JP2007045798A - Method of extracting polyphenol and apparatus therefor - Google Patents

Method of extracting polyphenol and apparatus therefor Download PDF

Info

Publication number
JP2007045798A
JP2007045798A JP2005234788A JP2005234788A JP2007045798A JP 2007045798 A JP2007045798 A JP 2007045798A JP 2005234788 A JP2005234788 A JP 2005234788A JP 2005234788 A JP2005234788 A JP 2005234788A JP 2007045798 A JP2007045798 A JP 2007045798A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
solvent
polyphenol
extraction
ethanol
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005234788A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5311708B2 (en
Inventor
Nobuyuki Hayashi
信行 林
Kenichi Doi
研一 土井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saga University NUC
Mizota Co Ltd
Original Assignee
Saga University NUC
Mizota Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saga University NUC, Mizota Co Ltd filed Critical Saga University NUC
Priority to JP2005234788A priority Critical patent/JP5311708B2/en
Publication of JP2007045798A publication Critical patent/JP2007045798A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5311708B2 publication Critical patent/JP5311708B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To efficiently extract a polyphenol especially tricaffeoylquinic acid from the stem and leaf part of a sweet potato. <P>SOLUTION: In the method of extracting the polyphenol, a solvent 4 most suitable to the stems and leaves A of a sweet potato is selected, and it is pressurized under high pressure of 2 MPa, heated at a temperature higher than the boiling point, that is, at 160°C, and brought into contact with the stems and leaves A of sweet potato set to an extraction apparatus main body 2 to react with them, and the poloyphenol 7 is extracted. The extracted polyphenol is recovered to a recovering device 10 after being cooled at a cooling device 8 in a state where the pressure is kept constant by a back pressure valve 9. The solvent 4 is a mixed solvent of water and ethanol, that is, a 70% ethanol solution. A substance high in accumulative yield of the polyphenol extracted by the 70% ethanol under the condition of 160°C is the tricaffeoylquinic acid. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、サツマイモ茎葉の中から食品や医薬品に有用なポリフェノールを抽出するポリフェノールの抽出方法とその装置に関する。更に詳しくは、サツマイモの茎葉に溶媒として水とエタノールの混合液を接触させ、ポリフェノールを効率良く抽出するポリフェノールの抽出方法とその装置に関する。   The present invention relates to a polyphenol extraction method and apparatus for extracting polyphenols useful for foods and pharmaceuticals from sweet potato foliage. More specifically, the present invention relates to a polyphenol extraction method and apparatus for efficiently extracting polyphenol by bringing a mixed solution of water and ethanol as a solvent into contact with sweet potato stems and leaves.

植物には、生理活性機能を有する多種の有用成分が多く含まれている。これらは天然化合物として、例えば、サツマイモ(以下、甘藷ともいう。)には、特に茎葉に抗酸化活性等の機能を有するポリフェノールが多量に含まれていることが最近の研究で明らかになっている。身体の老化や発ガン性物質の原因である活性酸素を抑え、ポリフェノールのうちでもトリカフェオイルキナ酸は抗HIV(エイズウイルス)活性を有することが明らかになっている。   Plants are rich in various useful components having physiologically active functions. Recent studies have revealed that, for example, sweet potatoes (hereinafter also referred to as sweet potatoes) contain a large amount of polyphenols having antioxidative activity and other functions as natural compounds. . It has been shown that tricaffeoylquinic acid has anti-HIV (AIDS virus) activity among polyphenols by suppressing active oxygen that causes aging of the body and carcinogenic substances.

品種により異なるがサツマイモの葉部には、乾燥物100gあたり4.5g以上の総ポリフェノールを含んでいる。このサツマイモ葉からは、クロロゲン酸、3種のジカフェオイルキナ酸、及びトリカフェオイルキナ酸、のカフェ酸誘導体とカフェ酸が得られることが報告されている。
ポリフェノールは一般的に細菌、ウィルス等への抵抗力があり、血圧上昇抑制作用、血糖上昇抑制作用、血中コレステロール低下作用もあり、高血圧、糖尿病、肥満、動脈硬化等に有効な物質として注目されている。これら物質の抽出については、従来から種々提案されている。抽出物質は、一般的には原料に水、湯、又はアルコール水溶液を用いて抽出がなされ、更に抽出したものを濃縮して精製される。
Depending on the variety, the sweet potato leaf contains 4.5 g or more of total polyphenol per 100 g of dry matter. From this sweet potato leaf, it has been reported that caffeic acid derivatives and caffeic acid of chlorogenic acid, three kinds of dicaffeoylquinic acid, and tricaffeoylquinic acid can be obtained.
Polyphenols are generally resistant to bacteria, viruses, etc., and have antihypertensive action, antihyperglycemic action, blood cholesterol lowering action, and are attracting attention as effective substances for hypertension, diabetes, obesity, arteriosclerosis, etc. ing. Various extractions of these substances have been conventionally proposed. The extracted substance is generally extracted using water, hot water, or an aqueous alcohol solution as a raw material, and further, the extracted substance is concentrated and purified.

ポリフェノール類の抽出技術としては、特許文献1,2にその抽出技術の例が示されている。特許文献1にアスコルビン酸を添加する方法、又特許文献2には、水又はアルコールの抽出溶媒に植物を所定時間浸漬する方法が示されている。更に特許文献3には、サツマイモ葉からポリフェノールを分解しカフェ酸を生成する技術が示されている。
特開2002−97187号公報 特開平7−196645号公報 特開2004−350619号公報
Examples of extraction techniques for polyphenols are shown in Patent Documents 1 and 2 as examples of the extraction technique. Patent Document 1 discloses a method of adding ascorbic acid, and Patent Document 2 discloses a method of immersing a plant in water or an alcohol extraction solvent for a predetermined time. Furthermore, Patent Document 3 discloses a technique for decomposing polyphenols from sweet potato leaves to produce caffeic acid.
JP 2002-97187 A JP-A-7-196645 JP 2004-350619 A

一般的に、植物原料の中からポリフェノールを抽出する従来の抽出法は、開放状態の釜あるいは鍋で煎じる方法(即ち、100℃以下)、あるいはオートクレーブのような耐圧性容器内で回分的に抽出する方法がとられている(例えば、日本国特許第3212278号)。それに対し、本発明の抽出方法は、これらの従来の抽出方法とは異なるものである。   In general, the conventional extraction method for extracting polyphenols from plant raw materials is a method of roasting in an open kettle or pan (ie, 100 ° C. or less), or batch extraction in a pressure-resistant container such as an autoclave. (For example, Japanese Patent No. 3212278). In contrast, the extraction method of the present invention is different from these conventional extraction methods.

これらのポリフェノールは溶媒によってその抽出量は異なってくる。従って理想的には、そのサツマイモ茎葉に含まれているポリフェノールを全て効率的に短時間で抽出することができればよい。現状は対象のサツマイモ茎葉に対し最適と思われる溶媒のみを接触させて試験的に抽出を行ってはいるが効率的とはいえない。   These polyphenols have different amounts of extraction depending on the solvent. Therefore, ideally, all the polyphenols contained in the sweet potato foliage should be able to be extracted efficiently in a short time. At present, the extraction is conducted on a trial basis by contacting only the most likely solvent with the target sweet potato foliage, but it is not efficient.

前述したようにサツマイモ茎葉には種々の有用な物質が多く含まれている。従って、一連の抽出過程で同時に同一サツマイモ茎葉に含まれている種々のポリフェノールをなるべく多くしかも短時間で抽出できれば抽出効率が飛躍的に向上することになる。前述の特許文献には、サツマイモ葉等を有効活用しようとするもので、抽出されたカフェ酸の誘導体を主成分とするポリフェノールに麹菌、又はその抽出液を作用させてカフェ酸を製造する技術が提案されているが、抽出そのものの技術ではない。又、トリカフェオイルキナ酸については明記されていない。   As described above, sweet potato stems and leaves are rich in various useful substances. Therefore, if a variety of polyphenols contained in the same sweet potato foliage can be extracted at the same time and in a short time in a series of extraction processes, the extraction efficiency will be dramatically improved. The above-mentioned patent document is intended to effectively utilize sweet potato leaves and the like, and there is a technique for producing caffeic acid by acting a koji mold or an extract thereof on polyphenols mainly composed of extracted caffeic acid derivatives. Although proposed, it is not a technique of extraction itself. Moreover, it is not specified about tricaffeoylquinic acid.

従って、サツマイモ茎葉には、前述のようにポリフェノール、特に抗HIV活性に有効なトリカフェオイルキナ酸のように有用な成分が含まれていることは知られているが、これを有効に抽出する技術は確立されていない。従来は、常圧下で、抽出溶媒の沸点以下の温度で行われるいわゆる回分式の抽出方法である。従って、能率の良い抽出方法とはいえないものであった。   Therefore, it is known that sweet potato stems and leaves contain useful components such as polyphenol, particularly tricaffeoylquinic acid, which is effective for anti-HIV activity, as described above, but this is effectively extracted. Technology has not been established. Conventionally, it is a so-called batch extraction method carried out under normal pressure and at a temperature not higher than the boiling point of the extraction solvent. Therefore, it cannot be said that it is an efficient extraction method.

