JP2007188681A - Surface light-emitting device - Google Patents

Surface light-emitting device Download PDF

Info

Publication number
JP2007188681A
JP2007188681A JP2006003972A JP2006003972A JP2007188681A JP 2007188681 A JP2007188681 A JP 2007188681A JP 2006003972 A JP2006003972 A JP 2006003972A JP 2006003972 A JP2006003972 A JP 2006003972A JP 2007188681 A JP2007188681 A JP 2007188681A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
light source
annular
emitting device
annular portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006003972A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4599298B2 (en
Inventor
Yoshinori Nishiyama
能徳 西山
Ayumi Kobayashi
歩 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alps Alpine Co Ltd
Original Assignee
Alps Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alps Electric Co Ltd filed Critical Alps Electric Co Ltd
Priority to JP2006003972A priority Critical patent/JP4599298B2/en
Priority to US11/617,676 priority patent/US20070159846A1/en
Publication of JP2007188681A publication Critical patent/JP2007188681A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4599298B2 publication Critical patent/JP4599298B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a surface light-emitting device capable of improving utilization efficiency of a light source. <P>SOLUTION: On the surface light-emitting device, provided with a light guide body 20 having a light incident part 23 formed so as to protrude from the outer circumference of a ring-shaped part 22, and a light source 21 emitting light toward the incident part 23, a groove part 30 which converges in V-shape with its circumference direction as a maximum width is formed on the inner circumferential face of the annular part 22, and the light source 21 is arranged on the extension line of a straight line connecting the valley portion 30a of this groove part 30 and the center of the annular part 22. Thereby, the light which is emitted from the light source 21 and advances in the central direction of the ring-shaped part 22 is reflected by the slanted face 30b of the groove part 30 and advances to the inside of the ring-shaped part 22. As a result, leakage of light transmitting through the inner circumferential face of the annular part 22 and travelling toward central direction is eliminated and utilization efficiency of the light source 21 can be improved to that extent. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、照光領域が円周方向に沿って設けられている回転操作型電気部品の銘板等の背面側に配置され、光源の光を導いて該照光領域を環状(リング状)に照光する面発光装置に関する。   The present invention is arranged on the back side of a nameplate or the like of a rotary operation type electrical component in which an illumination area is provided along a circumferential direction, and guides light from a light source to illuminate the illumination area in a ring shape. The present invention relates to a surface light emitting device.

車載用のエアコンシステムやオーディオシステム等に適用される回転操作型電気部品においては、搭乗者によって回転操作される回転つまみの回転操作位置が暗所においても視認できるようにするため、円周方向に沿って表示部が設けられた円環薄板状の銘板を回転つまみの周囲に配置すると共に、この銘板の背面側に環状導光体を配置し、ランプ等の光源の光が環状導光体を介して銘板の表示部に照射されるようにした面発光装置が広く採用されている(例えば、特許文献1参照)。   In a rotary operation type electrical component applied to an in-vehicle air conditioner system, an audio system, etc., in order to make the rotary operation position of a rotary knob rotated by a passenger visible in a dark place, An annular thin plate-shaped nameplate provided with a display portion is disposed around the rotary knob, and an annular light guide is disposed on the back side of the nameplate, and light from a light source such as a lamp is placed on the annular light guide. A surface light emitting device adapted to irradiate the display portion of the nameplate through a wide range is widely adopted (see, for example, Patent Document 1).

図7〜図9は上記特許文献1に開示された従来の面発光装置を説明するもので、図7はこの面発光装置が適用された回転操作型電気部品の断面図、図8は該回転操作型電気部品の平面図、図9は該面発光装置に備えられる導光体の斜視図である。これらの図に示す回転操作型電気部品1には、搭乗者によって回転操作される回転つまみ2と、この回転つまみ2に連動して回転駆動されるロータリエンコーダ(ただし回動軸6のみ図示)と、回転つまみ2の周囲に配置された円環薄板状の銘板3と、この銘板3の背面の内周部および外周部を接着固定しているホルダ4と、このホルダ4に保持された環状導光体5と、この環状導光体5の入光部5cに隣接して配置されたランプ等の光源7と、前記ロータリエンコーダや光源7等が実装された回路基板8とが具備されている。銘板3には照光領域となる表示部3aが円周方向に沿って設けられており、環状導光体5は銘板3の表示部3aの背面と対向している。   FIGS. 7 to 9 illustrate a conventional surface light emitting device disclosed in Patent Document 1, FIG. 7 is a sectional view of a rotary operation type electric component to which the surface light emitting device is applied, and FIG. FIG. 9 is a perspective view of a light guide provided in the surface light emitting device. The rotary operation type electric component 1 shown in these drawings includes a rotary knob 2 that is rotated by a passenger, and a rotary encoder that is rotationally driven in conjunction with the rotary knob 2 (only the rotary shaft 6 is shown). An annular thin plate-shaped name plate 3 disposed around the rotary knob 2, a holder 4 that adheres and fixes the inner peripheral portion and the outer peripheral portion of the rear surface of the name plate 3, and an annular guide held by the holder 4 A light body 5, a light source 7 such as a lamp disposed adjacent to the light incident portion 5 c of the annular light guide 5, and a circuit board 8 on which the rotary encoder, the light source 7, and the like are mounted are provided. . The nameplate 3 is provided with a display portion 3a serving as an illumination region along the circumferential direction, and the annular light guide 5 faces the back surface of the display portion 3a of the nameplate 3.

この環状導光体5はアクリル樹脂等の光透過性に富む材料からなる成形品であり、環状部である小径な内側リング部5aと大径な外側リング部5bを適宜箇所で連結すると共に、この連結箇所の延長線上で外側リング部5bの外周面から入光部5cを突出させた形状に成形されている。入光部5cは外側リング部5bの外周面を底辺とする平面視三角形状に形成されており、光源7は入光部5cの頂部下面に切り欠かれた窪みに対向配置されている(図7参照)。環状導光体5は入光部5cに入射された光源7の光を各リング部5a,5bの内部へ導いて上方へ出射させるというものであり、内側リング部5aの上面から出射される照明光によって回転つまみ2の位置マーク2aを照光させ、かつ、外側リング部5bの上面から出射される照明光によって銘板3の表示部3aを照光させるようになっている。なお、内側リング部5aを省略して外側リング部5bのみを環状部となし、この環状部の外周面に平面視三角形状の入光部5cを突出形成したものも知られている(例えば、特許文献2参照)。   The annular light guide 5 is a molded product made of a material having high light transmission properties such as acrylic resin, and connects the small-diameter inner ring portion 5a and the large-diameter outer ring portion 5b, which are annular portions, at appropriate locations, The light incident portion 5c is formed in a shape protruding from the outer peripheral surface of the outer ring portion 5b on the extension line of the connecting portion. The light incident portion 5c is formed in a triangular shape in plan view with the outer peripheral surface of the outer ring portion 5b as the bottom, and the light source 7 is disposed so as to face a recess cut out in the bottom surface of the top portion of the light incident portion 5c (see FIG. 7). The annular light guide 5 guides the light of the light source 7 incident on the light incident part 5c to the inside of each ring part 5a, 5b and emits it upward, and the illumination emitted from the upper surface of the inner ring part 5a. The position mark 2a of the rotary knob 2 is illuminated with light, and the display portion 3a of the nameplate 3 is illuminated with illumination light emitted from the upper surface of the outer ring portion 5b. It is also known that the inner ring portion 5a is omitted and only the outer ring portion 5b is formed as an annular portion, and a light incident portion 5c having a triangular shape in plan view is formed on the outer peripheral surface of the annular portion (for example, Patent Document 2).

回転つまみ2は位置マーク2aの存する箇所だけが照光領域となっており、また、この回転つまみ2には照光時の光漏れを防止するためのフランジ部2bが突設されている。銘板3は光透過性の樹脂板の前面に表示部3aを除いて遮光性塗料を塗布し、かつ、該樹脂板の背面全体に有色の調色シートを貼着したものであり、環状導光体5によって表示部3aが調色シートに応じた所望の色で照光されるようになっている。この表示部3aは回転つまみ2の回転位置の指標となる図柄や文字等が円周方向に沿って表示されている照光領域であり、位置マーク2aが表示部3aのどこを指し示しているかを目視することにより、搭乗者が回転つまみ2の回転操作位置を視認できるようになっている。ホルダ4は樹脂成形品であり、図示せぬ下ケースと一体化される上ケースを兼ねており、その小径円環部4aと大径円環部4bの各上端面が銘板3を接着固定している。回路基板8は前記下ケースに取り付けられており、この回路基板8や下ケースに設けられた図示せぬコネクタ部を介して、回転操作型電気部品1が外部回路と電気的に接続されるようになっている。   The rotary knob 2 has only an illumination area where the position mark 2a exists, and the rotary knob 2 is provided with a flange portion 2b for preventing light leakage during illumination. The nameplate 3 is obtained by applying a light-shielding paint to the front surface of a light-transmitting resin plate except for the display portion 3a, and attaching a colored toning sheet to the entire back surface of the resin plate. The display unit 3a is illuminated by the body 5 with a desired color corresponding to the toning sheet. The display unit 3a is an illumination area in which symbols, characters, and the like, which are indicators of the rotational position of the rotary knob 2, are displayed along the circumferential direction, and it is visually observed where the position mark 2a indicates the display unit 3a. By doing so, the passenger can visually recognize the rotational operation position of the rotary knob 2. The holder 4 is a resin molded product, which also serves as an upper case that is integrated with a lower case (not shown), and the upper end surfaces of the small-diameter annular portion 4a and the large-diameter annular portion 4b adhere and fix the nameplate 3. ing. The circuit board 8 is attached to the lower case, and the rotary operation type electric component 1 is electrically connected to an external circuit through a connector portion (not shown) provided on the circuit board 8 and the lower case. It has become.

このように構成された回転操作型電気部品1は、車室内の前面パネル10に形成された円形の開口部11内に銘板3の表示部3aや回転つまみ2を露出させた状態で組み込まれ、回転つまみ2が開口部11から前方へ突出した状態に設定される。そして、搭乗者が回転つまみ2を回転操作する際には、位置マーク2aと表示部3aとの相対位置を目視することによって回転操作位置が確認でき、夜間等の暗所においても位置マーク2aと表示部3aは背面側からの照明光で容易に目視できるため、搭乗者は回転つまみ2を支障なく回転操作することができる。
特開2004−227855号公報(第2−3頁、図6) 特開2004−288585号公報(第3−4頁、図1)
The rotary operation type electrical component 1 configured as described above is assembled in a state where the display portion 3a of the nameplate 3 and the rotary knob 2 are exposed in a circular opening 11 formed in the front panel 10 in the vehicle interior, The rotary knob 2 is set to protrude forward from the opening 11. When the occupant rotates the rotary knob 2, the rotation operation position can be confirmed by observing the relative position between the position mark 2a and the display unit 3a, and the position mark 2a Since the display unit 3a can be easily viewed with illumination light from the back side, the passenger can rotate the rotary knob 2 without any trouble.
Japanese Patent Laying-Open No. 2004-227855 (page 2-3, FIG. 6) JP 2004-288585 A (page 3-4, FIG. 1)

