JP2006266932A - Foaming leakage inspecting solution and leakage inspecting method - Google Patents

Foaming leakage inspecting solution and leakage inspecting method Download PDF

Info

Publication number
JP2006266932A
JP2006266932A JP2005086813A JP2005086813A JP2006266932A JP 2006266932 A JP2006266932 A JP 2006266932A JP 2005086813 A JP2005086813 A JP 2005086813A JP 2005086813 A JP2005086813 A JP 2005086813A JP 2006266932 A JP2006266932 A JP 2006266932A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
soluble
resin
test
foam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005086813A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4498187B2 (en
Inventor
Shunji Tsumura
俊二 津村
Mikio Nakano
幹夫 中野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SHINKO TASETO CO Ltd
Original Assignee
SHINKO TASETO CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SHINKO TASETO CO Ltd filed Critical SHINKO TASETO CO Ltd
Priority to JP2005086813A priority Critical patent/JP4498187B2/en
Publication of JP2006266932A publication Critical patent/JP2006266932A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4498187B2 publication Critical patent/JP4498187B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a foaming leakage inspecting solution which does not cause a test body to be corroded even in the case it remains on the surface of the test body, nor exert any negative impact on paint and maintenance operations being carried out after the inspection, and to provide a leakage inspecting method. <P>SOLUTION: The leakage inspection is carried out by using an aqueous solution as the inspecting solution which contains at least one kind of an oxidation polymerizable water-soluble resin selected from a group consisting of a water-soluble alkyd resin, a water-soluble modified alkyd resin, a water-soluble epoxy-ester resin, a water-soluble acrylic resin and a water-soluble melamine resin, and in which the amount of non-volatile components is 0.5-35 mass%, and whose surface tension is 40 mN/m or less. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、各種容器及び配管の漏洩箇所並びに溶接構造物の貫通欠陥等を発泡現象により検出する際に使用される発泡漏れ検査液及びこの検査液を使用した漏れ試験方法に関する。   The present invention relates to a foam leakage inspection liquid used when detecting leakage points of various containers and pipes and penetration defects of welded structures by a foaming phenomenon, and a leakage test method using this inspection liquid.

従来、容器及び配管等において漏れの原因となる貫通欠陥を検出する場合は、種々の方法が利用されている。例えば、圧力をかけて気体の漏れを検出する方法としては、ヘリウム漏れ試験法、ハロゲン漏れ試験法、アンモニア漏れ試験法及び発泡漏れ試験法等があるが、これらの中でも、特に、発泡漏れ試験法は、試験方法が簡便で、特別な装置及び機器等が不要であることから、他の方法よりも広範囲に利用されている。   Conventionally, various methods are used to detect penetration defects that cause leakage in containers and piping. For example, there are a helium leak test method, a halogen leak test method, an ammonia leak test method, a foam leak test method, and the like as methods for detecting a gas leak by applying pressure. Is more widely used than other methods because the test method is simple and no special equipment or equipment is required.

発泡漏れ試験法は、内部を加圧した試験体の外側表面に検査液を塗布し、漏洩した気体により発生する泡によって貫通欠陥を検出する方法である。その際使用される検査液としては、一般に、発泡性が良好な水溶性の界面活性剤を含む水溶液が使用されており(例えば、特許文献1乃至3参照。)、このような界面活性剤としては、例えば、石鹸、アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウム等の陰イオン界面活性剤、並びにポリオキシエチレンアルキルエーテル、ポリオキシエチレンノニルフェニルエーテル、ポリオキシエチレンソルビタンアルキルエステル及びヤシ油脂肪酸ジエタノールアミド等のHLB(Hydrophilic-Lipophilic-Balance)が10以上の親水性が強い非イオン系界面活性剤が挙げられる。また、この従来の発泡漏れ検査液には、用途に応じて、防錆剤、防腐剤、凍結防止剤及び粘度調整剤等が添加されている。   The foam leakage test method is a method in which a test solution is applied to the outer surface of a test body whose inside is pressurized, and a penetration defect is detected by bubbles generated by the leaked gas. As the test solution used at that time, an aqueous solution containing a water-soluble surfactant having good foamability is generally used (for example, see Patent Documents 1 to 3). Are, for example, soaps, anionic surfactants such as sodium alkylbenzene sulfonate, and HLB (Hydrophilic-Hydroxy-alkyl ether ether, polyoxyethylene nonylphenyl ether, polyoxyethylene sorbitan alkyl ester and coconut oil fatty acid diethanolamide). Lipophilic-Balance) is a nonionic surfactant having a strong hydrophilicity of 10 or more. In addition, a rust inhibitor, an antiseptic, an antifreezing agent, a viscosity modifier, and the like are added to the conventional foam leakage inspection liquid depending on the application.

例えば、特許文献1には、非イオン系起泡剤(非イオン系界面活性剤)としてポリオキシエチレンノニフェニルエーテルを0.5乃至10質量%含有し、非イオン系泡安定剤としてN,N−ジヒドロキシエチルラウリルアミドを0.5乃至10質量%含有し、陰イオン系防錆剤としてカルボキシアニオン系界面活性剤を0.35乃至7質量%含有し、カチオン系防錆剤としてベンゾトリアゾールを0.08乃至1.7質量%含有し、更に、防腐剤及び防錆剤として安息香酸が添加されている水溶液からなるガス漏れ検知用組成液が開示されている。   For example, Patent Document 1 contains 0.5 to 10% by mass of polyoxyethylene noniphenyl ether as a nonionic foaming agent (nonionic surfactant) and N, N as a nonionic foam stabilizer. -0.5 to 10% by mass of dihydroxyethyl laurylamide, 0.35 to 7% by mass of a carboxyanionic surfactant as an anionic rust inhibitor, and 0 of benzotriazole as a cationic rust inhibitor A composition for gas leakage detection comprising 0.08 to 1.7% by mass and further comprising an aqueous solution to which benzoic acid is added as an antiseptic and rust inhibitor is disclosed.

また、特許文献2においては、界面活性剤を0.01乃至10質量%及び蛍光染料を0.0001乃至0.01質量%含有する水溶液からなる発泡漏れ検査液、並びにこの発泡漏れ検査液を試験体に塗布し、暗所で紫外線を照射しながら泡の形成を検知する漏れ試験方法が開示されている。特許文献2に記載の漏れ試験方法を使用すると、試験体が白色又は透明の場合でも容易に貫通欠陥を検出することができる。   Further, in Patent Document 2, a foam leak test liquid comprising an aqueous solution containing 0.01 to 10% by mass of a surfactant and 0.0001 to 0.01% by mass of a fluorescent dye, and this foam leak test liquid are tested. A leak test method is disclosed in which foam formation is detected while being applied to a body and irradiated with ultraviolet rays in a dark place. When the leak test method described in Patent Document 2 is used, a penetration defect can be easily detected even when the test specimen is white or transparent.

更に、特許文献3には、試験体の温度が80乃至250℃と高温の場合でも使用可能にするため、2個以上の水酸基を備え、沸点が150℃以上である水溶性有機溶剤、例えばエチレングリコール及びグリセリン等を90乃至99.9質量%含有すると共に、CHCHOH基又はCHCHO基を2個以上備える水溶性非イオン系界面活性剤、例えばポリオキシエチレンアルキルエーテル及び脂肪酸ジエタノールアミド等を0.1乃至10質量%含有する発泡漏れ検査液が提案されている。 Further, Patent Document 3 discloses a water-soluble organic solvent having two or more hydroxyl groups and having a boiling point of 150 ° C. or higher, for example, ethylene, so that it can be used even when the temperature of the specimen is as high as 80 to 250 ° C. Water-soluble nonionic surfactants containing 90 to 99.9% by weight of glycol and glycerin and the like and having two or more CH 2 CH 2 OH groups or CH 2 CH 2 O groups, such as polyoxyethylene alkyl ethers and A foam leakage inspection liquid containing 0.1 to 10% by mass of fatty acid diethanolamide or the like has been proposed.

特開昭58−48050号公報JP 58-48050 A 特開平10−26572号公報JP-A-10-26572 特開平10−281917号公報JP-A-10-281917

しかしながら、前述の従来の技術には以下に示す問題点がある。特許文献1乃至3に記載の従来の発泡漏れ検査液は、貫通欠陥等からの気体の漏れを検出する感度に問題はないが、検査後に試験体の表面に界面活性剤が残留するため、そのまま長期間放置すると、検査箇所に錆びが発生して、腐食しやすくなるという問題点がある。また、鉄鋼品及び鋳鋼品等は、検査後に防錆等の目的で塗料が塗布されることがあるが、表面に検査液の被膜が残留していると、塗料のはじき及び塗膜の剥離等が発生しやすく、検査後の塗装に悪影響を及ぼすという問題点がある。   However, the conventional techniques described above have the following problems. The conventional foam leakage inspection liquids described in Patent Documents 1 to 3 have no problem in the sensitivity of detecting gas leakage from penetration defects or the like, but since the surfactant remains on the surface of the test specimen after inspection, If left for a long period of time, there is a problem that rust is generated at the inspection site and corrosion is likely to occur. In addition, for steel products and cast steel products, paint may be applied for the purpose of rust prevention after inspection, but if the coating of the test solution remains on the surface, paint repelling, peeling of the paint film, etc. Is likely to occur, and has the problem of adversely affecting the coating after inspection.

更に、発泡漏れ検査の結果、貫通欠陥又はピンホール等が検出された場合、その個所に有機パテ又は樹脂等を充填して補修することがあるが、この場合も欠陥内に検査液が残留していると、充填剤の密着性が低下し、補修強度が著しく低下するという問題点がある。これらの問題点を防止するためには、検査終了後に水洗又はふき取り等を行い、試験体の表面から検査液を除去する必要があるが、検査液を完全に除去するには手間がかかり、作業時間が増大するという問題点がある。   Furthermore, if a penetration defect or pinhole is detected as a result of foam leakage inspection, the part may be repaired by filling it with organic putty or resin, but in this case also the inspection liquid remains in the defect. If so, there is a problem that the adhesiveness of the filler is lowered and the repair strength is significantly lowered. In order to prevent these problems, it is necessary to remove the test solution from the surface of the test specimen by washing or wiping after the test is completed, but it takes time and effort to completely remove the test solution. There is a problem that time increases.

本発明はかかる問題点に鑑みてなされたものであって、表面に残留していても試験体に腐食が発生せず、また検査後に行う塗装及び補修に悪影響を及ぼさない発泡漏れ検査液及び漏れ試験方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of such a problem, and even if it remains on the surface, the test specimen does not corrode, and does not adversely affect the coating and repair performed after the inspection. The purpose is to provide a test method.

本願第1発明に係る発泡漏れ検査液は、酸化重合する水溶性樹脂を含有する水溶液であり、前記水溶性樹脂を含む不揮発成分の総含有量が0.5乃至35質量%であると共に、表面張力が40mN/m以下であることを特徴とする。   The foam leakage inspection liquid according to the first invention of the present application is an aqueous solution containing a water-soluble resin that undergoes oxidative polymerization, and the total content of nonvolatile components including the water-soluble resin is 0.5 to 35% by mass, and the surface. The tension is 40 mN / m or less.

本発明においては、水溶性界面活性剤の代わりに、酸化重合する水溶性樹脂を起泡剤として添加しているため、検査後に溶媒である水が揮発することにより、水溶性樹脂が空気中の酸素と反応して酸化重合し、試験体の表面に水溶性樹脂からなる被膜が形成する。この樹脂被膜は、その上に直接塗料を上塗りしたり、樹脂又はパテ等の補修剤を充填したりすることができるため、従来のように、発泡漏れ試験後に検査液を除去する必要がない。また、この水溶性樹脂の乾燥被膜は水及び酸素を遮断するため、錆及び腐食の発生を防止する効果も得られる。更にまた、本発明の発泡漏れ検査液は、水溶性樹脂を主成分とする不揮発成分の量及び検査液の表面張力を最適化しているため、試験体の表面に対する濡れ性が優れており、通常の発泡漏れ検査では検出不能又は見落としてしまう微細な貫通欠陥にも浸透し、検査後に形成される樹脂被膜によりこの微細な貫通欠陥を塞ぐことができる。これにより、検査では検出できなかった貫通欠陥からの漏れを防止することができる。   In the present invention, instead of a water-soluble surfactant, a water-soluble resin that undergoes oxidative polymerization is added as a foaming agent, so that water as a solvent volatilizes after the test, so that the water-soluble resin is in the air. It reacts with oxygen and undergoes oxidative polymerization, and a film made of a water-soluble resin is formed on the surface of the specimen. Since this resin film can be directly coated with a paint or filled with a repairing agent such as a resin or putty, it is not necessary to remove the inspection liquid after the foam leakage test as in the prior art. Moreover, since the dry film of this water-soluble resin blocks water and oxygen, the effect of preventing the occurrence of rust and corrosion can be obtained. Furthermore, the foam leak test liquid of the present invention is optimized for the amount of non-volatile components mainly composed of water-soluble resin and the surface tension of the test liquid. It penetrates into fine penetration defects that cannot be detected or overlooked in the foam leakage inspection, and the fine penetration defects can be blocked by a resin film formed after the inspection. Thereby, the leakage from the penetration defect which could not be detected by the inspection can be prevented.

前記水溶性樹脂は、例えば、水溶性アルキッド樹脂、水溶性変性アルキッド樹脂、水溶性エポキシエステル樹脂、水溶性アクリル樹脂及び水溶性メラミン樹脂からなる群から選択された少なくとも1種の樹脂である。   The water-soluble resin is, for example, at least one resin selected from the group consisting of a water-soluble alkyd resin, a water-soluble modified alkyd resin, a water-soluble epoxy ester resin, a water-soluble acrylic resin, and a water-soluble melamine resin.

