JP2007162936A - Torsional vibration damper - Google Patents

Torsional vibration damper Download PDF

Info

Publication number
JP2007162936A
JP2007162936A JP2006318544A JP2006318544A JP2007162936A JP 2007162936 A JP2007162936 A JP 2007162936A JP 2006318544 A JP2006318544 A JP 2006318544A JP 2006318544 A JP2006318544 A JP 2006318544A JP 2007162936 A JP2007162936 A JP 2007162936A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
energy storage
group
torsional vibration
vibration damper
storage device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006318544A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Erwin Wack
ヴァック エルヴィン
Christoph Sasse
ザッセ クリストフ
Joerg Sudau
スーダウ イェルク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Publication of JP2007162936A publication Critical patent/JP2007162936A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H45/00Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches
    • F16H45/02Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/121Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon using springs as elastic members, e.g. metallic springs
    • F16F15/123Wound springs
    • F16F15/12353Combinations of dampers, e.g. with multiple plates, multiple spring sets, i.e. complex configurations
    • F16F15/1236Combinations of dampers, e.g. with multiple plates, multiple spring sets, i.e. complex configurations resulting in a staged spring characteristic, e.g. with multiple intermediate plates
    • F16F15/12366Combinations of dampers, e.g. with multiple plates, multiple spring sets, i.e. complex configurations resulting in a staged spring characteristic, e.g. with multiple intermediate plates acting on multiple sets of springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H45/00Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches
    • F16H2045/007Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches comprising a damper between turbine of the fluid gearing and the mechanical gearing unit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H45/00Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches
    • F16H45/02Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type
    • F16H2045/0221Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means
    • F16H2045/0226Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means comprising two or more vibration dampers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H45/00Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches
    • F16H45/02Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type
    • F16H2045/0221Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means
    • F16H2045/0226Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means comprising two or more vibration dampers
    • F16H2045/0231Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means comprising two or more vibration dampers arranged in series
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H45/00Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches
    • F16H45/02Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type
    • F16H2045/0221Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means
    • F16H2045/0247Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means having a turbine with hydrodynamic damping means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a torsional vibration damper for a bridge clutch of a hydrodynamic clutch unit with at least two damping units so that the undesirable vibration or noise is not perceived any longer. <P>SOLUTION: The torsional vibration damper for the bridge clutch of the hydrodynamic clutch unit has a drive side damping unit equipped with the drive side transfer element which can connect with a housing of the clutch unit for motion and act on an intermediate transfer element through the drive side energy storage unit group and a driven side damping unit to establish the motion connection between the intermediate transfer element and the driven side transfer element connected with the driven side composing element of the hydrodynamic clutch unit by using the driven side energy storage unit group. The specified stiffness ratio (SR) is obtained between the energy storage unit of the first energy storage group and the energy storage unit of the second energy storage group, and the energy storage unit of the drive side energy storage group has the different stiffness from the given stiffness of the energy storage unit of the driven side energy storage group. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、請求項1、請求項6、請求項10、又は請求項15の前文(所謂おいて部分、プリアンブル部分)に対応するハイドロダイナミックなクラッチ装置のブリッジクラッチのねじり振動ダンパに関する。   The present invention relates to a torsional vibration damper of a bridge clutch of a hydrodynamic clutch device corresponding to the preamble (so-called part, preamble part) of claim 1, claim 6, claim 10 or claim 15.

例えば特許文献1から、この種のねじり振動ダンパが公知である。トルクコンバータの形態で実現されるハイドロダイナミックなクラッチ装置は、ブリッジクラッチで設計される。クラッチハウジングに面するクラッチピストンの側面には、摩擦面が設けられ、この摩擦面により、中間プレートを介してピストンをクラッチハウジングの対向摩擦面と摩擦結合させることができる。ブリッジクラッチは、内燃機関のクランクシャフトなどの駆動部に回転不能に取り付けられるクラッチハウジングと、ねじり振動ダンパとの間に動作結合を確立する。すなわち、結合は、クラッチハウジングと、ねじり振動ダンパの駆動側伝達要素との間に確立され、この伝達要素は、回転不能に、しかし自由な軸方向運動により中間プレートに取り付けられる。駆動側伝達要素は、駆動側減衰装置を形成するために、駆動側エネルギ貯蔵群のエネルギ貯蔵装置と、中間伝達要素として機能するカバープレートと協働する。ある軸方向距離だけ離れているカバープレートは、それら自体の部分について、従動側減衰装置を形成するために、従動側エネルギ貯蔵群のエネルギ貯蔵装置と、従動側伝達要素と協働する。これは、ギヤボックスインプットシャフトなどの従動側構成要素に回転不能に結合される。   For example, Patent Document 1 discloses a torsional vibration damper of this type. A hydrodynamic clutch device realized in the form of a torque converter is designed with a bridge clutch. A friction surface is provided on a side surface of the clutch piston facing the clutch housing, and the friction surface allows the piston to be frictionally coupled to the opposing friction surface of the clutch housing via the intermediate plate. The bridge clutch establishes an operational coupling between a clutch housing that is non-rotatably attached to a drive unit such as a crankshaft of an internal combustion engine and a torsional vibration damper. That is, a coupling is established between the clutch housing and the drive-side transmission element of the torsional vibration damper, which transmission element is attached to the intermediate plate in a non-rotatable but free axial movement. The drive-side transmission element cooperates with an energy storage device of the drive-side energy storage group and a cover plate that functions as an intermediate transmission element to form a drive-side damping device. Cover plates that are separated by an axial distance cooperate with the energy storage device of the driven energy storage group and the driven transmission element to form a driven damping device for its own part. This is non-rotatably coupled to a driven component such as a gearbox input shaft.

ハイドロダイナミックなクラッチ装置を有する自由振動系と考えると、自動車の駆動伝達系は、概ね6つの質量体に分解することができる。ポンプホイールを有する駆動部は第1の質量体を表し、タービンホイールは第2の質量体を表し、ギヤボックスインプットシャフトは第3の質量体を表し、ユニバーサルシャフト及びディファレンシャルは第4の質量体を表し、車輪は第5の質量体を表し、車両全体は第6の質量体を表す。n=6つの質量体を有する自由振動系の場合、n−1の固有振動数、すなわち5つの固有振動数が存在することが知られており、これらの最初の固有振動数は振動系全体の回転に関係し、振動減衰に関して重要でない。固有振動数が励起される回転速度は、内燃機関として設計される駆動部のシリンダ数に左右される。図2は、ハイドロダイナミックなクラッチ装置のタービンホイールにおける振幅−振動数曲線の対数プロットを示している。   Considering a free vibration system having a hydrodynamic clutch device, the drive transmission system of an automobile can be decomposed into approximately six mass bodies. The drive with the pump wheel represents the first mass, the turbine wheel represents the second mass, the gearbox input shaft represents the third mass, the universal shaft and the differential represent the fourth mass. Wheel represents the fifth mass, and the entire vehicle represents the sixth mass. In the case of a free vibration system having n = 6 mass bodies, it is known that there are n-1 natural frequencies, ie five natural frequencies, and these initial natural frequencies are Related to rotation and not important for vibration damping. The rotational speed at which the natural frequency is excited depends on the number of cylinders of the drive unit designed as an internal combustion engine. FIG. 2 shows a logarithmic plot of the amplitude-frequency curve at the turbine wheel of a hydrodynamic clutch device.

燃料消費量を最小にする取組みにおいて、スリップによって引き起こされるハイドロダイナミックな回路の損失を最小にするために、非常に低い速度においてもブリッジクラッチを閉じる傾向がある。ブリッジクラッチに関し、このことは、ブリッジクラッチが、実際に第1及び第2の固有振動数EF1とEF2を上回るが、なお第3及び第4の固有振動数EF3とEF4を下回るかもしれない振動数で閉じられることを意味する。ハイドロダイナミックなクラッチ装置のハイドロダイナミックな回路の第1の2つの固有振動数EF1とEF2を減衰することができるのに対し、駆動伝達系が励起され、第3及び第4の固有振動数EF3とEF4によって経路に望ましくない騒音を発生する可能性がある。第3の固有振動数EF3は、特に非常に大きな振幅を有することがある。   In an effort to minimize fuel consumption, there is a tendency to close the bridge clutch even at very low speeds in order to minimize the loss of hydrodynamic circuitry caused by slip. With respect to the bridge clutch, this means that the bridge clutch actually exceeds the first and second natural frequencies EF1 and EF2, but may still be below the third and fourth natural frequencies EF3 and EF4. Means closed. While the first two natural frequencies EF1 and EF2 of the hydrodynamic circuit of the hydrodynamic clutch device can be attenuated, the drive transmission system is excited and the third and fourth natural frequencies EF3 and EF4 can generate undesirable noise in the path. The third natural frequency EF3 may have a particularly large amplitude.

特許文献1に戻って、例えば、図1によるねじり振動ダンパは、2つの減衰装置を有し、この場合、駆動側装置は、ブリッジクラッチの構成要素として中間プレートに回転不能に結合され、従動側減衰装置は、ハイドロダイナミックなクラッチ装置の従動側構成要素としてギヤボックスインプットシャフトに回転不能に結合される。2つの減衰装置の間で質量要素として有効に機能するタービンホイールは、中間伝達要素に結合される。   Returning to Patent Document 1, for example, the torsional vibration damper according to FIG. 1 has two damping devices, in which case the drive side device is non-rotatably coupled to the intermediate plate as a component of the bridge clutch, The damping device is non-rotatably coupled to the gearbox input shaft as a driven component of the hydrodynamic clutch device. A turbine wheel that effectively functions as a mass element between the two damping devices is coupled to the intermediate transmission element.

タービンホイールが結合される方法のため、駆動側減衰装置は、専門家の間で「標準TD」と称されるタイプのねじり振動ダンパ(TD)として作用し、それ自体で見て、図3に示した減衰曲線を提供するであろう。図2の対数プロットとして概略的に示したハイドロダイナミックなクラッチ装置のタービンホイールにおける振幅−振動数曲線の場合、標準TDは、第3の固有振動数EF3の振幅及び第4の固有振動数EF4の振幅の両方を低くするであろう。しかし、第3の固有振動数EF3では、図3から理解できるように、1,500rpmの周りの速度範囲の回転変動の明白な上昇が残るであろう。   Due to the way in which the turbine wheels are combined, the drive-side damping device acts as a torsional vibration damper (TD) of the type called “standard TD” among the experts, and as viewed by itself, in FIG. Will provide the attenuation curve shown. In the case of the amplitude-frequency curve in the turbine wheel of the hydrodynamic clutch device schematically shown as a logarithmic plot in FIG. 2, the standard TD is that of the third natural frequency EF3 and the fourth natural frequency EF4. Both amplitudes will be lowered. However, at the third natural frequency EF3, as can be seen from FIG. 3, there will remain a clear increase in rotational fluctuations in the speed range around 1,500 rpm.

特許文献1によるねじり振動ダンパの場合、従動側減衰装置及びその従動側伝達要素は、中間伝達要素に取り付けられたタービンホイールに対し回転できるので、従動側減衰装置は、専門家の間で「タービントーションダンパ」又は「TTD」と呼ばれるタイプのねじり振動ダンパとして作用し、これは、それ自体で見て、図3に示した減衰曲線をもたらし、この減衰曲線では、第3の固有振動数EF3に起因する回転変動の上昇は、約1,000rpmの範囲にシフトし、したがって通常の回転数範囲で極めて僅かな問題しか引き起こさないであろう。   In the case of the torsional vibration damper according to Patent Document 1, the driven-side damping device and the driven-side transmission element can rotate with respect to the turbine wheel attached to the intermediate transmission element. It acts as a torsional vibration damper of the type called “torsion damper” or “TTD”, which, when viewed, results in the damping curve shown in FIG. 3, in which the third natural frequency EF3 is The resulting increase in rotational fluctuations will shift to the range of about 1,000 rpm and will therefore cause very few problems in the normal rotational speed range.

上記の説明と対照的に、専門家の間で「2つのダンパコンバータ」又はTDCと呼ばれる特許文献1によるねじり振動ダンパは、固有振動数EF3とEF4を低減する駆動側減衰装置として標準TDで、及び従動側減衰装置としてTTDで設計され、これは、障害となる固有振動数EF3を、知覚可能な騒音があったとしてもほとんど生じないより低い速度にシフトする。このように、図3に示した減衰曲線は、TDCにより達成することができる。   In contrast to the above description, the torsional vibration damper according to US Pat. No. 6,057,089, referred to among experts as “two damper converters” or TDC, is standard TD as a drive-side damping device that reduces the natural frequencies EF3 and EF4, Designed with TTD as a driven-side damping device, this shifts the disturbing natural frequency EF3 to a lower speed that hardly occurs even if there is perceptible noise. Thus, the attenuation curve shown in FIG. 3 can be achieved by TDC.

この種の減衰曲線は、このように、悩ましい振動又は騒音の形態の不利益を受け入れる必要なしに、燃料節減に関連するより低い部分負荷範囲の完全に係合したブリッジクラッチで運転できるので、現在の車両に望ましい。しかし、1,000rpmの低さの速度でもブリッジクラッチが閉じられる限りにおいて、TDCによって提供される減衰曲線さえも、なお不十分であることが理解できる。   This type of damping curve can thus be operated with a fully engaged bridge clutch in the lower part load range associated with fuel savings without having to accept the disadvantages of annoying vibrations or noise forms. Desirable for vehicles. However, it can be seen that even the damping curve provided by the TDC is still insufficient as long as the bridge clutch is closed even at speeds as low as 1,000 rpm.

