JP2007016752A - Engine compartment for construction machine - Google Patents

Engine compartment for construction machine Download PDF

Info

Publication number
JP2007016752A
JP2007016752A JP2005201876A JP2005201876A JP2007016752A JP 2007016752 A JP2007016752 A JP 2007016752A JP 2005201876 A JP2005201876 A JP 2005201876A JP 2005201876 A JP2005201876 A JP 2005201876A JP 2007016752 A JP2007016752 A JP 2007016752A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil cooler
radiator
intercooler
engine
construction machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005201876A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Osamu Watanabe
修 渡邉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Construction Machinery Co Ltd filed Critical Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP2005201876A priority Critical patent/JP2007016752A/en
Publication of JP2007016752A publication Critical patent/JP2007016752A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an engine compartment for a construction machine, having good performance of cooling operating oil while suppressing the generation of noises even when the thermal load of the operating oil is greater. <P>SOLUTION: The engine compartment comprises a heat exchanger unit 6 including a radiator 3, an oil cooler 4 and an intercooler 5 arranged in parallel to one another, and an auxiliary oil cooler 104 in a predetermined space 60 between the heat exchanger unit 6 and a cooling fan 7 which generates cooling air on the downstream side of the radiator 3 and the intercooler 5. Herein, a pipe 50 and a pipe 51 are provided for guiding operating oil returned from a control valve to a lower tank 104b of the auxiliary oil cooler 104 and for guiding the operating oil guided to the auxiliary oil cooler 104 to an upper tank 4a of the oil cooler 4, respectively. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、油圧ショベル等の建設機械に装備され、互いに並列に配置されるラジエータ及びオイルクーラを備えたエンジン室に関する。   The present invention relates to an engine room equipped with a radiator and an oil cooler that are mounted on a construction machine such as a hydraulic excavator and are arranged in parallel with each other.

図9に示される建設機械、例えば油圧ショベル101では、エンジン及び油圧ポンプが収納されるエンジン室1を備え、エンジンを着火運転して油圧ポンプを駆動し、この油圧ポンプから吐出される作動油によって各アクチュエータを作動させ、掘削作業などが実施される。エンジンは着火運転に伴って熱を発生し、作動油は油圧ポンプや油圧回路内において摩擦熱により加熱される。したがって、エンジン冷却水や作動油などを冷却するために、エンジン室内には、ラジエータやオイルクーラ等の熱交換器が備えられている。なお昨今では、エンジン出力のアップと排ガスのクリーン化のために、エンジン室内にさらに別の熱交換器、すなわちインタークーラを配置し、ターボ加給されて高温になったエンジン吸気を冷却した後、エンジンに送り込み、充填効率を上げて燃焼させることが行なわれている。   A construction machine shown in FIG. 9, for example, a hydraulic excavator 101 includes an engine chamber 1 in which an engine and a hydraulic pump are housed. The engine is ignited to drive the hydraulic pump, and hydraulic fluid discharged from the hydraulic pump is used. Each actuator is operated to perform excavation work and the like. The engine generates heat during the ignition operation, and the hydraulic oil is heated by frictional heat in the hydraulic pump and hydraulic circuit. Therefore, a heat exchanger such as a radiator or an oil cooler is provided in the engine room in order to cool engine cooling water, hydraulic oil, and the like. In recent years, in order to increase engine output and clean exhaust gas, another heat exchanger, that is, an intercooler, is installed in the engine compartment, and the engine intake that has been heated by the turbo is cooled to cool the engine. In order to increase the charging efficiency and burn it.

上述した図9に示される油圧ショベル101のエンジン室1などに熱交換器を配置したものとして、従来、特許文献1,2に示される技術が提案されている。   Conventionally, techniques shown in Patent Documents 1 and 2 have been proposed as a heat exchanger disposed in the engine room 1 of the excavator 101 shown in FIG. 9 described above.

特許文献1には、ラジエータとオイルクーラとアフタクーラとを互いに並列に配置し、これらの熱交換器の下流に冷却風を生起させる冷却ファンを配置した構成が示されている。また、特許文献2には、ラジエータとオイルクーラの上流側に分配板を配置し、この分配板によってラジエータとオイルクーラに対する冷却風量を制御する構成が示されている。
特開平2003−136972公報 特開平10−280959号公報
Patent Document 1 shows a configuration in which a radiator, an oil cooler, and an aftercooler are arranged in parallel with each other, and a cooling fan that generates cooling air is arranged downstream of these heat exchangers. Patent Document 2 discloses a configuration in which a distribution plate is arranged on the upstream side of a radiator and an oil cooler, and the amount of cooling air for the radiator and the oil cooler is controlled by this distribution plate.
Japanese Patent Laid-Open No. 2003-136972 JP-A-10-280959

ところで、図9に示されるような油圧ショベル101を母体として、バケットの代わりに破砕機とか把持具とかの特殊アタッチメントを装着させて応用機を形成し、解体作業等の特別な作業が実施されることがある。このような作業の場合には、油圧回路内の圧力損失がより大きくなり、これに伴って作動油の発熱量が大きくなり、オイルクーラによる作動油の冷却性能が低下する。一般に、作動油が高温となると、すなわち作動油の熱負荷が大きくなると、ゴム系材質から成る部材の劣化による油漏れや、作動油の粘度不足による油圧機器の摩耗を招く虞がある。   By the way, with a hydraulic excavator 101 as shown in FIG. 9 as a base, an application machine is formed by attaching a special attachment such as a crusher or a gripping tool instead of a bucket, and special work such as dismantling work is performed. Sometimes. In such an operation, the pressure loss in the hydraulic circuit becomes larger, and accordingly, the amount of heat generated by the hydraulic oil increases, and the cooling performance of the hydraulic oil by the oil cooler decreases. In general, when the operating oil becomes high temperature, that is, when the heat load of the operating oil increases, there is a risk of causing oil leakage due to deterioration of a member made of a rubber-based material or wear of hydraulic equipment due to insufficient viscosity of the operating oil.

