JP2006522322A - Reversible watch - Google Patents
Reversible watch Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006522322A JP2006522322A JP2006505488A JP2006505488A JP2006522322A JP 2006522322 A JP2006522322 A JP 2006522322A JP 2006505488 A JP2006505488 A JP 2006505488A JP 2006505488 A JP2006505488 A JP 2006505488A JP 2006522322 A JP2006522322 A JP 2006522322A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- watch
- watch case
- reversible
- case
- arms
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/18—Cases for pocket or wrist watches
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C15/00—Other forms of jewellery
- A44C15/0025—Reversible or double face jewellery
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/0083—Cases for more than one clockwork
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/04—Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
- G04B37/0427—Mountings relative to pocket and wrist watches allowing a rocking movement about a hinge or any other movement
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/04—Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
- G04B37/0427—Mountings relative to pocket and wrist watches allowing a rocking movement about a hinge or any other movement
- G04B37/0436—Clockwork movements coming out without springs, for allowing time reading or winding
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
- G04C21/00—Producing acoustic time signals by electrical means
- G04C21/16—Producing acoustic time signals by electrical means producing the signals at adjustable fixed times
- G04C21/34—Devices on watches or similar portable timepieces
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
- G04G17/00—Structural details; Housings
- G04G17/02—Component assemblies
- G04G17/04—Mounting of electronic components
- G04G17/045—Mounting of the display
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
- G04G17/00—Structural details; Housings
- G04G17/08—Housings
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
- Steroid Compounds (AREA)
Abstract
Description
本発明は、リバーシブル腕時計と、そのリバーシブル腕時計のケースを反転させる方法とに関するものである。 The present invention relates to a reversible watch and a method for inverting the case of the reversible watch.
リバーシブル腕時計というのは、使用者に、一方または他方の面の好きな方を表示させることが可能な、二つの面と反転機構を有するケースの腕時計のことである。少なくとも一面は、時刻を示す文字盤を有するものであり;反対側の面に、例えば、他の時間帯や補完的機能のような他の時刻を表示する文字盤や、しばしば、装飾された保護カバーを有している。 A reversible wristwatch is a wristwatch with a case having two surfaces and a reversing mechanism that allows the user to display the favorite one of the other surface. At least one side has a dial to indicate the time; on the other side, for example, a dial that displays other times, such as other time zones or complementary functions, and often a decorated protection It has a cover.
このように、例えば、腕時計の両面に二つの時間帯を表示するために、または、一方の面に時刻を表示し、他の面に、補助的機能、例えば、クロノグラフ、ムーンフェイズ、日付等を表示する補助機能するために、二つの機械式ムーブメントを有している。しかしながら、二つの機械式ムーブメントをケースに組み込むことは、高価であり、必然的に分厚いものになってしまう。一つの機械式ムーブメントだけで、向かい合う二つの面に表示を示すことができる腕時計も知られている;このようなムーブメントは、複雑で、多くの場合限られた量しか生産されず、同様に値の張るものである。二つのクォーツのムーブメントを上下互い違いにした腕時計も知られているが、機械式ムーブメントに匹敵する利点もなければ高級感もない。それらの腕時計には、特に一つ、更には二つの電池がそれぞれ必要である。 Thus, for example, to display two time zones on both sides of a wristwatch, or to display time on one side and an auxiliary function on the other side, such as chronograph, moon phase, date, etc. Has two mechanical movements for the auxiliary function of displaying. However, incorporating two mechanical movements into the case is expensive and inevitably thick. Wristwatches are also known that can display indications on two opposite faces with only one mechanical movement; such movements are complex, often produced in limited quantities and are equally valued. It is something that stretches. Wristwatches with two quartz movements that are staggered are also known, but they do not have the advantages and luxury of a mechanical movement. Those watches require one battery, especially two batteries.
様々な反転機構が、これまでに考えられてきた。例えば、時計ケースと共に腕時計のバンドを反転させることにより、バンドと腕時計の内面と外面とを入れ替えられるようになっている腕時計が知られている。しかしながら、このような解決法は、リバーシブルなバンドとバンドの留め金でその両面の美観は丁寧に作られているものが必要となるのである。 Various reversing mechanisms have been considered so far. For example, there is known a wristwatch in which the wristband of the wristwatch and the inner surface and the outer surface of the wristwatch are interchanged by reversing the wristwatch band. However, such a solution requires a reversible band and band clasp that is carefully crafted on both sides.
同様に、時計ケースが、9時と3時を結ぶ線の中心線、つまりはバンドに対して直角な中心線を旋回する腕時計も知られている。この場合、反転機構は、通常は時刻を合わせる竜頭やその他の操作部材に割当てられる時計ケース部分の周囲の空間を占め、このことは、腕時計を製造者や設計者に美観上の制約をかけるものである。 Similarly, there is known a wristwatch in which the watch case turns around the center line of the line connecting 9 o'clock and 3 o'clock, that is, the center line perpendicular to the band. In this case, the reversing mechanism normally occupies the space around the watch case part that is assigned to the crown and other operating members that synchronize the time, which imposes aesthetic constraints on the watch manufacturer and designer. It is.
それゆえ、最も普及しているリバーシブル腕時計には、時計ケースを腕時計の平面で6時と12時を結ぶ線を中心線として旋回させることが可能な反転機構が用いられている。例えば、仏国特許発明第2716353号明細書に記載されている腕時計では、バンドのそれぞれの端部材は、腕時計を6時と12時を結ぶ線を中心線に腕時計を反転させることが可能なピボットによって時計ケースに連結されている。しかし、時計ケースを旋回させるためには腕時計を手首から外さなくてはならない。バンドを付けたまま旋回させることが可能な同様の解決法は、特に英国特許第2213612号明細書、英国特許第2241868号明細書、欧州特許第346660号明細書、スイス国特許第659167号明細書、仏国特許発明第2583897号明細書、スイス国特許第172421号明細書、スイス国特許第138929号明細書、米国特許第4470708号明細書およびスイス国特許第674291号明細書に記載されている。 Therefore, the most popular reversible wristwatch uses a reversing mechanism that can turn the watch case around the line connecting the 6 o'clock and 12 o'clock on the plane of the wristwatch as the center line. For example, in the wristwatch described in the specification of French Patent No. 2716353, each end member of the band is a pivot that can invert the wristwatch with a line connecting the wristwatch at 6 o'clock and 12 o'clock as a center line. Is connected to the watch case. However, in order to turn the watch case, the watch must be removed from the wrist. Similar solutions that can be swung with the band attached are described in particular in British Patent No. 2213612, British Patent No. 2241868, European Patent No. 346660, Swiss Patent No. 659167. , French Patent Invention No. 2583897, Swiss Patent No. 172421, Swiss Patent No. 138929, US Pat. No. 4,470,708 and Swiss Patent No. 672291. .
既知の様々な解決法は更に、時計ケースをバンドと繋がった外枠に挿入し、そして6時と12時を結ぶ線を中心線として、ピボットの周りの枠において時計ケースを旋回させることを提案するものである。このような腕時計の例は、特にスイス国特許第159446号明細書、スイス国特許第176988号明細書および欧州特許第562522号明細書に記載されている。 Various known solutions further propose to insert the watch case into the outer frame connected to the band and to pivot the watch case in the frame around the pivot around the line connecting 6 o'clock and 12 o'clock To do. Examples of such watches are described in particular in Swiss Patent No. 159446, Swiss Patent No. 176988 and European Patent No. 562522.