ところで前述した従来技術のうち、特許文献1に記載された面発光装置では、環状導光体5の外側リング部5bの外周面に入光部5cを突出形成すると共に、この入光部5cの三角形状の頂部に光源7を対向配置することにより、光源7の光を入光部5cの頂部に入射させて底辺側に連続する両リング部5a,5bの内部へ導くようになっているため、光源7から両リング部5a,5bの中心に向かう光が内側リング部5aの内周面を透過してしまうことになる。同様に、特許文献2に記載された面発光装置でも、環状部の外周面に突出形成した入光部の頂部に光源を対向配置し、この光源の光を入光部の頂部に入射させて環状部の内部へ導くようになっているため、光源から環状部の中心に向かう光が該環状部の内周面を透過してしまうことになる。したがって、いずれの場合も環状部(内側リング部5a)の内周面を透過する漏光となってしまい、照光領域の照明光として利用できる光源の光が少なくなってしまい、照光領域の輝度不足や光源の消費電力増大を引き起こすという問題があった。   By the way, in the surface emitting device described in Patent Document 1 among the above-described conventional techniques, a light incident part 5c is formed to protrude from the outer peripheral surface of the outer ring part 5b of the annular light guide 5, and the light incident part 5c is also formed. By arranging the light source 7 so as to face the triangular top, the light from the light source 7 is incident on the top of the light incident portion 5c and guided to the inside of the ring portions 5a and 5b continuous on the bottom side. The light traveling from the light source 7 toward the centers of the ring portions 5a and 5b is transmitted through the inner peripheral surface of the inner ring portion 5a. Similarly, in the surface light emitting device described in Patent Document 2, a light source is disposed opposite to the top of the light incident portion formed to protrude from the outer peripheral surface of the annular portion, and the light of this light source is incident on the top of the light incident portion. Since the light is guided to the inside of the annular portion, the light from the light source toward the center of the annular portion is transmitted through the inner peripheral surface of the annular portion. Accordingly, in any case, light leaks through the inner peripheral surface of the annular portion (inner ring portion 5a), and light from the light source that can be used as illumination light in the illumination region is reduced, resulting in insufficient brightness in the illumination region. There was a problem of causing an increase in power consumption of the light source.

本発明は、このような従来技術の実情に鑑みてなされたもので、その目的は、光源の利用効率を高めることができる面発光装置を提供することにある。   The present invention has been made in view of the situation of the prior art as described above, and an object thereof is to provide a surface light emitting device capable of increasing the utilization efficiency of a light source.

上記の目的を達成するために、本発明は、環状部および該環状部の外周面に突出形成された入光部を有する導光体と、前記入光部に向けて光を出射する光源とを備え、前記環状部の相対向する両端面の一方が出光面で他方が反射面となっている面発光装置において、前記環状部の内周面にその周方向を両端として外側へV字状に収束する溝部を形成し、この溝部の頂点と前記環状部の中心を結ぶ直線の延長線上に前記光源を配置する構成とした。   In order to achieve the above object, the present invention provides a light guide having an annular part and a light incident part protruding from an outer peripheral surface of the annular part, and a light source that emits light toward the light incident part. In the surface light emitting device in which one of both opposing end faces of the annular portion is a light emitting surface and the other is a reflecting surface, the inner circumferential surface of the annular portion is V-shaped outward with the circumferential direction as both ends. The light source is arranged on a linear extension line connecting the apex of the groove and the center of the annular portion.

このように構成された面発光装置では、光源から出射して環状部の中心方向に向かう光が溝部の斜面で反射されて環状部の内部へ向かうため、環状部の内周面を透過して中心方向に向かう漏光がなくなり、その分だけ光源の利用効率を高めることができる。   In the surface light emitting device configured in this way, the light emitted from the light source and directed toward the center of the annular portion is reflected by the inclined surface of the groove portion and travels toward the inside of the annular portion, and thus transmits through the inner peripheral surface of the annular portion. There is no light leakage toward the central direction, and the use efficiency of the light source can be increased accordingly.

上記の構成において、環状部の出光面側に対向する溝部の端面が閉塞されており、この閉塞部分に出光面に向かって傾斜する傾斜面を形成すると、光源から環状部の中心方向に向かう光の一部が傾斜面によって溝部の閉塞端へと導かれるため、溝部の存在によって懸念される出光面の局部的な輝度低下は発生せず、溝部の形成部位を含めて出光面を全周に亘って均一な光量で照光することができて好ましい。   In the above configuration, the end surface of the groove portion facing the light exit surface side of the annular portion is closed, and if an inclined surface inclined toward the light exit surface is formed in the closed portion, light traveling from the light source toward the center of the annular portion Part of the light is guided to the closed end of the groove by the inclined surface, so the local brightness decrease of the light emitting surface, which is a concern due to the presence of the groove, does not occur, and the light emitting surface including the part where the groove is formed is all around. It is preferable that it can be illuminated with a uniform light amount.

また、上記の構成において、平面視三角形状に形成した入光部の頂部に光源を対向配置したものでも良いが、入光部の略中央に形成された空洞の内部に光源を配置すると、入光部の突出量を抑えて導光体を径方向に小型化することができて好ましい。   In the above configuration, the light source may be opposed to the top of the light incident portion formed in a triangular shape in plan view. However, if the light source is disposed inside the cavity formed in the approximate center of the light incident portion, It is preferable that the light guide can be reduced in the radial direction while suppressing the protruding amount of the light portion.

本発明の面発光装置は、環状部の内周面にその周方向を両端として外側へV字状に収束する溝部を形成し、この溝部の頂点と環状部の中心を結ぶ直線の延長線上に光源を配置してあり、光源から出射して環状部の中心方向に向かう光が溝部の斜面で反射されて環状部の内部へ向かうため、環状部の内周面を透過して中心方向に向かう漏光がなくなり、その分だけ光源の利用効率を高めることができる。   In the surface light emitting device of the present invention, a groove portion that converges outwardly in a V shape is formed on the inner peripheral surface of the annular portion, with the circumferential direction as both ends, and on a straight extension line connecting the apex of the groove portion and the center of the annular portion. A light source is disposed, and light emitted from the light source and traveling toward the center of the annular portion is reflected by the inclined surface of the groove portion and travels toward the inside of the annular portion. Therefore, the light passes through the inner peripheral surface of the annular portion and travels toward the center. There is no light leakage, and the use efficiency of the light source can be increased accordingly.

