JP2006507438A - Sensor in metal multi-layer cylinder head gasket and device for its connection - Google Patents

Sensor in metal multi-layer cylinder head gasket and device for its connection Download PDF

Info

Publication number
JP2006507438A
JP2006507438A JP2004518632A JP2004518632A JP2006507438A JP 2006507438 A JP2006507438 A JP 2006507438A JP 2004518632 A JP2004518632 A JP 2004518632A JP 2004518632 A JP2004518632 A JP 2004518632A JP 2006507438 A JP2006507438 A JP 2006507438A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder head
head gasket
sensor
plate
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004518632A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4178147B2 (en
Inventor
ペピン,フレデリック
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Freudenberg KG
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Publication of JP2006507438A publication Critical patent/JP2006507438A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4178147B2 publication Critical patent/JP4178147B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818Flat gaskets
    • F16J15/0825Flat gaskets laminated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/064Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces the packing combining the sealing function with other functions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0818Flat gaskets
    • F16J2015/0868Aspects not related to the edges of the gasket

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

本発明は、リブ(16、18)を有する下層プレート及び上層プレートの少なくとも2つのプレート(12、14)と、ベースプレート(44)と、中間プレート(48)とを含む多層シリンダガスケット装置(10)に関し、ベースプレート及び中間プレートには、円筒形状の穴(20)の縁部のすぐ近くに配置されているセンサ(30)と、このセンサから送られる情報を伝達するケーブル(36)とが含まれている。本発明は、ベースプレートと中間プレートとの間に迂回部が設けられ、この迂回部に沿って伝達ケーブル(36)が通過していることを特徴とする。The present invention relates to a multilayer cylinder gasket device (10) comprising at least two plates (12, 14) of a lower layer plate and an upper layer plate having ribs (16, 18), a base plate (44), and an intermediate plate (48). The base plate and the intermediate plate include a sensor (30) disposed in the immediate vicinity of the edge of the cylindrical hole (20) and a cable (36) for transmitting information from the sensor. ing. The present invention is characterized in that a bypass portion is provided between the base plate and the intermediate plate, and the transmission cable (36) passes along the bypass portion.

Description

本発明は、金属製の多層シリンダヘッドガスケット内のセンサ及びその結線用の構成に関する。   The present invention relates to a sensor in a metal multi-layer cylinder head gasket and a connection configuration thereof.

内燃機関では、製造時においても、組立後に開始される動作時においても、構成部品がますます精密化し、一層の制御化がすすんでいる。   In internal combustion engines, components are becoming more and more precise and more controlled, both during manufacture and during operations that start after assembly.

そのため、燃焼は、こうした内燃機関の出力及び性能を改善するだけでなく、汚染を制限するための重要な項目である。   Therefore, combustion is an important item not only for improving the output and performance of such internal combustion engines, but also for limiting pollution.

内燃機関の出力及び性能を改善するだけでなく、汚染を制限するために、内燃機関用の燃料の量と支燃性物質の量を完全に定量し、時期、導入点、及び爆発前後の循環を調整し、死域を制限し、ガスケットの高さを高精度で管理し、特に爆発を制御することが実施されている。   In order to not only improve the output and performance of the internal combustion engine, but also limit pollution, the amount of fuel for the internal combustion engine and the amount of combustible material are fully quantified, timing, introduction point, and circulation before and after the explosion The dead zone is adjusted, the height of the gasket is controlled with high accuracy, and the explosion is controlled in particular.

また内燃機関用の燃料そのものが改善されてきている。   In addition, fuels for internal combustion engines themselves have been improved.

これらのパラメータの数は、外気温、燃焼室に導入前の混合気の温度、エンジンの温度、排出ガスの温度等のエンジンの動作条件及び、車両の負荷と駆動の様式とに応じたエンジン負荷の全てのパラメータに依存する。   The number of these parameters depends on the engine operating conditions such as the outside air temperature, the temperature of the air-fuel mixture before being introduced into the combustion chamber, the temperature of the engine, the temperature of the exhaust gas, etc. Depends on all parameters.

多数のセンサが設けられ、これらのパラメータを測定し、別個のファイバー又はケーブルにより、あるいはバスを介してCPUまで伝達されている。   A number of sensors are provided to measure these parameters and communicate them to the CPU via separate fibers or cables or via a bus.

