形状を有する熱線とを備え、前記第2の発熱部は、前記メアンダ形状を有する熱線よりも上方に延在して配置され、前記メアンダ形状を有する熱線の上方であり、かつ前記延在された第2の発熱部の両側の領域のうちの少なくとも一方の領域のガラス板面上にアンテナ素子を備えることを特徴とする。
本発明によれば、前記第2の発熱部へ給電するために、前記第2の発熱部の2本の縦方向熱線の各々と、対応する前記第1のバスバーとの間を接続する2本の第2のバスバーを備えるのが好適である。
The rear window glass for a vehicle according to the present invention includes a glass plate, two first bus bars provided on both sides of the glass plate, and a plurality of first lateral directions arranged between the first bus bars. A first heat generating portion configured by heat rays; a first heat generating portion provided above the first heat generating portion and in a central portion in a lateral direction of the glass plate; a plurality of second lateral heat rays; A second heat generating part constituted by two vertical heat lines connecting the end portions of the horizontal heat lines and extending in the vertical direction, and disposed between each of the first bus bars and the second heat generating part. And a heat wire having a meander shape connecting the first bus bar and the longitudinal heat wire of the second heat generating portion, wherein the second heat generating portion is located above the heat wire having the meander shape. Extending above the hot wire having the meander shape, Characterized in that it comprises an antenna element on a glass plate surface of at least one region of the regions on both sides of the second heating portion which Zaisa the extension.
According to the present invention, in order to supply power to the second heat generating portion, two wires that connect between each of the two vertical heat rays of the second heat generating portion and the corresponding first bus bar. It is preferable to provide the second bus bar.

前記アンテナ素子が設けられる領域にある第2のバスバーに、少なくとも1個のコイルを直列に挿入するのが好適である。この場合、1個のコイルの容量は、80MHz以上の周波数で高インピーダンスになるように設定される。具体的には、1個のコイルのインダクタンスは、0.1〜2.0μHである。
また、前記第2の発熱部が、前記メアンダ形状を有する熱線より上方に延在する長さは、30〜100mmとするのが好適である。30mm以上とすることにより、メアンダ形状を有する熱線の上方であり、かつ第2の発熱部の側方の領域にアンテナを設けるに充分な領域を確保できる。また、100mm以下とすることにより、熱線を設けない領域が大きくなりすぎないようにしている。
It is preferable to insert at least one coil in series into the second bus bar in the region where the antenna element is provided. In this case, the capacity of one coil is set to be high impedance at a frequency of 80 MHz or higher. Specifically, the inductance of one coil is 0.1 to 2.0 μH.
Moreover, it is preferable that the length that the second heat generating portion extends upward from the heat ray having the meander shape is 30 to 100 mm. By setting the distance to 30 mm or more, it is possible to secure a sufficient area above the meander-shaped heat ray and sufficient to provide an antenna in the area on the side of the second heat generating portion. Moreover, the area | region which does not provide a heat ray does not become large too much by setting it as 100 mm or less.

窓ガラスを車体に取り付けた際に、第2の発熱部の最上の熱線と上辺部車体との間の距離は約20mmとすることができる。したがって、第2の発熱部の両側の領域の縦方向の幅は、50〜120mmとするのが好適である。   When the window glass is attached to the vehicle body, the distance between the uppermost heat ray of the second heat generating portion and the upper side vehicle body can be about 20 mm. Therefore, the vertical width of the regions on both sides of the second heat generating portion is preferably 50 to 120 mm.

本発明の車両用後部窓ガラスは、アンテナ設定のために熱線が存在しない領域は窓ガラスの上辺部のわずかな領域のみであり、その他の領域には全て熱線が配置されているため、広い防曇・解氷領域を備える窓ガラスであり、また、アンテナ直下の熱線の形状をメアンダ形状とすることで、良好なアンテナ性能の提供も同時に可能となる。   In the rear window glass for a vehicle according to the present invention, the area where the heat ray does not exist for antenna setting is only a small area on the upper side of the window glass, and the heat ray is arranged in all other areas. It is a window glass having a clouded and defrosted region, and by providing the shape of the heat ray directly under the antenna as a meander shape, it is possible to provide good antenna performance at the same time.

また、本発明の後部窓ガラスにより、170MHz以上の帯域で良好な受信性能を有するアンテナを設定できることで、従来は設定困難であった軽車両等の側面にはめ込みの窓を持たない車両への全てのメディアのアンテナ設定が可能となる。   In addition, the rear window glass of the present invention can set an antenna having good reception performance in a band of 170 MHz or higher, so that it is difficult to set in the past, such as light vehicles, etc. It is possible to set the antenna for the media.

以下、本発明の車両用後部窓ガラスの実施例を説明する。   Hereinafter, the Example of the rear window glass for vehicles of this invention is described.

図2は、第1の実施例である車両用後部窓ガラス30を示す。なお、図1と同じ構成要素には、同一の参照番号を付して示す。
本実施例の車両用後部窓ガラス30は、ガラス板8の両側に設けられたバスバー24,26とバスバー24と26との間に配列された複数の横方向熱線5により構成される第1の発熱部21と、第1の発熱部21の上方でありかつガラス板8の横方向における中央部に配置され、複数の横方向熱線4と横方向熱線4の端部を接続し縦方向に延びる2本の縦方向熱線2a,2bとにより構成される第2の発熱部20と、バスバー24,26と第2の発熱部20との間に配置され、それぞれのバスバーと縦方向熱線2a,2bのそれぞれとを接続するメアンダ形状を有する熱線32,34とを備えている。
第2の発熱部20は、メアンダ形状を有する熱線32,34よりも上方に延在して配置され、かつ第2の発熱部20の両側の領域12,14のガラス板面上に、モノポールアンテナ16,18が設けられている。
FIG. 2 shows a vehicle rear window glass 30 according to the first embodiment. The same components as those in FIG. 1 are denoted by the same reference numerals.
The vehicle rear window glass 30 of the present embodiment includes a first heat bar 5 formed on both sides of the glass plate 8 and a plurality of lateral heat wires 5 arranged between the bus bars 24 and 26. The heat generating part 21 is disposed above the first heat generating part 21 and in the central part in the horizontal direction of the glass plate 8, and extends in the vertical direction by connecting the ends of the plurality of horizontal heat lines 4 and the horizontal heat lines 4. It arrange | positions between the 2nd heat generating part 20 comprised by the two vertical heat wires 2a and 2b, the bus bars 24 and 26, and the 2nd heat generating part 20, and each bus bar and the vertical heat wires 2a and 2b. Are provided with heat wires 32 and 34 having meander shapes.
The second heat generating portion 20 is arranged to extend above the heat wires 32 and 34 having a meander shape, and on the glass plate surfaces of the regions 12 and 14 on both sides of the second heat generating portion 20. Antennas 16 and 18 are provided.

モノポールアンテナ16,18は、200MMzに対し最適化したパターンを有するように構成されている。具体的には、給電点17,19からアンテナ素子の先端までの線の長さを1/4λ・κ=225mm(200MHzにおける波長λは150mm、κは波長短縮率であり、本実施例の窓ガラスでは0.6である)とした。
また、モノポールアンテナ16,18が設けられる領域の高さA(上辺部車体とメアンダ熱線の上部との間の距離)は、50mmとした。
第2の発熱部20は、メアンダ形状熱線32,34の上部よりも、横方向熱線4の1間隔(約35mm)だけ上方に延びている。
各メアンダ形状熱線32,34のモノポールアンテナ16,18側でモノポールアンテナと略水平な線と、各モノポールアンテナ16,18との離間距離は、本実施例では約3mmであるが、これに制限されるものではない。
第1の発熱部21の横方向熱線5および第2の発熱部20の横方向熱線4の線幅は、約2mmである。各メアンダ形状熱線32,34の線幅は、約5〜6mmである。このようにメアンダ形状熱線の線幅を太くすることによって、第2の発熱部20に供給できる電流を大きくすることができるので、第2の発熱部20が十分な発熱性能を有することができる。
The monopole antennas 16 and 18 are configured to have a pattern optimized for 200 MMz. Specifically, the length of the line from the feeding points 17 and 19 to the tip of the antenna element is 1 / 4λ · κ = 225 mm (the wavelength λ at 200 MHz is 150 mm, and κ is the wavelength reduction rate. It was 0.6 for glass).
Further, the height A of the area where the monopole antennas 16 and 18 are provided (the distance between the vehicle body on the upper side and the upper part of the meander heat wire) was 50 mm.
The second heat generating portion 20 extends upward by one interval (about 35 mm) of the transverse heat wire 4 from the upper part of the meander-shaped heat wires 32 and 34.
The distance between the monopole antennas 16 and 18 on the side of the monopole antennas 16 and 18 of the meander-shaped heat wires 32 and 34 and the monopole antennas 16 and 18 is about 3 mm in this embodiment. It is not limited to.
The line width of the horizontal heat wire 5 of the first heat generating part 21 and the horizontal heat wire 4 of the second heat generating part 20 is about 2 mm. The line width of each meander-shaped hot wire 32, 34 is about 5-6 mm. Since the current that can be supplied to the second heat generating unit 20 can be increased by increasing the line width of the meander-shaped heat wire in this way, the second heat generating unit 20 can have sufficient heat generation performance.

以上の構成の後部窓ガラス30を車両に取り付け、電波暗室内でアンテナの感度を測定した。測定結果を、図3に示す。横軸は周波数(MHz)を、縦軸はアンテナ感度を示す。平均感度を、表1に示す。なお、アンテナ感度は全てダイポールアンテナを基準とするダイポール比で表わすものとする。   The rear window glass 30 having the above configuration was attached to the vehicle, and the antenna sensitivity was measured in an anechoic chamber. The measurement results are shown in FIG. The horizontal axis represents frequency (MHz), and the vertical axis represents antenna sensitivity. The average sensitivity is shown in Table 1. Note that all antenna sensitivities are expressed as dipole ratios based on the dipole antenna.

Figure 2008067300
Figure 2008067300

以上の実施例では、第2の発熱部20の両側の各領域12,14のガラス板面上に、それぞれモノポールアンテナ16,18を設けたが、モノポールアンテナは片側の領域のみに設けてもよい。   In the above embodiment, the monopole antennas 16 and 18 are provided on the glass plate surfaces of the regions 12 and 14 on both sides of the second heat generating portion 20, respectively, but the monopole antenna is provided only on one region. Also good.

図2に示す第1の実施例において、さらに第2のバスバーを設けた例である。図4に、その構成を示す。第2のバスバーは、第1のバスバー24と第2の発熱部20の縦方向熱線2aの上端部とを接続するバスバー36と、第1のバスバー26と第2の発熱部20の縦方向熱線2bの上端部とを接続するバスバー38とにより構成される。
これら第2のバスバーは、メアンダ形状熱線と同様に、第2の発熱部20へ発熱のための電力を供給する働きをする。第2の発熱部への大半の電力を供給するためには、第2のバスバーの線幅を太くするのが良い。本実施例では、これら第2のバスバー36,38の線幅を、4〜5mmとする。これに対応して、メアンダ形状熱線32,34の線幅を1〜2mmと細くしても、第2の発熱部が十分な発熱性能を有することができる。この場合、メアンダ形状熱線の線幅は1〜2mmであるため、後方視界を良好にすることができる。
In the first embodiment shown in FIG. 2, a second bus bar is further provided. FIG. 4 shows the configuration. The second bus bar includes a bus bar 36 that connects the first bus bar 24 and the upper end of the vertical heat line 2a of the second heat generating unit 20, and a vertical heat line of the first bus bar 26 and the second heat generating unit 20. It is comprised by the bus bar 38 which connects the upper end part of 2b.
These second bus bars serve to supply electric power for heat generation to the second heat generating portion 20 in the same manner as the meander-shaped heat ray. In order to supply most of the electric power to the second heat generating portion, it is preferable to increase the line width of the second bus bar. In this embodiment, the line width of these second bus bars 36 and 38 is 4 to 5 mm. Correspondingly, even if the line width of the meander-shaped heat wires 32 and 34 is reduced to 1 to 2 mm, the second heat generating part can have sufficient heat generation performance. In this case, since the line width of the meander-shaped heat ray is 1 to 2 mm, the rear view can be improved.

以上の構成の後部窓ガラス30を車両に取り付け、電波暗室内でアンテナの感度を測定した。測定結果を、比較のために図3に示す。平均感度を、表2に示す。   The rear window glass 30 having the above configuration was attached to the vehicle, and the antenna sensitivity was measured in an anechoic chamber. The measurement results are shown in FIG. 3 for comparison. The average sensitivity is shown in Table 2.

Figure 2008067300
Figure 2008067300

アンテナの上辺部を覆う第2のバスバー36,38を取り付けたことで、これらバスバーによるアンテナへの影響により感度が低下し、低い周波数へシフトしていることがわかる。これは、アンテナを取り囲むメアンダ形状熱線およびバスバー36,38がループを形成し、このループが、アンテナ16,18と容量結合し、低い帯域を受信するアンテナとして機能するからである。
本実施例は、第1の実施例に比べて、メアンダ形状熱線の線幅を細くできるので、前述したように後方視界を良好にすることができる。
It can be seen that by attaching the second bus bars 36 and 38 covering the upper side of the antenna, the sensitivity is lowered due to the influence of the bus bars on the antenna, and the frequency is shifted to a lower frequency. This is because the meander-shaped heat wires surrounding the antenna and the bus bars 36 and 38 form a loop, and this loop is capacitively coupled to the antennas 16 and 18 and functions as an antenna that receives a low band.
In this embodiment, the line width of the meander-shaped hot wire can be made narrower than that of the first embodiment, so that the rear view can be improved as described above.

本実施例では、図2の第1の実施例に比べて、メアンダ形状熱線32,34の最上部よりも、第2の発熱部20の横方向熱線の間隔にして2間隔(約70mm)だけ、第2の発熱部20は上方に延びている。なお、本実施例では、アンテナ16,18が設けられる領域12,14の高さAは、80mmとした。
図5に本実施例の後部窓ガラスを示す。測定された本実施例でのアンテナ感度(平均感度)を表3に示す。
In this embodiment, compared to the first embodiment of FIG. 2, the distance between the transverse heat rays of the second heat generating portion 20 is only two intervals (about 70 mm) rather than the uppermost portions of the meander-shaped heat wires 32 and 34. The second heat generating part 20 extends upward. In this embodiment, the height A of the regions 12 and 14 where the antennas 16 and 18 are provided is 80 mm.
FIG. 5 shows the rear window glass of this example. Table 3 shows the measured antenna sensitivity (average sensitivity) in this example.

Figure 2008067300
Figure 2008067300

第1の実施例に比べて、アンテナ感度は向上していることがわかる。   It can be seen that the antenna sensitivity is improved as compared with the first embodiment.

本実施例は、第3の実施例に対して、第2のバスバーを設けた例である。図6に、その構成を示す。第2の実施例と同様に、第2のバスバー36,38の線幅は4〜5mm、メアンダ形状熱線32,34の線幅は、1〜2mmとした。
測定された本実施例のアンテナ感度を図7に、平均感度を表4に示す。
The present embodiment is an example in which a second bus bar is provided with respect to the third embodiment. FIG. 6 shows the configuration. Similar to the second embodiment, the second bus bars 36 and 38 have a line width of 4 to 5 mm, and the meander-shaped heat wires 32 and 34 have a line width of 1 to 2 mm.
FIG. 7 shows the measured antenna sensitivity of this example, and Table 4 shows the average sensitivity.

Figure 2008067300
Figure 2008067300

第2の実施例で説明したように、第2の発熱部20へ給電用の第2のバスバー36,38を設けると、感度が低い周波数へシフトしていることがわかる。これは、第2のバスバーおよびメアンダ形状熱線の影響によりアンテナは受信する周波数が低い周波数に移動するためである。   As described in the second embodiment, it is understood that when the second heat generating unit 20 is provided with the second power supply bus bars 36 and 38, the sensitivity is shifted to a low frequency. This is because the antenna moves to a lower frequency due to the influence of the second bus bar and the meander-shaped hot wire.

第2および第4の実施例で説明したように、第2の発熱部20への給電用の第2のバスバー36,38を設けると、感度が低い周波数へシフトしている。   As described in the second and fourth embodiments, when the second bus bars 36 and 38 for supplying power to the second heat generating portion 20 are provided, the sensitivity is shifted to a low frequency.

本実施例では、第4の実施例において、低い周波数へのシフトの無い、後部窓ガラスの構成について説明する。図8に、その構成を示す。なお、図8は、後部窓ガラスが左右同一形状であるので、左側のアンテナ近辺のみを示す。第2のバスバー36の途中に直列にコイル40を挿入している。コイルを挿入する場所は、バスバー36の途中であれば、いずれの箇所であってもよい。一例として、コイルの挿入箇所をバスバー36の第2の発熱部20への接続部41から、200MHzの波長λに対し、1/4λ・κの距離の位置とした。ここに、κは波長短縮率である。
なお、バスバー36の線幅は4〜5mmであり、メアンダ形状熱線32の線幅は、1〜2mmである。
In this example, the configuration of the rear window glass without shifting to a low frequency in the fourth example will be described. FIG. 8 shows the configuration. FIG. 8 shows only the vicinity of the left antenna because the rear window glass has the same shape on the left and right. A coil 40 is inserted in series in the middle of the second bus bar 36. The place where the coil is inserted may be any place as long as it is in the middle of the bus bar 36. As an example, the insertion position of the coil is set to a position of a distance of 1 / 4λ · κ from the connection portion 41 of the bus bar 36 to the second heat generating portion 20 with respect to the wavelength λ of 200 MHz. Here, κ is a wavelength shortening rate.
The line width of the bus bar 36 is 4 to 5 mm, and the line width of the meander-shaped heat wire 32 is 1 to 2 mm.

図9は、コイル40の設置方法を示す。バスバー36は、一部が開放されており、開放されたバスバーの端部にはパッド42が設けられ、コイル40は、その端部をパッドに接続して設けられる。コイル40は、第2の発熱部20への電力を通すが、アンテナの受信する高周波成分をカットする働きをする。このためには、80MHz以上の高周波成分に対して、コイル40が高いインピーダンスになる必要がある。このためには、コイルのインピーダンスを、0.1〜2.0μHとするのが望ましい。   FIG. 9 shows a method for installing the coil 40. A part of the bus bar 36 is opened, and a pad 42 is provided at the end of the opened bus bar, and the coil 40 is provided by connecting the end to the pad. The coil 40 passes power to the second heat generating unit 20, but functions to cut high-frequency components received by the antenna. For this purpose, the coil 40 needs to have a high impedance with respect to a high-frequency component of 80 MHz or higher. For this purpose, it is desirable that the impedance of the coil is 0.1 to 2.0 μH.

コイル40の効果を確認するために、アンテナ感度を測定した。測定結果を、比較のために図7に示す。平均感度を、表5に示す。   In order to confirm the effect of the coil 40, antenna sensitivity was measured. The measurement results are shown in FIG. 7 for comparison. The average sensitivity is shown in Table 5.

Figure 2008067300
Figure 2008067300

測定結果から、バスバー途中にコイルを直列に接続し高周波的にバスバーをカットすることで、バスバーのないときと同等の性能が得られていることがわかる。
バスバーにコイルが挿入されない場合には、バスバーは窓ガラスを覆う発熱部の延長として機能するため、バスバーはより低い帯域で機能するアンテナの一部となっている。このため、バスナーの影響を受け、受信する周波数も低い周波数となる。
これに対し、コイルが第2のバスバーに挿入されると、第2のバスバーの一部を高周波的に切断し、第2のバスバーから低い周波数で働くアンテナとしての機能を奪うことで、アンテナの受信性能を本来のものに戻すことが可能となる。
From the measurement results, it can be seen that by connecting the coil in series in the middle of the bus bar and cutting the bus bar at a high frequency, the same performance as that without the bus bar is obtained.
When the coil is not inserted into the bus bar, the bus bar functions as an extension of the heat generating portion that covers the window glass, so the bus bar is a part of the antenna that functions in a lower band. For this reason, the frequency received is also a low frequency under the influence of the busner.
On the other hand, when the coil is inserted into the second bus bar, a part of the second bus bar is cut at a high frequency, and the function of the antenna working at a low frequency is taken away from the second bus bar. It becomes possible to return the reception performance to the original one.

以上の実施例では、第2の発熱部20の両側の各領域12,14のガラス板面上に、それぞれモノポールアンテナ16,18を設けたが、モノポールアンテナは片側の領域のみに設けてもよい。この場合には、モノポールアンテナが設けられた領域にある第2のバスバー36にコイルを挿入することになる。   In the above embodiment, the monopole antennas 16 and 18 are provided on the glass plate surfaces of the regions 12 and 14 on both sides of the second heat generating portion 20, respectively, but the monopole antenna is provided only on one region. Also good. In this case, a coil is inserted into the second bus bar 36 in the region where the monopole antenna is provided.

(比較例1)
本発明の窓ガラスの効果を確認するために、図10に示すように、第2の発熱部およびメアンダ形状熱線を設けないデフォガの上部にモノポールアンテナ16を設けた場合の窓ガラスのアンテナ感度(平均感度)を測定した測定結果を表6に示す.
(Comparative Example 1)
In order to confirm the effect of the window glass of the present invention, as shown in FIG. 10, the antenna sensitivity of the window glass when the monopole antenna 16 is provided on the upper part of the defogger not provided with the second heat generating part and the meander-shaped heat ray. Table 6 shows the measurement results of (average sensitivity).

Figure 2008067300
Figure 2008067300

各実施例の平均感度と比較すれば明らかなように、本発明の窓ガラスと比べて感度が良くないことがわかる。
(比較例2)
As is apparent from comparison with the average sensitivity of each example, it can be seen that the sensitivity is not good as compared with the window glass of the present invention.
(Comparative Example 2)

メアンダ形状熱線32,34の効果を確認するために、図6に示した構成で、メアンダ形状熱線を直線状熱線とした図11の後部窓ガラスを準備し、アンテナ感度を測定した。このときのモノポールアンテナと熱線との離間距離は約108mmである。
測定結果を、図12に示す。平均感度を、表7に示す。
In order to confirm the effects of the meander-shaped hot wires 32 and 34, the rear window glass of FIG. 11 having the meander-shaped hot wire as a linear hot wire with the configuration shown in FIG. 6 was prepared, and the antenna sensitivity was measured. The separation distance between the monopole antenna and the heat ray at this time is about 108 mm.
The measurement results are shown in FIG. The average sensitivity is shown in Table 7.

Figure 2008067300
Figure 2008067300

以上の測定結果から、メアンダ形状熱線が有るものは、無いものと比べ同等以上の性能をしており、またメアンダ形状熱線が発熱することで、晴れ性能も優れているためメアンダ形状熱線が有る方が性能面で優れていることがわかる。   From the above measurement results, those with meander-shaped hot wires have the same or better performance than those without them, and those with meander-shaped hot wires because the meander-shaped hot wires generate heat and have excellent sunny performance. It can be seen that is superior in terms of performance.

以上の第1〜5の各実施例では、メアンダ形状は、方形波型であったが、これに限られるものではない。図13に変形例を示す。図13(A)は、三角波型のメアンダ形状熱線44を、図13(B)は、ノコギリ波型のメアンダ形状熱線46を示す。これらのメアンダ形状の熱線においても、方形波メアンダ形状熱線と同等の効果が得られる。   In each of the first to fifth embodiments described above, the meander shape is a square wave type, but is not limited thereto. FIG. 13 shows a modification. FIG. 13A shows a triangular wave type meander-shaped hot wire 44, and FIG. 13B shows a sawtooth type meander-shaped hot wire 46. Also in these meander-shaped hot wires, the same effect as the square wave meander-shaped hot wires can be obtained.

以上の各実施例では、アンテナのパターンは、給電点がガラス板の上辺部にあるモノポールタイプについて説明したが、これに限られるものではない。単線または複数本の素子よりなるモノポールタイプのアンテナのほかに、素子形状を矩形ループ形状としたもの、またはガラス面上にアース点を設けたタイプなど、数多くの種類のアンテナの設計も可能である。図14〜図20に各種の変形例を示す。   In each of the above embodiments, the antenna pattern has been described for the monopole type in which the feeding point is on the upper side of the glass plate, but is not limited thereto. In addition to monopole type antennas consisting of a single wire or multiple elements, many types of antennas can be designed, such as those with a rectangular loop shape or a ground point on the glass surface. is there. Various modifications are shown in FIGS.

図14は、給電点50がガラス窓の側辺部に設けられたモノポールアンテナ52を示す。   FIG. 14 shows a monopole antenna 52 in which the feeding point 50 is provided on the side of the glass window.

図15は、給電点50がガラス窓の上辺部に設けられた逆T字型のアンテナ54を示す。   FIG. 15 shows an inverted T-shaped antenna 54 in which a feeding point 50 is provided on the upper side of the glass window.

図16は、給電点50がガラス窓の上辺部に設けられ、複数本のアンテナ素子56,58よりなるアンテナのパターン例を示す。   FIG. 16 shows an example of an antenna pattern in which the feeding point 50 is provided on the upper side of the glass window and is composed of a plurality of antenna elements 56 and 58.

図17は、給電点50がガラス窓の上辺部に設けられた矩形型のアンテナ60を示す。   FIG. 17 shows a rectangular antenna 60 in which the feeding point 50 is provided on the upper side of the glass window.

図18は、2個の給電点50,51がガラス窓の上辺部に設けられ、各給電点から延びるモノポールアンテナ62,64を示す。   FIG. 18 shows monopole antennas 62 and 64 in which two feeding points 50 and 51 are provided on the upper side of the glass window and extend from each feeding point.

図19は、給電点50,51がガラス窓の上辺部に設けられ、各給電点からホット素子66,アース素子68が延びる同軸アース接続型のアンテナを示す図である。この場合、同軸船53の芯線はホット素子66側の給電点50に接続され、同軸線の外皮線はアース素子68側の給電点51に接続される。   FIG. 19 is a diagram showing a coaxial ground connection type antenna in which feed points 50 and 51 are provided on the upper side of the glass window, and a hot element 66 and a ground element 68 extend from each feed point. In this case, the core wire of the coaxial ship 53 is connected to the feeding point 50 on the hot element 66 side, and the outer sheath wire of the coaxial line is connected to the feeding point 51 on the ground element 68 side.

図20は、給電点50,51がガラス窓の上辺部に設けられ、各給電点の間に構成されるループアンテナ70を示す図である。   FIG. 20 is a diagram showing a loop antenna 70 in which feeding points 50 and 51 are provided on the upper side of the glass window and configured between the feeding points.

従来の後部窓ガラスの構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the conventional rear window glass. 本発明の第1の実施例である後部窓ガラスの構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the rear window glass which is the 1st Example of this invention. アンテナ感度の測定結果を示す図である。It is a figure which shows the measurement result of antenna sensitivity. 本発明の第2の実施例である後部窓ガラスの構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the rear window glass which is the 2nd Example of this invention. 本発明の第3の実施例である後部窓ガラスの構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the rear window glass which is the 3rd Example of this invention. 本発明の第4の実施例である後部窓ガラスの構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the rear window glass which is the 4th Example of this invention. アンテナ感度の測定結果を示す図である。It is a figure which shows the measurement result of antenna sensitivity. バスバーにコイルを挿入した例を示す図である。It is a figure which shows the example which inserted the coil in the bus-bar. コイルの設置方法を示す図である。It is a figure which shows the installation method of a coil. 第2の発熱部の無い従来の後部窓ガラスの構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the conventional rear window glass without a 2nd heat generating part. メアンダ形状無しの熱線の例を示す図である。It is a figure which shows the example of the heat ray without a meander shape. アンテナ感度の測定結果を示す図である。It is a figure which shows the measurement result of antenna sensitivity. アンテナパターンの他の例を示す図である。It is a figure which shows the other example of an antenna pattern. アンテナパターンの他の例を示す図である。It is a figure which shows the other example of an antenna pattern. アンテナパターンの他の例を示す図である。It is a figure which shows the other example of an antenna pattern. アンテナパターンの他の例を示す図である。It is a figure which shows the other example of an antenna pattern. アンテナパターンの他の例を示す図である。It is a figure which shows the other example of an antenna pattern. アンテナパターンの他の例を示す図である。It is a figure which shows the other example of an antenna pattern. アンテナパターンの他の例を示す図である。It is a figure which shows the other example of an antenna pattern. アンテナパターンの他の例を示す図である。It is a figure which shows the other example of an antenna pattern.

符号の説明Explanation of symbols

10,30 デフォッガ
12,14 領域
16,18 アンテナ
20 第2の発熱部
21 第1の発熱部
24,26 第1のバスバー
32,34 メアンダ形状熱線
36,38 第2のバスバー
40 コイル
10, 30 defogga
12, 14 areas
16, 18 antenna
20 Second heat generating part
21 First heat generating part
24,26 First bus bar
32, 34 meander-shaped hot wire
36,38 Second bus bar
40 coils

Claims (6)

車両用後部窓ガラスにおいて、
ガラス板と、
前記ガラス板の両側に設けられた2本の第1のバスバーと、
前記第1のバスバーの間に配列された複数の第1の横方向熱線により構成される第1の発熱部と、
前記第1の発熱部の上方でありかつ前記ガラス板の横方向における中央部に設けられ、複数の第2の横方向熱線と、前記第2の横方向熱線の端部を接続し縦方向に延びる2本の縦方向熱線とにより構成される第2の発熱部と、
前記第1のバスバーの各々と前記第2の発熱部との間に配置され、前記第1のバスバーと前記第2の発熱部の前記縦方向熱線とを接続するメアンダ形状を有する熱線とを備え、
前記第2の発熱部は、前記メアンダ形状を有する熱線よりも上方に延在して配置され、
前記メアンダ形状を有する熱線の上方であり、かつ前記延在された第2の発熱部の両側の領域のうちの少なくとも一方の領域のガラス板面上にアンテナ素子を備えることを特徴とする車両用後部窓ガラス。
In the rear window glass for vehicles,
A glass plate,
Two first bus bars provided on both sides of the glass plate;
A first heat generating portion configured by a plurality of first lateral heat wires arranged between the first bus bars;
It is located above the first heat generating part and in the central part in the lateral direction of the glass plate, and connects a plurality of second lateral heat rays and the end portions of the second transverse heat rays in the longitudinal direction. A second heat generating part constituted by two longitudinal heat rays extending;
A heat wire disposed between each of the first bus bars and the second heat generating portion and having a meander shape connecting the first bus bar and the vertical heat wire of the second heat generating portion; ,
The second heat generating part is arranged to extend upward from the heat ray having the meander shape,
An antenna element is provided on a glass plate surface of at least one of the regions on both sides of the extended second heat generating portion and above the heat ray having the meander shape. Rear window glass.
前記第2の発熱部へ給電するために、前記第2の発熱部の2本の縦方向熱線の各々と、対応する前記第1のバスバーとの間を接続する2本の第2のバスバーをさらに備えることを特徴とする、請求項1に記載の車両用後部窓ガラス。   In order to supply power to the second heat generating part, two second bus bars connecting between each of the two vertical heat lines of the second heat generating part and the corresponding first bus bar are provided. The rear window glass for a vehicle according to claim 1, further comprising: 前記アンテナ素子が設けられる領域にある第2のバスバーに、少なくとも1個のコイルが直列に挿入されていることを特徴とする請求項2に記載の車両用後部窓ガラス。   The vehicle rear window glass according to claim 2, wherein at least one coil is inserted in series into a second bus bar in a region where the antenna element is provided. 前記少なくとも1個のコイルのインダクタンスは、0.1〜2.0μHであることを特徴とする請求項3に記載の車両用後部窓ガラス。   The vehicle rear window glass according to claim 3, wherein an inductance of the at least one coil is 0.1 to 2.0 μH. 前記第2の発熱部が、前記メアンダ形状を有する熱線より上方に延在する長さは、30〜100mmであることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の車両用後部窓ガラス。   5. The vehicle rear window glass according to claim 1, wherein a length of the second heat generating portion extending upward from the heat ray having the meander shape is 30 to 100 mm. . 前記領域の縦方向の幅は、50〜120mmであることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の車両用後部窓ガラス。   The vehicle rear window glass according to any one of claims 1 to 4, wherein a width of the region in the vertical direction is 50 to 120 mm.
JP2006245711A 2006-09-11 2006-09-11 Rear window glass for vehicles Withdrawn JP2008067300A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006245711A JP2008067300A (en) 2006-09-11 2006-09-11 Rear window glass for vehicles
EP07253570A EP1898675A2 (en) 2006-09-11 2007-09-10 Rear window glass for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006245711A JP2008067300A (en) 2006-09-11 2006-09-11 Rear window glass for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008067300A true JP2008067300A (en) 2008-03-21

Family

ID=38828384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006245711A Withdrawn JP2008067300A (en) 2006-09-11 2006-09-11 Rear window glass for vehicles

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1898675A2 (en)
JP (1) JP2008067300A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009157293A1 (en) * 2008-06-26 2009-12-30 日本板硝子株式会社 Window glass for automobile
WO2010101157A1 (en) 2009-03-02 2010-09-10 日本たばこ産業株式会社 Method for detecting substance in biological sample
WO2010114029A1 (en) 2009-03-31 2010-10-07 日本たばこ産業株式会社 Method for detecting antibody against sith-1 in biological sample
WO2019017246A1 (en) * 2017-07-18 2019-01-24 Agc株式会社 Window glass for vehicles

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012111571A1 (en) 2012-11-29 2014-06-05 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Arrangement, used to mount satellite digital audio radio service antenna on disk e.g. rear window of vehicle, includes antenna and permissive high-frequency mass field having predetermined minimum field depending on frequency of signal
JP6338780B2 (en) * 2014-12-16 2018-06-06 サン−ゴバン グラス フランスSaint−Gobain Glass France Electrically heatable antenna plate material and manufacturing method thereof
EA035647B1 (en) 2015-04-08 2020-07-21 Сэн-Гобэн Гласс Франс Vehicle antenna pane
HUE053722T2 (en) 2015-04-08 2021-07-28 Saint Gobain Antenna disc

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4200487B2 (en) 2003-09-24 2008-12-24 セントラル硝子株式会社 Rear window glass for vehicles
JP3972054B2 (en) 2004-06-29 2007-09-05 日本板硝子株式会社 Defogger hot wire pattern structure formed on rear glass for vehicle and rear glass for vehicle

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009157293A1 (en) * 2008-06-26 2009-12-30 日本板硝子株式会社 Window glass for automobile
JP2010011005A (en) * 2008-06-26 2010-01-14 Nippon Sheet Glass Co Ltd Windowpane for automobile
WO2010101157A1 (en) 2009-03-02 2010-09-10 日本たばこ産業株式会社 Method for detecting substance in biological sample
WO2010114029A1 (en) 2009-03-31 2010-10-07 日本たばこ産業株式会社 Method for detecting antibody against sith-1 in biological sample
WO2019017246A1 (en) * 2017-07-18 2019-01-24 Agc株式会社 Window glass for vehicles
JPWO2019017246A1 (en) * 2017-07-18 2020-07-30 Agc株式会社 Vehicle window glass
US11437703B2 (en) 2017-07-18 2022-09-06 AGC Inc. Window glass for vehicle
JP7259747B2 (en) 2017-07-18 2023-04-18 Agc株式会社 vehicle window glass

Also Published As

Publication number Publication date
EP1898675A2 (en) 2008-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008067300A (en) Rear window glass for vehicles
KR101173152B1 (en) Hot-wire pattern structure of defogger formed on vehicle-use rear glass and vehicle-use rear glass
JP7350930B2 (en) glass antenna
JP5024026B2 (en) Glass antenna for automobile
EP2343773B1 (en) Vehicular glass antenna
JP5428847B2 (en) Glass antenna for automobile
US8334813B2 (en) Automotive glass antenna
JP3974087B2 (en) Glass antenna for vehicles
JP6094334B2 (en) Glass antenna for vehicles
JP2006197184A (en) On-vehicle glass antenna
JP2009049706A (en) On-glass antenna for vehicle
JP2005130415A (en) Glass antenna for vehicle
JP6123457B2 (en) Glass antenna for automobile
JP4200487B2 (en) Rear window glass for vehicles
JP2009164678A (en) Glass antenna for vehicle
JP5434590B2 (en) Automotive glass antenna and automotive window glass plate
JP2006101386A (en) Hot-wire pattern structure of defogger formed on vehicle glass and vehicle glass antenna
JP2010268358A (en) On-vehicle glass antenna
JP2010226465A (en) Glass antenna for vehicle
JP2016072910A (en) Antenna and window pane
JP6481377B2 (en) Glass antenna and window glass
JP4746576B2 (en) Defogger hot wire pattern structure formed on rear glass for vehicle and rear glass for vehicle
JP2003249806A (en) Rear window antenna for vehicle
JP2009017236A (en) Hot-wire pattern structure, and window glass for vehicle with the same
JP3701584B2 (en) Glass antenna for vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20091201