発明の実施の形態について図面を参照して説明すると、図1は本発明の実施形態例に係る面発光装置に備えられる導光体の斜視図、図2は該導光体を裏面側から見た斜視図、図3は該面発光装置の使用状態を示す断面図、図4は該導光体の入光部の横断面図、図5は該導光体の入光部の縦断面図、図6は光源から出射された光の進路を平面的に示す説明図である。   An embodiment of the invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a perspective view of a light guide provided in a surface light emitting device according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a view of the light guide from the back side. FIG. 3 is a cross-sectional view showing the surface light emitting device in use, FIG. 4 is a transverse cross-sectional view of the light incident portion of the light guide, and FIG. 5 is a vertical cross-sectional view of the light incident portion of the light guide. FIG. 6 is an explanatory diagram showing in plan the path of light emitted from the light source.

本実施形態例に係る面発光装置は、アクリル樹脂等の光透過性に富む材料からなる成形品である導光体20と、この導光体20に対して光を入光する光源21とによって構成されており、光源21としてはランプが用いられている。導光体20は、光を曲進させる環状部22と、環状部22の外周面に一体形成されて外側へ突出する入光部23とを有しており、環状部22は入光部23から離れるほど板厚が薄く形成されている。環状部22の上側は平坦な出光面22aとなっており、環状部22の下側は鋸歯状反射面22bとなっている。図2に示すように、この鋸歯状反射面22bは径方向に延びる鋸歯状の突起を周方向に沿って多数連続させたものからなり、環状部22の内部を曲進する光は鋸歯状反射面22bで反射して出光面22aから出射する。入光部23の中央には空洞24が設けられており、図3に示すように、回路基板25上に実装された光源21はこの空洞24内の中心位置に配置されるようになっている。   The surface light-emitting device according to the present embodiment includes a light guide 20 that is a molded article made of a material having high light transmittance such as acrylic resin, and a light source 21 that enters the light into the light guide 20. The lamp is used as the light source 21. The light guide 20 includes an annular portion 22 that bends light, and a light incident portion 23 that is integrally formed on the outer peripheral surface of the annular portion 22 and protrudes outward. The annular portion 22 is a light incident portion 23. The plate thickness is reduced as the distance from is increased. The upper side of the annular portion 22 is a flat light exit surface 22a, and the lower side of the annular portion 22 is a sawtooth reflecting surface 22b. As shown in FIG. 2, the sawtooth reflecting surface 22b is composed of a large number of sawtooth projections extending in the radial direction along the circumferential direction, and the light that is bent inside the annular portion 22 is sawtooth reflected. The light is reflected by the surface 22b and emitted from the light exit surface 22a. A cavity 24 is provided in the center of the light incident portion 23, and the light source 21 mounted on the circuit board 25 is arranged at the center position in the cavity 24 as shown in FIG. 3. .

導光体20の入光部23について詳しく説明すると、空洞24は入光部23を板厚方向に貫通した貫通孔であり、空洞24内に配置された光源21の天頂方向は開口端となっている。空洞24を画成している入光部23の内壁面には開口端から板厚方向の途中まで延びる一対のスリット24aが形成されており、これらスリット24aを境にして環状部22の存する側と逆側の領域が再帰反射部26となっている。この再帰反射部26の外壁面には板厚方向に沿って延びる外向き突条部26aが複数条形成されており、光源21から四方へ出射される光のうち、後方側へ出射される光が外向き突条部26aで反射して環状部22へ向かうようになっている。なお、再帰反射部26はスリット24aを形成せずに入光部23の内壁面に連続させても良い。   The light incident portion 23 of the light guide 20 will be described in detail. The cavity 24 is a through-hole penetrating the light incident portion 23 in the plate thickness direction, and the zenith direction of the light source 21 disposed in the cavity 24 is an open end. ing. A pair of slits 24a extending from the opening end to the middle of the plate thickness direction is formed on the inner wall surface of the light incident portion 23 that defines the cavity 24, and the side where the annular portion 22 exists with these slits 24a as a boundary. The region on the opposite side is the retroreflective portion 26. On the outer wall surface of the retroreflective portion 26, a plurality of outward projecting ridge portions 26a extending along the plate thickness direction are formed, and among the light emitted from the light source 21 in four directions, the light emitted backward. Is reflected by the outward projecting ridge 26 a and is directed to the annular portion 22. The retroreflective portion 26 may be continuous with the inner wall surface of the light incident portion 23 without forming the slit 24a.

一方、入光部23の内壁面のうち、スリット24aを境にして環状部22の存する側の領域には、外側集光レンズ部27と内側集光レンズ部28が左右2箇所にそれぞれ形成されている。図4に示すように、空洞24内に配置された光源21と環状部22の中心を結ぶ直線をPとすると、左右両側の外側集光レンズ部27と内側集光レンズ部28は直線Pに関して対称な位置に形成されており、いずれもスリット24aから空洞24の内部に向かって外側集光レンズ部27と内側集光レンズ部28の順に連続している。また、入光部23の左右両外壁面には外側へ山形に膨出する反射部29が形成されており、これら反射部29は光源21に近い方の第1の反射面29aと光源21から遠い方の第2の反射面29bとが180度に近い鈍角で連続することにより構成されている。左右両側の反射部29も直線Pに関して対称な位置に形成されており、いずれも第1の反射面29aはスリット24aから入光部23の外壁面に沿って延びて第2の反射面29bの端部に連続し、第2の反射面29bは第1の反射面29aの端部から環状部22の外周面に連続している。ここで、前述した外側集光レンズ部27は光源21と第1の反射面29aとの間に位置しており、光源21の光が外側集光レンズ部27に入射されると屈折して第1の反射面29aへ向かうように該レンズ部27の形状が設計されている。また、内側集光レンズ部28は光源21と環状部22との間に位置しており、光源21の光が内側集光レンズ部28に入射されると屈折して環状部22の内部へ向かうように該レンズ部28の形状が設計されている。   On the other hand, the outer condensing lens portion 27 and the inner condensing lens portion 28 are formed at two locations on the left and right sides of the inner wall surface of the light incident portion 23 in the region where the annular portion 22 exists with the slit 24a as a boundary. ing. As shown in FIG. 4, when the straight line connecting the center of the light source 21 and the annular portion 22 arranged in the cavity 24 is P, the outer condenser lens part 27 and the inner condenser lens part 28 on both the left and right sides are related to the straight line P. They are formed at symmetrical positions, both of which are continuous in the order of the outer condensing lens portion 27 and the inner condensing lens portion 28 from the slit 24 a toward the inside of the cavity 24. In addition, the left and right outer wall surfaces of the light incident portion 23 are formed with reflection portions 29 that bulge outwardly, and these reflection portions 29 are formed from the first reflection surface 29 a closer to the light source 21 and the light source 21. The distant second reflection surface 29b is continuous with an obtuse angle close to 180 degrees. The left and right reflecting portions 29 are also formed at symmetrical positions with respect to the straight line P. In both cases, the first reflecting surface 29a extends from the slit 24a along the outer wall surface of the light incident portion 23, and is formed on the second reflecting surface 29b. The second reflection surface 29b is continuous with the end portion, and is continuous with the outer peripheral surface of the annular portion 22 from the end portion of the first reflection surface 29a. Here, the outer condensing lens unit 27 described above is located between the light source 21 and the first reflecting surface 29a. When the light from the light source 21 enters the outer condensing lens unit 27, the outer condensing lens unit 27 is refracted. The shape of the lens portion 27 is designed so as to be directed to the first reflecting surface 29a. Further, the inner condensing lens portion 28 is located between the light source 21 and the annular portion 22, and refracts when the light from the light source 21 enters the inner condensing lens portion 28 and travels toward the inside of the annular portion 22. Thus, the shape of the lens portion 28 is designed.

図2に示すように、環状部22の内周面にはその周方向を最大幅としてV字状に収束する溝部30が形成されており、この溝部30の頂点である谷部30aが前述した直線Pとほぼ一致する位置に形成されている(図4参照)。すなわち、環状部22の中心と溝部30の谷部30aおよび光源21が同一の直線P上に位置するように設定されており、直線Pを挟んで斜めに対向する溝部30の両斜面30b,30bは環状部22の内周面に向かって外側へ広がるように傾斜している。溝部30はV字状の横断面形状を維持して環状部22の板厚方向に延びているが、溝部30の出光面22a側の端部は閉塞されており、この閉塞部分には傾斜面30cが形成されている。この傾斜面30cは溝部30の谷部30aから出光面22aに向かって傾斜しており、図5の矢印で示すように、光源21から出射されて溝部30の上端閉塞部に向かう光が傾斜面30cで反射して出光面22aから出射するようになっている。一方、溝部30の鋸歯状反射面22b側の端部は開放されており、環状部22の下面には溝部30を挟んで対向する一対の傾斜面22cが形成されている。これら傾斜面22cも出光面22aに向かって傾斜しており、光源21から出射されて溝部30の下端両側に向かう光が傾斜面22cで反射して出光面22aから出射するようになっている。このように、光源21から四方へ出射される光のうち、前方側へ出射されて溝部30の方向へ向かう光の一部が傾斜面30cと傾斜面22cによって出光面22aへ導かれるため、溝部30の存在によって懸念される出光面22aの局部的な輝度低下は発生せず、出光面22aを全周に亘って均一な光量で照光することができる。   As shown in FIG. 2, a groove portion 30 that converges in a V shape with the circumferential direction as a maximum width is formed on the inner peripheral surface of the annular portion 22, and the trough portion 30 a that is the apex of the groove portion 30 is described above. It is formed at a position substantially coinciding with the straight line P (see FIG. 4). That is, the center of the annular portion 22, the valley portion 30 a of the groove portion 30, and the light source 21 are set so as to be positioned on the same straight line P, and both slopes 30 b and 30 b of the groove portion 30 that are diagonally opposed across the straight line P. Is inclined so as to spread outward toward the inner peripheral surface of the annular portion 22. The groove portion 30 maintains a V-shaped cross-sectional shape and extends in the plate thickness direction of the annular portion 22, but the end portion of the groove portion 30 on the light output surface 22 a side is closed, and this closed portion has an inclined surface. 30c is formed. The inclined surface 30c is inclined from the valley portion 30a of the groove portion 30 toward the light exit surface 22a, and the light emitted from the light source 21 toward the upper end blocking portion of the groove portion 30 is inclined as shown by the arrow in FIG. The light is reflected by 30c and emitted from the light exit surface 22a. On the other hand, the end portion of the groove portion 30 on the sawtooth reflection surface 22b side is open, and a pair of inclined surfaces 22c facing each other with the groove portion 30 in between are formed on the lower surface of the annular portion 22. These inclined surfaces 22c are also inclined toward the light exit surface 22a, and the light emitted from the light source 21 and directed to both sides of the lower end of the groove portion 30 is reflected by the inclined surface 22c and emitted from the light exit surface 22a. Thus, among the light emitted from the light source 21 in all directions, part of the light emitted toward the front side and directed toward the groove 30 is guided to the light exit surface 22a by the inclined surface 30c and the inclined surface 22c. The local luminance decrease of the light exit surface 22a which is a concern due to the presence of 30 does not occur, and the light exit surface 22a can be illuminated with a uniform amount of light over the entire circumference.

図6には光源21から出射された光のうち、環状部22の曲進光路に左回り方向(反時計回り方向)に入射する光の進路が矢印で示してある。同図に示すように、光源21から外側集光レンズ部27に入射された光は、該レンズ部27で屈折して第1の反射面29aへ向かった後、第1の反射面29aで反射して環状部22の内部に向かって進む。また、光源21から内側集光レンズ部28に入射された光は、該レンズ部28で屈折して環状部22の方向へ向かった後、その一部が第2の反射面29bで反射して環状部22の内部に向かって進む。すなわち、光源21から入光部23の内壁面(外側集光レンズ部27や内側集光レンズ部28)に入射した光がそのまま入光部23の外壁面を透過することはなく、入光部23の外壁面での漏光が反射部29(第1および第2の反射面29a,29b)によって防止されている。さらに、光源21から空洞24の前方(環状部22の中心方向)に入射された光は、溝部30の斜面30bで反射して環状部22の内部に向かって進む。なお、光源21から空洞24の後方側へ出射された光は、再帰反射部26の外壁面に形成された外向き突条部26aで反射して環状部22へ向かう再帰光となり、この再帰光も外側集光レンズ部27や内側集光レンズ部28に入射されて上記と同様の進路をとる。   In FIG. 6, of the light emitted from the light source 21, the path of light incident in the counterclockwise direction (counterclockwise direction) on the curved optical path of the annular portion 22 is indicated by an arrow. As shown in the figure, the light incident on the outer condenser lens portion 27 from the light source 21 is refracted by the lens portion 27 and travels toward the first reflecting surface 29a, and then is reflected by the first reflecting surface 29a. Then, it proceeds toward the inside of the annular portion 22. The light incident on the inner condensing lens portion 28 from the light source 21 is refracted by the lens portion 28 and travels in the direction of the annular portion 22, and then a part of the light is reflected by the second reflecting surface 29 b. Proceed toward the inside of the annular portion 22. That is, the light incident from the light source 21 to the inner wall surface of the light incident part 23 (the outer condenser lens part 27 and the inner condenser lens part 28) does not pass through the outer wall surface of the light incident part 23 as it is. Light leakage on the outer wall surface 23 is prevented by the reflecting portion 29 (first and second reflecting surfaces 29a and 29b). Further, light incident from the light source 21 in front of the cavity 24 (in the center direction of the annular portion 22) is reflected by the inclined surface 30 b of the groove portion 30 and travels toward the inside of the annular portion 22. The light emitted from the light source 21 to the rear side of the cavity 24 is reflected by the outward protrusion 26a formed on the outer wall surface of the retroreflective portion 26 and becomes recursive light toward the annular portion 22, and this recursive light. Is also incident on the outer condenser lens part 27 and the inner condenser lens part 28 and takes the same path as described above.

このようにして環状部22の内部に導かれた光源21の出射光は、環状部22の内壁面での反射を繰り返しながら左回りに曲進し、その一部が鋸歯状反射面22bで反射して出光面22aから出射する。その際、環状部22は入光部23から離れるほど板厚が薄く形成されているため、環状部22の出光面22aから出射される照明光の輝度を全周に亘ってほぼ均一に設定することが可能となる。しかも、前述したように、光源21の前方へ出射された光の一部が傾斜面30cによって溝部30の真上の出光面22aから出射すると共に、傾斜面22cによって溝部30の上部近傍の出光面22aから出射するため、溝部30の存在によって懸念される出光面22aの局部的な輝度低下は発生せず、出光面22aを全周に亘って均一な光量で照光することができる。なお、図示省略されているが、環状部22の曲進光路に右回り方向(時計回り方向)に入射する光の進路も同様である。   The light emitted from the light source 21 thus guided into the annular portion 22 is bent counterclockwise while repeating reflection on the inner wall surface of the annular portion 22, and a part of the light is reflected by the sawtooth reflecting surface 22b. Then, the light exits from the light exit surface 22a. At that time, since the annular portion 22 is formed so that the plate thickness becomes thinner as it is away from the light incident portion 23, the luminance of the illumination light emitted from the light exit surface 22a of the annular portion 22 is set almost uniformly over the entire circumference. It becomes possible. Moreover, as described above, a part of the light emitted forward of the light source 21 is emitted from the light exit surface 22a directly above the groove portion 30 by the inclined surface 30c, and the light exit surface near the upper portion of the groove portion 30 by the inclined surface 22c. Since the light is emitted from 22a, the local luminance reduction of the light exit surface 22a which is a concern due to the presence of the groove portion 30 does not occur, and the light exit surface 22a can be illuminated with a uniform light amount over the entire circumference. Although not shown in the drawing, the path of light incident in the clockwise direction (clockwise direction) on the curved optical path of the annular portion 22 is the same.

上記の如く構成された面発光装置は、例えば回転操作型電気部品の図示せぬ銘板の背面側に導光体20の環状部22を配置させると共に、回路基板25上の光源21を空洞24内に配置させた状態で組み込まれるため、銘板の照光領域である表示部を環状部22の出光面22aから出射される照明光によって照光させることができる。従来例において説明したように、この銘板は図示せぬ回転つまみの周囲に配置されており、銘板の円周方向に沿って設けられた表示部と回転つまみに設けられた位置マークとの相対位置を見ることによって、回転つまみの回転操作位置が視認できるようになっている。また、この回転つまみが取り付けられた図示せぬ回動軸が導光体20の環状部22に遊挿され、この回動軸を回転つまみを介して回転操作することにより、回路基板25上の図示せぬロータリエンコーダが回転駆動されるようになっている。   In the surface light emitting device configured as described above, for example, the annular portion 22 of the light guide 20 is disposed on the back side of a nameplate (not shown) of the rotary operation type electrical component, and the light source 21 on the circuit board 25 is placed in the cavity 24. Therefore, the display portion, which is the illumination region of the nameplate, can be illuminated by the illumination light emitted from the light exit surface 22a of the annular portion 22. As explained in the conventional example, this nameplate is arranged around a rotary knob (not shown), and the relative position between the display portion provided along the circumferential direction of the nameplate and the position mark provided on the rotary knob. By looking at, the rotation operation position of the rotary knob can be visually recognized. Further, a rotating shaft (not shown) to which the rotating knob is attached is loosely inserted into the annular portion 22 of the light guide 20, and the rotating shaft is rotated through the rotating knob, whereby the rotation on the circuit board 25. A rotary encoder (not shown) is driven to rotate.

このように本実施形態例に係る面発光装置では、環状部22の内周面にその周方向を最大幅としてV字状に収束する溝部30が形成されており、この溝部30の頂点(谷部30a)と環状部22の中心を結ぶ直線Pの延長線上に光源21が配置されているので、光源21から出射して環状部22の中心方向に向かう光は溝部30の斜面30bで反射されて環状部22の内部へと向かうことになる。これにより環状部22の内周面を透過して中心方向に向かう漏光がなくなり、その分だけ光源21の利用効率を高めることができる。   As described above, in the surface light emitting device according to this embodiment, the groove portion 30 that converges in a V shape with the circumferential direction as the maximum width is formed on the inner peripheral surface of the annular portion 22. Since the light source 21 is arranged on the extended line of the straight line P connecting the center of the annular portion 22 with the portion 30a), the light emitted from the light source 21 toward the center of the annular portion 22 is reflected by the inclined surface 30b of the groove portion 30. Therefore, it goes to the inside of the annular portion 22. As a result, there is no light leaking through the inner peripheral surface of the annular portion 22 toward the central direction, and the utilization efficiency of the light source 21 can be increased accordingly.

また、溝部30の出光面22a側における端部を閉塞し、この閉塞部分に出光面22aに向かって傾斜する傾斜面30cが形成されているので、光源21から環状部22の中心方向に向かう光の一部が、溝部30の真上に形成された傾斜面30cで反射して出光面22a側へと導かれる。その結果、溝部30の存在によって懸念される出光面22aの局部的な輝度低下が抑制され、溝部30の形成部位を含めて出光面22aを全周に亘って均一な光量で照光することができる。しかも、環状部22の鋸歯状反射面22b側には溝部30を挟んで対向する一対の傾斜面22cが形成されており、これら傾斜面22cも出光面22aに向かって傾斜しているので、光源21から環状部22の中心方向に向かう光の一部が、傾斜面22cで反射して溝部30側方の出光面22aへと導かれる。したがって、前述した傾斜面30cによる溝部30の真上の照光動作と相俟って、溝部30に対応する部位における出光面22aの局部的な輝度低下が効果的に抑制され、出光面22aを全周に亘って均一な光量で照光することができる。   Further, the end portion of the groove portion 30 on the light exit surface 22a side is closed, and an inclined surface 30c that is inclined toward the light exit surface 22a is formed in the closed portion, so that light traveling from the light source 21 toward the center of the annular portion 22 is formed. Is reflected by the inclined surface 30c formed right above the groove 30 and guided to the light exit surface 22a side. As a result, the local brightness decrease of the light exit surface 22a, which is a concern due to the presence of the groove portion 30, is suppressed, and the light exit surface 22a including the formation portion of the groove portion 30 can be illuminated with a uniform light amount over the entire circumference. . Moreover, a pair of inclined surfaces 22c facing each other with the groove 30 interposed therebetween are formed on the sawtooth reflection surface 22b side of the annular portion 22, and these inclined surfaces 22c are also inclined toward the light exit surface 22a. A part of the light traveling from 21 toward the center of the annular portion 22 is reflected by the inclined surface 22c and guided to the light exit surface 22a on the side of the groove 30. Therefore, in combination with the above-described illumination operation directly above the groove portion 30 by the inclined surface 30c, a local decrease in luminance of the light emission surface 22a at the portion corresponding to the groove portion 30 is effectively suppressed, and the light emission surface 22a is completely removed. It can be illuminated with a uniform amount of light over the circumference.

さらに、環状部22の外周面から突出する入光部23の中央に空洞24を形成し、この空洞24内に配置した光源21から入光部23の内壁面に向けて光を入射するようにしたので、入光部23の環状部22からの突出量を抑えて導光体20全体を径方向に小型化することができると共に、光源21から入光部23の内壁面へ入射した光の多くを照明光として利用することができ、この点からも光源21の利用効率を高めることができる。   Further, a cavity 24 is formed in the center of the light incident portion 23 protruding from the outer peripheral surface of the annular portion 22, and light is incident from the light source 21 disposed in the cavity 24 toward the inner wall surface of the light incident portion 23. As a result, the entire light guide 20 can be reduced in size in the radial direction by suppressing the amount of protrusion of the light incident portion 23 from the annular portion 22, and the light incident on the inner wall surface of the light incident portion 23 from the light source 21 can be reduced. Most of the light can be used as illumination light, and the utilization efficiency of the light source 21 can be increased from this point.

本発明の実施形態例に係る面発光装置に備えられる導光体の斜視図である。It is a perspective view of the light guide with which the surface emitting device concerning the example of an embodiment of the present invention is equipped. 該導光体を裏面側から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at this light guide from the back side. 該面発光装置の使用状態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the use condition of this surface emitting device. 該導光体の入光部の横断面図である。It is a cross-sectional view of the light entrance part of the light guide. 該導光体の入光部の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of the light-incidence part of this light guide. 光源から出射された光の進路を平面的に示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the path | route of the light radiate | emitted from the light source planarly. 従来の面発光装置が適用された回転操作型電気部品の断面図である。It is sectional drawing of the rotation operation type electric component to which the conventional surface emitting device was applied. 該回転操作型電気部品の平面図である。It is a top view of this rotation operation type electric component. 該面発光装置に備えられる導光体の斜視図である。It is a perspective view of the light guide with which this surface emitting device is equipped.

符号の説明Explanation of symbols

20 導光体
21 光源
22 環状部
22a 出光面
22b 鋸歯状反射面
22c 傾斜面
23 入光部
24 空洞
25 回路基板
30 溝部
30a 谷部
30b 斜面
30c 傾斜面
P 直線
DESCRIPTION OF SYMBOLS 20 Light guide 21 Light source 22 Annular part 22a Light emission surface 22b Sawtooth-like reflective surface 22c Inclined surface 23 Light incident part 24 Cavity 25 Circuit board 30 Groove part 30a Valley part 30b Slope 30c Inclined surface P Straight line

Claims (3)

環状部および該環状部の外周面に突出形成された入光部を有する導光体と、前記入光部に向けて光を出射する光源とを備え、前記環状部の相対向する両端面の一方が出光面で他方が反射面となっている面発光装置であって、
前記環状部の内周面にその周方向を両端として外側へV字状に収束する溝部を形成し、この溝部の頂点と前記環状部の中心を結ぶ直線の延長線上に前記光源を配置したことを特徴とする面発光装置。
A light guide having an annular portion and a light incident portion projectingly formed on the outer peripheral surface of the annular portion; and a light source that emits light toward the light incident portion; A surface emitting device in which one is a light emitting surface and the other is a reflecting surface,
A groove portion that converges outwardly in a V shape is formed on the inner circumferential surface of the annular portion, and the light source is disposed on a straight line extending between the apex of the groove portion and the center of the annular portion. A surface light emitting device characterized by the above.
請求項1の記載において、前記溝部の前記出光面側の端面が閉塞されており、この閉塞部分に前記出光面に向かって傾斜する傾斜面を形成したことを特徴とする面発光装置。   2. The surface light emitting device according to claim 1, wherein an end surface of the groove portion on the light exit surface side is closed, and an inclined surface inclined toward the light exit surface is formed in the closed portion. 請求項1または2の記載において、前記入光部の略中央に空洞が形成されており、この空洞の内部に前記光源を配置したことを特徴とする面発光装置。   3. The surface light emitting device according to claim 1, wherein a cavity is formed at substantially the center of the light incident portion, and the light source is disposed inside the cavity.
JP2006003972A 2006-01-11 2006-01-11 Surface emitting device Active JP4599298B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006003972A JP4599298B2 (en) 2006-01-11 2006-01-11 Surface emitting device
US11/617,676 US20070159846A1 (en) 2006-01-11 2006-12-28 Surface emitting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006003972A JP4599298B2 (en) 2006-01-11 2006-01-11 Surface emitting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007188681A true JP2007188681A (en) 2007-07-26
JP4599298B2 JP4599298B2 (en) 2010-12-15

Family

ID=38343712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006003972A Active JP4599298B2 (en) 2006-01-11 2006-01-11 Surface emitting device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4599298B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010091345A (en) * 2008-10-06 2010-04-22 Denso Corp Display device
WO2011148580A1 (en) * 2010-05-25 2011-12-01 パナソニック株式会社 Illumination device and camera
CN109690182A (en) * 2016-08-29 2019-04-26 昕诺飞控股有限公司 Lamps and lanterns with light guide
WO2019106981A1 (en) * 2017-11-30 2019-06-06 アルプスアルパイン株式会社 Illumination device
JP7284792B2 (en) 2017-07-19 2023-05-31 能美防災株式会社 Indicator light

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004134223A (en) * 2002-10-10 2004-04-30 Alps Electric Co Ltd Light guide material and lighting device
JP2004201330A (en) * 2004-01-13 2004-07-15 Rohm Co Ltd Linear light source unit and image reading apparatus
JP2004296311A (en) * 2003-03-27 2004-10-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd Surface light emitting device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004134223A (en) * 2002-10-10 2004-04-30 Alps Electric Co Ltd Light guide material and lighting device
JP2004296311A (en) * 2003-03-27 2004-10-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd Surface light emitting device
JP2004201330A (en) * 2004-01-13 2004-07-15 Rohm Co Ltd Linear light source unit and image reading apparatus

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010091345A (en) * 2008-10-06 2010-04-22 Denso Corp Display device
WO2011148580A1 (en) * 2010-05-25 2011-12-01 パナソニック株式会社 Illumination device and camera
JP2011247978A (en) * 2010-05-25 2011-12-08 Panasonic Corp Illumination device and camera
CN102822739A (en) * 2010-05-25 2012-12-12 松下电器产业株式会社 Illumination device and camera
US8515274B2 (en) 2010-05-25 2013-08-20 Panasonic Corporation Illumination device and camera
CN109690182A (en) * 2016-08-29 2019-04-26 昕诺飞控股有限公司 Lamps and lanterns with light guide
CN109690182B (en) * 2016-08-29 2021-11-26 昕诺飞控股有限公司 Luminaire with plate-like light guide
JP7284792B2 (en) 2017-07-19 2023-05-31 能美防災株式会社 Indicator light
WO2019106981A1 (en) * 2017-11-30 2019-06-06 アルプスアルパイン株式会社 Illumination device
US11007930B2 (en) 2017-11-30 2021-05-18 Alps Alpine Co., Ltd. Lighting device
EP3719392A4 (en) * 2017-11-30 2021-09-01 Alps Alpine Co., Ltd. Illumination device

Also Published As

Publication number Publication date
JP4599298B2 (en) 2010-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4585390B2 (en) Annular light guide
US20070159846A1 (en) Surface emitting device
US6848799B2 (en) Optical light guide member, illumination unit, and instrument
US20080089080A1 (en) Door mirror with turn lamp
KR20140001114U (en) Low profile optical lighting assembly for use in outside vehicle mirror and method of forming same
KR20170116071A (en) An optical assembly for illuminating an emblem
JP4599298B2 (en) Surface emitting device
JP5200862B2 (en) Ceiling fan
EP2187109A1 (en) Reflecting mirror for warning lamp, and warning lamp
JP2008084801A (en) Linear light emitting device
KR20150144594A (en) Lighting device for button of audio-visual system
JP2007271270A (en) Light illumination module
JP2007091085A (en) Light emitting display device
JP2007188680A (en) Surface light-emitting device
JP4826161B2 (en) Lighting device
JP6232670B2 (en) Dial illumination structure
JP2008007002A (en) In-cabin light emitting device
JP2012069324A (en) Light source unit
JP2010276592A (en) Illuminating device for instrument
JP6711736B2 (en) Area lighting device
JP2005301157A (en) Planar illuminant
JP7188892B2 (en) pointer for vehicle display
KR0131025B1 (en) Lamp structure
JP2006098161A (en) Display apparatus
JP2007314048A (en) Linear light emitting device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080815

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100125

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100713

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100819

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100914

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100927

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4599298

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131001

Year of fee payment: 3

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350