JP2008012158A - Fire-extinguishing method of pool fire - Google Patents

Fire-extinguishing method of pool fire Download PDF

Info

Publication number
JP2008012158A
JP2008012158A JP2006187970A JP2006187970A JP2008012158A JP 2008012158 A JP2008012158 A JP 2008012158A JP 2006187970 A JP2006187970 A JP 2006187970A JP 2006187970 A JP2006187970 A JP 2006187970A JP 2008012158 A JP2008012158 A JP 2008012158A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
flame
water mist
combustion surface
fire
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006187970A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008012158A5 (en
Inventor
Eiichi Murai
詠一 村井
Akihiko Ito
昭彦 伊藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hatsuta Seisakusho Co Ltd
Original Assignee
Hatsuta Seisakusho Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hatsuta Seisakusho Co Ltd filed Critical Hatsuta Seisakusho Co Ltd
Priority to JP2006187970A priority Critical patent/JP2008012158A/en
Priority to US11/649,956 priority patent/US20070215364A1/en
Priority to EP07002276A priority patent/EP1834673A1/en
Priority to KR1020070015312A priority patent/KR20070094465A/en
Priority to TW096106605A priority patent/TW200744705A/en
Publication of JP2008012158A publication Critical patent/JP2008012158A/en
Publication of JP2008012158A5 publication Critical patent/JP2008012158A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method which enables of the extinction of pool fire over a short period of time with less amount of water mists. <P>SOLUTION: Described herein is a fire-extinguishing method of a pool fire utilizing water mists, wherein the water mists are discharged so as to surround the flame base portion of a pool fire virtually without a gap, directed not to the burning surface and the flame base portion directly, but to any of positions of the flame center axis from a plurality of positions on the side of the burning surface, while water mists are being discharged toward the flame center axis above the flame base portion from a plurality of positions above the burning surface, so that the fire is extinguished. Preferably, the discharge of water mist from the side of the burning surface is performed prior to the discharge of water mist from above the burning surface. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、油等によるプール火災の消火方法に関し、さらに詳しくは燃焼面の側方から火炎中心軸(火炎基部の中心と火炎頂点を結ぶ線)に向けて火炎基部をほぼ隙間なく囲むようにウォーターミストを放射すると共に、燃焼面の上方から火炎中心軸に向けてウォーターミストを下方に放射することによってプール火災を効果的に消火する方法に関する。   The present invention relates to a method for extinguishing a pool fire caused by oil or the like. More specifically, the flame base is surrounded from the side of the combustion surface toward the flame center axis (a line connecting the center of the flame base and the flame apex) with almost no gap. The present invention relates to a method for effectively extinguishing a pool fire by radiating water mist and radiating water mist downward from above a combustion surface toward a flame central axis.

従来、プール火災の消火方法として二酸化炭素による局所消火、泡消火、水噴霧を利用した設備が使用されている。かかる設備は、火災が想定される油槽(焼き入れ槽など)の上方に消火用水の配管を設置し、そこに一定の間隔で下方に向けたノズルを取り付けたものであり、ノズルから下方の火源に向けて二酸化炭素、泡、水噴霧を放射する方法によって消火する。   Conventionally, facilities using local fire extinguishing with carbon dioxide, foam fire extinguishing, and water spraying are used as extinguishing methods for pool fires. Such equipment is constructed by installing a fire-extinguishing water pipe above an oil tank (such as a quenching tank) where a fire is expected, and having nozzles directed downward at regular intervals. Extinguish fire by radiating carbon dioxide, bubbles, and water spray toward the source.

しかしながら、かかる方法では二酸化炭素については窒息の危険があり、泡消火については環境への汚染、水噴霧については、水噴霧を火炎の上方から下方に向かって単に放出しているだけなので、水噴霧が火炎に巻き上げられてしまって火炎基部まで到達できず、消火が困難であるばかりか、周囲の空気を巻き込み、そのために多量の水を使用しなければならないという問題がある。   However, with such a method, there is a danger of suffocation for carbon dioxide, pollution to the environment for foam extinguishment, and for water spray, the water spray is simply released from the top to the bottom of the flame. However, it is difficult to extinguish the fire, and it is difficult to extinguish the fire, and there is a problem that a large amount of water must be used for that purpose.

かかる問題に対して、ウォーターミストをプール火災の火炎基部に生じる空気流に乗せて火炎内部に到達させることにより消火する方法が提案されている(特許文献1参照)。   In order to solve this problem, there has been proposed a method of extinguishing fire by putting water mist on an air flow generated in a flame base of a pool fire and reaching the inside of the flame (see Patent Document 1).

この方法は、ウォーターミストを火炎内部に到達させることができるので、ウォーターミストが火炎と接触することによって発生する水蒸気による冷却効果や酸素濃度低下効果が見られるが、火炎基部への酸素は空気流に沿って流入するため、なお改良の余地がある。
特開2005−323794号公報
In this method, the water mist can reach the inside of the flame, so that the cooling effect by the water vapor generated by the water mist coming into contact with the flame and the effect of lowering the oxygen concentration can be seen, but the oxygen to the flame base is the air flow. However, there is still room for improvement.
JP 2005-323794 A

本発明は、かかる従来技術の問題を克服するために創案されたものであり、プール火災においてウォーターミストによる消火を少ない水量で短時間に行なうことができる方法を提供することを目的とする。   The present invention has been developed to overcome such problems of the prior art, and an object of the present invention is to provide a method capable of performing fire extinguishing with a water mist in a short time with a small amount of water in a pool fire.

本発明者は、かかる目的を達成する方法として、特願2006−74331号において、燃焼面の上方の周囲から火炎中心軸に向かって放射されるウォーターミストによって形成される下降流によって、ウォーターミストによる冷却効果以外に、水蒸気の生成及び火炎内部の圧力増加による空気流入の抑制効果を十分に発揮できること、そして特願2006−138484号において、燃焼面の側方から火炎中心軸に向かって放射されるウォーターミストによって形成される側方流によって火炎基部をウォーターミストで取り囲むことによって、ウォーターミストの相変化による効果以外に、空気の流れを変えることによる窒息効果を十分に発揮できることを提案した。   As a method for achieving such an object, the present inventor disclosed in Japanese Patent Application No. 2006-74331 by using a water mist by a downward flow formed by a water mist radiated from the periphery above the combustion surface toward the flame central axis. In addition to the cooling effect, it is possible to sufficiently exhibit the effect of suppressing air inflow due to the generation of water vapor and the increase in pressure inside the flame, and in Japanese Patent Application No. 2006-138484, it is emitted from the side of the combustion surface toward the flame center axis. It was proposed that the suffocation effect by changing the air flow can be sufficiently exhibited by surrounding the flame base with the water mist by the side flow formed by the water mist, in addition to the effect by the phase change of the water mist.

しかし、本発明者がこれらの方法について検討した結果、ウォーターミストの下降流のみを利用した場合、フリーボードが存在してもウォーターミストが火炎基部に回り込み消火しやすいが、下降流が燃焼面に到達した時点で火炎内部の圧力が高まることにより火炎が横方向に拡大する問題が生じる場合があり、またウォーターミストの側方流のみを利用した場合、消火時における火炎の横方向への拡大はないが、フリーボードが存在するとウォーターミストが火炎基部に回り込みにくく、火炎が縁に残り完全消火しきれない問題が生じる場合があることを見出した。   However, as a result of studying these methods by the present inventor, when only the downward flow of the water mist is used, even if a free board is present, the water mist tends to enter the flame base and extinguish the fire, but the downward flow is brought to the combustion surface. When it reaches, there may be a problem that the flame expands in the lateral direction due to the pressure inside the flame, and when only the lateral flow of water mist is used, the lateral expansion of the flame during fire extinguishing is However, it was found that the presence of a free board makes it difficult for the water mist to go around the flame base and the flame remains at the edge and cannot be completely extinguished.

さらに、本発明者は、かかる知見に基づき鋭意検討した結果、かかるウォーターミストの下降流と側方流の問題が両者を併用することにより互いの短所が互いの長所によって克服できることを見出し、本発明の完成に至った。   Furthermore, as a result of intensive studies based on such knowledge, the present inventor has found that the disadvantages of the water mist downward flow and the lateral flow can be overcome by the mutual advantages of the two by using both of the problems. It was completed.

即ち、本発明は、ウォーターミストによるプール火災の消火方法において、燃焼面の側方の複数箇所から燃焼面及び火炎基部に直接向けないが火炎中心軸のいずれかの位置に向けるようにしてプール火災の火炎基部をほぼ隙間なく取り囲むようにウォーターミストを放射すると共に、燃焼面の上方の複数箇所から火炎基部より上方の火炎中心軸に向けてウォーターミストを放射することによって消火することを特徴とする方法である。   That is, according to the present invention, in a method for extinguishing a pool fire by water mist, a pool fire is not directed from a plurality of locations on the side of the combustion surface directly to the combustion surface and the flame base but to any position of the flame center axis. The water mist is radiated so as to surround the flame base substantially without any gap, and the fire is extinguished by radiating the water mist from a plurality of locations above the combustion surface toward the flame central axis above the flame base. Is the method.

本発明の方法の好ましい態様では、燃焼面の側方からのウォーターミストの放射は、燃焼面の上方からのウォーターミストの放射より先に行なわれる。また、本発明の方法の好ましい態様では、燃焼面の周囲に、燃焼面を取り囲むようにウォーターミストを放射できるノズルを均等な間隔で複数箇所設け、それらのノズルを前記燃焼面より上方の火炎中心軸のいずれかの位置に向けるが燃焼面及び火炎基部に直接向けないようにしてウォーターミストを放射する。さらに、本発明の方法の好ましい態様では、燃焼面の上方の水平面上でかつ火炎中心軸を中心とする円上に、ウォーターミストを放射できるノズルを均等な間隔で複数箇所設け、それらのノズルを前記水平面より下方の火炎中心軸のいずれかの位置に向けるが燃焼面及び火炎基部に直接向けないようにしてウォーターミストを放射する。   In a preferred embodiment of the method according to the invention, the water mist radiation from the side of the combustion surface takes place prior to the water mist radiation from above the combustion surface. Further, in a preferred embodiment of the method of the present invention, a plurality of nozzles capable of radiating water mist are provided at equal intervals around the combustion surface so as to surround the combustion surface, and these nozzles have a flame center above the combustion surface. The water mist is emitted so that it is directed to any position on the shaft but not directly to the combustion surface and the flame base. Furthermore, in a preferred embodiment of the method of the present invention, a plurality of nozzles capable of emitting water mist are provided at equal intervals on a horizontal plane above the combustion surface and on a circle centered on the flame central axis, and these nozzles are provided. Water mist is emitted so as to be directed to any position on the flame center axis below the horizontal plane but not directed directly to the combustion surface and the flame base.

本発明の方法は、燃焼面の側方から火炎中心軸に向けて火炎基部を取り囲むようにしてウォーターミストを放射するとともに、燃焼面の上方から下方の火炎中心軸に向けてウォーターミストを放射することによって、ウォーターミストによる液体から気体への相変化による冷却効果及び酸素濃度希釈効果に加えて、火炎基部への酸素供給阻止及び火炎内部の圧力増加による酸素流入抑制を有意に発揮することができ、結果として少量の水での迅速な消火が可能である。また、ウォーターミストの燃焼面の側方からの放射及び上方からの放射をそれぞれ単独で用いた場合に生じうる問題も本発明の方法のように両者を併用することにより克服される。   The method of the present invention radiates water mist from the side of the combustion surface toward the flame center axis so as to surround the flame base, and radiates water mist from above the combustion surface toward the flame center axis below. Therefore, in addition to the cooling effect and the oxygen concentration dilution effect due to the phase change from liquid to gas by water mist, the oxygen supply inhibition to the flame base and the suppression of oxygen inflow due to the increase in pressure inside the flame can be demonstrated significantly. As a result, the fire can be quickly extinguished with a small amount of water. Further, the problem that may occur when the radiation from the side of the combustion surface of the water mist and the radiation from above are used alone can be overcome by using both together as in the method of the present invention.

本発明の方法は、(i)燃焼面の側方の複数箇所から燃焼面及び火炎基部に直接向けないがそれらより上方の火炎中心軸に向けるようにして火炎基部を取り囲むようにウォーターミストを放射すること、及び(ii)燃焼面の上方の複数箇所から火炎基部より上方の火炎中心軸に向けてウォーターミストを放射することを併用することによって、少量の水での迅速な消火を行なうものである。   In the method of the present invention, (i) water mist is radiated from a plurality of locations on the side of the combustion surface so as to surround the flame base so as not to be directed directly to the combustion surface and the flame base but to the flame central axis above them. And (ii) quick fire extinguishing with a small amount of water by radiating water mist from a plurality of locations above the combustion surface toward the flame center axis above the flame base. is there.

(i)ウォーターミストの燃焼面の側方からの放射では、火炎基部をほぼ隙間なく取り囲むようにして火炎基部への酸素供給を阻止することによって、燃焼に必要な酸素の供給量を減らして窒息させ消火に至らせるが、フリーボード存在時には、ウォーターミストが火炎基部に回り込みにくく、縁部に火炎が残りやすい問題がある。この問題は、(ii)ウォーターミストの燃焼面の上方からの放射によって防止される。   (I) With radiation from the side of the combustion surface of the water mist, the oxygen supply to the flame base is blocked by surrounding the flame base almost without any gap, thereby reducing the amount of oxygen required for combustion and suffocating However, when there is a free board, there is a problem that the water mist is difficult to go around the flame base and the flame tends to remain at the edge. This problem is prevented by (ii) radiation from above the combustion surface of the water mist.

ウォーターミストを燃焼面の側方から火炎中心軸に向けて放射する方法としては、例えばプール火災を生じる油槽などの燃焼面の周囲にその燃焼面を取り囲むようにウォーターミストを生じるノズルを均等な間隔で複数箇所設置し、火炎中心軸のいずれかの位置に向けるが燃焼面及び火炎基部に直接向けないようにしてウォーターミストを放射して円錐状にウォーターミストの壁を作ることによって行なうことができる。   As a method of radiating water mist from the side of the combustion surface toward the flame center axis, for example, an oil tank that generates a pool fire is surrounded by an equal interval around the combustion surface around the combustion surface. This can be done by laying a plurality of locations at the center of the flame and directing it to any position on the flame center axis, but not directing it to the combustion surface and the flame base, and creating a water mist wall conically. .

ウォーターミストを燃焼面の側方から放射する場合の放射方向は、燃焼時に火炎基部から火炎中央部に流入する空気の流れをウォーターミストが阻止するように、火炎の流れに対して実質的に平行でかつ同じ方向にすることが好ましい。また、ウォーターミストの放射流速は、火炎基部への空気流入を阻止するのに十分な速度であることが好ましく、実際には0.1m/s〜10m/sが好ましく、0.3m/s〜6m/sがさらに好ましい。   The direction of emission when water mist is emitted from the side of the combustion surface is substantially parallel to the flame flow so that the water mist blocks the flow of air flowing from the flame base to the flame center during combustion. And in the same direction. Moreover, it is preferable that the radiant flow velocity of the water mist is a velocity sufficient to prevent air from flowing into the flame base, and is actually preferably 0.1 m / s to 10 m / s, preferably 0.3 m / s to 6 m / s is more preferable.

(ii)ウォーターミストの燃焼面の上方からの放射では、燃焼面の上方の複数の箇所から火炎基部より上方の火炎中心軸に向かって放射されたウォーターミストは互いに衝突して火炎中を下降し、火炎と衝突して火炎の熱エネルギーによって水蒸気になり、この水蒸気がウォーターミストの容積の1000倍以上に膨張される。その結果、火炎の内部の圧力が高まり、周囲の酸素濃度が低下するとともに火炎基部への酸素の流入が抑制されて消火に至る。また、このウォーターミストによる液体から気体への相変化が燃焼面上で行なわれることによって火炎は燃焼面から遠ざけられ、燃焼の連鎖に必要な点火エネルギーが失われ、消火に至る。この方法では、ウォーターミストの下降流が燃焼面に到達した時点で、火炎内部の圧力が高まることにより火炎が横方向に拡大する現象が生じる問題がある。この問題は、(i)ウォーターミストの燃焼面の側方からの放射によって防止される。この場合、火炎の横方向の拡大はウォーターミストの下降流が燃焼面に到達するときに生じるので、(ii)ウォーターミストの燃焼面の側方からの放射をその下降流の到達前に行なうことが好ましい。   (Ii) When the water mist is emitted from above the combustion surface, the water mist radiated from a plurality of locations above the combustion surface toward the flame central axis above the flame base collides with each other and descends in the flame. The water vapor collides with the flame to become water vapor by the heat energy of the flame, and this water vapor is expanded to more than 1000 times the volume of the water mist. As a result, the internal pressure of the flame increases, the surrounding oxygen concentration decreases, and the inflow of oxygen into the flame base is suppressed, leading to extinguishing. Further, the phase change from liquid to gas by the water mist is performed on the combustion surface, the flame is moved away from the combustion surface, the ignition energy necessary for the combustion chain is lost, and the fire is extinguished. In this method, there is a problem that when the downward flow of the water mist reaches the combustion surface, a phenomenon in which the flame expands in the lateral direction due to an increase in the pressure inside the flame. This problem is prevented by (i) radiation from the side of the combustion surface of the water mist. In this case, since the lateral expansion of the flame occurs when the downward flow of the water mist reaches the combustion surface, (ii) radiation from the side of the combustion surface of the water mist is performed before reaching the downward flow. Is preferred.

ウォーターミストを燃焼面の上方から火炎中心軸に向けて放射する方法としては、例えば燃焼面の上方に形成した水平面上にある火炎中心軸を中心とする円上にウォーターミストを放射できるノズルを均等な間隔で複数箇所設けることによって行なうことができる。但し、この場合、各ノズルはウォーターミストを前記水平面より下方の火炎中心軸上のいずれかの位置に向けるが、火炎周囲の空気を巻き込むことを避ける理由のため、燃焼面及び火炎基部に直接向けないようにすることが好ましい。上方からのウォーターミストの放射流速は、火炎によって巻き上げられず、かつ火炎をあおらない速さであることが必要であり、実際には1m/s〜3m/sが好ましい。   As a method of radiating water mist from above the combustion surface toward the flame center axis, for example, nozzles that can radiate water mist on a circle centered on the flame center axis on the horizontal plane formed above the combustion surface are evenly distributed. It can be performed by providing a plurality of locations at a certain interval. However, in this case, each nozzle directs the water mist to any position on the flame center axis below the horizontal plane, but directly to the combustion surface and the flame base for the reason of avoiding the air surrounding the flame. It is preferable not to do so. The radiant flow velocity of the water mist from above needs to be a speed at which the water mist is not rolled up by a flame and does not cover the flame, and is actually preferably 1 m / s to 3 m / s.

また、ウォーターミストの下降流の水平断面積は、ウォーターミストの下降流が火炎の縁に向かって下方から消炎させるために、燃焼面積より小さいことが好ましく、従って、各ノズルが周囲に設けられる水平面上の円の面積を油面の燃焼面積より小さくすることが好ましい。   Further, the horizontal cross-sectional area of the water mist downflow is preferably smaller than the combustion area so that the water mist downflow is extinguished from below toward the edge of the flame, and accordingly, a horizontal plane in which each nozzle is provided around. It is preferable to make the area of the upper circle smaller than the combustion area of the oil surface.

ウォーターミストは、従来公知のいずれの方法によっても発生させることができ、例えば特開2004−135742号公報に記載の消火器と同じ原理で放射させることができる。放射されるウォーターミストの平均粒径は通常、10μm〜500μmであり、側方からの放射の場合、10μm〜200μmが好ましく、上方からの放射の場合、50μm〜500μmが好ましい。側方からの放射の場合、粒径が上記下限より小さいと火炎の輻射熱を受け火炎に到達する前に水蒸気に気化してしまい、粒径が上記上限より大きいと火炎を通過した後も完全に気化せず水滴が残ることとなるため好ましくない。また、上方からの放射の場合、粒径が上記下限より小さいと火炎に巻き上げられ火炎の熱エネルギーを十分に吸収できず、粒径が上記上限より大きいと火炎通過後に水滴が残ることとなるため好ましくない。   Water mist can be generated by any conventionally known method, and can be radiated on the same principle as a fire extinguisher described in, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-135742. The average particle size of the emitted water mist is usually 10 μm to 500 μm, preferably 10 μm to 200 μm in the case of radiation from the side, and preferably 50 μm to 500 μm in the case of radiation from the top. In the case of radiation from the side, if the particle size is smaller than the above lower limit, it will be vaporized into water vapor before reaching the flame due to the radiant heat of the flame, and if the particle size is larger than the upper limit, it will be completely after passing through the flame Since it does not evaporate and a water droplet remains, it is not preferable. In addition, in the case of radiation from above, if the particle size is smaller than the lower limit, the flame is wound up and the thermal energy of the flame cannot be sufficiently absorbed, and if the particle size is larger than the upper limit, water droplets remain after passing through the flame. It is not preferable.

以下に本発明の方法の一例によってその効果を示すが、本発明はこれに限定されるものではない。   Although the effect is shown by an example of the method of this invention below, this invention is not limited to this.

参考例1
図1に記載のように、直径1440mm、深さ300mmの円形の油槽を用意し、その周囲に均等に24個のウォーターミスト発生ノズルを設置し、油槽の中央上方に向けて30°の噴射角度、60°の噴射範囲で平均粒径100μmのウォーターミストを噴射できるようにした。次に、油槽に48lのn−ヘプタンを入れて着火し、上記の噴射方法で火炎基部を隙間なく取り囲んで消火したところ、消火時間と水使用量は、それぞれ17秒、13.6lであった。なお、ウォーターミストの噴射時の水圧力は0.9MPa、水流量は48l/minであり、ノズル出口から20cmの距離でのウォーターミストの放射流速は5m/sであった。
Reference example 1
As shown in FIG. 1, a circular oil tank having a diameter of 1440 mm and a depth of 300 mm is prepared, and 24 water mist generating nozzles are equally installed around the oil tank, and an injection angle of 30 ° toward the upper center of the oil tank The water mist having an average particle diameter of 100 μm can be sprayed in a spraying range of 60 °. Next, 48 liters of n-heptane was put into the oil tank and ignited, and the flame base was surrounded by the above injection method without any gaps. The fire extinguishing time and water consumption were 17 seconds and 13.6 liters, respectively. . The water pressure during the water mist injection was 0.9 MPa, the water flow rate was 48 l / min, and the water mist radiation flow rate at a distance of 20 cm from the nozzle outlet was 5 m / s.

参考例2
図2に記載のように、直径1440mm、深さ300mmの円形の油槽を用意し、油槽の縁から990mm上方の水平面上で火炎中心軸(油槽の垂直中心軸)を中心軸とする直径1210mmの円上に均等に24個のウォーターミスト発生ノズルを設置し、火炎中心軸に向けて水平面から30°の噴射角度、60°の噴射範囲で平均粒径100μmのウォーターミストを噴射できるようにした。次に、円形の油槽の深さ150mmまでn−ヘプタンを入れて着火し、上記の噴射方法で燃焼面及び火炎基部ではなく火炎中心軸に向かってウォーターミストを噴射して消火したところ、消火時間は21秒であった。なお、ウォーターミストの噴射時の水圧力は0.9MPa、水流量は48l/minであり、水使用量は16.8lであった。
Reference example 2
As shown in FIG. 2, a circular oil tank having a diameter of 1440 mm and a depth of 300 mm is prepared, and a flame center axis (vertical center axis of the oil tank) is 1210 mm in diameter on a horizontal plane 990 mm above the edge of the oil tank. Twenty-four water mist generating nozzles were equally installed on the circle so that water mist with an average particle diameter of 100 μm could be sprayed from the horizontal plane toward the flame central axis at a spray angle of 30 ° and a spray range of 60 °. Next, n-heptane was introduced to a depth of 150 mm in a circular oil tank and ignited, and when the fire was extinguished by injecting water mist toward the flame center axis instead of the combustion surface and flame base by the above injection method, the fire extinguishing time Was 21 seconds. The water pressure during the water mist injection was 0.9 MPa, the water flow rate was 48 l / min, and the amount of water used was 16.8 l.

実施例1
図3に記載のように、直径1440mm、深さ300mmの円形の油槽を用意し、油槽の周囲に均等に24個のウォーターミスト発生ノズルを設置し、油槽の中央上方に向けて30°の噴射角度、60°の噴射範囲で平均粒径100μmのウォーターミストを噴射できるようにするとともに、油槽の縁から990mm上方の水平面上で火炎中心軸(油槽の垂直中心軸)を中心軸とする直径1250mmの円上に均等に16個のウォーターミスト発生ノズルを設置し、火炎中心軸に向けて水平面から15°の噴射角度、60°の噴射範囲で平均100μmのウォーターミストを噴射できるようにした。次に、円形の油槽の深さ150mmまでn−ヘプタンを入れて着火し、油槽の縁からの噴射を油槽の上方からの噴射より4秒速く開始して、上記の噴射方法で、油槽の周囲からの噴射では、火炎基部を隙間なく取り囲み、油槽の上方からの噴射では、燃焼面及び火炎基部ではなく火炎中心軸に向かってウォーターミストを噴射して消火したところ、消火時間は13秒であった。なお、ウォーターミストの噴射時の水圧力は0.9MPa、水流量及び水使用量は、油槽の上方からの噴射では32l/min,6.4l、油槽の縁からの噴射では9.6l/min,2.1lであり、油槽の周囲に配置したノズル出口から20cmの距離でのウォーターミストの放射流速は3m/sであった。
Example 1
As shown in FIG. 3, a circular oil tank having a diameter of 1440 mm and a depth of 300 mm is prepared, and 24 water mist generating nozzles are evenly installed around the oil tank, and a 30 ° jet is directed toward the upper center of the oil tank. A water mist with an average particle diameter of 100 μm can be sprayed at an angle of 60 °, and a diameter of 1250 mm centering on the flame center axis (vertical center axis of the oil tank) on a horizontal plane 990 mm above the edge of the oil tank. Sixteen water mist generating nozzles were equally installed on the circle, so that water mist with an average of 100 μm could be sprayed at a spray angle of 15 ° and a spray range of 60 ° from the horizontal plane toward the flame center axis. Next, n-heptane is inserted to a depth of 150 mm in a circular oil tank and ignited. The injection from the edge of the oil tank is started 4 seconds faster than the injection from the top of the oil tank. In the case of the injection from above, the flame base was surrounded without any gap, and in the case of the injection from above the oil tank, the fire extinguishing time was 13 seconds when water mist was injected toward the flame center axis instead of the combustion surface and the flame base. It was. The water pressure at the time of water mist injection is 0.9 MPa, the water flow rate and the amount of water used are 32 l / min, 6.4 l for injection from above the oil tank, and 9.6 l / min for injection from the edge of the oil tank. 2.1 l, and the water mist radiation flow rate at a distance of 20 cm from the nozzle outlet disposed around the oil tank was 3 m / s.

上記の参考例1、参考例2、及び実施例1の結果から明らかなように、油槽の縁からの放射や油槽の上方からの放射を単独で行なうより油槽の縁からの放射と油槽の上方からの放射の併用による消火方法の方が、少量の水での迅速な消火が可能である。   As is clear from the results of Reference Example 1, Reference Example 2 and Example 1 above, radiation from the edge of the oil tank and radiation from the edge of the oil tank and the upper part of the oil tank are performed independently from the radiation from the edge of the oil tank. The fire-extinguishing method using radiation from the water can quickly extinguish with a small amount of water.

本発明の方法によれば、プール火災の消火がウォーターミストの側方流と下降流を併用することによって少ない水量で迅速かつ確実に行なうことができるので、プール火災が生じうる場所の消火に極めて有用である。   According to the method of the present invention, the fire extinguishing of the pool fire can be performed quickly and reliably with a small amount of water by using the side flow and the downflow of the water mist in combination, so it is extremely useful for extinguishing the place where the pool fire can occur Useful.

参考例1の消火方法の一例を示す概略図である。It is the schematic which shows an example of the fire extinguishing method of the reference example 1. FIG. 参考例2の消火方法の一例を示す概略図であり、(a)はその平面図、(b)はその立面図を示す。It is the schematic which shows an example of the fire extinguishing method of the reference example 2, (a) is the top view, (b) shows the elevation. 本発明の消火方法の一例を示す概略図であり、(a)はその平面図、(b)はその立面図を示す。It is the schematic which shows an example of the fire extinguishing method of this invention, (a) is the top view, (b) shows the elevation view.

Claims (4)

ウォーターミストによるプール火災の消火方法において、燃焼面の側方の複数箇所から燃焼面及び火炎基部に直接向けないが火炎中心軸のいずれかの位置に向けるようにしてプール火災の火炎基部をほぼ隙間なく取り囲むようにウォーターミストを放射すると共に、燃焼面の上方の複数箇所から火炎基部より上方の火炎中心軸に向けてウォーターミストを放射することによって消火することを特徴とする方法。   In the method of extinguishing a pool fire with water mist, the flame base of the pool fire is not nearly directly directed from the multiple points on the side of the combustion surface to the combustion surface and the flame base but to any position on the flame center axis. A method characterized by radiating water mist so as to surround it and extinguishing fire by radiating water mist from a plurality of locations above the combustion surface toward the flame central axis above the flame base. 燃焼面の側方からのウォーターミストの放射は、燃焼面の上方からのウォーターミストの放射より先に行なわれることを特徴とする請求項1に記載の方法。   The method according to claim 1, wherein the water mist radiation from the side of the combustion surface is performed prior to the water mist radiation from above the combustion surface. 燃焼面の周囲に、燃焼面を取り囲むようにウォーターミストを放射できるノズルを均等な間隔で複数箇所設け、それらのノズルを前記燃焼面より上方の火炎中心軸のいずれかの位置に向けるが燃焼面及び火炎基部に直接向けないようにしてウォーターミストを放射することを特徴とする請求項1または2に記載の方法。   Around the combustion surface, a plurality of nozzles capable of emitting water mist are provided at equal intervals so as to surround the combustion surface, and these nozzles are directed to any position on the flame center axis above the combustion surface. The method according to claim 1, wherein the water mist is emitted so as not to be directed directly to the flame base. 燃焼面の上方の水平面上でかつ火炎中心軸を中心とする円上に、ウォーターミストを放射できるノズルを均等な間隔で複数箇所設け、それらのノズルを前記水平面より下方の火炎中心軸のいずれかの位置に向けるが燃焼面及び火炎基部に直接向けないようにしてウォーターミストを放射することを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の方法。   A plurality of nozzles that can radiate water mist are provided at equal intervals on a horizontal plane above the combustion surface and centered on the flame central axis, and these nozzles are any one of the flame central axes below the horizontal plane. The method according to any one of claims 1 to 3, wherein the water mist is radiated so that the water mist is directed to the position but not directly to the combustion surface and the flame base.
JP2006187970A 2006-03-17 2006-07-07 Fire-extinguishing method of pool fire Pending JP2008012158A (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006187970A JP2008012158A (en) 2006-07-07 2006-07-07 Fire-extinguishing method of pool fire
US11/649,956 US20070215364A1 (en) 2006-03-17 2007-01-05 Fire-extinguishing method of a pool fire
EP07002276A EP1834673A1 (en) 2006-03-17 2007-02-02 A fire-extinguishing method of a pool fire
KR1020070015312A KR20070094465A (en) 2006-03-17 2007-02-14 A fire-extinguishing method of a pool fire
TW096106605A TW200744705A (en) 2006-03-17 2007-02-27 A fire-extinguishing method of a pool fire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006187970A JP2008012158A (en) 2006-07-07 2006-07-07 Fire-extinguishing method of pool fire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008012158A true JP2008012158A (en) 2008-01-24
JP2008012158A5 JP2008012158A5 (en) 2008-04-10

Family

ID=39069776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006187970A Pending JP2008012158A (en) 2006-03-17 2006-07-07 Fire-extinguishing method of pool fire

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008012158A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017192722A (en) * 2016-04-14 2017-10-26 株式会社コーアツ Low-air speed gas system fire-extinguishing system
JP2022124832A (en) * 2021-02-16 2022-08-26 寳坂 昭博 Fire extinguishing method in house fire by rotary type water discharge nozzle structure

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017192722A (en) * 2016-04-14 2017-10-26 株式会社コーアツ Low-air speed gas system fire-extinguishing system
JP2022124832A (en) * 2021-02-16 2022-08-26 寳坂 昭博 Fire extinguishing method in house fire by rotary type water discharge nozzle structure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2124376C1 (en) Fire-extinguishing system for limited-volume rooms, nozzle for low-pressure fire-extinguishing system, method of fire extinguishing by means of automatic system
JP4160080B2 (en) Swimming pool fire extinguishing method and fire extinguishing nozzle
JPH08266677A (en) Combined fire-extinguishing chemical spray nozzle
JP5389895B2 (en) An improved method for extinguishing flammable liquid fires in industrial storage tanks.
CN104941094A (en) Method for generating firefighting water mist by using energy conversion mode and device thereof
JP5015927B2 (en) How to deal with ingress zones, heavy liquids, large tanks, structural failures and timing issues during tank fire extinguishing
JP2007244723A5 (en)
US20070215364A1 (en) Fire-extinguishing method of a pool fire
JP2008012158A (en) Fire-extinguishing method of pool fire
CN104941098A (en) Side spraying type automatic water mist fire extinguishing device
JP2009160279A (en) Fire-extinguishing apparatus and method for extinguishing fire
JP2009125235A (en) Fire extinguishing method and fire extinguisher
JP4776410B2 (en) Fire extinguishing system
JP2007307096A (en) Fire-extinguishing method of pool fire
EP0897322A1 (en) Nozzle
JP2018171248A (en) Water discharge type foam fire-extinguisher, and water discharge type foam fire-extinguishing method
JPS6017546B2 (en) How to extinguish a fuel tank fire
JP5033554B2 (en) Oil tank fire extinguishing method, oil tank fire extinguishing system, fire extinguishing nozzle and oil tank with fire extinguishing equipment
JP2010012064A (en) Fire extinguishing equipment by mist and its fire extinguishing method
KR101035019B1 (en) A water mist nozzle for fire fighting
RU2429036C1 (en) Method of fire protection and extinguishing fires of oil product reservoirs
CN106492377B (en) Foam fire-fighting extinguishing device and application thereof
JP2009148377A (en) Fire extinguishing equipment by mist and its fire extinguishing method
Pepi Advances in the technology of intermediate pressure water mist systems for the protection of flammable liquid hazards
RU2004111676A (en) FIRE FIGHTING METHOD AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION

Legal Events

Date Code Title Description
RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Effective date: 20071130

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Effective date: 20071206

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080222