JP2007190916A - Printing machine - Google Patents

Printing machine Download PDF

Info

Publication number
JP2007190916A
JP2007190916A JP2007006768A JP2007006768A JP2007190916A JP 2007190916 A JP2007190916 A JP 2007190916A JP 2007006768 A JP2007006768 A JP 2007006768A JP 2007006768 A JP2007006768 A JP 2007006768A JP 2007190916 A JP2007190916 A JP 2007190916A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
doctor
ink
rear wall
printing
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007006768A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5078365B2 (en
Inventor
Juergen Michels
ミハルス ユルゲン
Dieter Schaffrath
シャフラト ディエター
Wolfgang Schoenberger
シェーンベルガー ヴォルフガンク
Bernhard Schwaab
シュワーブ ベルンハルト
Michael Thielemann
ティールマン ミハエル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of JP2007190916A publication Critical patent/JP2007190916A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5078365B2 publication Critical patent/JP5078365B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/005Ink viscosity control means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/02Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To secure the uniform transfer from a doctor type ink grooves to a roller. <P>SOLUTION: The printing machine includes an ink device including a roller 3, a rear wall 8 whose position can be adjusted for adjusting the ink level 15 of a printing ink 14 stored in a doctor type ink groove 4, and the doctor type ink groove 4 associated with the roller 3. The rear wall 8 has a fluid crosssection portion 9 for exerting hydrodynamic influence on the printing ink 14. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、請求項1の前提項に記載された、ローラと、該ローラに付属するドクター式インキ溝とを含み、ドクター式インキ溝が、それに蓄えられた印刷インキのインキレベルを調整するための位置調節可能な後壁を含んでいるインキ装置を備える印刷機に関する。   The present invention includes a roller according to the premise of claim 1 and a doctor-type ink groove attached to the roller, the doctor-type ink groove for adjusting the ink level of the printing ink stored in the roller. The present invention relates to a printing press provided with an inking device including an adjustable rear wall.

特許文献1には、このような印刷機が記載されている。この従来技術の印刷機では、ローラはスクリーンローラであり、ドクター式インキ溝からスクリーンローラへ印刷インキの転移が行われ、すなわち、状況によっては十分に均等にではなく、スクリーンローラのインキセルへ印刷インキの充填が行われる。インキセルの充填は印刷速度に左右される可能性があり、また、ドクター式インキ溝に蓄えられた印刷インキの妨害的な乱流や、当該印刷インキの気泡によって悪影響をうける可能性がある。
米国特許出願公開明細書6,705,223B2
Patent Document 1 describes such a printing machine. In this prior art printing machine, the roller is a screen roller and the printing ink is transferred from the doctor-type ink channel to the screen roller, i.e. in some situations it is not evenly uniform and the printing ink is transferred to the ink cell of the screen roller. Is filled. The filling of the ink cells may depend on the printing speed, and may be adversely affected by disturbing turbulent flow of the printing ink stored in the doctor type ink groove and bubbles of the printing ink.
US Patent Application Publication No. 6,705,223B2

そこで本発明の目的は、ドクター式インキ溝からローラへの印刷インキの均等な転移が保証されている、冒頭に述べた分野に属する印刷機を提供することである。   It is therefore an object of the present invention to provide a printing machine belonging to the field mentioned at the beginning, in which a uniform transfer of printing ink from the doctor-type ink groove to the roller is guaranteed.

この目的は、請求項1の特徴を備える印刷機によって達成される。ローラと、該ローラに付属するドクター式インキ溝とを含み、該ドクター式インキ溝は、該ドクター式インキ溝内に蓄えられた印刷インキのインキレベルを調整するための、位置調節可能な後壁を含んでいるインキ装置を備える本発明の印刷機は、後壁が、印刷インキに流体力学的な影響を及ぼす流体断面部(Stromungsprofil)を有していることを特徴としている。   This object is achieved by a printing press comprising the features of claim 1. And a doctor-type ink groove attached to the roller, the doctor-type ink groove being a position-adjustable rear wall for adjusting the ink level of printing ink stored in the doctor-type ink groove A printing press according to the invention comprising an inking device comprising a fluid is characterized in that the rear wall has a fluid cross-section (Stromungsprofil) that affects the printing ink hydrodynamically.

流体断面部は、複数の部分で構成する場合には後壁に取り付けられていてよく、一体的に構成する場合には後壁に一体形成されていてよい。本発明との関連では、印刷インキとはニスも意味しており、インキ装置とはニス引きユニットのことも指している。   The fluid cross section may be attached to the rear wall when constituted by a plurality of portions, or may be integrally formed on the rear wall when constituted integrally. In the context of the present invention, printing ink also means varnish and inking device also refers to a varnishing unit.

流体断面部の1つの利点は、それによってブレード式インキ溝からローラへの印刷インキの転移の均等性が向上するという点にある。均等性が印刷速度に大きく依存することがなくなる。均等性を損なう乱流や、印刷インキの気泡が十分な程度まで減る。ローラがたとえばインキセルからなるスクリーン構造をもつスクリーンローラとして構成されている場合、スクリーン構造への印刷インキの充填、いわゆるインキセル充填が、流体断面部の流体力学的作用によって均等にされて改善される。   One advantage of the fluid cross section is that it improves the uniformity of printing ink transfer from the bladed ink channel to the roller. The uniformity does not depend greatly on the printing speed. Turbulence that impairs uniformity and bubbles in printing ink are reduced to a sufficient level. When the roller is configured as a screen roller having a screen structure composed of ink cells, for example, the filling of printing ink into the screen structure, so-called ink cell filling, is made uniform by the hydrodynamic action of the fluid cross section.

他の利点は、流体断面部の、印刷インキに対する流体力学的作用を、ドクターやドクター式インキ溝の溝底部への妨害的な付随作用なしに行うことができるという点にある。流体断面部の手前で滞留する印刷インキの動圧によって印刷インキから流体断面部に及ぼされる流体力学的な力は、流体断面部から後壁を介して逃がされる。後壁はジョイントによって、すなわち直進ジョイントまたは特に回転ジョイントによって、溝底部と連結されているので、後壁によって受けとめられた流体力学的な力は、溝底部や、これに取り付けられたドクターには伝わらない。   Another advantage is that the hydrodynamic action of the fluid cross-section on the printing ink can be performed without disturbing accompanying effects on the bottom of the doctor or doctor-type ink groove. The hydrodynamic force exerted from the printing ink on the fluid cross section by the dynamic pressure of the printing ink staying in front of the fluid cross section is released from the fluid cross section through the rear wall. The rear wall is connected to the groove bottom by a joint, i.e. a straight joint or in particular a rotary joint, so that hydrodynamic forces received by the rear wall are transmitted to the groove bottom and the doctor attached to it. Absent.

さらに、他の利点は、後壁をローラから離れるように位置調節すれば、流体断面部へきわめて良好にアクセスすることができ、したがって、印刷インキを交換するときに楽に洗浄できるという点にある。   Yet another advantage is that positioning the rear wall away from the roller provides very good access to the fluid cross-section, and thus can be easily cleaned when changing the printing ink.

本発明による印刷機の有利な発展例は、従属請求項に記載されている。   Advantageous developments of the printing press according to the invention are described in the dependent claims.

1つの発展例では、後壁は、インキレベルがドクター式インキ溝のドクターのドクター刃先よりも上にある、もしくは上にくる第1の位置へ、および、インキレベルがドクター式インキ溝のドクターのドクター刃先よりも下にある、もしくは下にくる第2の位置へ、選択的に位置調節可能なように支持されている。ドクター刃先は、ドクターのもっとも高いところに位置する点を形成する。   In one development, the rear wall is at a first position where the ink level is above or above the doctor blade edge of the doctor ink fountain doctor, and the ink level is at the doctor ink fountain doctor. The second position below or below the doctor blade edge is supported so as to be selectively adjustable. The doctor blade edge forms a point located at the highest point of the doctor.

別の発展例では、後壁は回転ジョイントを中心として第1の位置と第2の位置へ揺動可能なように支持されており、この回転ジョイントは、ドクター式インキ溝の溝底部よりも上に配置されている。   In another development, the rear wall is supported so that it can swing to a first position and a second position about the rotary joint, which is above the bottom of the doctor-type ink channel. Is arranged.

別の発展例では、流体断面部とローラの円周表面は、後壁が第1の位置にあるときに、ドクター刃先よりも上にある狭隘部を共同で形成する。   In another development, the fluid cross section and the circumferential surface of the roller jointly form a constriction above the doctor blade edge when the rear wall is in the first position.

別の発展例では、流体断面部は、45°よりも大きく135°よりも小さい角度をもつ、狭隘部を規定する外側コーナーを有している。特に、この角度は60°よりも大きく120°よりも小さくてよい。外側コーナーの角度は約90°であるのが好ましく、すなわち、外側コーナーはほぼ直角である。   In another development, the fluid cross-section has an outer corner that defines a narrow portion with an angle greater than 45 ° and less than 135 °. In particular, this angle may be greater than 60 ° and smaller than 120 °. The angle of the outer corner is preferably about 90 °, i.e. the outer corner is substantially perpendicular.

別の発展例では、流体断面部は内側コーナーを有している。内側コーナーは、少なくとも90°である角度を有することができる。この角度は約135°であってよい。   In another development, the fluid cross section has an inner corner. The inner corner can have an angle that is at least 90 °. This angle may be about 135 °.

別の発展例では、後壁とフィルムとの間で成立する接触を確実にするための少なくとも1つの部材が設けられている。このフィルムは、少なくとも溝底部を覆うように、ドクター式インキ溝に挿入される。   In another development, at least one member is provided to ensure a good contact between the rear wall and the film. This film is inserted into the doctor-type ink groove so as to cover at least the groove bottom.

別の発展例では、前記部材は、フィルムとドクター式インキ溝の溝底部との間に配置されたクッションである。このクッションは、たとえばプラスチッククッション等の固体クッションであってよい。この場合、クッションは発泡加工されていてよい。フィルムとクッションは、複合材料で一体的に製作されていてもよい。あるいは、フィルムとクッションは2つの部分で製作されていてもよく、この場合、フィルムはドクター式インキ溝内でクッションの上に載る。   In another development, the member is a cushion disposed between the film and the bottom of the doctor-type ink channel. The cushion may be a solid cushion such as a plastic cushion. In this case, the cushion may be foamed. The film and the cushion may be integrally made of a composite material. Alternatively, the film and cushion may be made in two parts, in which case the film rests on the cushion in a doctor-type ink channel.

