JP2006273765A - 便秘の改善剤、その使用、便臭の改善剤、その使用 - Google Patents

便秘の改善剤、その使用、便臭の改善剤、その使用 Download PDF

Info

Publication number
JP2006273765A
JP2006273765A JP2005096880A JP2005096880A JP2006273765A JP 2006273765 A JP2006273765 A JP 2006273765A JP 2005096880 A JP2005096880 A JP 2005096880A JP 2005096880 A JP2005096880 A JP 2005096880A JP 2006273765 A JP2006273765 A JP 2006273765A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
constipation
plant sterol
fatty acid
improving
plant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005096880A
Other languages
English (en)
Inventor
Yoshio Goto
芳夫 後藤
Nobuhide Kaizu
暢秀 海津
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GOTOO CORP KK
Original Assignee
GOTOO CORP KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GOTOO CORP KK filed Critical GOTOO CORP KK
Priority to JP2005096880A priority Critical patent/JP2006273765A/ja
Publication of JP2006273765A publication Critical patent/JP2006273765A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

【課題】 経口的に摂取することにより、安全に且つ高い改善効果を有する便秘の改善剤、その使用、便臭の改善剤、その使用を提供する。
【解決手段】 本発明の便秘の改善剤、便臭の改善剤は、植物ステロール及び/又は植物ステロール脂肪酸エステル類を含有する事を特徴とする。
【選択図】 なし

Description

本発明は、経口的に摂取することにより、安全に且つ高い改善効果を有する便秘の改善剤、その使用、便臭の改善剤、その使用に関する。
本来、日本人は、野菜や米穀類を主とする食生活をおくっており、欧米人に比較して食物繊維を多く摂取していた。しかし、近年、肉食が過多になる傾向があり、またダイエット等にも起因して、特に多くの女性が便秘に悩まされているという現状がある。
そのため、便秘を解消するには、本質的には植物繊維を多く摂取する食生活に戻し、且つ適度な運動を心掛ける健全な生活をおくればよいが、それでは即時的には便秘を解消できない。一般的には、既に多くの下剤が市販されているため、それらを服用する方法が最も簡易である。
しかし、下剤の服用は、個々人の体質に応じたものであればよいが、体質に応じたものを手に入れることは困難であり、また仮に便秘を解消できても、下痢を引き起こして排便に苦痛を伴うことが多く、排便が液状になり、また便臭も強くなる傾向があった。
そこで、便秘を解消して排便を促進するばかりでなく、前述の問題を引き起こさない薬剤が嘱望され、例えば特許文献1には、アロエとキトサンを含有する整腸又は便秘改善剤が開示されている。
しかし、この特許文献1の便秘改善剤は、アロエが下剤、即ち便秘解消作用を示し、キトサンが便臭解消作用を示すものであって、単に各成分の作用を合わせたものに過ぎず、排便に苦痛を伴う状況は同様であった。また、各成分の作用が体質に合えばよいが、十分な効果を発揮するものではなかった。
一方、特許文献2には、植物ステロール類脂肪酸エステルが前立腺肥大を改善することで男性の尿量を増加させることが記載されている。
また、特許文献3には、コレステロールを低下させることを可能とした植物ステロール含有油脂について開示されている。
さらに、特許文献4には、植物ステロールのコレステロール低下作用や前立腺肥大抑制作用を利用することできる加工食品について開示されている。
また、発明者らによって植物ステロールとγ−トコフェロール、L−ティアニン、フォスファエチジルコリン、ペポカボチャ、γ−アミノ酪酸などとの配合による夜間頻尿対策製剤についての発明もなされている(特願2004−163192)。
特開2001−252046公報 特開2001−106631公報 特開2004−83902公報 特開2003−259794公報
本発明は、製剤や食品などとして有効成分が安全且つ信頼性が高い材料よりなり、便秘解消効果ばかりでなく、便臭改善効果をも果たす製剤、食品、及び飲料を提供することを目的とするものである。
本発明は上記に鑑み提案されたもので、植物ステロール及び/又は植物ステロール脂肪酸エステル類を含有する事を特徴とする便秘の改善剤に関するものである。
また、植物ステロール及び/又は植物ステロール脂肪酸エステル類の合計1に対して重量比でγ−トコフェロール0.2〜2を配合してなることを特徴とする便秘の改善剤をも提案する。
さらに、製品形態がソフトカプセル剤、錠剤、粉末製剤、飲料、若しくは食品であることを特徴とする前記便秘の改善剤をも提案する。
また、便臭を改善するための前記便秘の改善剤の使用をも提案する。
さらに、本発明は、植物ステロール及び/又は植物ステロール脂肪酸エステル類を含有する事を特徴とする便臭の改善剤をも提案するものである。
また、植物ステロール及び/又は植物ステロール脂肪酸エステル類の合計1に対して重量比でγ−トコフェロール0.2〜2を配合してなることを特徴とする便臭の改善剤をも提案する。
さらに、製品形態がソフトカプセル剤、錠剤、粉末製剤、飲料、若しくは食品であることを特徴とする前記便臭の改善剤をも提案する。
また、便臭を改善するための前記便臭の改善剤の使用をも提案する。
本発明の便秘の改善剤及び便臭の改善剤は、植物ステロール、植物ステロール脂肪酸エステル類の何れか、若しくは両方を含むものであって、便秘に悩む対象者に対しては優れた便秘改善効果をもたらすと共に便臭改善効果をももたらすことができ、排便に苦痛が伴うこともない。また、便秘でない対象者に対しても整腸効果並びに便臭改善効果をもたらすことができるので、その適用対象は極めて広いものである。
また、前述の特許文献2〜4に示されるように植物ステロールや植物ステロール脂肪酸エステル類には、コレステロール低下作用や前立腺肥大抑制作用があることが見出されているので、便秘や便臭に悩むと共にコレステロールや前立腺肥大等の症状が懸念される対象者にとっては、二重、三重の複合効果がもたらされるものとなる。
さらに、本発明者らは前述のように特願2004−163192にて、植物ステロール1に対して重量比でγ−トコフェロール0.2〜2を配合して睡眠時における尿意の抑制剤として高い効果を見出していたので、本発明による植物ステロールや植物ステロール脂肪酸エステル類の便秘や便臭の改善効果と併せた効果を得ることができる。そのため、便秘や便臭に悩むと共に夜間等の睡眠時に頻繁な尿意が生じて睡眠を妨げられる対象者にとっては、二重の複合効果がもたらされるものとなる。
また、本発明の便秘又は便臭の改善剤は、例えば植物ステロール脂肪酸エステル類は融点が低く油脂への溶解性が優れているので油脂に溶解して、調理油として使用するか、加工食品或いは医薬品の形態に加工調製して経口的に摂取して適用することが可能である。
本発明に用いる植物ステロール又は植物ステロール脂肪酸エステル類は、既に市販されているので、容易に入手することができる。
例えば植物ステロールは、油脂を含有する植物(菜種、大豆、ひまわり、コーン、綿実、サフラワー、バームなどの食用油脂をえるために使用される全ての植物類)に天然に存在するアルコールの一種で、3位に水酸基を持つ炭素数27〜29のステロイドの総称であり、β−シトステロール、スチグマステロール、カンペステロール、ブラシカステロール等が存在するが、市販品として、例えば商品名:フィトステロールとして容易に入手可能である。
一方、植物ステロール脂肪酸エステル類は、天然の植物体から抽出分離された遊離体の植物ステロール類に炭素数2〜22の飽和脂肪酸又は不飽和脂肪酸によってエステル化された混合物(混合物の配合比率については特定されていない)、或いは天然の植物体から抽出されたステロール類脂肪酸エステル、或いは抽出で得られた植物ステロール脂肪酸エステルを水素添加したもの、或いは抽出分離して得られた遊離体の植物ステロールを水素添加の後脂肪酸とのエステル化を行ったものでもよい。そのため、例えば植物ステロール脂肪酸エステルは、市販のフィトステロールとして販売されている遊離植物ステロール混合物を油脂類に加温溶解したり、必要に応じて各種グリセリン脂肪酸エステルの存在する油脂中に溶解することによって加工することで得られる。また、ショートニングオイル、マーガリンやマヨネーズなどの加工油脂類に溶解することで得られる。
これらの植物ステロール、植物ステロール脂肪酸エステル類は、何れか一方を含有していてもよいし、両方を含有していてもよい。また、その製品形態も特に限定するものではなく、例えば植物ステロール脂肪酸エステルは、それらを単独で又は油脂に溶解し、あるいは必要な賦形剤等と配合した形態で、炒め油、揚げ油として調理時に直接使用、マーガリン、ショートニング等の加工食品原料、或いはそれらを配合した加工食品、ドレッシング、マヨネーズ等の加工食品、或いはソフトカプセル又はハードカプセル等の形態として加工し、食品又は医薬品として経口的に摂取又坐薬として適用してもよい。
また、本発明の便通の改善剤としては、前述の植物ステロール又は植物ステロール脂肪酸エステル類の何れか一方、若しくは両方に対し、便通に良いとされている成分、例えば乳酸菌類、食物繊維、アロエ、海藻類、難消化デキストリン、グルカン類、多糖類などを添加してもよい。
さらに、本発明の便臭の改善剤としては、前述の植物ステロール又は植物ステロール脂肪酸エステル類の何れか一方、若しくは両方に対し、便の消臭効果があるとされる成分、例えばシャンピニオンエキス、タンニン類、サイクロデキストリン、難消化デキストリン、パセリオイル、香気成分などを添加してもよい。
また、前述の植物ステロール又は植物ステロール脂肪酸エステル類の何れか一方、若しくは両方に対し、γ−トコフェロールを組み合わせてもよく、その場合、植物ステロール及び/又は植物ステロール脂肪酸エステル類の合計1に対してγ−トコフェロールを重量比で0.2〜2を配合することが望ましい。
即ち本発明者らは、前述のように先願(特願2004−163192)にて、植物ステロール1に対してγ−トコフェロールを重量比で0.2〜2を配合した組成物が、睡眠時における尿意の抑制剤として高い効果を奏することを見出して出願したので、このような組成の便秘改善剤、便臭改善剤では、前述のように植物ステロールや植物ステロール脂肪酸エステル類の便秘や便臭の改善効果に加え、夜間睡眠時の尿意が抑制されて熟睡できるという効果も得られる。
この組成に用いられるγ−トコフェロール(7,8−ジメチルトコール)は、大豆油や菜種油などの植物油に存在する天然ビタミンEであり、市販品として、例えば商品名:γ−トコフェロールとして容易に入手可能である。
さらに、前述の植物ステロール及び/又は植物ステロール脂肪酸エステル類の合計1に対してγ−トコフェロールを重量比で0.2〜2を配合した組成に、重量比でL−ティアニン0.2〜1.5を配合してもよく、重量比でフォスファエチジルコリンを含有するリン脂質0.2〜2を配合してもよい。これらの組成を有する便秘改善剤、便臭改善剤では、前記効果に加え、睡眠を誘発することができる。
これらの組成に用いられるL−ティアニンは、アミノ酸のGABAの産出を促し、市販品としてアミノ酸メーカーより容易に入手可能である。また、フォスファエチジルコリンは、血液中のコレステロールを肝臓に運び、コレステロールが血管壁に沈着するのを防ぐ作用があり、コリン含有量が多い卵黄から抽出したレシチンや鮭の卵であるイクラなどから抽出したリン脂質などを容易に入手可能であり、最近では大豆から抽出したものも容易に入出可能である。
加えて前記組成に、重量比でノコギリヤシ抽出エキス0.1〜1を配合してもよい。この組成を有する便秘改善剤、便臭改善剤では、前記効果に加え、特に男性の尿意改善が図られる。
また、前記組成に、重量比でペポカボチャ抽出物0.1〜1を配合してもよい。この組成を有する便秘改善剤、便臭改善剤では、前記効果に加え、男女共に尿意や尿失禁に対する改善効果が強化される。
さらに、前記組成に、重量比でγ−アミノ酪酸0.2〜2を配合してもよい。この組成を有する便秘改善剤、便臭改善剤では、前記効果に加え、睡眠の質、即ち睡眠時の熟睡度を向上させることができる。
これらの組成に用いられるノコギリヤシ抽出エキスやペポカボチャ抽出物、γ−アミノ酪酸についても、最近では多くの原料を容易に入手することができる。
また、本発明の製品形態は、ソフトカプセル剤、錠剤、粉末製剤、飲料、若しくは食品でもよく、商品形態も極めて広範に及ぶものとなる。
例えば前記特定の混合割合の植物ステロールとγ−トコフェロールを、モノグリセリン脂肪酸エステルなどのモノグリセライド、ポリグリセリン脂肪酸エステルなどのポリグリセライドと共に、EPA、DHA含有魚油やオリーブ油、サフラワー油、大豆油、月見草油、亜麻油、しそ油などの植物油などに懸濁させることでソフトカプセル剤としてもよく、これらを摂取することによって、便秘及び便臭を改善し、加えて夜間に尿意を催して睡眠が妨げられることを改善することが可能となる。
また、植物ステロール、γ−トコフェロールを粉末化した油脂粉末とショ糖脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、還元麦芽糖水飴、セルロース、ポリデキストロース、デキストリン、キシリトール、エリスリトールなどの還元澱粉加水分解物などを配合することで製した製剤を摂取することで、便秘及び便臭を改善し、加えて夜間の睡眠時に催す尿意を抑制改善することを可能となる。
本発明の実施に当たって、植物ステロールの吸収性の改善のために配合処方中にグリセリン脂肪酸エステル(モノグリセライドやポリグリセライド)を配合することでより吸収性を高めた。
尚、前述のように植物ステロール脂肪酸エステルは、市販のフィトステロールとして販売されている遊離植物ステロール混合物を油脂類に加温溶解したり必要に応じて各種グリセリン脂肪酸エステルの存在する油脂中に溶解することによって加工することで得られる。また、ショートニングオイル、マーガリンやマヨネーズなどの加工油脂類に溶解することで得られる。したがって、植物ステロールを各種油脂を含む配合処方としていることで遊離植物ステロール及び植物ステロール脂肪酸エステルを含有するものと考えることができる。
〔配合処方1〕(ソフトカプセル)
植物ステロール 100mg
γ−トコフェロール 30mg
紅麹抽出物 15mg
ノコギリヤシ抽出エキス 15mg
オリーブ油 95mg
グリセリン脂肪酸エステル 22.5mg
ミツロウ 22.5mg
合計 300mg
〔配合処方2〕(ソフトカプセル)
植物ステロール 120mg
γ−トコフェロール 30mg
フォスファエチジルコリン含有魚油 50mg
ノコギリヤシ抽出エキス 15mg
ヤシ油 適量(85mg)
グリセリン脂肪酸エステル 適量(30mg)
合計 330mg
〔配合処方3〕(ソフトカプセル)
植物ステロール 100mg
γ−トコフェロール 50mg
ペポカボチャ抽出物 30mg
EPA含有魚油 50mg
オリーブ油 40mg
グリセリン脂肪酸エステル 30mg
合計 300mg
〔配合処方4〕(ソフトカプセル)
植物ステロール 100mg
γ−トコフェロール 50mg
ペポカボチャ抽出物 30mg
EPA含有魚油 50mg
L−ティアニン 20mg
オリーブ油 40mg
グリセリン脂肪酸エステル 30mg
合計 320mg
〔配合処方5〕(ソフトカプセル)
植物ステロール 100mg
オリーブ油 120mg
グリセリン脂肪酸エステル 30mg
合計 250mg
〔配合処方6〕(錠剤、ハードカプセル、または粉末)
植物ステロール 100mg
還元麦芽糖 100mg
コーンスターチ 30mg
ショ糖脂肪酸エステル 20mg
合計 250mg
尚、上記配合を打錠機にて製剤化すれば錠剤、このままハードカプセルに詰めればハードカプセル製剤、顆粒化もしくは混合末にすれば粉末製剤となる。
〔配合処方7〕(ソフトカプセル)
植物ステロール 100mg
γ−トコフェロール 10mg
オリーブ油 200mg
グリセリン脂肪酸エステル 40mg
合計 350mg
上記配合処方7を例にしてソフトカプセル製剤の製品化の手順を説明する(他の配合処方1〜5についても同様)。
上記配合量の植物ステロールを配合量のオリーブ油に添加し、グリセリン脂肪酸エステルをさらに配合して70℃で加温して懸濁化させた後、急速に温度を常温まで低下させて配合量のγ−トコフェロールを配合してホモミクサーにて回転数5,000rpm/min以下で均一化した。次に、均一化した懸濁油脂溶液を真空脱泡してカプセル内容物として配合量に匹敵する重量をソフトカプセルに充填してカプセル化して製品とした。
〈試験方法〉
上記各配合処方で作成したソフトカプセル製剤、及び製剤を用いて、便秘で悩んでいる対象被験者(ボランティア)10名を用いた実験を行った。対象被験者は、常日頃から便秘に悩んでいる(自己申告)人から選出した。そして、各配合処方のソフトカプセル製剤及び製剤について、対象被験者全員がそれぞれ3日間夕食後に、又は1日2回に分け、4〜6粒ずつ摂取して翌朝の排便状況を1週間調査した。
尚、便秘改善の判断は、1週間毎日継続して排便があった場合に良好と判断した。
一方、便臭改善の判断は、試験以前に比べて明らかに改善した場合に良好と判断した。
〈結果〉
配合処方1〜7の何れの配合処方でも翌朝苦痛を伴わない自然な排便が継続的にあり、排便量が増加したことが7割以上の対象被験者により報告された。さらに、便臭に関しても、以前に比べて明らかに不快な臭気が少なくなり、便の色も健康的な便に見られる黄土色になったことが7割以上の対象被験者により報告された。
その他、従来の下剤的な薬物や食品の摂取によってもたらされる腹痛や膨満感などについての不快な症状についての報告はなかった。
さらに、配合処方1〜4,7の全ての被験者が、睡眠時に著しい尿意が生じて睡眠が妨げられたり、排尿のために起きるといった行為が改善されたことを報告した。
便秘や便臭に悩む対象者に、ソフトカプセル剤、錠剤、粉末製剤、飲料、若しくは食品など、極めて広範な商品形態として経口的に摂取することにより、安全に且つ高い改善効果を与えるものとなる。

Claims (8)

  1. 植物ステロール及び/又は植物ステロール脂肪酸エステル類を含有する事を特徴とする便秘の改善剤。
  2. 植物ステロール及び/又は植物ステロール脂肪酸エステル類の合計1に対して重量比でγ−トコフェロール0.2〜2を配合してなることを特徴とする請求項1に記載の便秘の改善剤。
  3. 製品形態がソフトカプセル剤、錠剤、粉末製剤、飲料、若しくは食品であることを特徴とする請求項1又は2に記載の便秘の改善剤。
  4. 便秘を改善するための請求項1〜3の何れか一項に記載の便秘の改善剤の使用。
  5. 植物ステロール及び/又は植物ステロール脂肪酸エステル類を含有する事を特徴とする便臭の改善剤。
  6. 植物ステロール及び/又は植物ステロール脂肪酸エステル類の合計1に対して重量比でγ−トコフェロール0.2〜2を配合してなることを特徴とする請求項5に記載の便臭の改善剤。
  7. 製品形態がソフトカプセル剤、錠剤、粉末製剤、飲料、若しくは食品であることを特徴とする請求項5又は6に記載の便臭の改善剤。
  8. 便臭を改善するための請求項5〜7の何れか一項に記載の便臭の改善剤の使用。
JP2005096880A 2005-03-30 2005-03-30 便秘の改善剤、その使用、便臭の改善剤、その使用 Pending JP2006273765A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005096880A JP2006273765A (ja) 2005-03-30 2005-03-30 便秘の改善剤、その使用、便臭の改善剤、その使用

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005096880A JP2006273765A (ja) 2005-03-30 2005-03-30 便秘の改善剤、その使用、便臭の改善剤、その使用

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006273765A true JP2006273765A (ja) 2006-10-12

Family

ID=37208856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005096880A Pending JP2006273765A (ja) 2005-03-30 2005-03-30 便秘の改善剤、その使用、便臭の改善剤、その使用

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006273765A (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102595936A (zh) * 2009-09-25 2012-07-18 雀巢产品技术援助有限公司 包含茶氨酸和外源性核苷酸的营养组合物
JP2018516871A (ja) * 2015-04-23 2018-06-28 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピアBasf Se ステロール及び可溶化剤を含有するゲルカプセル
CN111109442A (zh) * 2019-12-31 2020-05-08 四川铁骑力士实业有限公司 一种用于川藏黑猪妊娠母猪的配合饲料及其使用方法

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102595936A (zh) * 2009-09-25 2012-07-18 雀巢产品技术援助有限公司 包含茶氨酸和外源性核苷酸的营养组合物
JP2018516871A (ja) * 2015-04-23 2018-06-28 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピアBasf Se ステロール及び可溶化剤を含有するゲルカプセル
CN111109442A (zh) * 2019-12-31 2020-05-08 四川铁骑力士实业有限公司 一种用于川藏黑猪妊娠母猪的配合饲料及其使用方法

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Stuchlík et al. Vegetable lipids as components of functional foods
Nijjar et al. Role of dietary supplements in lowering low-density lipoprotein cholesterol: a review
Jones et al. Phytosterols as functional food ingredients: linkages to cardiovascular disease and cancer
US8173160B2 (en) Compositions comprising edible oils and vitamins and/or minerals and methods for making the compositions
JP4095115B2 (ja) アロエベラ抽出物、アロエベラ抽出物の製造方法、高血糖改善剤
Carandang Health benefits of virgin coconut oil
US20100233339A1 (en) Prepared foods containing triglyceride-recrystallized non-esterified phytosterols
US20030072858A1 (en) Oil composition
JPH06506909A (ja) 血清における高コレステロールレベルを低めるための物質及びその物質を調製するための方法
US20070196440A1 (en) Treatment methods requiring phyto-ingredients
US6277431B1 (en) Anticholesterolemic edible oil
NO326262B1 (no) Plantestanolfettsyrestersammensetninger omfattende sitostanolfettsyrester og campestanolfettsyrester, matvaresubstans inneholdende denne og anvendelser derav.
JPH0147445B2 (ja)
JPWO2006106926A1 (ja) リグナン類化合物含有水中油滴型エマルション及びそれを含有する組成物
Jones Cholesterol-lowering action of plant sterols
AU2016221293B2 (en) Oil blends, processes for the preparation thereof and their use in formulas
JP2006273765A (ja) 便秘の改善剤、その使用、便臭の改善剤、その使用
ES2398847T3 (es) Composición que comprende uno o más fitoesteroles y/o fitoestanoles y glucomanano y usos de la composición para tratar trastornos de lípidos en individuos con y sin diabetes de tipo II
JP6157463B2 (ja) セサミン類とγ−オリザノールと米胚芽油とを含有する組成物
JPWO2005011672A1 (ja) 生活習慣病予防・改善用の油脂加工組成物
US20020192318A1 (en) Anticholesterolemic edible oil
JPH09291299A (ja) 抗アレルギー用油脂組成物および用途
JPH10179086A (ja) 植物ステロールを含有する油溶化液及び飲食物並びにその製造方法
JP2005343809A (ja) 睡眠時における尿意の抑制剤
JP2002360220A (ja) 血行障害の改善作用を有する健康補助食品

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081202

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090331