このように作動油の熱負荷が大きくなる場合の作動油の良好な冷却性能の確保のための対策として、上述した特許文献1に示される従来技術にあっては、冷却ファンの回転数を通常時よりも上昇させたり、冷却風の通過風量を増加させるためにエンジン室を形成するカバーの開口面積を通常時よりも大きく設定することが考えられる。しかし、このように冷却ファンの回転数を上昇させたり、カバーの開口面積を大きく設定すると騒音を生じてしまい、周囲環境に悪影響を及ぼすことになる。また例えば、作動油の熱負荷が大きくなる場合の作動油の良好な冷却性能の確保のために、オイルクーラのコアを通常時よりも厚くして、このオイルクーラの容量を通常時よりも大きくすることが考えられる。しかし、このようにオイルクーラのコアを厚くすると、コアの厚さに相応して冷却風の温度が下がりにくくなる事態を生じ、したがって必ずしも良好な作動油の冷却性能を確保し難い。   As a measure for ensuring good cooling performance of the hydraulic oil when the thermal load of the hydraulic oil becomes large in this way, in the conventional technique shown in Patent Document 1 described above, the rotation speed of the cooling fan is usually set. It is conceivable to set the opening area of the cover that forms the engine compartment larger than usual in order to raise the air flow from the time or increase the passing air volume of the cooling air. However, if the number of rotations of the cooling fan is increased or the opening area of the cover is set to be large as described above, noise is generated and the surrounding environment is adversely affected. Also, for example, in order to ensure good cooling performance of the hydraulic oil when the thermal load of the hydraulic oil becomes large, the oil cooler core is made thicker than normal, and the capacity of the oil cooler is made larger than normal. It is possible to do. However, when the core of the oil cooler is made thicker in this way, there arises a situation in which the temperature of the cooling air is hardly lowered in accordance with the thickness of the core, and therefore, it is difficult to always ensure good cooling performance of the hydraulic oil.

また、特許文献2に示される従来技術においては、作動油の熱負荷が大きくなる場合には、より形状の大きな分配板を配置し、オイルクーラに対して大きな冷却風量を確保するように構成することが考えられる。しかし通常、熱交換器の上流側には、運転室内の空調に活用されるコンデンサ等が配置されており、現実には形状の大きな分配板を配置することは困難である。このようなことから、特許文献2に示される従来技術にあっても、作動油の熱負荷が大きくなる場合には、作動油の良好な冷却性能を得ることは難しい。   Moreover, in the prior art shown by patent document 2, when the thermal load of hydraulic fluid becomes large, a bigger distribution board is arrange | positioned and it is comprised so that a big cooling air volume may be ensured with respect to an oil cooler. It is possible. However, normally, a condenser or the like used for air conditioning in the cab is arranged on the upstream side of the heat exchanger. In reality, it is difficult to arrange a large distribution plate. For this reason, even in the prior art disclosed in Patent Document 2, it is difficult to obtain good cooling performance of the hydraulic oil when the thermal load of the hydraulic oil increases.

本発明は、上述した従来技術における実状からなされたもので、その目的は、作動油の熱負荷が大きい場合であっても、騒音の発生を抑えながら作動油の良好な冷却性能を得ることができる建設機械のエンジン室を提供することにある。   The present invention has been made from the above-described prior art, and its purpose is to obtain good cooling performance of hydraulic oil while suppressing the generation of noise even when the thermal load of the hydraulic oil is large. It is to provide an engine room of a construction machine that can be used.

この目的を達成するために、本発明は、互いに並列に配置されるラジエータとオイルクーラとを備えるとともに、これらのラジエータ及びオイルクーラと、冷却風を生起させる冷却ファンとの間に所定の空間を有する建設機械のエンジン室において、上記所定の空間内の上記ラジエータの下流に補助オイルクーラを備えたことを特徴としている。   In order to achieve this object, the present invention includes a radiator and an oil cooler arranged in parallel to each other, and a predetermined space is provided between the radiator and the oil cooler and a cooling fan for generating cooling air. The engine room of the construction machine has an auxiliary oil cooler downstream of the radiator in the predetermined space.

このように構成した本発明は、ラジエータと並列に配置されるオイルクーラを通過する冷却風によって、このオイルクーラに導かれる作動油を冷却させることができるとともに、今までは活用されていなかったラジエータを通過した冷却風によって補助オイルクーラに導かれる作動油を冷却させることができる。すなわち、ラジエータの下流の補助オイルクーラと、ラジエータと並列に配置されるオイルクーラとの協働によって冷却ファンの回転数を特別に上昇させることなく、また、カバーの開口面積を特別に大きく設定することなく作動油を冷却することができる。したがって、作動油の熱負荷が大きい場合であっても、騒音の発生を抑えながら作動油の良好な冷却性能を得ることができる。   The present invention configured as described above can cool the working oil guided to the oil cooler by the cooling air passing through the oil cooler arranged in parallel with the radiator, and has not been utilized until now. The hydraulic oil guided to the auxiliary oil cooler can be cooled by the cooling air that has passed through. That is, the cooperation of the auxiliary oil cooler downstream of the radiator and the oil cooler arranged in parallel with the radiator does not increase the number of rotations of the cooling fan, and the opening area of the cover is set to be particularly large. The hydraulic oil can be cooled without any problems. Therefore, even when the thermal load of the hydraulic oil is large, good cooling performance of the hydraulic oil can be obtained while suppressing the generation of noise.

また、本発明は、上記発明において、上記ラジエータ及び上記オイルクーラに並列にインタークーラを備えるとともに、上記補助オイルクーラを、上記ラジエータ及び上記インタークーラの双方の下流に配置したことを特徴としている。   Further, the present invention is characterized in that, in the above invention, an intercooler is provided in parallel with the radiator and the oil cooler, and the auxiliary oil cooler is disposed downstream of both the radiator and the intercooler.

また、本発明は、上記発明において、上記補助オイルクーラを、上記ラジエータ及び上記インタークーラの下方部分に対向するように配置したことを特徴としている。   Moreover, the present invention is characterized in that, in the above-mentioned invention, the auxiliary oil cooler is disposed so as to face the lower portions of the radiator and the intercooler.

また、本発明は、上記発明において、エンジン室を形成するカバーに支持されるブラケットに上記補助オイルクーラを取付けたことを特徴としている。   In the present invention, the auxiliary oil cooler is attached to a bracket that is supported by a cover that forms the engine compartment.

また、本発明は、上記発明において、コントロールバルブから戻された作動油を上記補助オイルクーラに導く配管と、この補助オイルクーラに導かれた作動油を上記オイルクーラに導く配管とを備えたことを特徴としている。   Further, in the present invention, the present invention is provided with a pipe for guiding the hydraulic oil returned from the control valve to the auxiliary oil cooler and a pipe for guiding the hydraulic oil led to the auxiliary oil cooler to the oil cooler. It is characterized by.

本発明は、ラジエータの下流に、このラジエータに対して並列に設けられるオイルクーラとは異なる補助オイルクーラを備えた構成にしてあることから、作動油の熱負荷が大きい場合であっても、オイルクーラを通過する冷却風と、ラジエータを通過した後に補助オイルクーラを通過する冷却風とによって騒音の発生を抑えながら作動油の良好な冷却性能を得ることができ、周囲環境に悪影響を及ぼすことなく当該建設機械に備えられるゴム系材質から成る部材の劣化による油漏れの防止や、作動油の粘度不足による当該建設機械に備えられる油圧機器の摩耗の防止を実現させることができ、従来に比べて信頼性の高いエンジン室を確保することができる。   In the present invention, since the auxiliary oil cooler different from the oil cooler provided in parallel to the radiator is provided downstream of the radiator, the oil load can be increased even when the thermal load of the hydraulic oil is large. The cooling air that passes through the cooler and the cooling air that passes through the radiator and then passes through the auxiliary oil cooler can achieve good cooling performance of the hydraulic oil while suppressing noise generation, without adversely affecting the surrounding environment. It is possible to prevent oil leakage due to deterioration of members made of rubber-based materials provided in the construction machine, and to prevent wear of hydraulic equipment provided in the construction machine due to insufficient viscosity of hydraulic oil. A highly reliable engine room can be secured.

以下,本発明に係る建設機械のエンジン室を実施するための最良の形態を図に基づいて説明する。   The best mode for carrying out an engine room of a construction machine according to the present invention will be described below with reference to the drawings.

図1は本発明に係る建設機械のエンジン室の一実施形態を示す透視斜視図、図2は図1に示す一実施形態において上部を覆うエンジンカバーを除いた状態を示す透視斜視図、図3は本実施形態の側面図である。   FIG. 1 is a perspective view showing an embodiment of an engine room of a construction machine according to the present invention. FIG. 2 is a perspective view showing a state in which an engine cover that covers the upper portion is removed in the embodiment shown in FIG. These are side views of this embodiment.

本実施形態は、建設機械、例えば図9に示したような油圧ショベルを母体として、バケットの代わりに特殊アタッチメントを装備させた応用機に備えられるエンジン室1であり、このエンジン室1は、鋼板等から成るフロント側カバー21,26,27、側面カバー22,25、カウンタウエイト側カバー23,24、上部カバー28,29、底部カバー31,32,33、及び上部を覆うエンジンカバー30によって外殻が形成されている。上述したカウンタウエイト側カバー23,24を車体後方から囲い込むようにカウンタウエイト15が装備されている。   The present embodiment is an engine room 1 provided in a construction machine, for example, an application machine equipped with a special attachment instead of a bucket using a hydraulic excavator as shown in FIG. 9 as a base, and the engine room 1 is a steel plate. Etc. Front side covers 21, 26, 27, side covers 22, 25, counterweight side covers 23, 24, top covers 28, 29, bottom covers 31, 32, 33, and engine cover 30 covering the top Is formed. A counterweight 15 is provided so as to enclose the above-described counterweight side covers 23 and 24 from the rear of the vehicle body.

このエンジン室1内には、生起される冷却風の流れに対して上流側にバッテリ34、燃料クーラ17、および運転室の空調に活用されるコンデンサ16が配置され、これらの下流に熱交換器ユニット6が配置されている。   In the engine compartment 1, a battery 34, a fuel cooler 17, and a condenser 16 used for air conditioning in the cab are disposed upstream of the generated cooling air flow, and a heat exchanger is disposed downstream of these. Unit 6 is arranged.

この熱交換器ユニット6の下流には、図3に示すように、シュラウド12及び冷却風を生起させる冷却ファン7が配置され、この冷却ファン7の後方にエンジン2及び油圧ポンプ14が配置されている。   As shown in FIG. 3, a shroud 12 and a cooling fan 7 for generating cooling air are disposed downstream of the heat exchanger unit 6, and an engine 2 and a hydraulic pump 14 are disposed behind the cooling fan 7. Yes.

同図3に示すように、冷却ファン7は、ファンプーリ8及び水ポンプ駆動軸9を介してエンジン2に取付けられている。また、クランクプーリ11がクランク軸10に直結して取付けられており、クランクプーリ11とファンプーリ8とは、ファンベルト13a,13bを介して回転力が伝えられるようになっている。   As shown in FIG. 3, the cooling fan 7 is attached to the engine 2 via a fan pulley 8 and a water pump drive shaft 9. A crank pulley 11 is directly connected to the crankshaft 10 so that the crank pulley 11 and the fan pulley 8 can transmit a rotational force via fan belts 13a and 13b.

また、図1に示すように、エンジン1の外殻を形成する各カバーのうちの、側面カバー22には開口部22aが、上部カバー28,29のそれぞれには開口部28a,29aが設けられている。また、エンジンカバー30にも、開口部30a,30b,30c,30d,30e,30f,30g,30hのそれぞれが設けられている。これらの開口部22a,28a,29a,30a,30b,30c,30d,30e,30f,30g,30hによって、大気側とエンジン室1の内部とが連通している。   As shown in FIG. 1, of the covers forming the outer shell of the engine 1, the side cover 22 has openings 22 a and the upper covers 28 and 29 have openings 28 a and 29 a. ing. The engine cover 30 is also provided with openings 30a, 30b, 30c, 30d, 30e, 30f, 30g, and 30h. These openings 22a, 28a, 29a, 30a, 30b, 30c, 30d, 30e, 30f, 30g, 30h communicate the atmosphere side with the interior of the engine compartment 1.

図4は図3のA−A矢視図、図5は図3のB−B矢視図、図6は図3のC−C矢視図である。   4 is an AA arrow view of FIG. 3, FIG. 5 is a BB arrow view of FIG. 3, and FIG. 6 is a CC arrow view of FIG.

上述した熱交換器ユニット6は、例えばオイルクーラ4、ラジエータ3、及びインタークーラ5を含み、車体のフロントに近い側からオイルクーラ4、ラジエータ3、インタークーラ5の順に互いに並列に配置されている。   The heat exchanger unit 6 described above includes, for example, an oil cooler 4, a radiator 3, and an intercooler 5. The oil cooler 4, the radiator 3, and the intercooler 5 are arranged in parallel with each other in this order from the side closer to the front of the vehicle body. .

図4に示すように、オイルクーラ4とラジエータ3との間にはシール材20aが設けられ、ラジエータ3とインタークーラ5との間にはシール材20bが設けられている。また、これらのオイルクーラ4、ラジエータ3、及びインタークーラ5は、フレーム19a,19b,19cによって支持され一体化されている。   As shown in FIG. 4, a seal material 20 a is provided between the oil cooler 4 and the radiator 3, and a seal material 20 b is provided between the radiator 3 and the intercooler 5. The oil cooler 4, the radiator 3, and the intercooler 5 are supported and integrated by frames 19a, 19b, and 19c.

なお、上述した燃料クーラ17とコンデンサ16は、同図4に示すように、熱交換器ユニット6のフレーム19cに取付けたブラケット18a,18bによって支持されている。   The fuel cooler 17 and the condenser 16 described above are supported by brackets 18a and 18b attached to the frame 19c of the heat exchanger unit 6, as shown in FIG.

図5に示すように、オイルクーラ4は上部側にアッパータンク4aを備え、下部側にロアータンク4bを備えている。同様に、ラジエータ3は上部側にアッパータンク3aを備え、下部側にロアータンク3bを備えており、インタークーラ5は上部側にアッパータンク5aを備え、下部側にロアータンク5bを備えている。   As shown in FIG. 5, the oil cooler 4 is provided with an upper tank 4a on the upper side and a lower tank 4b on the lower side. Similarly, the radiator 3 includes an upper tank 3a on the upper side and a lower tank 3b on the lower side, and the intercooler 5 includes an upper tank 5a on the upper side and a lower tank 5b on the lower side.

同図5に示すように、ラジエータ3のアッパータンク3aには、エンジン2からラジエータ3へ導かれる冷却水の図示しない入口配管が接続される入口3a1が形成され、ロアータンク3bには、冷却水の図示しない出口配管が接続される出口3b1が形成されている。上述した図示しない入口配管及び出口配管は、エンジン2の冷却水管路に繋がっている。   As shown in FIG. 5, the upper tank 3a of the radiator 3 is formed with an inlet 3a1 to which an unillustrated inlet pipe for cooling water led from the engine 2 to the radiator 3 is connected, and the lower tank 3b has cooling water. An outlet 3b1 to which an outlet pipe (not shown) is connected is formed. The above-described inlet pipe and outlet pipe (not shown) are connected to the cooling water pipe of the engine 2.

本実施形態は特に、図6に示すように、ラジエータ3、オイルクーラ4、及びインタークーラ5を含む熱交換器ユニット6と、冷却ファン7との間に形成される所定の空間60の、例えばラジエータ3及びインタークーラ5の双方の下流に補助オイルクーラ104を備えた構成にしてある。この補助オイルクーラ104は、熱交換器ユニット6のフレーム19cに固定したブラケット104c,104dによって、ラジエータ3及びインタークーラ5の主に下方部分に対向するように取付けてある。   In this embodiment, as shown in FIG. 6, for example, a predetermined space 60 formed between the heat exchanger unit 6 including the radiator 3, the oil cooler 4, and the intercooler 5 and the cooling fan 7, for example, The auxiliary oil cooler 104 is provided downstream of both the radiator 3 and the intercooler 5. The auxiliary oil cooler 104 is attached so as to face mainly the lower portions of the radiator 3 and the intercooler 5 by brackets 104 c and 104 d fixed to the frame 19 c of the heat exchanger unit 6.

また、同図5に示すように、各アクチュエータを駆動した後、図示しないコントロールバルブを経由して戻ってきた作動油の配管50は、補助オイルクーラ104のロアータンク104bに接続されている。補助オイルクーラ104のアッパータンク104aとオイルクーラ4のアッパータンク4aとは配管51によって接続されている。オイルクーラ4のロアータンク4bと図示しない作動油タンクとは配管52によって接続されている。   Further, as shown in FIG. 5, after driving each actuator, the hydraulic oil piping 50 returned via a control valve (not shown) is connected to the lower tank 104 b of the auxiliary oil cooler 104. The upper tank 104 a of the auxiliary oil cooler 104 and the upper tank 4 a of the oil cooler 4 are connected by a pipe 51. The lower tank 4b of the oil cooler 4 and a hydraulic oil tank (not shown) are connected by a pipe 52.

また、同図5に示すように、インタークーラ5のアッパータンク5aには、ターボチャージャ側の図示しない配管と接続される入口5a1が備えられ、ロアータンク5bにはエンジン吸気の出口5b1が備えられている。この出口5b1はエンジン2の図示しないシリンダ配管が接続される。   As shown in FIG. 5, the upper tank 5a of the intercooler 5 is provided with an inlet 5a1 connected to a pipe (not shown) on the turbocharger side, and the lower tank 5b is provided with an engine intake outlet 5b1. Yes. The outlet 5b1 is connected to a cylinder pipe (not shown) of the engine 2.

次に本実施形態の動作について説明する。   Next, the operation of this embodiment will be described.

エンジン2が着火運転すると、図3に示すクランク軸10の動力がクランクプーリ11、ファンベルト13a,13b、ファンプーリ8を介して伝達され、冷却ファン7が回転し、エンジン室1内に冷却風が生起される。冷却風は、側面カバー22の開口部22a、上部カバー28の開口部28a、及びエンジンカバー30の開口部30aから流入し、熱交換器ユニット6を通過しながら、この熱交換器ユニット6を構成するオイルクーラ4、ラジエータ3、及びインタークーラ5をそれぞれ冷却し、加熱されて高温になった後、さらに補助オイルクーラ104に流入し、この補助オイルクーラ104の作動油を冷却し、エンジン2や油圧ポンプ14の近傍を通り、エンジンカバー30の開口部30b,30c,30d,30e,30f,30g,30hから大気へ放出される。   When the engine 2 is ignited, the power of the crankshaft 10 shown in FIG. 3 is transmitted through the crank pulley 11, the fan belts 13 a and 13 b and the fan pulley 8, the cooling fan 7 rotates, and the cooling air flows into the engine compartment 1. Is born. The cooling air flows from the opening 22 a of the side cover 22, the opening 28 a of the upper cover 28, and the opening 30 a of the engine cover 30, and configures the heat exchanger unit 6 while passing through the heat exchanger unit 6. The oil cooler 4, the radiator 3, and the intercooler 5 are cooled, heated, and heated to high temperature, and then flow into the auxiliary oil cooler 104 to cool the working oil of the auxiliary oil cooler 104, It passes through the vicinity of the hydraulic pump 14 and is released into the atmosphere from the openings 30b, 30c, 30d, 30e, 30f, 30g, and 30h of the engine cover 30.

また、エンジン吸気も大気から吸い込まれて、図示しないエアクリーナーを通り、図示しないターボチャージャで加給されて100℃以上の高温になり、インタークーラ5に送り込まれる。エンジン吸気は、図5に示すインタークーラ5のアッパータンク5aの入口5a1から流入し、コア内部側を通過しながら冷却風と熱交換して60℃以下まで冷却される。その後、ロアータンク5bに設けられたインタークーラ5の出口5b1から出て、エンジン2のシリンダに流入する。   The engine intake air is also sucked from the atmosphere, passes through an air cleaner (not shown), is supplied by a turbocharger (not shown), reaches a high temperature of 100 ° C. or higher, and is sent to the intercooler 5. The engine intake air flows from the inlet 5a1 of the upper tank 5a of the intercooler 5 shown in FIG. 5 and is cooled to 60 ° C. or less by exchanging heat with the cooling air while passing through the inner side of the core. Thereafter, the fuel flows out from the outlet 5b1 of the intercooler 5 provided in the lower tank 5b and flows into the cylinder of the engine 2.

また、エンジン冷却水は、水ポンプ駆動軸9により圧送されて、エンジン2の通水路からラジエータ3のアッパータンク3aに送り込まれ、ラジエータコアを通過しながら冷却風と熱交換して冷却される。その後、ロアータンク3bに設けられたラジエータ3の冷却水の出口3b1から出てエンジン2に再び戻る。   The engine cooling water is pumped by the water pump drive shaft 9 and sent from the water passage of the engine 2 to the upper tank 3a of the radiator 3, and is cooled by exchanging heat with cooling air while passing through the radiator core. Thereafter, the cooling water exit 3b1 of the radiator 3 provided in the lower tank 3b exits and returns to the engine 2 again.

インタークーラ5、ラジエータ3ともアッパータンク5a,3aからエンジン吸気、あるいはエンジン冷却水が流入して下方へ流れながら冷却されるため、それぞれコア通過後の冷却風も下方の方が相対的に温度が低い。したがって、インタークーラ5、ラジエータ3の下方部分に対向するように配置した補助オイルクーラ104は、比較的低い温度の冷却風によって冷却される。また、図示しないコントロールバルブから戻される作動油は、オイルクーラ4よりも先に補助オイルクーラ104に流入するが、図示しないコントロールバルブから戻ったばかりの高い温度を維持している。したがって、補助オイルクーラ104は、熱交換に有効な作動油と冷却風の温度差を確保できる。   Since both the intercooler 5 and the radiator 3 are cooled while the engine intake air or the engine cooling water flows in from the upper tanks 5a and 3a and flows downward, the cooling air after passing through the core has a relatively lower temperature in the lower direction. Low. Therefore, the auxiliary oil cooler 104 disposed so as to face the lower portion of the intercooler 5 and the radiator 3 is cooled by the cooling air having a relatively low temperature. The hydraulic oil returned from the control valve (not shown) flows into the auxiliary oil cooler 104 before the oil cooler 4, but maintains a high temperature just returned from the control valve (not shown). Therefore, the auxiliary oil cooler 104 can ensure a temperature difference between the hydraulic oil and the cooling air effective for heat exchange.

なお、補助オイルクーラ104は、ラジエータ3とインタークーラ5の双方の下流に配置されているため、これらのラジエータ3及びインタークーラ5を通過した比較的高温の冷却風によって冷却されるが、この冷却風は発熱量が大きくなったオイルクーラ4を通過した冷却風の温度よりは低温のため、この補助オイルクーラ104においても良好な冷却効率を確保できる。   Since the auxiliary oil cooler 104 is disposed downstream of both the radiator 3 and the intercooler 5, the auxiliary oil cooler 104 is cooled by relatively high-temperature cooling air that has passed through the radiator 3 and the intercooler 5. Since the wind is cooler than the temperature of the cooling air that has passed through the oil cooler 4 with a large amount of heat generation, the auxiliary oil cooler 104 can also ensure good cooling efficiency.

本実施形態によれば、ラジエータ3と並列に配置されるオイルクーラ4を通過する冷却風によって、このオイルクーラ4に導かれる作動油を冷却させることができるとともに、今までは活用されていなかったラジエータ3を通過した冷却風によって補助オイルクーラ104に導かれる作動油を冷却させることができる。すなわち、ラジエータ3の下流の補助オイルクーラ104と、ラジエータ3と並列に配置されるオイルクーラ4との協働によって冷却ファン7の回転数を特別に上昇させることなく、また、カバー22,28,29,30の開口部22a,28a,29a,30a〜30hの開口面積を特別に大きく設定することなく、作動油を冷却することができる。   According to the present embodiment, the working oil guided to the oil cooler 4 can be cooled by the cooling air passing through the oil cooler 4 arranged in parallel with the radiator 3 and has not been utilized so far. The working oil guided to the auxiliary oil cooler 104 can be cooled by the cooling air that has passed through the radiator 3. That is, the cooperation of the auxiliary oil cooler 104 downstream of the radiator 3 and the oil cooler 4 arranged in parallel with the radiator 3 does not increase the rotational speed of the cooling fan 7 and the covers 22, 28, The hydraulic oil can be cooled without setting the opening areas of the openings 22a, 28a, 29a, 30a to 30h of the 29 and 30 to be particularly large.

したがって、作動油の熱負荷が大きい場合であっても、騒音の発生を抑えながら作動油の良好な冷却性能を得ることができ、周囲環境に悪影響を及ぼすことなく当該建設機械に備えられるゴム系材質から成る部材の劣化による油漏れの防止や、作動油の粘度不足による当該建設機械に備えられる油圧機器の摩耗の防止を実現させることができ、信頼性の高いエンジン室1を確保できる。   Therefore, even when the heat load of the hydraulic oil is large, it is possible to obtain a good cooling performance of the hydraulic oil while suppressing the generation of noise, and the rubber system provided in the construction machine without adversely affecting the surrounding environment It is possible to prevent oil leakage due to deterioration of a member made of material and to prevent wear of hydraulic equipment provided in the construction machine due to insufficient viscosity of hydraulic oil, and to secure a highly reliable engine room 1.

図7は本発明の別の実施形態を示す平面図、図8は本発明の別の実施形態を示し、図5に対応させて描いた図である。   FIG. 7 is a plan view showing another embodiment of the present invention, and FIG. 8 shows another embodiment of the present invention, which is drawn corresponding to FIG.

これらの図7,8に示す別の実施形態は、熱交換器ユニット6のフレーム19cの底部に載置したブラケット104eに補助オイルクーラ104を取付け、この補助オイルクーラ104のほぼ全体をラジエータ3及びインタークーラ5に対向させるように配置し、さらにこの補助オイルクーラ104のアッパータンク104aと、オイルクーラ4のアッパータンク4aとを比較的短い配管53で接続した構成にしてある。その他の構成は、上述した図1〜6に示した実施形態と同等である。   7 and 8, the auxiliary oil cooler 104 is attached to the bracket 104 e placed on the bottom of the frame 19 c of the heat exchanger unit 6, and almost the entire auxiliary oil cooler 104 is attached to the radiator 3 and It is arranged so as to face the intercooler 5, and the upper tank 104 a of the auxiliary oil cooler 104 and the upper tank 4 a of the oil cooler 4 are connected by a relatively short pipe 53. Other configurations are the same as those of the embodiment shown in FIGS.

このように構成した別の実施形態も、オイルクーラ4をラジエータ3及びインタークーラ5に並列に配置するとともに、エンジン室1の所定の空間60内のラジエータ3及びインタークーラ5の下流に補助オイルクーラ104を配置したことから、上述した実施形態と同等の作用効果が得られる。   In another embodiment configured as described above, the oil cooler 4 is arranged in parallel to the radiator 3 and the intercooler 5, and the auxiliary oil cooler is disposed downstream of the radiator 3 and the intercooler 5 in the predetermined space 60 of the engine chamber 1. Since 104 is arranged, the same effect as the above-described embodiment can be obtained.

なお、上述した図1〜6に示す実施形態では、熱交換器ユニット6のフレーム19cに固定したブラケット104c,104dに補助オイルクーラ104を取付けた構成にしてあり、また、上述した図7,8に示す別の実施形態では、熱交換器ユニット6のフレーム19cの底部に載置したブラケット104eに補助オイルクーラ104を取付けた構成にしてあるが、本発明は、このようにして補助オイルクーラ104を取付ける構成には限られない。例えば、エンジン室1を形成するフロント側カバー21とカウンタウエイト側カバー23のそれぞれに端部が支持されるブラケットを設け、このブラケットに補助オイルクーラ104を取付ける構成にしてもよい。また、図3に示すシュラウド12にブラケットを介して補助オイルクーラ104を取付ける構成にしてもよい。   In the embodiment shown in FIGS. 1 to 6 described above, the auxiliary oil cooler 104 is attached to the brackets 104c and 104d fixed to the frame 19c of the heat exchanger unit 6, and the above-described FIGS. In another embodiment, the auxiliary oil cooler 104 is attached to the bracket 104e placed on the bottom of the frame 19c of the heat exchanger unit 6. However, in the present invention, the auxiliary oil cooler 104 is thus configured. It is not restricted to the structure which attaches. For example, a bracket whose ends are supported on each of the front side cover 21 and the counterweight side cover 23 forming the engine chamber 1 may be provided, and the auxiliary oil cooler 104 may be attached to the bracket. Further, the auxiliary oil cooler 104 may be attached to the shroud 12 shown in FIG. 3 via a bracket.

また、上記各実施形態では、補助オイルクーラ104に導かれ、この補助オイルクーラ104で冷却された作動油をオイルクーラ4に導き、このオイルクーラ4で作動油をさらに冷却する構成になっている。すなわち、補助オイルクーラ104とオイルクーラ4とを直列に配置した構成にしてあるが、これらの補助オイルクーラ104とオイルクーラ4とを互いに並列に配置した構成にしてもよい。   In each of the above embodiments, the hydraulic oil guided to the auxiliary oil cooler 104 and cooled by the auxiliary oil cooler 104 is guided to the oil cooler 4, and the hydraulic oil is further cooled by the oil cooler 4. . That is, although the auxiliary oil cooler 104 and the oil cooler 4 are arranged in series, the auxiliary oil cooler 104 and the oil cooler 4 may be arranged in parallel with each other.

また、上記実施形態では、熱交換器ユニット6がラジエータ3と、オイルクーラ4と、インタークーラ5とを含む構成になっているが、熱交換器ユニット6がラジエータ3とオイルクーラ4だけを含み、補助オイルクーラ104をラジエータ3の下流に配置する構成にしてもよい。   In the above embodiment, the heat exchanger unit 6 includes the radiator 3, the oil cooler 4, and the intercooler 5. However, the heat exchanger unit 6 includes only the radiator 3 and the oil cooler 4. The auxiliary oil cooler 104 may be arranged downstream of the radiator 3.

本発明に係る建設機械のエンジン室の一実施形態を示す透視斜視図である。It is a see-through | perspective perspective view which shows one Embodiment of the engine room of the construction machine which concerns on this invention. 図1に示す一実施形態において上部を覆うエンジンカバーを除いた状態を示す透視斜視図である。It is a see-through | perspective perspective view which shows the state except the engine cover which covers the upper part in one Embodiment shown in FIG. 本実施形態の側面図である。It is a side view of this embodiment. 図3のA−A矢視図である。It is an AA arrow line view of FIG. 図3のB−B矢視図である。It is a BB arrow line view of FIG. 図3のC−C矢視図である。It is CC arrow line view of FIG. 本発明の別の実施形態を示す平面図である。It is a top view which shows another embodiment of this invention. 本発明の別の実施形態を示し、図5に対応させて描いた図である。FIG. 6 is a diagram illustrating another embodiment of the present invention and corresponding to FIG. 5. 本実施形態の対象とするエンジン室を備えた建設機械の一例として挙げた油圧ショベルを示す図である。It is a figure which shows the hydraulic shovel mentioned as an example of the construction machine provided with the engine room made into the object of this embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

1 エンジン室
2 エンジン
3 ラジエータ
4 オイルクーラ
4a アッパータンク
4b ロアータンク
5 インタークーラ
6 熱交換器ユニット
7 冷却ファン
21 フロント側カバー
23 カウンタウエイト側カバー
30 エンジンカバー
50 配管
51 配管
52 配管
53 配管
60 所定の空間
101 油圧ショベル
104 補助オイルクーラ
104a アッパータンク
104b ロアータンク
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Engine chamber 2 Engine 3 Radiator 4 Oil cooler 4a Upper tank 4b Lower tank 5 Intercooler 6 Heat exchanger unit 7 Cooling fan 21 Front side cover 23 Counterweight side cover 30 Engine cover 50 Piping 51 Piping 52 Piping 53 Piping 60 Predetermined space 101 Excavator 104 Auxiliary oil cooler 104a Upper tank 104b Lower tank

Claims (5)

互いに並列に配置されるラジエータとオイルクーラとを備えるとともに、これらのラジエータ及びオイルクーラと、冷却風を生起させる冷却ファンとの間に所定の空間を有する建設機械のエンジン室において、
上記所定の空間内の上記ラジエータの下流に補助オイルクーラを備えたことを特徴とする建設機械のエンジン室。
In an engine room of a construction machine that includes a radiator and an oil cooler that are arranged in parallel to each other, and that has a predetermined space between the radiator and the oil cooler, and a cooling fan that generates cooling air,
An engine room of a construction machine, wherein an auxiliary oil cooler is provided downstream of the radiator in the predetermined space.
上記請求項1記載の発明において、
上記ラジエータ及び上記オイルクーラに並列にインタークーラを備えるとともに、上記補助オイルクーラを、上記ラジエータ及び上記インタークーラの双方の下流に配置したことを特徴とする建設機械のエンジン室。
In the invention of claim 1,
An engine room of a construction machine, wherein an intercooler is provided in parallel with the radiator and the oil cooler, and the auxiliary oil cooler is disposed downstream of both the radiator and the intercooler.
上記請求項2記載の発明において、
上記補助オイルクーラを、上記ラジエータ及び上記インタークーラの下方部分に対向するように配置したことを特徴とする建設機械のエンジン室。
In the invention of claim 2,
An engine room of a construction machine, wherein the auxiliary oil cooler is disposed so as to face a lower portion of the radiator and the intercooler.
上記請求項1〜3のいずれか1項記載の発明において、
エンジン室を形成するカバーに支持されるブラケットに上記補助オイルクーラを取付けたことを特徴とする建設機械のエンジン室。
In the invention according to any one of claims 1 to 3,
An engine room of a construction machine, wherein the auxiliary oil cooler is attached to a bracket supported by a cover forming the engine room.
上記請求項1〜3のいずれか1項記載の発明において、
コントロールバルブから戻された作動油を上記補助オイルクーラに導く配管と、この補助オイルクーラに導かれた作動油を上記オイルクーラに導く配管とを備えたことを特徴とする建設機械のエンジン室。
In the invention according to any one of claims 1 to 3,
An engine room of a construction machine, comprising: a pipe for guiding hydraulic oil returned from a control valve to the auxiliary oil cooler; and a pipe for guiding hydraulic oil led to the auxiliary oil cooler to the oil cooler.
JP2005201876A 2005-07-11 2005-07-11 Engine compartment for construction machine Pending JP2007016752A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005201876A JP2007016752A (en) 2005-07-11 2005-07-11 Engine compartment for construction machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005201876A JP2007016752A (en) 2005-07-11 2005-07-11 Engine compartment for construction machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007016752A true JP2007016752A (en) 2007-01-25

Family

ID=37754118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005201876A Pending JP2007016752A (en) 2005-07-11 2005-07-11 Engine compartment for construction machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007016752A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009101813A (en) * 2007-10-23 2009-05-14 Yanmar Co Ltd Working vehicle
EP2311681A1 (en) * 2009-10-16 2011-04-20 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Construction machine
WO2017154188A1 (en) * 2016-03-10 2017-09-14 日立建機株式会社 Construction machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009101813A (en) * 2007-10-23 2009-05-14 Yanmar Co Ltd Working vehicle
EP2311681A1 (en) * 2009-10-16 2011-04-20 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Construction machine
WO2017154188A1 (en) * 2016-03-10 2017-09-14 日立建機株式会社 Construction machine
US10640949B2 (en) 2016-03-10 2020-05-05 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Construction machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5618009B2 (en) Waste heat utilization equipment
KR100254654B1 (en) Engine cooler and construction machines
CA2737863C (en) Multiple air flow paths using single axial fan
EP2284373A1 (en) Engine-containing package
JP2010208482A (en) Outside air introduction device for vehicle
JP2007016752A (en) Engine compartment for construction machine
JP2008075632A (en) Multi-cylinder engine
JP2005139952A (en) Construction machine equipped with air cooled intercooler
JP2007198031A (en) Cooling system in construction machine
KR20100020702A (en) Upper frame of excavator of an opening for cooling air flow to the center frame
JP3511280B2 (en) Cooling equipment for construction machinery
JP2003328752A (en) Engine device
JP3427996B2 (en) Cooling equipment for construction machinery
JP4602862B2 (en) Power unit
JPH11269918A (en) Cooling device for construction machine
JP2007090962A (en) Arrangement configuration of radiator peripheral part
JP2007211613A (en) Construction machine
JP3472162B2 (en) Heat exchanger for construction machinery
JP4210575B2 (en) Engine enclosure structure for construction machine and construction machine with engine enclosure
JP3208278B2 (en) Drive unit cooling system for work vehicles
JP2010138713A (en) Engine intake air cooling structure for construction machine
JP2003191758A (en) Cooling device for construction machine
JP2009275662A (en) Muffler cooling structure of work machine
JPH11241367A (en) Cooling device for construction machine
JP2002303138A (en) Cooling system for construction equipment