JP2006288405A - Process for producing a culture of antrodia camphorata and product obtained thereby - Google Patents

Process for producing a culture of antrodia camphorata and product obtained thereby Download PDF

Info

Publication number
JP2006288405A
JP2006288405A JP2006195298A JP2006195298A JP2006288405A JP 2006288405 A JP2006288405 A JP 2006288405A JP 2006195298 A JP2006195298 A JP 2006195298A JP 2006195298 A JP2006195298 A JP 2006195298A JP 2006288405 A JP2006288405 A JP 2006288405A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
culture
camphorata
item
isolate
cultured
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006195298A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4203771B2 (en
Inventor
Mei-Chiao Wu
美 嬌 呉
Ren-Chang Huang
仁 彰 黄
Shie-Jea Lin
錫 杰 林
Bor-Cheh Wang
伯 徹 王
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KOREA FOOD DEVELOPING RES INST
Original Assignee
KOREA FOOD DEVELOPING RES INST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US10/113,903 external-priority patent/US6767543B2/en
Application filed by KOREA FOOD DEVELOPING RES INST filed Critical KOREA FOOD DEVELOPING RES INST
Publication of JP2006288405A publication Critical patent/JP2006288405A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4203771B2 publication Critical patent/JP4203771B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To develop a cost-effective process on an artificial culturing of Antrodiac camphorata. <P>SOLUTION: This process for producing the Antrodiac camphorata culture having pharmacologically activity comprises (a) inoculating a mycelium inoculum of an Antrodiac camphorata isolate into a liquid culture medium suitable for the proliferation of the isolate to obtain the first culture product, (b) supplying the first culture from the process (a) to the first step stirring treatment set to the first period and the first prescribed rate enabling the furthermore culturing of the inoculated isolate to obtain the second culture having the proliferated mycelia, and (c) supplying the second culture obtained from the process (b) to the second step stirring treatment set to the larger second prescribed rate than that of the first prescribed rate to subject the isolate to a treatment under a physiological stress. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

関連出願の相互参照
本出願は、2002年3月29日に出願された米国特許出願シリアル番号10/113,903からの優先権を主張し、この開示は、本明細書中で参考として援用される。
This application claims priority from US patent application serial number 10 / 113,903, filed March 29, 2002, the disclosure of which is incorporated herein by reference. The

発明の分野
本発明は、特に培養の間に攪拌速度および/またはpH値を最適化することによる、A.camphorataの培養物からの薬理学的に活性な濾液の大規模製造に好適である培養条件の確立に関する。本発明はまた、一連の分画によって、A.camphorataの培養物から薬理学的に活性な組成物を得るための方法に関する。本発明は、更に、医薬組成物の製造における上記組成物の使用に向けられる。
FIELD OF THE INVENTION The present invention provides a method for A.D., particularly by optimizing agitation speed and / or pH value during culture. It relates to the establishment of culture conditions that are suitable for large-scale production of pharmacologically active filtrates from camphorata cultures. The present invention also provides A. It relates to a method for obtaining a pharmacologically active composition from a culture of camphorata. The present invention is further directed to the use of the above composition in the manufacture of a pharmaceutical composition.

関連技術の説明
台湾で“niu−chang−chih”または“niu−chang−ku”としても公知である、A.camphorata[(Zang&Su)S.−H.Wu,Ryvarden&T.T.Chang]は、最近、子実体に見られる円柱形状のその担子胞子、弱いアミロイド骨格菌糸、苦味およびピリエート担子器果に逆向したライトシナモン、ならびに純粋な培養物中の厚膜胞子および分節型分生子(arthroconidia)を特徴とする新規の真菌として報告された。A.Camphorataの詳細な特徴付けおよび分類学的位置は、Chang,T.T.ら、A.cinnamomea sp.nov.on Cinnamomum kanehirai in Taiwan,Mycol.Res.99(6):756−758(1995)およびWu,S.−H.ら、A.cinnamomea(“niu−chang−chih”),New combination of a medicinal fungus in Taiwan,Bot.Bull.Acad.Sin.38:273−275(1997)に記載され、この全開示は、本明細書中で参考として援用される。
Description of Related Art A. also known as “niu-chang-chih” or “niu-chang-ku” in Taiwan, camphorata [(Zang & Su) S. -H. Wu, Ryvarden & T. T.A. Chang] recently described its basilar spores found in fruiting bodies, weak amyloid skeletal mycelium, bitter taste and light cinnamon reversed to pyrite basidiomycetes, and thick spore and segmental conidia in pure culture. (Arthroconidia) has been reported as a novel fungus. A. The detailed characterization and taxonomic location of Camphorata is described in Chang, T .; T.A. Et al. cinnamomea sp. nov. on Cinnamum Kanehirai in Taiwan, Mycol. Res. 99 (6): 756-758 (1995) and Wu, S .; -H. Et al. cinnamomea ("niu-chang-chih"), New combination of amedical fungus in Taiwan, Bot. Bull. Acad. Sin. 38: 273-275 (1997), the entire disclosure of which is incorporated herein by reference.

台湾の民間薬において、A.Camphorataは、中毒、下痢、腹痛、高血圧、皮癬(skin itches)および肝臓癌によって引き起こされる症状に対してある種の医療効果を有すると考えられている。しかし、厳しい宿主特異性および自然における珍しさのために、並びに人工培養の失敗のために、“niu-chang-chin”は、地元市場において非常に高価である。明らかに、大規模でのこの真菌の人工培養についての費用効果的プロセスを開発することに大きな産業的価値が存在する。   In Taiwanese folk medicine, Camphorata is believed to have certain medical effects on symptoms caused by addiction, diarrhea, abdominal pain, hypertension, skin itches and liver cancer. However, “niu-chang-chin” is very expensive in the local market due to severe host specificity and unusualness in nature, as well as failure of artificial cultures. Clearly there is great industrial value in developing a cost effective process for the artificial culture of this fungus on a large scale.

最近、本発明者らは、A.Camphorataは、液内発酵に供される場合、所望の薬理学的活性、特に抗腫瘍活性を示すことを見出した。USSN09/566,834に開示されるように、A.Camphorataは、天然培地(即ち、ポテトデキストロースブロス(PDB))、および主要炭素源としてフルクトースを含有する合成培地において、小規模で、首尾よく培養された。得られた培養物は、Hunter’s座標系を使用して測定されるような赤色指数a≧3を有する深い暗赤色の色外観を呈し、これは、特定の腫瘍細胞株の増殖に対する有意な抑制効果と同時に起こることが示された。より重要なことには、腫瘍細胞へ作用する活性物質は、同定されていないが、真菌菌糸体から培養物の液相へ分泌されることが見出され、その結果、薬理学的に活性な組成物が、産業使用のために、培養物から容易に収穫され得る。   Recently, the inventors have described A.I. Camphorata has been found to exhibit the desired pharmacological activity, particularly antitumor activity, when subjected to submerged fermentation. As disclosed in USSN 09 / 566,834, Camphorata was successfully cultured on a small scale in natural media (ie, potato dextrose broth (PDB)) and synthetic media containing fructose as the main carbon source. The resulting culture exhibits a deep dark red color appearance with a red index a ≧ 3 as measured using the Hunter's coordinate system, which is significant for the growth of certain tumor cell lines. It has been shown to occur simultaneously with the inhibitory effect. More importantly, active substances that act on tumor cells have not been identified but have been found to be secreted from the fungal mycelium into the liquid phase of the culture, resulting in pharmacologically active The composition can be easily harvested from the culture for industrial use.

従って、このような有利な方法が、該真菌培養の大規模産生のために最適化されるならば、望ましいであろう。より好ましくは、粗濾液は、所望の活性に富んだ有用な組成物を得るために、所望の薬理学的活性について更に分画される。   Therefore, it would be desirable if such advantageous methods were optimized for large scale production of the fungal culture. More preferably, the crude filtrate is further fractionated for the desired pharmacological activity in order to obtain a useful composition enriched in the desired activity.

発明の要旨
広範な研究が、上述の産業要件を満たすために行われてきた。ここで、驚くべきことに、A.Camphorataの工業的規模の培養のために最適な条件が、特定の範囲内に特定のパラメータを注意深く設定することによって達成され得ることが見出された。この発明において、pH値および攪拌速度が、培養の間、非常に重要であることがわかった。
SUMMARY OF THE INVENTION Extensive research has been conducted to meet the industrial requirements described above. Here, surprisingly, A.I. It has been found that optimal conditions for industrial scale cultivation of Camphorata can be achieved by carefully setting specific parameters within specific ranges. In this invention, the pH value and stirring speed have been found to be very important during the culture.

従って、本発明の第1局面は、薬理学的活性を有するAntrodia camphorata培養物の製造方法であって、
(a)Antrodia camphorataの分離株(isolate)の菌糸体接種原(mycelial inoculum)を、該分離株の増殖に好適な培地に接種して、第1培養物を生じさせること;
(b)工程(a)から培養された第1培養物を、該接種された分離株の更なる増殖を可能にする第1期間の間および第1所定速度に設定される第1段階の攪拌に供して、菌糸体を有する第2培養物増殖を得ること;および
(c)工程(b)から得られた第2培養物を、第1所定速度とは異なる第2所定速度に設定される第2段階の攪拌へ供して、生理学的ストレス下に該分離株を供すること、
を含む方法を提供することである。
Therefore, the first aspect of the present invention is a method for producing an Anthrocamera culture having pharmacological activity,
(A) inoculating a mycelial inoculum of an isolate of Antrodia camphorata into a medium suitable for growth of the isolate to produce a first culture;
(B) a first stage agitation of the first culture cultured from step (a) set for a first period and at a first predetermined speed allowing further growth of the inoculated isolate. And (c) setting the second culture obtained from step (b) at a second predetermined speed different from the first predetermined speed. Subjecting it to a second stage of agitation and subjecting the isolate under physiological stress,
Providing a method comprising:

本発明の第2局面によれば、薬理学的活性を有するAntrodia camphorata培養物の製造方法であって、
(a)Antrodia camphorataの分離株の菌糸体接種原を、該分離株の増殖に好適な培地に接種すること;および
(b)工程(a)から得られた培養物を、工程(b)の間中、4.5〜5.4の範囲へ該培養物のpH値を調節することによって培養すること、
を含む方法を提供することである。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a method for producing an Anthrodia camphorata culture having pharmacological activity comprising:
(A) inoculating the mycelium inoculum of an isolate of Anthrodia camphorata into a medium suitable for growth of the isolate; and (b) the culture obtained from step (a) Culturing by adjusting the pH value of the culture to a range between 4.5 and 5.4,
Providing a method comprising:

好ましくは、A.Camphorata培養物のpH値は、工程(b)の間中、4.6〜5.3、そしてより好ましくは4.7〜5.2の範囲内に調節される。   Preferably, A.I. The pH value of the camphorata culture is adjusted during the step (b) within the range of 4.6 to 5.3, and more preferably 4.7 to 5.2.

本発明はまた、所望の薬理学的活性(例えば、抗腫瘍活性)についてA.Camphorataから分離される、一連の液体フラクションを得るための方法を提供する。従って、本発明の第3局面は、A.camphorataの培養物から薬理学的に活性な組成物を得るための方法であって、
(a)A.camphorataの分離株の菌糸体接種原を、該分離株の増殖に好適な培地に接種すること;
(b)工程(a)から得られた培養物を培養すること;
(c)該培養物から不溶性物質の大部分を除去し、それによって薬理学的に活性な溶液を収穫(harvest)すること;および
(d)工程(c)からの溶液を処理して、約10kDa以下の分子量を有する真菌分子を含有する薬理学的に活性な組成物を得ること、
を含む方法を提供することである。
The present invention also provides A.A. for desired pharmacological activity (eg, antitumor activity). A method for obtaining a series of liquid fractions separated from Camphorata is provided. Therefore, the third aspect of the present invention is the following. A method for obtaining a pharmacologically active composition from a culture of camphorata comprising:
(A) A. inoculating the mycelium inoculum of a camphorata isolate into a medium suitable for growth of the isolate;
(B) culturing the culture obtained from step (a);
(C) removing most of the insoluble material from the culture, thereby harvesting a pharmacologically active solution; and (d) treating the solution from step (c) to obtain about Obtaining a pharmacologically active composition containing a fungal molecule having a molecular weight of 10 kDa or less,
Providing a method comprising:

好ましくは、得られる組成物は、約3kDa以下、より好ましくは約1kDa以下の分子量を有する真菌分子を含有する。     Preferably, the resulting composition contains fungal molecules having a molecular weight of about 3 kDa or less, more preferably about 1 kDa or less.

