JP2006263277A - Electric cooker - Google Patents

Electric cooker Download PDF

Info

Publication number
JP2006263277A
JP2006263277A JP2005087855A JP2005087855A JP2006263277A JP 2006263277 A JP2006263277 A JP 2006263277A JP 2005087855 A JP2005087855 A JP 2005087855A JP 2005087855 A JP2005087855 A JP 2005087855A JP 2006263277 A JP2006263277 A JP 2006263277A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
container bottom
bottom cover
cutter
electric cooker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005087855A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4385975B2 (en
Inventor
Koji Kawai
康治 河合
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority to JP2005087855A priority Critical patent/JP4385975B2/en
Publication of JP2006263277A publication Critical patent/JP2006263277A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4385975B2 publication Critical patent/JP4385975B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electric cooker preventing a cooked matter from intruding into a gap between the bottom of a resin container and the bottom cover of a metal container. <P>SOLUTION: The electric cooker has a cooking container 7 having a cutter 6 mounted on the body 3 and rotated and driven by a motor 5 in the body 3. The cooking container 7 comprises the container 11 of a resin constituted by integrally forming a container bottom portion 9 having an opening portion 9a in its center and a container base portion 10 fitting with the body 3, a cutter mounting base 12 supporting the cutter 6, and the metal container-bottom cover 13. The container bottom portion 9 is held between the cutter-mounting base 12 and the upper container bottom cover 13, and a packing 14 is interposed between the container bottom cover 13 and the container bottom portion 9. The cooking container 7 is lightweight easy to carry and inexpensive, the periphery of the cutter 6 is not damaged by the cooked matter by means of the container bottom cover 13 and further, the intrusion of the cooked matter into the gap between the container bottom cover 13 and the container bottom portion 9 can be surely prevented. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、電動調理器に関するもので、特に、一部の表面が金属で補強された樹脂製の容器を有する電動調理器に関するものである。   The present invention relates to an electric cooker, and particularly to an electric cooker having a resin container partially reinforced with metal.

従来の、ミキサーなど固い調理材料を粉砕するような電動調理器においては、調理材料を収納する樹脂製の容器の表面を部分的に金属製のカバーで覆うように構成している(例えば、特許文献1参照)。   In a conventional electric cooker that pulverizes hard cooking materials such as a mixer, the surface of a resin container that contains the cooking materials is partially covered with a metal cover (for example, a patent) Reference 1).

図4は、上記特許文献1に記載された従来の電動調理器の要部断面図を示すもので、1は、電動調理器本体3に載置され、中央に高速で回転するカッター6を有する樹脂製の容器で、その容器1の底面に金属製のカバー2をネジ1aで固着して、容器1の底面を部分的に覆って、固い調理物による容器1の傷つきを防止するようにしている。
特開平11−346938号公報
FIG. 4 shows a cross-sectional view of the main part of the conventional electric cooker described in Patent Document 1, wherein 1 is mounted on the electric cooker body 3 and has a cutter 6 that rotates at a high speed in the center. In a resin container, a metal cover 2 is fixed to the bottom surface of the container 1 with screws 1a so as to partially cover the bottom surface of the container 1 so as to prevent the container 1 from being damaged by hard food. Yes.
JP-A-11-346938

しかしながら、前記従来の電動調理器の構成では、容器1とカバー2との隙間に調理物が侵入しやすいという課題を有していた。   However, the configuration of the conventional electric cooker has a problem that the cooked food easily enters the gap between the container 1 and the cover 2.

本発明は、前記従来の課題を解決するもので、容器とカバーとの隙間に調理物が侵入しにくい調理容器を有する電動調理器を提供することを目的とする。   This invention solves the said conventional subject, and it aims at providing the electric cooker which has a cooking container in which a foodstuff cannot enter easily into the clearance gap between a container and a cover.

前記従来の課題を解決するために、本発明の電動調理器は、電動機を内蔵する本体と、前記本体上に載置され前記電動機により回転駆動されるカッターを備えた調理容器を有し、前記調理容器は、中央に開口部を有する容器底部および前記本体と嵌合する容器基台部を一体に形成した樹脂製の容器と、前記カッターを回転自在に支持するカッター取付台と、金属製の容器底カバーからなり、前記容器底部を下側からの前記カッター取付台と上側からの前記容器底カバーで挟持すると共に、前記容器底カバーと前記容器底部の間にシール材を介在させたもので、軽量で持ちやすく安価な調理容器が得られ、カッター周辺は、金属製の容器底カバーにより硬い調理物で傷がつくことがなく、さらに、シール材により容器底カバーと容器底部との隙間への調理物の侵入を確実に防止することができる。   In order to solve the above-described conventional problems, an electric cooking device of the present invention includes a cooking container including a main body incorporating an electric motor, and a cutter mounted on the main body and driven to rotate by the electric motor, The cooking container is made of a resin container integrally formed with a container bottom having an opening in the center and a container base that fits the main body, a cutter mounting base that rotatably supports the cutter, and a metal It consists of a container bottom cover, and the container bottom is sandwiched between the cutter mounting base from the lower side and the container bottom cover from the upper side, and a sealing material is interposed between the container bottom cover and the container bottom. A lightweight, easy-to-hold cooking container can be obtained, and the periphery of the cutter is not damaged by hard food due to the metal container bottom cover, and the seal material seals the gap between the container bottom cover and the container bottom. The entry of food into can be reliably prevented.

本発明の電動調理器は、調理物で傷つきやすいカッター周辺を金属の容器底カバーで覆うため容器の大部分は軽量で持ちやすく安価な樹脂で構成でき、また容器底カバーと容器底部との隙間に調理物が侵入しにくくすることができる。   The electric cooker of the present invention covers the periphery of a cutter that is easily damaged by food with a metal container bottom cover, so that most of the container can be made of a light and easy-to-hold resin and the gap between the container bottom cover and the container bottom. It is possible to make it difficult for food to enter.

第1の発明は、電動機を内蔵する本体と、前記本体上に載置され前記電動機により回転駆動されるカッターを備えた調理容器を有し、前記調理容器は、中央に開口部を有する容器底部および前記本体と嵌合する容器基台部を一体に形成した樹脂製の容器と、前記カッターを回転自在に支持するカッター取付台と、金属製の容器底カバーからなり、前記容器底部を下側からの前記カッター取付台と上側からの前記容器底カバーで挟持すると共に、前記容器底カバーと前記容器底部の間にシール材を介在させたもので、軽量で持ちやすく安価な調理容器が得られ、カッター周辺は、金属製の容器底カバーにより硬い調理物で傷がつくことがなく、さらに、シール材により容器底カバーと容器底部との隙間への調理物の侵入を確実に防止することができる。   1st invention has a cooking container provided with the main body which incorporates an electric motor, and the cutter mounted on the said main body and rotationally driven by the said electric motor, The said cooking container is a container bottom part which has an opening part in the center And a resin container integrally formed with a container base part to be fitted to the main body, a cutter mounting base for rotatably supporting the cutter, and a metal container bottom cover, and the container bottom part is on the lower side Is sandwiched between the cutter mounting base from above and the container bottom cover from above, and a sealing material is interposed between the container bottom cover and the container bottom, so that a lightweight and easy-to-hold cooking container can be obtained. In addition, the metal periphery of the cutter will not be damaged by hard food, and the sealing material will surely prevent the food from entering the gap between the container bottom cover and the container bottom. Kill.

第2の発明は、特に、第1の発明のシール材をパッキンで形成したもので、接着剤などで、容器底カバーと容器底部との隙間をシールするよりも、組立が極めて容易である。   In the second invention, the sealing material of the first invention is formed by packing, and the assembly is much easier than sealing the gap between the container bottom cover and the container bottom with an adhesive or the like.

第3の発明は、特に、第2の発明の容器底部に容器底カバーを収納する凹部を設けると共に、パッキンを、前記凹部と容器底カバーの側面間及び平面間に介在させたもので、容器底カバーの端面に手や指が触れることが無いので、取り扱いが容易であり、また、凹部と容器底カバーの側面間にも調理物が侵入しないようにすることができる。   In particular, the third invention is provided with a recess for housing the container bottom cover in the container bottom of the second invention, and the packing is interposed between the side surface and the plane of the container bottom cover. Since hands and fingers do not touch the end surface of the bottom cover, handling is easy, and it is possible to prevent food from entering between the recess and the side surface of the container bottom cover.

第4の発明は、特に、第3の発明の凹部の内側面およびパッキンの外側面を傾斜させた、もので、パッキンを上下方向に締め付けることにより、径方向にも圧接させることができ、これによって容器底部に設けた凹部と容器底カバーの側面間および平面間の両方とも確実にシールすることができる。   In particular, the fourth aspect of the invention is such that the inner surface of the recess and the outer surface of the packing of the third invention are inclined, and the packing can be pressed in the radial direction by tightening the packing in the vertical direction. Thus, it is possible to reliably seal both the concave portion provided on the container bottom and the side surface and the flat surface of the container bottom cover.