しかしながら、このような解決法においては、時計ケースは、自由度2でケースの相対的な変位を可能にするたった一本のピボットによって外枠に連結されている。それゆえ、このようなピボットは、非常に精密に加工されていなければならないが、それによって機構のコストが高くなってしまう。腕時計の反転は、時計ケースを枠に対し、複雑な三次元の軌道に従って変位させるということであるが、それは把握するのが難しく、そして使用者は指で一枚または複数枚のガラス板をつままざるを得ず、指の痕が付いてしまう。その一方で、反転機構の信頼性には疑わしいものがあり、ピボットは、たとえほんの少しの衝撃や捩れでも、ひっかかったり、あるいは破損したりしかねない。結局、その時計ケース、更に詳細には操作ボタンのような時計ケースから突出した部材が、旋回の際に外枠と接触するおそれがあり、それはそれらの突出した部材に傷をつけたり、痕を残したりすることになりかねない。 However, in such a solution, the watch case is connected to the outer frame by a single pivot that allows relative displacement of the case with two degrees of freedom. Therefore, such pivots must be machined very precisely, which increases the cost of the mechanism. The flip of the watch is that the watch case is displaced with respect to the frame according to a complex three-dimensional trajectory, which is difficult to grasp, and the user holds one or more glass plates with his finger. Inevitably, finger marks will be left. On the other hand, the reliability of the reversing mechanism is questionable, and the pivot can get caught or broken even with a slight impact or twist. Eventually, members that protrude from the watch case, and more specifically from the watch case such as the operation buttons, may come into contact with the outer frame when turning, which may damage or leave marks on the protruding members. It may end up.
スイス国特許第177310号明細書に記載のリバーシブル腕時計の時計ケースに付いているピボットは、外枠の溝の上をスライドするピボットを備えている。時計ケースの反転は、ケースをピボットの周りで垂直位置に達するまで、ピボットを溝の上をスライドさせ、そして時計ケースの旋回を終了させることによって旋回させることによって行われるものである。この場合においても同様に、時計ケースはたった一本のピボットによって外枠に繋がれており、これは信頼性や加工しにくさの点で問題を生じさせる。 The pivot attached to the watch case of the reversible watch described in Swiss Patent No. 177310 has a pivot that slides on the groove of the outer frame. The reversal of the watch case is done by turning the case by sliding the pivot over the groove and ending the turn of the watch case until it reaches a vertical position around the pivot. In this case as well, the watch case is connected to the outer frame by only one pivot, which causes a problem in terms of reliability and difficulty in processing.
6時と12時を結ぶ線を中心線としてその周囲を旋回することを可能にする反転機構を備える他のリバーシブル腕時計には、枠の溝に導かれた時計ケースの外面にある二本のピボットを用いることによって外枠に連結されている時計ケースが用いられている。このタイプの解決法は、特にスイス国特許第159982号明細書と欧州特許第22255号明細書に記載されている。これらの腕時計の中に、反転機構の信頼性と堅牢性は、時計ケースと枠の連結を二点で行うことによって改善されているものがあり、反転に必要な操作が、より直感的にできるようになっており、ガラスに触る必要がない。しかしながら、これらの解決法において時計ケースを反転させる中心線の変位は、腕時計に対して平行面で行われ、そしてそれにより外枠の底深くにとどまる。それゆえ、時計ケースの側面は、面が外枠の底に接触することなく、時計ケースを反転することができるように構成されてなければならない。特に、あまり突出した制御ボタンや竜頭を反転中心線に近い時計ケースの側面に取り付けることは不可能であり、実際、これらの器官は、反転の際に枠の底と接触しかねない。それゆえ、このような解決法は、向かい合う両側面に操作部材を有する腕時計には不向きであり、特に12時と6時の間の時計ケース周辺の第一の部分に突き出る操作部材と、6時と12時の間の時計ケース周辺の第二の部分に突き出る操作部材とを同時に有する腕時計には向いていない。 Other reversible wristwatches equipped with a reversing mechanism that makes it possible to swivel around the line connecting 6 o'clock and 12 o'clock are two pivots on the outer surface of the watch case led to the groove of the frame A watch case is used which is connected to the outer frame by using. This type of solution is described in particular in Swiss Patent No. 159982 and European Patent No. 22255. In some of these watches, the reliability and robustness of the reversing mechanism has been improved by connecting the watch case and the frame at two points, making the operation necessary for reversing more intuitive. There is no need to touch the glass. However, the centerline displacement that inverts the watch case in these solutions takes place in a plane parallel to the wristwatch and thereby remains deep in the bottom of the outer frame. Therefore, the side surface of the watch case must be configured so that the watch case can be inverted without the surface contacting the bottom of the outer frame. In particular, it is impossible to attach control buttons and crowns that protrude too much to the side of the watch case close to the reversal centerline, and in fact, these organs can come into contact with the bottom of the frame during reversal. Therefore, such a solution is not suitable for a wristwatch having operating members on opposite sides, particularly an operating member that protrudes into the first part around the watch case between 12 o'clock and 6 o'clock, and 6 o'clock and 12 o'clock. It is not suitable for a wristwatch that simultaneously has an operating member that protrudes to the second part around the watch case during the time.
仏国特許発明第766809号明細書は、時計ケースを6時と12時を結ぶ線を中心線として旋回させることが可能な反転機構を有するリバーシブル腕時計を、特に記載している。時計ケースは、互いに平行な二本の連結棒で連結されており、腕時計の枠に連結している。腕時計は、二本の連結棒を同時に持ち上げ、時計ケースを二本の連結棒と連結された中心線に対して反転させることによって、反転させられる。巻上げ装置のない腕時計の側面を枠の方向に向けることによって時計ケースを反転させなくてはならないが、例えば3時と9時に同時にというように、二本の側面に操作部材を有している場合は、時計ケースを反転させることはできない。 French Patent No. 766809 specifically describes a reversible watch having a reversing mechanism that can turn a watch case around a line connecting 6 o'clock and 12 o'clock as a center line. The watch case is connected by two connecting rods parallel to each other and is connected to the wristwatch frame. The wristwatch is flipped by lifting the two connecting rods simultaneously and flipping the watch case with respect to the centerline connected to the two connecting rods. The watch case must be reversed by pointing the side of the wristwatch without a winding device in the direction of the frame, but it has operating members on two sides, for example, at 3 o'clock and 9 o'clock at the same time Can not flip the watch case.
また、時計ケースは連結棒が部分的にしか持ち上がっていない場合においても、反転中心線を旋回することができる。この場合、時計ケースと巻上げ装置は枠21に接触するおそれがあり、それによって傷をつけられたり、破損したりする可能性がある。
結局、記載されている解決法の多くは、反転する途中の段階の少なくとも幾つかで、大部分の溝が現れるようになっており、それは美観を損ねるものであり、また、とりわけ埃や垢にさらされるおそれがあり、これは腕時計の反転を阻害したり妨げたりする可能性があるものである。結局、そのような溝は磨耗部品であり、時計ケースのガイドの精度があまり高くない場合には、取り替えることもできず、できたとしても難しい。 In the end, many of the solutions described have developed a major groove in at least some of the stages of reversal, which is detrimental to aesthetics and especially to dust and dirt. There is a risk of exposure, which can inhibit or prevent the watch from turning over. After all, such a groove is a wear part, and if the accuracy of the watch case guide is not very high, it cannot be replaced or even difficult.
それゆえ、本発明の目的は、先行技術の反転機構の欠陥を排除する反転機構を備える新しいリバーシブル腕時計を提案することである。 The object of the present invention is therefore to propose a new reversible watch with a reversing mechanism which eliminates the deficiencies of the prior art reversing mechanisms.