本発明の第4局面は、A.camphorataの培養物から薬理学的に活性な組成物を得るための方法であって、
(a)A.camphorataの分離株の菌糸体接種原を、該分離株の増殖に好適な培地に接種すること;
(b)工程(a)から得られた培養物を培養すること;
(c)該培養物から不溶性物質の大部分を除去し、それによって水溶液を収穫すること;
(d)工程(c)からの水溶液を処理して、約1kDa以下の分子量を有する真菌分子を含有するフラクションを得ること;および
(e)工程(d)からのフラクションを水非混和性相に通過させ、ここから薬理学的に活性な組成物を得ること、
を含む方法を提供することである。
A fourth aspect of the present invention relates to A. A method for obtaining a pharmacologically active composition from a culture of camphorata comprising:
(A) A. inoculating the mycelium inoculum of a camphorata isolate into a medium suitable for growth of the isolate;
(B) culturing the culture obtained from step (a);
(C) removing most of the insoluble material from the culture, thereby harvesting the aqueous solution;
(D) treating the aqueous solution from step (c) to obtain a fraction containing fungal molecules having a molecular weight of about 1 kDa or less; and (e) converting the fraction from step (d) into a water-immiscible phase. Passing through and obtaining a pharmacologically active composition therefrom,
Providing a method comprising:

上記工程(e)からの水非混和性相は、好ましくは、疎水性真菌分子を選択的に吸着し得る有効量の吸着剤を含有する固定相である。固定相は、薬理学的に活性なフラクションが得られるように、溶出される。   The water immiscible phase from step (e) above is preferably a stationary phase containing an effective amount of adsorbent capable of selectively adsorbing hydrophobic fungal molecules. The stationary phase is eluted so that a pharmacologically active fraction is obtained.

本発明の好ましい実施形態において、工程(e)からの溶出液は、薬理学的活性を有する多数のフラクションを得るために、更に逆相分配クロマトグラフィー(例えば、Lichrosorb(登録商標)RP−18カラム(Merck))へ供される。   In a preferred embodiment of the present invention, the eluate from step (e) is further subjected to reverse phase partition chromatography (eg, Lithosorb® RP-18 column to obtain multiple fractions with pharmacological activity. (Merck)).

本発明は、更に、本発明の方法のいずれか1つから得られるプロダクトを含む、癌または腫瘍疾患の処置のための医薬組成物を提供する。   The present invention further provides a pharmaceutical composition for the treatment of cancer or tumor diseases comprising a product obtained from any one of the methods of the present invention.

本発明は、更に、癌または腫瘍疾患の処置が必要である患者における癌または腫瘍疾患の処置方法であって、本発明に従う方法のいずれか1つから得られるプロダクトを含有する組成物を該患者に処方することによる方法を提供する。   The invention further relates to a method of treating cancer or tumor disease in a patient in need of treatment of cancer or tumor disease, comprising a composition comprising a product obtained from any one of the methods according to the invention. To provide a method by prescribing.

発明の詳細な説明
本発明は、一般的に、A.Camphorata培養物からの薬理学的に活性なフラクションの大規模製造に好適である培養条件の確立に関する。本発明によれば、真菌A.Camphorataは、菌糸体状態でのその栄養増殖を維持しそしてその薬理学的活性を促進するに好適な液体培地において培養される。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention generally includes A. It relates to the establishment of culture conditions suitable for the large-scale production of pharmacologically active fractions from Camphorata cultures. According to the present invention, fungi A. Camphorata is cultured in a liquid medium suitable to maintain its vegetative growth in the mycelium state and promote its pharmacological activity.

用語“好適な培地”は、本明細書中で使用される場合、その薬理学的活性を維持しながらA.Camphorataの増殖に好適な人工的環境を提供する任意の培地を指す。好ましくは、本発明に使用される培地は、菌糸体における薬理学的に活性な物質(単数または複数)の産生を促進し、そして環境中へのその分泌を促進するに好適である。   The term “suitable medium” as used herein refers to A.I. Any medium that provides an artificial environment suitable for the growth of Camphorata. Preferably, the medium used in the present invention is suitable for promoting the production of pharmacologically active substance (s) in the mycelium and promoting its secretion into the environment.

本発明における使用に好適な培地としては、“ポテトデキストロースブロス”と呼ばれる天然培地、および主要炭素源としてフルクトースを含む任意の合成培地が挙げられる。ポテトデキストロースブロスは、例えば300.0gの角切りポテト、20.0gのデキストロースおよび1.0Lの蒸留水の混合物をオートクレーブすることによって実験室で調製され得るか、または市販源(例えば、DIFCO)から購入され得る。最も好ましいのは、主要炭素源としてフルクトースを含む合成培地である。必要であれば、他の炭素源、例えばグルコース、スクロース、ガラクトース、フルクトース、コーンスターチ、麦芽抽出物およびその組み合わせが、補助として合成培地に含まれ得る。好ましくは、炭素源は、合成培地の総容量に基づいて、1.5〜2.5重量%、そしてより好ましくは1.5〜2重量%の範囲で存在する。   Suitable culture media for use in the present invention include natural media called “potato dextrose broth” and any synthetic media containing fructose as the main carbon source. Potato dextrose broth can be prepared in the laboratory, for example by autoclaving a mixture of 300.0 g chopped potato, 20.0 g dextrose and 1.0 L distilled water, or from a commercial source (eg DIFCO). Can be purchased. Most preferred is a synthetic medium containing fructose as the main carbon source. If necessary, other carbon sources such as glucose, sucrose, galactose, fructose, corn starch, malt extract and combinations thereof can be included in the synthetic medium as supplements. Preferably, the carbon source is present in the range of 1.5 to 2.5 wt%, and more preferably 1.5 to 2 wt%, based on the total volume of the synthetic medium.

炭素源に加えて、合成培地は、窒素源、無機塩のような微量元素、および必要に応じてビタミンまたは他の増殖因子を含み得る。窒素源としては、硫酸アンモニウム、硝酸アンモニウム、硝酸ナトリウム、カザミノ酸、イースト抽出物、ペプトン、トリプトン、およびその組み合わせが挙げられるが、これらに限定されない。好ましくは、本発明によれば、合成培地は、窒素源としてイースト抽出物を含有する。窒素源は、好ましくは、合成培地の総容量に基づいて、0.2〜2.0重量%の範囲で、そしてより好ましくは0.5重量%の量で存在する。   In addition to the carbon source, the synthetic medium may contain a nitrogen source, trace elements such as inorganic salts, and vitamins or other growth factors as required. Nitrogen sources include, but are not limited to, ammonium sulfate, ammonium nitrate, sodium nitrate, casamino acid, yeast extract, peptone, tryptone, and combinations thereof. Preferably, according to the invention, the synthetic medium contains yeast extract as a nitrogen source. The nitrogen source is preferably present in an amount ranging from 0.2 to 2.0% by weight, and more preferably 0.5% by weight, based on the total volume of the synthetic medium.

A.Camphorataの任意の利用可能な分離株が、使用される微生物が検出可能な量の薬理学的に活性な代謝物を産生する能力を保有する限り、本発明に従う培養方法において使用され得る。A.Camphorataの有用な分離株としては、CCRC 35396(1994年12月1日に、the Food Industry Research and Development Institute(FIRDI)のthe Culture Collection and Research Center(CCRC),Hsinchu, Taiwan, R.O.C.に寄託された)、35398(1994年12月1日)、35716(2000年5月3日)、36401(2000年1月27日)、36795(2000年1月27日)および930032(2000年1月27日)が挙げられるが、これらに限定されない。本発明の好ましい実施形態によれば、A.Camphorata CCRC 930032(これはまた、特許手続のために、受託番号PTA−1233で、American Type Culture Center (ATCC)に寄託されている)が、培養濾液の調製のために使用された。   A. Any available isolate of Camphorata can be used in the culture method according to the present invention, so long as the microorganism used retains the ability to produce a detectable amount of a pharmacologically active metabolite. A. Useful isolates of Camphorata include CCRC 35396 (the Culture Collection and Research Center of the Culture Collection and Research. Of the Food Industry Research and Development Institute (FIRD), December 1, 1994). 35398 (December 1, 1994), 35716 (May 3, 2000), 36401 (January 27, 2000), 36695 (January 27, 2000) and 930032 (2000) January 27)), but is not limited thereto. According to a preferred embodiment of the present invention, A. Camphorata CCRC 930032 (also deposited with the American Type Culture Center (ATCC) under the accession number PTA-1233 for patent procedures) was used for the preparation of the culture filtrate.

腫瘍細胞の増殖を抑制することにおける能力を評価するために、A.Camphorataの粗濾液およびそのフラクションを、MTT比色分析アッセイに供した。   In order to evaluate the ability in inhibiting the growth of tumor cells, The camphorata crude filtrate and its fractions were subjected to MTT colorimetric assay.

“MTT−テトラゾリウムアッセイ”としても公知である用語“MTT比色分析アッセイ”は、本明細書で使用される場合、U.S. National Cancer Institute’s Developmental Therapeutics Program,Division of Cancer Treatmentによって1980年代に確立された抗癌薬スクリーニングスキームを指す(例えば、Alley,M.C.ら、Feasibility of drug screening with panels of human tumor cell lines using a microculture tetrazolium assay.Cancer Res.48:589-601,1988;Scudiero,D. A.ら、Evaluation of a soluble tetrazolium/formazan assay for cell growth and drug sensitivity in culture using human and other tumor cell lines. Cancer Res.48:4827-4833,1988;Vistica,D.T.ら、Tetrazolium-based assays for cellular viability:a critical examination of selected parameters affecting formazan.Cancer Res.51:2515-2520,1991;およびMonks, A.ら、Feasibility of a high-flux anticancer drug
screen using a diverse panel of cultured human tumor cell lines.J.Nat.Cancer Inst.83:757-766,1991を参照のこと)。
The term “MTT colorimetric assay”, also known as “MTT-tetrazolium assay,” as used herein, is described in U.S. Pat. S. Refers to anticancer drug screening scheme established in 1980s by National Cancer Institute's Developmental Therapeutics Program, Division of Cancer Treatment (for example, Alley, MC et al., Feasibility of drug screening with a panel of human tumor cell lines using Assay Res.48: 589-601,1988; Scudiero, DA et al., Evaluation of a soluble tetrazolium / formazan assay for cell growth and drug sensitivity in culture using human and other tumor cell lines.Cancer Res. 48: 4827-4833 , 1988; Vistica, DT et al., Tetrazolium-based assays for cellular viability: a critical examination of selected parameters affecting formazan. Cancer Res. 51: 251-2520, 1991; and Monks, A. et al., Feasibility of a high-flux anticancer. drug
screen using a diverse panel of cultured human tumor cell lines. See J. Nat. Cancer Inst. 83: 757-766, 1991).

アッセイにおいて、植物または微生物から(この場合、A.Camphorataから)誘導される潜在的な抗癌薬物または天然産物を、各々がヒト悪性腫瘍の主要な臨床的カテゴリーを示す細胞株パネルのグループに対する能力について試験した。1ウェル当たりの生存細胞数は、ホルマザンの産生に直接比例し、これは可溶化による分光光度法で測定され得る。原則として、生物学的に活性な物質または該物質を含有する天然産物は、細胞増殖を抑制または停止さえし得、そして結果としてほとんどホルマザンが形成されない。   In the assay, potential anti-cancer drugs or natural products derived from plants or microorganisms (in this case from A.Camphorata) to a group of cell line panels, each representing a major clinical category of human malignancies Were tested. The number of viable cells per well is directly proportional to formazan production, which can be measured spectrophotometrically by solubilization. In principle, a biologically active substance or a natural product containing the substance can inhibit or even stop cell growth and as a result hardly forms formazan.

MTT比色分析アッセイを使用して、真菌培養において重要なパラメータ、即ち攪拌速度およびpH値を、培養時間にわたってA.Camphorataの薬理学的活性に対するそれらの効果について評価した。   Using the MTT colorimetric assay, important parameters in fungal cultures, i.e., agitation speed and pH value, are measured over time for the culture. Their effects on the pharmacological activity of Camphorata were evaluated.