このようなセンサは公知の形式のものであり、流体回路の種々の箇所において、エンジンブロックやシリンダヘッドに設けられている溝部に外部から接続され、エンジンの各場所に配置されている。   Such a sensor is of a known type, and is connected from the outside to groove portions provided in the engine block and the cylinder head at various locations of the fluid circuit, and is disposed at each location of the engine.

ところが、たとえば燃焼室中の温度や圧力などの最も知りたいパラメータは提供されず、エンジンブロックに対するシリンダヘッドの振動、あるいは時間の経過につれて変化するシリンダヘッドガスケットの締めつけ又は疲労の変化や弾性係数の変化については情報が全く得られない。   However, the most desired parameters such as temperature and pressure in the combustion chamber are not provided, and vibration of the cylinder head relative to the engine block, or change in tightening or fatigue of the cylinder head gasket that changes over time, or change in elastic modulus No information is available about.

ところで、制御を改善して精度を高くしたい場合、正確に測定することが必要な全てのパラメータはまさに燃焼室内のものである。これは、燃焼サイクルの出力を最適化し、廃棄される不完全燃焼燃料を制限して汚染を少なくするという点で都合がよい。   By the way, if it is desired to improve the control and increase the accuracy, all parameters that need to be measured accurately are in the combustion chamber. This is advantageous in that it optimizes the output of the combustion cycle and limits incompletely burned fuel that is discarded to reduce contamination.

それに対して、問題は、燃焼室を完全に閉じたままで、各センサが機械的なパラメータの修正を生じさせることなく、特に厚みを増すことがないようにすることを前提として、内燃機関の各燃焼室のすぐ近く、すなわち燃焼室の内部容積に直接接するように、一つ又は複数のセンサを配置することにある。   On the other hand, the problem is that each of the internal combustion engines is premised on keeping the combustion chamber completely closed, so that each sensor does not cause a mechanical parameter correction, and in particular does not increase in thickness. One or more sensors are arranged in the immediate vicinity of the combustion chamber, ie directly in contact with the internal volume of the combustion chamber.

このような要請に応えられる有効な配置は、シリンダヘッドガスケットへの配置である。シリンダヘッドガスケットは、燃焼室に対するその配置から、完璧な境界部品である。   An effective arrangement that can meet such requirements is an arrangement on a cylinder head gasket. The cylinder head gasket is a perfect boundary component because of its placement relative to the combustion chamber.

さらに、シリンダヘッドガスケットを改造してセンサを取り付けることは、容易な作業ではないものの実現が可能であるが、一方エンジンブロックを改造してセンサを取り付ける場合、その後の通路の気密性を確保することに問題が生じる。   Furthermore, remodeling the cylinder head gasket and attaching the sensor is not easy work, but it is possible to realize it, but when remodeling the engine block and mounting the sensor, ensure the airtightness of the subsequent passage. Problems arise.

実際、センサは、配置された後、必然的にファイバー又はケーブルにより中央演算処理装置(CPU)に接続可能とされなければならないために、通路の気密性を確保することが最も重大な問題点となる。   In fact, the sensor must be able to be connected to the central processing unit (CPU) by fiber or cable after being placed, so ensuring the airtightness of the passage is the most serious problem. Become.

本発明の構成は、測定される物理的なパラメータが何であろうと、少なくとも一つのセンサの配置場所としてシリンダヘッドガスケットを利用することにより、ファイバー又はケーブルの通路のための解決方法を提供するものである。   The configuration of the present invention provides a solution for fiber or cable passages by utilizing a cylinder head gasket as the location of at least one sensor, whatever the physical parameter being measured. is there.

以下の説明において、ケーブルという用語は、断熱又は絶縁外装に被覆されている銅などの電線からなる導体、又は同様に断熱又は絶縁外装に被覆されている一つ又は複数の光ファイバー、又は柔軟な平面プリント導体を区別することなく意味している。   In the following description, the term cable refers to a conductor made of a wire such as copper that is coated on a thermal insulation or insulation sheath, or one or more optical fibers that are also coated on a thermal insulation or insulation sheath, or a flexible plane. It means without distinguishing the printed conductor.

実際に、燃焼室からシリンダヘッドガスケットの周辺まで、シリンダヘッドガスケットを介してケーブルを導いて、CPUに接続可能とすることが必要である。   Actually, it is necessary to guide the cable from the combustion chamber to the periphery of the cylinder head gasket through the cylinder head gasket so that it can be connected to the CPU.

ケーブルは、シリンダヘッドガスケットの締めつけ圧を受けて劣化しないようにし、またこのガスケットの第一の機能、すなわちガスケットとエンジンブロックとの間の気密性を妨げないように構成されていなければならない。   The cable must be constructed so that it does not deteriorate under the clamping pressure of the cylinder head gasket and does not interfere with the primary function of this gasket, i.e., the tightness between the gasket and the engine block.

このような問題の解決を試みた数々の特許出願が既に知られているが、これらの出願による解決策はいずれも満足のいくものではない。   Numerous patent applications that attempt to solve such problems are already known, but none of the solutions provided by these applications are satisfactory.

日本国特許出願第91958814号明細書では、使用されているシリンダヘッドガスケットが多層ガスケットである。センサは、円筒形状の穴の縁部のすぐ近くに配置されている。ケーブルは、ガスケットの第一のプレートの厚み方向に設けられている溝部内に配置されている。第二のシートに結合されている圧縮性材料が、この溝部を覆い、ケーブルを溝部内の所定の位置に保持している。   In Japanese Patent Application No. 9915814, the cylinder head gasket used is a multilayer gasket. The sensor is located in the immediate vicinity of the edge of the cylindrical hole. The cable is disposed in a groove provided in the thickness direction of the first plate of the gasket. A compressible material bonded to the second sheet covers the groove and holds the cable in place within the groove.

米国特許第5659132号明細書には、接続ケーブルを通過可能にするシリンダヘッドガスケットを使用することにより、エンジンブロックの外側で測定された信号の出力によって、燃焼室内のパラメータを測定可能にするセンサシステムが開示されている。   U.S. Pat. No. 5,659,132 describes a sensor system that allows the measurement of parameters in the combustion chamber by the output of signals measured outside the engine block by using a cylinder head gasket that allows the connection cable to pass through. Is disclosed.

使用される手段は、収容されている一つ又は複数の導線よりも直径が大きい剛性の管からなり、周辺の隙間が絶縁材料で埋められている。   The means used consists of a rigid tube having a larger diameter than the one or more wires that are housed, with the surrounding gap filled with an insulating material.

このような構成は満足のいくものであるが、各管に受容可能な溝部を形成するために、対向部品の加工が必要である。   While such a configuration is satisfactory, the opposing parts must be processed to form a groove that can be received in each tube.

これは高い精度を必要とし、コストがかかるので大量生産方式の工業製品には受け入れられない。   This requires high accuracy and is costly and unacceptable for mass-produced industrial products.

以下に、好適な実施形態及びその変形実施形態により、本発明による構成について詳しく説明する。   Hereinafter, the configuration according to the present invention will be described in detail with reference to preferred embodiments and modified embodiments thereof.

以降の説明は、添付の図面を参照しながら行う。   The following description will be given with reference to the accompanying drawings.

図1に、多層タイプのシリンダヘッドガスケット10の一部を示す。これらの層は、下層プレート12と上層プレート14の2つのプレートを含んでおり、この実施形態では、2つのプレートがリブ16、18をそれぞれ備えている。   FIG. 1 shows a part of a multilayer type cylinder head gasket 10. These layers include two plates, a lower layer plate 12 and an upper layer plate 14, and in this embodiment, the two plates include ribs 16 and 18, respectively.

円筒形状の穴20の側部には、下層プレートと上層プレートの2つのプレートの間に配置された周辺ストッパ22が設けられている。   A peripheral stopper 22 disposed between the two plates of the lower layer plate and the upper layer plate is provided on the side of the cylindrical hole 20.

この周辺ストッパは、鋳造又は加工による単一の部品24から構成されている。   This peripheral stopper is composed of a single part 24 formed by casting or machining.

周辺ストッパ22は溝部28を備える。この溝部は、鋳込み、型打ち、加工、スタンピング等のあらゆる手段により形成することができる。   The peripheral stopper 22 includes a groove portion 28. The groove can be formed by any means such as casting, stamping, processing, stamping and the like.

周辺ストッパの全体の高さは厚みEとなる。   The total height of the peripheral stopper is the thickness E.

センサ30は、この溝部に配置され、下層プレートにより保持又は結合されている。溝部28が、円筒形状の穴20の燃焼室に通じる側32を開放されていることが好ましい。   The sensor 30 is disposed in the groove and is held or coupled by the lower layer plate. The groove 28 is preferably open at the side 32 leading to the combustion chamber of the cylindrical hole 20.

そのような構成であることによって、センサは、上記燃焼室内の雰囲気と直接接することができ、それによってセンサの種類に応じて様々なパラメータの測定が可能になる。   With such a configuration, the sensor can be in direct contact with the atmosphere in the combustion chamber, whereby various parameters can be measured depending on the type of sensor.

また溝部28は、開放された側32と対向する側にケーブル36の通路34を有する。このケーブル36はセンサ30に接続されている。場合によって、ケーブルは、たとえば二重の迂回部を含む所定の断面を持って形成されている偏平外装38内にその延長部を有する。その断面を、開放された分枝部40と平坦な底部42とを有するU字形により画定することができる。   The groove 28 has a passage 34 for the cable 36 on the side facing the open side 32. This cable 36 is connected to the sensor 30. In some cases, the cable has its extension in a flat sheath 38 that is formed with a predetermined cross-section including, for example, a double bypass. Its cross-section can be defined by a U-shape having an open branch 40 and a flat bottom 42.

さらに、ここで記載するような最小構成のシリンダヘッドガスケットはベースプレート44を含み、このベースプレートに並置されるストッパは、この第一の実施形態では固定されることなく取り付けられている。   Further, the minimally configured cylinder head gasket as described herein includes a base plate 44, and a stopper juxtaposed to the base plate is mounted without being fixed in this first embodiment.

ベースプレートは、センサ30のケーブル36と真っ直ぐな、かつ溝部28と整列する開口部46を含む。   The base plate includes an opening 46 that is straight with the cable 36 of the sensor 30 and aligned with the groove 28.

開口部の寸法は、分枝部40と底部42とからなる二重の迂回部を受容するように調整されている。ベースプレートの厚みe1は、外装38を含めたケーブル36の厚みよりも厚い。   The size of the opening is adjusted to receive a double bypass portion composed of the branch portion 40 and the bottom portion. The thickness e1 of the base plate is thicker than the thickness of the cable 36 including the exterior 38.

ベースプレート44に中間プレート48が配置されている。中間プレートは、橋部50と、この橋部の両側に設けられている2つの開放された開口部52、54とからなる。   An intermediate plate 48 is disposed on the base plate 44. The intermediate plate includes a bridge portion 50 and two open openings 52 and 54 provided on both sides of the bridge portion.

2つの開口部は、センサのケーブル36の上になるように、特に外装38の上になるように配向されている。   The two openings are oriented so as to be above the sensor cable 36 and in particular above the sheath 38.

橋部は、平坦な底部42の上になるように構成され、2つの分枝部40がその両側を通過する。   The bridge is configured to be above the flat bottom 42 and the two branches 40 pass through both sides thereof.

中間プレートの厚みe2は、外装38を含めたケーブル36の厚みよりも厚い。   The thickness e2 of the intermediate plate is thicker than the thickness of the cable 36 including the exterior 38.

ベースプレートの厚みe1と中間プレートの厚みe2との合計は、ストッパの厚みEよりも薄い。   The sum of the thickness e1 of the base plate and the thickness e2 of the intermediate plate is smaller than the thickness E of the stopper.

図3に断面で示す本発明による特別な構成では、下層プレート12のリブ16がベースプレート44で支持されて開口部46を塞ぎ、上層プレート14のリブ18が橋部50で支持されている。   3, the rib 16 of the lower layer plate 12 is supported by the base plate 44 to close the opening 46, and the rib 18 of the upper layer plate 14 is supported by the bridge 50.

このような構成では、ケーブル36と、場合によってはケーブルの外装38とが、シリンダヘッドガスケットを構成する各部品の形状に起因して形成されている二重の迂回部の管路内を通過する。   In such a configuration, the cable 36 and, in some cases, the cable sheath 38, pass through the conduit of the double bypass portion formed due to the shape of each part constituting the cylinder head gasket. .

ガスケットの他の面において、通常の規則が適用され、それに関連する挙動作用がもたらされるために、本発明が関与する技術分野では、このような構成により気密性が妨害されることはない。   In other aspects of the gasket, the usual rules are applied and the associated behavioral effects are provided, so that in the technical field in which the present invention is concerned, such an arrangement does not impair hermeticity.

実際に、ストッパは、エンジンブロックBMとシリンダヘッドCUとの間で締めつけ応力を受けることが確認されている。センサの領域で、下層プレート12及び上層プレート14は、この周辺ストッパに面して気密性を確保する。センサ30の溝部28に充填材が嵌め込まれ、センサを固定するとともに、最も有効な方法で第一の気密障壁を形成することが好ましい。   Actually, it has been confirmed that the stopper receives a tightening stress between the engine block BM and the cylinder head CU. In the sensor area, the lower layer plate 12 and the upper layer plate 14 face this peripheral stopper to ensure airtightness. It is preferable that a filler is fitted into the groove 28 of the sensor 30 to fix the sensor and to form the first hermetic barrier by the most effective method.

同様に、第二の気密障壁がリブに面して形成される。したがって下層プレート12のリブ16はベースプレート44で押圧され、リブ18は上層プレート14で押圧される。   Similarly, a second hermetic barrier is formed facing the rib. Therefore, the ribs 16 of the lower layer plate 12 are pressed by the base plate 44, and the ribs 18 are pressed by the upper layer plate 14.

またケーブルは圧縮作用を受けないことが確認されている。   It has also been confirmed that the cable is not subject to compression.

ケーブル周囲の隙間容積を埋めてケーブルを保持するために、好適には、耐熱性エラストマー様式のポリマーを導入することが可能である。   In order to fill the gap volume around the cable and hold the cable, it is possible to introduce a polymer in the form of a heat-resistant elastomer.

図4、5、6の変形実施形態では、図1、2、3の実施形態で示す要素と同じ機能を果たす要素に対して、図1、2、3で付した参照符号に100を加えて示す。   In the modified embodiment of FIGS. 4, 5, and 6, elements having the same functions as those shown in the embodiment of FIGS. Show.

この実施形態では、ベースプレート144が、ストッパ122を内蔵した厚いプレートとして形成され、すなわちベースプレートとストッパが一体構造となっている。   In this embodiment, the base plate 144 is formed as a thick plate incorporating the stopper 122, that is, the base plate and the stopper are integrated.

ベースプレートは、開口部46とほぼ同じ開口部146を含むが、但し開口部の縁部が面取りされ、外装138を有するケーブル136を支持している。   The base plate includes an opening 146 that is substantially the same as the opening 46 except that the edge of the opening is chamfered to support a cable 136 having an exterior 138.

中間プレート154は、上記の実施形態と同様に、ストッパに面する厚みよりも厚み全体が薄くなるように、薄型プレート様式である。その厚みはほぼケーブル136の厚みと等しい。   The intermediate plate 154 is in the form of a thin plate so that the entire thickness is thinner than the thickness facing the stopper, as in the above embodiment. Its thickness is approximately equal to the thickness of the cable 136.

この中間プレートは、二重の迂回部と真っ直ぐな、平坦な底部142に対向して突出する橋部150を含み、この橋部は、ベースプレートの開口部146とほぼ係合する輪郭を有する。   The intermediate plate includes a double bypass and a straight bridge 150 projecting straight against a flat bottom 142 that has a profile that substantially engages an opening 146 in the base plate.

組立は上記の実施形態と同様であり、下層プレートと上層プレートの2つのプレートに十分な圧力がかかるように、リブ116、118の輪郭を適合させることが必要である。   The assembly is similar to the above embodiment, and it is necessary to adapt the contours of the ribs 116 and 118 so that sufficient pressure is applied to the two plates, the lower layer plate and the upper layer plate.

この構成では、特に図4に示す取り付けられた組立体のように、如何なる要素もケーブルによって支持されていないので、時間が経過した場合であっても、迂回部を通過するケーブルがつぶれる恐れがない。   In this configuration, no element is supported by the cable, particularly as in the attached assembly shown in FIG. 4, so that even if time passes, there is no risk of the cable passing through the detour portion being crushed. .

また気密性が保持されるので、ガスケットは、エンジンブロックとシリンダヘッドとの間で第一の機能を果たすことができる。   In addition, since the airtightness is maintained, the gasket can perform the first function between the engine block and the cylinder head.

このようなプレートを工業的に製造することは容易である。概略的に図示された製品について、当業者は、完成した層を型打ちする際に、相補的な切断面が直接形成されるように調整することができるので、本発明による構成では如何なる追加作業も必要とされない。   Such a plate is easy to manufacture industrially. For the product schematically illustrated, the person skilled in the art can adjust the complementary cut surface to be directly formed when stamping the finished layer, so that the construction according to the invention does not require any additional work. Also not needed.

また、ケーブルが埋め込まれている厚み内でシリンダヘッドガスケットから出るケーブルは、圧縮により劣化を生じることなくセンサの情報をCPUまで伝達するので、本発明の目的が達せられる。   In addition, the cable coming out of the cylinder head gasket within the thickness in which the cable is embedded transmits the sensor information to the CPU without causing deterioration due to compression, so the object of the present invention can be achieved.

ケーブルが光ファイバーの場合、迂回部に対する曲率半径は、伝達される情報を妨害することのない許容される曲率半径に適合する。各開口部の縁部及び溝部は、必要に応じて面取りされ又は広げられる。   If the cable is an optical fiber, the radius of curvature for the detour matches the allowed radius of curvature without interfering with the information being transmitted. The edge and groove of each opening is chamfered or widened as necessary.

1つのセンサと、幾つかの層からなる積層体とを有する多層シリンダヘッドガスケットの一部を示す斜視図である。It is a perspective view which shows a part of multilayer cylinder head gasket which has one sensor and the laminated body which consists of several layers. 図1に示すセンサを備えている多層シリンダヘッドガスケット部分を構成する要素の分解組立図である。FIG. 2 is an exploded view of elements constituting a multilayer cylinder head gasket portion including the sensor shown in FIG. 1. 図1に示すセンサを備えている多層シリンダヘッドガスケット部分の断面図である。It is sectional drawing of the multilayer cylinder head gasket part provided with the sensor shown in FIG. 変形実施形態による、1つのセンサと、幾つかの層からなる積層体とを有する多層シリンダヘッドガスケットの一部を示す斜視図である。FIG. 7 is a perspective view showing a part of a multilayer cylinder head gasket having one sensor and a laminate composed of several layers according to a modified embodiment. 図4に示す多層シリンダヘッドガスケット部分の各要素の分解組立図である。FIG. 5 is an exploded view of each element of the multilayer cylinder head gasket portion shown in FIG. 4. 図4、5に示す多層シリンダヘッドガスケット部分の断面図である。It is sectional drawing of the multilayer cylinder head gasket part shown to FIG.

Claims (9)

リブ(16、18、116、118)を備えている下層プレート及び上層プレートの少なくとも2つのプレート(12、14、112、114)と、ベースプレート(44、144)と、中間プレート(48、148)とを含む多層シリンダヘッドガスケット(10)構成であって、前記ベースプレート及び前記中間プレートが、円筒形状の穴(20、120)のすぐ近くに配置されているセンサ(30、130)と、このセンサから出る情報伝達ケーブル(36、136)とを含むものにおいて、
前記ベースプレートと前記中間プレートとの間に、迂回部(46、52、54、146、152、154)が設けられ、前記伝達ケーブル(36、136)が当該迂回部に沿って通過している多層シリンダヘッドガスケット構成。
At least two plates (12, 14, 112, 114), a base plate (44, 144), an intermediate plate (48, 148) of a lower layer plate and an upper layer plate having ribs (16, 18, 116, 118) And a sensor (30, 130) in which the base plate and the intermediate plate are arranged in the immediate vicinity of a cylindrical hole (20, 120), and the sensor Including information transmission cables (36, 136) coming out of
A multilayer portion in which a bypass portion (46, 52, 54, 146, 152, 154) is provided between the base plate and the intermediate plate, and the transmission cable (36, 136) passes along the bypass portion Cylinder head gasket configuration.
前記ベースプレート(44、144)が、前記センサ(30、130)の前記伝達ケーブル(36、136)と真っ直ぐな開口部(46、146)を含み、前記中間プレート(48、148)が、橋部(50、150)と、この橋部の両側に設けられている2つの開放された開口部(52、54、152、154)とを含む請求項1に記載の多層シリンダヘッドガスケット構成。 The base plate (44, 144) includes the transmission cable (36, 136) and a straight opening (46, 146) of the sensor (30, 130), and the intermediate plate (48, 148) includes a bridge portion. A multi-layer cylinder head gasket arrangement according to claim 1, comprising (50, 150) and two open openings (52, 54, 152, 154) provided on both sides of the bridge. 前記橋部(50、150)が、平坦な底部(42、142)と2つの分枝部分(40、140)とを備えているとともに前記迂回部を通過する伝達ケーブル上に配置されるように構成されている請求項2に記載の多層シリンダヘッドガスケット構成。 The bridge portion (50, 150) is disposed on a transmission cable having a flat bottom portion (42, 142) and two branch portions (40, 140) and passing through the bypass portion. The multilayer cylinder head gasket configuration of claim 2, wherein the multilayer cylinder head gasket is configured. 前記中間プレート(48)の厚みが前記伝達ケーブルの厚みよりも厚く、前記橋部(50)が、当該中間プレート(48)の面にある請求項3に記載の多層シリンダヘッドガスケット構成。 The multilayer cylinder head gasket configuration according to claim 3, wherein the thickness of the intermediate plate (48) is larger than the thickness of the transmission cable, and the bridge portion (50) is on the surface of the intermediate plate (48). 前記中間プレート(148)の厚みが前記伝達ケーブルの厚みにほぼ等しく、前記橋部(150)が、前記ベースプレート(144)の前記開口部(146)内に突出している請求項3に記載の多層シリンダヘッドガスケット構成。 The multilayer according to claim 3, wherein the thickness of the intermediate plate (148) is substantially equal to the thickness of the transmission cable, and the bridge portion (150) projects into the opening (146) of the base plate (144). Cylinder head gasket configuration. リブを備えている前記プレート(12、14、112、114)の間で、前記ベースプレート(44、144)及び前記中間プレート(48、148)と真っ直ぐに配置されているストッパ(22、122)を含み、該ストッパの高さEが、前記ベースプレートの高さe1及び前記中間プレートの高さe2の合計よりも大きい請求項1から5のいずれか一項に記載の多層シリンダヘッドガスケット構成。 Between the plates (12, 14, 112, 114) having ribs, stoppers (22, 122) arranged straight with the base plate (44, 144) and the intermediate plate (48, 148) are provided. The multilayer cylinder head gasket configuration according to any one of claims 1 to 5, wherein a height E of the stopper is greater than a sum of a height e1 of the base plate and a height e2 of the intermediate plate. 前記ストッパ(22、122)が、前記センサ(30、130)を収容するための溝部(28、128)を含み、この溝部が、円筒形状の穴(20、120)の側部(32、132)に開放され、通路(34、134)を含む請求項6に記載の多層シリンダヘッドガスケット構成。 The stopper (22, 122) includes a groove (28, 128) for receiving the sensor (30, 130), and the groove is a side (32, 132) of the cylindrical hole (20, 120). The multi-layer cylinder head gasket arrangement according to claim 6, wherein the multi-layer cylinder head gasket arrangement is open to and includes a passageway (34, 134). 前記溝部(28、128)内の、前記センサの周囲の隙間容積が埋められている請求項7に記載の多層シリンダヘッドガスケット構成。 The multilayer cylinder head gasket configuration according to claim 7, wherein a gap volume around the sensor in the groove (28, 128) is filled. 前記ストッパ(22、122)が、前記プレートに対して固定されることなく取り付けられている、請求項6から8のいずれか一項に記載の多層シリンダヘッドガスケット構成。 The multilayer cylinder head gasket arrangement according to any one of claims 6 to 8, wherein the stopper (22, 122) is mounted without being fixed to the plate.
JP2004518632A 2002-07-08 2003-06-30 Sensor in metal multi-layer cylinder head gasket and device for its connection Expired - Fee Related JP4178147B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208527A FR2841938B1 (en) 2002-07-08 2002-07-08 ARRANGEMENT OF A SENSOR AND ITS WIRED CONNECTIONS IN A MULTI-LEAF METAL HEAD GASKET
PCT/EP2003/006922 WO2004005772A1 (en) 2002-07-08 2003-06-30 Arrangement for a sensor and its wire connections in a multiple-plate metal cylinder-head gasket

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006507438A true JP2006507438A (en) 2006-03-02
JP4178147B2 JP4178147B2 (en) 2008-11-12

Family

ID=29725246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004518632A Expired - Fee Related JP4178147B2 (en) 2002-07-08 2003-06-30 Sensor in metal multi-layer cylinder head gasket and device for its connection

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20060055117A1 (en)
EP (1) EP1520128B1 (en)
JP (1) JP4178147B2 (en)
CN (1) CN100383437C (en)
AT (1) ATE313745T1 (en)
AU (1) AU2003252533A1 (en)
DE (1) DE60302899T2 (en)
FR (1) FR2841938B1 (en)
WO (1) WO2004005772A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4874802A (en) * 1988-06-16 1989-10-17 Mobay Corporation Polycarbonate compositions resistant to gamma radiation
JP2005090722A (en) * 2003-09-19 2005-04-07 Uchiyama Mfg Corp Multifunctional gasket
WO2010141412A2 (en) * 2009-06-01 2010-12-09 Federal-Mogul Corporation Compression sensor gasket assembly and method of construction

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2465077A1 (en) * 1979-09-14 1981-03-20 Thomson Csf DEVICE FOR INSERTING A SENSOR IN THE EXHAUST DUCTWORK OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND REGULATOR SYSTEM FOR FUEL ASSAY IMPLEMENTING SUCH A DEVICE
US5195365A (en) * 1990-08-24 1993-03-23 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Device for detecting combustion pressure of an internal combustion engine
US5659132A (en) 1995-03-07 1997-08-19 Fel-Pro Incorporated Gasket enclosed sensor system
JPH09195814A (en) 1996-01-18 1997-07-29 Nippon Reinz Co Ltd Cylinder head gasket with sensor
JPH1194676A (en) * 1997-09-17 1999-04-09 Hitachi Ltd In-cylinder pressure sensor
CN1147721C (en) * 1999-03-19 2004-04-28 中国船舶工业总公司第七研究院第七一一研究所 Abnormal combustion detecting method and warning device for air cylinder of gas engine
CN2485639Y (en) * 2000-07-28 2002-04-10 武汉理工大学 Temperature sensor for engine cylinder inner wall
JP2002276809A (en) * 2001-03-15 2002-09-25 Taiho Kogyo Co Ltd Cylinder head gasket
US7310993B2 (en) * 2002-02-15 2007-12-25 Dana Corporation Pressure sensor apparatus for measuring pressures including knock conditions in engine cylinders
CA2476095A1 (en) * 2002-02-15 2003-08-28 Dana Corporation Multiple-layer cylinder head gasket with integral pressure sensor apparatus for measuring pressures within engine cylinders
US6701775B1 (en) * 2002-02-15 2004-03-09 Dana Corporation Pressure sensor apparatus for measuring pressures including knock conditions in engine cylinders
US6739183B1 (en) * 2002-02-15 2004-05-25 Dana Corporation Multiple-layer cylinder head gasket with integral pressure sensor apparatus for measuring pressures within engine cylinders

Also Published As

Publication number Publication date
FR2841938B1 (en) 2004-08-27
EP1520128B1 (en) 2005-12-21
FR2841938A1 (en) 2004-01-09
ATE313745T1 (en) 2006-01-15
AU2003252533A1 (en) 2004-01-23
DE60302899D1 (en) 2006-01-26
WO2004005772A1 (en) 2004-01-15
CN1666047A (en) 2005-09-07
US20060055117A1 (en) 2006-03-16
JP4178147B2 (en) 2008-11-12
CN100383437C (en) 2008-04-23
EP1520128A1 (en) 2005-04-06
DE60302899T2 (en) 2006-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7310993B2 (en) Pressure sensor apparatus for measuring pressures including knock conditions in engine cylinders
US5659132A (en) Gasket enclosed sensor system
EP0472219B1 (en) Device for detecting combustion pressure of an internal combustion engine
JP4016627B2 (en) Temperature sensor
US7111505B2 (en) Multi-layer steel cylinder head gasket with integrated pressure sensor
JP2005527818A (en) Equipment for measuring pressure
US6739183B1 (en) Multiple-layer cylinder head gasket with integral pressure sensor apparatus for measuring pressures within engine cylinders
JP5259499B2 (en) Measuring device for detecting the combustion behavior of an internal combustion engine
US6701775B1 (en) Pressure sensor apparatus for measuring pressures including knock conditions in engine cylinders
JP4178147B2 (en) Sensor in metal multi-layer cylinder head gasket and device for its connection
US6532737B1 (en) Exhaust port gasket with cylinder-specific electronic oxygen sensors
US20060288765A1 (en) Cylinder head gasket and combustion state detector using the same
US6945091B2 (en) Gas sensor having improved structure for installation of protective cover
JP3541570B2 (en) In-cylinder pressure sensor for engine
US7872815B2 (en) Optical sensor
US20060162423A1 (en) Gas sensor
JP4276336B2 (en) Engine wiring harness wiring structure
EP1507144B1 (en) Cylindrical gas sensor comprising a vibration resistant protector
GB2058360A (en) A measuring sensor for gases
JP4243239B2 (en) Combustion pressure detector
JP2003020973A (en) Structure for installing pressure sensor on head gasket
JPH11229957A (en) Thermally insulated type engine structure
JPH1019712A (en) Pressure-detecting apparatus
JP2008190440A (en) Knocking detection device for internal combustion engine
JPH08150463A (en) Method for casting ceramic-made port liner

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080122

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080422

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080430

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080722

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080819

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080825

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110829

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4178147

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110829

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120829

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120829

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130829

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees