JP2008022643A - Uninterruptible power supply system - Google Patents
Uninterruptible power supply system Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008022643A JP2008022643A JP2006192683A JP2006192683A JP2008022643A JP 2008022643 A JP2008022643 A JP 2008022643A JP 2006192683 A JP2006192683 A JP 2006192683A JP 2006192683 A JP2006192683 A JP 2006192683A JP 2008022643 A JP2008022643 A JP 2008022643A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- power supply
- uninterruptible power
- ups
- parallel redundant
- state
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Stand-By Power Supply Arrangements (AREA)
Abstract
Description
この発明は、複数組の並列冗長式無停電電源装置で構成され、該並列冗長式無停電電源装置それぞれに電力を供給する交流電源が健全なときには、これらの並列冗長式無停電電源装置がそれぞれの負荷に個別に給電する無停電電源システムに関する。 The present invention is composed of a plurality of sets of parallel redundant uninterruptible power supplies, and when the AC power supply for supplying power to each of the parallel redundant uninterruptible power supplies is healthy, the parallel redundant uninterruptible power supplies are respectively The present invention relates to an uninterruptible power supply system that individually supplies power to a load.
図4は、下記特許文献1に記載の構成を含む、この種の無停電電源システムの従来例を示す回路構成図であり、この図において、10は無停電電源11(UPS11),無停電電源12(UPS12),図示の如くサイリスタスイッチと電磁接触器とからなるバイパススイッチ13,回路遮断器14〜17などから形成される並列冗長式無停電電源装置(以下、A系UPSとも称する)、18,19は回路遮断器、同様に、20は無停電電源21(UPS21),無停電電源22(UPS22),図示の如くサイリスタスイッチと電磁接触器とからなるバイパススイッチ23,回路遮断器24〜27などから形成される並列冗長式無停電電源装置(以下、B系UPSとも称する)、28,29は回路遮断器、100,200は負荷A,負荷Bである。
FIG. 4 is a circuit configuration diagram showing a conventional example of this type of uninterruptible power supply system including the configuration described in
図5は、図4に示し互いに同様構成であるUPS11,UPS12,UPS21,UPS22のうちのUPS11の詳細回路構成図であり、11aは入力される交流電源(A系電源)の交流電圧を所望の直流電圧に変換するコンバータ回路、11bは蓄電池、11cはコンバータ回路11aが出力する直流電圧を所望の周波数の交流電圧に変換するインバータ回路、11dは、後述の如く、コンバータ回路11aおよびインバータ回路11cを所望の動作状態に制御する制御回路である。この回路構成でA系電源が健全なときには、コンバータ回路11aから蓄電池11bとインバータ回路11cとに直流電力を供給している。
FIG. 5 is a detailed circuit diagram of the
図4に示した無停電電源システムの動作を、図5に示した回路構成を参照しつつ、以下に説明する。 The operation of the uninterruptible power supply system shown in FIG. 4 will be described below with reference to the circuit configuration shown in FIG.
先ず、回路遮断器14〜17が閉路した状態にあり、バイパススイッチ13がオフした状態でA系UPSに入力される交流電源(A系電源)が健全なときには、UPS11とUPS12とが、周知の技術により、並列運転状態でその出力電圧はA系電源の電圧の位相に同期している。
First, when the
また、回路遮断器24〜27が閉路した状態にあり、バイパススイッチ23がオフした状態でB系UPSに入力される交流電源(B系電源)が健全なときには、UPS21とUPS22とが、周知の技術により、並列運転状態でその出力電圧はB系電源の電圧の位相に同期している。
Further, when the
次に、A系UPS,B系UPSが上述の状態で、開路している回路遮断器18,19,28,29のうち、回路遮断器18,28をそれぞれ閉路させることにより、負荷A,負荷Bそれぞれが給電状態になる。
Next, among the
すなわち、負荷AはA系UPSから給電され、また、負荷BはB系UPSから給電される状態となる。 That is, the load A is fed from the A system UPS, and the load B is fed from the B system UPS.
このような状態で、例えば、A系電源が停電すると、UPS11,UPS12それぞれに設置された蓄電池(図5参照)により、UPS11とUPS12とがその動作を継続し、且つ、並列運転状態で、負荷Aへの給電を継続する。また、A系電源が健全なときに、例えば、UPS11,UPS12それぞれに不具合が発生すると、バイパススイッチ13が高速動作でオフ状態からオン状態に切り替わり、負荷Aへの給電を継続する。
In such a state, for example, when the A system power supply fails, the UPS 11 and the UPS 12 continue to operate by the storage batteries (see FIG. 5) installed in the UPS 11 and the UPS 12, respectively, and in the parallel operation state, the load Continue to supply power to A. Further, when the system A power supply is healthy, for example, if a failure occurs in each of the
なお、回路遮断器19は、B系UPSから負荷Bへの給電が不能になったときに閉路させることにより、A系UPSから負荷Bにも給電し、同様に、回路遮断器29は、A系UPSから負荷Aへの給電が不能になったときに閉路させることにより、B系UPSから負荷Aにも給電するために設置されている。
図4に示した無停電電源システムは、商用電力の需要家側で複数組の配電系統を設け、さらに、並列冗長式無停電電源装置とその負荷機器も複数組設けることにより、全体として、危険分散を意図したシステム構成にしている。 The uninterruptible power supply system shown in FIG. 4 is dangerous as a whole by providing a plurality of sets of distribution systems on the commercial power consumer side, and further providing a plurality of sets of parallel redundant uninterruptible power supplies and their load devices. The system configuration is intended to be distributed.
しかしながら、前記商用電力が停電状態に陥ったときには、A系電源,B系電源共に停電となり、その結果、UPS11,UPS12,UPS21,UPS22それぞれに設置された蓄電池(図5参照)により、A系UPSおよびB系UPS12がその動作を継続し、負荷Aおよび負荷Bへの給電を継続することになるが、このとき、それぞれの電力消費量の差が大きい状態では前記蓄電池の放電量に差が生じ、従って、該蓄電池のバックアップ時間(放電終止電圧に至るまでの時間)が異なってしまうという難点があった。 However, when the commercial power is in a power failure state, both the A system power supply and the B system power supply are out of power. As a result, the storage batteries (see FIG. 5) installed in the UPS 11, UPS 12, UPS 21, and UPS 22 respectively cause the A system UPS. And the B system UPS 12 continue to operate and continue to supply power to the load A and the load B. At this time, when the difference in power consumption is large, a difference occurs in the discharge amount of the storage battery. Therefore, there is a problem that the backup time (time until the discharge end voltage) of the storage battery is different.
この発明の目的は、上記問題点を解決した無停電電源システムを提供することにある。 An object of the present invention is to provide an uninterruptible power supply system that solves the above problems.
この第1の発明の無停電電源システムにおいては、複数組の並列冗長式無停電電源装置がそれぞれの負荷に給電中に、該並列冗長式無停電電源装置それぞれに電力を供給する交流電源それぞれが停電状態に陥ったときには、前記並列冗長式無停電電源装置それぞれの出力側を互いに連結母線に接続しつつ、それぞれの前記負荷への給電を継続することを特徴とする。 In the uninterruptible power supply system according to the first aspect of the present invention, each of the AC power supplies that supply power to each of the parallel redundant uninterruptible power supply units while a plurality of sets of parallel redundant uninterruptible power supply units supply power to the respective loads. When a power failure occurs, the power supply to each of the loads is continued while the output sides of the parallel redundant uninterruptible power supply devices are connected to the connecting bus.