実験の第1セットにおいて、A.Camphorata培養物を二重にして、それぞれ2つの異なる過程の攪拌を経験させる。ここで、一方の過程は、真菌に一定のしかし激しい攪拌を与えるように行われ、そして他方は、穏やかから激しい2段階攪拌に関する。比較において、本発明に従う2段階攪拌は、薬理学的活性の早期生成を生じる。より早い段階での穏やかな攪拌は、接種された真菌の栄養増殖(nutritious growth)を可能にするために与えられ、その結果、菌糸体が増殖された培養物得られ得る。培養の終わりに収穫される増大されたサイズの菌糸体ペレットは、穏やかな攪拌段階での成功を示す。穏やかから激しい攪拌速度の移行のための適当なタイミングは、選択される真菌分離株に依存して、広範に変化し得る。通常、真菌分離株が培養物の最終容量に基づいて10%v/vで接種される場合、穏やかな攪拌は約3日間(即ち、約72時間)続き、そしてその後攪拌速度が上昇される。より遅い段階での激しい攪拌は、生理学的ストレス下に真菌を置くために提供される。このようなストレス下で、A.Camphorataは、構成的様式で発現されない二次代謝物の産生を促進することを含む、応答における複数の生理学的変化を経る。薬理学的活性のいくつかの真菌分子は、この方法によって“ストレスアウト(stressed out)”され得ると考えられる。A.Camphorataへ生理学的ストレスを与えるために適用可能な他の培養パラメータ(例えば、曝気速度、栄養改変および熱的ストレス)がまた、単独でまたは本発明に従う攪拌速度のパラメータと組み合わせて使用され得る。好適な攪拌速度は、上述のように経験的に決定され得るか、または例えばPauline M.Doranにより編集され、Academic Press Ltd.により出版されたBioprocess Engineering Principles、(1995)、p.150-151に記載される式に従って、以下に提供される実験に基づいて、概算され得る。いくつかの場合において、2段階攪拌が好適に適用される場合、真菌培養物は、第6日に赤くなるようである。   In the first set of experiments, A. Camphorata cultures are duplicated, each experiencing two different processes of agitation. Here, one process is carried out to give the fungus constant but vigorous stirring, and the other relates to gentle to vigorous two-stage stirring. In comparison, the two-stage stirring according to the present invention results in the early generation of pharmacological activity. Gentle agitation at an earlier stage is provided to allow nutritious growth of the inoculated fungus, so that a culture in which the mycelium is grown can be obtained. Increased size mycelium pellets harvested at the end of the culture indicate success with a gentle agitation step. The appropriate timing for the transition from gentle to vigorous agitation speed can vary widely depending on the fungal isolate selected. Typically, if the fungal isolate is inoculated at 10% v / v based on the final volume of the culture, gentle agitation lasts for about 3 days (ie, about 72 hours) and then the agitation rate is increased. Vigorous agitation at a later stage is provided to place the fungus under physiological stress. Under such stress, A. Camphorata undergoes multiple physiological changes in response, including promoting the production of secondary metabolites that are not expressed in a constitutive manner. It is believed that some fungal molecules of pharmacological activity can be “stressed out” by this method. A. Other culture parameters applicable to impart physiological stress to Camphorata (eg, aeration rate, nutritional modification and thermal stress) can also be used alone or in combination with agitation rate parameters according to the present invention. Suitable agitation rates can be determined empirically as described above or, for example, in Bioprocess Engineering Principles, (1995), p. 150-151 edited by Pauline M. Doran and published by Academic Press Ltd. According to the formula described, it can be estimated based on the experiments provided below. In some cases, when two-stage agitation is suitably applied, the fungal culture appears red on day 6.

本発明の好ましい実施形態において、2段階攪拌は、3Lの培地が予めロードされた5L発酵槽(B.Braun)において行われ、ここで攪拌は、最初、約300rpm以下、好ましくは約200rpm以下の速度で設定され、そしてその後約400rpm以上、好ましくは約500rpm以上の速度へ上昇された。本発明の別の好ましい実施形態において、2段階攪拌は、160Lの培地が予めロードされた250L発酵槽(Bio−Top)において行われ、ここで攪拌速度は、最初、約40rpmに設定され、そしてその後約150rpmへ上昇された。   In a preferred embodiment of the invention, the two-stage agitation is performed in a 5 L fermentor (B. Braun) pre-loaded with 3 L of medium, where the agitation is initially about 300 rpm or less, preferably about 200 rpm or less. The speed was set and then increased to a speed of about 400 rpm or more, preferably about 500 rpm or more. In another preferred embodiment of the present invention, the two-stage agitation is performed in a 250 L fermentor (Bio-Top) preloaded with 160 L of medium, where the agitation speed is initially set at about 40 rpm, and Thereafter, the pressure was increased to about 150 rpm.

実験の第2セットにおいて、A.Camphorata培養物が三重にされ(triplicated)、そしてそれぞれ、培養の全期間にわたって、3つの異なる間隔で調整されたpH値で培養される。比較において、pH4.5〜5.4で行われる培養は、薬理学的活性の早期産生を生じることがわかる。好ましくは、A.Camphorata培養物のpH値は、培養の全期間にわたって、4.6〜5.3、そしてより好ましくは4.7〜5.2の範囲内に調節される。   In the second set of experiments, A. Camphorata cultures are triplicated and each is cultured at adjusted pH values at three different intervals over the entire duration of the culture. In comparison, it can be seen that culturing performed at pH 4.5-5.4 results in early production of pharmacological activity. Preferably, A. The pH value of the camphorata culture is adjusted within the range of 4.6 to 5.3, and more preferably 4.7 to 5.2 over the entire period of culture.

上述のような攪拌およびpH値に関する有用なパラメータを利用して、本発明に従うA.Camphorataの培養方法が、真菌から誘導される所望の薬理学的活性を維持しながら、160リットル容量まで首尾よくスケールアップされる。   Utilizing useful parameters for agitation and pH values as described above, A. Camphorata culture methods are successfully scaled up to 160 liter volumes while maintaining the desired pharmacological activity derived from fungi.

本発明の方法によれば、種々の産業用途に利用可能なA.Camphorataからの薬理学的に活性な濾液が、経済的、効率的および時間節約的な様式で得られ得る。   According to the method of the present invention, A.A. A pharmacologically active filtrate from Camphorata can be obtained in an economical, efficient and time-saving manner.

本発明はまた、有効な精製方法の確立に関し、これによって、薬理学的に活性な物質に富むものの新規の組成物が、種々の医療用途に利用可能である。本発明によれば、該精製方法は、A.Camphorataの粗濾液を選択的に分離して、約10kDa以下、好ましくは約3kDa以下、そしてより好ましくは約1kDa以下の分子量を有する真菌分子を含有するフラクションを得ることによって行われる。該分離方法は、分子量に基づいて分子を分離し得る任意の慣用方法(即ち、モレキュラーシーブとして作用する)によって行われ得る、この例としては、ゲル濾過、密度勾配精製、限外濾過、超遠心分離および当該分野において公知の方法が挙げられる。   The present invention also relates to the establishment of an effective purification method, whereby novel compositions rich in pharmacologically active substances are available for various medical applications. According to the present invention, the purification method comprises: This is done by selectively separating the crude Camphorata filtrate to obtain a fraction containing fungal molecules having a molecular weight of about 10 kDa or less, preferably about 3 kDa or less, and more preferably about 1 kDa or less. The separation method can be performed by any conventional method that can separate molecules based on molecular weight (ie, acting as a molecular sieve), examples of which include gel filtration, density gradient purification, ultrafiltration, ultracentrifugation Examples include separation and methods known in the art.

本発明によれば、約1kDa以下の分子量を有する分子を含有するフラクションは、更に極性に基づいて分画されて、水非混和性相を得、ここから薬理学的に活性なフラクションが得られる。水非混和性相は、水と非混和性の有機相または不溶性固相であり得る。本発明の好ましい実施形態において、≦1kDaフラクションは、疎水性真菌分子を選択的に吸着し得る有効量の吸着剤を含有する固定相を通過される。引き続いて、固定相は、所望の薬理学的活性を有するフラクションを得るために溶出される。手短に言えば、固定相は、≦1kDaフラクションから、所望の薬理学的に活性な物質を恐らく含有する疎水性溶質を選択的に吸着しそして濃縮し、その結果、通過物(flow through)に存在する不活性な物質が容易に除去され得る。固定相に含まれる好適な吸着剤は、移動相から疎水性物質を捕獲するように適応された官能基を備える任意の吸着剤であり得る。吸着剤の例は、Amberlite(登録商標)XAD−4(Sigma)およびその等価物である。分画は、吸着剤の表面上に保持される薬理学的に活性な物質の量が十分である限り、任意の慣用様式によって、例えば1バッチの吸着剤と共に≦1kDaフラクションをインキュベートすること、または吸着剤が充填されたクロマトグラフィーカラムに≦1kDaフラクションを通過させることによって行われ得る。固定相から結合された物質を溶出するために好適な溶出液は、当業者に周知であり、そして従って当業者によって容易に選択され得る。好ましくは、溶出液は、水よりも低い極性、そしてより好ましくはメタノールよりも低い極性を有する有機溶媒である。最も好ましい溶出液としては、酢酸エチルおよびエタノールが挙げられる。   According to the present invention, a fraction containing molecules having a molecular weight of about 1 kDa or less is further fractionated based on polarity to obtain a water immiscible phase, from which a pharmacologically active fraction is obtained. . The water immiscible phase can be an organic phase that is immiscible with water or an insoluble solid phase. In a preferred embodiment of the invention, the ≦ 1 kDa fraction is passed through a stationary phase containing an effective amount of adsorbent capable of selectively adsorbing hydrophobic fungal molecules. Subsequently, the stationary phase is eluted to obtain a fraction having the desired pharmacological activity. Briefly, the stationary phase selectively adsorbs and concentrates a hydrophobic solute, possibly containing the desired pharmacologically active substance, from the ≦ 1 kDa fraction, resulting in a flow through. The inert material present can be easily removed. Suitable adsorbents included in the stationary phase can be any adsorbent with functional groups adapted to capture hydrophobic material from the mobile phase. An example of an adsorbent is Amberlite® XAD-4 (Sigma) and its equivalents. Fractions can be incubated in any conventional manner, for example by incubating a ≦ 1 kDa fraction with a batch of adsorbent, as long as the amount of pharmacologically active substance retained on the surface of the adsorbent is sufficient, or This can be done by passing a ≦ 1 kDa fraction through a chromatography column packed with an adsorbent. Suitable eluents for eluting bound material from the stationary phase are well known to those skilled in the art and can therefore be readily selected by those skilled in the art. Preferably, the eluent is an organic solvent having a lower polarity than water, and more preferably a lower polarity than methanol. Most preferred eluents include ethyl acetate and ethanol.

所望の薬理学的活性を示す溶出液は、いくつかの他の物理学的、化学的または生物学的特徴に基づいて、更なる精製手順に供され得る。本発明の好ましい実施形態において、溶出液は、更に疎水性の度合いに基づいて分離され、そしてより好ましくは、分離は、例えばLichrosorb(登録商標)RP−18カラム(Merck)などにおいて行われる。このように得られる多数のフラクションは、薬理学的に活性であるとわかる。   An eluate exhibiting the desired pharmacological activity can be subjected to further purification procedures based on several other physical, chemical or biological characteristics. In a preferred embodiment of the present invention, the eluate is further separated based on the degree of hydrophobicity, and more preferably the separation is performed, for example, in a Lichlorosorb® RP-18 column (Merck). The numerous fractions obtained in this way prove to be pharmacologically active.