また、この発泡漏れ検査液は、更に、フッ素系界面活性剤を0.005乃至0.5質量%含有していてもよい。これにより、試験体表面での塗料及び補修剤に対する密着性を低下させずに表面張力を低くすることができ、優れた発泡性が得られる。その場合、前記フッ素系界面活性剤として、パーフルオロアルキルカルボン酸塩、パーフルオロアルキルエチレンオキシド付加物、パーフルオロアルキルトリメチルアンモニウム塩及びパーフルオロアルキルアミノスルホン酸塩からなる群から選択された少なくとも1種の界面活性剤を使用することができる。   Further, the foam leakage inspection liquid may further contain 0.005 to 0.5% by mass of a fluorosurfactant. Thereby, surface tension can be made low, without reducing the adhesiveness with respect to the coating material and repair agent on the surface of a test body, and the outstanding foamability is obtained. In that case, the fluorosurfactant is at least one selected from the group consisting of perfluoroalkylcarboxylates, perfluoroalkylethylene oxide adducts, perfluoroalkyltrimethylammonium salts, and perfluoroalkylaminosulfonates. Surfactants can be used.

更に、前記不揮発性成分の総含有量は、15乃至25質量%とすることができる。これにより、優れた発泡性が得られる。   Furthermore, the total content of the nonvolatile components may be 15 to 25% by mass. Thereby, the outstanding foamability is obtained.

本願第2発明に係る漏れ試験方法は、前述の発泡漏れ検査液を塗布し、漏れ箇所からの発泡を検知することを特徴とする。   The leak test method according to the second invention of the present application is characterized in that the above-described foam leak test solution is applied and foaming from the leak point is detected.

本発明においては、酸化重合する水溶性樹脂が起泡剤として添加されている検査液を使用しているため、溶媒である水を揮発させて水溶性樹脂と空気中の酸素とを反応させる等の方法により、検査終了後に検査液中の水溶性樹脂を酸化重合させ、試験体の表面及び貫通欠陥内に樹脂膜を形成することができる。これにより、試験体の表面の検査液を除去しなくても、腐食の発生を防止することができると共に、その被膜の上に直接塗料の上塗り塗装をすることができ、更に、他の樹脂等により欠陥補修を実施することができる。   In the present invention, since a test solution in which a water-soluble resin that undergoes oxidative polymerization is added as a foaming agent is used, water as a solvent is volatilized to react the water-soluble resin with oxygen in the air, etc. By this method, after completion of the inspection, the water-soluble resin in the inspection liquid can be oxidatively polymerized, and a resin film can be formed on the surface of the test specimen and in the penetration defect. As a result, it is possible to prevent the occurrence of corrosion without removing the test solution on the surface of the test body, and it is possible to directly coat the paint on the coating, and to use other resins, etc. By doing so, it is possible to carry out defect repair.

本発明によれば、起泡剤として酸化重合する水溶性樹脂を使用しているため、検査終了後に、この水溶性樹脂を酸化して重合させることによって、試験体の表面及び貫通欠陥内に、塗料及び補修剤との密着性が優れた樹脂被膜を形成することができ、これにより検査液を除去しなくてもその上から塗装及び補修を行うことができ、更にこの樹脂被膜により腐食の発生を防止することもできる。   According to the present invention, since a water-soluble resin that undergoes oxidative polymerization is used as a foaming agent, by oxidizing and polymerizing the water-soluble resin after completion of the inspection, the surface of the test specimen and the penetration defects are obtained. A resin film with excellent adhesion to paints and repair agents can be formed, so that coating and repair can be carried out without removing the inspection solution. Can also be prevented.

以下、本発明の実施の形態について具体的に説明する。先ず、本発明の第1の実施形態に係る発泡漏れ検査液について説明する。本実施形態の発泡漏れ検査液(以下、単に検査液という)は、空気等の酸素を含有するガスに曝されたときに酸化重合する水溶性樹脂を含有する水溶液であり、不揮発成分含有量が0.5乃至35質量%であると共に、表面張力が40mN/m以下である。この検査液における不揮発成分は、溶媒である水が揮発した後、試験体の表面に残留している成分であり、主に水溶性樹脂である。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be specifically described. First, the foam leak test liquid according to the first embodiment of the present invention will be described. The foam leakage inspection liquid of the present embodiment (hereinafter simply referred to as inspection liquid) is an aqueous solution containing a water-soluble resin that undergoes oxidative polymerization when exposed to a gas containing oxygen such as air, and has a nonvolatile component content. In addition to 0.5 to 35% by mass, the surface tension is 40 mN / m or less. The non-volatile component in this test solution is a component that remains on the surface of the specimen after water as a solvent volatilizes, and is mainly a water-soluble resin.

本実施形態の検査液における水溶性樹脂は、発泡性があり、空気等により酸化重合するものであればよく、例えば、水溶性アルキッド樹脂、水溶性変性アルキッド樹脂、水溶性エポキシエステル樹脂、水溶性アクリル樹脂及び水溶性メラミン樹脂からなる群から選択された少なくとも1種の樹脂を使用することができる。これにより、検査終了後に試験体の表面に残留している水溶性樹脂を常温で重合させて硬化させることができるため、その上に直接塗料を塗布して塗膜を形成したり、有機パテ又は樹脂等を充填して補修したりすることができる。なお、本実施形態の検査液には、2種類以上の水溶性樹脂が添加されていてもよい。   The water-soluble resin in the test liquid of the present embodiment may be foamable and can be oxidized and polymerized by air or the like, for example, water-soluble alkyd resin, water-soluble modified alkyd resin, water-soluble epoxy ester resin, water-soluble At least one resin selected from the group consisting of acrylic resins and water-soluble melamine resins can be used. This allows the water-soluble resin remaining on the surface of the test specimen to be polymerized and cured at room temperature after the inspection is completed, so that a paint can be applied directly thereon to form a coating film, or an organic putty or It can be repaired by filling a resin or the like. In addition, two or more types of water-soluble resins may be added to the test solution of this embodiment.

また、本実施形態の検査液の発泡性は、水溶性樹脂を濃度が15質量%になるように水に溶解して作製した水溶性樹脂水溶液を、JIS規格Z−2329に規定されている発泡漏れ試験方法の発泡試験片(厚さ0.1mmのステンレス板の中央に直径が30μmの孔を形成したもの)の片面に塗布し、反対側の空気を加圧したとき、0.004乃至0.005MPa程度の最小発泡圧で発泡が確認できる程度であることが望ましい。なお、前述の最小発泡圧で発泡しない場合は、フッ素系界面活性剤を添加して発泡性を高めてもよい。   In addition, the foaming property of the test liquid according to the present embodiment is the foaming specified in JIS standard Z-2329 using a water-soluble resin aqueous solution prepared by dissolving a water-soluble resin in water so as to have a concentration of 15% by mass. When applied to one side of a foam test piece (a stainless steel plate having a thickness of 0.1 mm formed with a hole having a diameter of 30 μm) in the leak test method and the air on the opposite side is pressurized, 0.004 to 0 It is desirable that foaming can be confirmed with a minimum foaming pressure of about 0.005 MPa. In addition, when foaming is not performed at the above-mentioned minimum foaming pressure, a foaming property may be enhanced by adding a fluorosurfactant.

以下、本実施形態の検査液の数値限定理由について説明する。   Hereinafter, the reason for limiting the numerical value of the test liquid of this embodiment will be described.

不揮発成分:0.5乃至35質量%
不揮発成分が0.5質量%未満の場合、水溶性樹脂含有量が少なくなり、均一な被膜が得られず、また、発生した泡がすぐ破泡してしまうため、漏洩箇所の確認が困難になる。また、不揮発性分が35質量%を超えると、水溶性樹脂含有量が多くなって検査液の粘度が上がるため、発泡性が著しく低下する。よって、不揮発成分の含有量は0.5乃至35質量%とする。なお、不揮発成分の含有量は15乃至25質量%とすることが好ましい。これにより、検査液の粘度が500mPa・S未満となり、良好な発泡性及び均一な被膜が得られる。
Nonvolatile component: 0.5 to 35% by mass
If the non-volatile component is less than 0.5% by mass, the content of the water-soluble resin is reduced, a uniform film cannot be obtained, and the generated bubbles are immediately broken, so it is difficult to confirm the leak location. Become. On the other hand, if the non-volatile content exceeds 35% by mass, the content of the water-soluble resin is increased and the viscosity of the test solution is increased. Therefore, the content of the nonvolatile component is 0.5 to 35% by mass. The content of the nonvolatile component is preferably 15 to 25% by mass. Thereby, the viscosity of the test solution is less than 500 mPa · S, and good foamability and a uniform film can be obtained.

表面張力:40mN/m以下
検査液の表面張力が40mN/mを超えると、発泡性及び試験体に対する濡れ性が低下すると共に、検査液が微細欠陥へ入り込み難くなる。よって、検査液の表面張力は40mN/m以下とする。また、表面張力が低下する程、発泡性及び濡れ性、更には、微細欠陥への浸透性が向上するため、表面張力はより低い方が好ましい。
Surface tension: 40 mN / m or less When the surface tension of the test liquid exceeds 40 mN / m, foamability and wettability with respect to the test specimen are deteriorated, and the test liquid is difficult to enter fine defects. Therefore, the surface tension of the test solution is set to 40 mN / m or less. Further, the lower the surface tension, the better the foamability and wettability, and further the permeability to fine defects. Therefore, the surface tension is preferably lower.

また、本実施形態の検査液においては、表面張力を低下させるために、添加剤を添加してもよい。その場合、微量の添加で表面張力を低下させることができ、試験体、検査後に形成される塗膜及び補修剤に悪影響を及ぼさないフッ素系界面活性剤を使用することが望ましい。本実施形態の検査液に添加されるフッ素系界面活性剤としては、例えば、パーフルオロアルキルカルボン酸塩、パーフルオロアルキルエチレンオキシド付加物、パーフルオロアルキルトリメチルアンモニウム塩、パーフルオロアルキルアミノスルホン酸塩等が挙げられる。また、フッ素系界面活性剤を添加する場合は、その添加量を0.005乃至0.5質量%とすることが望ましい。フッ素系界面活性剤の添加量が0.005質量%未満の場合、表面張力を低下させる効果が得られず、また、フッ素系界面活性剤の添加量が0.5質量%を超えると表面張力はそれ以上低下せず、添加量に見合った効果が得られない。   Moreover, in the test solution of this embodiment, an additive may be added in order to reduce the surface tension. In that case, it is desirable to use a fluorosurfactant that can reduce the surface tension with a small amount of addition and does not adversely affect the specimen, the coating film formed after the inspection, and the repair agent. Examples of the fluorine-based surfactant added to the test solution of the present embodiment include perfluoroalkyl carboxylate, perfluoroalkyl ethylene oxide adduct, perfluoroalkyltrimethylammonium salt, perfluoroalkylaminosulfonate, and the like. Can be mentioned. Moreover, when adding a fluorine-type surfactant, it is desirable that the addition amount shall be 0.005 to 0.5 mass%. When the addition amount of the fluorosurfactant is less than 0.005% by mass, the effect of lowering the surface tension cannot be obtained, and when the addition amount of the fluorosurfactant exceeds 0.5% by mass, the surface tension is increased. Does not decrease any more, and the effect commensurate with the amount added cannot be obtained.

更に、本実施形態の検査液においては、必要に応じて、有機酸アミン塩系、有機酸塩系、脂肪酸アミン塩系及び界面活性剤アミン塩系等の水溶性の防錆剤を添加することができる。これにより、試験体表面に対する防錆効果を向上させることができる。   Furthermore, in the test solution of this embodiment, a water-soluble rust preventive such as an organic acid amine salt type, an organic acid salt type, a fatty acid amine salt type and a surfactant amine salt type should be added as necessary. Can do. Thereby, the rust prevention effect with respect to the test body surface can be improved.

本実施形態の検査液は、従来の検査液と同様に試験体の貫通欠陥を高感度で検出することができる。また、本実施形態の検査液は、起泡剤として、従来使用されていた水溶性の界面活性剤の代わりに、水溶性樹脂を使用しているため、乾燥後に密着性がよく、均一な樹脂被膜を形成し、更にその樹脂成分を酸化重合させて防錆性がある強固な樹脂被膜を形成することができる。これにより、検査液を除去せずに長期間放置しても、この樹脂被膜により錆及び腐食の発生を防止することができる。更に、この樹脂被膜はその上に塗料を上塗りしたり、補修剤を充填したりすることができる。その結果、検査後に検査液を除去する必要がなくなるため、発泡漏れ検査における作業性を向上させることができ、作業時間を短縮することができる。   The test liquid of this embodiment can detect the penetration defect of a test body with high sensitivity similarly to the conventional test liquid. In addition, since the test liquid of this embodiment uses a water-soluble resin instead of a conventionally used water-soluble surfactant as a foaming agent, it has good adhesion after drying and is a uniform resin. A strong resin film having a rust prevention property can be formed by forming a film and further oxidatively polymerizing the resin component. Thereby, even if it leaves for a long period of time without removing a test | inspection liquid, generation | occurrence | production of rust and corrosion can be prevented with this resin film. Furthermore, the resin film can be overcoated with a coating material or filled with a repair agent. As a result, it is not necessary to remove the inspection liquid after the inspection, so that the workability in the foam leakage inspection can be improved and the working time can be shortened.

更にまた、本実施形態の検査液は、濡れ性が優れているため、発泡漏れ検査では検出できないレベルの微細な貫通欠陥にも浸透し、検査後に形成される樹脂被膜によりこの微細な貫通欠陥を塞ぐことができるため、検査では検出できなかった貫通欠陥からの漏れを防止することもできる。なお、本発明者等は、特開2004−286588号公報において、本実施形態の検査液と同様に、貫通欠陥を検出すると共に微細な貫通欠陥を補修することができる漏洩検査剤を提案しているが、特開2004−286588号公報に記載の漏洩検査剤と、本実施形態の検査液とは、使用される検査の方法が異なっている。このため、特開2004−286588号公報に記載の漏洩検査剤は、本実施形態の検査液と組成が全く異なるものである。   Furthermore, since the inspection liquid of this embodiment has excellent wettability, it penetrates into fine penetrating defects at a level that cannot be detected by the foam leakage inspection, and the fine penetrating defects are formed by the resin film formed after the inspection. Since it can be closed, it is possible to prevent leakage from penetration defects that could not be detected by inspection. In addition, the present inventors, in JP-A-2004-286588, proposed a leak inspection agent capable of detecting a through defect and repairing a fine through defect in the same manner as the inspection liquid of this embodiment. However, the leakage inspection agent described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-286588 differs from the inspection liquid used in the present embodiment in the inspection method used. For this reason, the leak test agent described in JP-A-2004-286588 is completely different in composition from the test solution of this embodiment.

また、本実施形態の検査液により形成された樹脂皮膜上に上塗り可能な塗料としては、例えば、油性系、合成樹脂系、フタル酸樹脂系、エポキシ樹脂系、塩化ゴム系、ポリウレタン樹脂系及びビニル樹脂系等が挙げられ、現在一般的に使用されている塗料を使用することができる。   Examples of paints that can be overcoated on the resin film formed with the test liquid of the present embodiment include oil-based, synthetic resin-based, phthalic acid resin-based, epoxy resin-based, chlorinated rubber-based, polyurethane resin-based, and vinyl. A resin system etc. are mentioned and the paint generally used now can be used.

次に、本発明の第2の実施形態に係る漏れ試験方法について説明する。本実施形態の漏れ試験方法は、前述の第1の実施形態の検査液を使用して、容器及び配管等の貫通欠陥を検出する発泡漏れ試験方法である。本実施形態の漏れ試験方法においては、先ず、容器及び配管等の試験体の内部を空気又は窒素ガス等の気体により加圧すると共に、試験体の表面にオイラー、刷毛又はスプレーガン等により、前述の第1の実施形態の検査液、即ち、酸化重合する水溶性樹脂を含有し、不揮発成分含有量が0.5乃至35質量%であり、且つ表面張力が40mN/m以下である水溶液を塗布する。そして、試験体の表面における発泡現象を観察することにより、気体が漏れている箇所、即ち、貫通欠陥がある場所を確認する。   Next, a leak test method according to the second embodiment of the present invention will be described. The leak test method of the present embodiment is a foam leak test method for detecting penetration defects such as containers and pipes using the inspection liquid of the first embodiment described above. In the leakage test method of the present embodiment, first, the inside of the test body such as a container and piping is pressurized with a gas such as air or nitrogen gas, and the surface of the test body is subjected to the above-described operation using an oiler, a brush, a spray gun, or the like. The test solution of the first embodiment, that is, an aqueous solution containing a water-soluble resin that undergoes oxidative polymerization, a non-volatile component content of 0.5 to 35% by mass, and a surface tension of 40 mN / m or less is applied. . Then, by observing the foaming phenomenon on the surface of the test body, the location where the gas leaks, that is, the location where there is a penetration defect is confirmed.

本実施形態の漏れ試験方法においては、水溶性界面活性剤に代わる起泡剤として酸化重合する水溶性樹脂が添加されている検査液を使用しているため、検査終了後に、溶媒である水を揮発させて水溶性樹脂と空気中の酸素とを反応させることにより、水溶性樹脂が酸化重合し、試験体の表面及び貫通欠陥内に樹脂膜が形成される。この水溶性樹脂は、試験体に対して腐食性がなく、また、重合後に形成される樹脂被膜により試験体の表面が覆われるため、検査液を除去せずに長期間放置しても、試験体の表面に錆及び腐食が発生することがない。更に、この水溶性樹脂により形成される樹脂被膜は、試験体並びに一般的な塗料及び充填剤に対する密着性が良好であるため、検査液を除去しなくても、試験体の表面に塗膜を形成したり、欠陥個所を補修したりすることができる。その結果、発泡漏れ検査における作業性を向上させることができ、作業時間を短縮することができる。   In the leakage test method of the present embodiment, since a test solution to which a water-soluble resin that undergoes oxidative polymerization is added as a foaming agent in place of a water-soluble surfactant is used, water as a solvent is added after the test is completed. By volatilizing and reacting the water-soluble resin with oxygen in the air, the water-soluble resin undergoes oxidative polymerization, and a resin film is formed on the surface of the specimen and in the penetrating defects. This water-soluble resin is not corrosive to the specimen, and the surface of the specimen is covered with a resin film formed after polymerization. Rust and corrosion do not occur on the body surface. Furthermore, since the resin film formed from this water-soluble resin has good adhesion to the test specimen and general paints and fillers, a coating film can be applied to the surface of the test specimen without removing the test solution. It is possible to form or repair a defective part. As a result, workability in the foam leak inspection can be improved, and the work time can be shortened.

以下、本発明の実施例の効果について、本発明の範囲から外れる比較例と比較して説明する。先ず、1リットルの容器中に水、水溶性樹脂及び防錆剤を入れ、更に一部の試料ではフッ素系界面活性剤を加えて、攪拌機で30分間混合し、下記表1に示す組成の実施例1乃至8の検査液を作製した。また、同様に、1リットルの容器中に水、水溶性樹脂、ノニオン系界面活性剤を入れ、更に一部の試料ではフッ素系界面活性剤及び/又は水溶性防錆剤を加えて、攪拌機で30分間混合して、下記表1に示す組成の比較例1乃至6の検査液を作製した。更に、従来例として、1リットルの容器中に水、ノニオン系界面活性剤及び水溶性防錆剤を入れて、攪拌機で30分間混合して、下記表1に示す組成の比較例7の検査液を作製した。そして、上述の方法で作製した実施例1乃至8及び比較例1乃至7の検査液の表面張力及び不揮発成分の量を求めた。その際、表面張力は、デュヌイ式表面張力計により測定した。また、不揮発成分量は、110℃の温度下で30分間乾燥した後、残留物の量を測定した。以上の結果を、下記表1に併せて示す。   Hereinafter, the effect of the Example of this invention is demonstrated compared with the comparative example which remove | deviates from the scope of the present invention. First, water, a water-soluble resin, and a rust preventive agent are placed in a 1 liter container, and in some samples, a fluorosurfactant is added and mixed for 30 minutes with a stirrer. Test solutions of Examples 1 to 8 were prepared. Similarly, water, a water-soluble resin, and a nonionic surfactant are placed in a 1 liter container. Further, in some samples, a fluorosurfactant and / or a water-soluble rust preventive agent is added, and a stirrer is used. The test solutions of Comparative Examples 1 to 6 having the compositions shown in Table 1 below were prepared by mixing for 30 minutes. Further, as a conventional example, water, a nonionic surfactant and a water-soluble rust preventive agent are placed in a 1 liter container, mixed for 30 minutes with a stirrer, and the test solution of Comparative Example 7 having the composition shown in Table 1 below is used. Was made. Then, the surface tension and the amount of nonvolatile components of the test solutions of Examples 1 to 8 and Comparative Examples 1 to 7 produced by the above-described method were obtained. At that time, the surface tension was measured with a Dunui type surface tension meter. Moreover, the amount of non-volatile components was measured for the amount of residue after drying for 30 minutes at a temperature of 110 ° C. The above results are also shown in Table 1 below.

Figure 2006266932
Figure 2006266932

なお、上記表1に示す水溶性アルキッド樹脂1は、大日本インキ化学株式会社製「ウォーターゾールS−311(商品名)」で不揮発成分が50質量%であり、水溶性アルキッド樹脂2は、大日本インキ化学株式会社製「ウォーターゾールS−322(商品名)」で不揮発成分は65質量%であり、水溶性アクリル樹脂1は、株式会社日本触媒製「アロロン460(商品名)」で不揮発成分50質量%であり、水溶性アクリル樹脂2は、大日本インキ化学株式会社製「ウォーターゾールS−744(商品名)」で不揮発成分は40質量%であり、水溶性エポキシエステル樹脂は、大日本インキ化学株式会社製「ウォーターゾールS−312(商品名)」で不揮発成分は66質量%である。また、フッ素系界面活性剤Aはパーフルオロアルキルエチレンオキシド付加物(大日本インキ化学株式会社製「メガファックF−1405(商品名)」)、フッ素系界面活性剤Bはパーフルオロアルキルトリメチルアンモニウム塩(大日本インキ化学株式会社製「メガファックF−150(商品名)」)、フッ素系界面活性剤Cはパーフルオロアルキルカルボン酸塩(大日本インキ化学株式会社製「メガファックF−120(商品名)」)である。更に、ノニオン系界面活性剤は、ポリオキシエチレンアルキルエーテル(日本油脂株式会社製)であり、水溶性防錆剤は、共栄社化学株式会社製「ラスミンw−50(商品名)」で不揮発成分は50質量%である。   The water-soluble alkyd resin 1 shown in Table 1 above is “Watersol S-311 (trade name)” manufactured by Dainippon Ink & Chemicals, Inc., which has a non-volatile component of 50% by mass. Non-volatile component is 65% by mass in “Watersol S-322 (trade name)” manufactured by Nippon Ink Chemical Co., Ltd., and the water-soluble acrylic resin 1 is non-volatile component in “Allolon 460 (trade name)” manufactured by Nippon Shokubai Co., Ltd. The water-soluble acrylic resin 2 is “Watersol S-744 (trade name)” manufactured by Dainippon Ink and Chemicals, the nonvolatile component is 40% by mass, and the water-soluble epoxy ester resin is Dainippon. Ink Chemical Co., Ltd. “Watersol S-312 (trade name)” has a non-volatile component of 66 mass%. Fluorosurfactant A is a perfluoroalkylethylene oxide adduct (“Megafac F-1405 (trade name)” manufactured by Dainippon Ink and Chemicals), and fluorosurfactant B is a perfluoroalkyltrimethylammonium salt ( "Megafac F-150 (trade name)" manufactured by Dainippon Ink & Chemicals, Inc.) and fluorosurfactant C are perfluoroalkyl carboxylates ("Megafac F-120 (trade name) manufactured by Dainippon Ink and Chemicals, Inc." ) "). Furthermore, the nonionic surfactant is polyoxyethylene alkyl ether (manufactured by Nippon Oil & Fats Co., Ltd.), the water-soluble rust preventive agent is “Rasmin w-50 (trade name)” manufactured by Kyoeisha Chemical Co., Ltd., and the non-volatile component is 50% by mass.

次に、実施例1乃至8及び比較例1乃至7の検査液について、塗れ性、漏れ検出性能、塗料の上塗り性、碁盤目密着性、微細貫通欠陥補修効果及びパテ等の補修剤との適合性について評価した。以下、各評価項目の評価方法及び評価基準について説明する。   Next, for the test solutions of Examples 1 to 8 and Comparative Examples 1 to 7, the paintability, leakage detection performance, paint top coatability, cross-cut adhesion, fine penetration defect repair effect, and suitability with repair agents such as putty Sexuality was evaluated. Hereinafter, the evaluation method and evaluation criteria for each evaluation item will be described.

濡れ性
濡れ性は、幅50mm、長さ150mm、厚さ0.8mmの圧延鋼板(JIS規格G3141)に検査液を塗布したとき、液のはじきがなく、鋼板表面が均一に濡れているかどうかを観察した。その結果、鋼板表面への濡れ性がよかったものを○、やや劣っていたものを△、劣っていたものを×とした。
The wettability is whether or not the surface of the steel sheet is wet evenly when the test liquid is applied to a rolled steel sheet (JIS standard G3141) having a width of 50 mm, a length of 150 mm, and a thickness of 0.8 mm. Observed. As a result, the case where the wettability to the steel sheet surface was good was evaluated as “◯”, the case where it was slightly inferior, and the case where it was inferior, and “X”.

漏れ検出性能
漏れ検出性能は、JIS規格Z2329に規定されている発泡液試験片を使用し、この試験片の一方の面に検査液を塗布し、他方の面側の空気を0.005MPaに加圧したとき、空気の漏れによる発泡を確認した。その結果、発泡が良好で漏れ箇所が明確に確認できた場合を○、発泡せず漏れ箇所が確認できなかった場合を×とした。
Leak detection performance Leak detection performance is achieved by using a foamed liquid test piece specified in JIS standard Z2329, applying a test liquid to one side of this test piece, and applying air on the other side to 0.005 MPa. When pressed, foaming due to air leakage was confirmed. As a result, the case where foaming was good and the leaked part could be clearly confirmed was marked with ◯, and the case where the leaked part could not be confirmed without foaming was marked with x.

塗料の上塗り性
塗料の上塗り性は、JIS規格K5600−3−4に基づいて評価した。具体的には、圧延鋼板に検査液を塗布し、24時間経過した後で、その上にアクリル系塗料を塗布して、はじき等がない均一の塗膜が得られるかどうかで評価した。その結果、はじきがなかったものを○、はじきがあったものを×とした。
Top coatability of paint The top coatability of paint was evaluated based on JIS standard K5600-3-4. Specifically, the test liquid was applied to the rolled steel sheet, and after 24 hours, an acrylic coating was applied thereon to evaluate whether or not a uniform coating film with no repelling could be obtained. As a result, the case where there was no repelling was indicated as ◯, and the case where there was repelling was indicated as x.

碁盤目密着性
碁盤目密着性は、塗料の上塗り試験後の塗膜に、JIS規格K5600−5−6に基づきカッターで碁盤目の切り込みを入れた後、粘着テープを貼って剥がしたときの塗膜の状態を確認した。その結果、塗膜に剥がれがなかったものを○、剥がれがあったものを×とした。
Cross- cut adhesion The cross-cut adhesion is applied when the cut film is cut with a cutter in accordance with JIS standard K5600-5-6, and then the adhesive tape is applied and peeled off. The state of the film was confirmed. As a result, the coating film was not peeled off, and the coating film was peeled off.

微細貫通欠陥の補修効果
先ず、溶接箇所に微少な漏れがある溶接容器を準備し、この溶接容器に株式会社タセト製タセトリークチェック(商品名)を塗布した後、0.005MPa(0.051kgf/cm)で加圧し、発泡による漏洩箇所の確認を行った。次に、タセトリーチェック(商品名)を塗布した箇所を水で充分に洗浄して表面を乾燥させた後、漏洩箇所に実施例又は比較例の検査液を塗布し、0.005MPaの圧力で発泡漏れ試験を実施した。そして、試験後の容器を1週間放置した後、再度、タセトリーチェック(商品名)を使用し、0.005MPaに加圧して漏れ試験を実施した。その結果、漏れが生じていなかったものを○、漏れが生じていたものを×とした。
Effect of repairing fine penetration defect First, a welding container having a slight leak at the welded portion is prepared, and after applying Tasetork Check (trade name) manufactured by Taseto Co., Ltd. to this welding container, 0.005 MPa (0.051 kgf / cm 2 ), and the location of leakage due to foaming was confirmed. Next, after thoroughly washing the place where the tasserie check (trade name) was applied with water and drying the surface, the test solution of the example or comparative example was applied to the leaked place, and the pressure was 0.005 MPa. A foam leak test was performed. Then, after leaving the container after the test for one week, a leak test was performed again by using a tassery check (trade name) and pressurizing to 0.005 MPa. As a result, the case where leakage did not occur was marked with ○, and the case where leakage occurred was marked with ×.

補修剤との適合性
先ず、厚さが9mmの軟鋼板ドリルに、直径が1mmの孔と直径が3mmの孔を形成した試験片を準備し、この試験片に実施例又は比較例の検査液を塗布した。次に、48時間放置した後、検査液を塗布した部分に、エポキシ樹脂系の充填剤を刷毛で塗布した。そして、1週間放置した後、試験片に2.9MPa(30kgf/cm)の水圧をかけ、補修孔に異常がないか確認した。その結果、補修孔に異常がなかったものを○、異常があったものを×とした。
Compatibility with repair agent First, the mild steel plate drill 9mm thick, to prepare a test piece which hole the diameter of 1mm in diameter to form a 3mm hole, the test solution of the examples or comparative examples in this specimen Was applied. Next, after leaving for 48 hours, an epoxy resin filler was applied to the portion where the test solution was applied with a brush. And after leaving for one week, the water pressure of 2.9 MPa (30 kgf / cm < 2 >) was applied to the test piece, and it was confirmed whether there was any abnormality in a repair hole. As a result, the case where there was no abnormality in the repair hole was indicated as “◯”, and the case where there was an abnormality was indicated as “X”.

以上の評価結果を下記表2にまとめて示す。   The above evaluation results are summarized in Table 2 below.

Figure 2006266932
Figure 2006266932

上記表2に示すように、不揮発性成分量が0.5質量%未満であり、表面張力が40mN/mを超えている比較例1の検査液は、濡れ性が悪く、また、漏れ検出性能評価において、発泡せず、漏れ箇所が確認できなかった。更に、微細貫通欠陥の補修効果もなかった。また、比較例2及び6の検査液はフッ素系界面活性剤が添加されているため、比較例1の検査液に比べて、濡れ性は若干改善されているが、不揮発性成分が0.5質量%未満であり、表面張力が40mN/mを超えているため、漏れ検出性能評価において、発泡しなかったため漏れ箇所が確認できず、また、微細貫通欠陥の補修効果もなかった。更に、不揮発性成分量が35質量%を超えている比較例3及び5の検査液は、微細貫通欠陥の補修効果はあったが、漏れ検出性能評価において、発泡せず、漏れ箇所が確認できなかった。更にまた、不揮発成分量は本発明の範囲内であるが、表面張力が40mN/mを超えている比較例4の検査液は、漏れ検出性能評価において、発泡しなかったため漏れ箇所が確認できず、また、微細貫通欠陥の補修効果もなかった。更にまた、比較例7の検査液は従来品であり、濡れ性、漏れ検出性能は良好であるが、塗料の上塗り性評価において塗料のはじきがあり、また、碁盤目密着性評価では、塗膜が剥離しやすく、塗装に悪影響を与えていた。   As shown in Table 2 above, the test liquid of Comparative Example 1 having a non-volatile component amount of less than 0.5% by mass and a surface tension of over 40 mN / m has poor wettability and leak detection performance. In the evaluation, foaming did not occur, and the leaked portion could not be confirmed. Furthermore, there was no effect of repairing fine penetration defects. Moreover, since the fluorochemical surfactant was added to the test solutions of Comparative Examples 2 and 6, the wettability was slightly improved as compared with the test solution of Comparative Example 1, but the non-volatile component was 0.5%. Since it was less than mass% and the surface tension exceeded 40 mN / m, in the leakage detection performance evaluation, no foaming was observed because foaming did not occur, and there was no effect of repairing fine penetration defects. Furthermore, although the inspection liquids of Comparative Examples 3 and 5 having a nonvolatile component amount exceeding 35% by mass had the effect of repairing the fine penetration defect, in the leakage detection performance evaluation, it was not foamed and the leakage location could be confirmed. There wasn't. Furthermore, the amount of non-volatile components is within the range of the present invention, but the test liquid of Comparative Example 4 having a surface tension exceeding 40 mN / m was not foamed in the leak detection performance evaluation, and thus the leak location could not be confirmed. Also, there was no effect of repairing fine penetration defects. Furthermore, the test solution of Comparative Example 7 is a conventional product, and the wettability and leakage detection performance are good, but there is a repellency of the paint in the top coat evaluation of the paint, and in the cross-cut adhesion evaluation, Was easy to peel off and adversely affected the painting.

一方、実施例1乃至8の検査液は、濡れ性、漏れ検出性能、碁盤目試験及び塗料の上塗り性のいずれの評価においても良好な結果が得られた。また、微細貫通欠陥の補修効果及び補修剤との適合性についても、塗膜及び補修剤に異常はなく、漏れも発生していなかった。   On the other hand, the test solutions of Examples 1 to 8 gave good results in any evaluation of wettability, leak detection performance, cross-cut test, and paint top coatability. In addition, regarding the repair effect of the fine penetration defect and the compatibility with the repair agent, there was no abnormality in the coating film and the repair agent, and no leakage occurred.

本発明は、各種容器及び配管の漏洩箇所並びに溶接構造物の貫通欠陥等を検出する発泡漏れ検査に使用することができ、特に、検査後に塗装及び補修を行う場合に好適である。   INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be used for foam leakage inspection for detecting leakage points of various containers and pipes and penetration defects of welded structures, and is particularly suitable for performing painting and repair after inspection.

Claims (6)

酸化重合する水溶性樹脂を含有する水溶液であり、前記水溶性樹脂を含む不揮発成分の総含有量が0.5乃至35質量%であると共に、表面張力が40mN/m以下であることを特徴とする発泡漏れ検査液。 An aqueous solution containing a water-soluble resin that undergoes oxidative polymerization, wherein the total content of nonvolatile components including the water-soluble resin is 0.5 to 35% by mass, and the surface tension is 40 mN / m or less. Foam leak test liquid. 前記水溶性樹脂は、水溶性アルキッド樹脂、水溶性変性アルキッド樹脂、水溶性エポキシエステル樹脂、水溶性アクリル樹脂及び水溶性メラミン樹脂からなる群から選択された少なくとも1種の樹脂であることを特徴とする請求項1に記載の発泡漏れ検査液。 The water-soluble resin is at least one resin selected from the group consisting of a water-soluble alkyd resin, a water-soluble modified alkyd resin, a water-soluble epoxy ester resin, a water-soluble acrylic resin, and a water-soluble melamine resin. The foam leak test liquid according to claim 1. 更に、フッ素系界面活性剤を0.005乃至0.5質量%含有することを特徴とする請求項1又は2に記載の発泡漏れ検査液。 Furthermore, 0.005 thru | or 0.5 mass% of fluorine-type surfactant is contained, The foaming leak test | inspection liquid of Claim 1 or 2 characterized by the above-mentioned. 前記フッ素系界面活性剤は、パーフルオロアルキルカルボン酸塩、パーフルオロアルキルエチレンオキシド付加物、パーフルオロアルキルトリメチルアンモニウム塩及びパーフルオロアルキルアミノスルホン酸塩からなる群から選択された少なくとも1種の界面活性剤であることを特徴とする請求項3に記載の発泡漏れ検査液。 The fluorosurfactant is at least one surfactant selected from the group consisting of perfluoroalkyl carboxylates, perfluoroalkylethylene oxide adducts, perfluoroalkyltrimethylammonium salts, and perfluoroalkylaminosulfonates. The foam leakage inspection liquid according to claim 3, wherein 前記不揮発性成分の総含有量が15乃至25質量%であることを特徴とする請求項1乃至4のいずれか1項に記載の発泡漏れ検査液。 The foam leakage inspection liquid according to any one of claims 1 to 4, wherein a total content of the nonvolatile components is 15 to 25% by mass. 請求項1乃至5のいずれか1項に記載の発泡漏れ検査液を塗布し、漏れ箇所からの発泡を検知することを特徴とする漏れ試験方法。 A leak test method, wherein the foam leak test solution according to claim 1 is applied to detect foaming from a leak location.
JP2005086813A 2005-03-24 2005-03-24 Foam leak test liquid and leak test method Expired - Fee Related JP4498187B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005086813A JP4498187B2 (en) 2005-03-24 2005-03-24 Foam leak test liquid and leak test method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005086813A JP4498187B2 (en) 2005-03-24 2005-03-24 Foam leak test liquid and leak test method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006266932A true JP2006266932A (en) 2006-10-05
JP4498187B2 JP4498187B2 (en) 2010-07-07

Family

ID=37203060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005086813A Expired - Fee Related JP4498187B2 (en) 2005-03-24 2005-03-24 Foam leak test liquid and leak test method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4498187B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016148581A (en) * 2015-02-12 2016-08-18 株式会社イチネンケミカルズ Composition for gas leakage detection
CN113484194A (en) * 2021-06-30 2021-10-08 中国航发动力股份有限公司 Method for inspecting oil removal quality of module
CN114136549A (en) * 2021-11-08 2022-03-04 陕西飞机工业有限责任公司 Preparation method of neutral soap liquid for airplane air tightness inspection

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52112368A (en) * 1976-03-18 1977-09-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Leak detecting agent for pressure test
JPS63266332A (en) * 1987-04-24 1988-11-02 Kanpai:Kk Aqueous solution for joining and testing joint of gas and waterworks conduit and method for joining and testing joint of gas conduit using said solution
JPH0710655A (en) * 1993-06-22 1995-01-13 Sekisui Chem Co Ltd Foaming inorganic composition
JPH1026572A (en) * 1996-07-12 1998-01-27 Nof Corp Agent and method for inspection of bubble leak
JPH10281917A (en) * 1997-04-10 1998-10-23 Nof Corp Foam liquid for foam leak test and inspection method
JP2004196879A (en) * 2002-12-16 2004-07-15 Ricoh Co Ltd Ink for inkjet recording, inkjet recording method using the ink and recorded product
JP2004262021A (en) * 2003-02-28 2004-09-24 Nisshin Chem Ind Co Ltd Composition for recording material and recording sheet
JP2004286588A (en) * 2003-03-20 2004-10-14 Nof Corp Leakage inspecting agent

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52112368A (en) * 1976-03-18 1977-09-20 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Leak detecting agent for pressure test
JPS63266332A (en) * 1987-04-24 1988-11-02 Kanpai:Kk Aqueous solution for joining and testing joint of gas and waterworks conduit and method for joining and testing joint of gas conduit using said solution
JPH0710655A (en) * 1993-06-22 1995-01-13 Sekisui Chem Co Ltd Foaming inorganic composition
JPH1026572A (en) * 1996-07-12 1998-01-27 Nof Corp Agent and method for inspection of bubble leak
JPH10281917A (en) * 1997-04-10 1998-10-23 Nof Corp Foam liquid for foam leak test and inspection method
JP2004196879A (en) * 2002-12-16 2004-07-15 Ricoh Co Ltd Ink for inkjet recording, inkjet recording method using the ink and recorded product
JP2004262021A (en) * 2003-02-28 2004-09-24 Nisshin Chem Ind Co Ltd Composition for recording material and recording sheet
JP2004286588A (en) * 2003-03-20 2004-10-14 Nof Corp Leakage inspecting agent

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016148581A (en) * 2015-02-12 2016-08-18 株式会社イチネンケミカルズ Composition for gas leakage detection
CN113484194A (en) * 2021-06-30 2021-10-08 中国航发动力股份有限公司 Method for inspecting oil removal quality of module
CN113484194B (en) * 2021-06-30 2024-01-30 中国航发动力股份有限公司 Method for checking oil removal quality of module
CN114136549A (en) * 2021-11-08 2022-03-04 陕西飞机工业有限责任公司 Preparation method of neutral soap liquid for airplane air tightness inspection

Also Published As

Publication number Publication date
JP4498187B2 (en) 2010-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Verbruggen et al. Inhibitor evaluation in different simulated concrete pore solution for the protection of steel rebars
US20120308727A1 (en) Cleaner composition for formed metal articles
JP4498187B2 (en) Foam leak test liquid and leak test method
US5312562A (en) Aqueous electronic circuit assembly cleaner and method
Nascimento et al. Synergistic effect of propargyl alcohol, octadecylamine, and 1, 3-dibutyl thiourea for API P110 alloys in acetic and formic acidic solutions used in oil well acidizing
US6451443B1 (en) Chromium-free conversion coating
US20130206166A1 (en) Aluminum safe compositions for removing cured polysulfide resins
JP3811135B2 (en) Leakage inspection agent
Broughton Assessing the moisture resistance of adhesives for marine environments
JP2016160373A (en) Release agent composition for coating film
KR101795892B1 (en) Paint Composition for Detecting Alkali Having Discoloration Performance to Alkali Leakage and Method for Preparing Thereof
KR100949830B1 (en) Rust fixative compound
KR101463713B1 (en) Primer composition for rust substitution in steel material and method for coating steel material using the same
JP6958983B2 (en) Anticorrosion coating method for rusted surfaces
JP2017146177A (en) Dye penetrant liquid and penetrant test method using the same
JPH1026572A (en) Agent and method for inspection of bubble leak
KR101399385B1 (en) Manufacturing method of detergent for aircraft exterior
JPH10281917A (en) Foam liquid for foam leak test and inspection method
JPS5919845A (en) Permeating flaw detection
US11028489B2 (en) Surface treatment composition and methods for use
US20030091726A1 (en) Active steel repassivator for corroded steel in chloride contaminated reinforced concrete structures
KR102562641B1 (en) Manufacturing Method of Volatile Corrosion Inhibitor which has Oxygen absorb function and Moisture absorb function
EP0891399A1 (en) Neutral removers of paint from essentially metallic surfaces
Caldona Electrochemical characterization of fluoropolymers and aromatic compounds for corrosion protection applications
KR20170049940A (en) Water-soluble anti-rust composition

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20080116

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A977 Report on retrieval

Effective date: 20091124

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091201

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100131

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Effective date: 20100413

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100413

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130423

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Year of fee payment: 3

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130423

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130423

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees