JP2008040351A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
JP2008040351A5
JP2008040351A5 JP2006217458A JP2006217458A JP2008040351A5 JP 2008040351 A5 JP2008040351 A5 JP 2008040351A5 JP 2006217458 A JP2006217458 A JP 2006217458A JP 2006217458 A JP2006217458 A JP 2006217458A JP 2008040351 A5 JP2008040351 A5 JP 2008040351A5
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
display
language
setting
type
display language
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006217458A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5142496B2 (en
JP2008040351A (en
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP2006217458A priority Critical patent/JP5142496B2/en
Priority claimed from JP2006217458A external-priority patent/JP5142496B2/en
Publication of JP2008040351A publication Critical patent/JP2008040351A/en
Publication of JP2008040351A5 publication Critical patent/JP2008040351A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5142496B2 publication Critical patent/JP5142496B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Claims (11)

ユーザからの操作を受け付ける第１の操作部材と第２の操作部材とを備える情報処理装置であって、
表示手段に表示する表示言語として複数の言語の中から特定の言語を設定する表示言語設定手段と、
前記表示言語設定手段によって設定された前記表示言語が、文字列が右から左の方向へ記述される第１種類の言語であるか、文字列が左から右の方向へ記述される第２種類の言語であるかに応じて、複数の画面レイアウトの中から１つを選択して表示するように制御する表示制御手段と、
前記表示言語設定手段によって設定された表示言語が前記第１種類の言語である場合には、前記第１の操作部材で受け付けた操作に応じて第１の機能を実行し、前記表示言語設定手段によって設定された表示言語が前記第２種類の言語である場合には、前記第２の操作部材で受け付けた操作に応じて前記第１の機能を実行するように制御する制御手段と
を有することを特徴とする情報処理装置。 An information processing apparatus including a first operation member and a second operation member that receive an operation from a user,
A display language setting means for setting a specific language from a plurality of languages as a display language to be displayed on the display means;
The display language set by the display language setting means is a first type language in which a character string is described from right to left, or a second type in which a character string is described from left to right. depending on whether the language, and display control means for controlling so as to display by selecting one of the multiple screen layout,
When the display language set by the display language setting means is the first type of language, the display language setting means executes the first function according to the operation received by the first operation member. Control means for controlling to execute the first function in response to an operation received by the second operation member when the display language set by the second operation language is the second type language. An information processing apparatus characterized by the above. 前記制御手段は、前記表示言語設定手段によって設定された表示言語が前記第１種類の言語である場合には、前記第２の操作部材で受け付けた操作に応じて第１の機能は実行せず、前記表示言語設定手段によって設定された表示言語が前記第２種類の言語である場合には、前記第１の操作部材で受け付けた操作に応じて前記第１の機能は実行しないことを特徴とする請求項１記載の情報処理装置。 When the display language set by the display language setting unit is the first type language, the control unit does not execute the first function according to the operation received by the second operation member. When the display language set by the display language setting means is the second type of language, the first function is not executed according to the operation received by the first operation member. The information processing apparatus according to claim 1. 前記表示制御手段は、前記表示手段に複数階層を有するメニューのうちの第１の階層のメニューと第２の階層のメニューを表示するように制御することが可能であって、
前記第１の機能は、前記表示制御手段によって前記第１の階層のメニューが表示されている際に、前記第２の階層のメニューへ遷移する機能であることを特徴とする請求項１又は２記載の情報処理装置。 The display control means can control the display means to display a menu of a first hierarchy and a menu of a second hierarchy among menus having a plurality of hierarchies,
The first function, when the menu of the first hierarchy is displayed by said display control means, according to claim 1 or 2, characterized in that the function is a transition to the menu of the second hierarchy The information processing apparatus described. 前記表示言語設定手段によって設定された表示言語が前記第１種類の言語である場合に選択される画面レイアウトによるメニューでは、項目名が前記表示手段の画面右側に表示され、該項目名に対応する設定内容が前記表示手段の画面左側に表示され、
前記表示言語設定手段によって設定された表示言語が前記第２種類の言語である場合に選択される画面レイアウトによるメニューでは、前記項目名が前記表示手段の画面左側に表示され、前記設定内容が前記表示手段の画面右側に表示されることを特徴とする請求項３記載の情報処理装置。 In the menu based on the screen layout selected when the display language set by the display language setting means is the first language, item names are displayed on the right side of the display means and correspond to the item names. The settings are displayed on the left side of the display means,
In the menu based on the screen layout selected when the display language set by the display language setting means is the second language, the item name is displayed on the left side of the display means, and the setting content is 4. The information processing apparatus according to claim 3 , wherein the information processing apparatus is displayed on the right side of the screen of the display means . 前記制御手段はさらに、前記表示言語設定手段によって設定された表示言語が前記第１種類の言語である場合に、前記第２の操作部材で受け付けた操作に応じて第２の機能を実行し、前記表示言語設定手段によって設定された表示言語が前記第２種類の言語である場合に、前記第１の操作部材で受け付けた操作に応じて前記第２の機能を実行するように制御することを特徴とする請求項１記載の情報処理装置。 The control means further executes a second function in response to an operation received by the second operation member when the display language set by the display language setting means is the first type language. When the display language set by the display language setting means is the second type of language, control is performed to execute the second function in response to an operation received by the first operation member. The information processing apparatus according to claim 1 . 前記第１の機能は特定の設定項目の設定値を増加させる機能であり、前記第２の機能は前記特定の設定項目の設定値を減少させる機能であることを特徴とする請求項５記載の情報処理装置。 The first function is a function of increasing the set value of the specific setting item, the second function according to claim 5, characterized in that the function of reducing the set value of the specific setting item Information processing device. 前記特定の設定項目の設定値は発音手段に音声を発音させる際の音量であることを特徴とする請求項６記載の情報処理装置。 The information processing apparatus according to claim 6, wherein the setting value of the specific setting item is a sound volume when the sound generation unit is caused to sound a sound . 前記表示制御手段はさらに、前記表示言語設定手段によって設定された表示言語が前記第１種類の言語である場合は、前記特定の設定項目について設定可能な複数の設定値を示す複数の表示オブジェクトを、表示手段の画面の片側から降順に配列して表示し、前記表示言語設定手段によって設定された表示言語が前記第２種類の言語である場合には、前記複数の表示オブジェクトを前記表示言語が前記第１種類の言語である場合とは逆側から降順に配列して表示するように制御することを特徴とする請求項６又は７記載の情報処理装置。 When the display language set by the display language setting unit is the first type language, the display control unit further includes a plurality of display objects indicating a plurality of setting values that can be set for the specific setting item. If the display language is arranged in descending order from one side of the screen of the display means and the display language set by the display language setting means is the second type of language, the plurality of display objects are displayed in the display language. the first type of information processing apparatus according to claim 6 or 7, wherein the controller controls to display in sequence from the opposite side in descending order from the case of the language. ユーザからの操作を受け付ける第１の操作部材と第２の操作部材とを備える情報処理装置の情報処理方法であって、
表示ステップで表示する表示言語として複数の言語の中から特定の言語を設定する表示言語設定ステップと、
前記表示言語設定ステップによって設定された前記表示言語が、文字列が右から左の方向へ記述される第１種類の言語であるか、文字列が左から右の方向へ記述される第２種類の言語であるかに応じて、複数の画面レイアウトの中から１つを選択して表示するように制御する表示制御ステップと、
前記表示言語設定ステップにおいて設定された表示言語が前記第１種類の言語である場合には、前記第１の操作部材で受け付けた操作に応じて第１の機能を実行し、前記表示言語設定ステップにおいて設定された表示言語が前記第２種類の言語である場合には、前記第２の操作部材で受け付けた操作に応じて前記第１の機能を実行するように制御する制御ステップと
を有することを特徴とする情報処理方法。 An information processing method of an information processing apparatus including a first operation member and a second operation member that receive an operation from a user,
A display language setting step for setting a specific language from a plurality of languages as a display language to be displayed in the display step;
The display language set in the display language setting step is a first type of language in which a character string is described in a right to left direction, or a second type in which a character string is described in a left to right direction. depending on whether the language, and the display control step for controlling to display by selecting one of the multiple screen layout,
When the display language set in the display language setting step is the first type of language, a first function is executed according to an operation received by the first operation member, and the display language setting step And a control step for controlling to execute the first function in response to an operation received by the second operation member when the display language set in step 2 is the second type of language. An information processing method characterized by the above. ユーザからの操作を受け付ける第１の操作部材と第２の操作部材とを備える情報処理装置の情報処理方法をコンピュータに実行させるプログラムであって、
前記情報処理方法は、
表示ステップで表示する表示言語として複数の言語の中から特定の言語を設定する表示言語設定ステップと、
前記表示言語設定ステップによって設定された前記表示言語が、文字列が右から左の方向へ記述される第１種類の言語であるか、文字列が左から右の方向へ記述される第２種類の言語であるかに応じて、複数の画面レイアウトの中から１つを選択して表示するように制御する表示制御ステップと、
前記表示言語設定ステップにおいて設定された表示言語が前記第１種類の言語である場合には、前記第１の操作部材で受け付けた操作に応じて第１の機能を実行し、前記表示言語設定ステップにおいて設定された表示言語が前記第２種類の言語である場合には、前記第２の操作部材で受け付けた操作に応じて前記第１の機能を実行するように制御する制御ステップと
を有することを特徴とするプログラム。 A program for causing a computer to execute an information processing method of an information processing apparatus including a first operation member and a second operation member that receive an operation from a user,
The information processing method includes:
A display language setting step for setting a specific language from a plurality of languages as a display language to be displayed in the display step;
The display language set in the display language setting step is a first type of language in which a character string is described in a right to left direction, or a second type in which a character string is described in a left to right direction. depending on whether the language, and the display control step for controlling to display by selecting one of the multiple screen layout,
When the display language set in the display language setting step is the first type of language, a first function is executed according to an operation received by the first operation member, and the display language setting step And a control step for controlling to execute the first function in response to an operation received by the second operation member when the display language set in step 2 is the second type of language. A program characterized by 請求項１０記載のプログラムを格納することを特徴とするコンピュータで読み取り可能な記憶媒体。A computer-readable storage medium storing the program according to claim 10.
JP2006217458A 2006-08-09 2006-08-09 Information processing apparatus, information processing apparatus control method, program, and storage medium Expired - Fee Related JP5142496B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006217458A JP5142496B2 (en) 2006-08-09 2006-08-09 Information processing apparatus, information processing apparatus control method, program, and storage medium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006217458A JP5142496B2 (en) 2006-08-09 2006-08-09 Information processing apparatus, information processing apparatus control method, program, and storage medium

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2008040351A JP2008040351A (en) 2008-02-21
JP2008040351A5 true JP2008040351A5 (en) 2009-09-17
JP5142496B2 JP5142496B2 (en) 2013-02-13

Family

ID=39175391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006217458A Expired - Fee Related JP5142496B2 (en) 2006-08-09 2006-08-09 Information processing apparatus, information processing apparatus control method, program, and storage medium

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5142496B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5287838B2 (en) * 2010-03-16 2013-09-11 株式会社デンソー Display position setting device
JP7000034B2 (en) * 2017-04-27 2022-01-19 理想科学工業株式会社 Display control device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL130688A0 (en) * 1999-02-26 2000-06-01 Ibm Bidirectional network language support
US6754668B2 (en) * 2000-10-24 2004-06-22 Raytheon Company Multilingual system having dynamic language selection
JP2005135094A (en) * 2003-10-29 2005-05-26 Nikon Corp Information display and control program of information display
JP3996580B2 (en) * 2004-01-29 2007-10-24 Ｎｅｃディスプレイソリューションズ株式会社 Video display method, video display device, and program

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI530857B (en) Method,computing desktop,communication application and computer program product for presenting text messages
JP2009123118A5 (en)
CN104423789B (en) A kind of information processing method and electronic equipment
JP2008003991A5 (en)
JP2015510197A5 (en)
JP2004318783A5 (en)
KR20140045301A (en) User interface interaction behavior based on insertion point
JP2012518227A5 (en)
JP2005235173A5 (en)
JP2005537540A5 (en)
JP2003195998A5 (en)
RU2007102691A (en) METHOD, DEVICE AND COMPUTER SOFTWARE PRODUCT FOR USING CONTEXT ONTOLOGY WHEN PERSONALIZING AN APPLICATION FOR A MOBILE DEVICE
JP2008545212A5 (en)
JP2011530769A5 (en)
JP2009196180A5 (en)
JP2006506698A (en) Multimedia file tooltip
JP2005327000A5 (en)
WO2008099505A1 (en) Text display controller and computer program
JP2010539568A5 (en)
JP2010044520A5 (en)
JP2007160622A5 (en)
JP2013200660A5 (en)
JP2014502748A5 (en)
CN104360789A (en) Mobile terminal and displaying method for icon attribute information of mobile terminal
JP2009276813A5 (en)