上記知見は、A.Camphorataにおける薬理学的活性は、主に1kDa以下の分子量を有する疎水性化合物から誘導されることを強く示唆する。これは、500〜2,000kDaの平均分子量を有する多糖類が、キノコによって保有される抗腫瘍活性の主要源とみなす(Mizunoら、Antitumor−active substances from mushrooms.Food Rev.Intl.11(1):23−61)、以前の仮説に反する。A.Camphorataは、トリテルペノイド、フラビノイド(flavinoids)、フラボノイド、ステロイド、セスキテルペンラクトン、ならびにフェニルおよびビフェニル化合物のような、低分子量物質に富むと報告される(Chang、前出;Cherngら、Triterpenoids from Antrodia cinnamomea. Pytochem. 41(1) :263-267(1996);Chiangら、A sesquiterpene lactone, phenyl and biphenyl compounds from Antrodia cinnamomea.Pytochem.39(1):613-616(1995);およびYangら、Steroids and Triterpenoids of Antrodia cinnamomea - a fungus parasitic on Cinnamomum Micranthum.Pytochem.41(5):1389-1392 (1996))が、これらの物質と真菌種の薬理学的活性とを結びつける教示は報告されていない。   The above findings are as follows. It strongly suggests that the pharmacological activity in Camphorata is mainly derived from hydrophobic compounds having a molecular weight of 1 kDa or less. This is because polysaccharides with an average molecular weight of 500-2,000 kDa are regarded as a major source of antitumor activity possessed by mushrooms (Mizuno et al., Antitumor-active substances from food rev. Int. 11 (1). : 23-61), contrary to previous hypothesis. A. Camphorata is reported to be rich in low molecular weight substances such as triterpenoids, flavinoids, flavonoids, steroids, sesquiterpene lactones, and phenyl and biphenyl compounds (Chang, supra; Cherng et al., Triterpenoids from Antrodia cinnamomea. Pytochem. 41 (1): 263-267 (1996); Chiang et al., A sesquiterpene lactone, phenyl and biphenyl compounds from Antrodia cinnamomea. Pytochem. 39 (1): 613-616 (1995); and Yang et al., Steroids and Triterpenoids of Antrodia cinnamomea-a fungus parasitic on Cinnamomum Micranthum. Pytochem. 41 (5): 1389-1392 (1996)), but no teaching has been reported linking these substances to the pharmacological activity of the fungal species.

本発明に従う精製方法は、活性物質が濃縮されそして不活性物質が広範に除去されている多数の組成物を提供する。組成物は、明らかに、ヒトまたは動物の被験体に対して増強された薬理学的効果を有し、そして従って種々の産業応用(例えば、医薬組成物または栄養補助剤の製造)に好適である。従って、本発明はまた、このような処置の必要があるヒトまたは動物患者における疾患(特に癌または腫瘍疾患)を処置するための医薬としての、または例えば食品、飲料および/または飼料の形態で処方される栄養補助剤としての、新規の組成物の使用に関する。   The purification method according to the invention provides a number of compositions in which the active substance is concentrated and the inert substance is extensively removed. The composition clearly has an enhanced pharmacological effect on human or animal subjects and is therefore suitable for various industrial applications (eg production of pharmaceutical compositions or nutritional supplements) . Accordingly, the present invention is also formulated as a medicament for treating a disease (especially cancer or tumor disease) in a human or animal patient in need of such treatment or in the form of, for example, food, beverage and / or feed The use of the new composition as a nutritional supplement.

本発明の好ましい実施形態に従って、以下の態様の発明が提供される。
項1. 薬理学的活性を有するAntrodia camphorata培養物の製造方法であって、
(a)Antrodia camphorataの分離株の菌糸体接種原を、該分離株の増殖に好適な培地に接種して、第1培養物を生じさせること;
(b)工程(a)から培養された第1培養物を、該接種された分離株の更なる増殖を可能にする第1期間の間および第1の所定速度に設定される第1段階の攪拌に供して、菌糸体を有する第2培養物増殖を得ること;および
(c)工程(b)から得られた第2培養物を、第1所定速度とは異なる第2所定速度に設定される第2段階の攪拌へ供して、生理学的ストレス下に該分離株を供すること、
を含む、方法。
項2. 前記第2所定速度が前記第1所定速度よりも速い、項1に記載の方法。
項3. 工程(a)からの第1培養物および工程(b)からの第2培養物が、4.5〜5.4の範囲のpH値へ調節することによって工程(b)および工程(c)において培養される、項1に記載の方法。
項4. 工程(a)からの第1培養物および工程(b)からの第2培養物が、4.6〜5.3の範囲のpH値へ調節することによって工程(b)および工程(c)において培養される、項3に記載の方法。
項5. 工程(a)からの第1培養物および工程(b)からの第2培養物が、4.7〜5.2の範囲のpH値へ調節することによって工程(b)および工程(c)において培養される、項4に記載の方法。
項6. 前記培地が、ポテトデキストロースブロス、および主要炭素源としてフルクトースを含有する合成培地からなる群から選択される、項1に記載の方法。
項7. 前記培地が主要炭素源としてフルクトースを含有する合成培地である、項6に記載の方法。
項8. 前記分離株が、CCRC 930032(ATCC PTA−1233)、CCRC
35396、35398、35716、36401および36795からなる群から選択される、項1に記載の方法。
項9. 薬理学的活性を有するAntrodia camphorata培養物の製造方法であって、
(a)Antrodia camphorataの分離株の菌糸体接種原を、該分離株の増殖に好適な培地に接種すること;および
(b)工程(a)から得られた培養物を、工程(b)の間中、4.5〜5.4の範囲へ該培養物のpH値を調節することによって培養すること、
を含む、方法。
項10. 工程(a)からの培養物を、工程(b)の間中、4.6〜5.3の範囲へ該培養物のpH値を調節することによって培養する、項9に記載の方法。
項11. 工程(a)からの培養物を、工程(b)の間中、4.7〜5.2の範囲へ該培養物のpH値を調節することによって培養する、項10に記載の方法。
項12. 前記培地が、ポテトデキストロースブロス、および主要炭素源としてフルクトースを含有する合成培地からなる群から選択される、項9に記載の方法。
項13. 前記培地が主要炭素源としてフルクトースを含有する合成培地である、項12に記載の方法。
項14. 工程(b)が所定速度で攪拌することによって行われる、項9に記載の方法。
項15. 前記分離株が、CCRC 930032(ATCC PTA−1233)、CCRC
35396、35398、35716、36401および36795からなる群から選択される、項9に記載の方法。
項16. A.camphorataの培養物から薬理学的に活性な組成物を得るための方法であって、以下:
(a)A.camphorataの分離株の菌糸体接種原を、該分離株の増殖に好適な培地に接種すること;
(b)工程(a)から得られた培養物を培養すること;
(c)該培養物から不溶性物質の大部分を除去し、それによって薬理学的に活性な溶液を収穫すること;および
(d)工程(c)からの溶液を処理して、約10kDa以下の分子量を有する真菌分子を含有する薬理学的に活性な組成物を得ること、
を含む、方法。
項17. 工程(d)で得られる組成物が、約3kDa以下の分子量を有する真菌分子を含有する、項16に記載の方法。
項18. 工程(d)のフラクションで得られる組成物が、約1kDa以下の分子量を有する真菌分子を含有する、項17に記載の方法。
項19. A.camphorataの培養物から薬理学的に活性な組成物を得るための方法であって、
(a)A.camphorataの分離株の菌糸体接種原を、該分離株の増殖に好適な培地に接種すること;
(b)工程(a)から得られた培養物を培養すること;
(c)該培養物から不溶性物質の大部分を除去し、それによって水溶液を収穫すること;
(d)工程(c)からの水溶液を処理して、約1kDa以下の分子量を有する真菌分子を含有するフラクションを得ること;および
(e)工程(d)からのフラクションを水非混和性相に通過させ、ここから薬理学的に活性な組成物を得ること、
を含む、方法。
項20. 工程(e)における水非混和性相が、疎水性真菌分子を選択的に吸着し得る有効量の吸着剤を含有する固定相であり、そして該固定相を溶出して前記薬理学的に活性な組成物を得る、項19に記載の方法。
項21. 前記固定相が、吸着剤としてAmberlite(登録商標)XAD−4樹脂を含む、項20に記載の方法。
項22. 前記固定相が、水よりも低い極性を有する有機溶媒である溶出液によって溶出される、項20に記載の方法。
項23. 前記溶出液が、メタノールよりも低い極性を有する有機溶媒である、項22に記載の方法。
項24. 前記溶出液が、酢酸エチルおよびエタノールからなる群から選択される、項23に記載の方法。
項25. 更に、工程(e)からの組成物について逆相分配クロマトグラフィーを行い、薬理学的に活性なフラクションを得ること、
を含む、項19に記載の方法。
項26. 前記薬理学的活性が、腫瘍または癌細胞に対する抑制活性である、項1に記載の方法。
項27. 前記薬理学的活性が、腫瘍または癌細胞に対する抑制活性である、項9に記載の方法。
項28. 前記薬理学的活性が、腫瘍または癌細胞に対する抑制活性である、項16に記載の方法。
項29. 前記薬理学的活性が、腫瘍または癌細胞に対する抑制活性である、項19に記載の方法。
項30. 前記薬理学的活性が、腫瘍または癌細胞に対する抑制活性である、項25に記載の方法。
項31. 項1、9、16、19および25のいずれか1項に記載の方法から得られるプロダクト。
項32. 項1、9、16、19および25のいずれか1項に記載の方法から得られるプロダクトを含有する医薬組成物。
項33. 癌または腫瘍疾患の処置における使用のための項32に記載の医薬組成物。
項34. 癌または腫瘍疾患の処置が必要である患者における癌または腫瘍疾患の処置方法であって、項1、9、16、19および25のいずれか1項に記載の方法から得られるプロダクトを含有する組成物を、該患者に投与することを含む、方法。
In accordance with a preferred embodiment of the present invention, the following aspects of the invention are provided.
Item 1. A method for producing an Anthrodia camphorata culture having pharmacological activity comprising:
(A) inoculating a mycelium inoculum of an isolate of Anthrodia camphorata into a medium suitable for growth of the isolate to produce a first culture;
(B) a first stage cultivated from step (a) for a first period allowing a further growth of the inoculated isolate and at a first predetermined rate; Subjecting to agitation to obtain a second culture growth having a mycelium; and (c) the second culture obtained from step (b) is set at a second predetermined speed different from the first predetermined speed. Subjecting the isolate to a second stage of agitation under physiological stress,
Including a method.
Item 2. Item 2. The method according to Item 1, wherein the second predetermined speed is faster than the first predetermined speed.
Item 3. In step (b) and step (c), the first culture from step (a) and the second culture from step (b) are adjusted to a pH value in the range of 4.5 to 5.4. Item 2. The method according to Item 1, wherein the method is cultured.
Item 4. In step (b) and step (c), the first culture from step (a) and the second culture from step (b) are adjusted to a pH value in the range of 4.6 to 5.3. Item 4. The method according to Item 3, wherein the method is cultured.
Item 5. In step (b) and step (c), the first culture from step (a) and the second culture from step (b) are adjusted to a pH value in the range of 4.7 to 5.2. Item 5. The method according to Item 4, which is cultured.
Item 6. Item 2. The method according to Item 1, wherein the medium is selected from the group consisting of potato dextrose broth and a synthetic medium containing fructose as the main carbon source.
Item 7. Item 7. The method according to Item 6, wherein the medium is a synthetic medium containing fructose as a main carbon source.
Item 8. The isolates are CCRC 930032 (ATCC PTA-1233), CCRC
The method of paragraph 1 selected from the group consisting of 35396, 35398, 35716, 36401 and 36795.
Item 9. A method for producing an Anthrodia camphorata culture having pharmacological activity comprising:
(A) inoculating the mycelium inoculum of an isolate of Anthrodia camphorata into a medium suitable for growth of the isolate; and (b) the culture obtained from step (a) Culturing by adjusting the pH value of the culture to a range between 4.5 and 5.4,
Including a method.
Item 10. Item 10. The method according to Item 9, wherein the culture from step (a) is cultured by adjusting the pH value of the culture to a range of 4.6 to 5.3 throughout step (b).
Item 11. Item 11. The method according to Item 10, wherein the culture from step (a) is cultured by adjusting the pH value of the culture to a range of 4.7 to 5.2 throughout step (b).
Item 12. Item 10. The method according to Item 9, wherein the medium is selected from the group consisting of potato dextrose broth and a synthetic medium containing fructose as a main carbon source.
Item 13. Item 13. The method according to Item 12, wherein the medium is a synthetic medium containing fructose as a main carbon source.
Item 14. Item 10. The method according to Item 9, wherein the step (b) is performed by stirring at a predetermined speed.
Item 15. The isolates are CCRC 930032 (ATCC PTA-1233), CCRC
Item 10. The method according to Item 9, wherein the method is selected from the group consisting of 35396, 35398, 35716, 36401, and 36795.
Item 16. A. A method for obtaining a pharmacologically active composition from a culture of camphorata comprising:
(A) A. inoculating the mycelium inoculum of a camphorata isolate into a medium suitable for growth of the isolate;
(B) culturing the culture obtained from step (a);
(C) removing most of the insoluble material from the culture, thereby harvesting a pharmacologically active solution; and (d) treating the solution from step (c) to obtain about 10 kDa or less. Obtaining a pharmacologically active composition containing a fungal molecule having a molecular weight,
Including a method.
Item 17. Item 17. The method according to Item 16, wherein the composition obtained in step (d) contains a fungal molecule having a molecular weight of about 3 kDa or less.
Item 18. Item 18. The method according to Item 17, wherein the composition obtained in the fraction of step (d) contains a fungal molecule having a molecular weight of about 1 kDa or less.
Item 19. A. A method for obtaining a pharmacologically active composition from a culture of camphorata comprising:
(A) A. inoculating the mycelium inoculum of a camphorata isolate into a medium suitable for growth of the isolate;
(B) culturing the culture obtained from step (a);
(C) removing most of the insoluble material from the culture, thereby harvesting the aqueous solution;
(D) treating the aqueous solution from step (c) to obtain a fraction containing fungal molecules having a molecular weight of about 1 kDa or less; and (e) converting the fraction from step (d) into a water-immiscible phase. Passing through and obtaining a pharmacologically active composition therefrom,
Including a method.
Item 20. The water immiscible phase in step (e) is a stationary phase containing an effective amount of adsorbent capable of selectively adsorbing hydrophobic fungal molecules, and eluting the stationary phase to pharmacologically active Item 20. The method according to Item 19, wherein a composition is obtained.
Item 21. Item 21. The method according to Item 20, wherein the stationary phase includes Amberlite (registered trademark) XAD-4 resin as an adsorbent.
Item 22. Item 21. The method according to Item 20, wherein the stationary phase is eluted by an eluent that is an organic solvent having a lower polarity than water.
Item 23. Item 23. The method according to Item 22, wherein the eluate is an organic solvent having a lower polarity than methanol.
Item 24. Item 24. The method according to Item 23, wherein the eluate is selected from the group consisting of ethyl acetate and ethanol.
Item 25. Furthermore, performing reverse phase partition chromatography on the composition from step (e) to obtain a pharmacologically active fraction,
Item 20. The method according to Item 19, comprising:
Item 26. Item 2. The method according to Item 1, wherein the pharmacological activity is an inhibitory activity against tumor or cancer cells.
Item 27. Item 10. The method according to Item 9, wherein the pharmacological activity is an inhibitory activity against tumor or cancer cells.
Item 28. Item 17. The method according to Item 16, wherein the pharmacological activity is inhibitory activity against tumor or cancer cells.
Item 29. Item 20. The method according to Item 19, wherein the pharmacological activity is an inhibitory activity against tumor or cancer cells.
Item 30. Item 26. The method according to Item 25, wherein the pharmacological activity is inhibitory activity against tumor or cancer cells.
Item 31. Item 26. A product obtained from the method according to any one of Items 1, 9, 16, 19, and 25.
Item 32. Item 26. A pharmaceutical composition comprising a product obtained from the method according to any one of Items 1, 9, 16, 19, and 25.
Item 33. Item 33. A pharmaceutical composition according to Item 32 for use in the treatment of cancer or tumor diseases.
Item 34. Item 26. A method for treating cancer or tumor disease in a patient in need of treatment for cancer or tumor disease, comprising a product obtained from the method according to any one of items 1, 9, 16, 19 and 25. Administering an article to the patient.

本発明を実施するための好ましい実施形態
以下の実施例は、例示のみのために与えられ、そして本発明の範囲を限定する意図はない。
Preferred embodiments for practicing the invention The following examples are given by way of illustration only and are not intended to limit the scope of the invention.

実施例1:A.camphorataの液体培養物の調製
A.Camphorata CCRC 930032のストック培養物を、−80℃で維持し、これから小アリコートの真菌をピックアップし、そしてポテトデキストロース寒天(PDA、DIFCOから購入した)のプレートへ配置した。回収後、次いで培養物をポテトデキストロース寒天のスラントチューブ(slant tube)へ移した。スラント培養物を25℃でインキュベートし、そして2ヶ月ごとに継代培養した。スラント培養物を、仕込み培養物(working cultures)として使用した。菌糸体接種原の調製のために、PDAプレートに、PDAスラントからの培養物を接種し、そして28℃で15〜20日間インキュベートした。
Example 1: A.1. Preparation of a camphorata liquid culture A stock culture of Camphorata CCRC 930032 was maintained at −80 ° C., from which a small aliquot of fungus was picked and placed on a plate of potato dextrose agar (PDA, purchased from DIFCO). After harvesting, the culture was then transferred to a potato dextrose agar slant tube. Slant cultures were incubated at 25 ° C. and subcultured every 2 months. Slant cultures were used as working cultures. For the preparation of mycelium inoculum, PDA plates were inoculated with a culture from PDA slant and incubated at 28 ° C. for 15-20 days.

菌糸体接種原の調製
インキュベーションを、15〜30mmの直径を有する菌糸体コロニーが観察されるまで行った。次いで、A.Camphorataの菌糸体特徴を、汚染が生じていないことを確実にするために、光学顕微鏡下で研究した。全菌糸体を細かい断片へ切断し、次いで30秒間ホモジナイザー(Osterizer)中で50mlの滅菌水で無菌的にホモジナイズした。菌糸体懸濁液のアリコートを、液内振盪培養(submerged shake cultures)のための接種原として使用した。接種原を、Erlenmeyerフラスコに予めロードした合成培地(2%のフルクトース、0.5%(w/v)のイースト抽出物(DIFCO)、0.1%(w/v)のKH2PO4(Merck)、および0.05%(w/v)のMgSO4・7H2O(Merck))へ1:9の容量比で添加した。液内培養物を、一定の攪拌(Hotechから購入したオービタルロータリーシェイカー(orbital
rotary shaker)において50rpmで)で、5日間30℃でインキュベートした。得られた培養物を、引き続いての大規模培養のための接種原として使用した。
Preparation of mycelium inoculum Incubation was carried out until a mycelial colony with a diameter of 15-30 mm was observed. A. The mycelial characteristics of Camphorata were studied under a light microscope to ensure that no contamination occurred. The whole mycelium was cut into fine pieces and then aseptically homogenized with 50 ml of sterile water in a homogenizer (Osterizer) for 30 seconds. An aliquot of mycelium suspension was used as the inoculum for submerged shake cultures. The inoculum was synthesized in pre-loaded Erlenmeyer flasks (2% fructose, 0.5% (w / v) yeast extract (DIFCO), 0.1% (w / v) KH2PO4 (Merck), And 0.05% (w / v) MgSO 4 .7H 2 O (Merck)) at a volume ratio of 1: 9. The submerged culture is mixed with constant agitation (orbital rotary shaker (orbital purchased from Hotech)
in a rotary shaker) at 50 rpm) for 5 days at 30 ° C. The resulting culture was used as an inoculum for subsequent large scale culture.

実施例2:真菌濾液の薬理学的活性に対する攪拌速度の効果
実施例1で調製したA.camphorata CCRC 930032接種原を、5L発酵槽(B.Braun)に予めロードした2.7リットルの合成培地(2%のフルクトース、0.5%(w/v)のイースト抽出物(DIFCO BRL)、0.1%(w/v)のKH2PO4(Merck)、および0.05%(w/v)のMgSO4・7H2O(Merck))へ、1:9の容量比で添加した。培養物を、0.6L/分の曝気速度で30℃でインキュベートした。培養物のための攪拌速度を、最初、約200rpmに設定し、そして74時間インキュベーション後に約500rpmへ上昇させた。試料を、菌糸体接種後の48、113、170、217および259時間で培養物からサンプルし、次いで不溶性物質の大部分を除去するために、吸引濾過漏斗、フラスコおよび真空機のシンプルな濾過アセンブリを通過させた。このように収穫した濾液を、NH4OHでpH7へ調節して、そしてオートクレービングによって滅菌した。得られたサンプルを、引き続いてのMTT比色分析アッセイのために4℃で保存した。
Example 2: Effect of stirring speed on the pharmacological activity of fungal filtrate A. camphorata CCRC 930032 inoculum was loaded with 2.7 liters of synthetic medium (2% fructose, 0.5% (w / v) yeast extract (DIFCO BRL)) preloaded into a 5 L fermentor (B. Braun), 0.1% (w / v) KH 2 PO 4 (Merck) and 0.05% (w / v) MgSO 4 .7H 2 O (Merck)) were added at a volume ratio of 1: 9. The culture was incubated at 30 ° C. with an aeration rate of 0.6 L / min. The agitation speed for the culture was initially set at about 200 rpm and increased to about 500 rpm after 74 hours incubation. Samples are sampled from the culture at 48, 113, 170, 217 and 259 hours after mycelial inoculation, and then a simple filtration assembly of a suction filter funnel, flask and vacuum to remove most of the insoluble material Was passed. The filtrate thus harvested was adjusted to pH 7 with NH4OH and sterilized by autoclaving. The resulting sample was stored at 4 ° C. for subsequent MTT colorimetric assay.

非接種培地を、MTTアッセイについてのネガティブコントロールとして使用した。   Non-inoculated medium was used as a negative control for the MTT assay.

HepG2腫瘍細胞株を、MTT比色分析アッセイのために選択した。アッセイの準備として、細胞を、ちょうどATCC培地のように、10%ウシ胎児血清(Hyclone)を補足した、α−MEM培地(GIBCO BRL)中のストックとして維持した。腫瘍細胞株を、細胞培養フラスコから細胞を分離するために、トリプシン−EDTA(GIBCO BRL)を使用して1週間に1または2回継代させた。腫瘍細胞を収穫し、カウントし、そして1ウェル当たり3,000細胞の濃度で96−ウェルマイクロタイタープレートへ接種した。各ウェル中の細胞培養培地の総容量を180μlとし、そしてインキュベーションを、5%CO2で曝気されたインキュベーター中37℃で一晩行った。   The HepG2 tumor cell line was selected for the MTT colorimetric assay. In preparation for the assay, cells were maintained as stock in α-MEM medium (GIBCO BRL) supplemented with 10% fetal calf serum (Hyclone) just like ATCC medium. Tumor cell lines were passaged once or twice a week using trypsin-EDTA (GIBCO BRL) to separate cells from cell culture flasks. Tumor cells were harvested, counted and seeded into 96-well microtiter plates at a concentration of 3,000 cells per well. The total volume of cell culture medium in each well was 180 μl and incubation was performed overnight at 37 ° C. in an incubator aerated with 5% CO 2.

20μlアリコートのサンプルを、培養ウェルへ3重で適用し、そして得られた培養物を、上述のインキュベーション条件で72時間インキュベートした。引き続いて、PBS溶液(GIBCO BRL)中5mg/mlで予め調製した20μlのMTTストック溶液(Merck)を、各ウェルに添加した。   A 20 μl aliquot of sample was applied in triplicate to the culture wells and the resulting culture was incubated for 72 hours at the incubation conditions described above. Subsequently, 20 μl of MTT stock solution (Merck), previously prepared at 5 mg / ml in PBS solution (GIBCO BRL), was added to each well.

CO2インキュベーター中37℃で更に4時間インキュベーションした後、上澄みを各ウェルから除去し、そしてMTT−ホルマザン生成物を溶解するために、100μlの100%DMSO(ジメチルスルホキシド、Sigmaから入手可能)を添加した。メカニカルプレートミキサーで徹底的に混合した後、540nmでの吸光度を、ELISAリーダー(MRX、Dynex)で測定した。試験濾液中の腫瘍細胞の相対的生存率は、各実験サンプルの吸光度を対応の非接種化コントロールのそれで除算することによって算出された。   After an additional 4 hours incubation at 37 ° C. in a CO 2 incubator, the supernatant was removed from each well and 100 μl of 100% DMSO (dimethyl sulfoxide, available from Sigma) was added to dissolve the MTT-formazan product. . After thorough mixing with a mechanical plate mixer, the absorbance at 540 nm was measured with an ELISA reader (MRX, Dynex). The relative viability of tumor cells in the test filtrate was calculated by dividing the absorbance of each experimental sample by that of the corresponding non-inoculated control.

比較例1:
実施例2を、真菌培養物を培養の全期間にわたって約500rpmの一定速度でインキュベートしたことを除いて、繰り返した。
Comparative Example 1:
Example 2 was repeated except that the fungal culture was incubated at a constant rate of about 500 rpm for the entire duration of the culture.

実施例2および比較例1からの濾液の処理後の腫瘍細胞の相対的生存率を、表1および図1において比較する。   The relative viability of tumor cells after treatment of the filtrates from Example 2 and Comparative Example 1 is compared in Table 1 and FIG.

Figure 2006288405
Figure 2006288405

表1において、示される時点でサンプルされた濾液を、Hep
G2腫瘍細胞に対する抑制効果について比較する。菌糸体接種後第170時間でピックアップした濾液について、A.Camphorata CCRC 930032は、200rpmから500rpmへの2段階攪拌を経験した場合、MTTアッセイにおいて16%の相対的生存率を提供することがわかり得、これは、35%のより高い相対生存率が観察される500rpmの一定速度で培養した培養物よりも遥かに効果が高い。実施例2および比較例1の抗腫瘍活性は、より遅い時点(第217および259時間で)でより近く、より遅い段階でのより速い攪拌速度と組み合わせてのより遅い速度での初期攪拌は、培養培地における薬理学的に活性な物質(単数または複数)の早い産生を達成することを示唆する。
In Table 1, the filtrate sampled at the indicated time points
The inhibitory effect on G2 tumor cells is compared. Regarding the filtrate picked up at 170 hours after the mycelial inoculation, A. Camphorata CCRC 930032 can be seen to provide 16% relative survival in the MTT assay when experiencing two-step agitation from 200 rpm to 500 rpm, which is observed to be 35% higher relative survival. This is far more effective than a culture cultured at a constant speed of 500 rpm. The anti-tumor activity of Example 2 and Comparative Example 1 is closer at the later time points (at 217 and 259 hours) and initial stirring at a slower rate in combination with a faster stirring rate at the slower stage is Suggests achieving fast production of the pharmacologically active substance (s) in the culture medium.

首尾一貫した結果が、MTTアッセイにおいてAGS、HeLaおよびMCF−7腫瘍細胞株を使用する対応実験において観察された(データは示されない)。   Consistent results were observed in corresponding experiments using AGS, HeLa and MCF-7 tumor cell lines in the MTT assay (data not shown).

実施例3:真菌濾液の薬理学的活性に対するpH値の効果
3つのバッチの合成培地(1.5%のフルクトース、0.5%(w/v)のイースト抽出物(DIFCO BRL)、0.1%(w/v)のKH2PO4(Merck)、および0.05%(w/v)のMgSO4・7H2O(Merck))を、それぞれ、約4.5(試験A)、5.0(試験B)および5.5(試験C)の初期pHを有するように調製し、これへ実施例1で調製した接種原を1:9の比で添加した。得られた培養物を、各培養物のpH値を所定の時点でモニターしそしてNaOH溶液の添加によって初期pH値付近へ注意深く調節したことを除いて、実施例2で記載されるように培養した(表2)。培養は336時間継続した。NaOH溶液の添加についてのタイミングは、選択されたpH値に依存して変化した。例えば、試験Bおよび試験Cは、それぞれ約4.9〜5.1および約5.4〜5.6の間のpH値を維持するために、第192および第168時間からNaOH溶液のアリコートが添加され、一方NaOH溶液は、第240時間まで試験Aへ添加されなかった。
Example 3: Effect of pH value on pharmacological activity of fungal filtrate Three batches of synthetic medium (1.5% fructose, 0.5% (w / v) yeast extract (DIFCO BRL), 0. 1% (w / v) KH2PO4 (Merck) and 0.05% (w / v) MgSO4 · 7H2O (Merck)) were added at about 4.5 (test A) and 5.0 (test B), respectively. ) And 5.5 (test C) were prepared to have an initial pH, to which the inoculum prepared in Example 1 was added in a ratio of 1: 9. The resulting cultures were cultured as described in Example 2, except that the pH value of each culture was monitored at predetermined time points and carefully adjusted to near the initial pH value by addition of NaOH solution. (Table 2). Incubation continued for 336 hours. The timing for the addition of the NaOH solution varied depending on the selected pH value. For example, Test B and Test C have aliquots of NaOH solution from 192 and 168 hours to maintain a pH value between about 4.9-5.1 and about 5.4-5.6, respectively. While NaOH solution was not added to Test A until 240 hours.

Figure 2006288405
Figure 2006288405

試料を、菌糸体接種後第96、144、192、240、288および336時間での培養物からサンプルし、次いで不溶性物質の大部分を除去するために、吸引濾過漏斗、フラスコおよび真空機のシンプルな濾過アセンブリを通過させた。このように収穫した濾液を、NH4OHによってpH7へ調節し、そしてオートクレービングによって滅菌した。得られたサンプルを、実施例2に示されるように、MTT比色分析アッセイへ供した。非接種培地を、MTTアッセイのためのネガティブコントロールとして使用した。   Samples are sampled from cultures at 96, 144, 192, 240, 288 and 336 hours after mycelial inoculation, and then a simple vacuum filter funnel, flask and vacuum to remove most of the insoluble material. The filter assembly was passed through. The filtrate thus harvested was adjusted to pH 7 with NH4OH and sterilized by autoclaving. The resulting sample was subjected to an MTT colorimetric assay as shown in Example 2. Non-inoculated medium was used as a negative control for the MTT assay.

Figure 2006288405
Figure 2006288405

表3に示されるように、示される時点でサンプルしたA.Camphorata濾液を、Hep
G2腫瘍細胞に対する抑制効果について比較する。菌糸体接種後第192時間でピックアップした濾液について、試験Aおよび試験Bにおいて培養したA.Camphorata CCRC 930032は、試験Cにおいて観察されるものよりも低い相対的生存率を生じることがわかる。抗腫瘍効果におけるこのような差異は、第240時間で最大となり、そしてより遅い時点で徐々に減少し、pH4.5〜5.4、好ましくは4.6〜5.3、そしてより好ましくは4.7〜5.2で行われた培養は、培養培地において薬理学的に活性な物質(単数または複数)の早い産生を達成することを示唆する。
As shown in Table 3, A. The Camphorata filtrate was added to Hep
The inhibitory effect on G2 tumor cells is compared. The filtrate picked up at 192 hours after inoculation of mycelium was cultured in Test A and Test B. It can be seen that Camphorata CCRC 930032 produces a relative survival rate lower than that observed in test C. Such differences in anti-tumor effects are maximal at 240 hours and gradually decrease at later time points, pH 4.5-5.4, preferably 4.6-5.3, and more preferably 4 Cultures performed at .7 to 5.2 suggest that rapid production of the pharmacologically active substance (s) in the culture medium is achieved.

首尾一貫した結果が、MTTアッセイにおいてAGS、HeLaおよびMCF−7腫瘍細胞株を使用する対応実験において観察された(データは示されない)。   Consistent results were observed in corresponding experiments using AGS, HeLa and MCF-7 tumor cell lines in the MTT assay (data not shown).

実施例4:250L 発酵槽中のA.camphorataのスケールアップ(scaled-up)培養
実施例1で調製したA.camphorata CCRC 930032を、250L発酵槽(Bio−Top)に予めロードした160リットルの合成培地(1.5%のフルクトース、0.5%(w/v)のイースト抽出物(DIFCO
BRL)、0.1%(w/v)のKH2PO4(Merck)、および0.05%(w/v)のMgSO4・7H2O(Merck))へ、1:9の容量比で添加した。培養物を、0.6L/分の曝気速度で30℃でインキュベートした。培養物のための攪拌速度を、最初、約40rpmに設定し、そして70時間インキュベーション後に約150rpmへ上昇させた。培養物のpH値を、培養の全期間にわたって4.9〜5.1の範囲内に調節した。
Example 4: A. in a 250 L fermenter. camphorata scaled-up culture A. prepared as in Example 1. camphorata CCRC 930032 was preloaded into a 250 L fermentor (Bio-Top) with 160 liters of synthetic medium (1.5% fructose, 0.5% (w / v) yeast extract (DIFCO
BRL), 0.1% (w / v) KH 2 PO 4 (Merck), and 0.05% (w / v) MgSO 4 .7H 2 O (Merck)) at a volume ratio of 1: 9. The culture was incubated at 30 ° C. with an aeration rate of 0.6 L / min. The agitation speed for the culture was initially set at about 40 rpm and increased to about 150 rpm after 70 hours incubation. The pH value of the culture was adjusted within the range of 4.9 to 5.1 over the whole period of culture.

試料を、菌糸体接種後第96、144、168、186.5、244、および284時間で培養物からサンプルし、次いで不溶性物質の大部分を除去するために、慣用方法で濾過した。このように収穫した濾液を、NH4OHでpH7へ調節して、そしてオートクレービングによって滅菌した。得られたサンプルを、MTT比色分析アッセイへ供し、ここでHeLa、AGS、Hep G2およびMCF−7細胞を、1ウェル当たり1,000、3,000、3,000および3,000細胞の開始濃度で試験した。非接種培地を、MTTアッセイについてのネガティブコントロールとして使用した。結果を表4および図4に示す。   Samples were sampled from the cultures at 96, 144, 168, 186.5, 244, and 284 hours after mycelial inoculation and then filtered in a conventional manner to remove most of the insoluble material. The filtrate thus harvested was adjusted to pH 7 with NH4OH and sterilized by autoclaving. The resulting samples were subjected to an MTT colorimetric assay where HeLa, AGS, Hep G2 and MCF-7 cells were initiated at 1,000, 3,000, 3,000 and 3,000 cells per well. Tested at concentration. Non-inoculated medium was used as a negative control for the MTT assay. The results are shown in Table 4 and FIG.

Figure 2006288405
Figure 2006288405

表4および図4は、本発明に従うA.Camphorataの培養プロセスが、実施例2および3に記載されるような所望の範囲内に攪拌速度およびpH値を設定することによって、160リットル容量まで首尾よくスケールアップされることを示す。   Table 4 and FIG. FIG. 5 shows that the camphorata culture process is successfully scaled up to a 160 liter volume by setting the agitation speed and pH value within the desired ranges as described in Examples 2 and 3.

実施例5:合成培地中のA.camphorataの培養濾液の調製
PDAプレートにおいて培養されたA.Camphorata CCRC 930032の全菌糸体を細かい断片へ切断し、次いで30秒間ホモジナイザー(Osterizer)において50mlの滅菌水で無菌的にホモジナイズし、その結果、菌糸体懸濁液を得た。1L
Erlenmeyerフラスコに予めロードされた200mlの合成培地(2%のフルクトース、0.5%(w/v)のイースト抽出物(DIFCO)、0.1%(w/v)のKH2PO4(Merck)、および0.05%(w/v)のMgSO4・7H2O(Merck))へ、20mlの菌糸体懸濁液を添加した。液内培養物を、一定の攪拌(Hotechから購入したオービタルロータリーシェイカーにおいて75rpmで)で、14日間30℃でインキュベートした。インキュベーション後、真菌培養物を、吸引濾過漏斗、フラスコおよび真空機のシンプルな濾過アセンブリを通過させた。粗濾液を引き続いての分析のために使用した。
Example 5: A. in synthetic medium Preparation of the culture filtrate of camphorata A. cultured on PDA plates. The entire mycelium of Camphorata CCRC 930032 was cut into fine fragments and then aseptically homogenized with 50 ml of sterile water for 30 seconds in an Osterizer, resulting in a mycelium suspension. 1L
200 ml of synthetic medium (2% fructose, 0.5% (w / v) yeast extract (DIFCO), 0.1% (w / v) KH2PO4 (Merck)) preloaded in an Erlenmeyer flask, and To 0.05% (w / v) MgSO4 · 7H2O (Merck)) was added 20 ml of mycelium suspension. The submerged cultures were incubated for 14 days at 30 ° C. with constant agitation (75 rpm in an orbital rotary shaker purchased from Hotech). After incubation, the fungal culture was passed through a simple filtration assembly of a suction filter funnel, flask and vacuum. The crude filtrate was used for subsequent analysis.

実施例6:A.camphorata濾液からの活性フラクションの調製および分析
実施例5(F0)からの粗濾液を、製造業者によって提供されるプロトコルに従って、低速度での遠心分離によって、Certriprep(登録商標)Concentrator 10(10kDaの分子量カットオフ値を有する、Amiconから購入した市販のミニカラム)を通過させた。一次通過溶液を、フラクションF1と称する。次いで、カラムを脱イオン水で再充填し、そして遠心分離を繰り返して二次通過溶液F2を回収した。カラムに保持された真菌分子を収穫し、そしてF3と呼ぶ。
Example 6: A.1. Preparation and analysis of active fractions from camphorata filtrate The crude filtrate from Example 5 (F0) was centrifuged at low speed according to the protocol provided by the manufacturer, with the Cripriprep® Concentrator 10 (molecular weight of 10 kDa) A commercial mini column purchased from Amicon) with a cut-off value. The primary passage solution is referred to as fraction F1. The column was then refilled with deionized water and the centrifugation was repeated to recover secondary pass solution F2. Harvest the fungal molecules retained in the column and call it F3.

F1を、3kDaの分子量カットオフ値を有するCertriprep(登録商標)Concentrator3ミニカラム(Amicon)によって更に分画し、その結果、一次通過物(F4)、二次通過物(F5)、およびミニカラムに保持されたフラクション(F6)を上述のように得た。精製スキームを図5に示す。   F1 is further fractionated by a Certriprep® Concentrator 3 minicolumn (Amicon) with a molecular weight cutoff of 3 kDa, so that it is retained on the first pass (F4), second pass (F5), and minicolumn. Fraction (F6) was obtained as described above. The purification scheme is shown in FIG.

得られたフラクションを、MTT比色分析アッセイへ供し、腫瘍細胞の増殖を抑制する際の能力を評価した。この場合、HeLa細胞を、1ウェル当たり1500細胞の開始濃度で試験し、一方、MRC−5、AGS、Hep G2およびMCF−7細胞を1ウェル当たり3,000細胞を有するように最初にロードした。図6に明らかに実証されるように、F1およびF4の両方によって示される抗腫瘍活性は、粗濾液(F0)のそれと匹敵する。濾液に存在する薬理学的に活性な物質のほとんどは、全部ではないにしても、低分子量、特に約3kDa以下の分子量であることを示唆する。   The resulting fractions were subjected to an MTT colorimetric assay to evaluate their ability to inhibit tumor cell growth. In this case, HeLa cells were tested at a starting concentration of 1500 cells per well, while MRC-5, AGS, Hep G2 and MCF-7 cells were initially loaded to have 3,000 cells per well. . As clearly demonstrated in FIG. 6, the anti-tumor activity exhibited by both F1 and F4 is comparable to that of the crude filtrate (F0). Most, if not all, of the pharmacologically active substances present in the filtrate are suggested to have a low molecular weight, especially a molecular weight of about 3 kDa or less.

実施例5からの粗濾液(F0)をまた一連のメンブレンフィルターで分画し、そして、1kDa以下の分子量を有する真菌分子を含有するフラクション(F7)を得た。抗腫瘍活性がF7と共分画されるという事実(図7、最も左のパネル)は、薬理学的に活性な物質の見かけの分子量は約1kDa以下へ下がり得ることを示す。   The crude filtrate (F0) from Example 5 was also fractionated with a series of membrane filters to obtain a fraction (F7) containing fungal molecules having a molecular weight of 1 kDa or less. The fact that anti-tumor activity is co-fractionated with F7 (FIG. 7, leftmost panel) indicates that the apparent molecular weight of pharmacologically active substances can drop below about 1 kDa.

上述のMTTアッセイにおいて、減少した生存率が、濾液処理MRC−5細胞(正常肺線維芽細胞)において観察され、真菌濾液およびその活性フラクションは、正常な細胞に対して特定の抑制効果を示し得ることを示す。しかし、MRC−5細胞は、例えば1ウェル当たり10,000細胞まで接種される場合、抑制効果は劇的に減少する。比較として、真菌濾液およびその活性フラクションの有効性は、増加量の腫瘍細胞によって、遥かに少ない影響しか受けなかった(データは示さず)。このインビトロ観察は、本発明に従う組成物は、生存する被験体へ投与されると、正常組織に対して薬理学的に好都合であるが、同時に腫瘍に対しては過酷な影響を与えるであろうという推定に至る。   In the MTT assay described above, reduced viability is observed in filtrate-treated MRC-5 cells (normal lung fibroblasts), and the fungal filtrate and its active fraction can exhibit a specific inhibitory effect on normal cells. It shows that. However, when MRC-5 cells are seeded, for example, up to 10,000 cells per well, the suppressive effect is dramatically reduced. In comparison, the efficacy of the fungal filtrate and its active fraction was much less affected by increasing amounts of tumor cells (data not shown). This in vitro observation shows that the composition according to the present invention is pharmacologically favorable to normal tissues when administered to a living subject, but at the same time has severe effects on tumors. This leads to an estimation.

実施例7:Amberilite(登録商標)XAD−4樹脂におけるA.camphorata濾液の分離
実施例6からのフラクションF7を、穏やかに攪拌しながら、1バッチのAmberlite(登録商標)XAD−4(Sigma)と共にインキュベートした。インキュベーションの完了後、樹脂ビーズを遠心分離によって沈殿させた。吸着されていない物質を含有する上澄みおよび樹脂ビーズを、別々に収穫した。その後、ビーズを、等容量の脱イオン水、メタノールおよび酢酸エチルで連続して溶出し、そして3溶出工程からの溶出液を別々に回収した。メタノール溶出液および酢酸エチル溶出液を、減圧下で蒸発乾固させ、そして少量のエタノールに再溶解させた。このように得られたエタノール溶液を、好適な量の滅菌水と共に加えて、続くMTT比色分析アッセイにおけるエタノールの最終濃度を0.5%以下へ調節した。MTT比色分析アッセイを、ネガティブコントロールとして、非接種培地または水中0.5%エタノールを使用して、実施例6に記載されるように行った。結果を図7に示す。
Example 7: A. in Amberlite® XAD-4 resin Separation of camphorata filtrate Fraction F7 from Example 6 was incubated with 1 batch of Amberlite® XAD-4 (Sigma) with gentle agitation. After completion of the incubation, the resin beads were precipitated by centrifugation. Supernatant and resin beads containing non-adsorbed material were harvested separately. The beads were then eluted sequentially with an equal volume of deionized water, methanol and ethyl acetate, and the eluates from the three elution steps were collected separately. The methanol and ethyl acetate eluates were evaporated to dryness under reduced pressure and redissolved in a small amount of ethanol. The ethanol solution thus obtained was added with an appropriate amount of sterile water to adjust the final concentration of ethanol in the subsequent MTT colorimetric assay to 0.5% or less. The MTT colorimetric assay was performed as described in Example 6 using non-inoculated medium or 0.5% ethanol in water as a negative control. The results are shown in FIG.

図7において、酢酸エチル溶出液は、全ての5つのタイプの細胞に対して優れた抗腫瘍活性を有することが示され、一方、水およびメタノール溶出液は、細胞に対して有意な効果を示さない。残存する抗腫瘍活性が、上澄み部分において観察され、これは、樹脂による疎水性物質の不完全な吸着から生じると考えられる。結果は、濾液中に存在する薬理学的活性は、主に、約1kDa以下の分子量の疎水性物質に由来することを示唆する。   In FIG. 7, the ethyl acetate eluate is shown to have excellent antitumor activity against all five types of cells, while the water and methanol eluates show significant effects on the cells. Absent. Residual anti-tumor activity is observed in the supernatant portion, which is thought to result from incomplete adsorption of hydrophobic substances by the resin. The results suggest that the pharmacological activity present in the filtrate is mainly derived from hydrophobic substances with a molecular weight of about 1 kDa or less.

実施例8:Lichrosorb RP 18カラムにおけるA.camphorata濾液の分離
実施例7からの酢酸エチル溶出液を、更に、Lichrosorb(登録商標)RP−18カラム(Hibar、予め充填されたカラムRT 250−25;7μm;Merckから購入)において分離した。勾配溶出を、5.7ml/分の流速で、200分にわたって、40%〜100%のアセトニトリル割合を含むアセトニトリル/水の溶出液を使用して行った。254nmでの吸光度を、測定しそして図8にプロットする。12mlのフラクションを回収し、表5に示されるように、いくつかのフラクションへ合わせた。
Example 8: A. on a Lithosorb RP 18 column. Separation of camphorata filtrate The ethyl acetate eluate from Example 7 was further separated on a Lichlorosorb® RP-18 column (Hibar, pre-packed column RT 250-25; 7 μm; purchased from Merck). Gradient elution was performed using an acetonitrile / water eluent with an acetonitrile ratio of 40% to 100% over 200 minutes at a flow rate of 5.7 ml / min. Absorbance at 254 nm is measured and plotted in FIG. 12 ml fractions were collected and combined into several fractions as shown in Table 5.

Figure 2006288405
Figure 2006288405

フラクションを減圧下で蒸発乾固させ、そして実施例7に記載されるように、作用溶液に調製した。MTT比色分析アッセイを、実施例6に記載されるように行った。結果を図9〜11に示した。   Fractions were evaporated to dryness under reduced pressure and prepared into working solution as described in Example 7. The MTT colorimetric assay was performed as described in Example 6. The results are shown in FIGS.

図9〜11に実証されるように、フラクションG、KおよびLは、AGS細胞に対して有意な抑制効果を示し、一方、隣接フラクションGおよびHは、Hep G2細胞の生存率を50%未満のレベルへ抑制する。MCF−7細胞は、フラクションB、E、F、G、H、K、LおよびRによって抑制されるブロードスペクトルを有する。しかし、酢酸エチル溶出液中に見られるHeLa細胞に対する抑制活性は、逆相分配クロマトグラフィーにおける精製の間にほとんど排除され、A.Camphorata濾液におけるいくらかの薬理学的活性は、種々の分子の協同作用から生じ得、そしてこの協同は、激しい精製に対して相当に攻撃を受けやすい。   As demonstrated in FIGS. 9-11, fractions G, K and L show a significant suppressive effect on AGS cells, while adjacent fractions G and H reduce the survival rate of Hep G2 cells to less than 50%. To the level of. MCF-7 cells have a broad spectrum that is suppressed by fractions B, E, F, G, H, K, L and R. However, the inhibitory activity against HeLa cells seen in the ethyl acetate eluate was almost eliminated during purification in reverse phase partition chromatography. Some pharmacological activity in the Camphorata filtrate can result from the cooperative action of various molecules, and this cooperation is quite susceptible to aggressive purification.

本発明は、上記の特定の実施形態を参照して記載されたが、当業者に明らかであろう種々の改変および変形が、本発明の精神および範囲から逸脱することなしに成され得ることが理解されるべきである。   Although the present invention has been described with reference to the above specific embodiments, various modifications and variations that will be apparent to those skilled in the art can be made without departing from the spirit and scope of the invention. Should be understood.

本発明の上記および他の主題および特徴は、添付の図面と関連してなされる好ましい実施形態の上述の説明を参照して明らかとなるであろう。
図1は、A.camphorata培養物から誘導される濾液の抗腫瘍活性を実証するダイヤグラムであり、ここでA.camphorataは、2つの異なる攪拌条件下で培養される。 図2は、培養時間にわたる3つのA.camphorata培養物のpH変動を実証するダイヤグラムである。 図3は、図2に記載されるA.camphorata培養物から誘導された濾液の抗腫瘍活性を実証するダイヤグラムであり、ここでA.camphorataは、3つの異なる間隔で制御されたpH値で培養される。 図4は、A.camphorataの大規模(scaled-up)培養物から誘導された濾液の抗腫瘍活性を実証するダイヤグラムである。 分子量に基づいてA.camphorata濾液についての精製スキームを例示するフローチャートである。 図6は、図5に従って分離された培養濾液の抗腫瘍活性を実証する棒グラフであり、ここで試験された細胞株は、MRC−5、HeLa、AGS、Hep G2、およびMCF−7を含む。 図7は、1kDa以下の分子量を有する真菌分子を含有する濾液フラクションからAmberlite(登録商標)XAD−4において分離されたフラクションの抗腫瘍活性を比較する棒グラフであり、ここで試験された細胞株は、、MRC−5、HeLa、AGS、Hep G2、およびMCF−7を含む。 図8は、Lichrosorb(登録商標)RP−18カラムにおいて分画された図7の酢酸エチル溶出液のスペクトルプロフィールである。 図9〜11は、図8において分離されたフラクションの抗腫瘍活性を実証する。 図9〜11は、図8において分離されたフラクションの抗腫瘍活性を実証する。 図9〜11は、図8において分離されたフラクションの抗腫瘍活性を実証する。
The above and other subjects and features of the invention will become apparent with reference to the above description of preferred embodiments made in connection with the accompanying drawings.
FIG. FIG. 2 is a diagram demonstrating the antitumor activity of filtrate derived from a camphorata culture, wherein A. camphorata is cultured under two different stirring conditions. FIG. 2 shows three A.D. Figure 2 is a diagram demonstrating pH fluctuations of a camphorata culture. FIG. 3 shows an A.D. FIG. 3 is a diagram demonstrating the anti-tumor activity of filtrate derived from a camphorata culture, wherein A. camphorata is cultured at controlled pH values at three different intervals. FIG. Figure 2 is a diagram demonstrating the antitumor activity of filtrate derived from a scaled-up culture of camphorata. Based on molecular weight 2 is a flow chart illustrating a purification scheme for camphorata filtrate. FIG. 6 is a bar graph demonstrating the anti-tumor activity of the culture filtrate isolated according to FIG. 5, where the cell lines tested include MRC-5, HeLa, AGS, Hep G2, and MCF-7. FIG. 7 is a bar graph comparing the antitumor activity of fractions separated in Amberlite® XAD-4 from filtrate fractions containing fungal molecules having a molecular weight of 1 kDa or less, where the cell lines tested were , MRC-5, HeLa, AGS, Hep G2, and MCF-7. FIG. 8 is a spectral profile of the ethyl acetate eluate of FIG. 7 fractionated on a Lichlorosorb® RP-18 column. FIGS. 9-11 demonstrate the anti-tumor activity of the fractions separated in FIG. FIGS. 9-11 demonstrate the anti-tumor activity of the fractions separated in FIG. FIGS. 9-11 demonstrate the anti-tumor activity of the fractions separated in FIG.

Claims (10)

薬理学的活性を有するAntrodiac camphorata培養物の製造方法であって、
(a)Antrodia camphorataの分離株の菌糸体接種原を、該分離株の増殖に好適な液体培地に接種して、第1培養物を生じさせること;
(b)工程(a)で培養された第1培養物を、該接種された分離株の更なる増殖を可能にする第1期間及び第1の所定速度に設定される第1段階の攪拌に供して、増殖した菌糸体を有する第2培養物を得ること;および
(c)工程(b)から得られた第2培養物を、第1所定速度よりも速い第2所定速度に設定される第2段階の攪拌に供して、該分離株を生理学的ストレス下に供すること;
を含む方法。
A method for producing an Anthrodia camphorata culture having pharmacological activity comprising:
(A) inoculating a mycelium inoculum of an isolate of Anthrodia camphorata into a liquid medium suitable for growth of the isolate to produce a first culture;
(B) The first culture cultured in step (a) is subjected to a first stage of agitation set at a first period and a first predetermined speed allowing further growth of the inoculated isolate. And providing a second culture having the grown mycelium; and (c) setting the second culture obtained from step (b) to a second predetermined speed that is faster than the first predetermined speed. Subjecting the isolate to physiological stress under a second stage of agitation;
Including methods.
工程(a)からの第1培養物および工程(b)からの第2培養物が、4.5〜5.4の範囲のpH値へ各々調整することによって工程(b)および工程(c)において培養される、請求項1に記載の方法。 Step (b) and Step (c) by adjusting the first culture from step (a) and the second culture from step (b) to pH values in the range of 4.5 to 5.4, respectively. The method according to claim 1, wherein the method is cultured in the medium. 工程(a)からの第1培養物および工程(b)からの第2培養物が、4.6〜5.3の範囲のpH値へ各々調整することによって工程(b)および工程(c)において培養される、請求項2に記載の方法。 Step (b) and Step (c) by adjusting the first culture from step (a) and the second culture from step (b) to pH values in the range of 4.6 to 5.3, respectively. The method according to claim 2, wherein the method is cultured. 工程(a)からの第1培養物および工程(b)からの第2培養物が、4.7〜5.2の範囲のpH値へ各々調整することによって工程(b)および工程(c)において培養される、請求項3に記載の方法。 Step (b) and Step (c) by adjusting the first culture from step (a) and the second culture from step (b) respectively to a pH value in the range of 4.7 to 5.2. 4. The method of claim 3, wherein the method is cultured in 工程(a)において使用される培地が、ポテトデキストロースブロス、および主要炭素源としてフルクトースを含有する合成培地からなる群から選択される、請求項1に記載の方法。 The method of claim 1, wherein the medium used in step (a) is selected from the group consisting of potato dextrose broth and a synthetic medium containing fructose as the main carbon source. 工程(a)において使用される培地が、主要炭素源としてフルクトースを含有する合成培地である、請求項5に記載の方法。 The method according to claim 5, wherein the medium used in step (a) is a synthetic medium containing fructose as a main carbon source. 工程(a)において使用されるAntrodia camphorataの分離株がCCRC 930032(ATCC PTA−1233)、CCRC 35396、CCRC 35398およびCCRC35716からなる群から選択される、請求項1に記載の方法。 2. The method of claim 1, wherein the Antrodia camphorata isolate used in step (a) is selected from the group consisting of CCRC 930032 (ATCC PTA-1233), CCRC 35396, CCRC 35398 and CCRC35716. 工程(c)から得られる培養物が、腫瘍または癌細胞の増殖抑制活性を有する、請求項1に記載の方法。 The method according to claim 1, wherein the culture obtained from the step (c) has a tumor or cancer cell growth inhibitory activity. 請求項1〜8にいずれか1項に記載の方法から得られるプロダクト。 A product obtained from the method according to any one of claims 1-8. 請求項1〜8のいずれか1項に記載の方法から得られるプロダクトを含有する腫瘍又は癌疾患の処置のための医薬組成物。 A pharmaceutical composition for the treatment of tumors or cancer diseases, comprising a product obtained from the method according to any one of claims 1-8.
JP2006195298A 2002-03-29 2006-07-18 Method for producing culture of Anthrodiacamphorata and product obtained thereby Expired - Fee Related JP4203771B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/113,903 US6767543B2 (en) 2000-02-17 2002-03-29 Process for producing a culture of Antrodia camphorata and product obtained thereby

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002268194A Division JP4081663B2 (en) 2002-03-29 2002-09-13 Method for producing culture of Anthrodiacamphorata and product obtained thereby

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006288405A true JP2006288405A (en) 2006-10-26
JP4203771B2 JP4203771B2 (en) 2009-01-07

Family

ID=28789789

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002268194A Expired - Fee Related JP4081663B2 (en) 2002-03-29 2002-09-13 Method for producing culture of Anthrodiacamphorata and product obtained thereby
JP2006195298A Expired - Fee Related JP4203771B2 (en) 2002-03-29 2006-07-18 Method for producing culture of Anthrodiacamphorata and product obtained thereby

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002268194A Expired - Fee Related JP4081663B2 (en) 2002-03-29 2002-09-13 Method for producing culture of Anthrodiacamphorata and product obtained thereby

Country Status (4)

Country Link
JP (2) JP4081663B2 (en)
CN (2) CN1247767C (en)
HK (1) HK1056746A1 (en)
TW (2) TWI279439B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008109929A (en) * 2006-10-27 2008-05-15 Ta Ming Tsai Culture method of antrodia camphorata

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5403844B2 (en) * 2004-03-02 2014-01-29 善笙生物科技股▲分▼有限公司 Novel mixtures and compounds obtained from the mycelium of AntrodiaCamphorata
JP4921754B2 (en) * 2005-09-16 2012-04-25 株式会社ノエビア Melanin production promoter and neutral fat accumulation inhibitor
CN100371450C (en) * 2005-09-28 2008-02-27 莱阳农学院 Fatty acid extract of Antrodiacamphorata mycelium and its uses
CN101785402B (en) * 2009-01-23 2012-05-30 伟诚生物科技有限公司 Method for preparing antradiacomphora extract with high contents of polysaccharides and triterpenoids
TWI389699B (en) 2009-02-13 2013-03-21 Univ Kaohsiung Medical Ethanol extract of antrodia camphorata for inducing apoptosis and preparation method thereof
TWI448294B (en) 2009-03-04 2014-08-11 Univ Kaohsiung Medical Water extract of antrodia camphorata for immunostimulatory effect and preparation method thereof
PL2329816T3 (en) * 2009-11-26 2016-10-31 An anti-cancer active substance from antrodia camphorata, method for preparing the same and use thereof
CN102232943B (en) * 2010-05-06 2013-03-20 国鼎生物科技股份有限公司 Antrodia camphorata cyclohexenone compound for inhibiting skin cancer tumor cell growth
CN102232940B (en) * 2010-05-06 2013-03-27 国鼎生物科技股份有限公司 Antrodia camphorata cyclohexenone compound for inhibiting colorectal cancer tumor cell growth
TWI454301B (en) 2011-01-10 2014-10-01 Univ Kaohsiung Medical Benzenoid compounds of antrodia cinnamomea, preparation and analysis method thereof
WO2014148132A1 (en) * 2013-03-19 2014-09-25 オリジンバイオテクノロジー株式会社 Method and device for producing useful substance from basidiomycetes or ascomycetes using submerged culture

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008109929A (en) * 2006-10-27 2008-05-15 Ta Ming Tsai Culture method of antrodia camphorata

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003289892A (en) 2003-10-14
TWI279439B (en) 2007-04-21
TW200526241A (en) 2005-08-16
CN1448501A (en) 2003-10-15
HK1056746A1 (en) 2004-02-27
JP4203771B2 (en) 2009-01-07
CN1679911A (en) 2005-10-12
CN1247767C (en) 2006-03-29
JP4081663B2 (en) 2008-04-30
TWI241344B (en) 2005-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4203771B2 (en) Method for producing culture of Anthrodiacamphorata and product obtained thereby
JP3111470B2 (en) Novel polypeptide compound and method for producing the same
US6767543B2 (en) Process for producing a culture of Antrodia camphorata and product obtained thereby
JP2001231545A (en) Separated strain of antrodia camphorata, method for producing the culture product, and product obtained therefrom
US5854276A (en) Substance WF16616, process for production thereof, and use thereof
JPH11302191A (en) Immunoactivator and antitumor agent containing extract from lyophyllum decastes (fr.) sing. as active ingredient
JP2646707B2 (en) Novel compounds WF2015A and B, process for their preparation and compositions containing them
RU2416418C1 (en) Method for producing agent showing anticancer activity, and agent produced by this method (versions)
KR0143512B1 (en) Immunopotentive agents and isolating methods from cultivated ganoderma lucidum
EP0525361A1 (en) Novel antibiotics NK374186A, NK374186B, NK374186B3 and NK374186C3, process for producing the same, and use of the same
JPH05194571A (en) New antibiotic nk374186a, nk374186b, nk374186b3 and nk374186c3, their production and their use
JPH07506332A (en) Phosphate esters of heterocyclic compounds as medicines
JPH04224559A (en) Arterialization-inhibiting substance fr-901448 and fr-901449
JPH09309859A (en) New compound am6898 and its production
JPH1129561A (en) New compound am6105 and its production
JPH03232887A (en) New substance bk 97, use thereof and production thereof
JPH11290087A (en) New biologically active substance nf07511, its production and use thereof
JPH0347120A (en) Arterialization inhibitor containing fr 125756 substance and/or fr 125035 substance and production thereof
JPH11116577A (en) New compound m6898e and its production
JPH08231407A (en) Antihormone therapeutic agent wk4028a, b, c and d and their production
TW201704475A (en) Method for increasing lovastatin content of Japanese Pleurotus ostreatus simultaneously inoculating a monascus liquid and a Japanese Pleurotus ostreatus liquid in a liquid culture medium
JPH0446127A (en) Substance wf13890, production and use thereof
JPH08259585A (en) Physiologically active substance fr 183783
JPH10139771A (en) New compound am6927 and its production
JPH01279899A (en) Novel tripeptide derivative

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060718

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061018

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20070111

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20070116

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070417

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20070417

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080604

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080811

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080903

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080930

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111024

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4203771

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111024

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111024

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111024

Year of fee payment: 3

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111024

Year of fee payment: 3

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111024

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111024

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121024

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131024

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees