JP2007533555A5

JP2007533555A5 -

Info

Publication number: JP2007533555A5
Application number: JP2006529753A
Authority: JP
Filing date: 2004-05-06
Publication date: 2009-02-12

Description

Method and apparatus for protecting an object by strapping

本発明は、守られるべき対象物の周りに少なくとも１つのストラッピング手段が輪を作って、ストラッピング手段の部分的に重なる複数の部分が一緒に結合され、盗難に対して対象物を安全に守る方法に関し、また、対象物を少なくとも１つのストラッピング手段で巻くことにより、ストラッピング手段の部分的に重なる複数の部分を閉じる装置により、守られるべき対象物を巻き、盗難に対して対象物を安全に守る装置に関する。 The present invention, at least one strapping means I create a loop around the object to be protected, a plurality of portions partially overlapping strapping means are joined together, secure objects against theft a method defend, also by winding at least one strapping means target material, by equipment that you close partially plurality of portions overlapping the strapping means,-out wind the object to be protected, stolen The present invention relates to a device for safely protecting an object.

売り場で販売用に提供される商品の品目は、商品が包装から外されるのを防ぎ、気付かずにレジカウンターを通って運ばれるのを防ぐために、商品の包装の周りにプラスティックのベルトを巻き付けることにより、盗難に対してますます守られる。 Items of merchandise offered for sale at the counter are wrapped around a plastic belt around the merchandise packaging to prevent the merchandise from being unpacked and unintentionally transported through the cashier counter By doing so, it is increasingly protected against theft.

ストラッピングにより品物を守る方法および装置は、例えば特許文献１で知られている。本明細書で説明されているストラッピング機械では、ベルトコンベヤーが、守られるべき対象物を部分的に囲むベルト案内部の中に、高速でプラスティックのベルトを発射する。それによりループが形成され、対象物の周りにベルトを配置する。ベルトの自由端は、ベルト保持部により捕まえられ、所定の位置に固定される。次にベルトコンベヤーが、反対方向にベルトを引く。これにより、ループが対象物の周りにきつく引っ張られ、対象物の表面に対してぴったりと設置される。張力をかける装置により、ベルトに張力がかけられ、次に張力がかけられた状態で、閉じる装置によりベルトの部分的に重なった複数の部分で閉じられる。 A method and apparatus for protecting an item by strapping is known from Patent Document 1, for example. The strapping machine that is described herein, a belt conveyor, the object to be protected within the interior belts proposal partially surrounds, to fire belt plastic at high speed. A loop is thereby formed and a belt is placed around the object. The free end of the belt is caught by the belt holding part and fixed at a predetermined position. The belt conveyor then pulls the belt in the opposite direction. This causes the loop to be pulled tightly around the object and placed tightly against the surface of the object. The device tensioning the belt tension is applied to the next in a state where tension is applied, it is closed at the closing plurality of portions overlapping the belt part of the device.

さらに、電子的に検出できるセキュリティ素子の助けを借りて、盗難に対して商品の品目を守ることが知られていて、概して、包装にまたは守られるべき対象物に直接付けられる。そのようなセキュリティ素子は、電子的に検出できる信号を発する電気装置、電子装置、および／また磁気装置を含む。適切な検出装置は、セキュリティ素子に磁場を発生させて特定の信号を発生させる磁場の変化を引き起こす。次に、この特定の信号は、検出装置により受信されて、検出装置が警報をだす。 Furthermore, it is known to protect items of merchandise against theft with the help of electronically detectable security elements and is generally attached directly to the packaging or to the object to be protected . Such security elements include electrical devices, electronic devices, and / or magnetic devices that emit electronically detectable signals. A suitable detection device causes a change in the magnetic field that causes the security element to generate a magnetic field to generate a specific signal. This particular signal is then received by the detection device and the detection device issues an alarm.

例えば特許文献２から、セキュリティタグが知られていて、そのセキュリティタグは、電子的に検出でき、解除できるセキュリティ素子を備え、糊の着いたコーティングが周りを覆っている。解除できるセキュリティ素子は、軟磁性の細長い一片の素子であって、磁場を発生させて特定の信号を発することが可能であって、硬磁性材料の長方形の素子に付けられる。硬磁性材料は強い磁界により飽和状態に達し、その磁性化により、軟磁性材料が反応しなくなるので、商品が正しく購入されると、セキュリティ素子が解除される。このセキュリティ素子は、保管および輸送のために皮の細長い一片に付着している。皮の細長い一片が取り除かれると、露出された粘着性のコーティングを持つセキュリティ素子が、守られるべき対象物に付着できる。しかし、そのようなセキュリティタグは、固定される対象物またはその包装から比較的容易に取り外せる欠点を持つ。
独国特許出願公開第ＤＥ１９５１６０４３Ａ１号欧州特許出願公開第ＥＰ０４４６９１０Ａ１号 For example, Patent Document 2 discloses a security tag, which includes a security element that can be detected and released electronically and has a glued coating covering it. The releasable security element is an elongated piece of soft magnetic material that can generate a magnetic field to emit a specific signal and is attached to a rectangular element of hard magnetic material. The hard magnetic material reaches a saturation state by a strong magnetic field, and the soft magnetic material does not react due to the magnetization, so that the security element is released when the product is purchased correctly. This security element is attached to an elongate piece of skin for storage and transport. When the strip of skin is removed, a security element with an exposed adhesive coating can adhere to the object to be protected . However, such a security tag has the disadvantage that it can be removed relatively easily from the object to be fixed or its packaging.
German Patent Application Publication No. DE19516043A1 European Patent Application Publication No. EP 0446910A1

本発明の目的は、守るべき対象物の有効な保護および効率的使用を提供する本明細書の最初に言及したタイプの方法および装置を提供することである。 An object of the present invention is to provide a first-mentioned type of methods and apparatus herein to provide effective protection and efficient use of the object to be protected.

本明細書の最初に言及したタイプの方法から進歩して、本発明にかかるこの目的は、セキュリティ素子が部分的に重なり合う複数の部分の間に包まれるように、少なくとも１つの電子的に検出できるセキュリティ素子を、ストラッピング手段に供給することにより実現される。 Making progress from the first-mentioned method of the type herein, the purpose of the present invention, as the security element is encased between the partially heavy Do Ri fit more parts, at least one electronic This is realized by supplying a security element that can be detected to the strapping means .

本発明のこのアプローチでは、セキュリティ素子が、守られるべき品物からもう容易には取り除けないことが保証される。本発明により、セキュリティ素子が、ストラッピング手段の部分的に重なる複数の部分の間に包まれ、これはセキュリティ素子を取り除くには、ストラッピング全体が取り除かれねばならないことを意味する。商品の包装に付着したセキュリティ素子は、ストラッピング手段の上に貼られたセキュリティ素子と同じくらい容易に取り除ける。しかし、ストラッピング手段は、部分的に重なる複数の部分の区間で、見えないようにかつ固定されて閉じられ、この区間で一緒に接合されるので、ストラッピング手段のこの特定の区間に包まれる本発明にかかるセキュリティ素子は取り除けない。部分的に重なる複数の部分の接合は、例えばとてもしっかりした接着が得られる溶接により実現される。さらに、守られるべき対象物をストラッピングで巻き付けて結ぶプロセスは、ワンパスで電子品物監視用のセキュリティ素子を利用するプロセスと組み合わすことができ、とても高速で低コストの品物を守る方法になる。 This approach of the present invention ensures that the security element can no longer be easily removed from the item to be protected . According to the invention, the security element is wrapped between several overlapping parts of the strapping means, which means that to remove the security element, the entire strapping must be removed. The security element attached to the product packaging can be removed as easily as the security element affixed on the strapping means. However, the strapping means is enclosed in this particular section of the strapping means because it is invisible and fixed, closed and joined together in this section in sections of several overlapping parts The security element according to the present invention cannot be removed. The joining of a plurality of partially overlapping parts is achieved, for example, by welding that provides a very tight bond. Furthermore, the process of wrapping and tying the objects to be protected can be combined with the process of using a security element for electronic item monitoring in one pass, which is a very fast and low-cost method of protecting items.

セキュリティ素子は、例えば電磁気（ＥＭ）素子、音響磁気（ＡＭ）素子、ＲＦ素子、またはＲＦ−ＩＤ素子を含んでもよい。したがって、本発明により、異なるタイプのセキュリティ素子が使用でき、平らなセキュリティ素子、例えば、細長い一片状のセキュリティ素子または薄いフィルムの素子が好ましい。これらは解除できるタイプであってもよく、商品に対して適切な支払いがされるとレジでそれらを解除できる。細長い一片または薄いフィルムの素子を使用すると、問題なくストラッピングにセキュリティ素子を一体化できる薄い層の厚みを持つ利点をさらに提供する。 Security element, for example, electromagnetic (EM) device, an acoustic magnetic (AM) element, may include an RF device or RF-I D element. Thus, according to the present invention, different types of security elements can be used, and flat security elements such as elongate strips of security elements or thin film elements are preferred. These may be of a type that can be released, and can be released at the cash register once the goods are paid appropriately. The use of a strip or thin film element further provides the advantage of having a thin layer thickness that allows the security element to be integrated into the strapping without problems.

ＥＭ素子すなわち電磁気素子がセキュリティ素子として素子が使用される場合、ＥＭ材料は、解除できる素子または解除できない材料として細長い一片の素子（「シンプルな細長い一片」）をコーティングするプラスティックの内部に含まれる同時押し出し材料であってもよい。プラスティックのコーティングは、ストラッピングが形成できるプラスティックのベルトと融合する市販の同時押し出しプラスティックからできている。 If EM element or the electromagnetic element Ru is element used as a security element, EM material simultaneously contained within the plastic coating an elongated piece of element ( "simple elongated piece") as a material which can not be element or release can be released It may be an extruded material. The plastic coating is made of a commercially available coextruded plastic that fuses with a plastic belt from which strapping can be formed.

本発明の方法の有利な形態では、セキュリティ素子が、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ前にストラッピング手段に供給され、部分的に重なる複数の部分の１つに付けられる。したがって、セキュリティ素子は、ストラッピング手段が対象物を巻き付けて結ぶために用意される時に、セキュリティ素子がストラッピング手段に既に貼られていてもよい。これにより、セキュリティ素子が、適切な位置に、所定の相対距離を有してストラッピング手段に付けられて、これらが一緒に接合された時に、セキュリティ素子が、ストラッピング手段の部分的に重なる複数の部分の間に位置する。 In an advantageous embodiment of the method of the present invention, the security element is fed to the strapping means prior to connecting wrapped objects in strapping, Ru attached to one of a plurality of portions partially overlapping. Thus, the security element, when the strapping means are provided for connecting wrapped objects, security element may be attached already strapping means. As a result, the security element is attached to the strapping means at a predetermined position with a predetermined relative distance, and when they are joined together, the security element is overlapped with the strapping means. Located between the parts.

本発明の方法のもう１つの有利な形態では、セキュリティ素子が、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ間にストラッピング手段に供給され、部分的に重なる複数の位置の間に位置する。これは、セキュリティ素子を供給する動作をストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ動作と組み合わせるので、対象物の完全な保護がワンパスで実行され、極度に効率的なプロセスになる。 In another advantageous embodiment of the method of the present invention, the security element is fed to the strapping means during tie wrapped objects in strapping, positioned between a plurality of positions partially overlapping. This combines the operation of supplying the security element with the operation of wrapping and tying the object by strapping, so that complete protection of the object is performed in one pass, making it an extremely efficient process.

この配置により、ストラッピング手段として、溶接可能で、ベルト状のストラッピング材料からつくられた少なくとも１つのループが、溶接範囲を形成するベルト状のストラッピング材料の重なった部分と共に、対象物の周りを取りまいて配置され、少なくとも部分的に溶解する材料でコーティングされたセキュリティ素子が、溶接範囲内のベルト状のストラッピング材料の部分的に重なる複数の部分の間に導入され、ストラッピング材料とコーティングされたセキュリティ素子とを、溶接範囲で互いに溶接することにより、ループを閉じる。セキュリティ素子をストラッピング材料に溶接することにより、とてもしっかりとした接着が形成されて、セキュリティ素子を取り除くことが特に不可能になる。溶接に関して、摩擦溶接プロセスまたは超音波溶接プロセスが使用できる。 With this arrangement, at least one loop made of a belt-like strapping material that can be welded as a strapping means, together with an overlapping portion of the belt-like strapping material that forms the weld zone , surrounds the object. the disposed surrounding the security element is coated with a material that at least partially dissolved, is introduced between the plurality of portions partially overlapping the belt-shaped strapping material in the welding range, a strapping material The loop is closed by welding the coated security elements together in the weld area. By welding the security element to the strapping material, a very firm bond is formed, making it particularly impossible to remove the security element. For welding, a friction welding process or an ultrasonic welding process can be used.

本発明の方法の有利な形態では、さらに、上記ストラッピング手段は、コンベヤーにより少なくとも部分的に対象物を囲むベルト案内部に供給され、上記ベルト案内部を通り、および／または、上記ストラッピング手段は、コンベヤーにより少なくとも部分的に対象物を囲むベルト案内部に供給され、上記ベルト案内部を通り、および／または、上記ストラッピング手段は供給リールから引き離され、接合動作の前または後に上記ストラッピングが残りのストラッピング材料から分離される。 In an advantageous embodiment of the method of the present invention, furthermore, the strapping means is at least partially supplied to the inside belts plan surrounding the object by a conveyor, through the belt guide unit, and / or, the strapping means, at least partly supplied into belts plan surrounding the object by a conveyor, through the belt guide unit, and / or, the strapping means is pulled away from the supply reel, the before or after the bonding operation The strapping is separated from the rest of the strapping material.

複数のセキュリティ素子は、連続した細長い一片の形で巻かれた供給リールからはがされ、ストラッピング手段に供給される。このプロセスでは、１つのセキュリティ素子が、ストラッピング手段の中に包まれる前にまたは後に上記細長い一片から切断される。 The plurality of security elements are peeled from a supply reel wound in the form of a continuous strip and fed to the strapping means. In this process, one security element is cut from the thin long piece or after before being wrapped in the strapping means.

代わりにセキュリティ素子は細長い一片の素子の大きさに切断されて供給でき、ストラッピング手段に１度に１つ供給できる。 Instead security element can be supplied is cut into a size of the elongated piece of element, can be supplied one at a time to the strapping means.

守られるべき対象物が２つのストラッピング手段により保持された時、２つのセキュリティ素子が、互いに９０度の角度で対象物に貼られるプロセスでは、売り場の出口の検出装置のアンテナの検出感度を向上でき、本発明の方法の有効性がさらに増加する。 When the object to be protected is held by two strapping means, the process in which the two security elements are attached to the object at an angle of 90 degrees to each other, the detection sensitivity of the antenna of the detector at the outlet of the sales floor is increased. And the effectiveness of the method of the present invention is further increased.

課題は、本明細書で最初に言及したタイプの装置から進歩して、少なくとも１つの電子的に検出できるセキュリティ素子を、ストラッピング手段を閉じる前にストラッピング手段に付ける装置により解決される。この装置により、従来のストラッピング機械の機能は、有利な方法でさらに発展できて、例えば、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ動作とセキュリティ素子の供給の組合せを可能にし、いいかえると、１つの装置内の機械的および電子的セキュリティ装置の利用を可能にする。 The problem is solved by an apparatus that advances from an apparatus of the type first mentioned herein and attaches at least one electronically detectable security element to the strapping means before closing the strapping means . The equipment of this, the conventional strapping machine function, and can be further developed in an advantageous manner, for example, to allow the combination of the supply operation and the security element connecting wrapped objects in strapping, in other words, to enable mechanical and utilization of electronic security device in one apparatus.

ここで、上記付着装置は、ストラッピング手段と一体化する部分的に重なり合った複数の部分の１つにセキュリティ素子を付けるのに対応した分配装置を含んでもよい。例えば、単純な分配へり等のそのような分配装置により、セキュリティ素子が、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ動作に供給される前にストラッピング手段に付けられてもよく、言い換えると、ストラッピング手段のベルト案内部に打ち込まれてもよい。この方法では、セキュリティ素子が、ストラッピング手段の部分的に重なり合った複数の部分と一緒に接合される時、ストラッピング手段の前記複数の部分の間に配置されるように、適切な位置かつ所定の相対距離で、ストラッピング手段に付けられるように、本発明にかかる装置が制御ユニットにより制御される必要がある。 Here, the attachment device may include a dispensing device adapted to attach the security element to one of the plurality of partially overlapping portions integrated with the strapping means. For example, with such a dispensing device, such as a simple dispensing edge, the security element may be attached to the strapping means before being supplied for the action of wrapping and tying the objects , in other words, the strapping it may be driven into the internal belts draft means. In this method, when the security element is joined together with the partially overlapping portions of the strapping means, the security element is positioned between the plurality of portions of the strapping means and in an appropriate position and predetermined. The device according to the invention needs to be controlled by the control unit so that it can be attached to the strapping means at a relative distance of.

代わりに、上記付着装置は位置決め装置を含んでもよく、その位置決め装置により、ストラッピング手段と一体化される必要のあるセキュリティ素子が、複数の重なる部分の中間に位置される。この位置決め装置は、部分的に重なり合った２つの部分を接合する直前に、セキュリティ素子がストラッピング手段の上部層および下部層の間に導入されるように配置され、調整可能であるので、セキュリティ素子は、接合動作の間およびその後、ストラッピング手段の部分的に重なり合った２つの部分の間に包まれる。 Alternatively, the attachment device may include a positioning device by which the security element that needs to be integrated with the strapping means is located in the middle of the overlapping portions. The positioning device, immediately prior to joining the two parts which overlap partially, being positioned such security element is introduced between the upper layer and the lower layer of the strapping means, because it is adjustable, security element during the joining operation and then wrapped in between two parts which overlap partially the strapping means.

本発明にかかる装置は、好ましくは、ストラッピング手段として、溶接可能でベルト状のストラッピング材料がベルト案内部に供給できるコンベヤーを含む。ベルト案内部は、少なくとも部分的に対象物を囲むように配置されるので、ストラッピング手段は、守られるべき対象物の周りにループを形成する。 Apparatus according to the present invention, preferably, as a strapping means, weldable belt-shaped strapping material comprises benzalkonium Nbeya can be supplied to the internal belts proposal. Internal belts proposal is disposed so as at least partially surrounds the object, strapping means forms a loop around the object to be protected.

複数のセキュリティ素子は、個々にかつ切断されて格納マガジン内に配置されてもよく、連続した細長い一片として供給リールに巻かれてもよい。どちらの方法でも、複数のセキュリティ素子は付着装置に高速かつ短い間隔で供給できる。 A plurality of security elements may be arranged in individually and cleaved by stored in a magazine, or may be wound on a supply reel as an elongated piece which is continuous. In either method, a plurality of security elements can be supplied to the attachment device at high speed and at short intervals.

本発明の装置の有利な形態では、セキュリティ素子を拾い上げ、付着装置に供給する供給装置も提供される。 In an advantageous form of the device according to the invention, a supply device is also provided for picking up the security element and supplying it to the deposition device.

部分的に重なる部分の長さにほぼ対応する大きさにセキュリティ素子を分離する分離装置好ましくは切断装置が設けられる場合は、セキュリティ素子は、部分的に重なり合った複数の部分により完全に包まれることのできる大きさで与えられる。 If a separating device, preferably a cutting device, is provided that separates the security element in a size approximately corresponding to the length of the part of the overlapping part, the security element may be completely encased by a plurality of partly overlapping parts. It is given by the size that can be.

上記閉じる装置は、例えば摩擦溶接装置、または超音波溶接装置であってもよい。これらの場合、セキュリティ素子が熔解可能材料により少なくとも部分的にコーティングされると、ストラッピング材料およびセキュリティ素子は、それらのセキュリティ素子が事実上取り除かれるのを防止するとてもしっかりとした接着が形成されるように、互いに溶接されてもよい。 The closing device may be, for example, a friction welding device or an ultrasonic welding device. In these cases, the security element is at least partially coated with a melting material, strapping material and security elements, very firm bonding their security element is prevented from being removed virtually is formed As such, they may be welded together.

セキュリティ素子は、好ましくは細長い一片形状の構成であり、かつ／ないしは、運搬ウェブ上に配置される。セキュリティ素子は、例えば、電磁気（ＥＭ）素子、音響磁気（ＡＭ）素子、ＲＦ素子、またはＲＦ−ＩＤ素子を含んでもよい。 The security element is preferably in the form of an elongated piece and / or is arranged on the transport web. Security element, for example, electromagnetic (EM) device, an acoustic magnetic (AM) element, may include an RF device or RF-I D element.

付着装置が少なくともアイドラーロールおよび分配へりを備えると、セキュリティ素子は高い信頼性でかつ高速に付けられ、供給できる。 If the attachment device comprises at least an idler roll and a dispensing edge, the security element can be applied and supplied with high reliability and high speed.

ストラッピング手段がベルトのストックとして供給リールに巻かれ、そして、ストラッピング手段の部分的に重なる複数の部分が一緒に接合された後で上記ベルトストックからストラッピング手段が分離される分離装置が提供されると、本発明にかかる装置の特に効果的であって、トラブルを受け付けない動作が保証される。 Strapping means is wound on a supply reel as a stock of belts and separation device in which a plurality of portions partially overlap of strapping means strapping means is separated from the belt stock after being joined together When provided, the device according to the present invention is particularly effective and guarantees an operation that does not accept trouble.

以下、添付の図を参照して発明の実施の形態を説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

図１は、盗難に対して対象物２を守る本発明の装置１にかかる実施の形態を示す。装置１は、テーブル５を備えた装置１の下部のレール４に設けられたベルト案内部３を含む。ベルト案内部３の側部のレール６、７および上部のレール８はテーブル５の周りに配置されるので、テーブル５の下面に配置された対象物２がベルト案内部３の境界の中にある。本発明の装置１は、ストラッピング手段１０用の供給リール９をさらに含む。ストラッピング手段１０は、例えばプラスティックなどの溶接できる材料からできたベルト１１である。ストラッピング手段１０は、アイドラーロール１３を介して供給装置１２により供給リール９から取り出され、ベルトのマガジン１４に供給される。コンベヤー１５によりベルト１１は、ベルトのマガジン１４からベルト案内部３に高速で射出される。ベルト１１の自由端は閉じる範囲で捕らえられ、定位置にしっかりと固定される。次に、コンベヤー１５の進行方向が逆になり、ベルト１１は引っ込められ、ループ１７の形で対象物２の周りにベルト１１を配置する。最後にストラッピング手段１０は、対象物２の周りで締め付けるように張力をかけられる図示されていない（たとえば張力ローラーの配置である）張力装置により、対象物２の周りで締め付けるように張力をかけられるので、ループ１７は対象物２に対してぴったりと配置される。いま、ストラッピング手段１０の２つの対向して配置され、部分的に重なる複数の部分が、閉じる範囲１６に存在する。位置決め装置２０が、ストラッピング手段１０の部分的に重なる２つの部分の間の空間１９に直接近接するように配置される。位置決め装置２０は、電子的に検出できるセキュリティ素子２１を閉じる範囲１６に供給するために使用される。位置決め装置２０は調節できるタイプであり、それ故、セキュリティ素子２１が、ストラッピング手段１０の部分的に重なる複数の部分の間に位置することができる。セキュリティ素子２１は粘着性のコーティングにより運搬ウェブ２２に貼られ、ウェブが供給リール２３に巻かれる。位置決め装置２０を介して送られて、セキュリティ素子２１をその上に保持する運搬ウェブ２２はフィードロール２４により供給リール２３から取り除かれる。空間１９に近い終端部に、位置決め装置２０は分配へりをもち、その分配へりでは、セキュリティ素子２１が運搬ウェブ２２から離され、ストラッピング手段１０の部分的に重なる複数の部分のうちの下の部分に付けられ、その上で粘着性のコーティングにより接着されてとどまる。 FIG. 1 shows an embodiment of a device 1 according to the invention that protects an object 2 against theft. Device 1 includes belts draft internal 3 provided at a lower portion of the rail 4 of the device 1 with table 5. Since the rails 6, 7 and upper rails 8 side of the belts draft internal 3 is disposed around the table 5, the object is placed on the lower surface of the table 5 2 in the boundary of the belts draft internal 3 It is in. The device 1 according to the invention further comprises a supply reel 9 for the strapping means 10. The strapping means 10 is a belt 11 made of a weldable material such as plastic. The strapping means 10 is taken out from the supply reel 9 by the supply device 12 via the idler roll 13 and supplied to the belt magazine 14. Belt 11 by the conveyor 15 is injected at high speed from the magazine 14 of the belt-belt draft internal 3. The free end of the belt 11 is caught in the closed range and firmly fixed in place. Next, the direction of travel of the conveyor 15 is reversed and the belt 11 is retracted, placing the belt 11 around the object 2 in the form of a loop 17. Finally strapping means 10, not shown tensioned to tighten around the object 2 (for example, the arrangement of the tension roller) Ri by Zhang ChikaraSo location, to clamp around the object 2 The loop 17 is closely positioned with respect to the object 2. Now, two portions of the strapping means 10 arranged opposite to each other and partially overlapping each other exist in the closing range 16. Positioning device 20 is arranged adjacent directly to the space 19 between the two parts partially overlapping strapping means 10. The positioning device 20 is used to supply a security element 21 that can be detected electronically to a closed area 16. The positioning device 20 is of an adjustable type, so that the security element 21 can be located between several overlapping parts of the strapping means 10. The security element 21 is affixed to the transport web 22 by an adhesive coating, and the web is wound on a supply reel 23. The transport web 22 fed through the positioning device 20 and holding the security element 21 thereon is removed from the supply reel 23 by a feed roll 24. At the end close to the space 19, the positioning device 20 has a dispensing edge, in which the security element 21 is separated from the transport web 22 and below the several overlapping parts of the strapping means 10. Attached to the part and stays glued on it with a sticky coating.

本発明の代わりの実施の形態では、セキュリティ素子２１が、ストラッピング手段１０の部分的に重なる複数の部分のうちの上の部分に付けられてもよい。どちらの場合でも、図１に示された本発明の装置１にかかる実施の形態により、セキュリティ素子２１は、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ動作の間にストラッピング手段に提供され、ストラッピング手段１０の上記複数の部分の間に配置される。一旦、セキュリティ素子２１がストラッピング手段１０の上記複数の部分に与えられると、これらの部分は閉じる装置１８により接合される。閉じる装置１８は、例えば、溶接できるストラッピング材料を一緒に溶接できる摩擦溶接装置または超音波溶接装置であってもよく、それによってループ１７、すなわちストラッピング手段１０を閉じる。 In an alternative embodiment of the invention, the security element 21 may be applied to the upper part of the plurality of overlapping parts of the strapping means 10. In either case, according to the embodiment of the device 1 of the present invention shown in FIG. 1, the security element 21 is provided to the strapping means during the action of wrapping and tying the object with strapping, Located between the plurality of portions of the means 10. Once the security element 21 is applied to the parts of the strapping means 10, these parts are joined by a closing device 18. The closing device 18 may be, for example, a friction welding device or an ultrasonic welding device capable of welding together strapping materials that can be welded, thereby closing the loop 17, ie the strapping means 10.

本発明の特別な実施の形態では、セキュリティ素子２１は、さらに、ストラッピング材料の重なった複数の部分を互いに溶接する間に熔解する溶解可能材料により覆われていてもよく、それ故、ストラッピング手段１０の材料としっかりとした接着を形成する。ストラッピング手段１０が閉じられた後で、セキュリティ素子２０は、外から見えないようにストラッピング手段１０の部分的に重なり合った複数の部分の間に包囲されて、ストラッピング手段から事実上取り外せない。閉じる装置１８は、好ましくは、さらに、分離ユニットを含み、この分離ユニットは、いまや閉じられている複数の部分１０即ちストラッピング１７を、残りのストラッピング材料すなわちベルトのストックから分離する。本発明のプロセスの完了時には、ループ１７が対象物２を囲み、ループ１７が、ストラッピング手段１０の部分的に重なり合った複数の部分の間に見えないように包囲されたセキュリティ素子２１を含む。次に、本発明のもう１つの実施の形態では、対象物２は９０度の角度、回転させられて、再度ストラッピングで保持されてもよいので、互いに直角に配置された２つのループが対象物２を守る。これにより、互いに直角に配置された２つのセキュリティ素子となるので、この実施の形態は検出感度をさらに向上できる。本発明の装置１は、分離装置、例えば切断装置を含んでもよく、その分離装置は、ストラッピング手段１０の部分的に重なり合った複数の部分の長さにほぼ対応する長さにセキュリティ素子２１を切断する。セキュリティ素子２１が、完全に、言い換えると、部分的に重なり合った複数の部分の間で見えないように、包囲されるように、セキュリティ素子が切断される長さは、上記複数の部分の長さよりわずかに短い長さであるべきである。 In a particular embodiment of the present invention, the security element 21 may be further covered by a dissolvable material melting during the welding a plurality of portions overlapping the strapping material to one another, therefore, strapping Form a firm bond with the material of the means 10. After the strapping means 10 is closed, the security element 20 is surrounded by a plurality of partially overlapping portions of the strapping means 10 so as not to be visible from the outside, so that it can be virtually removed from the strapping means. Not . You close device 18 preferably further includes a separation unit, the separation unit, a plurality of portions 10 i.e. strapping 17 being closed now separated from the stock of the remaining strapping material or belt. At the completion of the process of the invention, the loop 17 encloses the object 2 and the loop 17 includes a security element 21 enclosed so as not to be visible between the partially overlapping portions of the strapping means 10. . Next, in another embodiment of the present invention, the object 2 may be rotated 90 degrees and held again by strapping, so that two loops arranged at right angles to each other Protect object 2. As a result, two security elements are arranged at right angles to each other, so that this embodiment can further improve the detection sensitivity. The device 1 of the present invention may comprise a separating device , for example a cutting device, which separates the security element 21 to a length approximately corresponding to the length of the partially overlapping portions of the strapping means 10. Disconnect. The length by which the security element is cut so that the security element 21 is completely surrounded , in other words, so that it cannot be seen between the plurality of partially overlapping parts, is greater than the length of the plurality of parts. Should be slightly shorter.

図２は、対象物２を守る本発明の装置２５にかかるもう１つの実施の形態を示す。セキュリティ素子２７が、実際にストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ前に、ストラッピング手段１０の適切な部分に付けられることにより、セキュリティ素子を付ける装置が本質的に分配装置２６を備える点で、装置２５は図１の装置１とは異なる。またこの実施の形態では、セキュリティ素子２７が運搬ウェブ２８の上に配置され、フィードロール２９により供給リール３０から送られる。このプロセスでは、セキュリティ素子２７を上に保持した運搬ウェブ２８は一端に分配へり３１を持つ分配装置２６を介して送られる。セキュリティ素子２７は、分配へり３１で運搬ウェブ２８から分離され、ベルト１１を意味するストラッピング手段１０に付けられる。これが起こると、装置２５は、ストラッピング手段１０で巻き付けて結ぶ間にストラッピング手段１０のもう１つの部分と部分的に重なり合う１つの部分にセキュリティ素子２７が付けられるように制御されねばならず、それ故、ストラッピング手段１０の部分的に重なる複数の部分の間にセキュリティ素子２７を包囲できる。したがって、本発明の装置２５により、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ前に、セキュリティ素子２７がストラッピング手段１０に供給され、セキュリティ素子２７は部分的に重なり合った複数の部分の１つに付けられる。それらを運搬ウェブ２８およびストラッピング手段に接着するために、セキュリティ素子２７は、例えば粘着性のコーティングを備えていてもよい。代わりに、セキュリティ素子２７は、部分的に重なる複数の部分が接合された時にストラッピング材料と融合する溶解できる材料でコーティングされていてもよいので、セキュリティ素子２７はとてもしっかりと、かつ実用的に分離しないように部分的に重なった複数の部分に包囲される。 FIG. 2 shows another embodiment of the device 25 according to the invention for protecting the object 2. The security element 27 is attached to an appropriate portion of the strapping means 10 before the object is actually wrapped and tied by strapping , so that the device for attaching the security element essentially comprises a dispensing device 26, The device 25 is different from the device 1 of FIG. In this embodiment, the security element 27 is arranged on the transport web 28 and is fed from the supply reel 30 by the feed roll 29. In this process, the transport web 28 holding the security element 27 on top is fed through a dispensing device 26 having a dispensing edge 31 at one end. The security element 27 is separated from the transport web 28 at the dispensing edge 31 and is attached to the strapping means 10 which means the belt 11. When this happens, the device 25 is not must be controlled so that the security element 27 is attached to another portion and partially one part overlapping strapping means 10 between tie wrapped with strapping means 10, Therefore, the security element 27 can be surrounded between a plurality of overlapping portions of the strapping means 10. Thus, before the device 25 of the present invention wraps and ties the object by strapping , the security element 27 is supplied to the strapping means 10 and the security element 27 is attached to one of the partially overlapping portions. It is done. In order to adhere them to the conveying web 28 and the strapping means, the security element 27 may comprise, for example, an adhesive coating. Alternatively, the security element 27 may be coated with a meltable material that fuses with the strapping material when the partially overlapping portions are joined, so that the security element 27 is very solid and practical. It is surrounded by a plurality of partially overlapping parts so as not to separate.

図３は、従来のストラッピング機械３５を示し、テーブル３７の下面に配置された対象物２を囲むベルト案内部３６を同様に含む。さらに、ストラッピング機械３５は、ストラッピング手段１０用の供給リール３８も含み、そこから、ストラッピング手段３５が、供給装置３９によりベルトのマガジン４０に供給される。ここで、ストラッピング手段１０は、ベルトのマガジン４０からコンベヤー４１を介してベルトの案内部３６の中に射出され、それに続いて閉じる装置４２により閉じられる。図２の実施の形態と同様に、セキュリティ素子４３は、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ前にストラッピング手段１０に供給され、接合のためにストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ間にストラッピング手段１０の重なる複数の部分に付けられる。この目的のため、本実施の形態では、セキュリティ素子４３は、所定の相対距離で、ストラッピング手段１０にあらかじめ付けられ、ストラッピング手段と共に供給リール３８に巻かれている。本実施の形態の効果は、従来の、場合によっては、既存のストラッピング機械３５が本発明の方法を実行するために使用できる点にある。 3 shows a conventional strapping machine 35, as well as including belts proposal interior 36 that surrounds the object 2 arranged on the lower surface of the table 37. Furthermore, the strapping machine 35 also includes a supply reel 38 for the strapping means 10, from which the strapping means 35 is supplied to the belt magazine 40 by the supply device 39. Here, the strapping means 10 is ejected from the belt magazine 40 via the conveyor 41 into the belt guide 36 and subsequently closed by a closing device 42. As with the embodiment of FIG. 2, the security element 43 is supplied to the strapping means 10 before entering wound an object with strapping, strike between tie wrapped objects in strapping for joining It is attached to a plurality of overlapping portions of the wrapping means 10. For this purpose, in this embodiment, the security element 43, a predetermined relative distance, attached in advance to the strapping means 10 is wound on the supply reel 38 together with strapping means. The advantage of this embodiment is that a conventional, in some cases , existing strapping machine 35 can be used to perform the method of the present invention.

図４は本発明の対象物４５の斜視図であり、ループの形で対象物の周りを廻るストラッピング手段４６を示す。ストラッピング手段４６は、ストラッピング手段４６の２つの部分４８、４９が重なる関係にある区間４７を持つ。これらの部分４８、４９はしっかりと接合され、好ましくは互いに溶接され、ストラッピング手段４６は、好ましくは溶接できるプラスティックから出来ている。細長い一片の形状のセキュリティ素子５０（破線で示される）が部分４８、４９の間に挟まれていて、セキュリティ素子５０は、部分的に重なる複数の部分４８、４９の間に完全に包囲さまれ、それ故外からは見えない。対象物４５は商品の品目の包装５１である。一方で、ストラッピングは包装５１が開けられるのを防ぎ、それに続いて商品の品目が取り外されるのを防ぎ、他方で、セキュリティ素子５０は品目が売り場から不正に取り外されるのを防ぐ。 FIG. 4 is a perspective view of the object 45 of the present invention, showing the strapping means 46 that goes around the object in the form of a loop. The strapping means 46 has a section 47 in which the two portions 48 and 49 of the strapping means 46 are in an overlapping relationship. These parts 48, 49 are firmly joined and preferably welded together, and the strapping means 46 is preferably made of a plastic that can be welded. Security element 50 in the form of an elongated strip (shown in dashed lines) is not sandwiched between the portions 48 and 49, the security element 50 is completely enclosed rare between a plurality of portions 48 and 49 partially overlap , Hence not visible from the outside. The object 45 is a packaging 51 for a product item. On the other hand, strapping prevents the package 51 from being opened and subsequently prevents the item of merchandise from being removed, while security element 50 prevents the item from being tampered with from the store.

図５は図４の対象物４５を示し、本実施の形態では、さらにもう１つのストラッピング手段５２により守られる。もう１つのセキュリティ素子５５が２つの重なる部分５３、５４の間のストラッピング手段５２の中に包囲される。セキュリティ素子５０および５５が互いに直角に配置されるので、対象物が、監視されている範囲を通って運び出された時より高い検出感度を示す。 FIG. 5 shows the object 45 of FIG. 4, which is protected by yet another strapping means 52 in this embodiment. Another security element 55 is enclosed in the strapping means 52 between the two overlapping portions 53, 54. Since the security elements 50 and 55 are arranged at right angles to each other, the object exhibits a higher detection sensitivity than when it is carried away through the area being monitored.

全ての上に記載された場合では、細長い一片形状のセキュリティ素子は同時押し出しＥＭ材料から出来ていてもよく、そのうちの定義された量は、ストラッピング手段の長さ方向に、分離した供給リールから供給される。しかし、ＥＭ材料が任意の所望の方向に供給されてもよいことは分かるであろう。全ての場合、ＥＭ材料はストラッピング材料、好ましくはプラスティックのベルトの上部層および下部層の間に導入される。例えば超音波ヘッド等の溶接ヘッドは、ストラッピング手段をＥＭ材料と融合させる。 In all the cases described above, the elongated strip-shaped security element may be made of coextruded EM material, of which a defined amount is from a separate supply reel along the length of the strapping means. Supplied. However, it will be appreciated that the EM material may be supplied in any desired direction. In all cases, the EM material is introduced between the upper and lower layers of the strapping material, preferably a plastic belt. For example, a welding head such as an ultrasonic head fuses the strapping means with the EM material.

図６は図５の２つのストラッピング手段４６、５２により守られた対象物４５を示す。同時押し出しＥＭ材料で出来たセキュリティ素子が部分的に重なる複数の部分５３、５４の間でストラッピング手段５２の中に包まれる。さらに、図６は、個々のセキュリティ素子５５が、部分的に重なる複数の部分の中に包囲されるだけではなく、上記複数の部分から突き出ていてもよく、その様子は図６から容易に分かる。上記のように、セキュリティ素子は部分的に重なった複数の部分５３、５４の間、または他の部分的に重なった複数の部分の間に包囲されてもよく、これは、セキュリティ素子が部分的に重なった複数の部分から突き出さないことを意味しない。 FIG. 6 shows the object 45 protected by the two strapping means 46, 52 of FIG. A security element made of coextruded EM material is wrapped in a strapping means 52 between a plurality of overlapping portions 53,54. Further, FIG. 6 shows that the individual security elements 55 may not only be surrounded by a plurality of partially overlapping portions , but may protrude from the plurality of portions, which can be easily seen from FIG. . As described above, between the plurality of portions 53, 54 the security element that partially overlap or other partially may be enclosed between the plurality of portions overlapping, this is the security element portion It does not mean that it does not protrude from multiple overlapping parts .

同時押し出しＥＭ材料は以下の構造を持つ。 The coextruded EM material has the following structure.

プラスティックのコーティングの内部は解除できる素子としての１つの素子（欧州特許ＥＰ０９２１９４２Ｂ１で知られている「シンプルな細長い一片」）または解除できない材料のみのどちらでもよい。プラスティックのコーティングは市販の同時押し出しプラスティックから出来ていて、任意の所望の色または形状を持っていてもよい。 The interior of the plastic coating can be either one element as a releasable element ("simple elongate piece" known from EP 0921942 B1) or only a material that cannot be releasable. The plastic coating is made of commercially available coextruded plastic and may have any desired color or shape.

ＥＭ材料は、供給リールから供給されて、溶接範囲に導入される際に適切な長さに切断されてもよく、既に適切な長さに切断されたセキュリティ素子が一度に１つずつ溶接ヘッドに供給されてもよい。この目的のため、従来のストラッピング機械はこの動作に対応するために変更されてもよい。 The EM material may be supplied from a supply reel and cut to the appropriate length when introduced into the welding area, with security elements already cut to the appropriate length one at a time in the welding head. It may be supplied. For this purpose, conventional strapping machines may be modified to accommodate this operation.

本発明の装置にかかる実施の形態の概略図Schematic of an embodiment according to the apparatus of the present invention 本発明の装置にかかるもう１つの実施の形態の概略図Schematic of another embodiment of the apparatus of the present invention 本発明の方法にかかる実施の形態を実行する装置の概略図Schematic of an apparatus for carrying out an embodiment of the method of the present invention ストラッピングで巻かれた対象物の斜視図Perspective view of a wound object with strapping ２重ストラッピングを備えた図４の対象物の斜視図Perspective view of the object of Figure 4 with a double strapping ２重ストラッピングを備え、詳細図Ａに従ったプラスティックのストラッピングに付けられた同時押し出しＥＭ材料から造られたセキュリティ素子を備えた斜視図It comprises a double strapping, perspective view with a security element made from coextruded EM material attached to a plastic of strapping in accordance with the detail view A

Explanation of symbols

１装置
２対象物
３ベルト案内部
４レール
５テーブル
６レール
７レール
８レール
９供給リール
１０ストラッピング手段
１１ベルト
１２供給装置
１３アイドラーロール
１４ベルトのマガジン
１５コンベヤー
１６閉じる範囲
１７ループ
１８閉じる装置
１９空間
２０位置決め装置
２１セキュリティ素子
２２運搬ウェブ
２３供給リール
２４フィードロール
２５装置
２６分配装置
２７セキュリティ素子
２８運搬ウェブ
２９フィードロール
３０供給リール
３１分配へり
３５ストラッピング機械
３６ベルト案内部
３７テーブル
３８供給リール
３９供給装置
４０ベルトのマガジン
４１コンベヤー
４２閉じる装置
４３セキュリティ素子
４５対象物
４６ストラッピング手段
４７部分
４８部分
４９部分
５０セキュリティ素子
５１包装
５２ストラッピング手段
５３部分
５４部分
５５セキュリティ素子 1 device 2 object 3 belts draft internal 4 Rail 5 Table 6 Rail 7 Rail 8 Rail 9 supply reel 10 strapping means 11 belt 12 feeder 13 idler roll 14 the belt magazine 15 conveyor 16 close range 17 loop 18 closed 19 space 20 positioner 21 security element 22 carrying the web 23 supply reel 24 feed roll 25 device 26 distributor 27 security element 28 carrying the web 29 feed rolls 30 feed reel 31 dispensing edge 35 strapping machine 36 belts draft internal 37 table 38 supply reel 39 feeder 40 belt magazine 41 conveyor 42 close device 43 security element 45 the object 46 strapping means 47 parts 48 parts 49 parts 5 Security element 51 packaging 52 strapping means 53 parts 54 parts 55 security element