独国特許出願公開第10358901A1号明細書(特開2004−308904号公報に対応する)German Patent Application No. 10358901A1 (corresponding to JP 2004-308904 A)

本発明は、望ましくない振動又は騒音がもはや知覚可能ではないように、少なくとも2つの減衰装置を有するハイドロダイナミックなクラッチ装置のブリッジクラッチのねじり振動ダンパを設計する課題に基づいている。   The present invention is based on the task of designing a torsional vibration damper for a bridge clutch of a hydrodynamic clutch device having at least two damping devices so that undesirable vibrations or noises are no longer perceptible.

この課題は、請求項1、6、10、又は15の特徴によって達成される。   This object is achieved by the features of claims 1, 6, 10 or 15.

本発明によれば、ねじり振動ダンパは、少なくとも2つのエネルギ貯蔵装置群を有する。第1のエネルギ貯蔵群、好ましくは駆動側エネルギ貯蔵群は、少なくとも2つの部分を有する特性を発生するための少なくとも2つの異なるエネルギ貯蔵装置、又は特性を発生するために単一部分で十分である少なくとも1つのエネルギ貯蔵装置を有する。ねじり振動ダンパの第2のエネルギ貯蔵群、好ましくは従動側エネルギ貯蔵群は、請求項1又は請求項6によれば、少なくとも2つの部分を有する特性を発生するために少なくとも2つの異なるエネルギ貯蔵装置を有し、これに対し、請求項10によれば、1つの部分を有する特性を発生するために排他的に同一のエネルギ貯蔵装置を有する。   According to the present invention, the torsional vibration damper has at least two energy storage device groups. The first energy storage group, preferably the drive-side energy storage group, is at least two different energy storage devices for generating a characteristic having at least two parts, or at least a single part is sufficient to generate a characteristic It has one energy storage device. According to claim 1 or claim 6, the second energy storage group of the torsional vibration damper, preferably the driven energy storage group, according to claim 1 or claim 6, has at least two different energy storage devices for generating a characteristic having at least two parts. On the other hand, according to claim 10, the same energy storage device is exclusively used to generate a characteristic having one part.

請求項1に記載のねじり振動ダンパの設計において、所定の剛性比SRがすべてのエネルギ貯蔵群の第1のエネルギ貯蔵装置の間で獲得されることが保証される。2つのエネルギ貯蔵群の特性の第1の部分が異なるトルク値ME1、ME2に終わるように、それらを構成することによって、2つの特性のより柔らかな第1のエネルギ貯蔵装置から2つの特性のより硬い第2のエネルギ貯蔵装置への変位は、特性における変曲点又は明瞭に知覚可能な不連続を有する領域なしに生じ、この変曲点又は不連続は2つの元の特性の和を表し、したがって「加算特性」と呼ばれる。この効果は、ねじり振動ダンパに存在するトルクが特性の第1の部分の少なくとも1つの終端と、特性の第2の部分の少なくとも1つの開始とに一致する大きさである場合、及び前記トルクが、小さなトルク変化の結果としてこの特性の他の部分に変わる場合、特に有利である。その時に作用する特性の部分は、交互の標識の歪み振動がこの大きさのトルクに重ね合わせられた場合、このように非常に頻繁に変化するであろう。特性の適切な構成によって、追加してまたは代わりに、特性の2つの部分の間の該当の変曲点が、経済性に関連する部分負荷範囲に存在することを保証することが可能であり、この範囲は、スロットル弁が25〜50%の範囲の開口角度にあるときに通常存在する。この種の設計により、前述のねじり振動は、特性の一方の部分から他の部分への変化を引き起こすことができない。   In the design of the torsional vibration damper according to claim 1, it is ensured that a predetermined stiffness ratio SR is obtained between the first energy storage devices of all energy storage groups. By configuring them so that the first part of the characteristics of the two energy storage groups end up with different torque values ME1, ME2, the two characteristics more The displacement to the hard second energy storage device occurs without an inflection point in the characteristic or a region having a clearly perceptible discontinuity, the inflection point or discontinuity representing the sum of the two original characteristics, Therefore, it is called “addition characteristic”. This effect is achieved when the torque present in the torsional vibration damper is sized to match at least one end of the first part of the characteristic and at least one start of the second part of the characteristic; It is particularly advantageous if it changes to other parts of this characteristic as a result of small torque changes. The part of the characteristic that acts at that time will change very often in this way if the distortion vibration of the alternating sign is superimposed on this amount of torque. By appropriate configuration of the characteristic, it is possible to additionally or alternatively ensure that the corresponding inflection point between the two parts of the characteristic exists in the partial load range relevant to economy, This range is usually present when the throttle valve is at an opening angle in the range of 25-50%. With this type of design, the torsional vibrations described above cannot cause a change in characteristics from one part to the other.

請求項6に記載のねじり振動ダンパの設計に応じて、所定の剛性比SRが、好ましくは第1のエネルギ貯蔵群の排他的に同一のエネルギ貯蔵装置と、好ましくは第2のエネルギ貯蔵群の第1のエネルギ貯蔵装置との間に獲得されることを保証することが可能である。第1のエネルギ貯蔵群は、比較的低い停止トルク用に設計することが有利であり、この場合、この停止トルクは、内燃機関のクランクシャフトなどの駆動部によって供給されることができるトルクの一部のみに対応する。このことは、駆動部から伝達されるトルクがこの停止トルクを越えない場合、第1のエネルギ貯蔵群及び第2のエネルギ貯蔵群の両方が作用し、これに対し、伝達すべきトルクがこの値の上にある場合、第2のエネルギ貯蔵群のみが作用することを意味する。このような設計の利点は、第1のエネルギ貯蔵群が、駆動部が供給できるトルクのすべてを吸収する必要がないので、第1のエネルギ貯蔵群の剛性を非常に低くすることができることである。この理由で、第1のエネルギ貯蔵群は、従動側エネルギ貯蔵群の外側に半径方向に配置されることが好ましく、このようにして、そのスプリングは、より長い移動距離を獲得する。   Depending on the design of the torsional vibration damper according to claim 6, the predetermined stiffness ratio SR is preferably the same energy storage device of the first energy storage group and preferably of the second energy storage group. It is possible to ensure that it is acquired with the first energy storage device. The first energy storage group is advantageously designed for a relatively low stop torque, in which case this stop torque is one of the torques that can be supplied by a drive such as a crankshaft of an internal combustion engine. It corresponds only to the part. This means that if the torque transmitted from the drive unit does not exceed the stop torque, both the first energy storage group and the second energy storage group act, whereas the torque to be transmitted is equal to this value. Means that only the second energy storage group is active. The advantage of such a design is that the stiffness of the first energy storage group can be very low because the first energy storage group does not have to absorb all of the torque that the drive can supply. . For this reason, the first energy storage group is preferably arranged radially outside the driven energy storage group, and in this way the spring gains a longer travel distance.

ねじり振動ダンパのこの設計において、2つの部分から構成される単一の第1の特性及び第2の特性から形成される加算特性は、再び本質的に、変曲点又は明らかに知覚可能な不連続領域を有しない。   In this design of a torsional vibration damper, the additive characteristic formed from a single first characteristic and a second characteristic composed of two parts is again essentially an inflection point or a clearly perceptible defect. Does not have a continuous area.

請求項10に記載のねじり振動ダンパの設計において、所定の剛性比SRが、第1のエネルギ貯蔵群の排他的に同一のエネルギ貯蔵装置と、第2のエネルギ貯蔵群の排他的に同一のエネルギ貯蔵装置との間に獲得されることを保証できる。エネルギ貯蔵群の1つは、その特性が所定の第1のトルク値ME1に終わるように設計されることが好ましく、これに対し、他のエネルギ貯蔵群の特性は第2のトルク値ME2に終わり、この場合、第2のトルク値ME2は、内燃機関のクランクシャフトなどの駆動部によって伝達されることができる最大可能なトルクの大きさであるべきであり、第1のトルク値ME1によって僅かにのみ越えられるべきである。トルクがこの種の設計の駆動部から伝達される場合、より低いトルク値ME2は越えられず、このように、駆動部から伝達されるべきトルクが最大可能なトルク未満に留まる限り、両方のエネルギ貯蔵群は有効なままであり、このことは、両方の群がほとんどすべての運転段階中に有効なままであることを意味する。より高いトルク値ME1は、駆動部によって供給されることができるトルクの110〜120%の範囲にあることが有利であり、これに対し、より低いトルク値ME2はこのトルクの80〜100%の範囲にあるべきである。したがって、より低いトルク値ME2は、より高いトルク値ME1よりも10〜40%小さいことが好ましい。   11. The torsional vibration damper design of claim 10, wherein the predetermined stiffness ratio SR is such that the first energy storage group exclusively identical energy storage device and the second energy storage group exclusively identical energy. It can be guaranteed that it will be acquired between storage devices. One of the energy storage groups is preferably designed such that its characteristic ends with a predetermined first torque value ME1, whereas the other energy storage group characteristics end with a second torque value ME2. In this case, the second torque value ME2 should be the maximum possible torque magnitude that can be transmitted by a drive unit such as a crankshaft of the internal combustion engine, and is slightly increased by the first torque value ME1. Should only be surpassed. If torque is transmitted from a drive of this kind of design, the lower torque value ME2 cannot be exceeded, and thus both energies as long as the torque to be transmitted from the drive remains below the maximum possible torque. The storage group remains effective, which means that both groups remain effective during almost all operating phases. The higher torque value ME1 is advantageously in the range of 110 to 120% of the torque that can be supplied by the drive, whereas the lower torque value ME2 is 80 to 100% of this torque. Should be in range. Accordingly, the lower torque value ME2 is preferably 10 to 40% smaller than the higher torque value ME1.

このように、対応するトルク値を選択することは、請求項10に記載のねじり振動ダンパの設計のためのみでなく、請求項1、6と15に記載のねじり振動ダンパの設計のためにも有利であり得る。後者の設計の場合のより高いトルク値ME4は、より高い剛性を有するエネルギ貯蔵群の第2の特性の第2の部分に割り当てられ、これに対し、より低いトルク値は、第1の特性(トルク値ME3)の第2の部分に、あるいはより低い剛性を有するエネルギ貯蔵群の第1の特性(トルク値ME1)の単一部分に割り当てられる。   Thus, the selection of the corresponding torque value is not only for the design of the torsional vibration damper according to claim 10 but also for the design of the torsional vibration damper according to claims 1, 6 and 15. Can be advantageous. The higher torque value ME4 for the latter design is assigned to the second part of the second characteristic of the energy storage group with higher stiffness, whereas the lower torque value is assigned to the first characteristic ( It is assigned to the second part of the torque value ME3) or to a single part of the first characteristic (torque value ME1) of the energy storage group with lower stiffness.

請求項1又は請求項6に記載のねじり振動ダンパの設計では、より低いトルク値ME1、ME3が第1のエネルギ貯蔵群に割り当てられること、及びより高いトルク値ME4が第2のエネルギ貯蔵群に割り当てられることが有利である。しかし、請求項10に記載のねじり振動ダンパの設計の場合、より高いトルク値ME1は、第1のエネルギ貯蔵群に割り当てられ、及びより低いトルク値ME2は、第2のエネルギ貯蔵群に割り当てられる。にもかかわらず、ねじり振動ダンパの前述の設計のすべてにおいて、2つのエネルギ貯蔵群を互いに対し反対の方法で配列することも可能であり、有利であり得る。請求項15に記載のねじり振動ダンパの設計はまた、これらの可能な配置の両方を可能にする。   In the torsional vibration damper design of claim 1 or claim 6, lower torque values ME1, ME3 are assigned to the first energy storage group and higher torque values ME4 are assigned to the second energy storage group. It is advantageous to be assigned. However, in the case of the torsional vibration damper design according to claim 10, a higher torque value ME1 is assigned to the first energy storage group and a lower torque value ME2 is assigned to the second energy storage group. . Nevertheless, in all of the aforementioned designs of torsional vibration dampers, it may also be possible and advantageous to arrange the two energy storage groups in opposite ways with respect to each other. The torsional vibration damper design according to claim 15 also enables both of these possible arrangements.

したがって、より低いトルク値は、各々の場合に、関連のより高いトルク値よりも10〜40%小さいことが好ましい。この結果、関連の加算特性は、少なくとも本質的に、導入されたトルクの大部分の範囲内、すなわち、約80〜100%の範囲内の変曲点又は明らかに知覚可能な不連続を有する領域を有しない。このことは、エネルギ貯蔵群の両方の各々に、同一のエネルギ貯蔵装置のみが装備され、したがって、それらの各々が単一部分の特性を有するねじり振動ダンパの設計に特に当てはまる。   Accordingly, the lower torque value is preferably 10-40% less than the associated higher torque value in each case. As a result, the associated summing characteristics are at least essentially in the region of the majority of the torque introduced, i.e. inflection points in the range of about 80-100% or areas with a clearly perceptible discontinuity. Does not have. This is particularly true for torsional vibration damper designs in which both of the energy storage groups are equipped only with the same energy storage device, and each of them has a single part characteristic.

本発明のねじり振動ダンパの両方の設計の所定の剛性比SRに有利な範囲は、特許請求の範囲に与えられている。   An advantageous range for a given stiffness ratio SR of both designs of the torsional vibration damper of the invention is given in the claims.

隣接する開口部の間に異なる幅のウェブを生成するために、開口部が互いに異なる角度距離(φ1、φ2)にあるように、従動側減衰装置の中間伝達要素及び従動側伝達要素の開口部、すなわち、異なる剛性を有するエネルギ貯蔵装置を保持する開口部を設計することによって、特に、該当のエネルギ貯蔵装置の端部が支持される領域、すなわち、トルク伝達の方向の上流に配置された開口部の隣接領域において、ウェブに対する材料負荷がより均一にされることが保証され、このことは、従動側伝達要素の場合に特に重要である。この権利請求の対象となる措置の結果、特性の第1の部分に割り当てられたより低い剛性のエネルギ貯蔵装置を保持するように機能するウェブは、開口部の間の角度距離(φ1)を小さくし、したがって、開口部をより近くすることによってより狭くされ、これに対し、特性の第2の部分に割り当てられたより高い剛性のエネルギ貯蔵装置を保持するように機能する他のウェブは、開口部の間の角度距離(φ2)を大きくし、したがって、開口部をさらに遠くに移動することによってより広くされる。このように、ウェブは、適用されたトルクがこれらの状態下で該当の最大値に到達できるので、牽引モードの運転中に存在するエネルギ貯蔵装置の動作方向のために配列される。   The intermediate transmission element of the driven-side damping device and the opening of the driven-side transmission element so that the openings are at different angular distances (φ1, φ2) to produce webs of different widths between adjacent openings I.e. by designing the opening holding the energy storage device with different stiffness, in particular the region where the end of the energy storage device is supported, i.e. the opening arranged upstream in the direction of torque transmission In the adjacent region of the part, it is ensured that the material load on the web is made more uniform, which is particularly important in the case of driven transmission elements. As a result of this claimed action, the web functioning to hold the lower stiffness energy storage device assigned to the first part of the characteristic reduces the angular distance (φ1) between the openings. Therefore, other webs that are made narrower by bringing the opening closer, whereas functioning to hold a higher stiffness energy storage device assigned to the second part of the characteristic, The angular distance between them (φ2) is increased and is therefore made wider by moving the opening further away. In this way, the web is arranged for the direction of movement of the energy storage device that is present during operation in traction mode, since the applied torque can reach the corresponding maximum under these conditions.

例示的な実施形態に基づき、本発明について以下により詳細に説明する。   The invention will be described in more detail below on the basis of exemplary embodiments.

図1は、回転軸3の周りを回転できるハイドロダイナミックトルクコンバータの形態のハイドロダイナミックなクラッチ装置1を示している。ハイドロダイナミックなクラッチ装置1は、内燃機関のクランクシャフト4などの駆動部2に対面する側に、ポンプホイールシェル9に永続的に結合されるハウジングカバー7を有するクラッチハウジング5を有する。このシェルは、その半径方向内側領域でポンプホイールハブ11と合体する。   FIG. 1 shows a hydrodynamic clutch device 1 in the form of a hydrodynamic torque converter that can rotate around a rotating shaft 3. The hydrodynamic clutch device 1 has a clutch housing 5 having a housing cover 7 that is permanently coupled to the pump wheel shell 9 on the side facing the drive 2 such as the crankshaft 4 of the internal combustion engine. This shell merges with the pump wheel hub 11 in its radially inner region.

ハウジングカバー7に戻ると、このハウジングカバーは、半径方向内側領域に、軸受ジャーナル13を支承するジャーナルハブ12を有する。それ自体公知の方法で、軸受ジャーナル13は、駆動部側でクラッチハウジング5をセンタリングするためにクランクシャフト4内のリセス6に装着される。ハウジングカバー7はまた、すなわちフレックスプレート16を介して、クラッチハウジング5を駆動部2に取り付けるために使用される装着受容器15を有する。フレックスプレートは、締結要素40によって装着受容器15に取り付けられ、概略的にのみ示す締結要素42によってクランクシャフト4に取り付けられる。   Returning to the housing cover 7, the housing cover has a journal hub 12 for supporting the bearing journal 13 in the radially inner region. In a manner known per se, the bearing journal 13 is mounted in a recess 6 in the crankshaft 4 for centering the clutch housing 5 on the drive side. The housing cover 7 also has a mounting receptacle 15 that is used for mounting the clutch housing 5 to the drive 2, ie via a flex plate 16. The flex plate is attached to the mounting receptacle 15 by means of a fastening element 40 and is attached to the crankshaft 4 by means of a fastening element 42 which is shown only schematically.

前述のポンプホイールシェル9は、ポンプホイール羽根18と協働してポンプホイール17を形成し、このポンプホイールは、タービンホイールシェル21とタービンホイール羽根22とから構成されるタービンホイール19と、ステータ羽根28が装備されたステータ23と共に動作する。ポンプホイール17、タービンホイール19及びステータ23は、公知の方法で内側トーラス25を取り囲むハイドロダイナミックな回路24を形成する。   The pump wheel shell 9 described above cooperates with the pump wheel blade 18 to form the pump wheel 17. The pump wheel includes a turbine wheel 19 including a turbine wheel shell 21 and a turbine wheel blade 22, and a stator blade. It operates with the stator 23 equipped with 28. The pump wheel 17, turbine wheel 19 and stator 23 form a hydrodynamic circuit 24 that surrounds the inner torus 25 in a known manner.

ステータ23のステータ羽根28は、フリーホイール27に装着されるステータハブ26に装着される。このフリーホイールは、軸方向軸受29を介してポンプホイールハブ11に軸方向に支持され、1組の噛32によって、ポンプホイールハブ11の半径方向内側に配置される支持シャフト30に互いに回転不能に、しかし自由な軸方向相対運動により結合される。中空シャフトとして設計される支持シャフト30のそれ自体の部分は、ハイドロダイナミックなクラッチ装置1の従動側構成要素116として機能するギヤボックスインプットシャフト36を取り囲み、このシャフトには、作動油の通過のための中心穴37が設けられる。ギヤボックスインプットシャフト36は、自由な軸方向運動をなお可能にしつつ、ねじりダンパハブ33を回転不能に所定の位置に保持する1組の噛34を有する。ねじりダンパハブ33は、自由な相対回転によりタービンホイールフット31を保持するように機能する。ねじりダンパハブ33は、一方の側で、軸方向軸受35を介して前述のフリーホイール27に対し支持され、他方の側で、ブリッジクラッチ48のピストン54を介してハウジングカバー7に当接する。 The stator blades 28 of the stator 23 are attached to a stator hub 26 that is attached to a free wheel 27. This free wheel is axially supported by the pump wheel hub 11 via an axial bearing 29 and is made non-rotatable by a pair of teeth 32 on a support shaft 30 arranged radially inside the pump wheel hub 11. , But coupled by free axial relative motion. The part of the support shaft 30, which is designed as a hollow shaft, surrounds a gearbox input shaft 36 that functions as a driven component 116 of the hydrodynamic clutch device 1, which is used for the passage of hydraulic oil. Center hole 37 is provided. The gearbox input shaft 36 has a set of jaws 34 that hold the torsional damper hub 33 in a non-rotatable position in place while still allowing free axial movement. The torsion damper hub 33 functions to hold the turbine wheel foot 31 by free relative rotation. The torsional damper hub 33 is supported on one side with respect to the aforementioned free wheel 27 via the axial bearing 35, and abuts against the housing cover 7 via the piston 54 of the bridge clutch 48 on the other side.

ギヤボックスインプットシャフト36の前述の中心穴37は、ハイドロダイナミックな回路24に圧力を供給して、ブリッジクラッチ48に圧力を及ぼすように機能し、このため、中心穴が制御装置にかつ作動油リザーバに結合されることが必要である。制御装置及び作動油リザーバのいずれも図面に示していないが、独国特許出願公開第4423640A1号明細書の図1に見ることができ、したがって、本発明の特許出願書の内容に含まれていると考えるべきである。   The aforementioned center hole 37 of the gearbox input shaft 36 functions to supply pressure to the hydrodynamic circuit 24 and to exert pressure on the bridge clutch 48, so that the center hole is in the controller and the hydraulic oil reservoir. Need to be coupled to Neither the control device nor the hydraulic oil reservoir is shown in the drawing, but can be seen in FIG. 1 of DE 44 23 640 A1 and is therefore included in the content of the patent application of the present invention. Should be considered.

ギヤボックスインプットシャフト36の中心穴37を通して流入した作動油は、ハウジングカバー7とブリッジクラッチ48のピストン54との間に軸方向に配置される室50に到着する。室50と反対側のピストン54の側面は、ハイドロダイナミックな回路24に面し、ブリッジクラッチ48を係合させるか又は係合解除するために、ハイドロダイナミックな回路24内及び室50内の圧力関係に応じて異なる2つの限界位置の間で軸方向に移動可能である。   The hydraulic oil that has flowed through the center hole 37 of the gear box input shaft 36 arrives at a chamber 50 that is disposed between the housing cover 7 and the piston 54 of the bridge clutch 48 in the axial direction. The side of the piston 54 opposite the chamber 50 faces the hydrodynamic circuit 24 and the pressure relationship within the hydrodynamic circuit 24 and the chamber 50 to engage or disengage the bridge clutch 48. It is possible to move in the axial direction between two different limit positions depending on.

ハウジングカバー7に面するピストン54の側面の半径方向外側領域で、ピストン54は摩擦ライニング68を支承する。この摩擦ライニングは、ハウジングカバー7の対向摩擦領域70と協働する摩擦領域69を提供する。摩擦ライニング68の半径方向内側の箇所において、ねじり振動ダンパ80の駆動側伝達要素78は、リベット56によってピストン54に取り付けられる。   In the radially outer region of the side surface of the piston 54 facing the housing cover 7, the piston 54 bears a friction lining 68. This friction lining provides a friction area 69 that cooperates with the opposing friction area 70 of the housing cover 7. The drive-side transmission element 78 of the torsional vibration damper 80 is attached to the piston 54 by a rivet 56 at a location radially inward of the friction lining 68.

駆動側伝達要素78は、半径方向外側を指すドライバ要素84を有する半径方向に略延在する領域を有し、以下において駆動側エネルギ貯蔵群130と称される第1の群のエネルギ貯蔵装置130と動作結合させることができる。駆動側エネルギ貯蔵群130は、略円周方向に延在し、他の端部において、駆動側エネルギ貯蔵群130の円周の部分を覆う駆動側カバープレート90のドライバ要素88に支持される。駆動側カバープレート90は、リベット58及びほぞ継手59によって従動側カバープレート92に回転不能に結合され、同様にほぞ継手59によってタービンホイールフット31に回転不能に結合される。カバープレート90、92は、共同で、ねじり振動ダンパ80の中間伝達要素94として機能する。ほぞ継手59は、補助機能を果たし、すなわち、ほぞ継手59が、ハブディスク82に設けられかつ円周方向のスロットの形態で延在する円周開口部72に係合することで、カバープレート90、92と、ねじりダンパハブ33に回転不能に結合されたハブディスク82との間の回転角制限器124の構成要素として機能する。このように、円周開口部72は、円周方向に、しかしある円周限界内でほぞ継手59の相対運動を可能にする。ハブディスク82及びねじりダンパハブ33は、ねじり振動ダンパ80の従動側伝達要素106を共に形成する。   The drive-side transfer element 78 has a radially extending region with a driver element 84 pointing radially outward, and a first group of energy storage devices 130, hereinafter referred to as the drive-side energy storage group 130. And can be operatively coupled. The drive-side energy storage group 130 extends substantially in the circumferential direction, and is supported by the driver element 88 of the drive-side cover plate 90 that covers the circumferential portion of the drive-side energy storage group 130 at the other end. The drive side cover plate 90 is non-rotatably coupled to the driven side cover plate 92 by a rivet 58 and a tenon joint 59, and similarly non-rotatably coupled to the turbine wheel foot 31 by a tenon joint 59. The cover plates 90 and 92 function together as the intermediate transmission element 94 of the torsional vibration damper 80. The tenon joint 59 performs an auxiliary function, ie, the tenon joint 59 engages with a circumferential opening 72 provided in the hub disk 82 and extending in the form of a circumferential slot, thereby covering the cover plate 90. , 92 and the hub disk 82 that is non-rotatably coupled to the torsional damper hub 33 functions as a component of the rotation angle limiter 124. In this way, the circumferential opening 72 allows relative movement of the mortise joint 59 in the circumferential direction but within certain circumferential limits. The hub disk 82 and the torsion damper hub 33 together form the driven transmission element 106 of the torsional vibration damper 80.

中間伝達要素94として作用するカバープレート90、92に戻ると、これらのプレートには、リベット58とほぞ継手59との間に半径方向に、スプリング窓62の形態の開口部150が設けられ、以下に従動側エネルギ貯蔵群132と称される第2のエネルギ貯蔵装置群132を収容し、これに対し、従動側減衰装置108の従動側伝達要素106として設けられるハブディスク82は、このエネルギ貯蔵群132用のドライバ要素60で設計される。これらのドライバ要素の間に円周方向に、スプリング窓64の形態の開口部152が従動側エネルギ貯蔵群132のために設けられる。   Returning to the cover plates 90, 92 acting as the intermediate transmission element 94, these plates are provided with an opening 150 in the form of a spring window 62 in the radial direction between the rivet 58 and the tenon joint 59, hereinafter A second energy storage device group 132, referred to as a driven energy storage group 132, is accommodated, whereas a hub disk 82 provided as the driven transmission element 106 of the driven damping device 108 is provided with this energy storage group. Designed with a driver element 60 for 132. An opening 152 in the form of a spring window 64 is provided for the driven energy storage group 132 in the circumferential direction between these driver elements.

中間伝達要素92の開口部150は、装置の両端が開口部の円周端部に当接するように、従動側エネルギ貯蔵群132のエネルギ貯蔵装置100、101を収容する。従動側エネルギ貯蔵群132の第1のエネルギ貯蔵装置100のために設けられたハブディスク82の開口部152はまた、これらの第1のエネルギ貯蔵装置100がトルク伝達プロセスの始まりから正しく動作できるように、これらのエネルギ貯蔵装置100を両方の円周端部に保持する。対照的に、従動側エネルギ貯蔵群132の第2のエネルギ貯蔵装置101のために設けられたハブディスク82の開口部152は、図7に示したように、第2のエネルギ貯蔵装置101が個々に動作に入る前に、牽引モードの運転中に自由有効回転角ε1と、推進モードの運転中に自由有効回転角ε2とを可能にするために、円周方向においてこれらのエネルギ貯蔵装置101よりも大きい。   The opening 150 of the intermediate transmission element 92 accommodates the energy storage devices 100 and 101 of the driven-side energy storage group 132 such that both ends of the device abut against the circumferential end of the opening. The opening 152 of the hub disk 82 provided for the first energy storage devices 100 of the driven energy storage group 132 also allows these first energy storage devices 100 to operate correctly from the beginning of the torque transmission process. In addition, these energy storage devices 100 are held at both circumferential ends. In contrast, the opening 152 of the hub disk 82 provided for the second energy storage device 101 of the driven-side energy storage group 132 has the second energy storage device 101 individually shown in FIG. In order to allow a free effective rotation angle ε1 during operation in traction mode and a free effective rotation angle ε2 during operation in propulsion mode, the energy storage devices 101 in the circumferential direction before Is also big.

ハブディスク82のスプリング窓64は、従動側エネルギ貯蔵群132のエネルギ貯蔵装置100、101用のドライバ要素61として摩擦的に作用するウェブ154、156の円周境界線を形成する。このエネルギ貯蔵群132の第1のエネルギ貯蔵装置100は、第2のエネルギ貯蔵装置101ほど剛性でなくてもよい。この結果、第2のエネルギ貯蔵装置101がそれらに割り当てられた第2のウェブ156に及ぼす張力は、第1のエネルギ貯蔵装置100によってそれらのウェブ154に対し及ぼされる張力よりも高いことができる。この問題は、特に全負荷の下の牽引モードの運転中に明白になり、このため、牽引方向に隣接するウェブ154、156は、それらの関連のエネルギ貯蔵装置100、101と相関関係で設計される。牽引方向に第1のエネルギ貯蔵装置100に割り当てられたスプリング窓64は、このように、互いに所定の角度だけ、好ましくは約1°だけ近接させられ、これに対し、牽引方向で第2のエネルギ貯蔵装置101の少なくとも1つと協働するスプリング窓64は、同様に所定の角度だけ、好ましくは約1°だけ互いに離して移動される。スプリング窓64が約1°近接すると、より小さな角度距離φ1が創出され、この角度距離は、6つのスプリング窓が存在する場合、59°の値を取り、より狭いウェブ154の形成をもたらし、これに対し、スプリング窓64が約1°離して移動されると、増大した角度距離φ2が創出され、この角度距離は、6つのスプリング窓が存在する場合、61°の値を取り、より幅広のウェブ156の形成をもたらす。それらの異なる幅のため、ウェブ154、156は、それらの強さに関し、エネルギ貯蔵装置100、101の異なる剛性によって引き起こされる異なる負荷により良く適合され、このことは、各々の場合に、ウェブ154、156の円周寸法が負荷の吸収に関し最適化されることを意味する。   The spring window 64 of the hub disk 82 forms a circumferential boundary of the webs 154, 156 that act frictionally as the driver element 61 for the energy storage devices 100, 101 of the driven energy storage group 132. The first energy storage device 100 of the energy storage group 132 may not be as rigid as the second energy storage device 101. As a result, the tension that the second energy storage device 101 exerts on the second webs 156 assigned to them can be higher than the tension exerted on the webs 154 by the first energy storage device 100. This problem becomes particularly apparent during traction mode operation under full load, so that the webs 154, 156 adjacent in the traction direction are designed in correlation with their associated energy storage devices 100, 101. The The spring windows 64 assigned to the first energy storage device 100 in the traction direction are thus brought close to each other by a predetermined angle, preferably about 1 °, while the second energy in the traction direction. The spring windows 64 that cooperate with at least one of the storage devices 101 are likewise moved away from each other by a predetermined angle, preferably about 1 °. When the spring window 64 is about 1 ° close, a smaller angular distance φ1 is created, which takes a value of 59 ° when there are six spring windows, resulting in the formation of a narrower web 154, which On the other hand, if the spring window 64 is moved approximately 1 ° apart, an increased angular distance φ2 is created, which takes a value of 61 ° when there are six spring windows and is wider. This results in the formation of web 156. Because of their different widths, the webs 154, 156 are better adapted to different loads caused by the different stiffnesses of the energy storage devices 100, 101 with respect to their strength, which in each case means that the webs 154, This means that a circumferential dimension of 156 is optimized for load absorption.

駆動側エネルギ貯蔵群130に関して、この群が、第1のエネルギ貯蔵装置86の剛性が第2のエネルギ貯蔵装置87の剛性を下回る場合、図8による異なる剛性のエネルギ貯蔵装置86、87を有し、あるいは図9による排他的に同一のエネルギ貯蔵装置89を有し、したがって、その剛性はすべて同一であることに留意すべきである。図7に示した異なる剛性のエネルギ貯蔵装置100、101が、従動側エネルギ貯蔵群132のために設けられない場合、このエネルギ貯蔵群132は、図10による排他的に同一のエネルギ貯蔵装置91を有する。   With respect to the drive-side energy storage group 130, this group has energy storage devices 86, 87 of different stiffness according to FIG. 8 if the stiffness of the first energy storage device 86 is less than the stiffness of the second energy storage device 87. It should be noted that, alternatively, according to FIG. 9, they have the same energy storage device 89 and therefore all of their rigidity is the same. If the energy storage devices 100, 101 of different stiffness shown in FIG. 7 are not provided for the follower energy storage group 132, this energy storage group 132 will have the same energy storage device 91 according to FIG. Have.

ねじり振動ダンパ80の駆動側減衰装置96は、駆動側エネルギ貯蔵群130と関連した駆動側伝達要素78と、中間伝達要素94とから形成され、これに対し、従動側減衰装置108は、従動側エネルギ貯蔵群132と関連した中間伝達要素94と、従動側伝達要素106とから形成される。有効に2つの減衰装置96、108の間の中間伝達要素94に結合されるタービンホイール19は、ねじり振動ダンパ80用の質量要素112として機能する。   The drive-side damping device 96 of the torsional vibration damper 80 is formed by a drive-side transmission element 78 associated with the drive-side energy storage group 130 and an intermediate transmission element 94, whereas the driven-side damping device 108 is driven-side. The intermediate transmission element 94 associated with the energy storage group 132 and the driven transmission element 106 are formed. The turbine wheel 19, which is effectively coupled to the intermediate transmission element 94 between the two damping devices 96, 108 functions as the mass element 112 for the torsional vibration damper 80.

中間伝達要素94は、駆動側減衰装置96用の従動側構成要素として作用し、この構成要素は、ほぞ継手59によってタービンホイール19に堅固に結合されるので、駆動側減衰装置96は、専門家の間で「標準TD」と呼ばれる標準ねじりダンパとして作用する(図3参照)。対照的に、従動側減衰装置108の場合の中間伝達要素94は、駆動側構成要素として機能し、これに対し、この減衰装置108の従動側伝達要素106は、ねじり振動ダンパハブ33に回転不能に結合されるが、タービンホイール19に対し回転することができる。この範囲で、従動側減衰装置108は、タービンねじりダンパ(TTD)として作用する(図3)。   The intermediate transmission element 94 acts as a driven component for the drive damping device 96, which is rigidly coupled to the turbine wheel 19 by a tenon joint 59, so that the drive damping device 96 is an expert. It acts as a standard torsion damper called “standard TD” (see FIG. 3). In contrast, the intermediate transmission element 94 in the case of the driven-side damping device 108 functions as a drive-side component, whereas the driven-side transmission element 106 of this damping device 108 becomes non-rotatable to the torsional vibration damper hub 33. Although coupled, it can rotate relative to the turbine wheel 19. In this range, the driven-side damping device 108 acts as a turbine torsion damper (TTD) (FIG. 3).

このように、図1に示したねじり振動ダンパ80の場合、標準ねじりダンパ及びタービンねじりダンパは、単一構造ユニットを形成するために直列に接続され、したがって、相互の特定の動作を補完することができる。したがって、図3によるTDCが得られる。   Thus, in the case of the torsional vibration damper 80 shown in FIG. 1, the standard torsional damper and the turbine torsional damper are connected in series to form a single structural unit and thus complement each other's specific operation. Can do. Therefore, the TDC according to FIG. 3 is obtained.

図4〜図6は、エネルギ貯蔵群130、132の特性を例示するために、現在作用している該当のトルクがエネルギ貯蔵群のエネルギ貯蔵装置の関連の偏向角に対しプロットされるグラフを示している。すなわち、牽引モードの運転が四分円Iに、推進モードの運転が四分円IIIに示されている。両方のグラフでは、駆動側エネルギ貯蔵群130に割り当てられた第1の特性134は、鎖線で示され、従動側エネルギ貯蔵群132に割り当てられた第2の特性140は、点線で示され、2つの特性134、140の重ね合わせによって形成された加算特性146は、実線で示されている。   FIGS. 4-6 show graphs in which the relevant torque currently acting is plotted against the associated deflection angle of the energy storage device of the energy storage group to illustrate the characteristics of the energy storage group 130,132. ing. That is, the operation in the traction mode is shown in the quadrant I and the operation in the propulsion mode is shown in the quadrant III. In both graphs, the first characteristic 134 assigned to the drive-side energy storage group 130 is indicated by a dashed line, and the second characteristic 140 assigned to the driven-side energy storage group 132 is indicated by a dotted line. The addition characteristic 146 formed by superimposing the two characteristics 134 and 140 is indicated by a solid line.

牽引モードの状態に関し、図4は、第1の部分136と、隣接する第2の部分138とを有する駆動側エネルギ貯蔵群130に割り当てられた第1の特性134を示し、この場合、第1の部分136は、第1のエネルギ貯蔵装置86に割り当てられ、第2の部分138は、駆動側エネルギ貯蔵群130の第2のエネルギ貯蔵装置87に割り当てられる。同じように、従動側エネルギ貯蔵群132に割り当てられた第2の特性140には、第1の部分142及び隣接する第2の部分144が付与され、この場合、特性の第1の部分142は、第1のエネルギ貯蔵装置100に割り当てられ、第2の部分144は、従動側エネルギ貯蔵群132の第2のエネルギ貯蔵装置101に割り当てられる。   With respect to the state of traction mode, FIG. 4 shows a first characteristic 134 assigned to a drive energy storage group 130 having a first portion 136 and an adjacent second portion 138, where The second portion 136 is assigned to the first energy storage device 86, and the second portion 138 is assigned to the second energy storage device 87 of the drive-side energy storage group 130. Similarly, the second characteristic 140 assigned to the driven energy storage group 132 is provided with a first part 142 and an adjacent second part 144, where the first part 142 of the characteristic is And the second portion 144 is assigned to the second energy storage device 101 of the driven energy storage group 132.

第2の特性140の第1の部分142の傾斜γ2と比較してより平坦な第1の特性134の第1の部分136の傾斜γ1から理解できるように、駆動側エネルギ貯蔵群130の第1のエネルギ貯蔵装置86は、従動側エネルギ貯蔵群132の第1のエネルギ貯蔵装置100ほど剛性でない。駆動側エネルギ貯蔵群130の第1のエネルギ貯蔵装置86と、従動側エネルギ貯蔵群132の第1のエネルギ貯蔵装置100との間の剛性比SRに関し、ねじり振動ダンパ80に特に有利な減衰挙動は、0.3〜1.0の範囲の剛性比で獲得されることが確認されている。   As can be seen from the slope γ1 of the first portion 136 of the first characteristic 134 that is flatter compared to the slope γ2 of the first portion 142 of the second characteristic 140, the first of the drive-side energy storage group 130. This energy storage device 86 is not as rigid as the first energy storage device 100 of the driven energy storage group 132. Regarding the stiffness ratio SR between the first energy storage device 86 of the drive side energy storage group 130 and the first energy storage device 100 of the driven side energy storage group 132, the damping behavior particularly advantageous for the torsional vibration damper 80 is It is confirmed that the rigidity ratio is obtained in the range of 0.3 to 1.0.

2つの第1の部分136と142の第2の部分138、144への移行の各々は、トルクの同一の大きさで行われ、すなわち、ME1はME2に等しく、結果として得られる加算特性146は、この同一のトルクにおける移行、すなわち、加算特性の第1の部分147から加算特性148の第2の部分への移行を示している。次に、これに加算特性の第3の部分149が続き、このことは、第2の特性140の第2の部分144が、第1の特性134の第2の部分138よりも大きなトルクに展開するという事実から得られる。加算特性の3つの部分147、148、149は、僅かな不連続によって互いに合体することができる。この種の不連続は、ねじり振動ダンパ80の固有振動数のより高い回転数レベルへの移行と知覚されることができる。しかし、この状態は、2つの特性130、132の関連の第1の部分136、142のそれぞれの端部ME1とME2を、所定値だけ静的トルクMSの約10〜30%の上方の値に調整することによって修復することができ、この結果、非常に強力なねじり振動が静的トルクMSに重ね合わせられるべきであるとしても、これが原因で、トルクは値ME1とME2に達することはない。したがって、部分136と部分138との間に変化はなく、あるいは部分142と部分144との間に変化はない。このような運転状態の危険は、ブリッジクラッチ48が、低い回転数レベル、すなわち、約1,000rpmの燃料節減に関連する部分負荷範囲ですでに使用され、駆動部2に割り当てられた図11に示したアクセル44が、混合気調製ステーション46の下流スロットル弁45が角度βに開放される角度αで作動される場合に最も大きい。このエネルギ節約モードでは、角度βは、スロットル弁45の撓み距離の約30〜80%の範囲にあることができる。   Each of the transitions of the two first parts 136 and 142 to the second part 138, 144 is performed with the same magnitude of torque, i.e., ME1 is equal to ME2, and the resulting summation characteristic 146 is The transition at the same torque, that is, the transition from the first part 147 of the addition characteristic to the second part of the addition characteristic 148 is shown. This is then followed by a third part 149 of the summing characteristic, which means that the second part 144 of the second characteristic 140 develops to a greater torque than the second part 138 of the first characteristic 134. Derived from the fact that The three parts 147, 148, 149 of the summing characteristic can be merged together with a slight discontinuity. This type of discontinuity can be perceived as a transition of the natural frequency of the torsional vibration damper 80 to a higher rotational speed level. However, this condition causes the respective ends ME1 and ME2 of the associated first parts 136, 142 of the two characteristics 130, 132 to be above a value of about 10-30% of the static torque MS by a predetermined value. It can be repaired by adjusting so that, even if a very strong torsional vibration should be superimposed on the static torque MS, the torque does not reach the values ME1 and ME2. Accordingly, there is no change between portion 136 and portion 138, or no change between portion 142 and portion 144. The danger of such operating conditions is that in FIG. 11 where the bridge clutch 48 has already been used and assigned to the drive 2 at a low speed level, i.e. a partial load range associated with fuel savings of about 1,000 rpm. The illustrated accelerator 44 is greatest when the downstream throttle valve 45 of the mixture preparation station 46 is operated at an angle α that opens to an angle β. In this energy saving mode, the angle β can be in the range of about 30-80% of the deflection distance of the throttle valve 45.

ねじり振動ダンパ80のエネルギ貯蔵群130、132のこの設計では、2つのエネルギ貯蔵群130、132の第1のエネルギ貯蔵装置86、100は、したがって、2つのエネルギ貯蔵群130、132の第2のエネルギ貯蔵装置88、101が連続して作動される前に、連続して動作し始める。   In this design of the energy storage groups 130, 132 of the torsional vibration damper 80, the first energy storage devices 86, 100 of the two energy storage groups 130, 132 are therefore the second of the two energy storage groups 130, 132. Before the energy storage devices 88, 101 are continuously activated, they begin to operate continuously.

牽引モードの状態を反映する図5は、排他的に同一のエネルギ貯蔵装置89に割り当てられる単一部分137を有する駆動側エネルギ貯蔵群130に割り当てられた第1の特性134を示している。対照的に、従動側エネルギ貯蔵群132に割り当てられた第2の特性140には、第1の部分142及び隣接する第2の部分144が付与され、この場合、特性の第1の部分142は、第1のエネルギ貯蔵装置100に割り当てられ、特性の第2の部分144は、従動側エネルギ貯蔵群132の第2のエネルギ貯蔵装置101に割り当てられる。   FIG. 5, which reflects the state of the traction mode, shows a first characteristic 134 assigned to the drive energy storage group 130 having a single portion 137 assigned exclusively to the same energy storage device 89. In contrast, the second characteristic 140 assigned to the driven energy storage group 132 is provided with a first part 142 and an adjacent second part 144, where the first part 142 of the characteristic is Assigned to the first energy storage device 100 and the second part 144 of the characteristic is assigned to the second energy storage device 101 of the driven energy storage group 132.

第2の特性140の第1の部分142の傾斜γ2と比較してより平坦な第1の特性134の部分137の傾斜γ1から理解できるように、駆動側エネルギ貯蔵群130の第1のエネルギ貯蔵装置89は、従動側エネルギ貯蔵群132の第1のエネルギ貯蔵装置100ほど剛性でない。従動側エネルギ貯蔵群132の第1のエネルギ貯蔵装置100に対する駆動側エネルギ貯蔵群130のエネルギ貯蔵装置89の剛性比SRに関し、ねじり振動ダンパ80に特に有利な減衰挙動は、0.3〜1.0の範囲の剛性比で獲得されることが確認されている。   As can be seen from the slope γ1 of the portion 137 of the first characteristic 134 that is flatter compared to the slope γ2 of the first portion 142 of the second characteristic 140, the first energy storage of the drive side energy storage group 130. The device 89 is not as rigid as the first energy storage device 100 of the driven energy storage group 132. Regarding the stiffness ratio SR of the energy storage device 89 of the drive-side energy storage group 130 to the first energy storage device 100 of the driven-side energy storage group 132, the damping behavior particularly advantageous for the torsional vibration damper 80 is 0.3-1. It has been confirmed that it is obtained with a stiffness ratio in the range of zero.

第1の特性130の部分137が終わるトルクME1は、第2の特性132の第1の部分142が第2の部分144に通過するトルクME2と異なるので、結果として得られる加算特性146は、トルクME2に割り当てられた角度で、少なくとも本質的に移行なしの部分147を有する。第1の特性130の部分137がトルクME1に達するときにのみ、すなわち、加算特性の第1の部分147から加算特性の第2の部分148への移行において、不連続が生じる。しかし、この不連続は、比較的高いトルクME1にのみ生じ、したがって、燃料節減に関連する部分負荷範囲の外側にある。第1の特性130の部分137に割り当てられたエネルギ貯蔵装置89の変形経路が少なくとも本質的に使用し尽くされるこの不連続は、この程度まで重要でない。   The torque ME1 at which the portion 137 of the first characteristic 130 ends is different from the torque ME2 at which the first portion 142 of the second characteristic 132 passes through the second portion 144, so the resulting summation characteristic 146 is the torque It has at least essentially no transition portion 147 at the angle assigned to ME2. Only when the portion 137 of the first characteristic 130 reaches the torque ME1, that is, in the transition from the first portion 147 of the addition characteristic to the second portion 148 of the addition characteristic, a discontinuity occurs. However, this discontinuity only occurs at relatively high torque ME1, and is therefore outside the part load range associated with fuel savings. This discontinuity in which the deformation path of the energy storage device 89 assigned to the portion 137 of the first characteristic 130 is at least essentially used up is not important to this extent.

ねじり振動ダンパ80のエネルギ貯蔵群130、132のこの設計では、従動側エネルギ貯蔵群132のエネルギ貯蔵装置100、101の両方は、最初は作用するが、その後、従動側エネルギ貯蔵群130の第2のエネルギ貯蔵装置101のみが変形を受ける。   In this design of the energy storage groups 130, 132 of the torsional vibration damper 80, both the energy storage devices 100, 101 of the driven energy storage group 132 are initially active but then the second energy storage group 130 of the driven energy storage group 130. Only the energy storage device 101 is deformed.

図6は、駆動側エネルギ貯蔵群130に割り当てられた第1の特性134には、排他的に同一のエネルギ貯蔵装置89に割り当てられる単一部分137が付与される牽引モードの状態を示している。同様に、従動側エネルギ貯蔵群132に割り当てられた第2の特性140には、排他的に同一のエネルギ貯蔵装置91に割り当てられる単一部分139が付与される。   FIG. 6 shows a state of the traction mode in which the first characteristic 134 assigned to the drive-side energy storage group 130 is given a single portion 137 that is exclusively assigned to the same energy storage device 89. Similarly, the second characteristic 140 assigned to the driven energy storage group 132 is given a single portion 139 that is exclusively assigned to the same energy storage device 91.

ねじり振動ダンパ2のこの設計において、第2の特性140の部分139の傾斜γ2と比較して第1の特性134の部分137のより急勾配の傾斜γ1から理解できるように、駆動側エネルギ貯蔵群130のエネルギ貯蔵装置89は、従動側エネルギ貯蔵群132のエネルギ貯蔵装置91よりも剛性である。しかし、駆動側エネルギ貯蔵群130のエネルギ貯蔵装置89の剛性が、従動側エネルギ貯蔵群132のエネルギ貯蔵装置91の剛性よりも小さい他の設計も考えられる。駆動側エネルギ貯蔵群130のエネルギ貯蔵装置89と、従動側エネルギ貯蔵群132のエネルギ貯蔵装置91との間の剛性比SRに関し、ねじり振動ダンパ80のために特に有利な減衰挙動は、0.7〜1.2の範囲の比率で獲得されることが確認されている。   In this design of the torsional vibration damper 2, the drive side energy storage group can be seen from the steeper slope γ1 of the portion 137 of the first characteristic 134 compared to the slope γ2 of the portion 139 of the second characteristic 140. The energy storage device 89 of 130 is more rigid than the energy storage device 91 of the driven energy storage group 132. However, other designs in which the stiffness of the energy storage device 89 of the drive side energy storage group 130 is smaller than the stiffness of the energy storage device 91 of the driven side energy storage group 132 are also conceivable. Regarding the stiffness ratio SR between the energy storage device 89 of the drive side energy storage group 130 and the energy storage device 91 of the driven side energy storage group 132, a particularly advantageous damping behavior for the torsional vibration damper 80 is 0.7. It has been confirmed that it is obtained at a ratio in the range of -1.2.

第2の特性140の第1の特性134への移行は、駆動部2によって供給されることができる最大可能なトルク量のすぐ下、あるいはそのトルクに少なくとも本質的に等しいトルク値ME2で行われ、これに対し、第1の特性134のトルク値ME1は、駆動部2によって供給されることができる最大トルク量のすぐ上にあるので、結果として得られる加算特性146は、比較的高いトルク値ME2に達するまで移行なしのままであり、その後にのみ、加算特性の第1の部分147から加算特性の第2の部分148への移行が行われる。この場合、トルク値は、より低いトルク値ME2が、少なくとも本質的に、駆動部2によって伝達されるべき可能な限り最大のトルクの80〜100%であるように選択されることが好ましく、これに対し、より高いトルク値ME1は、少なくとも本質的に、前述の伝達されるべきトルクの110〜120%である。このように、トルク値ME1は、トルク値ME2よりも約10〜40%大きな値に設定することができる。   The transition of the second characteristic 140 to the first characteristic 134 occurs at a torque value ME2 that is just below or at least essentially equal to the maximum possible amount of torque that can be supplied by the drive unit 2. On the other hand, since the torque value ME1 of the first characteristic 134 is just above the maximum amount of torque that can be supplied by the drive unit 2, the resulting addition characteristic 146 has a relatively high torque value. There is no transition until ME2 is reached, and only then is the transition from the first part 147 of the addition characteristic to the second part 148 of the addition characteristic. In this case, the torque value is preferably selected such that the lower torque value ME2 is at least essentially 80-100% of the maximum possible torque to be transmitted by the drive unit 2, On the other hand, the higher torque value ME1 is at least essentially 110 to 120% of the torque to be transmitted. Thus, the torque value ME1 can be set to a value that is approximately 10 to 40% larger than the torque value ME2.

ねじり振動ダンパ80のエネルギ貯蔵群130、132のこの設計では、2つのエネルギ貯蔵群130、132のエネルギ貯蔵装置89、91は、トルク値ME2に達するまで同時に作用しており、その後、第1のエネルギ貯蔵群130、132のエネルギ貯蔵装置89が単独で作用する。   In this design of the energy storage groups 130, 132 of the torsional vibration damper 80, the energy storage devices 89, 91 of the two energy storage groups 130, 132 are operating simultaneously until the torque value ME2 is reached, after which the first The energy storage devices 89 of the energy storage groups 130 and 132 operate independently.

前に説明したエネルギ貯蔵群130、132の本発明の設計について、TDCねじり振動ダンパに基づき説明してきたが、エネルギ貯蔵群130、132のこれらの設計は、例えば、純粋な標準ねじりダンパ又は純粋なタービンねじりダンパなどの機能上異なるねじり振動ダンパで実施できるであろうことも考えられる。しかし、このような実施のための必要条件は、対象の個々のねじり振動ダンパが、直列に接続される2つのエネルギ貯蔵群を有しなければならないことである。   Although the inventive design of the energy storage groups 130, 132 described above has been described on the basis of a TDC torsional vibration damper, these designs of the energy storage groups 130, 132 are, for example, pure standard torsional dampers or pure pure torsional dampers. It is also conceivable that it can be implemented with a torsional vibration damper having different functions such as a turbine torsion damper. However, a prerequisite for such an implementation is that the individual torsional vibration dampers of interest must have two energy storage groups connected in series.

ブリッジクラッチと、2つのエネルギ貯蔵装置群が装備されるねじり振動ダンパとを有するハイドロダイナミックなクラッチ装置の長手方向断面の上方半部を示した図面である。2 is an upper half of a longitudinal section of a hydrodynamic clutch device having a bridge clutch and a torsional vibration damper equipped with two energy storage devices. ハイドロダイナミックなクラッチ装置のタービンホイールにおける振幅−振動数曲線の対数プロットの図面である。2 is a log plot of an amplitude-frequency curve in a turbine wheel of a hydrodynamic clutch device. 異なるねじり振動ダンパの回転変動曲線の概略図である。It is the schematic of the rotation fluctuation curve of a different torsional vibration damper. 2つの異なる部分を各々が有する2つの従特性の和として獲得された加算特性を含むねじり振動ダンパの特性のグラフである。FIG. 6 is a graph of torsional vibration damper characteristics including an additive characteristic acquired as the sum of two secondary characteristics each having two different portions. 加算特性を示すという点で図4と同様であるが、図5では、加算特性は、単一部分を有する第1の特性と、2つの異なる部分を有する第2の特性との和として獲得される。Similar to FIG. 4 in that it exhibits an additive characteristic, but in FIG. 5, the additive characteristic is obtained as the sum of a first characteristic having a single part and a second characteristic having two different parts. . 加算特性を示すという点で図4と同様であるが、図6では、加算特性は、単一部分のみを各々が有する2つの従特性の和として獲得される。Similar to FIG. 4 in that it shows an addition characteristic, but in FIG. 6, the addition characteristic is obtained as the sum of two secondary characteristics each having only a single portion. 図1の方向Aで見た従動側エネルギ貯蔵群のハブディスクの図面である。FIG. 2 is a drawing of a hub disk of a driven energy storage group viewed in direction A of FIG. 1. 直列に接続された異なる剛性の2つのエネルギ貯蔵装置を有する駆動側エネルギ貯蔵群の図面である。2 is a drawing of a drive side energy storage group having two energy storage devices of different stiffness connected in series. 図8と同様であるが、同一のエネルギ貯蔵装置のみの図面である。FIG. 9 is a view similar to FIG. 8 but showing only the same energy storage device. 図9と同様であるが、従動側エネルギ貯蔵群の図面である。FIG. 10 is a view similar to FIG. 9 but of a driven energy storage group. ハイドロダイナミックなクラッチ装置の前に取り付けられた駆動部の挙動に介入するためのスロットル弁の図面である。2 is a drawing of a throttle valve for intervening in the behavior of a drive unit mounted in front of a hydrodynamic clutch device;

符号の説明Explanation of symbols

1 ハイドロダイナミックなクラッチ装置
2 駆動部
3 回転軸
4 クランクシャフト
5 クラッチハウジング
6 開口部
7 ハウジングカバー
9 ポンプホイールシェル
11 ポンプホイールハブ
12 ジャーナルハブ
13 軸受ジャーナル
15 装着受容器
16 フレックスプレート
17 ポンプホイール
18 ポンプホイール羽根
19 タービンホイール
21 タービンホイールシェル
22 タービンホイール羽根
23 ステータ
24 ハイドロダイナミックな回路
25 内側トーラス
26 ステータハブ
27 フリーホイール
28 ステータ羽根
29 軸方向軸受
30 支持シャフト
31 タービンホイールフット
32 歯の組
33 トーションダンパハブ
34 歯の組
35 軸方向軸受
36 ギヤボックスインプットシャフト
37 中心穴
38 シール
40、42 締結要素
44 アクセル
45 スロットル弁
46 混合気調製領域
48 ブリッジクラッチ
50 室
54 ピストン
56 リベット
58 リベット
59 ほぞ継手
60、61 ドライバ要素
62、64 スプリング窓
66 摩擦ライニングキャリア
68 摩擦ライニング
69 摩擦領域
70 対向摩擦領域
72 円周開口部
78 駆動側伝達要素
80 ねじり振動ダンパ
82 半径方向外側ハブディスク
84 ドライバ要素
86 第1のエネルギ貯蔵装置
87 第2のエネルギ貯蔵装置
88 ドライバ要素
89、91 排他的に同一のエネルギ貯蔵装置
90、92 カバープレート
94 中間伝達要素
96 駆動側減衰装置
100 第1のエネルギ貯蔵装置
101 第2のエネルギ貯蔵装置
104 半径方向内側ハブディスク
106 従動側伝達要素
108 従動側減衰装置
112 質量要素
116 従動側構成要素
124 回転角度制限器
130 駆動側エネルギ貯蔵装置群
132 従動側エネルギ貯蔵装置群
134 第1の特性
136 特性の第1の部分
137 特性の部分のみ
138 特性の第2の部分
139 特性の部分のみ
140 第2の特性
142 特性の第1の部分
144 特性の第2の部分
146 加算特性
147 特性の第1の部分
148 特性の第2の部分
149 特性の第3の部分
150 中間伝達要素の開口部
152 従動側伝達要素の開口部
154、156 ウェブ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Hydrodynamic clutch apparatus 2 Drive part 3 Rotating shaft 4 Crankshaft 5 Clutch housing 6 Opening part 7 Housing cover 9 Pump wheel shell 11 Pump wheel hub 12 Journal hub 13 Bearing journal 15 Mounting receptacle 16 Flex plate 17 Pump wheel 18 Pump Wheel blade 19 Turbine wheel 21 Turbine wheel shell 22 Turbine wheel blade 23 Stator 24 Hydrodynamic circuit 25 Inner torus 26 Stator hub 27 Free wheel 28 Stator blade 29 Axial bearing 30 Support shaft 31 Turbine wheel foot 32 Tooth set 33 Torsion damper hub 34 Set of teeth 35 Axial bearing 36 Gearbox input shaft 37 Center hole 38 Seal 4 42 fastening element 44 accelerator 45 throttle valve 46 mixture preparation region 48 bridge clutch 50 chamber 54 piston 56 rivet 58 rivet 59 mortise joint 60, 61 driver element 62, 64 spring window 66 friction lining carrier 68 friction lining 69 friction region 70 opposite Friction area 72 Circumferential opening 78 Drive-side transmission element 80 Torsional vibration damper 82 Radial outer hub disk 84 Driver element 86 First energy storage device 87 Second energy storage device 88 Driver elements 89, 91 Exclusively identical Energy storage device 90, 92 Cover plate 94 Intermediate transmission element 96 Drive side damping device 100 First energy storage device 101 Second energy storage device 104 Radial inner hub disk 106 Drive side transmission element 10 Drive-side damping device 112 Mass element 116 Drive-side component 124 Rotation angle limiter 130 Drive-side energy storage device group 132 Drive-side energy storage device group 134 First characteristic 136 First part of characteristic 137 Only characteristic part 138 Characteristic Second part 139 characteristic part only 140 second characteristic 142 characteristic first part 144 characteristic second part 146 addition characteristic 147 characteristic first part 148 characteristic second part 149 characteristic second Part 3 150 Opening of intermediate transmission element 152 Opening of driven transmission element 154, 156 Web

Claims (26)

ハイドロダイナミックなクラッチ装置のブリッジクラッチ用のねじり振動ダンパであって、
−前記クラッチ装置のハウジングと動作結合させることができる駆動側減衰装置と、
−駆動側エネルギ貯蔵装置群によって中間伝達要素に結合される駆動側伝達要素と、
−従動側エネルギ貯蔵装置群を使用して、前記中間伝達要素と、前記ハイドロダイナミックなクラッチ装置の従動側構成要素に結合される従動側伝達要素との間の動作結合を確立する従動側減衰装置と、を有するねじり振動ダンパにおいて、
少なくとも1つのエネルギ貯蔵装置群(130、132)が、少なくとも2つの部分(136、138;142、144)を有する特性(134;140)を発生するための少なくとも2つの異なるエネルギ貯蔵装置(86、87;100;101)を有すること、および
所定の剛性比(SR)が、第1のエネルギ貯蔵群(130)の第1のエネルギ貯蔵装置(86)と、第2のエネルギ貯蔵群(132)の第1のエネルギ貯蔵装置(100)との間で獲得され、前記第1のエネルギ貯蔵群(130)の前記第1のエネルギ貯蔵装置(86)が、少なくとも本質的に、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)の前記第1のエネルギ貯蔵装置(100)よりも低い剛性を有すること
を特徴とするねじり振動ダンパ。
A torsional vibration damper for a bridge clutch of a hydrodynamic clutch device,
A drive-side damping device operatively coupled to the clutch device housing;
A drive-side transfer element coupled to the intermediate transfer element by a drive-side energy storage device group;
A driven-side damping device for establishing an operational coupling between the intermediate transmission element and a driven-side transmission element coupled to a driven-side component of the hydrodynamic clutch device using a group of driven-side energy storage devices In a torsional vibration damper having
At least two different energy storage devices (86, 132) for generating a characteristic (134; 140) having at least two parts (136, 138; 142, 144), wherein at least one group of energy storage devices (130, 132). 87; 100; 101) and a predetermined stiffness ratio (SR) of the first energy storage group (130) of the first energy storage group (130) and the second energy storage group (132). Of the first energy storage device (100) and the first energy storage device (86) of the first energy storage group (130) is at least essentially essential to the second energy storage device (100). A torsional vibration damper having a rigidity lower than that of the first energy storage device (100) of the storage group (132).
前記2つのエネルギ貯蔵装置群(130、132)の各々が、各々の場合に、複数の部分(136;138;142、144)を有する特性(134、140)を生成するために少なくとも2つの異なるエネルギ貯蔵装置(86、87;100、101)を有することを特徴とする、請求項1に記載のねじり振動ダンパ。   Each of the two groups of energy storage devices (130, 132) is in each case at least two different to produce a characteristic (134, 140) having a plurality of parts (136; 138; 142, 144). The torsional vibration damper according to claim 1, comprising an energy storage device (86, 87; 100, 101). 前記2つのエネルギ貯蔵群(130、132)の特性(134、140)の第1の部分(136、142)が、少なくとも本質的に、同一のトルク値(ME)で終わることを特徴とする、請求項1又は2に記載のねじり振動ダンパ。   The first part (136, 142) of the characteristic (134, 140) of the two energy storage groups (130, 132) ends at least essentially with the same torque value (ME), The torsional vibration damper according to claim 1. 前記2つのエネルギ貯蔵群(130、132)の特性(134、140)の第1の部分(136、142)が、少なくとも本質的に、異なるトルク値(ME1、ME2)で終わることを特徴とする、請求項1又は2に記載のねじり振動ダンパ。   The first part (136, 142) of the characteristic (134, 140) of the two energy storage groups (130, 132) ends at least essentially with different torque values (ME1, ME2) The torsional vibration damper according to claim 1 or 2. より低い剛性で設計された前記エネルギ貯蔵群(130)の特性(134)の第2の部分(138)が、少なくとも本質的に、駆動部(2)によって発生したトルクの80〜100%の範囲にあるトルク値(ME3)で終わり、これに対し、より高い剛性で設計された前記エネルギ貯蔵群(132)の特性(140)の第2の部分(144)が、少なくとも本質的に、前記駆動部(2)によって発生したトルクの110〜120%の範囲にあるトルク値(ME4)で終わることを特徴とする、請求項1〜4のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   The second part (138) of the characteristic (134) of the energy storage group (130) designed with lower stiffness is at least essentially in the range of 80-100% of the torque generated by the drive (2). The second part (144) of the characteristic (140) of the energy storage group (132), which is designed with a higher stiffness, at least essentially, ends with the torque value (ME3) at Torsional vibration damper according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it ends with a torque value (ME4) in the range of 110 to 120% of the torque generated by the part (2). ハイドロダイナミックなクラッチ装置のブリッジクラッチ用のねじり振動ダンパであって、
−前記クラッチ装置のハウジングと動作結合させることができる駆動側減衰装置と、
−駆動側エネルギ貯蔵装置群によって中間伝達要素に結合される駆動側伝達要素と、
−従動側エネルギ貯蔵装置群を使用して、前記中間伝達要素と、前記ハイドロダイナミックなクラッチ装置の従動側構成要素に結合される従動側伝達要素との間の動作結合を確立する従動側減衰装置と、を有するねじり振動ダンパにおいて、
少なくとも1つの第1のエネルギ貯蔵装置群(130)が、単一部分(137)を有する特性(134)を生成するための同一のエネルギ貯蔵装置(89)からのみ構成されること、および
少なくとも1つの第2のエネルギ貯蔵装置群(132)が、少なくとも2つの部分(142、144)を有する特性(140)を生成するための少なくとも2つの異なるエネルギ貯蔵装置(100、101)を有すること、および
所定の剛性比(SR)が、前記第1のエネルギ貯蔵群(130)の排他的に同一のエネルギ貯蔵装置(89)と、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)の異なるエネルギ貯蔵装置(100、101)との間で獲得され、前記第1のエネルギ貯蔵群(130)の前記排他的に同一のエネルギ貯蔵装置(89)が、少なくとも本質的に、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)の前記第1のエネルギ貯蔵装置(100、101)よりも低い剛性を有すること
を特徴とするねじり振動ダンパ。
A torsional vibration damper for a bridge clutch of a hydrodynamic clutch device,
A drive-side damping device operatively coupled to the clutch device housing;
A drive-side transfer element coupled to the intermediate transfer element by a drive-side energy storage device group;
A driven damping device that uses a driven energy storage device group to establish an operating coupling between the intermediate transmission element and a driven transmission element coupled to a driven component of the hydrodynamic clutch device; In a torsional vibration damper having
At least one first energy storage device group (130) is composed only of identical energy storage devices (89) for producing a characteristic (134) having a single part (137), and at least one The second group of energy storage devices (132) has at least two different energy storage devices (100, 101) for producing a characteristic (140) having at least two parts (142, 144); Of the first energy storage group (130) with the same energy storage device (89) and the second energy storage group (132) with a different stiffness ratio (SR). 101) and the exclusively identical energy storage device (89) of the first energy storage group (130) is at least Qualitatively, the second torsional vibration damper and having a first stiffness lower than an energy storage device (100, 101) of the energy-storage group (132).
前記第1のエネルギ貯蔵装置(86)又は前記第1のエネルギ貯蔵群(130)の前記排他的に同一のエネルギ貯蔵装置(89)と、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)の前記第1のエネルギ貯蔵装置(100)との間の剛性比(SR)が、0.3〜1.0の範囲にあることを特徴とする、請求項1〜6のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   The exclusive energy storage device (89) of the first energy storage device (86) or the first energy storage group (130) and the first energy storage device (132) of the first energy storage device (86). The torsional vibration according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the stiffness ratio (SR) between the energy storage device (100) and the energy storage device (100) is in the range of 0.3 to 1.0. damper. 前記第1のエネルギ貯蔵群(130)の特性(134)に単一部分(137)が設けられ、トルク値(ME1)で終わり、これに対し、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)の特性(140)の第1の部分(142)が、トルク値(ME2)で終わり、前記トルク値(ME1、ME2)が互いに異なることを特徴とする、請求項6又は7に記載のねじり振動ダンパ。   The characteristic (134) of the first energy storage group (130) is provided with a single part (137) and ends with a torque value (ME1), whereas the characteristic of the second energy storage group (132) ( The torsional vibration damper according to claim 6 or 7, characterized in that the first part (142) of 140) ends with a torque value (ME2) and the torque values (ME1, ME2) are different from each other. より低い剛性で設計された前記第1のエネルギ貯蔵群(130)の特性(134)の前記単一部分(137)が、本質的に、駆動部(2)によって生成されたトルクの80〜100%の範囲にあるトルク値(ME1)で終わり、これに対し、より高い剛性で設計された前記エネルギ貯蔵群(132)の特性(140)の第2の部分(144)が、少なくとも本質的に、前記駆動部(2)によって生成されたトルクの110〜120%の範囲にあるトルク値(ME4)で終わることを特徴とする、請求項6〜8のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   The single part (137) of the characteristics (134) of the first energy storage group (130) designed with lower stiffness is essentially 80-100% of the torque generated by the drive (2). The second part (144) of the characteristic (140) of the energy storage group (132) designed with higher stiffness, at least essentially, ends with a torque value (ME1) in the range of Torsional vibration damper according to any one of claims 6 to 8, characterized in that it ends with a torque value (ME4) in the range of 110 to 120% of the torque generated by the drive part (2). ハイドロダイナミックなクラッチ装置のブリッジクラッチ用のねじり振動ダンパであって、
−前記クラッチ装置のハウジングと動作結合させることができる駆動側減衰装置と、
−駆動側エネルギ貯蔵装置群によって中間伝達要素に結合される駆動側伝達要素と、
−従動側エネルギ貯蔵装置群を使用して、前記中間伝達要素と、前記ハイドロダイナミックなクラッチ装置の従動側構成要素に結合される従動側伝達要素との間の動作結合を確立する従動側減衰装置と、を有するねじり振動ダンパにおいて、
前記2つのエネルギ貯蔵群(130、132)の各々が、排他的に同一のエネルギ貯蔵装置(89、91)を有すること、および
所定の剛性比(SR)が、第1のエネルギ貯蔵群(130)のエネルギ貯蔵装置(89)と、第2のエネルギ貯蔵群(132)のエネルギ貯蔵装置(91)との間で獲得され、前記第1のエネルギ貯蔵群(130)の前記エネルギ貯蔵装置(89)が、少なくとも本質的に、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)の前記エネルギ貯蔵装置(91)と異なる剛性を有することを特徴とするねじり振動ダンパ。
A torsional vibration damper for a bridge clutch of a hydrodynamic clutch device,
A drive-side damping device operatively coupled to the clutch device housing;
A drive-side transfer element coupled to the intermediate transfer element by a drive-side energy storage device group;
A driven-side damping device for establishing an operational coupling between the intermediate transmission element and a driven-side transmission element coupled to a driven-side component of the hydrodynamic clutch device using a group of driven-side energy storage devices In a torsional vibration damper having
Each of the two energy storage groups (130, 132) has exclusively the same energy storage device (89, 91), and a predetermined stiffness ratio (SR) is defined as the first energy storage group (130 ) And the energy storage device (89) of the first energy storage group (130) obtained between the energy storage device (89) of the second energy storage group (132). ) At least essentially has a different stiffness from the energy storage device (91) of the second energy storage group (132).
前記第1のエネルギ貯蔵群(130)の前記エネルギ貯蔵装置(89)が、少なくとも本質的に、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)の前記エネルギ貯蔵装置(91)よりも高い剛性を有することを特徴とする、請求項10に記載のねじり振動ダンパ。   The energy storage device (89) of the first energy storage group (130) is at least essentially more rigid than the energy storage device (91) of the second energy storage group (132). The torsional vibration damper according to claim 10. 前記第1のエネルギ貯蔵群(130)の特性(134)に単一部分(137)が設けられ、トルク値(ME1)で終わり、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)の特性(140)に単一部分(139)が設けられ、トルク値(ME2)で終わり、前記第1のエネルギ貯蔵群(130)のトルク値(ME1)が、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)のトルク値(ME2)と異なることを特徴とする、請求項10又は11に記載のねじり振動ダンパ。   A single portion (137) is provided in the characteristic (134) of the first energy storage group (130), ends with a torque value (ME1), and is simply in the characteristic (140) of the second energy storage group (132). A portion (139) is provided and ends with a torque value (ME2), the torque value (ME1) of the first energy storage group (130) becomes the torque value (ME2) of the second energy storage group (132). The torsional vibration damper according to claim 10, wherein the torsional vibration damper is different from the torsional vibration damper. より低い剛性で設計された前記エネルギ貯蔵群(132)の特性(140)の単一部分(139)が、本質的に、前記駆動部(2)によって生成されたトルクの80〜100%の範囲にあるトルク値(ME2)で終わり、より高い剛性で設計された前記エネルギ貯蔵群(132)の特性(134)の単一部分(137)が、少なくとも本質的に、前記駆動部(2)によって生成されたトルクの110〜120%の範囲にあるトルク値(ME1)で終わることを特徴とする、請求項10〜12のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   A single part (139) of the characteristics (140) of the energy storage group (132) designed with lower stiffness is essentially in the range of 80-100% of the torque generated by the drive (2). A single part (137) of the characteristic (134) of the energy storage group (132), which ends with a torque value (ME2) and is designed with higher rigidity, is generated at least essentially by the drive (2). The torsional vibration damper according to any one of claims 10 to 12, characterized in that it ends with a torque value (ME1) in the range of 110 to 120% of the torque. 前記第1のエネルギ貯蔵装置(130)のエネルギ貯蔵装置(89)と、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)のエネルギ貯蔵装置(91)との間の剛性比(SR)が、0.7〜1.2の範囲にあることを特徴とする、請求項10〜13のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   The stiffness ratio (SR) between the energy storage device (89) of the first energy storage device (130) and the energy storage device (91) of the second energy storage group (132) is 0.7. It exists in the range of -1.2, The torsional vibration damper as described in any one of Claims 10-13 characterized by the above-mentioned. ハイドロダイナミックなクラッチ装置のブリッジクラッチ用のねじり振動ダンパであって、
−前記クラッチ装置のハウジングと動作結合させることができる駆動側減衰装置と、
−駆動側エネルギ貯蔵装置群によって中間伝達要素に結合される駆動側伝達要素と、
−従動側エネルギ貯蔵装置群を使用して、前記中間伝達要素と、前記ハイドロダイナミックなクラッチ装置の従動側構成要素に結合される従動側伝達要素との間の動作結合を確立する従動側減衰装置と、を有するねじり振動ダンパにおいて、
所定の剛性比(SR)が、エネルギ貯蔵装置の第1の群(130)のエネルギ貯蔵装置(86、89)と、エネルギ貯蔵装置の第2の群(132)のエネルギ貯蔵装置(100、91)との間で獲得され、前記第1のエネルギ貯蔵群(130)のエネルギ貯蔵装置(86、89)が、少なくとも本質的に、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)の割り当てられたエネルギ貯蔵装置(100、91)の剛性と異なる剛性を有すること、および
前記第1のエネルギ貯蔵群(130)のエネルギ貯蔵装置(86、89)と、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)のエネルギ貯蔵装置(100、91)との間の剛性比(SR)が、0.3〜1.2の範囲にあることを特徴とするねじり振動ダンパ。
A torsional vibration damper for a bridge clutch of a hydrodynamic clutch device,
A drive-side damping device operatively coupled to the clutch device housing;
A drive-side transfer element coupled to the intermediate transfer element by a drive-side energy storage device group;
A driven-side damping device for establishing an operational coupling between the intermediate transmission element and a driven-side transmission element coupled to a driven-side component of the hydrodynamic clutch device using a group of driven-side energy storage devices In a torsional vibration damper having
The predetermined stiffness ratio (SR) is such that the energy storage devices (86, 89) of the first group (130) of energy storage devices and the energy storage devices (100, 91) of the second group (132) of energy storage devices. ) And the energy storage device (86, 89) of the first energy storage group (130) is at least essentially allocated to the energy storage device of the second energy storage group (132). Having a stiffness different from the stiffness of the device (100, 91), and the energy storage device (86, 89) of the first energy storage group (130) and the energy storage of the second energy storage group (132). A torsional vibration damper characterized in that the rigidity ratio (SR) between the device (100, 91) is in the range of 0.3 to 1.2.
前記第1のエネルギ貯蔵群(130)のエネルギ貯蔵装置(86、89)と、前記第2のエネルギ貯蔵群(132)のエネルギ貯蔵装置(100、91)との間の剛性比(SR)が、0.3〜1.0の範囲又は0.7〜1.2の範囲にあることを特徴とする、請求項15に記載のねじり振動ダンパ。   The stiffness ratio (SR) between the energy storage device (86, 89) of the first energy storage group (130) and the energy storage device (100, 91) of the second energy storage group (132) is The torsional vibration damper according to claim 15, wherein the torsional vibration damper is in the range of 0.3 to 1.0 or 0.7 to 1.2. 前記第1のエネルギ貯蔵装置群(130)が、駆動側エネルギ貯蔵群(130)であることと、前記第2のエネルギ貯蔵装置群(132)が、従動側エネルギ貯蔵群(132)であることを特徴とする、請求項1〜16のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   The first energy storage device group (130) is a drive-side energy storage group (130), and the second energy storage device group (132) is a driven-side energy storage group (132). The torsional vibration damper according to any one of claims 1 to 16, wherein: 前記特性の第1の部分(136、142)の推移に関して、両方のエネルギ貯蔵群(130、132)の第1のエネルギ貯蔵装置(86、100)が、あるいは、前記特性の単一部分(137、139)の推移に関して、排他的に同一のエネルギ貯蔵装置(89、91)が、略25〜50%の範囲内に配されたスロットル弁(146)で、駆動部(2)の部分負荷範囲に適合されることを特徴とする、請求項1〜17のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   With respect to the transition of the first part (136, 142) of the characteristic, the first energy storage device (86, 100) of both energy storage groups (130, 132) or alternatively the single part (137, 142) of the characteristic. 139), the same energy storage device (89, 91) is the throttle valve (146) arranged in the range of approximately 25-50%, and the partial load range of the drive unit (2) The torsional vibration damper according to claim 1, wherein the torsional vibration damper is adapted. 前記エネルギ貯蔵群(130、232)の第1のエネルギ貯蔵装置(86、100)の部分(136)又は前記駆動側エネルギ貯蔵群(130)の特性の単一部分(137)が、スロットル弁(45)の好ましい位置にて駆動部(2)によって供給される静的トルク(MS)を所定値だけ上回るトルク範囲(ME)に終わることを特徴とする、請求項1〜18のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   A part (136) of the first energy storage device (86, 100) of the energy storage group (130, 232) or a single part (137) of the characteristic of the drive side energy storage group (130) is a throttle valve (45 19) Ends in a torque range (ME) that exceeds the static torque (MS) supplied by the drive (2) at a preferred position by a predetermined value. The torsional vibration damper described. 2つのエネルギ貯蔵群(130、132)の第1のエネルギ貯蔵装置(86、87)の特性の部分(136)又は駆動側エネルギ貯蔵群(130)の特性の単一部分(137)が、スロットル弁(45)の好ましい位置にて駆動部(2)によって供給される静的トルク(MS)を10〜30%の所定値だけ上回るトルク範囲(ME)に終わることを特徴とする、請求項18に記載のねじり振動ダンパ。   The characteristic part (136) of the first energy storage device (86, 87) of the two energy storage groups (130, 132) or the single part (137) of the characteristic of the drive-side energy storage group (130) is the throttle valve. 19. A torque range (ME) that exceeds the static torque (MS) supplied by the drive unit (2) at a preferred position of (45) by a predetermined value of 10-30%. The torsional vibration damper described. ハイドロダイナミックな回路を形成するために少なくとも1つのポンプホイールとタービンホイールとを有するクラッチ装置を有し、中間伝達要素(94)が前記タービンホイール(19)に回転不能に結合され、従動側減衰装置(108)の従動側伝達要素(106)が従動側構成要素(116)に回転不能に結合されることを特徴とする、請求項1〜20のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   A clutch device having at least one pump wheel and a turbine wheel to form a hydrodynamic circuit, the intermediate transmission element (94) being non-rotatably coupled to the turbine wheel (19), 21. A torsional vibration damper according to any one of claims 1 to 20, characterized in that the driven transmission element (106) of (108) is non-rotatably coupled to the driven component (116). 前記タービンホイール(19)が、自由な相対回転運動で従動側減衰装置(108)の従動側伝達要素(106)に結合され、従動側伝達要素(106)が、回転不能に従動側構成要素(116)に作用することを特徴とする、請求項1〜21のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   The turbine wheel (19) is coupled to the driven side transmission element (106) of the driven side damping device (108) by free relative rotational movement, and the driven side transmission element (106) is non-rotatable driven side component ( 116) The torsional vibration damper according to any one of claims 1 to 21, characterized in that the torsional vibration damper acts on 116). 前記駆動側減衰装置(96)のエネルギ貯蔵装置(88、87;89)が、前記エネルギ貯蔵装置の巻きの少なくとも或る部分を取り囲む中間伝達要素(94)によって保持され、前記従動側減衰装置(108)のエネルギ貯蔵装置(100、101;91)が、前記中間伝達要素(94)の開口部(150)に、及び前記従動側減衰装置(108)の従動側伝達要素(106)の開口部(152)に保持されることを特徴とする、請求項1〜22のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   The energy storage device (88, 87; 89) of the drive side damping device (96) is held by an intermediate transmission element (94) surrounding at least some portion of the winding of the energy storage device, and the driven side damping device ( 108) an energy storage device (100, 101; 91) in the opening (150) of the intermediate transmission element (94) and in the opening of the driven transmission element (106) of the driven damping device (108). The torsional vibration damper according to any one of claims 1 to 22, wherein the torsional vibration damper is held by (152). 前記エネルギ貯蔵装置(100、101)と、対応する開口部(152)とを前記従動側減衰装置(108)の従動側伝達要素(106)に保持するために設けられた前記中間伝達要素(94)の開口部(150)が、関連した開口部(150、152)の間に異なる幅のウェブ(154、156)を形成するために、前記開口部の間に異なる角度距離(φ1、φ2)で設計され、より狭いウェブ(154)を形成するために、前記特性の第1の部分(142)に割り当てられたエネルギ貯蔵装置(86)を保持するように機能する前記開口部(150、152)が互いに分離される前記角度距離(φ1)が、前記特性の第2の部分(144)に割り当てられたエネルギ貯蔵装置(101)を保持するために設けられた前記開口部(150、152)が互いに分離される前記角度距離(φ2)よりも小さく、その結果、より広いウェブ(156)が形成されることを特徴とする、請求項1〜23のいずれか一項に記載のねじり振動ダンパ。   The intermediate transmission element (94) provided to hold the energy storage device (100, 101) and the corresponding opening (152) in the driven transmission element (106) of the driven damping device (108). ) Openings (150) have different angular distances (φ1, φ2) between the openings to form webs (154, 156) of different widths between the associated openings (150, 152). The openings (150, 152) designed to hold an energy storage device (86) assigned to the first portion (142) of the characteristic to form a narrower web (154). ) Separated from each other, the opening (150, 1) provided to hold the energy storage device (101) assigned to the second part (144) of the characteristic. 24. Torsion according to any one of the preceding claims, characterized in that 2) is smaller than the angular distance (φ2) separated from each other, so that a wider web (156) is formed. Vibration damper. より小さな角度距離(φ1)だけ互いに分離された開口部(150、152)が、すべての開口部が同一の角度だけ分離される設計に対し、最大5°の角度だけ共により近接して移動され、より大きな角度距離(φ2)だけ互いに分離された開口部(150、152)が、すべての開口部(150、152)が同一の角度だけ分離される設計に対し、最大5°の角度だけさらに遠く離して移動されることを特徴とする、請求項24に記載のねじり振動ダンパ。   Openings (150, 152) that are separated from each other by a smaller angular distance (φ1) are moved closer together by an angle of up to 5 ° relative to a design in which all openings are separated by the same angle. , The openings (150, 152) separated from each other by a larger angular distance (φ2) can be further increased by an angle of up to 5 ° relative to the design in which all openings (150, 152) are separated by the same angle. The torsional vibration damper according to claim 24, wherein the torsional vibration damper is moved far away. より小さな角度距離(φ1)だけ互いに分離された開口部(150、152)が、すべての開口部が同一の角度だけ分離される設計に対し、少なくとも本質的に1°の角度だけ共により近接して移動され、より大きな角度距離(φ2)だけ互いに分離された開口部(150、152)が、すべての開口部(150、152)が同一の角度だけ分離される設計に対し、少なくとも本質的に1°の角度だけさらに遠く離して移動されることを特徴とする、請求項25に記載のねじり振動ダンパ。   Openings (150, 152) separated from each other by a smaller angular distance (φ1) are closer together, at least essentially by an angle of 1 °, to a design in which all openings are separated by the same angle. The openings (150, 152) that are moved apart and separated from each other by a larger angular distance (φ2) are at least essentially against the design in which all openings (150, 152) are separated by the same angle. 26. The torsional vibration damper according to claim 25, wherein the torsional vibration damper is moved farther away by an angle of 1 [deg.].
JP2006318544A 2005-12-09 2006-11-27 Torsional vibration damper Pending JP2007162936A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005058783A DE102005058783A1 (en) 2005-12-09 2005-12-09 torsional vibration damper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007162936A true JP2007162936A (en) 2007-06-28

Family

ID=37709480

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006318544A Pending JP2007162936A (en) 2005-12-09 2006-11-27 Torsional vibration damper

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7648009B2 (en)
EP (3) EP1795780B1 (en)
JP (1) JP2007162936A (en)
CN (1) CN1978948B (en)
AT (3) ATE529657T1 (en)
DE (2) DE102005058783A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011503474A (en) * 2007-11-14 2011-01-27 ルーク ラメレン ウント クツプルングスバウ ベタイリグングス コマンディートゲゼルシャフト Torque converter
WO2011070852A1 (en) * 2009-12-09 2011-06-16 株式会社エクセディ Torque converter
JP2013537963A (en) * 2010-09-23 2013-10-07 シェフラー テクノロジーズ アクチエンゲゼルシャフト ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Coil spring tilga damper fixed to turbine

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2020535A3 (en) 2007-07-28 2009-10-07 ZF Friedrichshafen AG Torsion vibration damper
DE102007041683A1 (en) 2007-07-28 2009-01-29 Zf Friedrichshafen Ag Torsional vibration damper has at least one energy storage device with polished region on windings at least in segments of its section facing guide device
JP5078535B2 (en) * 2007-10-10 2012-11-21 株式会社エクセディ Lock-up device and fluid torque transmission device including the same
DE102008051096A1 (en) * 2007-10-25 2009-04-30 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Row damper with hysteresis in a damper
JP2009250288A (en) * 2008-04-02 2009-10-29 Exedy Corp Lockup device
JP4648428B2 (en) * 2008-06-03 2011-03-09 株式会社エクセディ Fluid power transmission device
DE102008040164A1 (en) * 2008-07-04 2010-01-07 Zf Friedrichshafen Ag Hydrodynamic coupling device
DE102008041304A1 (en) 2008-08-18 2010-02-25 Zf Friedrichshafen Ag Hydrodynamic coupling device
JP4773553B2 (en) * 2009-08-26 2011-09-14 株式会社エクセディ Lock-up device for torque converter
JP4949503B2 (en) * 2010-06-04 2012-06-13 株式会社エクセディ Lock-up device for torque converter
JP5589883B2 (en) 2011-02-15 2014-09-17 アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 Damper device
JP5418531B2 (en) 2011-03-28 2014-02-19 アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 Damper device
DE102011086013A1 (en) * 2011-11-09 2013-05-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Drive system for motor vehicle e.g. motor car, has damping device with damping element that is coupled with shaft, for reduction of rotational irregularities, such that damping element is decoupled partially from shaft
CN104620015B (en) * 2012-07-18 2016-07-06 舍弗勒技术股份两合公司 Vibration damper, in particular for a motor vehicle, and corresponding friction clutch and corresponding motor vehicle
DE102013219500A1 (en) 2013-09-27 2015-04-02 Zf Friedrichshafen Ag torsional vibration damper
DE102013219504A1 (en) 2013-09-27 2015-04-16 Zf Friedrichshafen Ag torsional vibration damper
DE102013219503A1 (en) 2013-09-27 2015-04-23 Zf Friedrichshafen Ag torsional vibration damper
DE102014210449A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-03 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torsional vibration damper, method for designing a torsional vibration damper, and torque transmission device
DE102014218926A1 (en) 2014-09-19 2016-03-24 Zf Friedrichshafen Ag Torsional vibration damper and starting element
JP5828030B1 (en) * 2014-10-29 2015-12-02 株式会社エクセディ Torque converter lockup device
US10024409B2 (en) * 2014-11-06 2018-07-17 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Necked impeller shell for torque converter
US9500259B1 (en) 2015-08-11 2016-11-22 Gm Global Technology Operations, Llc High performance torsional vibration isolator
US10006517B2 (en) 2016-03-03 2018-06-26 GM Global Technology Operations LLC Torsional vibration damper with planetary gear enhanced by inertial mass
US10337562B2 (en) 2016-06-17 2019-07-02 GM Global Technology Operations LLC Clutch for a transmission
US10323698B2 (en) 2016-11-01 2019-06-18 GM Global Technology Operations LLC Torque transferring clutch separation
FR3060689A1 (en) * 2016-12-20 2018-06-22 Valeo Embrayages TORSION DAMPER AND MOTOR VEHICLE
US11015677B2 (en) * 2017-05-23 2021-05-25 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torsional vibration damper with torque limiter
DE102022111143A1 (en) 2022-05-05 2023-11-09 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torsional vibration damper

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57195957A (en) * 1981-05-20 1982-12-01 Ford Motor Co Hydromechanical torque converter transmission gear
JPS5877924A (en) * 1981-10-30 1983-05-11 Daikin Mfg Co Ltd Vibration damper assembly body
JPS6141020A (en) * 1984-07-31 1986-02-27 Daikin Mfg Co Ltd Damper assembly
JPH08312751A (en) * 1995-05-23 1996-11-26 Toyota Motor Corp Damper device for direct clutch

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4138003A (en) * 1977-08-12 1979-02-06 General Motors Corporation Vibration damper for a torque converter lock-up clutch
JPS6038577B2 (en) * 1979-03-30 1985-09-02 トヨタ自動車株式会社 Rotational vibration absorption device for vehicle internal combustion engines
JPS6315767Y2 (en) * 1981-04-07 1988-05-06
DE4423640C2 (en) 1993-12-22 1997-08-21 Fichtel & Sachs Ag Hydrodynamic torque converter with lock-up clutch
DE10117746B4 (en) * 2000-04-28 2017-06-29 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torque transfer device
DE10358901C5 (en) 2003-04-05 2018-01-04 Zf Friedrichshafen Ag torsional vibration damper
JP2004308904A (en) 2003-04-05 2004-11-04 Zf Sachs Ag Torsional vibration damper
EP1528289B1 (en) * 2003-10-28 2012-11-21 ZF Friedrichshafen AG Torsion vibration damper

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57195957A (en) * 1981-05-20 1982-12-01 Ford Motor Co Hydromechanical torque converter transmission gear
JPS5877924A (en) * 1981-10-30 1983-05-11 Daikin Mfg Co Ltd Vibration damper assembly body
JPS6141020A (en) * 1984-07-31 1986-02-27 Daikin Mfg Co Ltd Damper assembly
JPH08312751A (en) * 1995-05-23 1996-11-26 Toyota Motor Corp Damper device for direct clutch

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011503474A (en) * 2007-11-14 2011-01-27 ルーク ラメレン ウント クツプルングスバウ ベタイリグングス コマンディートゲゼルシャフト Torque converter
WO2011070852A1 (en) * 2009-12-09 2011-06-16 株式会社エクセディ Torque converter
JP2011122622A (en) * 2009-12-09 2011-06-23 Exedy Corp Lock-up device for torque converter
US9702445B2 (en) 2009-12-09 2017-07-11 Exedy Corporation Torque converter
JP2013537963A (en) * 2010-09-23 2013-10-07 シェフラー テクノロジーズ アクチエンゲゼルシャフト ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Coil spring tilga damper fixed to turbine

Also Published As

Publication number Publication date
CN1978948A (en) 2007-06-13
EP2103841B1 (en) 2011-10-12
ATE528534T1 (en) 2011-10-15
DE502006006434D1 (en) 2010-04-29
ATE461384T1 (en) 2010-04-15
ATE529657T1 (en) 2011-11-15
CN1978948B (en) 2011-11-23
US20070131506A1 (en) 2007-06-14
EP2103840A1 (en) 2009-09-23
EP1795780A1 (en) 2007-06-13
EP2103841A1 (en) 2009-09-23
EP2103840B1 (en) 2011-10-19
DE102005058783A1 (en) 2007-06-14
EP1795780B1 (en) 2010-03-17
US7648009B2 (en) 2010-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007162936A (en) Torsional vibration damper
US7662060B2 (en) Resiliently loaded side gears in a differential mechanism
US9151373B2 (en) Hydrodynamic clutch device
US6126568A (en) Torsional vibration damper for a bridge clutch with planetary gear set
WO2012066679A1 (en) Vehicle damping device
JP2004308904A (en) Torsional vibration damper
JP5246343B2 (en) Damper mechanism
EP0169024B1 (en) Torsion damping mechanism
JP2009515113A (en) Automotive power train with 4-cylinder engine
US9765849B2 (en) Torsional vibration damping arrangement for the drive train of a vehicle
US4576259A (en) Torsion damping mechanism with variable damping
JP2009515115A (en) Automotive powertrain with 8-cylinder engine
JP2000154863A (en) Torsional vibration damper in lock-up clutch having planetary gear device
US4557357A (en) Torsion damping mechanism with a viscous coupling
JP2009515119A (en) Automotive power train with 3-cylinder engine
JP2006315662A (en) Hybrid drive device for vehicle
JP2009515118A (en) Automotive power train with 5-cylinder engine
US8291700B2 (en) Drive train comprising a hydrodynamic torque converter, and hydrodynamic torque converter
JP2009515110A (en) Automotive power train with 6-cylinder engine
US20170268597A1 (en) Rotary Vibration Damping Arrangement For The Drivetrain Of A Vehicle
KR102596965B1 (en) vehicle torque converter
KR102529658B1 (en) Torque convertor for hybride vehicle
JP2012501416A (en) Engagement ring for gear ratio engagement in planetary gear sets
CN116529507A (en) Torque transmission device
US20030098212A1 (en) Hydraulic clutch with a turbine wheel, an impeller wheel and a lockup clutch

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091105

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20111027

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20111115

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120612

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120911

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120914

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20130326