本発明は、このような従来の問題点を解決するために開発されたもので、次の目的を達成する。
本発明の目的は、サツマイモ茎葉中のポリフェノールを抽出するため高温高圧の抽出条件で最適な溶媒を使用し、短時間で多量の抽出が行える効率の良い抽出を可能としたポリフェノールの抽出技術とその装置の提供にある。
The present invention was developed in order to solve such a conventional problem, and achieves the following object.
The object of the present invention is to extract polyphenols from sweet potato stems and leaves, using an optimum solvent under high temperature and high pressure extraction conditions, and a polyphenol extraction technique that enables efficient extraction capable of performing a large amount of extraction in a short time and its In providing equipment.

以下、本発明は、前記目的を達成するために次の手段をとる。   Hereinafter, the present invention takes the following means in order to achieve the object.

本発明1のポリフェノールの抽出方法は、甘藷の茎葉部からポリフェノールを抽出する方法であって、予め準備された溶媒を取り出す溶媒供給工程と、前記取り出された溶媒を飽和蒸気圧以上に高圧にする加圧工程と、前記取り出された溶媒を加熱する加熱工程と、前記高圧及び加熱された溶媒を前記茎葉部に供給する供給工程と、前記供給された溶媒を一定量の前記茎葉部に所定圧と所定温度を維持して所定時間接触させて反応させ前記ポリフェノールを抽出する抽出工程と、前記抽出工程で抽出された前記ポリフェノールを冷却させる冷却工程と、冷却された前記ポリフェノールを一定の圧力以上に保持して回収する回収工程とからなる。   The polyphenol extraction method of the present invention 1 is a method of extracting polyphenol from sweet potato stems and leaves, a solvent supplying step of taking out a previously prepared solvent, and raising the taken out solvent to a saturated vapor pressure or higher. A pressurizing step, a heating step of heating the extracted solvent, a supplying step of supplying the high pressure and heated solvent to the foliage, and a predetermined amount of the supplied solvent to the foliage at a predetermined pressure. And an extraction process for extracting the polyphenol by reacting by maintaining a predetermined temperature for a predetermined time, a cooling process for cooling the polyphenol extracted in the extraction process, and the cooled polyphenol above a certain pressure And a recovery step of holding and recovering.

本発明2のポリフェノールの抽出方法は、本発明1のポリフェノールの抽出方法において、前記ポリフェノールは、トリカフェオイルキナ酸を含むものであることを特徴とする。   The polyphenol extraction method of the present invention 2 is characterized in that, in the polyphenol extraction method of the present invention 1, the polyphenol contains tricaffeoylquinic acid.

本発明3のポリフェノールの抽出方法は、本発明1のポリフェノールの抽出方法において、前記溶媒は、水、又は水及びエタノールの混合溶媒であることを特徴とする。   The polyphenol extraction method of the present invention 3 is characterized in that, in the polyphenol extraction method of the present invention 1, the solvent is water or a mixed solvent of water and ethanol.

本発明4のポリフェノールの抽出方法は、本発明3のポリフェノールの抽出方法において、前記溶媒は、水及びエタノールの混合液であり、前記加熱工程は、前記溶媒の温度を160±10℃にする工程であり、前記高圧工程は、前記溶媒の圧力を前記所定温度の前記エタノールの飽和蒸気圧以上にすることを特徴とする。   The polyphenol extraction method of the present invention 4 is the polyphenol extraction method of the present invention 3, wherein the solvent is a mixed solution of water and ethanol, and the heating step is a step of setting the temperature of the solvent to 160 ± 10 ° C. In the high pressure step, the pressure of the solvent is set to be equal to or higher than the saturated vapor pressure of the ethanol at the predetermined temperature.

本発明5のポリフェノールの抽出方法は、本発明4のポリフェノールの抽出方法において、前記水とエタノールの混合溶媒中の前記エタノールの混合割合は、70±10%であることを特徴とする。ただし、ポリフェノールは、70±10%以外の領域でも抽出可能であるが、70%の前後の10%が抽出効率が良い。特に、約70%が最も効率的に抽出できる。   The polyphenol extraction method of the present invention 5 is characterized in that, in the polyphenol extraction method of the present invention 4, the mixing ratio of the ethanol in the mixed solvent of water and ethanol is 70 ± 10%. However, polyphenols can be extracted in regions other than 70 ± 10%, but 10% before and after 70% has good extraction efficiency. In particular, about 70% can be extracted most efficiently.

本発明6のポリフェノールの抽出方法は、本発明1ないし5のポリフェノールの抽出方法において、前記溶媒を前記茎葉部に接触させ前記ポリフェノールを抽出する時間は、前記溶媒を所定の温度に昇温し抽出が完了するまでの時間であることを特徴とする。ただし、昇温時間が早いとき、即ち、温度勾配が大きい場合、昇温完了後も暫く抽出操作を行う必要がある。   The polyphenol extraction method of the present invention 6 is the polyphenol extraction method of the present invention 1 to 5, wherein the time for extracting the polyphenol by bringing the solvent into contact with the foliage is increased by raising the solvent to a predetermined temperature. Is the time to complete. However, when the temperature rise time is early, that is, when the temperature gradient is large, it is necessary to perform the extraction operation for a while after the temperature rise is completed.

本発明7のポリフェノールの抽出装置は、甘藷の茎葉部からポリフェノールを抽出するポリフェノールの装置であって、溶媒を収納する溶媒収納装置と、前記溶媒収納装置から取り出された溶媒を高圧にして前記茎葉部に供給する供給装置と、前記溶媒収納装置から取り出された溶媒を加熱して前記茎葉部に供給する加熱装置と、前記加圧、加熱された前記溶媒を前記茎葉部に所定時間接触させて反応させ、ポリフェノールを抽出する抽出装置本体と、前記抽出装置本体に設けられ、前記溶媒及び前記茎葉部を加熱維持させるリアクタ加熱装置と、前記抽出されたポリフェノールを冷却させる冷却装置と、前記冷却されたポリフェノールを一定圧力以上に保持して前記抽出装置に留める背圧装置と、前記抽出されたポリフェノールを回収する回収装置とからなる。
ただし、本発明のポリフェノールの抽出は、この抽出装置に限定されず、耐圧容器内に原料を詰めて、オイルバス内に耐圧容器を浸漬して前述した抽出条件を整えるものである。即ち、高温高圧回分式とも言える方法であってもよい。必要な圧力は、耐圧容器内に窒素ガスを、例えば2Mpaの圧力で封入することにより必要な内圧を確保する方法である。
The polyphenol extraction apparatus according to the present invention 7 is a polyphenol extraction apparatus for extracting polyphenol from sweet potato stems and leaves, the solvent storage apparatus for storing the solvent, and the solvent taken out from the solvent storage apparatus at a high pressure. A supply device for supplying to the part, a heating device for heating the solvent taken out from the solvent storage device to supply to the foliage part, and the pressurized and heated solvent in contact with the foliage part for a predetermined time. An extraction device main body for reacting and extracting polyphenol; a reactor heating device provided in the extraction device main body for heating and maintaining the solvent and the foliage; a cooling device for cooling the extracted polyphenol; and the cooled A back pressure device that holds the polyphenol above a certain pressure and keeps it in the extraction device, and recovers the extracted polyphenol Consisting of a yield unit.
However, the extraction of the polyphenol of the present invention is not limited to this extraction apparatus, and the above-described extraction conditions are adjusted by filling the pressure vessel with the raw material and immersing the pressure vessel in the oil bath. That is, it may be a method that can be called a high-temperature and high-pressure batch system. The necessary pressure is a method of ensuring the necessary internal pressure by enclosing nitrogen gas in the pressure-resistant vessel at a pressure of 2 Mpa, for example.

本発明8のポリフェノールの抽出装置は、本発明7のポリフェノールの抽出装置において、前記圧力装置による前記高圧の圧力はエタノールの飽和蒸気圧以上であり、前記加熱装置による加熱温度は160±10℃であり、前記溶媒は70±10%のエタノールを含む水とエタノールの混合溶媒であることを特徴とする。   The polyphenol extraction device of the present invention 8 is the polyphenol extraction device of the present invention 7, wherein the high pressure by the pressure device is equal to or higher than a saturated vapor pressure of ethanol, and the heating temperature by the heating device is 160 ± 10 ° C. And the solvent is a mixed solvent of water and ethanol containing 70 ± 10% ethanol.

本発明は以上の手段で構成されており、更に具体的に詳述すると、例えばパーコレータ式の耐圧容器を用い、この容器に仕込んだサツマイモ茎葉中のポリフェノール抽出に最適な抽出溶媒を高圧ポンプで2.0MPaの高圧にして通液する手法により、最適には160℃が好ましい溶媒の沸点以上の温度帯で収率良くポリフェノールを抽出できるようにしている。溶媒も水のみでなく有機溶媒、pHやイオン強度を抽出最適条件に調整した溶媒、特に、70%エタノールを含む水とエタノールの混合液を使用することで、目的の抽出物質の収率を向上できる。   The present invention is constituted by the above means. More specifically, for example, a percolator type pressure resistant container is used, and an extraction solvent optimal for polyphenol extraction in sweet potato stems and leaves charged in this container is obtained with a high pressure pump. By using a method of passing a liquid at a high pressure of 0.0 MPa, optimally, polyphenol can be extracted with a high yield in a temperature range equal to or higher than the boiling point of a preferable solvent of 160 ° C. The solvent is not only water, but also an organic solvent, and a solvent with pH and ionic strength adjusted to the optimum extraction conditions, especially a mixture of water and ethanol containing 70% ethanol, improving the yield of the target extract. it can.

本発明のポリフェノールの抽出方法は、品種を問わずサツマイモの茎葉から、予め準備された最適の溶媒、即ち水とエタノールの混合された溶媒を高圧にし、加熱してサツマイモの茎葉に供給できるようにした。この結果、サツマイモ茎葉から最適な条件で、短時間で多量のポリフェノール、特にトリカフェオイルキナ酸が効率よく抽出できるようになった。   The polyphenol extraction method of the present invention is capable of supplying an optimum solvent prepared in advance, ie, a mixed solvent of water and ethanol, to sweet potato stems and leaves from sweet potato stems and leaves regardless of the variety. did. As a result, a large amount of polyphenols, especially tricaffeoylquinic acid, can be efficiently extracted from sweet potato stems and leaves in a short time under the optimum conditions.

以下、本発明の具体的な態様を実施の形態として説明する。本実施の形態は、主に食品や医薬品に使用される有用物質を抽出するものであり、特にサツマイモ茎葉(以下「原料」という)に適用し、この原料から生理活性機能を有する有用な機能性物質、即ちポリフェノールを最適に準備された溶媒を使用して抽出する技術である。原料は、サツマイモの茎、葉を主としている。   Hereinafter, specific modes of the present invention will be described as embodiments. In this embodiment, useful substances mainly used for foods and pharmaceuticals are extracted. Particularly, this is applied to sweet potato foliage (hereinafter referred to as “raw material”), and useful functionality having a bioactive function from this raw material. This is a technique for extracting a substance, that is, polyphenol, using an optimally prepared solvent. The raw material is mainly sweet potato stems and leaves.

トリカフェオイルキナ酸はポリフェノールの一種である。このポリフェノールは、同一分子内に複数のフェノール性水酸基をもつ植物化合物の総称で、ほとんどの植物に含まれている。光合成による色素や苦味のある成分であり、その構造はOH基が2つ以上付いているもので、抗酸化能力にすぐれ血圧上昇抑止効果、血糖値上昇抑止効果、血液をサラサラにする効果等のある物質である。   Tricaffeoylquinic acid is a type of polyphenol. This polyphenol is a general term for plant compounds having a plurality of phenolic hydroxyl groups in the same molecule, and is contained in most plants. It is a pigment with photosynthesis and a bitter component, and its structure has two or more OH groups. It has excellent antioxidant ability, suppresses blood pressure rise, suppresses blood sugar, and makes blood smooth. It is a substance.

カフェ酸誘導体はその代表的な物質であるが、その中のトリカフェオイルキナ酸も有効な物質の1つとして、前述したように抗HIV活性を有しており、サツマイモの茎葉に多く含まれている。このポリフェノールは他に特にチョコレートやココアにも多く含まれていることから医薬品関係以外に健康食品に対しても注目されている物質である。   A caffeic acid derivative is a representative substance, but tricaffeoylquinic acid is also an effective substance, and has anti-HIV activity as described above, and is contained in a lot of sweet potato stems and leaves. ing. This polyphenol is also a substance that is attracting attention not only for pharmaceuticals but also for health foods because it is also contained in chocolate and cocoa.

次に本実施の形態による有用物質の抽出技術を図と表に基づき説明する。図1は、本実施の形態のポリフェノールの抽出装置1の概要図で、模式的に示した図である。本発明構成の中心をなす抽出装置本体2は、反応器である。抽出装置本体2の内部は空間が区画されており、この空間には細片あるいは細粉化したサツマイモ茎葉Aが装入されていて、本発明の場合は、サツマイモの茎あるいは葉を対象にしている。抽出装置本体2はこれらの原料を装入していて、これを加熱加圧した溶媒に接触させポリフェノールを抽出する。   Next, a useful substance extraction technique according to the present embodiment will be described with reference to the drawings and tables. FIG. 1 is a schematic diagram of a polyphenol extraction apparatus 1 according to the present embodiment, schematically showing the apparatus. The extraction device main body 2 that forms the center of the configuration of the present invention is a reactor. The inside of the extraction device main body 2 is divided into spaces, and this space is filled with strips or finely ground sweet potato stems and leaves A. In the case of the present invention, sweet potato stems or leaves are targeted. Yes. The extraction apparatus main body 2 is charged with these raw materials, and is brought into contact with a heated and pressurized solvent to extract polyphenol.

本実施の形態に関する抽出技術の構成は、抽出装置本体2以外に予め溶媒を収納している溶媒タンク3と、この溶媒タンク3内の溶媒4を取り出し高圧にして送り出す高圧ポンプ5と、送り出された溶媒4を加熱する加熱装置(熱交換器)6と、この加熱装置6で加熱された溶媒4が供給される前記の抽出装置本体2と、この抽出装置本体2で抽出されたポリフェノール7を冷却するための冷却装置8と、抽出されたポリフェノール7を高圧状態に維持する背圧弁9と、この背圧弁9を介して排出されるポリフェノール7を回収する回収装置10等から構成されている。   The configuration of the extraction technique relating to the present embodiment includes a solvent tank 3 that previously contains a solvent in addition to the extraction apparatus main body 2, a high-pressure pump 5 that takes out the solvent 4 in the solvent tank 3 and sends it out at a high pressure, and a pump. A heating device (heat exchanger) 6 for heating the solvent 4, the extraction device body 2 to which the solvent 4 heated by the heating device 6 is supplied, and the polyphenol 7 extracted by the extraction device body 2 A cooling device 8 for cooling, a back pressure valve 9 for maintaining the extracted polyphenol 7 in a high pressure state, a recovery device 10 for recovering the polyphenol 7 discharged through the back pressure valve 9, and the like.

抽出装置本体2は、その内部に細片化されたサツマイモ茎葉Aを収納する円筒型のステンレス製のものであり、その両端に多孔質フィルタ2bが配置された構造である。この外周にこの抽出装置本体2を加熱維持するために電熱ヒータであるリアクタ加熱装置2aが設けられている。次に、このポリフェノール7を抽出する技術を、図に従って詳細に説明する。前述したとおり、抽出装置本体2には溶媒4が供給されるが、この溶媒4には通常は水が使用される。本実施の形態の場合は、水(蒸留水)以外に食品に有用で無害な溶媒、即ち、エタノールと水の混合液を対象にしている。溶媒4としては、この水とエタノールの混合液を使用し、最適な割合で混合された液を溶媒4として予め専用の溶媒タンク3に収納しておく。   The extraction device body 2 is made of a stainless steel cylinder that houses the sweet potato stalks and leaves A that are fragmented therein, and has a structure in which porous filters 2b are arranged at both ends thereof. A reactor heating device 2a, which is an electric heater, is provided on the outer periphery in order to keep the extraction device main body 2 heated. Next, a technique for extracting the polyphenol 7 will be described in detail with reference to the drawings. As described above, the solvent 4 is supplied to the extraction apparatus main body 2, and water is usually used as the solvent 4. In the case of the present embodiment, in addition to water (distilled water), a harmless solvent useful for food, that is, a mixture of ethanol and water is targeted. As the solvent 4, this mixed solution of water and ethanol is used, and the liquid mixed at an optimal ratio is stored in advance in the dedicated solvent tank 3 as the solvent 4.

この溶媒4は、予め複数の溶媒タンク3を用意したものであってもよい。図示はしていないが、抽出原料に最適な複数の溶媒タンク3を予め個別に準備し、これを切り替え装置で切り替えて選択し、選択された最適な溶媒を使用する方法である。この準備される個別の溶媒の設置数に制限はない。この溶媒4は、水以外に例えば、有機溶媒、アルコールやその混合溶液、又、緩衝液やpHを調整した溶液、塩類を溶解した溶液等の使用も可能であり、使用される用途に無害のものであるものが好ましい。   The solvent 4 may be prepared by preparing a plurality of solvent tanks 3 in advance. Although not shown, this is a method in which a plurality of solvent tanks 3 that are optimal for the extraction raw material are individually prepared in advance and are selected by switching them with a switching device, and the selected optimal solvent is used. There is no limit to the number of individual solvents to be prepared. The solvent 4 can be used in addition to water, for example, an organic solvent, alcohol or a mixed solution thereof, a buffer solution, a pH adjusted solution, a solution in which salts are dissolved, etc. What is a thing is preferable.

この溶媒タンク3から取り出された溶媒4は高圧ポンプ5により高圧にして加熱装置6に送り出される。高圧ポンプ5において溶媒4は、飽和蒸気圧以上に加圧される。この圧力は、本実施例の場合2MPaで好結果を得ている。この理由は、160℃のエタノールの飽和蒸気圧は1.296Mpaであり、170℃のエタノールの飽和蒸気圧は1.648Mpaであるので、これらの温度の飽和蒸気圧をわずかに上回る圧力として、2MPaに設定したものである。水とエタノール70%の混合溶媒では、サツマイモの茎葉からのポリフェノール7の抽出温度は、160±10℃がほぼ効率的であるとの知見が得られた。従って、このときのエタノールの最大の温度である170℃で液相を維持し、しかも不必要な高圧によるエネルギコストを上昇させることによるロスを考慮すると、本実施の形態では約2Mpa程度が最適と判断される。   The solvent 4 taken out from the solvent tank 3 is brought to a high pressure by a high-pressure pump 5 and sent to a heating device 6. In the high-pressure pump 5, the solvent 4 is pressurized to a saturation vapor pressure or higher. In the case of this example, this pressure is 2 MPa, and good results are obtained. The reason for this is that the saturated vapor pressure of ethanol at 160 ° C. is 1.296 Mpa and the saturated vapor pressure of ethanol at 170 ° C. is 1.648 Mpa, so that the pressure slightly exceeding the saturated vapor pressure at these temperatures is 2 MPa. Is set. It was found that with a mixed solvent of water and ethanol 70%, the extraction temperature of polyphenol 7 from the stem and leaves of sweet potato was 160 ± 10 ° C., which was almost efficient. Therefore, considering the loss due to maintaining the liquid phase at 170 ° C., the maximum temperature of ethanol at this time, and increasing the energy cost due to unnecessary high pressure, about 2 Mpa is optimal in this embodiment. To be judged.

溶媒4はこのように高圧化されて加熱装置6に導かれ加熱される。この加熱装置6は、加熱用蛇管で構成されており、加熱されたシリコンオイル槽あるいは塩浴等の溶液中に加熱用蛇管が浸されている。溶媒4はこの加熱用蛇管を通過するときの熱交換により加熱されるようになっている。しかし、この加熱装置6はこの構成に限定されるものではない。この溶媒4の加熱温度は、原料によって異なるが、本実施の形態のサツマイモの茎葉を原料とする水とエタノールの混合溶媒による抽出の場合は、後述するように160±10℃の温度でポリフェノールの抽出に好結果を得ている。   The solvent 4 is increased in pressure in this way and guided to the heating device 6 to be heated. The heating device 6 is composed of a heating serpentine tube, and the heating serpentine tube is immersed in a solution such as a heated silicon oil tank or a salt bath. The solvent 4 is heated by heat exchange when passing through the heating serpentine tube. However, the heating device 6 is not limited to this configuration. The heating temperature of the solvent 4 varies depending on the raw material, but in the case of extraction with a mixed solvent of water and ethanol using the sweet potato foliage of the present embodiment as a raw material, the polyphenol is heated at a temperature of 160 ± 10 ° C. as described later. Good results in extraction.

この溶媒4の温度は、ポリフェノール7を抽出するのに最も適する温度であるが、この加熱温度は、原料の種類によって異なるので、原料に最適な条件になるように設定される。このように加圧、加熱するのは、サツマイモ茎葉Aからポリフェノール7抽出の収率を向上させるためである。この溶媒4は、抽出装置本体2に供給されるに際しては図示していないが熱電対等の温度センサーにより温度管理がなされる。
この温度管理により、リアクタ加熱装置2aによって溶媒4を原料に合わせ種々の温度に設定することができ、又、常に一定の温度に保持することもできる。このようにして、抽出温度をコントロールすることができる。下限は溶媒の凝固点以上であるが、装置全体の耐圧性を上げると、高温側は臨界点以上の温度でも設定可能である。この条件の範囲にある溶媒4を抽出装置本体2にパイプを介して供給し、抽出装置本体2内に装入されている原料Aと接触させポリフェノール7の抽出を行う。抽出装置本体2は、ポリフェノール7を抽出するためのものである。抽出装置本体2は図では簡略的に示しているが、端的にいうと、ステンレス製で内部が空洞の円筒体である。
The temperature of the solvent 4 is the most suitable temperature for extracting the polyphenol 7, but this heating temperature varies depending on the type of raw material, and is set so as to be the optimum condition for the raw material. The reason for pressurizing and heating in this way is to improve the yield of polyphenol 7 extraction from sweet potato foliage A. The solvent 4 is temperature-controlled by a temperature sensor such as a thermocouple (not shown) when supplied to the extraction apparatus main body 2.
By this temperature control, the reactor heating device 2a can set the solvent 4 to various temperatures in accordance with the raw materials, and can always maintain a constant temperature. In this way, the extraction temperature can be controlled. The lower limit is not lower than the freezing point of the solvent, but if the pressure resistance of the entire apparatus is increased, the high temperature side can be set even at a temperature higher than the critical point. The solvent 4 within the range of this condition is supplied to the extraction apparatus main body 2 through a pipe and brought into contact with the raw material A charged in the extraction apparatus main body 2 to extract the polyphenol 7. The extraction device body 2 is for extracting the polyphenol 7. The extraction device main body 2 is simply shown in the figure, but is simply a cylindrical body made of stainless steel and having a hollow inside.

この抽出装置本体2の両端部には、ステンレス製の多孔質フィルタ2bが着脱自在に固定されている。この多孔質フィルタ2bは、2〜100μmの範囲の貫通した多数の孔が形成されたものである。この多孔質フィルタ2bの材質は、ステンレスであるが、ステンレスに限らず互いに連通する気孔を多数形成された多孔質セラミックなどでもよい。多孔質セラミックの最適な気孔のサイズは、主に破砕原料の粒径等によって決まるが、最も適した孔が形成されるようにセラミックスの粒径を選択して製造するとよい。又、この抽出装置本体2の上下端には、溶媒4を供給する供給口と抽出された有用物質の排出口が設けられている。この抽出装置本体2に装入されている原料はサツマイモの茎や葉であり、細切片あるいは粉末状にされたもので、抽出し易い形態にされたものである。   Stainless steel porous filters 2b are detachably fixed to both ends of the extraction device main body 2. This porous filter 2b has a large number of through holes in the range of 2 to 100 μm. The material of the porous filter 2b is stainless steel, but is not limited to stainless steel, and may be porous ceramic formed with a large number of pores communicating with each other. The optimum pore size of the porous ceramic is mainly determined by the particle size of the crushing raw material, but may be manufactured by selecting the particle size of the ceramic so that the most suitable pore is formed. Further, a supply port for supplying the solvent 4 and a discharge port for the extracted useful substance are provided at the upper and lower ends of the extraction apparatus main body 2. The raw materials charged in the extraction device main body 2 are stems and leaves of sweet potato, which are made into fine slices or powders, and are easily extracted.

この原料中のポリフェノールは多孔質フィルタ2bから流出するが、原料は多孔質フィルタ2b内に保持されているので、抽出装置本体2から流出することはない。抽出装置本体2の外周には、リアクタ加熱装置2aが組み込まれ、加圧加熱された溶媒を一定の温度で加熱保持している。このリアクタ加熱装置2aは、本実施の形態では抽出装置本体2を外部から加熱する電気ヒータであるが、熱媒体油で加熱するための熱交換器を用いたものでもよい。この抽出装置本体2における有効な抽出時間は5〜60分の範囲である。この時間の範囲は抽出を可能とする最も適する温度での範囲であるが、実際には原料の種類、抽出の条件等により最適な時間を特定し設定する。   The polyphenol in the raw material flows out of the porous filter 2b, but since the raw material is held in the porous filter 2b, it does not flow out of the extraction device main body 2. A reactor heating device 2a is incorporated in the outer periphery of the extraction device main body 2, and holds the heated and heated solvent at a constant temperature. The reactor heating device 2a is an electric heater that heats the extraction device main body 2 from the outside in the present embodiment, but may be one that uses a heat exchanger for heating with a heat medium oil. The effective extraction time in the extraction device main body 2 is in the range of 5 to 60 minutes. This time range is the most suitable temperature range at which extraction is possible, but in practice, the optimal time is specified and set according to the type of raw material, extraction conditions, and the like.

抽出装置本体2から抽出されたポリフェノール7は、溶液又は懸濁液として、冷却装置8に送り込まれ、ポリフェノール7は大気圧下での溶媒の沸騰温度以下まで冷却される(本実施の形態では、室温である)。この冷却は、ポリフェノール7の熱分解や熱変性を抑え、流出する溶媒の沸騰を防止するためのものである。冷却されたポリフェノール7は、最終的に背圧弁9により一定の圧力を維持するようになっていて、この背圧弁9を介して外部に排出され回収タンク10に回収される。   The polyphenol 7 extracted from the extraction device main body 2 is sent to the cooling device 8 as a solution or a suspension, and the polyphenol 7 is cooled to the boiling temperature or lower of the solvent under atmospheric pressure (in this embodiment, Room temperature). This cooling is for suppressing thermal decomposition and thermal denaturation of the polyphenol 7 and preventing boiling of the outflowing solvent. The cooled polyphenol 7 is finally maintained at a constant pressure by the back pressure valve 9, and is discharged to the outside through the back pressure valve 9 and collected in the collection tank 10.

この背圧弁9は、溶媒4を高圧状態にして供給する工程、即ち高圧ポンプ5以降の工程で冷却終了時までの間を、処理温度に於ける溶媒4の飽和蒸気圧以上の圧力に保圧させ、高圧ポンプ5、加熱装置6、抽出装置本体2、及び冷却装置8の間を液相に保つためのものである。圧力を保持することで、溶媒4の沸点以上の温度領域での抽出操作が可能となる。又、この抽出装置1には、これら一連の流れの中で温度コントローラ、圧力コントローラ等を電気的に制御するためのコントロール装置やスイッチ類が付随して設けられている。   This back pressure valve 9 keeps the process of supplying the solvent 4 in a high pressure state, that is, the process after the high-pressure pump 5 until the end of cooling at a pressure equal to or higher than the saturated vapor pressure of the solvent 4 at the processing temperature. In order to keep the high-pressure pump 5, the heating device 6, the extraction device main body 2, and the cooling device 8 in a liquid phase. By maintaining the pressure, an extraction operation in a temperature region above the boiling point of the solvent 4 becomes possible. The extraction device 1 is also provided with a control device and switches for electrically controlling a temperature controller, a pressure controller and the like in the series of flows.

以上、本発明の実施の形態について説明したが、本発明がこれに限定されないことはいうまでもない。本実施の形態例は、サツマイモのポリフェノールの抽出を中心に説明したが、他への適用は可能である。次に本実施の形態に基づく実施例を説明する。   As mentioned above, although embodiment of this invention was described, it cannot be overemphasized that this invention is not limited to this. Although this embodiment has been described mainly with respect to extraction of polyphenols from sweet potatoes, application to other applications is possible. Next, examples based on the present embodiment will be described.

以下、具体的な実験例を実施例として説明する。この実施例の目的は、高温高圧での溶媒による抽出法を適用し、サツマイモ茎葉部からトリカフェオイルキナ酸を効率的に抽出する条件の確認を行うものである。従来の沸点以下で、常圧の回分式による抽出法と比較した。
(試料)
サツマイモ茎葉に相当する試料は、独立行政法人農業・生物系特定産業技術研究機構より入手した通風乾燥後の甘藷(品種名:こがねせんがん(黄金千貫))葉部(含水率9.0%)を用いた。
(抽出法)
図1に示す抽出装置を適用して抽出を行った。反応器(抽出装置本体)の溶媒流入部と流出部に孔径20μmの焼結フィルターをセットし、この中にサツマイモ茎葉を仕込む形になっている。熱交換器にはシリコンオイルを満たしたオイルバスを用い、この中に抽出溶媒が流れる蛇管を浸す形とした。図示していないが、高圧ポンプ5と熱交換器6、冷却装置8と背圧弁9の間にそれぞれ圧力計を設置して内部の圧力を測定した。又、反応器2の上部と下部に熱伝対温度計を挿入することにより抽出装置本体2内の温度をモニターした。抽出装置本体2は内容積20mLで35MPaまでの圧力条件で使用できる。
Hereinafter, specific experimental examples will be described as examples. The purpose of this example is to confirm the conditions for efficiently extracting tricaffeoylquinic acid from the stem and leaves of sweet potato by applying an extraction method using a solvent at high temperature and high pressure. Comparison was made with a conventional batch-wise extraction method below the boiling point.
(sample)
The sample corresponding to the sweet potato foliage was obtained from the National Institute of Agricultural and Biological Sciences (Agricultural and Biological Species) after drying in the sweet potato (variety name: Koganen Cancer (Golden Senuki)) leaf part (water content 9.0) %) Was used.
(Extraction method)
Extraction was performed by applying the extraction apparatus shown in FIG. A sintered filter having a pore diameter of 20 μm is set in the solvent inflow portion and outflow portion of the reactor (extraction apparatus main body), and sweet potato foliage is charged therein. An oil bath filled with silicone oil was used as the heat exchanger, and a serpentine tube through which the extraction solvent flows was immersed in this. Although not shown, pressure gauges were respectively installed between the high-pressure pump 5 and the heat exchanger 6, the cooling device 8 and the back pressure valve 9 to measure the internal pressure. Moreover, the temperature in the extraction apparatus main body 2 was monitored by inserting a thermocouple thermometer in the upper part and the lower part of the reactor 2. The extraction device main body 2 can be used under pressure conditions up to 35 MPa with an internal volume of 20 mL.

本装置の抽出装置本体2内に3mm角にカットした甘藷葉部約0.5g(wet base g)を仕込み、抽出装置本体2をマントルヒーターで覆った。通液条件は、2.0MPa、3.0mL/minとし、通液開始後から昇温を開始した。本実施例では、昇温後の目的温度を100℃、120℃、160℃とし、昇温中と昇温後10分間隔で抽出液を回収し、以後の分析に供した。図2に抽出温度の変化とサンプリングしたフラクションを模式的に示した。尚、各温度において、室温から目的温度に到達するまでの所用時間は20分であった。回分抽出においては、三角フラスコ内での抽出を行なった。即ち、300mL用三角フラスコに3mm角にカットした試料0.5g(wet base g)と溶媒100mLを入れ、75℃で1時間の振盪抽出を行った。都合3時間、300mLの溶媒による抽出を行い、以後の分析に供した。
(分析)
抽出物中のポリフェノール類は、高速液体クロマトグラフィー(HPLC)にて定量した。
About 0.5 g (wet base g) of sweet potato leaves cut into 3 mm square were charged into the extraction device main body 2 of this device, and the extraction device main body 2 was covered with a mantle heater. The liquid flow conditions were 2.0 MPa and 3.0 mL / min, and the temperature increase was started after the liquid flow started. In this example, the target temperatures after the temperature increase were set to 100 ° C., 120 ° C., and 160 ° C., and the extract was collected during the temperature increase and at intervals of 10 minutes after the temperature increase and used for the subsequent analysis. FIG. 2 schematically shows changes in extraction temperature and sampled fractions. At each temperature, the required time to reach the target temperature from room temperature was 20 minutes. In batch extraction, extraction was performed in an Erlenmeyer flask. Specifically, 0.5 g (wet base g) of a sample cut into a 3 mm square and 100 mL of a solvent were placed in a 300 mL Erlenmeyer flask, and shake extraction was performed at 75 ° C. for 1 hour. Extraction with 300 mL of solvent was performed for 3 hours for convenience, and the subsequent analysis was performed.
(analysis)
The polyphenols in the extract were quantified by high performance liquid chromatography (HPLC).

分析条件は以下のとおりである。
カラム:YMC−Pack ODS−AM
溶離液:0.2%ギ酸(A液)、99.7%MeOH(B液)
A:B=98.2→55:45→0:100
流 速:3.0mL/min
サンプルループ :20μL
クラジェントポンプ:JASCOPU―2089
カラムヒーター :SugaiU―620TypeVP50
カラム温度:40℃
検出器 :HITACHI L−4000UV Detector(326nm)
抽出物質中のポリフェノール量は、標準物質のリテンションタイムとピーク面積をもとに固定・定量した。
(結果)
図3に、流通式リアクタ(抽出装置本体)を用いて抽出された固形分収率を仕込量(乾物)基準%で示した。99%エタノールの100℃、120℃を除き、各溶媒(蒸留水、70%エタノール、99%エタノール)とも、全ての抽出温度条件において昇温過程で最も抽出量が多く、目的温度到達後の抽出量はそれほど多くなかった。従って、目的温度到達後の維持時間は、殆ど必要がないものと判断される。又、表1に示したように、この時の(40分まで)累積収率は70%エタノールを用いた場合で抽出量が多く、160℃・70%エタノールでの累積収率が最高であった。次に蒸留水での値が大きく、99%エタノールの場合での値が最も少なかった。
The analysis conditions are as follows.
Column: YMC-Pack ODS-AM
Eluent: 0.2% formic acid (solution A), 99.7% MeOH (solution B)
A: B = 98.2 → 55: 45 → 0: 100
Flow rate: 3.0mL / min
Sample loop: 20 μL
Clarent pump: JASCOPU-2089
Column heater: SugaiU-620TypeVP50
Column temperature: 40 ° C
Detector: HITACHI L-4000UV Detector (326 nm)
The amount of polyphenol in the extracted substance was fixed and quantified based on the retention time and peak area of the standard substance.
(result)
In FIG. 3, the solid content yield extracted using the flow-type reactor (extraction apparatus main body) was shown by the preparation amount (dry matter) reference | standard%. With the exception of 99% ethanol at 100 ° C and 120 ° C, each solvent (distilled water, 70% ethanol, 99% ethanol) has the highest amount of extraction in the temperature rising process under all extraction temperature conditions, and extraction after reaching the target temperature The amount was not so much. Therefore, it is determined that the maintenance time after reaching the target temperature is almost unnecessary. In addition, as shown in Table 1, the cumulative yield (up to 40 minutes) at this time was 70% ethanol and the amount extracted was large, and the cumulative yield at 160 ° C and 70% ethanol was the highest. It was. Next, the value with distilled water was large, and the value with 99% ethanol was the smallest.

図4は、比較のため従来例(回分式)の抽出を行ったもので、回分式(75℃)で1時間×3回の抽出を行ったときの抽出挙動を示している。回分式においても初めの1時間(1回目)の抽出時に大部分の可溶性成分が溶出し、2回目、3回目の抽出操作における抽出量は低下した。又、流通式に比べ抽出時間を要している。回分式における累積抽出物量は、表1に示すように、流通式の100℃における抽出量に近く、120℃、160℃の温度条件での抽出量に比べ少ないことがわかる。図3及び図4は、甘藷葉から抽出された抽出物の総量、即ち、ポリフェノール以外のものを含んだ可溶物量を仕込み乾燥基準での%表示である。160℃条件で、可溶物収率の向上がみられる。   FIG. 4 shows a conventional example (batch type) extraction for comparison, and shows the extraction behavior when extraction is performed for 1 hour × 3 times in a batch type (75 ° C.). Even in the batch system, most of the soluble components were eluted during the first 1 hour (first time) extraction, and the extraction amount in the second and third extraction operations decreased. Moreover, the extraction time is required compared with the circulation type. As shown in Table 1, the cumulative extract amount in the batch type is close to the extraction amount at 100 ° C. in the flow type, and is smaller than the extraction amount under the temperature conditions of 120 ° C. and 160 ° C. 3 and 4 show the total amount of the extract extracted from the sweet potato leaves, that is, the percentage display on the basis of dryness by adding the amount of soluble matters including those other than polyphenols. Under the condition of 160 ° C., improvement in soluble matter yield is observed.

続いて、抽出物中のポリフェノール類を定量した結果を図5(流通式)及び図6(回分式)に示した。HPLCで定量可能であった4種のポリフェノール(3,5−diCQA 4,5−diCQA、3,4−diCQA、3,4,5−triCQA)の収量を乾燥葉1gあたりのmg数で示した。図5に示すように、甘藷葉に含まれるポリフェノール類は昇温過程で大半が抽出され、抽出量は水30%と70%エタノールの混合溶媒(以下、70%エタノールともいう。)を用いたとき最も収量が大きいことがわかる。   Subsequently, the results of quantifying the polyphenols in the extract are shown in FIG. 5 (circulation type) and FIG. 6 (batch type). The yield of 4 types of polyphenols (3,5-diCQA 4,5-diCQA, 3,4-diCQA, 3,4,5-triCQA) that could be quantified by HPLC was shown in mg per 1 g of dried leaves. . As shown in FIG. 5, most of the polyphenols contained in the sweet potato leaves were extracted during the temperature rising process, and the extraction amount was a mixed solvent of 30% water and 70% ethanol (hereinafter also referred to as 70% ethanol). Sometimes the highest yield is found.

図5及び図6に示すデータは、可溶化物に含まれるポリフェノールのうち定量可能であった4種(3,5−diCQA 4,5−diCQA、3,4−diCQA、3,4,5−triCQA)の収量を仕込み乾燥葉1gあたりで比較したものである。ポリフェノール類は70%エタノールの溶媒条件で最も抽出効率が高いことが明らかになった。   The data shown in FIG. 5 and FIG. 6 indicate that four types (3,5-diCQA 4,5-diCQA, 3,4-diCQA, 3,4,5- The yield of triCQA) is compared per 1 g of charged dry leaves. It was revealed that polyphenols had the highest extraction efficiency under the solvent condition of 70% ethanol.

図7には、乾燥葉1gあたりのキナ酸類累積収量(mg)と抽出条件の関係を示した。いずれの抽出条件においても蒸留水30%とエタノール70%の混合溶媒(以下、70%エタノールともいう。)を抽出溶媒としたときに最も抽出量が多く、含有率も高いことがわかる。以上図3〜図7の結果を表2にまとめた。いずれの温度条件においても70%エタノールを抽出溶媒としたときに最も抽出量が多く、含有率も高い結果となった。   FIG. 7 shows the relationship between the cumulative yield (mg) of quinic acids per 1 g of dried leaves and the extraction conditions. It can be seen that, under any extraction condition, the extraction amount is the highest and the content is high when a mixed solvent of 30% distilled water and 70% ethanol (hereinafter also referred to as 70% ethanol) is used as the extraction solvent. The results of FIGS. 3 to 7 are summarized in Table 2. Under any temperature condition, when 70% ethanol was used as the extraction solvent, the extraction amount was the largest and the content rate was high.

前述したように、甘藷葉からのポリフェノール抽出物のうち、特に重要なものは3,4,5−triCQA(3,4,5−トリカフェオイルキナ酸)である。図8に各種抽出条件と抽出物中の3,4,5−triCQA量の関係を示した。図に示したように、抽出目的物質である3,4,5−triCQA量は70%エタノール・160℃条件下で特異的に多く抽出されることが分かる。図9は、抽出温度と各種キナ酸類の抽出量の関係を示す図である。即ち、「CA」は、カフェ酸(別名 コーヒー酸)、「ChA」は、クロロゲン酸、「4,5−diCQA」は、4,5−ジ-カフェオイルキナ酸、「3,5−diCQA」は、3,5−ジ-カフェオイルキナ酸、「3,4−diCQA」は、3,4−ジ-カフェオイルキナ酸、「3,4,5−triCQA」は、3,4,5−トリ-カフェオイルキナ酸である。何れの温度領域でも3,5−ジ-カフェオイルキナ酸の収量が大きいことが伺える。   As described above, among polyphenol extracts from sweet potato leaves, a particularly important one is 3,4,5-triCQA (3,4,5-tricaffeoylquinic acid). FIG. 8 shows the relationship between various extraction conditions and the amount of 3,4,5-triCQA in the extract. As shown in the figure, it can be seen that the amount of 3,4,5-triCQA, which is the target substance for extraction, is extracted in a particularly large amount under the conditions of 70% ethanol and 160 ° C. FIG. 9 is a diagram showing the relationship between the extraction temperature and the extraction amounts of various quinic acids. That is, “CA” is caffeic acid (also known as caffeic acid), “ChA” is chlorogenic acid, “4,5-diCQA” is 4,5-di-caffeoylquinic acid, “3,5-diCQA” Is 3,5-di-caffeoylquinic acid, “3,4-diCQA” is 3,4-di-caffeoylquinic acid, “3,4,5-triCQA” is 3,4,5- Tri-caffeoylquinic acid. It can be seen that the yield of 3,5-di-caffeoylquinic acid is large in any temperature range.

その抽出量は70%エタノールを用いた75℃回分式の抽出量に比べ約5倍に向上し、本法の有用性が示された。図8は目的物質である3,4,5−トリカフェオイルキナ酸の収量を示すものである。前述のように70%エタノール・160℃条件下では従来法の5倍の収量が得られる結果となった。又、抽出時間も従来に比し大幅に短縮された結果となった。   The extraction amount was improved about 5 times compared with the 75 ° C. batch extraction amount using 70% ethanol, indicating the usefulness of this method. FIG. 8 shows the yield of the target substance 3,4,5-tricaffeoylquinic acid. As described above, under 70% ethanol and 160 ° C, the yield was five times that of the conventional method. Also, the extraction time was significantly shortened compared to the conventional method.

Figure 2007045798
Figure 2007045798
Figure 2007045798
Figure 2007045798

実施例1で明らかにした至適抽出溶媒条件(蒸留水30%とエタノール70%)におけるキナ酸類の各種温度条件下での抽出挙動を精査することとし、流通式反応器を用いて、80℃、120℃、140℃、160℃、180℃における抽出を行い、キナ酸類の抽出量と温度条件の関係を調べることとした。
(試料)
実施例1と同じである。
(抽出法)
基本的に実施例1と同じである。反応器内に3mm角にカットした甘藷葉部約0.5g(wet base g)を仕込み、2.0MPa、3.0mL/minの要件で70%エタノールを通液した。通液開始後から昇温を開始し、目的温度(80℃、120℃、140℃、160℃、180℃)まで昇温後、更に40分間の通液を行い抽出液を回収した。抽出液は凍結乾燥後、乾燥物中に含まれるキナ酸類をHPLCにて分析した。
(分析)
実施例1で示したキナ酸類に加え、カフェ酸、クロロゲン酸についても分析を行った。
(結果)
図9に抽出成分と抽出温度の関係を示した。図のように、70%エタノールを用いた抽出では、160℃条件下で最も高い収量が得られた。180℃における収率低下は、耐熱性を調べた実験結果から熱分解によることも判明している。目的物質であるトリカフェオイルキナ酸も、160℃条件で最も収率が高い結果となった。以上の結果から、甘藷葉中のカフェオイルキナ酸、特にトリカフェオイルキナ酸の最適抽出条件は160℃と限定された。
The extraction behavior of quinic acids under the optimum extraction solvent conditions (distilled water 30% and ethanol 70%) as clarified in Example 1 will be investigated, and 80 ° C. using a flow reactor. Extraction was performed at 120 ° C., 140 ° C., 160 ° C., and 180 ° C., and the relationship between the amount of quinic acids extracted and temperature conditions was examined.
(sample)
Same as Example 1.
(Extraction method)
Basically the same as in the first embodiment. About 0.5 g (wet base g) of sweet potato leaves cut into 3 mm square were charged into the reactor, and 70% ethanol was passed through under the requirements of 2.0 MPa and 3.0 mL / min. The temperature rise was started after the start of liquid flow, the temperature was raised to the target temperature (80 ° C., 120 ° C., 140 ° C., 160 ° C., 180 ° C.), and the liquid was further passed for 40 minutes to recover the extract. The extract was freeze-dried, and quinic acids contained in the dried product were analyzed by HPLC.
(analysis)
In addition to the quinic acids shown in Example 1, caffeic acid and chlorogenic acid were also analyzed.
(result)
FIG. 9 shows the relationship between the extracted components and the extraction temperature. As shown in the figure, the extraction using 70% ethanol yielded the highest yield at 160 ° C. It has also been found that the decrease in yield at 180 ° C. is due to thermal decomposition from the experimental results of examining the heat resistance. The target substance, tricaffeoylquinic acid, also had the highest yield at 160 ° C. From the above results, the optimum extraction condition for caffeoylquinic acid, especially tricaffeoylquinic acid, in sweet potato leaves was limited to 160 ° C.

図1は、ポリフェノールを抽出するための抽出装置を示す模式図である。FIG. 1 is a schematic diagram showing an extraction device for extracting polyphenols. 図2は、各温度条件での昇温パターンとサンプリングフラクションを示すデータ図である。FIG. 2 is a data diagram showing a temperature rising pattern and a sampling fraction under each temperature condition. 図3は、流通式リアクタでの抽出物総量を示すデータ図である。FIG. 3 is a data diagram showing the total amount of extract in the flow reactor. 図4は、75℃の回分式抽出による抽出物総量を示すデータ図である。FIG. 4 is a data diagram showing the total amount of extract by batch extraction at 75 ° C. 図5は、流通式で抽出されたポリフェノール量(乾燥葉1gあたり)を示すデータ図である。FIG. 5 is a data diagram showing the amount of polyphenols extracted per circulation formula (per 1 g of dried leaves). 図6は、回分式で抽出されたポリフェノール量(乾燥葉1gあたり)を示すデータ図である。FIG. 6 is a data diagram showing the amount of polyphenols extracted per batch (per 1 g of dried leaves). 図7は、各種抽出条件でのカフェオイルキナ酸類の累積収量を示すデータ図である。FIG. 7 is a data diagram showing the cumulative yield of caffeoylquinic acids under various extraction conditions. 図8は、各種抽出条件でのトリカフェオイルキナ酸類の累積収量を示すデータ図である。FIG. 8 is a data diagram showing the cumulative yield of tricaffeoylquinic acids under various extraction conditions. 図9は、抽出温度と各種キナ酸類の抽出量の関係を示す図である。FIG. 9 is a diagram showing the relationship between the extraction temperature and the extraction amounts of various quinic acids.

符号の説明Explanation of symbols

1…抽出装置
2…抽出装置本体
3…溶媒タンク
4…溶媒
5…高圧ポンプ
6…加熱装置
7…ポリフェノール
8…冷却装置
9…背圧弁
10…回収装置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Extraction device 2 ... Extraction device main body 3 ... Solvent tank 4 ... Solvent 5 ... High pressure pump 6 ... Heating device 7 ... Polyphenol 8 ... Cooling device 9 ... Back pressure valve 10 ... Recovery device

Claims (8)

甘藷の茎葉部からポリフェノールを抽出する方法であって、
予め準備された溶媒を取り出す溶媒供給工程と、
前記取り出された溶媒を飽和蒸気圧以上に高圧にする加圧工程と、
前記取り出された溶媒を加熱する加熱工程と、
前記高圧及び加熱された溶媒を前記茎葉部に供給する供給工程と、
前記供給された溶媒を一定量の前記茎葉部に所定圧と所定温度を維持して所定時間接触させて反応させ前記ポリフェノールを抽出する抽出工程と、
前記抽出工程で抽出された前記ポリフェノールを冷却させる冷却工程と、
冷却された前記ポリフェノールを一定の圧力以上に保持して回収する回収工程と
からなるポリフェノールの抽出方法。
A method for extracting polyphenols from the stems and leaves of sweet potato,
A solvent supply step of taking out the solvent prepared in advance;
A pressurizing step for bringing the extracted solvent to a pressure higher than a saturated vapor pressure;
A heating step of heating the extracted solvent;
Supplying the high pressure and heated solvent to the foliage part;
An extraction step of extracting the polyphenol by reacting the supplied solvent with a predetermined amount of the foliage part maintained at a predetermined pressure and a predetermined temperature for contact for a predetermined time;
A cooling step of cooling the polyphenol extracted in the extraction step;
A polyphenol extraction method comprising: a recovery step of recovering the cooled polyphenol by holding it at a predetermined pressure or higher.
請求項1に記載のポリフェノールの抽出方法において、
前記ポリフェノールは、トリカフェオイルキナ酸を含むものであることを特徴とするポリフェノールの抽出方法。
In the extraction method of the polyphenol of Claim 1,
The method for extracting polyphenol, wherein the polyphenol contains tricaffeoylquinic acid.
請求項1又は2に記載のポリフェノールの抽出方法において、
前記溶媒は、水、又は水及びエタノールの混合溶媒であることを特徴とするポリフェノールの抽出方法。
In the extraction method of the polyphenol of Claim 1 or 2,
The polyphenol extraction method, wherein the solvent is water or a mixed solvent of water and ethanol.
請求項3に記載のポリフェノールの抽出方法において、
前記溶媒は、水及びエタノールの混合液であり、
前記加熱工程は、前記溶媒の温度を160±10℃にする工程であり、
前記高圧工程は、前記溶媒の圧力を前記所定温度の前記エタノールの飽和蒸気圧以上にすることを特徴とするポリフェノールの抽出方法。
The polyphenol extraction method according to claim 3,
The solvent is a mixture of water and ethanol;
The heating step is a step of setting the temperature of the solvent to 160 ± 10 ° C.,
In the high pressure step, the pressure of the solvent is set to be equal to or higher than the saturated vapor pressure of the ethanol at the predetermined temperature.
請求項4に記載のポリフェノールの抽出方法において、
前記水とエタノールの混合溶媒中の前記エタノールの混合割合は、70±10%であることを特徴とするポリフェノールの抽出方法。
In the extraction method of the polyphenol of Claim 4,
The polyphenol extraction method, wherein the mixing ratio of the ethanol in the mixed solvent of water and ethanol is 70 ± 10%.
請求項1から5に記載のポリフェノールの抽出方法で選択される1項において、
前記溶媒を前記茎葉部に接触させ前記ポリフェノールを抽出する時間は、前記溶媒を所定の温度に昇温し抽出が完了するまでの時間であることを特徴とするポリフェノールの抽出方法。
In one selected by the polyphenol extraction method according to claim 1,
The time for extracting the polyphenol by bringing the solvent into contact with the foliage is a time required for raising the solvent to a predetermined temperature and completing the extraction.
甘藷の茎葉部からポリフェノールを抽出するポリフェノールの装置であって、
溶媒を収納する溶媒収納装置と、
前記溶媒収納装置から取り出された溶媒を高圧にして前記茎葉部に供給する供給装置と、
前記溶媒収納装置から取り出された溶媒を加熱して前記茎葉部に供給する加熱装置と、
前記加圧、加熱された前記溶媒を前記茎葉部に所定時間接触させて反応させ、ポリフェノールを抽出する抽出装置本体と、
前記抽出装置本体に設けられ、前記溶媒及び前記茎葉部を加熱維持させるリアクタ加熱装置と、
前記抽出されたポリフェノールを冷却させる冷却装置と、
前記冷却されたポリフェノールを一定圧力以上に保持して前記抽出装置に留める背圧装置と、
前記抽出されたポリフェノールを回収する回収装置と
からなるポリフェノールの抽出装置。
An apparatus for polyphenols that extracts polyphenols from the stems and leaves of sweet potato,
A solvent storage device for storing the solvent;
A supply device for supplying the solvent taken out from the solvent storage device to the foliage with a high pressure;
A heating device that heats the solvent taken out of the solvent storage device and supplies the solvent to the foliage part; and
An extraction apparatus main body for extracting the polyphenol by reacting the pressurized and heated solvent by contacting the foliage part for a predetermined time;
A reactor heating device that is provided in the extraction device body and that heats and maintains the solvent and the foliage part;
A cooling device for cooling the extracted polyphenol;
A back pressure device for holding the cooled polyphenol above a certain pressure and retaining it in the extraction device;
A polyphenol extraction device comprising: a recovery device for recovering the extracted polyphenol.
請求項7に記載のポリフェノールの抽出装置において、
前記圧力装置による前記高圧の圧力はエタノールの飽和蒸気圧以上で、前記加熱装置による加熱温度は160±10℃であり、前記溶媒は70±10%のエタノールを含む水とエタノールの混合溶媒であることを特徴とするポリフェノールの抽出装置。
In the polyphenol extraction device according to claim 7,
The high pressure by the pressure device is equal to or higher than the saturated vapor pressure of ethanol, the heating temperature by the heating device is 160 ± 10 ° C., and the solvent is a mixed solvent of water and ethanol containing 70 ± 10% ethanol. The polyphenol extraction apparatus characterized by the above-mentioned.
JP2005234788A 2005-08-12 2005-08-12 Method for extracting polyphenols containing tricaffeoylquinic acid Active JP5311708B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005234788A JP5311708B2 (en) 2005-08-12 2005-08-12 Method for extracting polyphenols containing tricaffeoylquinic acid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005234788A JP5311708B2 (en) 2005-08-12 2005-08-12 Method for extracting polyphenols containing tricaffeoylquinic acid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007045798A true JP2007045798A (en) 2007-02-22
JP5311708B2 JP5311708B2 (en) 2013-10-09

Family

ID=37848935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005234788A Active JP5311708B2 (en) 2005-08-12 2005-08-12 Method for extracting polyphenols containing tricaffeoylquinic acid

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5311708B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015017040A (en) * 2013-07-08 2015-01-29 晨星興産株式会社 Method for producing concentrated liquid of polyphenol extract using sweet potato foliage

Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6140763A (en) * 1984-08-02 1986-02-27 Osaka Chem Lab Antiobesity food
JPS63218619A (en) * 1987-03-06 1988-09-12 Rikagaku Kenkyusho Anti-allergic agent
JPH06179616A (en) * 1992-07-01 1994-06-28 L'oreal Sa Decoloring composition for cosmetics or dermatology
JPH07196645A (en) * 1993-12-28 1995-08-01 Yokohama Yushi Kogyo Kk Method for extracting polyphenols and extracted solution and extracted liquid and extract obtained by the same method
JPH11196818A (en) * 1998-01-08 1999-07-27 Shingo Kikuchi Production of essence product from plants and mushrooms on factory scale
JP2002059118A (en) * 2000-08-23 2002-02-26 Nobuyuki Hayashi Method of pressure hydrothermally decomposing plant based biomass and system therefor
JP2002080360A (en) * 2000-06-30 2002-03-19 Kikkoman Corp Antiallergic agent including caffeic acid derivative as active ingredients
JP2004350619A (en) * 2003-05-30 2004-12-16 Denen Shuzo Kk Method for producing caffeic acid
JP2005022994A (en) * 2003-06-30 2005-01-27 Yamada Bee Farm Hypoglycemic composition
JP2005278596A (en) * 2004-03-31 2005-10-13 National Agriculture & Bio-Oriented Research Organization Method for producing processed product of leaf and stem of sweet potato
JP2005298382A (en) * 2004-04-09 2005-10-27 National Agriculture & Bio-Oriented Research Organization Method for preparing 3,4,5-tri-o-caffeoylquinic acid
JP2005314421A (en) * 2004-04-27 2005-11-10 Nobuyuki Hayashi Method for extracting useful substance and apparatus therefor
JP2005330240A (en) * 2004-05-21 2005-12-02 National Agriculture & Bio-Oriented Research Organization Antihypertensive agent
JP2006008665A (en) * 2004-05-21 2006-01-12 Toyo Shinyaku:Kk Extract of stem and leaf of sweet potato
JP2006006318A (en) * 2004-05-21 2006-01-12 Toyo Shinyaku:Kk Taste-modifying agent
WO2006014028A1 (en) * 2004-08-06 2006-02-09 Mochida Pharmaceutical Co., Ltd. Sweet potato stem extract and use thereof
JP2006045212A (en) * 2004-07-09 2006-02-16 Toyo Shinyaku:Kk Oral composition containing specific quinic acid derivative
JP2006045213A (en) * 2004-07-09 2006-02-16 Toyo Shinyaku:Kk Oral composition containing specific quinic acid derivative
JP2007119346A (en) * 2004-05-21 2007-05-17 National Agriculture & Food Research Organization Prophylactic agent for diabetes or diabetic complication

Patent Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6140763A (en) * 1984-08-02 1986-02-27 Osaka Chem Lab Antiobesity food
JPS63218619A (en) * 1987-03-06 1988-09-12 Rikagaku Kenkyusho Anti-allergic agent
JPH06179616A (en) * 1992-07-01 1994-06-28 L'oreal Sa Decoloring composition for cosmetics or dermatology
JPH07196645A (en) * 1993-12-28 1995-08-01 Yokohama Yushi Kogyo Kk Method for extracting polyphenols and extracted solution and extracted liquid and extract obtained by the same method
JPH11196818A (en) * 1998-01-08 1999-07-27 Shingo Kikuchi Production of essence product from plants and mushrooms on factory scale
JP2002080360A (en) * 2000-06-30 2002-03-19 Kikkoman Corp Antiallergic agent including caffeic acid derivative as active ingredients
JP2002059118A (en) * 2000-08-23 2002-02-26 Nobuyuki Hayashi Method of pressure hydrothermally decomposing plant based biomass and system therefor
JP2004350619A (en) * 2003-05-30 2004-12-16 Denen Shuzo Kk Method for producing caffeic acid
JP2005022994A (en) * 2003-06-30 2005-01-27 Yamada Bee Farm Hypoglycemic composition
JP2005278596A (en) * 2004-03-31 2005-10-13 National Agriculture & Bio-Oriented Research Organization Method for producing processed product of leaf and stem of sweet potato
JP2005298382A (en) * 2004-04-09 2005-10-27 National Agriculture & Bio-Oriented Research Organization Method for preparing 3,4,5-tri-o-caffeoylquinic acid
JP2005314421A (en) * 2004-04-27 2005-11-10 Nobuyuki Hayashi Method for extracting useful substance and apparatus therefor
JP2005330240A (en) * 2004-05-21 2005-12-02 National Agriculture & Bio-Oriented Research Organization Antihypertensive agent
JP2006008665A (en) * 2004-05-21 2006-01-12 Toyo Shinyaku:Kk Extract of stem and leaf of sweet potato
JP2006006318A (en) * 2004-05-21 2006-01-12 Toyo Shinyaku:Kk Taste-modifying agent
JP2007119346A (en) * 2004-05-21 2007-05-17 National Agriculture & Food Research Organization Prophylactic agent for diabetes or diabetic complication
JP2006045212A (en) * 2004-07-09 2006-02-16 Toyo Shinyaku:Kk Oral composition containing specific quinic acid derivative
JP2006045213A (en) * 2004-07-09 2006-02-16 Toyo Shinyaku:Kk Oral composition containing specific quinic acid derivative
WO2006014028A1 (en) * 2004-08-06 2006-02-09 Mochida Pharmaceutical Co., Ltd. Sweet potato stem extract and use thereof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015017040A (en) * 2013-07-08 2015-01-29 晨星興産株式会社 Method for producing concentrated liquid of polyphenol extract using sweet potato foliage

Also Published As

Publication number Publication date
JP5311708B2 (en) 2013-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5404741B2 (en) Method and apparatus for extracting useful substances from tea leaves
US9937218B2 (en) Systems and methods for cannabinoid and terpene extraction and purification
Yansheng et al. Microwave-assisted extraction of lactones from Ligusticum chuanxiong Hort. using protic ionic liquids
Nguyen et al. Supercritical carbon dioxide extraction of vanilla
CA2115599C (en) Fragrance extraction
JP2019524655A (en) Decarbonized cannabis resin, its use, and process for producing it
KR101213270B1 (en) Method and apparatus for extracting useful substance from deer horn shaped ganoderma lucidum
CN101167507B (en) Method for preparing tea extraction liquor
CN107022417B (en) Method for extracting and separating effective components of leaf flowers by supercritical carbon dioxide
JP5311708B2 (en) Method for extracting polyphenols containing tricaffeoylquinic acid
JP5228083B2 (en) Method for producing hesperidin composition
JP2012077051A (en) Method for producing hesperidin composition
KR101170471B1 (en) manufacturing method of chlorophyll for extracting and concentrating good component from natural plant
Lang et al. Pressurized water extraction (PWE) of terpene trilactones from Ginkgo biloba leaves
Jayakumar et al. A study on the extraction of bioactive compounds from Capparis zeylanica
KR20110105281A (en) BEVERAGE MANUFATURING METHOD MIXED OF CHLOROPHYLL AND &amp;beta;-GLUCAN
KR20060085093A (en) Apparatus for extracting herbal materials at low temperature and method for extracting herbal materials using the same
CN109400592B (en) Preparation method of puerarin extract
JP4474523B2 (en) Extraction of useful components in yacon and its application
CN104140881A (en) Method for extracting anise seed oil
KR100764610B1 (en) The Natural Product Extractor and Method by Vacuum and High Pressure Impulse
JP2007291275A (en) Material treated with pressurized hot water and having antioxidation action
WO2015005060A1 (en) Method for producing ellagic acid composition
US20050079481A1 (en) Process of extracting small molecular ingredients from biological materials under super high pressure
JPH108088A (en) Extraction of flavor ingredient and production of extract used for food by using the flavor ingredient

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080707

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110706

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110721

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110908

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110928

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20120104

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120112

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130424

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20130424

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130702

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5311708

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250