別の発展例では、フィルムは、ドクター式インキ溝を洗浄するときに定期的に処分することができる使い捨て用品として構成されている。インキ交換のときには、前回の印刷ジョブに使用された印刷インキをドクター式インキ溝から取り除き、次いで、フィルムをその上にある残余インキとともにドクター式インキ溝から取り出し、廃棄する。未使用の新しいフィルムをドクター式インキ溝へ挿入してから、次の印刷ジョブに必要な印刷インキをドクター式インキ溝へ充填する。   In another development, the film is configured as a disposable item that can be periodically disposed when cleaning the doctor-type ink fountain. At the time of ink change, the printing ink used for the previous print job is removed from the doctor-type ink channel, and the film is then removed from the doctor-type ink channel with the remaining ink on it and discarded. Insert a new unused film into the doctor-type ink channel, and then fill the doctor-type ink channel with the printing ink required for the next print job.

別の発展例では、後壁は金属の硬質な摺動面を有しており、接触を成立させるために後壁はこの摺動面でフィルムに当接する。   In another development, the rear wall has a hard sliding surface of metal, and the rear wall abuts the film at this sliding surface to establish contact.

別の発展例では、フィルムと後壁は、ドクター式インキ溝に蓄えられた、印刷インキによって形成されるオフセット印刷インキ備蓄の境界を一緒に仕切っている。ドクター式インキ溝に蓄えられた印刷インキは、特に高粘性である。   In another development, the film and the back wall together divide the boundaries of the offset printing ink reserve, formed by printing ink, stored in a doctor-type ink channel. The printing ink stored in the doctor type ink groove is particularly highly viscous.

別の発展例では、フィルムのほうを向いている、溝底部の面は凹面状に湾曲している。   In another development, the groove bottom surface facing the film is concavely curved.

別の発展例では、インキ装置はアニロックス式インキ装置であり、ローラはスクリーンローラである。   In another development, the inking device is an anilox inking device and the roller is a screen roller.

次に、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。   Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

印刷機1は、スクリーンローラ3と、インキ溝5およびドクター6を有するドクター式インキ溝4とを備えるアニロックス式インキ装置2を含んでいる。ドクター6は、クイックロック(Schnellverschluss)として構成されたクランプ装置25によって、インキ溝5に取り付けられている。   The printing machine 1 includes an anilox ink device 2 that includes a screen roller 3 and a doctor ink groove 4 having an ink groove 5 and a doctor 6. The doctor 6 is attached to the ink groove 5 by means of a clamping device 25 configured as a quick lock (Schnellverschluss).

インキ溝5は、回転ジョイント13によってインキ溝5の側壁26に取り付けられた後壁8を含んでいる。インキ溝5の皿状の溝底部7は、円弧状に湾曲し、湾曲の中心が回転ジョイント13である面23を有している。ドクター6のもっとも高いところに位置する点は、印刷動作時にスクリーンローラ3に当接するドクター刃先16によって形成されている。   The ink groove 5 includes a rear wall 8 attached to the side wall 26 of the ink groove 5 by a rotary joint 13. The dish-shaped groove bottom 7 of the ink groove 5 is curved in an arc shape, and has a surface 23 whose center of curvature is the rotary joint 13. The point located at the highest position of the doctor 6 is formed by a doctor blade edge 16 that contacts the screen roller 3 during a printing operation.

インキ溝5の内部は、たとえばポリエテン(PE)やポリエチレンテレフタレート(PET)などのプラスチックでできたフィルム17で内張りされている。フィルム17は、印刷インキをはじく疎油性の、すなわち付着防止性の表面を有していてよい。フィルム17の端部は実質的にU字形に折れ曲がっており、前側端部のフック状の部分はドクター6とともに、クランプ装置25に挟み込まれる1つのセットを形成している。フィルム17の後側端部も、固定のためにインキ溝5に配置された突出部20に引っ掛けられるフック19を同じく形成している。   The inside of the ink groove 5 is lined with a film 17 made of plastic such as polyethene (PE) or polyethylene terephthalate (PET). The film 17 may have an oleophobic surface that repels printing ink, that is, an anti-adhesive surface. The end portion of the film 17 is bent substantially in a U shape, and the hook-like portion of the front end portion forms a set that is sandwiched by the clamp device 25 together with the doctor 6. The rear end portion of the film 17 also forms a hook 19 that is hooked on the protruding portion 20 disposed in the ink groove 5 for fixing.

後壁8、フィルム17、側壁26、およびこれと向かい合うインキ溝5の側壁26は一緒に、ドクター式インキ溝4に蓄えられるオフセット印刷インキ備蓄14の境界を形成している。当然のことながら、オフセット印刷インキ備蓄14に代えて、オフセット印刷インキと同じくらい高い粘性を有する別の印刷インキの備蓄が蓄えられていてもよい。   The rear wall 8, the film 17, the side wall 26, and the side wall 26 of the ink groove 5 facing this together form the boundary of the offset printing ink reserve 14 stored in the doctor type ink groove 4. Naturally, instead of the offset printing ink reserve 14, another printing ink reserve having a viscosity as high as the offset printing ink may be stored.

回転ジョイント13を中心として行われる、後壁8の、ドクター16のほうに向かう揺動によって、オフセット印刷インキ備蓄14によって形成されるインキレベル15は、そのインキレベル15がドクター刃先16よりも上になるまで上昇する。インキレベル15のこの上昇は、ドクター6が印刷動作のためにスクリーンローラ3へマイナスの押し当て角で押し当てられた後に行われる。後壁8が印刷動作中に保持される第1の位置が図1bに示されている。この第1の位置では、いわばドクター式インキ溝4の収容容積が、後壁8の第2の位置(図1a参照)のときに比べて減っており、その結果、オフセット印刷インキ備蓄14がドクター6を越えてあふれ出し、ドクター式インキ溝4がスクリーンローラ3に押し当てられていなければ、外へ流れ出すことになる。たとえばオフセット印刷インキ備蓄14を取り替える目的のために、ドクター式インキ溝4をスクリーンローラ3から離れるようにするために、後壁8が第2の位置にあってインキレベル15がドクター刃先16よりも下にくるまで、ドクター6から離れるように行われる後壁8の揺動によってインキレベル15を低下させる。インキレベル15がこのように低下した後は、ドクター式インキ溝4がスクリーンローラ3から離されたときに、オフセット印刷インキ備蓄14が外へ流れ出すことがない。   The ink level 15 formed by the offset printing ink reserve 14 by the swing of the rear wall 8 toward the doctor 16 performed around the rotary joint 13 causes the ink level 15 to be above the doctor blade edge 16. It rises until This increase in the ink level 15 takes place after the doctor 6 has been pressed against the screen roller 3 with a negative pressing angle for the printing operation. The first position where the rear wall 8 is held during the printing operation is shown in FIG. 1b. In this first position, the capacity of the doctor-type ink groove 4 is reduced compared to the second position of the rear wall 8 (see FIG. 1a). As a result, the offset printing ink reserve 14 is reduced to the doctor. If the doctor-type ink groove 4 is not pressed against the screen roller 3, it will flow out. For example, for the purpose of replacing the offset printing ink reserve 14, the rear wall 8 is in the second position and the ink level 15 is higher than the doctor blade edge 16 in order to move the doctor-type ink groove 4 away from the screen roller 3. The ink level 15 is lowered by the swinging of the rear wall 8 performed away from the doctor 6 until it comes down. After the ink level 15 is lowered in this way, the offset printing ink reserve 14 does not flow out when the doctor-type ink groove 4 is separated from the screen roller 3.

後壁8はその自由端に、後壁8が揺動するときにフィルム17の上を滑る摺動面12を有している。摺動面12は、後壁のその他の部分全体が製作されているのと同じ金属、たとえば鋼材または特にアルミニウムでできている。後壁8とフィルム17が恒久的、かつ弾性的に接触するのを確保し、後壁8とフィルム17の間を印刷インキが通り抜けるのを防ぐために、弾性的な部材またはばね作用のある部材が設けられている。   The rear wall 8 has, at its free end, a sliding surface 12 that slides on the film 17 when the rear wall 8 swings. The sliding surface 12 is made of the same metal from which the other parts of the rear wall are entirely made, for example steel or in particular aluminum. In order to ensure a permanent and elastic contact between the rear wall 8 and the film 17 and to prevent printing ink from passing between the rear wall 8 and the film 17, an elastic or springy member is provided. Is provided.

この部材は、たとえばポリエチレンテレフタレートフォーム(PETフォーム)やエチレン/プロピレン/ジエンゴムフォーム(EPDMフォーム)などのプラスチックフォームからなり、フィルム17と溝底部7の凹面23の間にフィルム17の下敷として配置された固体クッション22である。固体クッション22とフィルム17は、ドクター式インキ溝4に順次挿入することができ、またはそれに代えて、サンドイッチ構造に組み立てて、ひとまとめにドクター式インキ溝4へ挿入することができる。   This member is made of a plastic foam such as polyethylene terephthalate foam (PET foam) or ethylene / propylene / diene rubber foam (EPDM foam), and is disposed as an underlay of the film 17 between the film 17 and the concave surface 23 of the groove bottom 7. Solid cushion 22. The solid cushion 22 and the film 17 can be sequentially inserted into the doctor-type ink groove 4, or alternatively, can be assembled into a sandwich structure and collectively inserted into the doctor-type ink groove 4.

固体クッション22は、後壁8の第1の位置でも第2の位置でも、かつこれら両方の位置の間に位置するどの中間位置のときでも、フィルム17を後壁8へ押しつけるように圧縮可能である。図1aと図1bでは、固体クッション22によって及ぼされる初期荷重の作用は、摺動面12の領域におけるフィルム17および固体クッション22の小さな可逆的変形として図示されている。摺動面12は固体クッション22へ少しだけ食いこみ、固体クッション22とその上にあるフィルム17は、摺動面12の領域で、負荷がなくなると元にもどる小さな窪みを形成する。   The solid cushion 22 is compressible to press the film 17 against the rear wall 8 in either the first position or the second position of the rear wall 8 and any intermediate position located between both positions. is there. In FIGS. 1 a and 1 b, the effect of the initial load exerted by the solid cushion 22 is illustrated as a small reversible deformation of the film 17 and the solid cushion 22 in the region of the sliding surface 12. The sliding surface 12 bites into the solid cushion 22 a little, and the solid cushion 22 and the film 17 on the solid cushion 22 form a small depression that returns to the original state when the load is removed in the region of the sliding surface 12.

図1aと図1bは、後壁8が、回転ジョイント13と反対側にある、後壁8の下側端部に配置された、スクリーンローラ3のほうを向く流体断面部9を有している様子を示している。流体断面部9は、図1aおよび図1bの紙面に対して垂直に延びるエッジを形成する外側コーナー11を有している。このエッジは、わずかな丸みまたは面取りを備えていてよい。外側コーナー11の角度αはほぼ直角である。さらに、流体断面部9は、鈍角である角度βの内側コーナー21を有している。外側コーナー11は、回転ジョイント13と内側コーナー21の間にある。内側コーナー21は、外側コーナー11と摺動面12の間にある。   In FIGS. 1 a and 1 b, the rear wall 8 has a fluid cross-section 9 facing the screen roller 3, located at the lower end of the rear wall 8, opposite the rotary joint 13. It shows a state. The fluid cross section 9 has an outer corner 11 forming an edge extending perpendicular to the plane of the paper of FIGS. 1a and 1b. This edge may have a slight rounding or chamfer. The angle α of the outer corner 11 is almost a right angle. Furthermore, the fluid cross section 9 has an inner corner 21 with an angle β which is an obtuse angle. The outer corner 11 is between the rotary joint 13 and the inner corner 21. The inner corner 21 is between the outer corner 11 and the sliding surface 12.

印刷動作のために後壁8がスクリーンローラ3に近づくように位置調節されたとき(図1b参照)、外側コーナー11は、スクリーンローラ3のもっとも近くにある流体断面部9の領域である。ただし、このとき流体断面部9とその外側コーナー11はスクリーンローラ3に当接するのではなく、そのすぐ近傍にある。すなわち外側コーナー11は、スクリーンローラ3の円周面とともに、狭隘個所10を形成する。内側コーナー21の領域では、後壁8は、外側コーナー11よりも下に位置する印刷インキ副室を形成する。外側コーナー11の上には、印刷インキ副室よりも備蓄容積が多い印刷インキ主室がある。   When the rear wall 8 is positioned so as to approach the screen roller 3 for a printing operation (see FIG. 1b), the outer corner 11 is the region of the fluid cross section 9 closest to the screen roller 3. However, at this time, the fluid cross section 9 and its outer corner 11 are not in contact with the screen roller 3 but are in the immediate vicinity thereof. That is, the outer corner 11 forms a narrow portion 10 together with the circumferential surface of the screen roller 3. In the region of the inner corner 21, the rear wall 8 forms a printing ink subchamber located below the outer corner 11. Above the outer corner 11 is a printing ink main chamber having a larger storage volume than the printing ink subchamber.

図2は、一方の側壁26に、スクリーンローラ3に対してドクター式インキ溝4を揃える役目をする位置決めピン27が取り付けられている様子を示している。位置決めピン27は、実質的に骨形の断面形状を有している。他方の側壁26には、下方に向かって突き出したリンクピン28と、半皿状のジョイントソケット29とが配置されている。リンクピン28は、機械のサイドフレームもしくはこれに取り付けられた構成部品にあるリンク穴に係合する。機械のサイドフレームおよびこれに取り付けられた構成部品は、図面を見やすくする理由から、図面には示していない。リンクソケット29は、同じく図面には示さない、機械サイドフレームに取り付けられたジョイントピンに支持されており、それによって、これら4つの構成部品は垂直方向の幾何学回転軸をもつ回転ジョイント30を構成している。   FIG. 2 shows a state in which a positioning pin 27 that serves to align the doctor-type ink groove 4 with respect to the screen roller 3 is attached to one side wall 26. The positioning pin 27 has a substantially bone-shaped cross-sectional shape. On the other side wall 26, a link pin 28 protruding downward and a half-plate shaped joint socket 29 are arranged. The link pin 28 engages a link hole in a machine side frame or a component attached thereto. The side frames of the machine and the components attached to it are not shown in the drawings for the sake of clarity. The link socket 29 is supported on a joint pin attached to the machine side frame, also not shown in the drawing, so that these four components constitute a rotary joint 30 with a vertical geometric rotation axis. is doing.

保守の目的のために、ドクター式インキ溝4の全体を、回転ジョイント30を中心として、すなわち水平面で、スクリーンローラ4から離れるように揺動させることが可能である。リンクピン28とリンクソケット29は、ドクター式インキ溝4を印刷機1から工具なしで取り外すことを可能にする。この取外しの目的のために、リンクピン28がリンク穴から引き出されるまで、ドクター式インキ溝4を上方に向かって持ち上げる。換言すると、回転ジョイント30は、保守目的のために行われるべき、印刷機からのドクター式インキ溝4の取り出しと、これに続く再度の使用のときの、ドクター式インキ溝4の取り付けを可能にする。   For maintenance purposes, the entire doctor-type ink channel 4 can be swung away from the screen roller 4 around the rotary joint 30, ie in a horizontal plane. The link pin 28 and the link socket 29 make it possible to remove the doctor-type ink groove 4 from the printing machine 1 without a tool. For this purpose of removal, the doctor-type ink groove 4 is lifted upward until the link pin 28 is pulled out of the link hole. In other words, the rotary joint 30 enables the removal of the doctor-type ink groove 4 from the printing press, which should be performed for maintenance purposes, and the attachment of the doctor-type ink groove 4 in the subsequent re-use. To do.

ドクター式インキ溝4の、回転ジョイント30と反対を向いている側には、後壁8をアクチュエータと駆動接続する継手24が配置されている。アクチュエータは図面には示しておらず、空気圧式の作業シリンダ、または、ネジ付きスピンドルを備えるはすば歯車が前に配置された電動モータであってよい。アクチュエータは、同じく図面には示さないレバーによって、このレバーに配置された継手半体が、後壁8に配置されていて図面には示さない継手24の継手半体と係合したときに、後壁8と駆動接続される。両方の継手半体からなる継手24はかみあい継手であり、回転ジョイント13と同軸に配置されている。前述したレバーには、アクチュエータが作業シリンダとして構成されている場合にはそのピストンロッドがピボット結合され、アクチュエータが電動モータとして構成されている場合にはその前に配置されたはすば歯車に係合する。アクチュエータによって駆動される、レバーの揺動運動は、継手24によって後壁8に伝達され、後壁8を第1の位置(図1b参照)または第2の位置(図1a参照)へ選択的に位置調節する。   On the side of the doctor-type ink groove 4 facing away from the rotary joint 30, a joint 24 for drivingly connecting the rear wall 8 to the actuator is disposed. The actuator is not shown in the drawing and may be a pneumatic working cylinder or an electric motor with a helical gear with a threaded spindle in front. The actuator is also moved by a lever, not shown in the drawing, when the joint half arranged on this lever engages the joint half of the joint 24 arranged on the rear wall 8 and not shown in the drawing. Drive connected to the wall 8. A joint 24 composed of both joint halves is a meshing joint and is arranged coaxially with the rotary joint 13. When the actuator is configured as a working cylinder, the piston rod is pivotally connected to the lever described above, and when the actuator is configured as an electric motor, the lever is connected to a helical gear disposed in front of the piston rod. Match. The swinging motion of the lever driven by the actuator is transmitted to the rear wall 8 by the joint 24, and selectively moves the rear wall 8 to the first position (see FIG. 1b) or the second position (see FIG. 1a). Adjust the position.

流体断面部9は、印刷インキがスクリーンローラ3の回転によって狭隘個所に向かって運ばれるときに、狭隘個所10の領域で印刷インキの動圧を引き起こす。この動圧の結果、スクリーンローラ3のスクリーン凹部(インキセルまたは溝)はほぼ空気の混入なしに、かつ非常に均等に充填される。   The fluid cross section 9 causes a dynamic pressure of the printing ink in the region of the narrow portion 10 when the printing ink is conveyed toward the narrow portion by the rotation of the screen roller 3. As a result of this dynamic pressure, the screen recesses (ink cells or grooves) of the screen roller 3 are filled very evenly with almost no air contamination.

前述した動圧の結果として力が後壁8に作用し、この力は後壁8をスクリーンローラ3から離れるように押圧し、その際に回転ジョイント13を中心として、図1bで見て時計回りに揺動させようとする。この力は、後壁8から継手24および前述したレバーを介して、前述の力を受けとめるアクチュエータへと逃がされる。この力は、後壁8と側壁26が可動に連結(回転ジョイント13)されているので、これらによって受けとめられるのではなく、また、これらから側壁26に取り付けられた溝底部7へ伝達されて、溝底部7から、クランプ装置25によって、溝底部7に取り付けられたブレード6に伝達されるのではないので、力の流れによって生じる溝底部7、クランプ装置25、および特にドクター26の撓曲や変形が確実に回避され、ドクターは印刷幅全体にわたって均等にスクリーンローラ3へ当接する。   As a result of the aforementioned dynamic pressure, a force acts on the rear wall 8, and this force presses the rear wall 8 away from the screen roller 3, with the rotating joint 13 as the center, as viewed in FIG. Try to rock. This force is released from the rear wall 8 through the joint 24 and the lever described above to the actuator that receives the force described above. This force is not received by these because the rear wall 8 and the side wall 26 are movably connected (rotary joint 13), and is transmitted from these to the groove bottom 7 attached to the side wall 26, Since it is not transmitted from the groove bottom 7 to the blade 6 attached to the groove bottom 7 by the clamping device 25, bending and deformation of the groove bottom 7, the clamping device 25, and especially the doctor 26 caused by the flow of force. Is reliably avoided, and the doctor contacts the screen roller 3 evenly over the entire printing width.

ローラから引き込まれた保守位置へ位置調節されている、流体断面部を備える位置調節可能な後壁を有するドクター式インキ溝を示す図である。FIG. 5 shows a doctor-type ink channel having an adjustable rear wall with a fluid cross-section that is adjusted to a maintenance position drawn from a roller. ローラに近い動作位置で、流体断面部を備える位置調節可能な後壁を示す図である。FIG. 7 shows a position-adjustable rear wall with a fluid cross section in an operating position close to a roller. ドクター式インキ溝を後方から見た三次元の図である。It is the three-dimensional figure which looked at the doctor type ink groove from back.

符号の説明Explanation of symbols

1 印刷機
2 アニロックス式インキ装置
3 スクリーンローラ
4 ドクター式インキ溝
5 インキ溝
6 ドクター
7 溝底部
8 後壁
9 流体断面部
10 狭隘個所
11 外側コーナー
12 摺動面
13 回転ジョイント
14 オフセット印刷インキ備蓄
15 インキレベル
16 ブレード刃先
17 フィルム
19 フック
20 突出部
21 内側コーナー
22 固体クッション
23 面
24 継手
25 クランプ装置
26 側壁
27 位置決めピン
28 リンクピン
29 リンクソケット
30 回転ジョイント
α 角度
β 角度
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Printing machine 2 Anilox type ink apparatus 3 Screen roller 4 Doctor type ink groove 5 Ink groove 6 Doctor 7 Groove bottom part 8 Rear wall 9 Fluid cross-section part 10 Narrow part 11 Outer corner 12 Sliding surface 13 Rotary joint 14 Offset printing ink stockpile 15 Ink level 16 Blade edge 17 Film 19 Hook 20 Protruding portion 21 Inner corner 22 Solid cushion 23 Surface 24 Joint 25 Clamping device 26 Side wall 27 Positioning pin 28 Link pin 29 Link socket 30 Rotating joint α Angle β Angle

Claims (15)

ローラ(3)と、前記ローラ(3)に付属するドクター式インキ溝(4)とを含み、該ドクター式インキ溝(4)は、該ドクター式インキ溝(4)内に蓄えられた印刷インキ(14)のインキレベル(15)を調整するための、位置調節可能な後壁(8)を含んでいるインキ装置を備える印刷機において、
前記後壁(8)が前記印刷インキ(14)に流体力学的な影響を及ぼす流体断面部(9)を有していることを特徴とする印刷機。
Printing ink stored in the doctor-type ink groove (4), comprising a roller (3) and a doctor-type ink groove (4) attached to the roller (3). In a printing press comprising an inking device comprising an adjustable rear wall (8) for adjusting the ink level (15) of (14),
Printing machine, characterized in that the rear wall (8) has a fluid cross section (9) that hydrodynamically affects the printing ink (14).
前記後壁(8)は、前記インキレベル(15)が前記ドクター式インキ溝(4)のドクター(6)のドクター刃先(16)よりも上にある第1の位置へ、および、前記インキレベル(15)が前記ドクター刃先(16)よりも下にある第2の位置へ、選択的に位置調節可能なように支持されている、請求項1に記載の印刷機。   The back wall (8) is moved to a first position where the ink level (15) is above the doctor blade edge (16) of the doctor (6) of the doctor-type ink groove (4) and the ink level The printing press according to claim 1, wherein (15) is supported so as to be selectively adjustable to a second position below said doctor blade edge (16). 前記後壁(8)は、前記ドクター式インキ溝(4)の溝底部(7)よりも上に配置された回転ジョイント(13)を中心として前記第1の位置および前記第2の位置へ揺動可能に支持されている、請求項2に記載の印刷機。   The rear wall (8) swings to the first position and the second position around a rotary joint (13) disposed above the groove bottom (7) of the doctor-type ink groove (4). The printing press according to claim 2, which is movably supported. 前記流体断面部(9)と前記ローラ(3)は、前記後壁(8)が前記第1の位置にあるときに、前記ドクター刃先(16)よりも上にある狭隘個所(10)を形成する、請求項2または3に記載の印刷機。   The fluid cross section (9) and the roller (3) form a narrowed section (10) above the doctor blade edge (16) when the rear wall (8) is in the first position. The printing press according to claim 2 or 3. 前記流体断面部(9)は、45°よりも大きく135°よりも小さい角度(α)をもち、前記狭隘個所(10)を定める外側コーナー(11)を有している、請求項4に記載の印刷機。   The fluid cross section (9) has an angle (α) greater than 45 ° and less than 135 ° and has an outer corner (11) defining the narrowed portion (10). Printing machine. 前記外側コーナー(11)の角度(α)は約90°である、請求項5に記載の印刷機。   The printing press according to claim 5, wherein the angle (α) of the outer corner (11) is about 90 °. 前記流体断面部(9)は内側コーナー(21)を有している、請求項1から6までのいずれか1項に記載の印刷機。   The printing press according to any one of the preceding claims, wherein the fluid cross section (9) has an inner corner (21). 前記内側コーナー(21)は少なくとも90°である角度(β)を有している、請求項7に記載の印刷機。   Printing press according to claim 7, wherein the inner corner (21) has an angle (β) which is at least 90 °. 前記後壁(8)とフィルム(17)との間に成立する接触を確保するための少なくとも1つの部材が設けられている、請求項1から8までのいずれか1項に記載の印刷機。   Printing machine according to any one of the preceding claims, wherein at least one member is provided for ensuring a contact established between the rear wall (8) and the film (17). 前記部材は、前記フィルム(17)と前記ドクター式インキ溝(4)の溝底部(7)との間に配置されたクッション(22)である、請求項9に記載の印刷機。   The printing machine according to claim 9, wherein the member is a cushion (22) disposed between the film (17) and a groove bottom (7) of the doctor-type ink groove (4). 前記フィルム(17)は前記ドクター式インキ溝(4)を洗浄するときに定期的に処分可能な使い捨て用品である、請求項10に記載の印刷機。   11. The printing press according to claim 10, wherein the film (17) is a disposable product that can be disposed of periodically when washing the doctor-type ink channel (4). 前記後壁(8)は金属の硬質な摺動面(12)を有しており、前記後壁(8)は、前記接触を成立させるためにこの摺動面で前記フィルム(17)に当接する、請求項9から11までのいずれか1項に記載の印刷機。   The rear wall (8) has a hard sliding surface (12) of metal, and the rear wall (8) contacts the film (17) with this sliding surface to establish the contact. The printing press according to any one of claims 9 to 11, which contacts the printing press. 前記フィルム(17)と前記後壁(8)は、前記ドクター式インキ溝(4)に蓄えられた、前記印刷インキによって形成されるオフセット印刷インキ備蓄(14)の境界を形成している、請求項9から12までのいずれか1項に記載の印刷機。   The film (17) and the rear wall (8) form a boundary of an offset printing ink reserve (14) formed by the printing ink stored in the doctor-type ink groove (4). Item 13. The printing machine according to any one of Items 9 to 12. 前記フィルム(17)のほうを向いている、前記溝底部(7)の面(23)は凹面状に湾曲している、請求項10から13までのいずれか1項に記載の印刷機。   14. A printing press according to any one of claims 10 to 13, wherein the surface (23) of the groove bottom (7) facing the film (17) is curved concavely. 前記インキ装置はアニロックス式インキ装置(2)であり、前記ローラはスクリーンローラ(3)である、請求項1から14までのいずれか1項に記載の印刷機。   The printing machine according to any one of claims 1 to 14, wherein the inking device is an anilox inking device (2) and the roller is a screen roller (3).
JP2007006768A 2006-01-17 2007-01-16 Printer Expired - Fee Related JP5078365B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006002170A DE102006002170A1 (en) 2006-01-17 2006-01-17 Printing machine has doctor type ink fountain set with tiltable rear wall for adjusting ink level
DE102006002170.3 2006-01-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007190916A true JP2007190916A (en) 2007-08-02
JP5078365B2 JP5078365B2 (en) 2012-11-21

Family

ID=38137348

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007006768A Expired - Fee Related JP5078365B2 (en) 2006-01-17 2007-01-16 Printer

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1815983B1 (en)
JP (1) JP5078365B2 (en)
CN (1) CN101003200B (en)
AT (1) ATE545505T1 (en)
DE (1) DE102006002170A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013018285A (en) * 2011-07-06 2013-01-31 Heiderberger Druckmaschinen Ag Method of operating anilox printing unit, and printing machine including anilox printing unit

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102615967B (en) * 2011-01-27 2016-06-08 海德堡印刷机械股份公司 There is the printing press striking off device for being struck off from scraper by leakage ink
DE102013004767A1 (en) 2012-04-16 2013-10-17 Heidelberger Druckmaschinen Ag Squeegee tray back wall for a printing press
DE102017200610A1 (en) * 2016-02-10 2017-08-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Squeegee clamping device for a printing press
CN112829456B (en) * 2021-01-04 2022-07-01 山东润声印务有限公司 Ink cylinder with wall scraping type rotating structure for printing machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01154760A (en) * 1987-11-05 1989-06-16 Koenig & Bauer Ag Ink rail for spray type inking device of rotary press
JPH09104103A (en) * 1995-07-15 1997-04-22 Heidelberger Druckmas Ag Ink well for offset press or letterpress printing machine
JP2002240244A (en) * 2001-02-12 2002-08-28 Heidelberger Druckmas Ag Inking arrangement for printing machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2399688A (en) * 1942-03-09 1946-05-07 Standard Register Co Ink fountain
US2666386A (en) * 1952-03-05 1954-01-19 Jovishoff Hans Feeding device for ink fountains
US3457858A (en) * 1967-08-29 1969-07-29 Lester R Gibbs Weighted press fountain back structure
DE4138807C1 (en) * 1991-11-26 1993-06-03 Cornelis Wapenveld Nl Gorter Colour chamber doctor - is for colour-transfer, screened circular cylindrical body such as screen roller or engraved cylinder
DE4344084C1 (en) * 1993-12-23 1995-03-02 Roland Man Druckmasch Apparatus for metering fluid media of different viscosities in offset printing machines, preferably in varnishing units
US5967044A (en) * 1998-05-04 1999-10-19 Marquip, Inc. Quick change ink supply for printer
DE10028479A1 (en) * 2000-06-08 2001-12-13 Roland Man Druckmasch Chamber doctor blade has opening, closure element, sealing surfaces and housing

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01154760A (en) * 1987-11-05 1989-06-16 Koenig & Bauer Ag Ink rail for spray type inking device of rotary press
JPH09104103A (en) * 1995-07-15 1997-04-22 Heidelberger Druckmas Ag Ink well for offset press or letterpress printing machine
JP2002240244A (en) * 2001-02-12 2002-08-28 Heidelberger Druckmas Ag Inking arrangement for printing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013018285A (en) * 2011-07-06 2013-01-31 Heiderberger Druckmaschinen Ag Method of operating anilox printing unit, and printing machine including anilox printing unit

Also Published As

Publication number Publication date
JP5078365B2 (en) 2012-11-21
ATE545505T1 (en) 2012-03-15
EP1815983A3 (en) 2007-11-28
DE102006002170A1 (en) 2007-07-26
CN101003200A (en) 2007-07-25
EP1815983B1 (en) 2012-02-15
EP1815983A2 (en) 2007-08-08
CN101003200B (en) 2011-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5078365B2 (en) Printer
EP1025995A1 (en) Ink cups for pad printing machines
US20090035037A1 (en) Doctor blade chamber for high viscous ink
CA2206816A1 (en) Ink unit for printing press and method
JP6975714B2 (en) Flexographic printing equipment and inlet module
KR101646221B1 (en) Ink stirring bar and gravure printing presee using the same
CN111093998B (en) Inking system with minimum ink storage
JP2007261270A (en) Anilox printing unit
CN101045368B (en) Scraping ink knife type ink fountain
EP1648704B1 (en) Inking and doctor unit for a rotogravure print and spread assembly
US20070169651A1 (en) Printing machine
KR20120066803A (en) Printer for flexographic printing
CN108290409B (en) Device for applying a fluid to a roller
CA2349972A1 (en) Device for metering and equalizing an ink layer on the surface of a printer machine roller
JP2011067977A (en) Chamber type ink supply device
TWI391253B (en) Doctor blade system, doctor blade clamping device, chambered doctor blade system, printing unit, method for clamping a doctor blade, and method for attaching a clamping portion of a chambered doctor blade
JP2017077672A (en) Flexographic press
CN109454991A (en) A kind of gravure ink slot that ratio of printing ink transfer can be improved
JP2000246876A (en) Ink chamber
EP3807092B1 (en) Inking cartridge for a rotogravure press with optimal configurations for several types of ink
JP2004050453A (en) Doctor device for gravure printing press and gravure printing method
CN104619500B (en) The inking device for printer
CN216683680U (en) Energy-saving screen printer
CN218228350U (en) Scraper ink horn of adjustable storage
EP3807091B1 (en) Inking system for a rotogravure press with optimal configurations for several types of ink and method for configuring the inking system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090929

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111221

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120104

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120403

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120731

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120828

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150907

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees