JP2006326661A - Gas purging device for weld part - Google Patents
Gas purging device for weld part Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006326661A JP2006326661A JP2005156549A JP2005156549A JP2006326661A JP 2006326661 A JP2006326661 A JP 2006326661A JP 2005156549 A JP2005156549 A JP 2005156549A JP 2005156549 A JP2005156549 A JP 2005156549A JP 2006326661 A JP2006326661 A JP 2006326661A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- gas
- container
- space
- inert gas
- umbrella
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Arc Welding In General (AREA)
- Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
Abstract
Description
本発明は、溶接構造物に溶接を施す際に溶接構造物の内側に面した溶接部周囲を不活性ガスでガスパージする溶接部のガスパージ装置に関する。 The present invention relates to a gas purging device for a welded part that purges the periphery of a welded part facing the inside of the welded structure with an inert gas when welding the welded structure.
原子力発電所等に採用される容器のマンホールは一般にフランジ構造であり、溶接で閉止されることはない。しかし、例えば使用済燃料再処理施設の放射線線量が高い溶液を内包するステンレス製容器のマンホールのように、試運転後、鏡板をマンホール本体に溶接して容器を閉止する場合がある。 Container manholes used in nuclear power plants and the like generally have a flange structure and are not closed by welding. However, after a trial run, for example, a manhole of a stainless steel container containing a high radiation dose solution in a spent fuel reprocessing facility, the end plate may be welded to the manhole body to close the container.
このマンホール閉止の際は、マンホール本体に鏡板を外側から裏波溶接するため、容器内にガス保護壁(パージダム)を形成して酸素濃度が1%未満となるよう不活性ガスで空気を置換して溶接を行う必要がある。そのためには、裏波溶接用の治具は、例えば放射線透過試験を実施する際に、線源(ガンマ線照射装置)を容器内に挿入するための開口部
(以下、ガンマホール)等の容器の最終開口部から挿入,回収が可能である必要がある。
When closing the manhole, the end plate is welded from the outside to the manhole body, so a gas protection wall (purge dam) is formed in the container and the air is replaced with an inert gas so that the oxygen concentration is less than 1%. Welding is necessary. For this purpose, a jig for back wave welding is used for a container such as an opening (hereinafter referred to as a gamma hole) for inserting a radiation source (gamma ray irradiation device) into the container, for example, when performing a radiation transmission test. It must be possible to insert and retrieve from the final opening.
また、上記のガスパージ治具は容器外からの挿入,回収が可能でありながら、パージダムとしての機能を果たすとともに、例えば使用済燃料再処理施設の容器内と容器外に圧力差があり不活性ガスの流出および空気の流入が生じる環境下でも、十分なガスのシール性を確保できなければならない。さらに、マンホール本体に溶接する鏡板の周囲に構造物があり十分な作業領域が確保できない場所においても設置できるものでなければならない。 The above gas purge jig can function as a purge dam while being able to be inserted and recovered from the outside of the container. For example, there is a pressure difference between the inside and outside of the spent fuel reprocessing facility and the inert gas. Even in an environment where the outflow of air and the inflow of air occur, it is necessary to ensure sufficient gas sealing performance. Furthermore, it must be able to be installed in a place where there is a structure around the end plate to be welded to the manhole body and a sufficient work area cannot be secured.
このような治具を使わない方法として配管の溶接に使用されている水溶性紙をマンホール本体に貼り付け、パージダムを形成する方法が考えられる(例えば、特許文献1参照)。 As a method without using such a jig, a method of forming a purge dam by sticking water-soluble paper used for pipe welding to the manhole body is conceivable (for example, see Patent Document 1).
この方法は、小径の配管に対しては有効な方法であるが、500mmから600mmと内径の大きな容器のマンホール本体に適用した場合、容器内の湿分を吸い込んで剥がれやすく安定して良好な裏波溶接を得難い上、多量の水溶性紙を使用することとなり容器内に不溶解のまま残る可能性がある。また、溶接の熱影響により水溶性紙が変質し、水溶性が低下するのを防止するため、設置場所を溶接線から充分離す必要があるが、マンホール本体では溶接線から水溶性紙を充分に離して設置するスペースがない場合がある。 This method is effective for small-diameter pipes, but when applied to a manhole body with a large inner diameter of 500 to 600 mm, it absorbs moisture inside the container and is easy to peel off. It is difficult to obtain wave welding, and a large amount of water-soluble paper is used, which may remain undissolved in the container. In addition, in order to prevent water-soluble paper from deteriorating due to the heat effect of welding and reducing water-solubility, it is necessary to charge and separate the installation location from the weld line. There may be no space for installation.
一方、従来からある配管のガスパージ用の治具は、マンホール鏡板のガンマホール(内径50mmから80mm)から取り出せないことやマンホール本体の長さが短いことから、これを容器のマンホール溶接に適用することはできない。 On the other hand, the conventional gas purging jig for piping cannot be taken out from the gamma hole (inner diameter 50mm to 80mm) of the manhole end plate, and the manhole body is short, so this should be applied to manhole welding of containers. I can't.
本発明は、容器内と容器外に圧力差がある場合でも、不活性ガスパージ領域の酸素濃度を極力低く維持することを目的とする。 An object of the present invention is to maintain the oxygen concentration in the inert gas purge region as low as possible even when there is a pressure difference between inside and outside the container.
上記発明の目的を達成するための手段は、溶接構造物内に形成された空間内に挿入されて拡大することによって、その空間を不活性ガスを充填する第1の領域と前記不活性ガスを充填しない第2の領域とに分離する不通気性のシートと、前記シートを支持するフレームと、前記フレームを操作して、前記シートを拡大及び縮小する操作手段と、前記第2の領域と、前記溶接構造物外の空間との間を連通する通気路と、前記第1の領域に前記不活性ガスを供給する流路を備えた溶接部のガスパージ装置である。 Means for achieving the object of the present invention includes a first region that fills the space with the inert gas by inserting the space into the space formed in the welded structure and expanding the space, and the inert gas. An impermeable sheet that separates into a second region that is not filled; a frame that supports the sheet; an operating means that operates the frame to expand and contract the sheet; and the second region; It is a gas purging device for a welded portion including a ventilation path communicating with a space outside the welded structure and a flow path for supplying the inert gas to the first region.
本発明によれば、溶接作業に際して不活性ガスを充填する領域の周囲に圧力差を生じている各空間が隣接していても、その各空間の間で通気できるので、各空間から不活性ガスを充填する領域への空気の侵入が抑制でき、不活性ガスの充填領域における不活性ガス濃度の低下を抑制できる。 According to the present invention, even if each space in which a pressure difference is generated around the region filled with the inert gas during the welding operation is adjacent, the space can be ventilated between the spaces. Intrusion of air into the region filled with gas can be suppressed, and a decrease in the inert gas concentration in the inert gas filling region can be suppressed.
本発明の実施形態に係わる各実施例について図面に基づいて以下に説明する。 Examples according to embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
まず、図1〜図8を引用して実施例1について説明する。使用済燃料再処理施設の放射線線量が高い溶液を内包するステンレス製の容器のマンホールのように、試運転後、鏡板をマンホール本体に溶接して容器を閉止する場合がある。本実施例ではその鏡板をマンホール本体に溶接する際の例である。 First, Example 1 will be described with reference to FIGS. Like a manhole in a stainless steel container containing a high radiation dose solution in a spent fuel reprocessing facility, the end plate may be welded to the manhole body after the trial run to close the container. This embodiment is an example when the end plate is welded to the manhole body.
図1,図2に示すステンレス製の容器1aは、液体や気体を貯蔵する円筒形の容器である。この容器1aは使用済燃料再処理施設の建物の中の部屋に設置され、この部屋内は部屋の中の雰囲気が部屋の外に出ないように部屋の外に比較して空調換気設備で負圧に維持されている。この容器1aの上側または側面に円筒形のマンホール本体1bが設けられる。マンホール本体1bは、径が300mm〜600mmでステンレス鋼板製である。マンホール本体1bは、溶接によって容器1aに結合される。
A
マンホール本体1bの開口部は、鏡板1cで塞がれる。鏡板1cはマンホール本体1bへ溶接線2に沿って裏波溶接で結合する。このように、マンホールはマンホール本体1bと鏡板1cとの溶接構造物によって成り立っている。なお、容器1aも溶接構造物である。
The opening of the
この溶接に際し、溶接線2をマンホールの外側から裏波溶接するためにマンホール内部空間4の空気を不活性ガス3で置換するためのガスパージ領域の区画装置(以下、ガスパージ治具という。)を用いる。鏡板1cはガンマ線照射装置を容器内に挿入するためのガンマホールと称する挿入穴1dを有する。この挿入穴1dからガスパージ治具はマンホール本体1bの内部に挿入される。
In this welding, a partition device (hereinafter referred to as a gas purge jig) in a gas purge region for replacing the air in the manhole inner space 4 with the
ガスパージ治具について、以下に説明する。ガスパージ治具は、大別すると、スライド式のシリンダ部6とシリンダ部6に取り付けられた傘部7とより構成されている。シリンダ部6は、図3のように、中空円筒状の外筒10と、その外筒10内にその外筒10の内面に対して隙間を有して通された中空円筒状の内筒11を備えている。
The gas purge jig will be described below. The gas purging jig is roughly composed of a sliding
外筒10には、上部に操作側シリンダガイド12が、下部に傘側シリンダガイド13が止めネジで固定されている。内筒11は操作側シリンダガイド12および先端側の傘側シリンダガイド13とに通されていて外筒10の中を上下方向へスライドできるように摺動自在に支持されている。操作側シリンダガイド12と内筒11及び外筒10との間には、気密性を維持するためのシール部材としてのOリング19が設けられている。傘側シリンダガイド13の下部にはシリンダガイドキャップ15が止めネジ20で装着され、傘側シリンダガイド13の下端と内筒11との間の隙間から不活性ガス3がガスパージ領域外容器内部空間5に漏れることを抑制している。
An operation
傘側シリンダガイド13の外周囲には、傘側シリンダガイド13の外周囲やシリンダガイドキャップ15との間で円筒状の隙間が円筒状スリットとしてできるように、シリンダガイドキャップ15の外径よりも内径が大径なシリンダガイドカバー14を止めネジ20で固定してある。
The outer periphery of the umbrella
操作側シリンダガイド12には不活性ガス注入口26として、不活性ガスの圧送設備からのホースが操作側シリンダガイド12内のガス通路21と接続されている。不活性ガス注入口26から導入された不活性ガスは、操作側シリンダガイド12内のガス通路21を通り、操作側シリンダガイド12と内筒11の隙間であるガス通路22を経て、外筒10と内筒11の間に形成された隙間であるガス通路23に導かれる。
The operation
そのガス通路23を通った不活性ガスは、さらにガス通路24,傘側シリンダガイド
13と内筒11との隙間を通って傘側シリンダガイド13内に設けた水平なガス通路25を通って、傘側シリンダガイド13とシリンダガイドカバー14との間に形成された円筒状スリット16からマンホール内部空間4へと拡散できるようになっている。
The inert gas that has passed through the
また、傘部7の傘側シリンダガイドキャップ15は、取り付け部に傘部7が展開して開いた状態においてガス保護用のシート42と接触するパッキン17が設けられる。このパッキン17により、円筒状スリット16から噴出した不活性ガスがガスパージ領域外容器内部空間5に漏れ出ることが防がれる。
In addition, the umbrella-side
このようにして、不活性ガスの漏洩を防ぎながら、不活性ガスを注入口26から噴出用の円筒状スリット16まで導かれる構造としている。
In this manner, the inert gas is guided from the
傘部7は以下のような構成を有する。即ち、図3,図4および図5に示すように、傘部7は傘型フレームを有する。傘型フレームとは、放射状15°間隔に配置された複数本の親フレーム40と、同じく受フレーム41とを有する。親フレーム40と受フレーム41との一端側部分はリベットローラ固定リベット継手52で繋がれ、その継手を中心に相互に上下方向へ回転自在に接続されている。
The
親フレーム40の他端部分は、傘側シリンダガイドキャップ15に上下回転自在に軸着され、受フレーム41の他端部分は傘先端キャップ18に上下回転自在に軸着されている。
The other end portion of the
傘先端キャップ18は、内筒11の下端を覆うように内筒11に装着され、止めネジで内筒11の下端部分に固定されている。その傘先端キャップ18には、内筒11の内側と通じる通気口53が開口している。この通気口53からガスパージ領域外容器内部空間5の空気が内筒11の中を通気路として通り容器1aが設置されている部屋の空間である容器外部空間54へ出ることが出来る構成である。
The
このようなガスパージ治具は、外筒10を押さえながら内筒11を下方へ押し込むことにより、親フレーム40と受フレーム41とが直線になり、傘型フレームが伸び、シート42が窄むように畳まれて傘部7が閉じ、図2に示す縮小状態となる。外筒10を押さえながら逆に内筒11を上方へ引くと親フレーム40と受フレーム41がリベット継手50で屈折し、傘部7が開かれ図1に示すような展開されて拡大の状態となる。
In such a gas purge jig, the
図1に示すように、外筒10には挿入穴1dの上端部へ嵌め込むことにより設置され、ガスパージ治具の位置決めをするストッパ30が存在する。パージダムを形成するために適切な位置まで傘部を縮小した状態でガスパージ治具をストッパ30と挿入穴1dへ挿入後、ストッパ30の固定レバー31を回すことによりストッパ30が外筒10に固定され、位置決めが可能である。またストッパ30は、ガスパージ治具の落下防止具としても機能する。
As shown in FIG. 1, the
図6は、ガス保護用のシート42の外周部形状を示す。ガス保護用のシート42は、傘フレームが展開して傘部7が開かれたとき、親フレーム40と受フレーム41の先端を内包する最小径の円の直径より20mmから30mm程度大き目の外径を有する。つまり、傘部7を広げると、シート42の外径は、傘型フレームの外径よりも大きく形成されている。
FIG. 6 shows the shape of the outer periphery of the
このため、図4に示す通り、傘部7を展開して拡大されたとき、傘型フレームの先端にローラ固定リベット継手52で回転自在に固定されたローラ51が、ガス保護用のシート42の外周側部(シートシール部43)をマンホール本体1bの内壁(内面)に押し付け、ガス保護用シートシール部43が垂れ下がるように折れ曲がりながらマンホール本体
1bの内壁に密着する。この密着により、不活性ガスがガス保護用のシート42の上方に位置する第1の領域であるマンホールの内部空間4から第2の領域であるガスパージ領域外容器内部空間5へ漏れ出るのを防ぐ。
Therefore, as shown in FIG. 4, when the
図7は、ガス保護用シート42のシートシール部が折れ曲がりマンホール本体1bの内壁面に接した状態を拡大して示す。図6に示すように、ガス保護用シート42のシートシール部43には切り欠き44がある。ガス保護用シート42のシートシール部43に切り欠き44を設けない構造とした場合は、傘部7を開いたとき、図7中の(a)図に示すようにガス保護用シートシール部にしわ46が寄るため、マンホール内壁とガス保護用シートシール部の間に隙間47が生じる。
FIG. 7 is an enlarged view showing a state in which the seat seal portion of the
この隙間47はマンホール内部空間4からガスパージ領域外容器内部空間5へのガス漏れの経路となるため、ガスパージの効率低下を招く。図6に示す切り欠き44は、ガス保護用シートのシートシール部43が直角に折れ曲がるとき、三角形の切り欠きが閉じシート42に寄るしわを吸収するため、図7中の(b)図に示すように、隙間が発生せず有効なパージダムを形成することができる。
This
シリンダ部6および傘部7のフレーム等はアルミ製とすることにより軽量化ができ取り扱いが容易である。ガス保護用のシート42はガラス繊維クロスにシリコンコーティングを施した耐熱性に優れたものとし、溶接熱によるシート溶解を防いでいる。
The frames of the
次に実施例1を動作の面から説明する。マンホール本体1bと鏡板1cとを溶接線2で溶接する時には、溶接線2での溶接開先合わせを実施後、図2に示すようにガスパージ治具の傘部7を縮小させた状態(窄めた状態)で挿入穴1dからマンホール本体1bの内部に所定の位置まで挿入する。所定の位置とは、シリンダガイドカバー14が溶接線よりも下方且つマンホール本体1bの下端よりの上方に位置することが目安とされる。
Next, the first embodiment will be described from the aspect of operation. When welding the
このようにするとシート42が溶接線2よりも下方に位置する。そこで、挿入穴1dの上部開口部に差し込んだストッパ30の固定レバー31を操作してストッパ30と外筒
10を固定する。このことにより、ガスパージ治具の位置決めをする。次にガスパージ治具の内筒11を引張り上げて、傘部7を開き(展開状態)パージダムを形成させる。ストッパ30にはガス抜き管33や酸素濃度計が通される穴が開けられ、その穴の周囲はテープで目張りして密閉性を確保している。
In this way, the
そして、図1に示すようにストッパ30から挿入した酸素濃度計32でマンホール本体の内部空間4の酸素濃度を測定しながら不活性ガス注入口26より、例えば不活性ガスとしてアルゴンガスを注入する。注入されたアルゴンガスは操作側シリンダガイドガス通路21から操作側シリンダガイドと内筒11との間の隙間によるガス通路22を通過し、さらに内筒11と外筒10との間の隙間によるシリンダ内ガス通路23を通過し、さらに傘側シリンダガイド13と内筒との間の隙間によるガス通路24を通過し、さらに傘側シリンダガイドガス通路25を通過し、さらにシリンダガイドカバー14とシリンダガイドキャップとの間の隙間による円筒状スリット16を通過して、その円筒状スリット16の下端からマンホール本体の内部空間4内に噴出し、マンホール本体の内部空間4の空気がアルゴンガスに置換される。
Then, for example, argon gas is injected as an inert gas from the
アルゴンは分子量が40であり、一方、空気の平均分子量が29のため、空気より重いアルゴンがマンホール本体の内部空間4の下部から徐々に空気を上方へ押し上げ、押し上げられた空気はストッパ30を通して挿入穴1d内と容器外部空間54との間を連通させたガス抜き管33から容器外部空間54へ排出される。
Argon has a molecular weight of 40. On the other hand, since the average molecular weight of air is 29, argon heavier than air gradually pushes air upward from the lower part of the inner space 4 of the manhole body, and the pushed-up air is inserted through the
アルゴンの流量を調整してマンホール内部の酸素濃度が規定の濃度より低くなるようにし、溶接線2を作業員がマンホール外側からTIG溶接する。マンホール本体1bとマンホール鏡板1cはマンホールの外側から完全溶込溶接できるように、図8に示すようなU形開先70とし、裏波71が出るよう調整された条件にて溶接を行う。第1層目の裏波溶接のみでなく、その後の数層の溶接においてもマンホール内部をアルゴンガスで置換しながら溶接を行い、マンホール溶接線内側からの酸素の影響による溶接部の品質低下を防ぐ。
The flow rate of argon is adjusted so that the oxygen concentration inside the manhole is lower than the prescribed concentration, and the operator performs TIG welding of the
その溶接中においても容器1aが設置されている部屋が負圧に維持されていることから、ガスパージ領域外容器内部空間5の圧力と容器外部空間54とに圧力差が生じる。この時、ガスパージ領域外容器内部空間5の空気が不活性ガスパージ領域であるマンホール本体の内部空間4を通過してガスパージ領域外容器内部空間5の空間へ移行しようとする。このような空気の移動が生じると、マンホール本体の内部空間4にパージされた不活性ガス3が隣接する空間へ漏れる上、空気が内部空間4に入ってくるので、内部空間4内の不活性ガス濃度が低下しようとする。
Since the chamber in which the
ところが、本発明の実施例では、ガスパージ領域外容器内部空間5と容器外部空間54との間で圧力差が生じた際には、通気口53と内筒11を経て容器外部空間54とガスパージ領域外容器内部空間5との間で空気が通気しますので、マンホール本体の内部空間4を経由して容器外部空間54とガスパージ領域外容器内部空間5との間で空気が通気する現象の発生を防止できる。そのため、その通気によってマンホール本体の内部空間4にパージされた不活性ガス3が巻き込まれて隣接する容器外部空間54やガスパージ領域外容器内部空間5に漏出することが防止できる。
However, in the embodiment of the present invention, when a pressure difference occurs between the gas purge region outer container inner space 5 and the container
さらに、ガスパージ領域外容器内部空間5と容器外部空間54の圧力が平均化され、マンホール本体の内部空間4にパージされた不活性ガス3がガスパージ領域外容器内部空間5に漏れることを防止し、圧力が平均化されることによっても有効なパージダムを形成できる。
Furthermore, the pressure in the container internal space 5 outside the gas purge region and the pressure in the container
不活性ガスがマンホール本体の内部空間4に停滞するように、傘型フレームの親フレーム40にはガス保護用シートになるシート42が張られ、そのシート42が親フレーム
40に糸45で縫い付けられている。これによって、傘部7が展開した際には、円形のパージダムが形成される。シート42は、可撓性を有し、かつ不活性ガスや空気を通さない不通気性の材料で作られている。
A
また、溶接時に発生する熱で、容器外部空間54の温度が上がり、圧力が高くなっても、内筒11の先端の穴から容器外部空間54の空気が入り、内筒11の中を通り、傘先端キャップ18に設けられた通気口53から、ガスパージ領域外容器内部空間5へ流れ、容器外部空間54とガスパージ領域外容器内部空間5の圧力を均一化する作用が働き、不活性ガスを有効にパージすることを維持できる。
Further, even when the temperature of the container
余盛72が所定の高さになるまで層を重ね溶接終了後、ガスパージ治具の内筒11を押し込んで傘部を畳み、挿入穴から治具を取り出す。
After the layers are stacked and welded until the
このようにガスパージ治具の傘部のシートをホール本体内で広げることにより、溶接部周囲を不活性ガスが充満する不活性ガス充填空間に保ち、内筒11を通じて、傘先端キャップ18に設けられた通気口53によって、ガスパージ領域外容器内部空間5と容器外部空間54の圧力差を低減させ、ガスの漏れが抑えられ、不活性ガス充填空間のガス濃度を良好に保つことができる。ガス濃度良好に保つことによって、良好な裏波溶接をすることができる。
In this way, by expanding the sheet of the umbrella part of the gas purge jig in the hole body, the periphery of the welded part is maintained in an inert gas filling space filled with inert gas, and is provided on the
次に図9,図10に示す実施例2について説明する。前述した実施例1は容器外部空間54とガスパージ領域外容器内部空間5の圧力差を傘先端キャップ18に設けられた通気口53から内筒11を通して均圧化している。実施例2は、容器1aが設置されている部屋の圧力変動,容器外部空間54,マンホール本体の内部空間4,ガスパージ領域外容器内部空間5の溶接時に生じる大きな圧力変動が原因で、マンホール本体の内部空間4にパージされた不活性ガス3の流出および空気の流入によるガス濃度の低下を防止するために実施例1のガスパージ治具の外側に均圧装置を取り付ける。
Next, a second embodiment shown in FIGS. 9 and 10 will be described. In the first embodiment described above, the pressure difference between the container
均圧装置は外筒の外周囲を囲うように配置された円管状の均圧管55と、均圧管55の下端に固定され、親フレーム40上のシート42と均圧管55の下端との間をシールするための均圧管パッキン56とより構成される。図10のように、固定治具61が外筒10に取り付けられ、その固定治具61で均圧管55をガスパージ治具に固定する。均圧管
55の上端に設けた水平なフランジの下端面と挿入穴1dの上端との間には、均圧管シール材60が均圧管55の挿入穴1dへの装着部位から気体が漏れないように施されている。その均圧管シール材60の一部には穴が開けられて、その穴に不活性ガス注入ホース
59やガス抜き管33や酸素濃度計32が通される。
The pressure equalizing device is fixed to the lower end of the
空気が均圧管55内と容器外部空間54との間で図10の矢印のように通気できる通路が確保されている。その通路以外の固定治具61と均圧管55上端との間には、シールが設けられている。
A passage through which air can be ventilated between the
均圧管パッキン56は均圧管パッキン押え57で均圧管55の先端に固定される。均圧管パッキン押え57は、均圧管パッキン押え用ネジ58で均圧管55に固定される。
The pressure equalizing pipe packing 56 is fixed to the tip of the
均圧装置を取り付ける際には、親フレーム40に取り付けられたガス保護用のシート
42のパッキン17と均圧管パッキン56との間の部分を除去しておく。また、均圧管
55を取り付ける場合には、不活性ガス3は不活性ガス注入口26から注入せずに、均圧管55とガンマホール1dの間にガス抜き管33の他に不活性ガス注入ホース59を通過さておいて、不活性ガス注入ホース59に不活性ガスのボンベを繋いで、不活性ガス3をマンホール本体の内部空間4に注入できる。このように不活性ガス注入通路を新たに確保してあるので、操作側シリンダガイド12の操作側シリンダガイドガス通路21から不活性ガス注入口26が取り外され、操作側シリンダガイド12の操作側シリンダガイドガス通路21は容器外部空間54に開放されている。その他の構成は実施例1と同じである。
When attaching the pressure equalizing device, the portion between the packing 17 of the
本実施例では、実施例1と同様にしてシート42をマンホール本体1b内で展開してマンホール本体の内部空間4とガスパージ領域外容器内部空間5との間を区画する。シート42が展開すると、シート42と均圧管パッキン56とが互いに押し当たってシート42と均圧管パッキン56との間はシールされる。
In the present embodiment, the
その後に、不活性ガス注入ホース59を通じて不活性ガスをマンホール本体の内部空間4内に注入し、マンホール本体の内部空間4内の空気はガス抜き管33を通じて容器外部空間54へ排出される。このようにしてマンホール本体の内部空間4内の雰囲気は不活性ガスに置換される。不活性ガスをマンホール本体1bの内部空間4内に注入しながら溶接線2をマンホール本体1bの外側から裏波溶接する。
Thereafter, an inert gas is injected into the inner space 4 of the manhole body through the inert
容器外部空間54とガスパージ領域外容器内部空間5に圧力差が生じていると、その圧力差によって、実施例1と同様に内筒11を通って容器外部空間54とガスパージ領域外容器内部空間5との間で空気の移動が生じる。
If there is a pressure difference between the container
空気の移動は他の通路においても起こる。即ち、ガスパージ領域外容器内部空間5の圧力が高い場合にはガス保護用のシート42の除去した部分から均圧管55内に空気が入り、固定治具61と均圧管55の隙間から、容器外部空間54に抜ける。容器外部空間54の圧力が高い場合には逆の流れで空気がガスパージ領域外容器内部空間5に入る。
Air movement also occurs in other passages. That is, when the pressure in the container internal space 5 outside the gas purge region is high, air enters the
さらに、ガスパージ領域外容器内部空間5の圧力が高い場合にはガス保護用のシート
42の除去した部分から均圧管55に入った空気は、傘側シリンダガイド13とシリンダガイドカバー14との間に形成された円筒状スリット16から傘側シリンダガイド内のガス通路25を通ってガス通路24,外筒10と内筒11の間に形成されたシリンダ内のガス通路23に導かれる。シリンダ内のガス通路23を通った空気は、操作側シリンダガイド12と内筒11の隙間であるガス通路22を通り、操作側シリンダガイド12内のガス通路21を通って容器外部空間54へ出る。容器外部空間54の圧力が高い場合には逆の流れで空気がガスパージ領域外容器内部空間5に入る。
Furthermore, when the pressure in the gas purge region outer space 5 is high, the air that has entered the
このように、容器外部空間54とガスパージ領域外容器内部空間5の通気性を向上させることによって、容器外部空間54とガスパージ領域外容器内部空間5の圧力を均圧化し、マンホール本体の内部空間4が空気の通気経路とならないようにして、マンホール本体の内部空間4にパージされた不活性ガス3の濃度を一定に保つことができる。
In this way, by improving the air permeability of the container
次に図11に示す実施例3について説明する。実施例3は、実施例2の一部を改良した例である。前述した実施例2では均圧管55を固定治具61でガスパージ治具に固定している。実施例3では、固定治具61に均圧管挿入取付治具62を設け、内側に均圧管押えバネ63を設置する。
Next, Example 3 shown in FIG. 11 will be described. The third embodiment is an example in which a part of the second embodiment is improved. In the second embodiment described above, the
均圧管挿入取付治具62は、中央部に開口部を有する円板80と、その円板80の開口部縁に上端が固定された短管81と、円板の下面に固定されて短管81の外側に配置された円管状のバネケース82とを備えている。その短管81とバネケース82との間には、上下方向にバネストローク方向を向けて、均圧管押えバネ63が配置されている。
The pressure equalizing tube
均圧管挿入取付治具62を均圧管55の上端に図11のように差し込むと、均圧管押えバネ63の下端は、均圧管55の外周囲に固定したバネ受け83で受け止められ、均圧管押えバネ63の上端は円板80の下面にて下方へ押さえつけられる。均圧管55の上端と円板80との間には均圧管シール材60が実施例2と同様に設けられる。その均圧管シール材60を貫通して不活性ガス注入ホース59やガス抜き管33が容器外部空間54からマンホール本体の内部空間4側に通される点は実施例2と同様である。
When the pressure equalizing tube
この実施例の場合には、内筒11を外筒10に対して上方へ引き上げてマンホール本体内で傘部7を開いてシート42を展開する。その後に、内筒11を下方へ下がらないように支持した上で固定治具61を押し下げる。固定治具61が押し下がる均圧管挿入取付治具62も押し下げられるので、均圧管押えバネ63が圧縮する。均圧管押えバネ63が圧縮することによる反力で均圧管55は下方へ押されて親フレーム40に取り付けられたガス保護用のシート42に均圧管パッキン56を強く押し付けることができる。
In the case of this embodiment, the
その押し付けが維持できるように外筒10を固定治具61がクランプして、固定治具
61と外筒10とを一体化する。均圧管挿入取付治具62が押し下がった位置においては、均圧管挿入取付治具62と挿入穴1d上端との間に均圧管シール材60が施される。図11の構造では、短管81と均圧管55との間や均圧管55とバネケース82との間に空気の抜ける隙間があるように見受けられるが、実際にはその短管81と均圧管55との間の隙間は互いに上下方向に動ける最低限の隙間が設定されているので、均圧管55内の空気が図11中の矢印のように容器外部空間54へ抜け出ることが出来るものの、短管81と均圧管55との間の隙間を通過することが困難な構造とされている。
The fixing
このように、均圧管挿入取付治具62の均圧管押えバネ63のバネ力によって、ガス保護用のシート42に均圧管パッキン56を強く押し付けてシール性を向上させ、マンホール本体の内部空間4にパージされた不活性ガス3の濃度を一定に保つことができる。その他の事柄は、実施例2と同様である。
As described above, the pressure equalizing
次に図12に示す実施例4について説明する。実施例4は、実施例2の構造の一部を改良した例である。改良点は以下の通りである。即ち、実施例2の内筒11に関して、傘部7を開いた状態で、操作側シリンダガイド12よりも上方の部分が内筒繋ぎ部リベット継手64によって継がれて屈曲自在に構成されている。屈曲箇所は図12のように2箇所とされ、内筒の端部が下方へUターンするように下方へ向けることが出来る。
Next, Example 4 shown in FIG. 12 will be described. The fourth embodiment is an example in which a part of the structure of the second embodiment is improved. The improvements are as follows. That is, with respect to the
この実施例では、内筒11が屈曲する関係で内筒11を容器外部空間54とガスパージ領域外容器内部空間5との間の空気の通気路として利用できなくなっても、内筒11と外筒10との間の隙間や均圧管55がその通気路として用いられるので、容器外部空間54とガスパージ領域外容器内部空間5の圧力を均圧化でき、且つマンホール本体の内部空間4内を容器外部空間54とガスパージ領域外容器内部空間5との間の通気路になることが避けられる。
In this embodiment, even if the
このように、ガスパージ治具の内筒11に内筒繋ぎ部リベット継手64を設けることによって、ガスパージ治具の内筒11を段階的に曲げられる構造にしている。このように、内筒11が段階的に曲げられコンパクトになることによって、マンホール本体1bに溶接するマンホールの鏡板1cの周囲に構造物65があり、十分な作業領域が確保できない場所においても、ガスパージ治具の設置が可能な構造としている。その他の事柄は、実施例2と同様である。
In this way, by providing the inner cylinder connecting portion rivet joint 64 in the
この発明によるガスパージ治具は、容器に付属したマンホールに鏡板を溶接して、そのマンホールを閉止する際に、その溶接の裏波側の空間に不活性ガスを停滞させるためのパージダム形成に用いられる。 The gas purging jig according to the present invention is used for forming a purge dam for stagnating an inert gas in a space on the back side of the welding when the end plate is welded to the manhole attached to the container and the manhole is closed. .
1a…容器、1b…マンホール本体、1c…マンホールの鏡板、1d…ガンマホール
(挿入穴)、2…溶接線、3…不活性ガス、4…マンホール本体の内部空間、5…ガスパージ領域外容器内部空間、6…シリンダ部、7…傘部、10…外筒、11…内筒、12…操作側シリンダガイド、13…傘側シリンダガイド、14…シリンダガイドカバー、15…シリンダガイドキャップ、16…円筒状スリット、17…パッキン、18…傘先端キャップ、19…Oリング、20…止めネジ、21…操作側シリンダガイドガス通路、22,24…ガス通路、23…シリンダ内ガス通路、25…傘側シリンダガイドガス通路、26…不活性ガス注入口、30…ストッパ、31…固定レバー、32…酸素濃度計、33…ガス抜き管、40…親フレーム、41…受フレーム、42…ガス保護用のシート、43…ガス保護用シートシール部、44…切り欠き、45…糸、46…しわ、47…隙間、50…フレーム繋ぎ部リベット継手、51…ローラ、52…ローラ固定リベット継手、53…通気口、54…容器外部空間、55…均圧管、56…均圧管パッキン、57…均圧管パッキン押え、58…均圧管パッキン押え用ネジ、59…不活性ガス注入ホース、60…均圧管シール材、61…固定治具、62…均圧管挿入取付治具、63…均圧管押えバネ、64…内筒繋ぎ部リベット継手、65…構造物、70…U形開先、71…裏波、72…余盛、
80…円板、81…短管、82…バネケース、83…バネ受け。
DESCRIPTION OF
80 ... disc, 81 ... short tube, 82 ... spring case, 83 ... spring receiver.
Claims (5)
前記シートを支持するフレームと、
前記フレームを操作して、前記シートを拡大及び縮小する操作手段と、
前記第2の領域と、前記溶接構造物外の空間との間を連通する通気路と、
前記第1の領域に前記不活性ガスを供給する流路を備えた溶接部のガスパージ装置。 By inserting and expanding in a space formed in the welded structure, the non-ventilation separates the space into a first region filled with an inert gas and a second region not filled with the inert gas. Sex sheet,
A frame that supports the seat;
Operating means for operating the frame to enlarge and reduce the sheet;
An air passage communicating between the second region and a space outside the welded structure;
A gas purging device for a welded portion including a flow path for supplying the inert gas to the first region.
前記フレームは、一端側の部分同士が上下回転自在に連結された親フレームと受けフレームとを備え、
前記操作手段は、前記親フレームの他端側部分を上下回転自在に支持している外筒と、前記外筒内に上下方向へ移動自在に組み合わせられると共に前記受けフレームの他端側部分を上下回転自在に支持している内筒とを備え、
前記内筒内が前記通気路とされている溶接部のガスパージ装置。 In claim 1,
The frame comprises a parent frame and a receiving frame in which parts on one end side are connected to each other so as to freely rotate up and down,
The operating means is combined with an outer cylinder that supports the other end side portion of the parent frame so as to be rotatable up and down, and the other end side portion of the receiving frame is moved up and down in the outer cylinder. An inner cylinder that is rotatably supported,
A gas purging device for a welded portion in which the inside of the inner cylinder serves as the air passage.
3. The gas purge device for a welded portion according to claim 2, wherein a gap between the inner cylinder and the outer cylinder is a flow path for the inert gas.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005156549A JP4517941B2 (en) | 2005-05-30 | 2005-05-30 | Gas purge device for welds |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005156549A JP4517941B2 (en) | 2005-05-30 | 2005-05-30 | Gas purge device for welds |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006326661A true JP2006326661A (en) | 2006-12-07 |
JP2006326661A5 JP2006326661A5 (en) | 2007-06-07 |
JP4517941B2 JP4517941B2 (en) | 2010-08-04 |
Family
ID=37548922
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005156549A Active JP4517941B2 (en) | 2005-05-30 | 2005-05-30 | Gas purge device for welds |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4517941B2 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102699614A (en) * | 2012-06-18 | 2012-10-03 | 扬州巨人机械有限公司 | Hydraulic assembling machine |
JP2013252545A (en) * | 2012-06-07 | 2013-12-19 | Komatsu Ltd | Method for manufacturing oil storage tank and oil storage tank manufacturing apparatus |
CN104668721A (en) * | 2015-02-10 | 2015-06-03 | 衡阳市大成锅炉有限公司 | Welding method for last girth weld in boiler barrel |
CN111687522A (en) * | 2020-04-29 | 2020-09-22 | 中国海洋石油集团有限公司 | Argon filling tool convenient for welding tube seat or flange and using method thereof |
WO2021251065A1 (en) * | 2020-06-10 | 2021-12-16 | 株式会社神戸製鋼所 | Gas shield jig and gas shield welding device |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01118895U (en) * | 1988-01-29 | 1989-08-11 | ||
JPH0265480U (en) * | 1988-11-09 | 1990-05-17 |
-
2005
- 2005-05-30 JP JP2005156549A patent/JP4517941B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01118895U (en) * | 1988-01-29 | 1989-08-11 | ||
JPH0265480U (en) * | 1988-11-09 | 1990-05-17 |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013252545A (en) * | 2012-06-07 | 2013-12-19 | Komatsu Ltd | Method for manufacturing oil storage tank and oil storage tank manufacturing apparatus |
CN102699614A (en) * | 2012-06-18 | 2012-10-03 | 扬州巨人机械有限公司 | Hydraulic assembling machine |
CN104668721A (en) * | 2015-02-10 | 2015-06-03 | 衡阳市大成锅炉有限公司 | Welding method for last girth weld in boiler barrel |
CN111687522A (en) * | 2020-04-29 | 2020-09-22 | 中国海洋石油集团有限公司 | Argon filling tool convenient for welding tube seat or flange and using method thereof |
WO2021251065A1 (en) * | 2020-06-10 | 2021-12-16 | 株式会社神戸製鋼所 | Gas shield jig and gas shield welding device |
JP2021194657A (en) * | 2020-06-10 | 2021-12-27 | 株式会社神戸製鋼所 | Gas shield jig and gas shield welding device |
JP7315514B2 (en) | 2020-06-10 | 2023-07-26 | 株式会社神戸製鋼所 | Gas shield jig and gas shield welding equipment |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4517941B2 (en) | 2010-08-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4517941B2 (en) | Gas purge device for welds | |
JP2005205460A (en) | Gas purge fixture | |
CA2160936C (en) | Underbead weld shield method and apparatus | |
WO2009118961A1 (en) | Flange connection structure | |
KR101203650B1 (en) | Seal pot apparatus of gas pipe | |
JPH10111209A (en) | Leak inspection equipment and method of hollow member | |
US20170184325A1 (en) | Method and Device for Introducing Protective Gas into a Receiver Tube | |
US9613725B2 (en) | Neutron detection apparatus | |
JP2005349475A (en) | Apparatus and method for underwater welding | |
JP2004105994A (en) | Welding method for tube and infusing nozzle for shielding gas for welding | |
CN107297562B (en) | Welding bin of vertical assembly welding equipment | |
JP2005144533A (en) | Welding method for piping, shielding gas blockade member, shielding gas injection tube, ascending current shielding means, and cover | |
JP2005098998A (en) | Device and method for repairing cladding of reactor vessel using seal plate | |
CN110542574A (en) | device for verifying self-blocking behavior of sodium and carbon dioxide reactant and test method | |
CN109341959A (en) | A kind of air-tight test fixture | |
CN111230270B (en) | Pipe test piece 2G circumferential weld argon arc welds inside shielding gas device | |
JP2007290743A (en) | Filling valve | |
WO2020246592A1 (en) | Pressure resistance inspection device for valve | |
JP5517506B2 (en) | X-ray fluorescence analyzer | |
KR100996249B1 (en) | Draniage device of sun roof for the vehicle | |
CN210600324U (en) | All-metal sealed high-temperature pilot internal-discharge type pressure relief valve | |
CN208254739U (en) | Safety valve device for detecting performance | |
CN1053286C (en) | Enclosure for confining and covering a wall and in particular the vessel head of a nuclear reactor | |
US20050034474A1 (en) | Container with at least one vacuum chamber with an access opening especially a beverage container, such as a beer barrel on the like | |
CN211963471U (en) | High-pressure low-temperature bidirectional filter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070418 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070418 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090528 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100427 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100510 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130528 Year of fee payment: 3 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4517941 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130528 Year of fee payment: 3 |