特に本発明の目的は、十分に剛直で信頼性が高く、そして時計ケースに一つまたは複数面に突出する操作部材を備えた時計ケースを、操作部材や時計ケースの他の部分を反転する途中に傷めずに反転させられることが可能な、反転機構を提案することである。 In particular, an object of the present invention is to provide a watch case that is sufficiently rigid and highly reliable and has an operation member that protrudes on one or more surfaces of the watch case, while the operation member and other parts of the watch case are being reversed. It is to propose a reversing mechanism that can be reversed without being damaged.
本発明のもう一つの目的は、製造コストを下げ、寸法を小さくし、信頼性を高めるために、可動部品の数のより少ない反転機構を提案することである。 Another object of the present invention is to propose a reversing mechanism with fewer moving parts in order to reduce manufacturing costs, reduce dimensions and increase reliability.
本発明のもう一つの目的は、先行技術のリバーシブル腕時計よりも腕時計の両面に、更に多くの機能と表示を提供することができるリバーシブル腕時計を提供することである。 Another object of the present invention is to provide a reversible watch that can provide more functions and displays on both sides of the watch than prior art reversible watches.
本発明は、リバーシブル腕時計と方法とで、対応するタイプの独立請求項の特徴と、従属請求項に望ましい変形例が示されているものによって目的が達成される。 The invention is achieved with the reversible watch and the method by means of the features of the corresponding type of independent claim and the preferred variants shown in the dependent claims.
特にこれらの目的を達成するのは、時計ケースに第一の時刻を表示する第一の時刻表示面と前記第一の時刻表示面に対向する第二の時刻表示面と、12時と6時との間にある時計ケースの周辺部分の第一部分に、突出した腕時計の一つまたは複数のムーブメントの少なくとも一つの操作部材と、そして6時と12時との間にある時計ケースの周辺部分の第一部分に、突出した腕時計の一つまたは複数のムーブメントの少なくとも一つの操作部材と、前記時計ケースを反転中心線の周りに反転させるための反転機構とを有するリバーシブル腕時計であり、前記反転中心線は、反転の際に6時と12時との間を結ぶ線の中心線に平行であり、これにより、腕時計の使用者が、好きなように第一の時刻表示面か第二の時刻表示面かを表示させることができるようになっている。本発明によると、時計ケースは外の枠に連結された反転中心線を旋回することができるように、複数の旋回アームに連結されている。アームは、反転している間に反転中心線を変位させることができるようになっており、それらアームの長さと配置は、時計ケースを反転させる際に操作部材が腕時計の他の部分に接触しないように構成されている。 In particular, these objects are achieved by a first time display surface for displaying a first time on a watch case, a second time display surface facing the first time display surface, and 12:00 and 6:00. The first part of the peripheral part of the watch case between and at least one operating member of one or more movements of the protruding watch, and the peripheral part of the watch case between 6 and 12 o'clock A reversible wristwatch having, as a first part, at least one operation member of one or a plurality of movements of a protruding wristwatch and a reversing mechanism for reversing the watch case around a reversal centerline, the reversal centerline Is parallel to the center line of the line between 6 o'clock and 12 o'clock when reversed, so that the wristwatch user can choose either the first time display surface or the second time display To display the surface It has become possible way. According to the present invention, the watch case is coupled to the plurality of pivot arms so that the watch case can pivot on the reverse center line coupled to the outer frame. The arms are designed to be able to displace the reversal center line while reversing, and the length and arrangement of the arms prevents the operating member from touching the rest of the watch when reversing the watch case. It is configured as follows.
これらの目的を達成するのは、それに限らず、時計ケースに第一の時刻を表示する第一の時刻表示面と前記第一の時刻表示面に対向する第二の時刻表示面と、一つまたは複数のムーブメントの少なくとも一つの操作部材とを有するリバーシブル腕時計である。反転機構は、時計ケースを反転中心線の周りに反転させることを可能にし、前記反転中心線は、反転の際に6時と12時との間を結ぶ中心線に平行であり、これにより、腕時計の使用者が、好きなように第一の時刻表示面か第二の時刻表示面かを表示させることができるようになっている。本発明によれば、反転機構は、前記時計ケースの両側に旋回アームを一本ずつ備えている。アームは反転中心線を変位させることができる。時計ケースは、アームが最初の位置に対して所定の角度だけ傾いているときにのみ、反転中心線の周りを時計ケースが旋回できるよう、アームに連結されている。アームの長さは十分なものであり、それらの配置は、時計ケースの反転の際に、時計ケースの操作部材や他の部分が腕時計の他の部分と衝突しないように構成されている。 Achieving these objects is not limited to this, and includes a first time display surface that displays the first time on the watch case, and a second time display surface that faces the first time display surface. Or it is a reversible wristwatch having at least one operation member of a plurality of movements. The reversing mechanism allows the watch case to be reversed around the reversal center line, the reversal center line being parallel to the center line connecting between 6 o'clock and 12 o'clock when reversing, The user of the wristwatch can display the first time display surface or the second time display surface as desired. According to the present invention, the reversing mechanism includes one turning arm on each side of the watch case. The arm can displace the inversion center line. The watch case is connected to the arm so that the watch case can turn around the inversion center line only when the arm is inclined at a predetermined angle with respect to the initial position. The length of the arm is sufficient, and the arrangement of the arms is such that the operation member and other parts of the watch case do not collide with other parts of the watch when the watch case is reversed.
この解決法には、反転の途中に時計ケースの反転中心線を変位させることができるという利点がある。よって、寸法の大きい、あるいは、一面または複数の面に突出する操作部材を備える腕時計のケースを反転させる際に、時計ケースや操作部材が腕時計の他の部分に接触しないように更に都合のよい位置に導くことが可能である。 This solution has the advantage that the reversal centerline of the watch case can be displaced during reversal. Therefore, when flipping a watch case with a large dimension or having an operation member protruding on one or more surfaces, it is more convenient to prevent the watch case or operation member from coming into contact with other parts of the watch. It is possible to lead to.
本発明は、添付図面に示された実施例の説明により、更に理解が深まることになる: The invention will be further understood from the description of embodiments shown in the accompanying drawings:
図1は、折り畳んだ状態の、表面に針の付いた表示盤が見える、本発明の第一の変形例によるリバーシブル腕時計の上面図である。 FIG. 1 is a top view of a reversible watch according to a first variant of the invention in which a display board with hands on the surface is visible in a folded state.
図2は、折り畳んだ状態の、表面に針の付いた表示盤が見える、本発明の第一の変形例によるリバーシブル腕時計の斜視図である。 FIG. 2 is a perspective view of a reversible watch according to a first variant of the invention, in which a display board with hands on the surface is visible in a folded state.
図3〜10は、本発明の第一の変形例によるリバーシブル腕時計の、反転途中の様々な位置を示す透視図である。 3 to 10 are perspective views showing various positions during reversal of the reversible wristwatch according to the first modification of the present invention.
図11〜14は、本発明の第一の変形例によるリバーシブル腕時計の、反転途中の様々な位置示す方向からの斜視図であり、特に第一の変形例でどのようなスライダ機構が使われているかを示すものである。 FIGS. 11 to 14 are perspective views of the reversible wristwatch according to the first modification of the present invention from various directions indicating positions during reversal, and in particular, what kind of slider mechanism is used in the first modification. It shows whether or not.
図15〜18は、本発明の第二の変形例によるリバーシブル腕時計の、反転途中の様々な位置を示す斜視図である。 15 to 18 are perspective views showing various positions during reversal of the reversible wristwatch according to the second modification of the present invention.
図19は、本発明に係るリバーシブル腕時計のケースの断面図である。 FIG. 19 is a cross-sectional view of the case of the reversible watch according to the present invention.
図1は、本発明の第一の実施態様によるリバーシブル腕時計の上面を示したものである。この位置においては、図2にも示されているように、針の表示100を有する腕時計の時刻表示面10が腕時計の上から見ることができるようになっており、特に図10で見られるようなデジタル表示付きの別の時刻表示面11は、数字表示110と共に腕時計の使用者の手首の方向に向けられている。図を単純にするために、表示器(針または液晶表示)とバンドは、図1と図10に示された休止位置でのみ示している。
FIG. 1 shows the top surface of a reversible watch according to a first embodiment of the present invention. In this position, as also shown in FIG. 2, the
腕時計の時計ケース1は、腕時計のムーブメントを有しており、後述する反転機構2によって枠17に取り付けられている。バンド13は、枠17に突起171を介して固定されている。針の位置を制御するムーブメントは、時計ケース1の側面の一方にある巻上げ装置16を用いることにより、巻き上げたり、時刻を合わせたりすることができる。他の操作部材、この場合は押しボタン14、15により、腕時計の他の機能、特に、後述する腕時計のもう一方の面に表示される機能を操作することができる。操作部材14、15、16は、時計ケースの向かい合う両側面に振り分けられているため、時計ケース周辺の12時と6時との間の部分と同様に6時と12時との間に挟まれた部分も占めている。操作部材は突出しており、この突出により、時計ケース1の両面においてより操作しやすいものとなっている。
The
第一の実施例の反転機構の旋回アーム20および21は、折り畳まれた状態において、枠17と向かい合う正面の両面を閉じる形になる。図示された変形例においては、時計ケースは長方形または正方形であり、アームの長さは時計ケースの幅にほぼ等しい。アームは、図3〜10に図示されたように、それぞれ枠17に連結された回転中心線200の周りの二つの垂直面(つまり枠17の底部170に直角)において旋回することによって、展開することができる。当初の位置からアーム20によって達した回転の角度は、符号αで示されている。二本のアーム20と21の二本の回転中心線200と210は、互いに平行で、枠17の直径方向で向かい合う位置に結ばれている。
The
時計ケース1は、一本の反転中心線を定める二本のピボット201、211によって、二本の旋回アーム20および21に結ばれている。したがって、時計ケースは、アームが展開されたときに反転中心線201−211の周りを反転することができる。休止位置においては、時刻表示面10又は11のいずれかを表示するために、アーム20、21は、突起171の内面の穴28に噛み合わされたバネに取り付けられた軸受用鋼球(図示していない)によって維持される。軸受用鋼球を外し、そしてアームを展開して時計ケースを反転するためにアームを解放するには、時計ケース1に垂直の力を軽く加えるだけでよい。
The
図3〜10に見られるように、アーム20および21は、休止位置における時計ケースの上面を有する当初の面の上方に時計ケース1の反転中心線を持ち上げ、したがって、ピボット201−211を、同一線上にすることができるものである。それゆえ、この実施例においては、反転中心線201−211は、反転の際に、回転中心線200−210の周りのアーム20、21を旋回することによって変位する。それゆえ、時計ケース1を持ち上げるのに必要な操作は、直感的なものであり、複雑な動きを要するものではない。反転の全ての段階を通じてアーム20−21は、時計ケース1と枠17とを連動して連結させている。
As seen in FIGS. 3-10, the
二本のアーム20、21の長さとアームの回転中心線200−210と時計ケースの反転中心線201−211との間の距離は、操作部材14、15、16や時計ケース1の他の部分が枠17や腕時計の他の部分と接触に関わることなく、時計ケースが反転するのに十分なものである。したがって、操作部材14、15、16や時計ケース1に痕を付けたり、傷めたり、まして損傷したりするおそれなくアームが展開される場合に、時刻表示面10又は11を変えることができる。特に図3〜9に示されているように、二本のアーム20、21は、反転の際に、向かい合う方向と平行線の状態を保っている。
The lengths of the two
特に、それぞれアーム21の内部正面から見た、アームの中心線Xldに沿った断面図を示す図11cと11dに見られるように、二本のアーム20、21のそれぞれは、Aの形をした第一のスライダ202(図示されていない)と212と、ピボット201(図示されていない)と211をそれぞれ有している。ピボット201と211のそれぞれは、時計ケース1の二つの正面にそれぞれ結ばれたスライダホルダー25と26にあるS字形に加工された第二のスライダ250および260を変位する。逆に、スライダホルダー25と26のそれぞれが載せている二本のピボット251(図示されていない)と261のそれぞれが第一のスライダ202、212を変位する。
In particular, each of the two
時計ケース1は、向かい合う方向に導かれる二本のアーム20、21によって外の枠17に結ばれており、垂直に変位して水平位置でブッロクされ、二本のアーム20、21を持ち上げる。時計ケース1を持ち上げつつ、ピボット211は、時計ケースに結ばれたS字形のスライダ260に変位すると同時に、二本のピボット261がA字形のスライダ212に変位する。同様に、ピボット251がアーム20のスライダ202を変位する一方で、ピボット201はスライダホルダー25に結ばれたスライダ250を変位する。
The
ガイドスライダ202、212の特にA字の形状、ならびに二本のピボット201と211が同一線上にはないことから、時計ケース1は水平に保たれ、つまり、図13と図14に示された反転の点を除くどの位置においても、最初の休止位置に平行に保つことができる。事実、二本のピボット201、211のそれぞれは、反転中心線において同一線上になり、6時と12時の位置にならない限りは、同時に旋回することはできない。特に、この位置においては、そのような二対のガイドピボット251と261は、それぞれのスライダ202、212の円形部分の中にある。その場合、スライダホルダー26は、ピボット211の周りを旋回することができ、二本のガイドピボット261が等しく自由に、第一のスライダ212の円形部分の中で回転する。スライダホルダー25はピボット201の周りで同じ反転運動をする。
Since the shape of the
そういうわけで、時計ケース1が水平の反転中心線201、211の周りを自由に回転できるのは、この位置に限ってだけのことである。アーム20、21が他のどのような位置にあっても、ピボット201、211が揃っておらず、対になったピボット251、261がそれぞれのスライダの中に導かれることによって、反転がブロックされる。それゆえ、時計ケース1の正面とアーム20、21の内面との間に起こりうる摩擦がない。
That is why the
図示された実施例においては、アーム20、21の傾斜角αが50°にほぼ等しい場合に反転点に達するものであり、この値は、図4〜8および図13〜14に示されている位置において衝突することなく確実に反転できるようにするために、アームの長さと時計ケースの全幅とに応じて選択されたものである。そのようにして、アーム20、21が展開されるか、また折り畳まれるときには、時計ケース1または操作部材14、15、16のいかなる点も枠17に接触に関わらないように確保される。
In the illustrated embodiment, the reversal point is reached when the inclination angle α of the
二本のピボット201と211は、時計ケース1がその周囲を反転する反転中心線を定める。これらのピボットがS字形の第二のスライダ250、260を変位することにより、二本のピボット201、211を結ぶ直線によって定められた反転中心線は、アーム20、21が展開された際の様々な方向に沿った中心から時計ケース1を横断する。
The two
第二のスライダ250、260の長方形でないS字の形状は、ピボット201、211に加えられる摩擦力の制御を可能にする。特に、この形はアーム20、21を展開したり折り畳んだりする際にスライダとの摩擦によって加えられる反作用の力を変化させることを可能にするものであり、それにより、展開効果、ついで伸縮性の折り畳み効果をより直感的に得られる。反転機構は、また、快適性は劣るが、直線的な第二のスライダ250、260でも動作可能である。
The non-rectangular S-shape of the
図示されていない変形例においては、時計ケースとアームのスライダとピボットとの位置は逆転可能である。また、ピボット251、261の一点だけで確実に接触し、それにより、摩擦を減少させるように、A字形のスライダ202、212の「脚」は内側に向けて広げることができる。
In a modification not shown, the positions of the watch case, the arm slider, and the pivot can be reversed. Also, the “legs” of the
時計ケースを反転させて腕時計の別の面を表示させるには、腕時計の使用者が穴28のバネ付きの軸受用鋼球の噛み合いを外すために時計ケース1を持ち上げ、つぎにアーム20−21を50°(この例において)回転させ、図4〜8と図13〜14に示されている反転位置に到達させる。この位置においては、時計ケース1は、図4と図7とに示された二つの向かい合う水平位置の間をガイドピボット251と261に導かれ、反転中心線201−211の周りを自由に旋回することができる。つぎに、その腕時計の使用者がアーム20と21を折り畳むために時計ケース1を再び押して、図10に示された第二の休止位置に達するようにして、第二の時刻表示面11が見えるようにする。時計ケース1をその位置に維持するのは、図示されていないバネの上の、突起171の内面の他の穴28に噛み合っている軸受用鋼球である。
To invert the watch case and display another side of the watch, the watch user lifts the
時計ケース1に連結しているスライダ250、260は、磨耗部品である。それゆえ、好ましい変形例においては、スライダホルダー25、26は、時計ケース全部を変えることなく取り替えることができる。それゆえ、スライダーホルダーは好ましくは時計ケース1の正面に、付けられているか、または穴24に噛み合わされたネジによってネジ止めされている;スライダホルダー25、26は、また、点検や電池交換のために時計ケース1を開くことのできる図示されていないネジを隠すこともできる。
確認すべきことには、説明された装置は、バンド13を外すことなく、時計ケース1を簡単に反転させることができるのである。また、確認すべきことには、様々なスライダの大部分は、どの位置でも、特に休止位置においては、詰まるおそれが大幅に減じるよう、アーム20、21、スライダホルダー25、26と時計ケース1によって遮蔽されているのである。
It should be confirmed that the described device can easily flip the
本発明によるリバーシブル腕時計は、有利には時計ケース1に互いに向かい合って収納されている二つの個々のムーブメント12、19を有する(図19)。第一のムーブメント12は、時刻を表示し、そして場合によっては、他の付加機能、例えばストップ・ウォッチなどを、その腕時計の第一の時刻表示面10の針100で表示する手巻きまたは自動巻きの機械式ムーブメントである。第二のムーブメント19は、他の表示、例えば、第二の時間、日付などを第二時刻表示面11の液晶表示110で表示する電子式ムーブメント、例えばクォーツ式ムーブメントである。そのようにして、このリバーシブル腕時計は、針表示の利点と、デジタル表示の利点、並びに、機械式ムーブメントの利点(高級感、電池なしでの作動)とクォーツ式ムーブメントの利点とを併せ持つものになる。
The reversible wristwatch according to the invention preferably has two
本発明の第二の実施態様は、図15〜18に示されている。第二の実施例の利点は、時計ケース1にスライダが必要ないということであり、これにより、更に薄い時計ケースを用いることができる。また、スライダは、壊れやすい部材であり、例えば機械的衝撃や埃や垢などで詰まったりすると動かなくなりやすい。しかしながら、この実施例の不具合は、後述するように、時計ケースや操作部材と枠との間の接触のおそれを完全には排除できないことである。
A second embodiment of the present invention is shown in FIGS. The advantage of the second embodiment is that the
本発明の第二の実施態様によるリバーシブル腕時計は、図15に、時刻表示面10の針付きのアナログ表示100が上の方からみえるように折り畳まれた状態で示されている。該腕時計は、二本のアーム22、23によって外の枠17に繋がれるように連結された時計ケース1を有している。アームは、ほぼ6時と12時とで、互いに向かい合い、回転中心線220、230の周りの枠17に繋がれている(図12)。時計ケース1は、二本のピボット221、231によって定められた反転中心線にある二本のアーム22、23において旋回するのに適している。
The reversible wristwatch according to the second embodiment of the present invention is shown in FIG. 15 in a state where the
この変形例では、特に図16と図17で見られるように、二本のアーム22と23は、常時、互いに平行を保っている。図に示されている時計ケース1は、正方形または長方形である。二本のアーム22と23の長さは時計ケースの幅よりも短いものであるが、アームが当初の位置で直角に完全に展開された場合には、操作部材14、15、16や時計ケースの他の部分が枠17と接触に関わることなく、時計ケースの反転を行うのに十分である。それゆえ、二本のアーム22と23の長さは、回転中心線220、230と反転中心線221、231の間の距離が、時計ケースの幅の半分に前記操作部材の厚みを加えた合計を上回るのに十分なものでなくてはならない。
In this modification, as can be seen particularly in FIGS. 16 and 17, the two
二本のピボット221、231を横断する直線によって定められる反転中心線は、6時−12時に対して平行な固定された方向に沿って時計ケースを横断するが、この直径に等しくはない。時計ケース1はアーム22、23に、スライダのない中心線によって固定され、この反転中心線と時計ケース1との間の角度は、反転の際、常に一定である。それゆえ、アーム22、23と時計ケースとの間の連結は、第一の実施例のものよりも更に剛直である。
An inversion centerline defined by a straight line traversing the two
図15に示されている休止位置で、アナログ時刻表示面10が見える状態と、図18に示されているデジタル時刻表示面11が見える状態とにおいて、何れの休止位置でも、アーム22、23は、時計ケース1の刳り抜き部分に折り畳み込まれた状態で納まっている。それゆえ、反転機構は、折り畳まれた状態ではほとんど見えなくなっている。
In the rest position shown in FIG. 15, the
時計ケース1を反転させ、時刻表示面10か11かを選択するには、腕時計の使用者が時計ケース1を図15に示された休止位置から持ち上げ、穴28のバネの軸受用鋼球の噛み合いを外し、つぎに時計ケースが衝突することなく回転できるように時計ケース1が枠17から十分に離れるまで、二本のアーム22、23を垂直面において旋回させる。その場合、時計ケースは、見える状態にある時刻表示面10か11のいずれかを選択するために反転中心線221、231の周りに容易に旋回させることができる。つぎに、アームは、図18に示されている別の休止位置に折り畳み込まれるために、180°回転される。
To invert the
第一の変形例と比較すると、この第二の変形例において操作部材14、15および16は、時計ケースの反転が早すぎたとき、または遅すぎたとき、つまりはアーム22、23が辿った角度αが90°と著しく違った場合、場合によては、枠17の底部と接触に関わり得る。事実、常に同一線上にある二本のピボット221、231によって、どの時点においても反転が可能である。しかし、時計ケース1は、変位の全ての段階を通じて水平を保つものではない。
Compared with the first modification, in this second modification, the
1 時計ケース
10 時刻表示面
11 時刻表示面
13 バンド
14 操作部材
15 操作部材
16 操作部材
17 枠
2 反転機構
20 アーム
21 アーム
22 アーム
23 アーム
201 反転中心線
211 反転中心線
221 反転中心線
231 反転中心線
DESCRIPTION OF
2
Claims (33)
時計ケースに第一の時刻を表示する第一の時刻表示面(10)と前記第一の時刻表示面に対向する第二の時刻表示面(11)とを備える時計ケース(1)と、
前記時計ケースの第一の側面にある、腕時計の一つまたは複数のムーブメント(12、19)の操作部材(14)を少なくとも一つと、
そして前記第一の側面と向かい合う、前記時計ケースの第二の側面にある、腕時計の一つまたは複数のムーブメント(12、19)の操作部材(15、16)を少なくとももう一つと、
前記時計ケースを反転中心線(201−211;221−231)で反転させるための反転機構(20、21;22、23)とを有し、
前記反転中心線は、腕時計の使用者が、前記第一の時刻表示面を表示するか、前記第二の時刻表示面を表示するかを選ぶことができるよう、反転の際に6時−12時の中心線に平行であり、
前記反転機構は、前記時計ケースの両側に旋回アーム(20、21;22、23)を有し、前記アーム(20、21;22、23)は、前記反転中心線(201−211;221−231)を変位させることを可能にし、
前記時計ケース(1)は、前記アーム(20、21;22、23)に、前記反転中心線(201−211;221−231)の周りを旋回できるように結ばれており、
前記各アームについては、それらの長さは十分であり、かつ、それらの配置は、反転の際に、前記操作部材が腕時計の他の部分(17)と衝突することなく前記時計ケース(1)を反転させることができるように各アームが構成されていることを特徴とする、リバーシブル腕時計。 A reversible watch,
A watch case (1) comprising a first time display surface (10) for displaying a first time on the watch case and a second time display surface (11) opposite to the first time display surface;
At least one operating member (14) of one or more movements (12, 19) of the watch on the first side of the watch case;
And at least one operating member (15, 16) of one or more movements (12, 19) of the watch on the second side of the watch case facing the first side;
A reversing mechanism (20, 21; 22, 23) for reversing the watch case at a reversal center line (201-221; 221-231);
The inversion center line is 6 o'clock-12 when reversing so that the user of the watch can select whether to display the first time display surface or the second time display surface. Parallel to the center line of time,
The reversing mechanism has swivel arms (20, 21; 22, 23) on both sides of the watch case, and the arms (20, 21; 22, 23) are arranged on the reversal center line (201-211; 221- 231) can be displaced,
The watch case (1) is connected to the arms (20, 21; 22, 23) so as to be able to turn around the reversal center line (201-211; 221-231),
About each said arm, those length is enough, and those arrangement | positioning is the said watch case (1), without the said operation member colliding with the other part (17) of a wristwatch in the case of inversion. A reversible watch, characterized in that each arm is configured to be able to reverse.
時計ケースに第一の時刻を表示する第一の時刻表示面(10)と前記第一の時刻表示面に対向する第二の時刻表示面(11)とを備える時計ケース(1)と、
腕時計の一つまたは複数のムーブメント(12、19)の操作部材(14)を少なくとも一つと、
前記時計ケース(1)を反転中心線(201−211)の周りで反転させるための反転機構(20、21)とを有し、
前記反転中心線は、腕時計の使用者が、前記第一の時刻表示面を表示するか、前記第二の時刻表示面を表示するかを選ぶことができるように、反転の際に6時−12時の中心線に平行であり、
前記反転機構は、前記時計ケースの両側に旋回アーム(20、21)を有し、
前記アーム(20、21)は、前記反転中心線(201−211)を変位させることを可能にし、
前記時計ケース(1)は、前記アーム(20、21)が最初の位置に対して所定の角度(α)だけ傾いているときにのみ、前記反転中心線(201−211)の周りを前記時計ケースが旋回できるよう、前記アーム(20、21)に結ばれており、
前記各アームについては、それらの長さは十分であり、かつ、それらの配置は、反転の際に、前記操作部材が腕時計の他の部分(17)と衝突することなく前記時計ケース(1)を反転させることができるように各アームが構成されていることを特徴とする、リバーシブル腕時計。 A reversible watch,
A watch case (1) comprising a first time display surface (10) for displaying a first time on the watch case and a second time display surface (11) opposite to the first time display surface;
At least one operating member (14) of one or more movements (12, 19) of the watch;
A reversing mechanism (20, 21) for reversing the watch case (1) around a reversal center line (201-211),
The inversion center line is set at 6 o'clock during inversion so that the wristwatch user can select whether to display the first time display surface or the second time display surface. Parallel to the centerline at 12 o'clock,
The reversing mechanism has swivel arms (20, 21) on both sides of the watch case,
The arms (20, 21) make it possible to displace the inversion center line (201-211);
Only when the arm (20, 21) is inclined by a predetermined angle (α) with respect to the initial position, the timepiece case (1) moves around the inversion center line (201-211). It is tied to the arms (20, 21) so that the case can turn,
About each said arm, those length is enough, and those arrangement | positioning is the said watch case (1), without the said operation member colliding with the other part (17) of a wristwatch in the case of inversion. A reversible watch, characterized in that each arm is configured to be able to reverse.
前記回転中心線(200、210)は、前記枠(17)に固定されており、
それぞれのアーム(20、21)は他方で、前記時計ケース(1)に前記ピボット(201、211)を旋回するように結ばれており、
前記ピボット(201、211)は、前記時計ケース(1)で動かせるようになっている、請求項7〜12のいずれか一つに記載のリバーシブル腕時計。 Each arm (20, 21), on the other hand, is connected to the frame (17) so as to be able to turn the rotation center line,
The rotation center line (200, 210) is fixed to the frame (17),
Each arm (20, 21), on the other hand, is connected to the watch case (1) to pivot the pivot (201, 211),
Reversible watch according to any one of claims 7 to 12, wherein the pivot (201, 211) is adapted to be moved by the watch case (1).
前記回転中心線(220、230)は、前記枠(17)に固定されており、
それぞれのアーム(22、23)は他方で、前記枠(17)に前記ピボット(221、231)を旋回できるように結ばれており、
前記ピボット(221、231)は前記時計ケース(17)に固定されている、請求項21〜25のいずれか一つに記載のリバーシブル腕時計。 Each arm (22, 23), on the other hand, is connected to the frame (17) so that the rotation center line (220, 230) can be swung,
The rotation center line (220, 230) is fixed to the frame (17),
Each arm (22, 23), on the other hand, is connected to the frame (17) so that the pivots (221, 231) can pivot,
The reversible watch according to any one of claims 21 to 25, wherein the pivot (221, 231) is fixed to the watch case (17).
前記第一の時刻表示面と反対にある第二の時刻表示面(11)に第二の時刻表示を表示させるための第二のムーブメント(19)と、
前記時計ケースの直径方向で向かい合う二つの面に、二つの前記ムーブメントを制御するための操作部材(14、15、16)とを有するものである、請求項1〜27のいずれか一つに記載のリバーシブル腕時計。 A first movement (12) for displaying a first time display on the first time display surface (10);
A second movement (19) for displaying a second time display on a second time display surface (11) opposite to the first time display surface;
The operation member (14, 15, 16) for controlling the two movements is provided on two surfaces facing in a diametrical direction of the watch case, according to any one of claims 1 to 27. Reversible watch.
前記第一の時刻表示面と反対の第二の時刻表示面(11)に、第二の時刻表示を表示させるための第二のムーブメント(19)とを有し、
前記第一のムーブメント(12)は機械式であり、そして前記第二のムーブメント(19)は電子式であることを特徴とする、請求項1〜28のいずれか一つに記載のリバーシブル腕時計。 A first movement (12) for displaying a first time display on the first time display surface;
The second time display surface (11) opposite to the first time display surface has a second movement (19) for displaying a second time display;
29. A reversible watch according to any one of the preceding claims, characterized in that the first movement (12) is mechanical and the second movement (19) is electronic.
時計ケース(1)と、
第一の時刻表示面(10)に第一の時刻を表示させるための第一のムーブメント(12)と、
前記第一の時刻表示面に対向する第二の時刻表示面(11)に第二の時刻を表示させるための第二のムーブメント(19)と、
前記時計ケース(1)を反転させるための機構であって、前記第一の時刻表示面か、あるいは前記第二の時刻表示面かを時計の使用者の選択により、表示させるような反転機構とを有し、
前記第一のムーブメント(12)は機械式であり、かつ、前記第二のムーブメント(19)は電子式であることを特徴とする、リバーシブル腕時計。 A reversible watch,
Watch case (1),
A first movement (12) for displaying the first time on the first time display surface (10);
A second movement (19) for displaying a second time on a second time display surface (11) facing the first time display surface;
A reversing mechanism for reversing the timepiece case (1), wherein the reversing mechanism displays the first time display surface or the second time display surface according to the selection of the user of the timepiece; Have
Reversible watch, characterized in that the first movement (12) is mechanical and the second movement (19) is electronic.
反転中心線(201−211;221−231)の変位であって、操作部材(14、15、16)が、時計の反転のときに、時計の他の部分と接触に関わらないように、腕時計の時計ケース(1)を反転することができるような、十分な距離を変位することと、
前記反転中心線の周りの時計ケースの反転であって、少なくとも前記操作部材のいくつかが、前記時計の他の部分に接近するときの反転と、
前記反転中心線の第二の変位とからなる、腕時計の時計ケースの反転方法。 A method for inverting a watch case of a wrist watch, wherein the watch case has a first time display surface (10) for displaying a first time, and a second surface facing the first time display surface. (11) and a watch case provided with at least one operation member (15, 16) for one or more movements of a watch, the following process:
Displacement of the reversal center line (201-211; 221-231), so that the operation member (14, 15, 16) does not come into contact with other parts of the watch when the watch is reversed. Displacing a sufficient distance so that the watch case (1) can be reversed;
Reversal of the watch case around the reversal centerline when at least some of the operating members approach other parts of the watch;
A method for reversing a watch case of a wristwatch, comprising the second displacement of the reversal center line.
33. A watch case reversing method according to claim 32, wherein the watch case (1) is displaced with respect to its reversal center line when the reversal center line (201- 211; 221-231) is displaced.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH5562003 | 2003-03-31 | ||
PCT/EP2004/050361 WO2004088436A2 (en) | 2003-03-31 | 2004-03-24 | Reversible watch |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006522322A true JP2006522322A (en) | 2006-09-28 |
Family
ID=33102862
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006505488A Pending JP2006522322A (en) | 2003-03-31 | 2004-03-24 | Reversible watch |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060018202A1 (en) |
EP (1) | EP1609027B9 (en) |
JP (1) | JP2006522322A (en) |
KR (1) | KR20050120691A (en) |
CN (1) | CN1768309A (en) |
AT (1) | ATE394711T1 (en) |
DE (1) | DE602004013565D1 (en) |
TW (1) | TW200500823A (en) |
WO (1) | WO2004088436A2 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20170080200A (en) * | 2015-12-31 | 2017-07-10 | 엘지디스플레이 주식회사 | Smart watch |
JP2017532530A (en) * | 2015-09-15 | 2017-11-02 | チェヨン・ソリューテック・カンパニー・リミテッド | Convertible smartwatch |
JP2018535387A (en) * | 2016-10-25 | 2018-11-29 | スン・ジェ・キム | Convertible smartwatch |
Families Citing this family (38)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE535843T1 (en) * | 2003-11-04 | 2011-12-15 | Richemont Int Sa | CLOCK WITH REVERSIBLE CASE |
US7307921B1 (en) * | 2004-08-30 | 2007-12-11 | Karterman Don S | Wristwatch with movable movement case |
ATE396437T1 (en) | 2005-01-20 | 2008-06-15 | Swatch Group Man Serv Ag | CLOCK CASE WITH ROTATING COVER OUTER RING |
JP4813250B2 (en) * | 2006-05-08 | 2011-11-09 | シチズンホールディングス株式会社 | Reversible display device |
DE602006004344D1 (en) * | 2006-09-19 | 2009-01-29 | Montres Breguet Sa | Two-sided wristwatch |
US20080025150A1 (en) * | 2006-10-19 | 2008-01-31 | Bonni Shevin Sandy | Electronic device with rotatable cover |
EP2188676B1 (en) * | 2007-09-04 | 2013-11-06 | Dominique Loiseau | Wrist watch including a reversibility device |
CH704738B1 (en) * | 2007-11-02 | 2012-10-15 | Bernard Jouvenot | Timepiece including a chronograph mechanism and an automatic winding mechanism. |
US7946758B2 (en) * | 2008-01-31 | 2011-05-24 | WIMM Labs | Modular movement that is fully functional standalone and interchangeable in other portable devices |
US20090257323A1 (en) * | 2008-04-09 | 2009-10-15 | Ali Soltani | Watch with rotatable case |
EP2216693B1 (en) * | 2009-02-10 | 2011-06-15 | CompliTime SA | Timepiece |
US8335134B1 (en) * | 2010-10-21 | 2012-12-18 | Rufus Sneed | Clock device with daylight saving time adjustment |
EP2487548B1 (en) * | 2011-02-11 | 2018-01-10 | Montres Breguet SA | Mechanism for turning a casing over by a pivotal movement |
US9740906B2 (en) | 2013-07-11 | 2017-08-22 | Practech, Inc. | Wearable device |
US20150253735A1 (en) * | 2014-03-10 | 2015-09-10 | Icon Health & Fitness, Inc. | Watch with Multiple Sections for Tracking Multiple Parameters |
TW201544035A (en) * | 2014-05-28 | 2015-12-01 | Pegatron Corp | Wearable device |
CN104270905B (en) * | 2014-08-01 | 2018-05-18 | 中山市云创知识产权服务有限公司 | Electronic equipment |
CN105487598B (en) * | 2014-09-16 | 2020-03-24 | 联想(北京)有限公司 | Electronic equipment and information processing method |
CN104635472A (en) * | 2015-01-27 | 2015-05-20 | 成磊 | Pointer, intelligent double-surface rotary watch and manufacturing method of intelligent double-surface rotary watch |
JP2016162261A (en) * | 2015-03-03 | 2016-09-05 | 富士通株式会社 | Information processor, information processing system, and control program |
CH711311B1 (en) * | 2015-07-08 | 2020-03-13 | Letif Farid | Reversible mechanical-connected hybrid watch. |
WO2017137359A1 (en) * | 2016-02-12 | 2017-08-17 | Pascal Raffy | Reversible wristwatch with multiple configurations |
US9639058B1 (en) | 2016-03-17 | 2017-05-02 | Fossil Group, Inc. | Timepiece with movable case |
TWI653518B (en) * | 2017-01-25 | 2019-03-11 | 郭俊良 | Watch structure with double-sided surface and method for surface disassembly |
CN108720188A (en) * | 2017-04-20 | 2018-11-02 | 汤远华 | A kind of deformable radio frequency bracelet for preventing from losing |
USD859412S1 (en) * | 2017-08-18 | 2019-09-10 | Practech, Inc. | Wearable or handheld hybrid smart barcode scanner |
CN110139057A (en) * | 2018-09-29 | 2019-08-16 | 广东小天才科技有限公司 | Turnover smart host and intelligent wearable device |
CN110133996B (en) * | 2018-09-29 | 2023-11-24 | 广东小天才科技有限公司 | Intelligent watch capable of sliding and overturning |
CN110134184A (en) * | 2018-09-29 | 2019-08-16 | 广东小天才科技有限公司 | The intelligent wearable device of non co axial rotation |
CN110133992B (en) * | 2018-09-29 | 2023-09-22 | 广东小天才科技有限公司 | Shooting direction adjustable intelligent watch |
CN110133991A (en) * | 2018-09-29 | 2019-08-16 | 广东小天才科技有限公司 | Overturn smartwatch |
CN110794665B (en) * | 2019-11-18 | 2021-07-30 | 惠州市惠泽电器有限公司 | Reversible watch |
US11467541B2 (en) * | 2020-03-11 | 2022-10-11 | Jun-Liang Guo | Watch with double watch-surface and method for disassembling same |
CN112107090A (en) * | 2020-09-25 | 2020-12-22 | 山东劳动职业技术学院(山东劳动技师学院) | Internet intelligence motion bracelet |
EP4023100B1 (en) * | 2020-12-29 | 2023-11-29 | Nove Limited | Reversible timepiece |
USD1015171S1 (en) * | 2021-03-01 | 2024-02-20 | Richemont International Sa | Watch |
CH718423B1 (en) * | 2021-03-11 | 2023-10-31 | Richemont Int Sa | Safety device for a timepiece with an articulated box. |
CN113671817B (en) * | 2021-08-04 | 2023-01-13 | 江阴赋锦信息技术有限公司 | Wearable intelligent electronic product capable of being adjusted at multiple angles |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR712868A (en) * | 1931-03-04 | 1931-10-14 | Watch capable of sliding in its holder and being able to turn completely on itself | |
FR766809A (en) * | 1934-01-10 | 1934-07-04 | Wristwatch | |
JPS5614176A (en) * | 1979-07-06 | 1981-02-10 | Suisse Horlogerie | Small electronic watch |
JPH09297187A (en) * | 1996-05-08 | 1997-11-18 | Seiko Epson Corp | Reversible watch |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1930416A (en) * | 1931-03-04 | 1933-10-10 | Chauvot Rene Alfred | Sliding and pivoting wristlet watch |
FR762864A (en) * | 1933-10-24 | 1934-04-19 | Schmitz Freres & Co | Wristwatch |
CH640688GA3 (en) * | 1980-10-27 | 1984-01-31 | Eterna Sa | WATCH WITH ELECTRONIC MOVEMENT AND TWO DISPLAY MEANS. |
CH646569GA3 (en) * | 1982-05-11 | 1984-12-14 | ||
EP1070997A1 (en) * | 1999-07-22 | 2001-01-24 | The Swatch Group Management Services AG | Reversible wrist-watch |
FR2804217A1 (en) * | 2000-01-24 | 2001-07-27 | Michael Selam | Watch mount for horological use has three point support system keeps winder on same side |
CH696091A5 (en) * | 2000-09-14 | 2006-12-15 | Swatch Group Man Serv Ag | Wrist reversible case. |
-
2004
- 2004-03-24 KR KR1020057018734A patent/KR20050120691A/en not_active Application Discontinuation
- 2004-03-24 CN CNA2004800088002A patent/CN1768309A/en active Pending
- 2004-03-24 AT AT04722871T patent/ATE394711T1/en not_active IP Right Cessation
- 2004-03-24 WO PCT/EP2004/050361 patent/WO2004088436A2/en active IP Right Grant
- 2004-03-24 JP JP2006505488A patent/JP2006522322A/en active Pending
- 2004-03-24 DE DE602004013565T patent/DE602004013565D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-03-24 EP EP04722871A patent/EP1609027B9/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-30 TW TW093108653A patent/TW200500823A/en unknown
-
2005
- 2005-09-29 US US11/238,848 patent/US20060018202A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR712868A (en) * | 1931-03-04 | 1931-10-14 | Watch capable of sliding in its holder and being able to turn completely on itself | |
FR766809A (en) * | 1934-01-10 | 1934-07-04 | Wristwatch | |
JPS5614176A (en) * | 1979-07-06 | 1981-02-10 | Suisse Horlogerie | Small electronic watch |
JPH09297187A (en) * | 1996-05-08 | 1997-11-18 | Seiko Epson Corp | Reversible watch |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017532530A (en) * | 2015-09-15 | 2017-11-02 | チェヨン・ソリューテック・カンパニー・リミテッド | Convertible smartwatch |
KR20170080200A (en) * | 2015-12-31 | 2017-07-10 | 엘지디스플레이 주식회사 | Smart watch |
KR102520847B1 (en) | 2015-12-31 | 2023-04-11 | 엘지디스플레이 주식회사 | Smart watch |
JP2018535387A (en) * | 2016-10-25 | 2018-11-29 | スン・ジェ・キム | Convertible smartwatch |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1609027A2 (en) | 2005-12-28 |
US20060018202A1 (en) | 2006-01-26 |
EP1609027B9 (en) | 2008-10-08 |
CN1768309A (en) | 2006-05-03 |
EP1609027B1 (en) | 2008-05-07 |
ATE394711T1 (en) | 2008-05-15 |
KR20050120691A (en) | 2005-12-22 |
TW200500823A (en) | 2005-01-01 |
WO2004088436A3 (en) | 2005-06-02 |
DE602004013565D1 (en) | 2008-06-19 |
WO2004088436A2 (en) | 2004-10-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2006522322A (en) | Reversible watch | |
JP5300887B2 (en) | On-demand time zone display with clock main hand | |
CN100517129C (en) | Watch with two rotatable bezels | |
JP4993771B2 (en) | Clock with rotating case | |
US7445374B2 (en) | Two-state chronograph with switching means | |
JP5681301B2 (en) | Swivel mechanism for rotating the housing | |
US20160349705A1 (en) | Moon phase display mechanism for timepieces | |
JP2008116460A (en) | Timepiece including correction mechanism for device displaying time related quantity | |
JP2013513115A5 (en) | ||
KR20060084795A (en) | Watchcase with rotating cover-bezel | |
JP2007322430A (en) | Timepiece with improved time-setting device | |
JP4410024B2 (en) | Age phase display device for watches | |
CN100524095C (en) | Watch equipped with push buttons comprising a mechanism for the delocalised actuation of the control elements of a movement | |
JP2003156573A (en) | Device for setting time and winding for timepiece such as wrist watch with date comprising date disc | |
JPH01308992A (en) | Timepiece | |
KR20030074326A (en) | Mysterious rotating bezel | |
JP2020511650A (en) | Device for adjusting the function of the clock | |
WO2018235635A1 (en) | Timepiece and dial | |
TW201809930A (en) | Mechanism for selecting and actuating functions of a timepiece movement | |
EP4023100B1 (en) | Reversible timepiece | |
CN105955000B (en) | A kind of multi-direction spinfunction type wrist-watch | |
CN205827103U (en) | A kind of multi-direction spinfunction type wrist-watch | |
JP2005017295A (en) | Analog display device | |
JP2021099319A (en) | Display switching mechanism | |
JPH075271A (en) | Clock |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20060526 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070319 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100427 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20101012 |