第2の発明は前記第1の発明の無停電電源システムにおいて、
前記並列冗長式無停電電源装置それぞれの出力側を互いに連結母線に接続する際には、先ず、いずれか1組の並列冗長式無停電電源装置の出力側を前記連結母線に接続し、この接続により前記連結母線に発生した電圧に、残りの並列冗長式無停電電源装置の出力電圧の位相を同期させ、その後、同期状態になっている並列冗長式無停電電源装置それぞれの出力側を前記連結母線に順次接続することを特徴とする。
The second invention is the uninterruptible power supply system of the first invention,
When connecting the output sides of the parallel redundant uninterruptible power supply units to the connected buses, first, connect the output sides of any one of the parallel redundant uninterruptible power supply units to the connected buses. The phase of the output voltage of the remaining parallel redundant uninterruptible power supply is synchronized with the voltage generated on the connected bus by the above, and then the output side of each of the parallel redundant uninterruptible power supplies that are in the synchronized state is connected to the connected bus It is characterized by sequentially connecting to the bus.
この発明によれば、前記並列冗長式無停電電源装置それぞれに電力を供給する交流電源それぞれが停電状態に陥ったときには、それぞれの負荷への給電を継続しつつ、該並列冗長式無停電電源装置それぞれの出力側を互いに連結母線に接続することにより、前記蓄電池それぞれのバックアップ時間をほぼ等しくすることができる。 According to the present invention, when each AC power supply that supplies power to each of the parallel redundant uninterruptible power supply devices falls into a power failure state, the parallel redundant uninterruptible power supply device continues to supply power to each load. By connecting the respective output sides to the connecting bus, the backup times of the respective storage batteries can be made substantially equal.
図1は、この発明の実施例を示す無停電電源システムの回路構成図であり、この図において、図4に示した従来例構成と同一機能を有するものには同一符号を付している。 FIG. 1 is a circuit configuration diagram of an uninterruptible power supply system showing an embodiment of the present invention. In this figure, components having the same functions as those of the conventional configuration shown in FIG.
すなわち、図1に示した無停電電源システムでは、互いに同様構成であるUPS11,UPS12,UPS21,UPS22それぞれが、図2に示すUPS11の詳細回路構成図のようにその制御回路11eには後述の連結母線の電圧の位相に同期する機能が付加され、従って、この機能を具備する並列冗長式無停電電源装置10a(以下、A系UPSとも称する)と並列冗長式無停電電源装置20a(以下、B系UPSとも称する)とに置き換えられ、さらに、前記連結母線にA系UPSの出力側を接続する電磁接触器1と、該連結母線にB系UPSの出力側を接続する電磁接触器2と、同期セレクター3とが追加されている。
That is, in the uninterruptible power supply system shown in FIG. 1, each of UPS 11, UPS 12, UPS 21, and UPS 22 having the same configuration is connected to the
図3は、図1に示した同期セレクター3の動作を説明するフローチャートである。
FIG. 3 is a flowchart for explaining the operation of the
図3において、ステップS1の個別給電状態では、A系UPSにおいて、回路遮断器14〜17が閉路し、バイパススイッチ13がオフした状態で入力されるA系電源が健全なときには、UPS11とUPS12とが並列運転状態でその出力電圧はA系電源の電圧の位相に同期し、開路している回路遮断器18により、負荷Aが給電状態になっている。同様に、B系UPSにおいて、回路遮断器24〜77が閉路し、バイパススイッチ23がオフした状態で入力されるB系電源が健全なときには、UPS21とUPS22とが並列運転状態でその出力電圧はB系電源の電圧の位相に同期し、開路している回路遮断器28により、負荷Bが給電状態になっている。
In FIG. 3, in the individual power supply state of step S1, in the A system UPS, when the circuit
このような状態で、例えば、A系電源が停電すると、UPS11,UPS12それぞれに設置された蓄電池(図2参照)により、UPS11とUPS12とがその動作を継続し、且つ、並列運転状態で、負荷Aへの給電を継続する。また、A系電源が健全なときに、例えば、UPS11,UPS12それぞれに不具合が発生すると、バイパススイッチ13が高速動作でオフ状態からオン状態に切り替わり、負荷Aへの給電を継続する。
In such a state, for example, when the A system power supply fails, the UPS 11 and the UPS 12 continue to operate with the storage batteries (see FIG. 2) installed in the UPS 11 and the UPS 12, respectively, and in the parallel operation state, the load Continue to supply power to A. Further, when the system A power supply is healthy, for example, if a failure occurs in each of the
ステップS2では、UPS11,UPS12,UPS21,UPS22それぞれが健全な状態で、上述の個別給電の状態中でのA系電源,B系電源の停電を監視し、双方共に停電でなければ(分岐N)、ステップS1に戻り、双方共に停電状態になったときには(分岐Y)、ステップS3に移る。 In step S2, the UPS 11, UPS 12, UPS 21, and UPS 22 are in a healthy state, and the power failure of the A system power supply and the B system power supply during the individual power supply state described above is monitored. Returning to step S1, when both are in a power failure state (branch Y), the process proceeds to step S3.
ステップS3では、図1では図示しないこの無停電電源システムのシーケンス回路により、A系電源,B系電源共に停電状態になったことを検知すると、電磁接触器1または電磁接触器2の何れかに投入指令が発せられて、連結母線に電圧が発生したことを確認する動作を行い、この連結母線に電圧が発生すると(分岐有)、ステップS4に移る。
In step S3, when it is detected by the sequence circuit of the uninterruptible power supply system (not shown in FIG. 1) that both the A-system power supply and the B-system power supply are in a power failure state, either the
ステップS4では、電磁接触器1または電磁接触器2のうちの何れかが投入されたかを確認し、電磁接触器2が投入されているときには(分岐B系)、ステップS5に移り、電磁接触器1が投入されているときには(分岐A系)、ステップS6に移る。
In step S4, it is confirmed whether one of the
ステップS5では、連結母線にはB系UPSの電圧が発生していることから、この電圧を同期信号としてA系UPSを構成するUPS11,UPS12それぞれに送信し、このA系UPSではその出力電圧が、周知の技術により、B系UPSの出力電圧の位相に同期する動作を開始し、前記シーケンス回路によりこの同期状態が確認されると、電磁接触器1に投入指令が発せられ、A系UPSとB系UPSとが連結母線を介して並列運転状態となり、その結果、UPS11,UPS12,UPS21,UPS22それぞれの前記蓄電池のバックアップ時間をほぼ等しくすることができる。
In step S5, since the voltage of the B-system UPS is generated on the connecting bus, this voltage is transmitted as a synchronization signal to each of the
同様に、ステップS6では、連結母線にはA系UPSの電圧が発生していることから、この電圧を同期信号としてB系UPSを構成するUPS21,UPS22それぞれに送信し、このB系UPSではその出力電圧が、周知の技術により、A系UPSの出力電圧の位相に同期する動作を開始し、前記シーケンス回路によりこの同期状態が確認されると、電磁接触器2に投入指令が発せられ、A系UPSとB系UPSとが連結母線を介して並列運転状態となり、その結果、UPS11,UPS12,UPS21,UPS22それぞれの前記蓄電池のバックアップ時間をほぼ等しくすることができる。
Similarly, in step S6, since the voltage of the A system UPS is generated on the connecting bus, this voltage is transmitted as a synchronization signal to each of the
なお、図1に示した無停電電源システムにおいて、例えば、B系UPSから負荷Bへの給電が不能になったときに、電磁接触器1および電磁接触器2を閉路させることにより、図4に示した無停電電源システムにおける動作例と同様に、A系UPSから負荷Bにも給電することも可能になる。
In the uninterruptible power supply system shown in FIG. 1, for example, when power supply from the B-system UPS to the load B becomes impossible, the
さらに、図1に示した無停電電源システムにおいては、A系UPSとB系UPSの2組の構成例について述べたが、3組以上の並列冗長式無停電電源装置からなる無停電電源システムにおいても、この発明は実施することができる。 Furthermore, in the uninterruptible power supply system shown in FIG. 1, two configuration examples of the A-system UPS and the B-system UPS have been described. However, in the uninterruptible power system composed of three or more sets of parallel redundant uninterruptible power supplies. However, the present invention can be implemented.
すなわち、並列冗長式無停電電源装置それぞれに電力を供給する交流電源それぞれが共に停電状態に陥ったときに、並列冗長式無停電電源装置それぞれの出力側を互いに連結母線に接続するために、先ず、いずれか1組の並列冗長式無停電電源装置の出力側を前記連結母線に接続し、この接続により前記連結母線に発生した電圧に、残りの並列冗長式無停電電源装置の出力電圧の位相を同期させ、その後、同期状態になっている並列冗長式無停電電源装置それぞれの出力側を前記連結母線に順次接続することにより、無停電電源それぞれに備える蓄電池のバックアップ時間をほぼ等しくすることができる。 That is, when the AC power supplies that supply power to each of the parallel redundant uninterruptible power supply units are both in a power failure state, in order to connect the output sides of the parallel redundant uninterruptible power supply units to the connecting buses, The output side of any one of the parallel redundant uninterruptible power supply units is connected to the connecting bus, and the voltage generated at the connecting bus due to this connection is connected to the phase of the output voltage of the remaining parallel redundant uninterruptible power supply. And then connecting the output side of each of the parallel redundant uninterruptible power supply units that are in synchronization to the connecting buses in sequence, so that the backup time of the storage battery provided for each uninterruptible power supply can be made substantially equal. it can.
1,2‥電磁接触器、3‥同期セレクター、10,10a,20,20a‥並列冗長式無停電電源装置,11,12,21,22‥無停電電源、13,23‥バイパススイッチ、14〜19,24〜29‥回路遮断器、100‥負荷A、200‥負荷B。 1, 2 ... Magnetic contactor, 3 ... Synchronous selector, 10, 10a, 20, 20a ... Parallel redundant uninterruptible power supply, 11, 12, 21, 22, ... Uninterruptible power supply, 13, 23 ... Bypass switch, 14- 19, 24-29 Circuit breaker, 100 Load A, 200 Load B
Claims (2)
前記並列冗長式無停電電源装置それぞれの出力側を互いに連結母線に接続しつつ、それぞれの前記負荷への給電を継続することを特徴とする無停電電源システム。 When each of the AC power supplies supplying power to each of the parallel redundant uninterruptible power supply units is in a power failure state while a plurality of sets of parallel redundant uninterruptible power supply units are supplying power to each load,
An uninterruptible power supply system characterized in that power supply to each of the loads is continued while connecting output sides of the parallel redundant uninterruptible power supply devices to a connecting bus.
前記並列冗長式無停電電源装置それぞれの出力側を互いに連結母線に接続する際には、
先ず、いずれか1組の並列冗長式無停電電源装置の出力側を前記連結母線に接続し、
この接続により前記連結母線に発生した電圧に、残りの並列冗長式無停電電源装置の出力電圧の位相を同期させ、
その後、同期状態になっている並列冗長式無停電電源装置それぞれの出力側を前記連結母線に順次接続することを特徴とする無停電電源システム。 In the uninterruptible power supply system according to claim 1,
When connecting the output side of each of the parallel redundant uninterruptible power supply devices to the connecting bus,
First, the output side of any one set of parallel redundant uninterruptible power supply devices is connected to the connecting bus,
The phase of the output voltage of the remaining parallel redundant uninterruptible power supply is synchronized with the voltage generated on the connecting bus by this connection,
Thereafter, the output side of each of the parallel redundant uninterruptible power supply devices in a synchronized state is sequentially connected to the connecting bus.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006192683A JP2008022643A (en) | 2006-07-13 | 2006-07-13 | Uninterruptible power supply system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006192683A JP2008022643A (en) | 2006-07-13 | 2006-07-13 | Uninterruptible power supply system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008022643A true JP2008022643A (en) | 2008-01-31 |
Family
ID=39078195
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006192683A Pending JP2008022643A (en) | 2006-07-13 | 2006-07-13 | Uninterruptible power supply system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2008022643A (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009303419A (en) * | 2008-06-16 | 2009-12-24 | Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial System Corp | Uninterruptible power supply |
CN101951012A (en) * | 2010-09-28 | 2011-01-19 | 深圳市大富科技股份有限公司 | Power supply device and communication equipment |
JP2012005324A (en) * | 2010-06-21 | 2012-01-05 | Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial System Corp | Uninterruptible power supply system |
WO2015088569A1 (en) * | 2013-12-14 | 2015-06-18 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Powering loads with a power supply and an uninterruptible power supply |
WO2015157999A1 (en) * | 2014-04-18 | 2015-10-22 | Schneider Electric It Corporation | System and methods for distributed uninterruptable power supplies |
WO2020253433A1 (en) * | 2019-06-19 | 2020-12-24 | 深圳光峰科技股份有限公司 | Power source switching circuit and power source apparatus |
CN113541299A (en) * | 2021-06-30 | 2021-10-22 | 深圳市英威腾电源有限公司 | Load power distribution method and device and uninterruptible power supply parallel redundancy system |
-
2006
- 2006-07-13 JP JP2006192683A patent/JP2008022643A/en active Pending
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009303419A (en) * | 2008-06-16 | 2009-12-24 | Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial System Corp | Uninterruptible power supply |
JP2012005324A (en) * | 2010-06-21 | 2012-01-05 | Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial System Corp | Uninterruptible power supply system |
CN101951012A (en) * | 2010-09-28 | 2011-01-19 | 深圳市大富科技股份有限公司 | Power supply device and communication equipment |
WO2015088569A1 (en) * | 2013-12-14 | 2015-06-18 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Powering loads with a power supply and an uninterruptible power supply |
US10348123B2 (en) | 2013-12-14 | 2019-07-09 | Hewlett Packard Enterprise Development Lp | Powering loads with a power supply and an uninterruptible power supply |
WO2015157999A1 (en) * | 2014-04-18 | 2015-10-22 | Schneider Electric It Corporation | System and methods for distributed uninterruptable power supplies |
WO2020253433A1 (en) * | 2019-06-19 | 2020-12-24 | 深圳光峰科技股份有限公司 | Power source switching circuit and power source apparatus |
CN113541299A (en) * | 2021-06-30 | 2021-10-22 | 深圳市英威腾电源有限公司 | Load power distribution method and device and uninterruptible power supply parallel redundancy system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2407129C2 (en) | Device for synchronisation of uninterrupted power supply sources | |
US20200177016A1 (en) | Power Systems and Methods using Voltage Waveform Signaling | |
US7723863B2 (en) | Power systems and methods using an uniterruptible power supply to transition to generator-powered operation | |
WO2015198447A1 (en) | Uninterruptible power supply | |
JP2008022643A (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP4462230B2 (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP6418109B2 (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP5347415B2 (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP5768165B2 (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP2008312371A (en) | Common backup uninterruptible power supply system | |
JP2009303419A (en) | Uninterruptible power supply | |
JP5813426B2 (en) | Individual bypass type parallel uninterruptible power supply system | |
JP2006060963A (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP5639752B2 (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP5196372B2 (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP2005269706A (en) | Uninterruptible power supply system | |
JPH05130740A (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP3804592B2 (en) | Parallel redundant operation method of uninterruptible power supply | |
JP2010220339A (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP2007189861A (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP5584491B2 (en) | Uninterruptible power supply system | |
JP2006174573A (en) | Power supply unit and power supply starting method for railroad vehicle | |
CN107040039A (en) | A kind of distribution system and its control method | |
US11611231B2 (en) | Uninterruptible power supply system having stranded power recovery | |
JP2008172864A (en) | Uninterruptible power supply facility and its extension method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080415 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090421 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090512 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20091013 |