以下、本発明の実施の形態について、図面を参照しながら説明する。なお、この実施の形態によって本発明が限定されるものではない。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. Note that the present invention is not limited to the embodiments.

(実施の形態1)
図1は、本発明の第1の実施の形態における電動調理器の要部断面図である。
(Embodiment 1)
FIG. 1 is a cross-sectional view of a main part of the electric cooking device according to the first embodiment of the present invention.

図1において、3は電動調理器の本体で、上部に駆動コネクタ4を備えた電動機5を内蔵している。本体3の上には、回転自在のカッター6を備えた調理容器7が着脱自在に載置されている。カッター6の下部には、従動コネクタ8が設けられており、従動コネクタ8と駆動コネクタ4とが係合して、カッター6を回転駆動するようにしている。   In FIG. 1, 3 is a main body of an electric cooker, and an electric motor 5 having a drive connector 4 is built in the upper part thereof. On the main body 3, a cooking container 7 provided with a rotatable cutter 6 is detachably mounted. A driven connector 8 is provided in the lower part of the cutter 6, and the driven connector 8 and the drive connector 4 are engaged to drive the cutter 6 to rotate.

調理容器7は、中央に開口部9aを有する容器底部9および本体3と嵌合する容器基台部10を一体に形成した樹脂製の容器11と、カッター6を回転自在に支持するカッター取付台12と、金属製の容器底カバー13から構成されており、容器底部9を、下側からのカッター取付台12と、上側からの容器底カバー13で挟持するように、ボルト13aとナット13bとで固着している。また、容器底カバー13と容器底部9の間には、シール材としてのパッキン14を入れてシールしている。   The cooking container 7 includes a container bottom portion 9 having an opening 9a in the center and a resin base plate 11 integrally formed with a container base portion 10 to be fitted to the main body 3, and a cutter mounting base for rotatably supporting the cutter 6. 12 and a metal container bottom cover 13, and a bolt 13 a and a nut 13 b so that the container bottom 9 is sandwiched between the cutter mounting base 12 from the lower side and the container bottom cover 13 from the upper side. It is stuck with. Further, a packing 14 as a sealing material is inserted and sealed between the container bottom cover 13 and the container bottom 9.

本実施の形態においては、調理容器7の大部分を占める容器11と容器基台部10を、ガラスや金属製のものに比べ軽量で持ちやすく安価な樹脂で形成しており、固い調理物により傷つきやすいカッター6の周囲だけ金属製の容器底カバー13で保護しており、さらにカッター6を支持しカッター6の回転による発熱の影響を受けるカッター取付台12を別部材で構成していることから、この部分のみ適宜耐熱樹脂や金属で構成でき、又組立の容易なパッキン14により、容器底カバー13と容器底部9との隙間への調理物の侵入を確実に防止することができるものである。   In the present embodiment, the container 11 and the container base 10 that occupy most of the cooking container 7 are formed of a resin that is lighter and easier to hold than those made of glass or metal, and is made of hard food. Only the periphery of the cutter 6 that is easily damaged is protected by a metal container bottom cover 13, and the cutter mount 12 that supports the cutter 6 and is affected by heat generated by the rotation of the cutter 6 is constituted by a separate member. Only this part can be appropriately constituted by heat-resistant resin or metal, and the packing 14 that is easy to assemble can surely prevent the food from entering the gap between the container bottom cover 13 and the container bottom 9. .

(実施の形態2)
図2は、本発明の第2の実施の形態における電動調理器の要部断面図である。なお、上記第1の実施の形態における電動調理器と同一部分については、同一符号を付してその説明を省略する。
(Embodiment 2)
FIG. 2 is a cross-sectional view of a main part of the electric cooking device according to the second embodiment of the present invention. In addition, about the same part as the electric cooker in the said 1st Embodiment, the same code | symbol is attached | subjected and the description is abbreviate | omitted.

本実施の形態は、図2に示すように、調理容器11の容器底部9に容器底カバー13を収める凹部9bを設け、パッキン14を、凹部9bと容器底カバー13の側面間及び平面間に介在させるもので、そのためにパッキン14の断面形状を、凹部9bの側面と容器底カバー13の側面との間および、凹部9bの底面と容器底カバー13の裏面との間の両方のシールができるように、略L字形に形成されている。その他の構成は、上記第1の実施の形態と同じであり、説明を省略する。   In the present embodiment, as shown in FIG. 2, a recess 9 b for receiving the container bottom cover 13 is provided in the container bottom 9 of the cooking container 11, and the packing 14 is disposed between the side surface and the plane of the recess 9 b and the container bottom cover 13. Therefore, the cross-sectional shape of the packing 14 can be sealed between the side surface of the recess 9b and the side surface of the container bottom cover 13 and between the bottom surface of the recess 9b and the back surface of the container bottom cover 13. Thus, it is formed in a substantially L shape. Other configurations are the same as those of the first embodiment, and the description thereof is omitted.

本実施の形態によれば、第1の実施の形態と同様に、調理容器11の大部分を軽量で持ちやすく安価な樹脂で構成でき、しかも、取り扱い時に容器底カバー13の端面に手が触れることが無く、さらに、組立の容易なパッキン14により容器底カバー13と容器底部9の側面間および平面間の両方の隙間への調理物の侵入を確実に防止することができるものである。   According to the present embodiment, as in the first embodiment, most of the cooking container 11 can be made of a lightweight, easy-to-hold resin that is inexpensive, and the hand touches the end face of the container bottom cover 13 during handling. In addition, the packing 14 that is easy to assemble can surely prevent the food from entering the gap between the side surface and the flat surface of the container bottom cover 13 and the container bottom portion 9.

(実施の形態3)
図3は、本発明の第3の実施の形態における電動調理器の要部断面図である。なお、上記実施の形態における電動調理器と同一部分については、同一符号を付してその説明を省略する。
(Embodiment 3)
FIG. 3 is a cross-sectional view of a main part of the electric cooking device according to the third embodiment of the present invention. In addition, about the same part as the electric cooking device in the said embodiment, the same code | symbol is attached | subjected and the description is abbreviate | omitted.

本実施の形態は、調理容器11と容器底部9との間に配されるパッキン20の外側面を下方に向かって径小になるように傾斜させ、かつ、容器底部9に設けられパッキン20が収納される凹部9bの内側面を、パッキン20の傾斜した外側面に合うように傾斜させたもので、その他の構成は第2の実施の形態と同じであり、同じ符号を付してその説明は省略する。   In the present embodiment, the outer surface of the packing 20 disposed between the cooking container 11 and the container bottom 9 is inclined so that the diameter decreases downward, and the packing 20 provided on the container bottom 9 is The inner surface of the recessed portion 9b to be housed is inclined so as to match the inclined outer surface of the packing 20, and the other configurations are the same as those of the second embodiment, and the same reference numerals are used for the description. Is omitted.

本実施の形態によれば、パッキン20を上下方向に締め付けることにより径方向にも圧接させることができ、これによって容器底部9の凹部9bと容器底カバー13との側面間および平面間の両方とも確実にシールすることができるようになる。   According to the present embodiment, the packing 20 can be pressed in the radial direction by tightening the packing 20 in the vertical direction, whereby both the side surface and the flat surface of the concave portion 9b of the container bottom portion 9 and the container bottom cover 13 are provided. It can be surely sealed.

以上のように本発明にかかる電動調理器は、調理物で傷つきやすいカッター周辺を金属の容器底カバーで覆うため、容器の大部分は軽量で持ちやすく安価な樹脂で構成でき、又、シール材により容器底カバーと容器底部の隙間に調理物が侵入しにくくなるので、液体や粉体を攪拌又は粉砕する容器を有する各種電動調理器や攪拌装置に利用できる。   As described above, the electric cooker according to the present invention covers the periphery of the cutter, which is easily damaged by food, with a metal container bottom cover, so that most of the container can be made of a lightweight, easy-to-hold resin, and a sealing material. This makes it difficult for the cooked material to enter the gap between the container bottom cover and the container bottom, so that it can be used for various electric cookers and stirring devices having containers for stirring or crushing liquids and powders.

本発明の実施の形態1における電動調理器の要部断面図Sectional drawing of the principal part of the electric cooker in Embodiment 1 of this invention 本発明の実施の形態2における電動調理器の要部断面図Sectional drawing of the principal part of the electric cooker in Embodiment 2 of this invention 本発明の実施の形態3における電動調理器の要部断面図Sectional drawing of the principal part of the electric cooker in Embodiment 3 of this invention 従来の電動調理器の要部断面図Cross section of the main part of a conventional electric cooker

符号の説明Explanation of symbols

3 本体
5 電動機
6 カッター
7 調理容器
9 容器底部
9a 開口部
9b 凹部
10 容器基台部
11 容器
12 カッター取付台
13 容器底カバー
14、20 パッキン
DESCRIPTION OF SYMBOLS 3 Main body 5 Electric motor 6 Cutter 7 Cooking container 9 Container bottom part 9a Opening part 9b Recessed part 10 Container base part 11 Container 12 Cutter mounting base 13 Container bottom cover 14, 20 Packing

Claims (4)

電動機を内蔵する本体と、前記本体上に載置され前記電動機により回転駆動されるカッターを備えた調理容器を有し、前記調理容器は、中央に開口部を有する容器底部および前記本体と嵌合する容器基台部を一体に形成した樹脂製の容器と、前記カッターを回転自在に支持するカッター取付台と、金属製の容器底カバーからなり、前記容器底部を下側からの前記カッター取付台と上側からの前記容器底カバーで挟持すると共に、前記容器底カバーと前記容器底部の間にシール材を介在させた電動調理器。 A cooking container having a main body with a built-in electric motor and a cutter mounted on the main body and driven to rotate by the electric motor, the cooking container being fitted to a container bottom having an opening in the center and the main body A container made of a resin that integrally forms a container base, a cutter mount that rotatably supports the cutter, and a metal container bottom cover, and the cutter mount from the lower side of the container bottom And an electric cooker in which a sealant is interposed between the container bottom cover and the container bottom part. シール材をパッキンで形成した請求項1に記載の電動調理器。 The electric cooker according to claim 1, wherein the sealing material is formed of packing. 容器底部に容器底カバーを収納する凹部を設けると共に、パッキンを、前記凹部と容器底カバーの側面間及び平面間に介在させた請求項2に記載の電動調理器。 The electric cooker according to claim 2, wherein a recess for storing the container bottom cover is provided at the bottom of the container, and packing is interposed between the side surface and the plane of the container bottom cover. 凹部の内側面およびパッキンの外側面を傾斜させた請求項3に記載の電動調理器。 The electric cooker according to claim 3, wherein the inner surface of the recess and the outer surface of the packing are inclined.
JP2005087855A 2005-03-25 2005-03-25 Electric cooker Expired - Fee Related JP4385975B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005087855A JP4385975B2 (en) 2005-03-25 2005-03-25 Electric cooker

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005087855A JP4385975B2 (en) 2005-03-25 2005-03-25 Electric cooker

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006263277A true JP2006263277A (en) 2006-10-05
JP4385975B2 JP4385975B2 (en) 2009-12-16

Family

ID=37199825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005087855A Expired - Fee Related JP4385975B2 (en) 2005-03-25 2005-03-25 Electric cooker

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4385975B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013150735A (en) * 2012-01-26 2013-08-08 Fmi Corp Mixing food processor
JP2016209538A (en) * 2015-05-07 2016-12-15 李文欽 Agitation vessel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013150735A (en) * 2012-01-26 2013-08-08 Fmi Corp Mixing food processor
JP2016209538A (en) * 2015-05-07 2016-12-15 李文欽 Agitation vessel

Also Published As

Publication number Publication date
JP4385975B2 (en) 2009-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5913676B2 (en) Beverage container closure
US10729286B2 (en) Blade driving assembly for food processor and food processor incorporating same
CN106175498B (en) Electrodynamic type mixer
PE20030179A1 (en) INHALATION DEVICE
JP4385975B2 (en) Electric cooker
EP2735524A1 (en) Container including a vessel and a lid
JP5220079B2 (en) Cooker
BR112012025154B1 (en) mixing device
JP2007275503A (en) Electric food processor
CA2714934C (en) Blade assembly for food processor
JP4605286B2 (en) Antenna device
ES2295774T3 (en) DEVICE FOR REGULATING A GAS FLAME OF A KITCHEN BURNER.
KR200436128Y1 (en) Lighting cover joining structure for lighting0
JP2011088643A (en) Double structure container
EP3878330A1 (en) Lid for a bowl of a kitchen device, bowl combination and kitchen device
TWI501809B (en) Stir and/or deaerate device
KR101961201B1 (en) Assembly for locking cutter of multi cooker
JP2010287366A (en) Waterproof packing structure around operating shaft of rotation and/or up-and-down movement and/or tilting operation component
FR3110068A3 (en) CLOSING ELEMENT FOR THE PREPARATION CONTAINER OF A FOOD ROBOT, PREPARATION CONTAINER, FOOD ROBOT
KR20050003478A (en) Kooking courage which have rotor
JP5705587B2 (en) Container with cap
JP2007306970A (en) Rotation connection structure of rotary processor
CN219331380U (en) Stirring assembly and cooking utensil with same
KR200327907Y1 (en) Kooking courage which have rotor
JP2023170824A (en) beverage container

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071001

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20071113

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090529

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090908

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090921

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4385975

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121009

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131009

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees