JP2006247829A - Machine tool - Google Patents

Machine tool Download PDF

Info

Publication number
JP2006247829A
JP2006247829A JP2005343416A JP2005343416A JP2006247829A JP 2006247829 A JP2006247829 A JP 2006247829A JP 2005343416 A JP2005343416 A JP 2005343416A JP 2005343416 A JP2005343416 A JP 2005343416A JP 2006247829 A JP2006247829 A JP 2006247829A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coolant
bed
stage
pan
machine tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005343416A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5039938B2 (en
Inventor
Shigehiro Arai
茂弘 荒井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seiko Instruments Inc
Original Assignee
Seiko Instruments Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seiko Instruments Inc filed Critical Seiko Instruments Inc
Priority to JP2005343416A priority Critical patent/JP5039938B2/en
Publication of JP2006247829A publication Critical patent/JP2006247829A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5039938B2 publication Critical patent/JP5039938B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent reduction of working accuracy by preventing a bed from being heated by a coolant and to maintain an equipment and an equipment material constituting a state in the sound state in durability by preventing the stage installed on the bed from being exposed to the coolant. <P>SOLUTION: The machine tool 1 is provided, which is provided with the bed 2; the stage 3 mounted on the bed 2 and moving a tool or an object to be worked; and a coolant pan 4 for receiving the coolant blown to the object to be worked and the tool at working of the object to be worked. The coolant pan 4 is arranged with a clearance with the bed 2. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、クーラントパンを備える工作機械に関するものである。   The present invention relates to a machine tool including a coolant pan.

従来、工作機械においては、被加工物と工具との加工時の摩擦熱を冷却することを主目的として、加工中の被加工物および工具に所定温度に温度調節されたクーラントを吹きかけることが行われている。加工中の被加工物および工具に吹きかけられて摩擦熱を冷却することにより加熱されたクーラントは落下して、下方に配置されているクーラントパンにより受け止められ、クーラントパンに設けられた傾斜面に従って所定の経路で回収されるようになっている。   2. Description of the Related Art Conventionally, in a machine tool, coolant whose temperature is adjusted to a predetermined temperature has been sprayed on a workpiece and a tool that are being processed for the main purpose of cooling frictional heat during processing between the workpiece and a tool. It has been broken. The coolant heated by cooling the frictional heat that is sprayed on the workpiece and tool being processed falls and is received by the coolant pan disposed below, and predetermined according to the inclined surface provided on the coolant pan. It is supposed to be collected by the route.

従来の工作機械においては、一般に、クーラントパンは、工作機械のベースとなるベッドの上面にベッドと一体的に構成されている(例えば、特許文献1参照。)。ベッドは、加工機や主軸スピンドルを搭載するステージを固定する基礎部分であって、通常、工作機械の最も下位に配置される鋳物構造物である。このため、ベッドの上面の形状を工夫して、クーラントが外部に流出しないように形成し、かつ、傾斜をつけて所定のドレイン位置までクーラントを効率的に導くように構成することが行われている。
特開平11−151633号公報
In a conventional machine tool, a coolant pan is generally configured integrally with a bed on an upper surface of a bed serving as a base of the machine tool (see, for example, Patent Document 1). The bed is a basic part for fixing a stage on which a processing machine and a spindle spindle are mounted, and is usually a cast structure disposed at the lowest level of the machine tool. Therefore, the shape of the upper surface of the bed is devised so that the coolant does not flow outside, and the coolant is efficiently guided to a predetermined drain position with an inclination. Yes.
JP-A-11-151633

しかしながら、特許文献1に示された工作機械のように、ベッドの上面をクーラントパンとして利用する場合には、以下の問題がある。
第1に、クーラントは、工具および被加工物を冷却した後は加熱されて高温状態となるため、これを受けるクーラントパンがベッドの上面によって構成されている場合には、ベッド自体が加熱されてしまう不都合がある。ベッドが加熱されると熱膨張によって変形するため加工精度が低下する不都合が考えられる。
However, when the upper surface of the bed is used as a coolant pan like the machine tool disclosed in Patent Document 1, there are the following problems.
First, since the coolant is heated to a high temperature state after cooling the tool and the workpiece, when the coolant pan receiving the coolant is constituted by the upper surface of the bed, the bed itself is heated. There is an inconvenience. When the bed is heated, it is deformed by thermal expansion, so that it is considered that the processing accuracy is lowered.

第2に、ベッドの上面には加工機や主軸スピンドル装置を移動させるステージが搭載されるが、クーラントパンをベッドの上面によって構成する場合には、ステージがクーラントを被ることになるため、何らかの対策を施す必要がある。例えば、ステージを構成しているモータや該モータに接続するケーブル、コネクタおよびリミットスイッチ等のセンサ類はクーラントに直接晒され続けると劣化し、あるいは故障してしまう虞があるため、防水性の高い構造や耐水性の材質のものを選択する必要がある。また、これらの機器や機材がクーラントに直接晒されないようにカバーを設けることも考えられる。   Secondly, a stage for moving the processing machine and the spindle spindle device is mounted on the upper surface of the bed. However, when the coolant pan is constituted by the upper surface of the bed, the stage is covered with the coolant. It is necessary to apply. For example, motors that make up the stage and sensors such as cables, connectors, and limit switches connected to the motors may deteriorate or break down if they are exposed directly to the coolant. It is necessary to select a structure or water resistant material. It is also possible to provide a cover so that these devices and equipment are not directly exposed to the coolant.

しかしながら、防水性や耐水性の高い機器や機材によっても故障や劣化を完全に防止することはできないとともに、このような機器や機材を使用すると、製品コストが高くなるという不都合がある。また、ベッド等に取り付けるカバーによって、ベッド上に設置されているステージにクーラントが接触することを防止するのは困難である。仮にパッキンを挟んで板金カバーで覆ったとしても、パッキンの劣化や、パッキンの潰れ方によってベッドとカバーとの合わせ目を長期にわたり密封状態に維持しておくことは困難である。   However, failure and deterioration cannot be completely prevented even with waterproof and highly water-resistant devices and equipment, and the use of such devices and equipment has the disadvantage of increasing the product cost. Moreover, it is difficult to prevent the coolant from coming into contact with the stage installed on the bed by a cover attached to the bed or the like. Even if the packing is sandwiched and covered with a sheet metal cover, it is difficult to keep the joint between the bed and the cover in a sealed state for a long time due to deterioration of the packing and how the packing is crushed.

本発明は上述した事情に鑑みてなされたものであって、クーラントによってベッドが加熱されてしまうことを防止して加工精度の低下を防止でき、また、ベッド上に設置されるステージがクーラントに晒されることを防止して、ステージを構成する機器および機材を耐久的に健全な状態に維持することができる工作機械を提供することを目的としている。   The present invention has been made in view of the above-described circumstances, can prevent the bed from being heated by the coolant, can prevent the processing accuracy from being lowered, and the stage installed on the bed is exposed to the coolant. It is an object of the present invention to provide a machine tool that can prevent the occurrence of the failure and maintain the equipment and equipment constituting the stage in a durable and healthy state.

上記目的を達成するために、本発明は以下の手段を提供する。
本発明は、ベッドと、該ベッドに搭載され、工具あるいは被加工物を移動させるステージと、被加工物の加工時に被加工物および工具に対して吹きかけられるクーラントを受けるクーラントパンとを備え、該クーラントパンが前記ベッドとの間に隙間をあけて配置されている工作機械を提供する。
In order to achieve the above object, the present invention provides the following means.
The present invention includes a bed, a stage that is mounted on the bed and moves a tool or a workpiece, and a coolant pan that receives coolant sprayed against the workpiece and the tool when the workpiece is processed, There is provided a machine tool in which a coolant pan is disposed with a gap between the bed and the bed.

本発明によれば、クーラントを受けるクーラントパンをベッドとの間に隙間をあけて配置したので、被加工物および工具を冷却することで加熱されたクーラントをクーラントパンによって回収しても、それによって加熱されたクーラントパンの熱がベッドに伝達されることを抑制できる。その結果、ベッドが熱変形することを防止して、被加工物の加工精度をの低下を防止することができる。   According to the present invention, the coolant pan that receives the coolant is disposed with a gap between the coolant and the bed, so that even if the coolant heated by cooling the workpiece and the tool is recovered by the coolant pan, It can suppress that the heat of the heated coolant pan is transmitted to the bed. As a result, it is possible to prevent the bed from being thermally deformed and to prevent a reduction in the processing accuracy of the workpiece.

上記発明においては、前記クーラントパンが、クーラントを受ける底面部と、該底面部から前記ステージの側面に沿って立ち上がり、前記底面部より上側の前記ステージの側面を覆う側面カバーとを一体的に備え、ステージの側面と側面カバーとの間に隙間が設けられていることが好ましい。
このように構成することで、クーラントパンによって受けられたクーラントは、クーラントパンの底面部に沿って流れるが、底面部から立ち上がる側面カバーによって、ステージの側面に接触することが防止される。底面部と側面部とは一体的に設けられているので、それらの間からクーラントが漏れることがなく、ステージがクーラントに晒されることがない。また、側面カバーとステージの側面との間には隙間が設けられているので、側面カバーの熱がステージに伝達されることが防止され、ステージの熱変形を抑制することができる。
In the above invention, the coolant pan integrally includes a bottom surface portion that receives the coolant and a side surface cover that rises from the bottom surface along the side surface of the stage and covers the side surface of the stage above the bottom surface portion. It is preferable that a gap is provided between the side surface of the stage and the side surface cover.
With this configuration, the coolant received by the coolant pan flows along the bottom surface of the coolant pan, but is prevented from coming into contact with the side surface of the stage by the side cover rising from the bottom surface. Since the bottom surface portion and the side surface portion are provided integrally, the coolant does not leak from between them, and the stage is not exposed to the coolant. In addition, since a gap is provided between the side cover and the side surface of the stage, heat from the side cover is prevented from being transmitted to the stage, and thermal deformation of the stage can be suppressed.

また、上記発明においては、前記ステージの周囲に配置されるクーラントパンの底面部が、他の部位の底面部よりも高い位置に配置されていることが好ましい。
このように構成することで、クーラントパンとベッドとの隙間からステージの側面を側方に露出させることができる。ステージの側面には、ステージを駆動するモータや、リミットスイッチ、あるいは、リニアスケール等の種々のセンサやそれらのケーブルが配されるので、ステージの側面を側方に露出させることで、それらの機器の保守や確認を容易にすることができる。また、上記ステージを構成する各種機器をクーラントパンの外部に配置することで、クーラントが降りかかることを防止できる。したがって、各種機器に防滴構造あるいは耐クーラント性の材料を選択する必要がなく、コスト削減を図ることができる。
Moreover, in the said invention, it is preferable that the bottom face part of the coolant pan arrange | positioned around the said stage is arrange | positioned in the position higher than the bottom face part of another site | part.
By comprising in this way, the side surface of a stage can be exposed to the side from the clearance gap between a coolant pan and a bed. Various motors that drive the stage, limit switches, linear scales, etc. and their cables are arranged on the side of the stage. By exposing the side of the stage to the side, these devices Maintenance and confirmation can be facilitated. Moreover, it can prevent that a coolant falls down by arrange | positioning the various apparatuses which comprise the said stage outside the coolant pan. Therefore, it is not necessary to select a drip-proof structure or a coolant-resistant material for various devices, and the cost can be reduced.

また、上記発明においては、前記ステージがベッドに固定された状態で、前記クーラントパンがベッドに着脱可能に設けられていることが好ましい。
このように構成することで、ステージをベッドに組み付けた後にクーラントパンを取り付けることができる。クーラントパンは、ベッドのほぼ全体を覆う構造を有するため、クーラントパン装着後にステージをベッドに組み付けるのは困難となる。したがって、クーラントパンが取り付けられていない状態でステージをベッドに組み付け、その後クーラントパンをベッドに取り付けることができることとして、組み付け容易性を向上することができる。
Moreover, in the said invention, it is preferable that the said coolant pan is provided in a bed so that attachment or detachment is possible in the state fixed to the bed.
By comprising in this way, a coolant pan can be attached after a stage is assembled | attached to a bed. Since the coolant pan has a structure covering almost the entire bed, it is difficult to assemble the stage to the bed after the coolant pan is mounted. Therefore, the ease of assembling can be improved as the stage can be assembled to the bed without the coolant pan attached, and then the coolant pan can be attached to the bed.

また、上記発明においては、前記クーラントパンが金属製薄板により構成されていることが好ましい。
このように構成することで、クーラントパンを軽量化することができ、着脱容易にすることができる。特に、小型の工作機械に用いることにより、クーラントパンを金属製薄板により構成しても、振動の問題を生ずることがない。
Moreover, in the said invention, it is preferable that the said coolant pan is comprised with the metal thin plate.
By comprising in this way, a coolant pan can be reduced in weight and can be attached or detached easily. In particular, when used in a small machine tool, the problem of vibration does not occur even if the coolant pan is made of a thin metal plate.

また、上記発明においては、前記ベッドの外周部に、前記クーラントパンの底面部を傾斜させてなる傾斜部が設けられていることが好ましい。
このように構成することで、傾斜部によりクーラントを外周部から内側に導き、外周部から外側に漏れることを防止できるとともに、傾斜部の下側にベッドの外周部に沿う空間を設けることができる。これにより、ステージを構成する各種機器への配線および配管、ステージ上に配置される各種装置への配線および配管をベッドからはみ出すことなく敷設できる。
Moreover, in the said invention, it is preferable that the inclination part formed by inclining the bottom face part of the said coolant pan is provided in the outer peripheral part of the said bed.
By configuring in this way, the inclined portion can guide the coolant from the outer peripheral portion to the inner side, prevent leakage from the outer peripheral portion to the outer side, and provide a space along the outer peripheral portion of the bed below the inclined portion. . As a result, wiring and piping to various devices constituting the stage and wiring and piping to various devices arranged on the stage can be laid without protruding from the bed.

また、上記発明においては、前記クーラントパンの外面に冷却用フィンが設けられていることが好ましい。
冷却用フィンの作動により、クーラントパンの冷却効果が促進されるので、より一層の熱変形の防止を図ることができる。
Moreover, in the said invention, it is preferable that the fin for cooling is provided in the outer surface of the said coolant pan.
Since the cooling effect of the coolant pan is promoted by the operation of the cooling fins, further thermal deformation can be prevented.

さらに、上記発明においては、前記冷却用フィンが設けられているクーラントパンの内面にクーラントを流動させるノズルを備えることが好ましい。
このようにすることで、冷却用フィンが設けられているクーラントパンの内面に、常に高温のクーラントを配置し、冷却用フィンを介した放熱の効率を向上することができる。また、クーラント専用の冷却装置を別途設ける必要がなく、工作機械の小型化を図ることができる。
Furthermore, in the said invention, it is preferable to provide the nozzle which makes a coolant flow on the inner surface of the coolant pan in which the said cooling fin is provided.
By doing in this way, a hot coolant can always be arrange | positioned to the inner surface of the coolant pan in which the fin for cooling is provided, and the efficiency of the thermal radiation through the fin for cooling can be improved. Further, it is not necessary to separately provide a cooling device dedicated to the coolant, and the machine tool can be reduced in size.

本発明によれば、クーラントによってベッドが加熱されてしまうことを防止して加工精度の低下を防止できるという効果を奏する。また、ベッド上に設置されるステージがクーラントに晒されることを防止して、ステージを構成する機器および機材を耐久的に健全な状態に維持することができるという効果を奏する。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, there exists an effect that it can prevent that a bed will be heated with a coolant and the fall of a processing precision can be prevented. In addition, it is possible to prevent the stage installed on the bed from being exposed to the coolant, and to maintain the equipment and equipment constituting the stage in a durable and healthy state.

以下、本発明の一実施形態に係る工作機械について、図1〜図9を参照して以下に説明する。
本実施形態に係る工作機械1は、図1に、床面に設置されるベッド2と、該ベッド2に搭載されるステージ3と、前記ベッド2に固定されるクーラントパン4とを備えている。図中、符号Xは、例えば主軸スピンドル装置である。
Hereinafter, a machine tool according to an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
A machine tool 1 according to the present embodiment includes a bed 2 installed on a floor surface, a stage 3 mounted on the bed 2, and a coolant pan 4 fixed to the bed 2 in FIG. . In the figure, a symbol X is, for example, a spindle spindle device.

ベッド2は、ステージ3を搭載する略水平なベッド面板5と、該ベッド面板5を支持する支柱部6と、前記ベッド面板5を上下方向に貫通する貫通孔7と、前記支柱部6間に配置され、前記貫通孔7を介して下方に導かれたクーラントを回収する回収ダクト8とを備えている。また、本実施形態においては、ベッド面板5は、例えば、鋳造により構成され、前記ステージ3を構成する台座9がベッド面板5に一体的に形成されている。   The bed 2 includes a substantially horizontal bed surface plate 5 on which the stage 3 is mounted, a support column 6 that supports the bed surface plate 5, a through-hole 7 that penetrates the bed surface plate 5 in the vertical direction, and the support column 6. And a recovery duct 8 that recovers the coolant that is disposed and guided downward through the through-hole 7. Moreover, in this embodiment, the bed surface board 5 is comprised by casting, for example, and the base 9 which comprises the said stage 3 is formed in the bed surface board 5 integrally.

前記ステージ3は、図3または図5に示されるように、前記ベッド面板5上に2カ所設けられている。これら2カ所のステージ3は、それぞれ1軸のステージ3であって、それらの動作方向は互いに直交する方向に設定されている。各ステージ3は、前記ベッド面板5上に設けられた台座9に固定されるリニアガイド10と、該リニアガイド10によって1軸方向に直線移動可能に支持されるスライダ11と、スライダ11を駆動する直線駆動機構12とを備えている。直線駆動機構12は、例えば、モータ13と、該モータ13により回転駆動されるボールネジ14(図1および図3参照。)とにより構成されている。   As shown in FIG. 3 or 5, the stage 3 is provided at two places on the bed surface plate 5. These two stages 3 are each a uniaxial stage 3, and their operating directions are set to be orthogonal to each other. Each stage 3 drives a linear guide 10 fixed to a pedestal 9 provided on the bed surface plate 5, a slider 11 supported by the linear guide 10 so as to be linearly movable in one axial direction, and the slider 11. And a linear drive mechanism 12. The linear drive mechanism 12 includes, for example, a motor 13 and a ball screw 14 (see FIGS. 1 and 3) that is rotationally driven by the motor 13.

また、直線移動機構12は、図2に示されるように、その軸方向の動作限界を検出するリミットスイッチ15や、位置検出用のリニアセンサ16を備えている。図中符号17はリニアセンサ16用のスケールである。   Further, as shown in FIG. 2, the linear movement mechanism 12 includes a limit switch 15 that detects an operation limit in the axial direction and a linear sensor 16 for position detection. Reference numeral 17 in the drawing is a scale for the linear sensor 16.

前記クーラントパン4は、図1〜図4に示されるように、板金(金属製薄板)を折り曲げおよび溶接して形成された板金構造物であって、略水平な底面部18と該底面部18の外周全周に鉛直方向に直立する外周壁19とを有し、上方から落下してくるクーラントを受け止める略トレイ状に構成されている。底面部18と外周壁19との境界部分は折り曲げ加工または溶接によって隙間なく一体的に接続している。   As shown in FIGS. 1 to 4, the coolant pan 4 is a sheet metal structure formed by bending and welding a sheet metal (metal thin plate), and includes a substantially horizontal bottom surface portion 18 and the bottom surface portion 18. And an outer peripheral wall 19 that stands upright in the vertical direction, and is configured in a substantially tray shape that receives coolant falling from above. A boundary portion between the bottom surface portion 18 and the outer peripheral wall 19 is integrally connected without a gap by bending or welding.

クーラントパン4の略中央部には、前記ベッド面板5の貫通孔7に一致する位置に設けられ、受け止めたクーラントを回収するための回収孔20と、該回収孔20の周縁から鉛直下方に延び、前記ベッド面板5の貫通孔7に挿入されるダクト部21とが設けられている。   A substantially central portion of the coolant pan 4 is provided at a position coinciding with the through hole 7 of the bed face plate 5 and extends vertically downward from the periphery of the recovery hole 20 for recovering the received coolant. A duct portion 21 to be inserted into the through hole 7 of the bed face plate 5 is provided.

また、クーラントパン4には、該クーラントパン4がベッド2に対して固定された状態で、前記ステージ3のスライダ11を上方に露出させる開口部22が2カ所に設けられている。各開口部22の周縁には、底面部18から鉛直方向に立ち上がる側面カバー23が設けられ、該側面カバー23によって、底面部18より上方に配されるステージ3の側面が覆われるようになっている。側面カバー23と底面部18とはその境界部分が、曲げ加工あるいは溶接されることによって一体的に隙間なく接続されている。   The coolant pan 4 is provided with two openings 22 for exposing the slider 11 of the stage 3 upward in a state where the coolant pan 4 is fixed to the bed 2. A side cover 23 that rises in the vertical direction from the bottom surface 18 is provided at the periphery of each opening 22, and the side surface 23 covers the side surface of the stage 3 disposed above the bottom surface 18. Yes. The boundary portion between the side cover 23 and the bottom surface portion 18 is integrally connected without a gap by bending or welding.

また、クーラントパン4の底面部18は、ステージ3を露出させる開口部22の近傍においてその高さが高くなるように形成されている。すなわち、略中央に配置される回収孔20の近傍で最も低く、その両側に配置される開口部22の周囲において高く形成されている。これにより、図2に示されるように、クーラントパン4とベッド2との隙間が大きく形成され、それによって、側方から見て、クーラントパン4とベッド2との間にステージ3の側面が露出させられている。また、これにより、ステージ3の周囲のクーラントパン4とベッド2との間に、空間が形成されている。なお、受け止めたクーラントが底面部18上に滞留しないように、底面部18には回収孔20に向かって低くなる傾斜が設けられていてもよい。   Further, the bottom surface portion 18 of the coolant pan 4 is formed so that its height is increased in the vicinity of the opening 22 that exposes the stage 3. That is, it is the lowest in the vicinity of the collection hole 20 arranged at the approximate center, and is formed high around the opening 22 arranged on both sides thereof. As a result, as shown in FIG. 2, a large gap is formed between the coolant pan 4 and the bed 2, whereby the side surface of the stage 3 is exposed between the coolant pan 4 and the bed 2 when viewed from the side. It has been made. Thereby, a space is formed between the coolant pan 4 and the bed 2 around the stage 3. In addition, the bottom surface portion 18 may be provided with a slope that becomes lower toward the recovery hole 20 so that the received coolant does not stay on the bottom surface portion 18.

また、クーラントパン4は、図1〜図3に示されるように、ベッド2に対して固定された状態で、ベッド2との間に隙間を形成して配置されるようになっている。クーラントパン4の底面部18とベッド面板5の上面との間、クーラントパン4のダクト部21とベッド面板5の貫通孔7との間、およびクーラントパン4の側面カバー23とベッド面板5に搭載したステージ3の側面との間の全ての位置において隙間が形成されるように固定される。   1 to 3, the coolant pan 4 is arranged with a gap between the coolant pan 4 and the bed 2 while being fixed to the bed 2. Mounted between the bottom surface portion 18 of the coolant pan 4 and the top surface of the bed surface plate 5, between the duct portion 21 of the coolant pan 4 and the through hole 7 of the bed surface plate 5, and on the side cover 23 and the bed surface plate 5 of the coolant pan 4. It is fixed so that a gap is formed at all positions between the side surfaces of the stage 3.

クーラントパン4とベッド2との固定は、クーラントパン4に設けた金具24をステージ3の側面にネジ25等によって行われている。この位置のみにおいてはクーラントパン4とステージ3の側面とが接触することとなるが、他のほぼ全ての部分において、クーラントパン4はベッド2との間に隙間をあけた状態に配置されるようになっている。   The coolant pan 4 and the bed 2 are fixed with a metal fitting 24 provided on the coolant pan 4 on the side surface of the stage 3 with screws 25 or the like. The coolant pan 4 and the side surface of the stage 3 come into contact with each other only at this position, but the coolant pan 4 is arranged in a state where a gap is left between the bed 2 and almost all other portions. It has become.

また、図1に示されるように、クーラントパン4には、回収孔20の近傍に、その外周部を傾斜させた傾斜部26が設けられている。傾斜部26は、外周側から内側に向かって漸次下降するように傾斜している。これにより、図1に示されるように、この傾斜部26の位置においてもクーラントパン4とベッド面板5との間に横断面略三角形の空間が形成され、前記2つのステージ3の周囲に形成された空間どうしを接続するようになっている。   Further, as shown in FIG. 1, the coolant pan 4 is provided with an inclined portion 26 having an outer peripheral portion inclined in the vicinity of the recovery hole 20. The inclined portion 26 is inclined so as to gradually descend from the outer peripheral side toward the inner side. As a result, as shown in FIG. 1, a space having a substantially triangular cross section is formed between the coolant pan 4 and the bed surface plate 5 even at the position of the inclined portion 26, and is formed around the two stages 3. Are connected to each other.

また、図8および図9に示されるように、ステージ3のスライダ11には、前記クーラントパン4の側面カバー23よりも外側に配置され、スライダ11の移動によっても開口部22全面を覆うことができる上部カバー28が取り付けられるようになっている。   As shown in FIGS. 8 and 9, the slider 11 of the stage 3 is disposed outside the side cover 23 of the coolant pan 4, and covers the entire opening 22 by the movement of the slider 11. A possible upper cover 28 is attached.

このように構成された本実施形態に係る工作機械1の作用について以下に説明する。
本実施形態に係る工作機械1を組み立てるには、まず、図5に示されるように、ベッド面板5上に2つのステージ3を組み付ける。その後、図6および図7に示されるように、クーラントパン4をベッド面板5の上方から組み付ける。クーラントパン4は、該クーラントパン4の開口部22に各ステージ3を挿入し、クーラントパン4のダクト部21をベッド面板5の貫通孔7に挿入するようにして組み付け、金具24をステージ3の側面にねじ止めすることにより、ベッド2に容易に固定することができる。
The operation of the machine tool 1 according to this embodiment configured as described above will be described below.
To assemble the machine tool 1 according to this embodiment, first, as shown in FIG. 5, the two stages 3 are assembled on the bed surface plate 5. Thereafter, as shown in FIGS. 6 and 7, the coolant pan 4 is assembled from above the bed surface plate 5. The coolant pan 4 is assembled by inserting each stage 3 into the opening 22 of the coolant pan 4 and inserting the duct portion 21 of the coolant pan 4 into the through hole 7 of the bed face plate 5. It can be easily fixed to the bed 2 by screwing to the side surface.

本実施形態においては、上記のようにベッド面板5上へのステージ3の組み付け後にクーラントパン4を組み付けることができる構造となっているので、ステージ3の組み付けの際にクーラントパン4が組み付けの邪魔になることがなく、組み付け容易であるという利点がある。また、クーラントパン4を金属製薄板により構成することで、軽量化でき、組み付け容易性をさらに向上することができる。   In the present embodiment, since the coolant pan 4 can be assembled after the stage 3 is assembled on the bed face plate 5 as described above, the coolant pan 4 is an obstacle to the assembly when the stage 3 is assembled. There is an advantage that it is easy to assemble. Moreover, by comprising the coolant pan 4 with a thin metal plate, the weight can be reduced and the ease of assembly can be further improved.

また、本実施形態に係る工作機械1においては、ベッド2と、該ベッド2に組み付けられたクーラントパン4との間に、図1〜図3に示されるように隙間が形成されているので、加工の際に、被加工物および工具を冷却することで加熱されたクーラントを受け止めることによってクーラントパン4が加熱されても、その熱がベッド面板5にそのまま伝達されることが防止される。クーラントパン4の底面部18によって受け止められたクーラントは、外周壁19によって外部に漏洩することが阻止され、また側面カバー23によってステージ3に接触することも阻止される。クーラントパン4の底面部18と外周壁19および側面カバー23の境界部分は、隙間なく一体的に形成されているので、クーラントが漏れ出ることがない。   Further, in the machine tool 1 according to the present embodiment, a gap is formed between the bed 2 and the coolant pan 4 assembled to the bed 2 as shown in FIGS. Even when the coolant pan 4 is heated by receiving the coolant heated by cooling the workpiece and the tool during processing, the heat is prevented from being transmitted to the bed face plate 5 as it is. The coolant received by the bottom surface portion 18 of the coolant pan 4 is prevented from leaking to the outside by the outer peripheral wall 19, and is also prevented from contacting the stage 3 by the side cover 23. Since the boundary portion between the bottom surface 18 of the coolant pan 4, the outer peripheral wall 19 and the side cover 23 is integrally formed without a gap, the coolant does not leak out.

そして、クーラントは、底面部18に形成された傾斜に従って回収孔20に導かれ、回収孔20に設けられたダクト部21を伝ってベッド面板5の貫通孔7を通過し、ベッド面板5下部に配置されている回収ダクト8に排出される。クーラントパン4は、ステージ3への取付位置を除いて、全ての位置においてベッド2およびステージ3に対して隙間をあけて配置されているので、クーラントの熱によるベッド面板5およびステージ3の変形を防止でき、加工精度の低下を防止することができる。   Then, the coolant is guided to the recovery hole 20 according to the inclination formed in the bottom surface portion 18, passes through the duct portion 21 provided in the recovery hole 20, passes through the through hole 7 of the bed surface plate 5, and is formed in the lower portion of the bed surface plate 5. It is discharged to the collection duct 8 that is arranged. Since the coolant pan 4 is disposed with a gap with respect to the bed 2 and the stage 3 at all positions except for the mounting position to the stage 3, the deformation of the bed face plate 5 and the stage 3 due to the heat of the coolant is prevented. It is possible to prevent the deterioration of processing accuracy.

また、本実施形態に係る工作機械1によれば、ステージ3近傍におけるクーラントパン4の底面部18が他の位置における底面部18よりも一段高い位置に底上げして配置されているので、図2に示されるように、ステージ3の側面を横から視認することができる。ステージ3の側面には、リミットスイッチ15やリニアセンサ16等、その状態をLED等により表示するものが配置されるため、本実施形態によれば、動作中に容易にそれらセンサ等の動作状態を確認できる。   Further, according to the machine tool 1 according to the present embodiment, the bottom surface portion 18 of the coolant pan 4 in the vicinity of the stage 3 is disposed so as to be raised one step higher than the bottom surface portion 18 at other positions. As shown in FIG. 4, the side surface of the stage 3 can be viewed from the side. On the side surface of the stage 3, a limit switch 15, a linear sensor 16, or the like that displays the state of the sensor with LEDs or the like is arranged. I can confirm.

また、底面部18を底上げすることにより、ステージ3の周囲にクーラントパン4の外部となる空間が形成される。したがって、ステージ3の周囲に配置する上記センサ15,16や、ケーブル、コネクタ等の機器がクーラントに晒されないようにすることができる。その結果、これらの機器に防滴構造を採用したり、耐クーラント性を有する材料により構成したりすることが不要となり、安価な機器を選択することができる。これにより、工作機械のコストを低減することができる。   Further, by raising the bottom surface portion 18, a space that is outside the coolant pan 4 is formed around the stage 3. Therefore, it is possible to prevent the sensors 15 and 16 arranged around the stage 3 and devices such as cables and connectors from being exposed to the coolant. As a result, it is not necessary to adopt a drip-proof structure for these devices or to use a material having coolant resistance, and it is possible to select an inexpensive device. Thereby, the cost of the machine tool can be reduced.

また、回収孔20近傍の外周部に傾斜部26を設けているので、2つのステージ3の周囲に形成される上記空間どうしを接続する横断面三角形状の空間が、ベッド面板5の外周縁に沿って形成される。したがって、図1に示されるように、ステージ3に油圧や空気圧を供給する配管や、電気信号および電力を供給する配線Aをその空間を利用して敷設することができる。これにより、配管や配線Aをベッド面板5から外側に飛び出さないように納めることができる。図中、符号28はカバー部材である。
なお、ステージ3に搭載した各種装置への配管や配線については、クーラントパン4の底面部18の任意の位置を貫通してコネクタ接続することにより設置すればよい。
In addition, since the inclined portion 26 is provided in the outer peripheral portion in the vicinity of the recovery hole 20, a space having a triangular cross section connecting the spaces formed around the two stages 3 is formed on the outer peripheral edge of the bed surface plate 5. Formed along. Therefore, as shown in FIG. 1, piping for supplying hydraulic pressure and air pressure to the stage 3 and wiring A for supplying electric signals and electric power can be laid using the space. Thereby, piping and the wiring A can be stored so that it may not jump out of the bed surface board 5 outside. In the figure, reference numeral 28 denotes a cover member.
In addition, what is necessary is just to install about the piping and wiring to the various apparatuses mounted in the stage 3 by penetrating the arbitrary positions of the bottom face part 18 of the coolant pan 4, and connector-connecting.

また、本実施形態においては、図10に示されるように、クーラントパン4の傾斜部26外面に冷却用フィン30を設けることにしてもよい。図に示す例では、冷却用フィン30は、上下方向に間隔をあけて略水平に4枚ずつ設けられているが、冷却用フィン30の数および形態については、何ら限定するものではない。冷却用フィン30は、クーラントパン4と同一の材質により構成されていてもよいが、その場合には、銅のように熱伝導率の高い材質により構成することにより放熱効率を一層高めることができる。また、冷却フィン30のみを銅などの熱伝導率の高い材質に変更してもよい。また、クーラントパン4に一体的に構成されていてもよく、ボルト等により取り付けられていてもよい。   In the present embodiment, as shown in FIG. 10, cooling fins 30 may be provided on the outer surface of the inclined portion 26 of the coolant pan 4. In the example shown in the figure, the four cooling fins 30 are provided approximately horizontally at intervals in the vertical direction, but the number and form of the cooling fins 30 are not limited at all. The cooling fins 30 may be made of the same material as that of the coolant pan 4, but in that case, the heat radiation efficiency can be further improved by forming the cooling fins 30 with a material having high thermal conductivity such as copper. . Further, only the cooling fin 30 may be changed to a material having high thermal conductivity such as copper. Moreover, it may be comprised integrally with the coolant pan 4 and may be attached with the volt | bolt etc.

また、冷却用フィン30が設けられているクーラントパン4の外周壁19の内面近傍には、クーラントCを外周壁19の傾斜部26内面に吹き付けるノズル31が備えられている。このようにすることで、クーラントパン4の外周壁19近傍に貯留されているクーラントCを流動させて、高温状態のクーラントCをクーラントパン4の外周壁19に常に接触させることで、クーラントパン4および冷却用フィン30と外気との温度差を増大させて放熱効率を向上することができる。その結果、クーラント専用の冷却装置を別途設ける必要がなく、工作機械を小型化することが可能となる。   Further, a nozzle 31 for spraying the coolant C onto the inner surface of the inclined portion 26 of the outer peripheral wall 19 is provided in the vicinity of the inner surface of the outer peripheral wall 19 of the coolant pan 4 provided with the cooling fins 30. By doing in this way, the coolant C stored in the vicinity of the outer peripheral wall 19 of the coolant pan 4 is caused to flow, and the coolant C in a high temperature state is always brought into contact with the outer peripheral wall 19 of the coolant pan 4, whereby the coolant pan 4 In addition, the temperature difference between the cooling fins 30 and the outside air can be increased to improve the heat dissipation efficiency. As a result, it is not necessary to separately provide a cooling device dedicated to the coolant, and the machine tool can be reduced in size.

また、冷却用フィン30の周囲に冷却用空気を流通させる冷却ファン(図示略)や冷却用エアブローノズル(図示略)を設けることにより、さらに放熱効率を向上することとしてもよい。
さらに、カバー部材32として、外気を流通させやすいパンチングメタル等を採用してもよい。
Further, by providing a cooling fan (not shown) for circulating cooling air around the cooling fin 30 and a cooling air blow nozzle (not shown), the heat radiation efficiency may be further improved.
Furthermore, as the cover member 32, a punching metal or the like that facilitates circulation of outside air may be employed.

本発明の一実施形態に係る工作機械を示す縦断面図である。It is a longitudinal section showing a machine tool concerning one embodiment of the present invention. 図1の工作機械を図1とは直交する方向から見た縦断面図である。It is the longitudinal cross-sectional view which looked at the machine tool of FIG. 1 from the direction orthogonal to FIG. 図1の工作機械の平面図である。It is a top view of the machine tool of FIG. 図1の工作機械のクーラントパンを示す平面図である。It is a top view which shows the coolant pan of the machine tool of FIG. 図1の工作機械からクーラントパンを除去した状態を示す平面図である。It is a top view which shows the state which removed the coolant pan from the machine tool of FIG. 図1の工作機械のベッドにクーラントパンを取り付ける状態を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the state which attaches a coolant pan to the bed of the machine tool of FIG. 図2の工作機械のベッドにクーラントパンを取り付ける状態を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the state which attaches a coolant pan to the bed of the machine tool of FIG. 図1の工作機械のスライダに上部カバーを取り付けた状態を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the state which attached the upper cover to the slider of the machine tool of FIG. 図2の工作機械のスライダに上部カバーを取り付けた状態を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the state which attached the upper cover to the slider of the machine tool of FIG. 図1の工作機械の変形例を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the modification of the machine tool of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 工作機械
2 ベッド
3 ステージ
4 クーラントパン
18 底面部
23 側面カバー
26 傾斜部
30 冷却用フィン
31 ノズル
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Machine tool 2 Bed 3 Stage 4 Coolant pan 18 Bottom part 23 Side cover 26 Inclined part 30 Cooling fin 31 Nozzle

Claims (8)

ベッドと、
該ベッドに搭載され、工具あるいは被加工物を移動させるステージと、
被加工物の加工時に被加工物および工具に対して吹きかけられるクーラントを受けるクーラントパンとを備え、
該クーラントパンが前記ベッドとの間に隙間をあけて配置されている工作機械。
Bed and
A stage mounted on the bed for moving a tool or workpiece;
A coolant pan that receives coolant sprayed on the workpiece and the tool when machining the workpiece;
A machine tool in which the coolant pan is disposed with a gap between the coolant pan and the bed.
前記クーラントパンが、クーラントを受ける底面部と、該底面部から前記ステージの側面に沿って立ち上がり、前記底面部より上側の前記ステージの側面を覆う側面カバーとを一体的に備え、ステージの側面と側面カバーとの間に隙間が設けられている請求項1に記載の工作機械。   The coolant pan is integrally provided with a bottom surface portion that receives coolant, and a side cover that rises from the bottom surface portion along the side surface of the stage and covers the side surface of the stage above the bottom surface portion; The machine tool according to claim 1, wherein a gap is provided between the side cover and the side cover. 前記ステージの周囲に配置されるクーラントパンの底面部が、他の部位の底面部よりも高い位置に配置されている請求項2に記載の工作機械。   The machine tool according to claim 2, wherein a bottom surface portion of a coolant pan disposed around the stage is disposed at a position higher than bottom surfaces of other portions. 前記ステージがベッドに固定された状態で、前記クーラントパンがベッドに着脱可能に設けられている請求項1から請求項3のいずれかに記載の工作機械。   The machine tool according to any one of claims 1 to 3, wherein the coolant pan is detachably provided on the bed in a state where the stage is fixed to the bed. 前記クーラントパンが金属製薄板により構成されている請求項1から請求項4のいずれかに記載の工作機械。   The machine tool according to any one of claims 1 to 4, wherein the coolant pan is made of a thin metal plate. 前記ベッドの外周部に、前記クーラントパンの底面部を傾斜させてなる傾斜部が設けられている請求項5に記載の工作機械。   The machine tool according to claim 5, wherein an inclined portion formed by inclining a bottom surface portion of the coolant pan is provided on an outer peripheral portion of the bed. 前記クーラントパンの外面に冷却用フィンが設けられている請求項1から請求項6のいずれかに記載の工作機械。   The machine tool according to any one of claims 1 to 6, wherein a cooling fin is provided on an outer surface of the coolant pan. 前記冷却用フィンが設けられているクーラントパンの内面にクーラントを流動させるノズルを備える請求項7に記載の工作機械。   The machine tool according to claim 7, further comprising a nozzle that causes the coolant to flow on an inner surface of a coolant pan provided with the cooling fin.
JP2005343416A 2005-02-10 2005-11-29 Machine Tools Expired - Fee Related JP5039938B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005343416A JP5039938B2 (en) 2005-02-10 2005-11-29 Machine Tools

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005035121 2005-02-10
JP2005035121 2005-02-10
JP2005343416A JP5039938B2 (en) 2005-02-10 2005-11-29 Machine Tools

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006247829A true JP2006247829A (en) 2006-09-21
JP5039938B2 JP5039938B2 (en) 2012-10-03

Family

ID=37088831

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005343416A Expired - Fee Related JP5039938B2 (en) 2005-02-10 2005-11-29 Machine Tools

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5039938B2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000354964A (en) * 1999-06-09 2000-12-26 Toyoda Mach Works Ltd Grinding machine with local cover
JP2001087980A (en) * 1999-09-20 2001-04-03 Nippei Toyama Corp Chip splash preventive device
JP2004142090A (en) * 2002-10-22 2004-05-20 Cnk:Kk Coolant cleaning device
JP2004249382A (en) * 2003-02-18 2004-09-09 Nachi Fujikoshi Corp Apparatus for collecting coolant and sludge

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000354964A (en) * 1999-06-09 2000-12-26 Toyoda Mach Works Ltd Grinding machine with local cover
JP2001087980A (en) * 1999-09-20 2001-04-03 Nippei Toyama Corp Chip splash preventive device
JP2004142090A (en) * 2002-10-22 2004-05-20 Cnk:Kk Coolant cleaning device
JP2004249382A (en) * 2003-02-18 2004-09-09 Nachi Fujikoshi Corp Apparatus for collecting coolant and sludge

Also Published As

Publication number Publication date
JP5039938B2 (en) 2012-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20090005082A (en) Thermal management system for wind turbine
JP2007032535A (en) Vacuum pump device and its controller
JP6400635B2 (en) Cooling structure for electronic equipment
CN101841992A (en) Assembly fixture for heat dissipation module
JP2007116118A (en) Heating element storage box cooling system
JP5039938B2 (en) Machine Tools
CN103384461B (en) Sealing cover with Pipe installing formula electronic component
JP2009231441A (en) Oil-filled transformer device
JP4557743B2 (en) Control device
JP2006302223A (en) Water-cooling notebook computer cooling platform
JP2010003932A (en) Electronic apparatus, and heat sink
JP2012165604A (en) Stage device and cooling unit
EP1484955A2 (en) Cooling system for electric devices
JP2009210154A (en) Outdoor unit of air conditioner
JP4759445B2 (en) Piping unit for water supply pump
JP6485224B2 (en) Machine Tools
JP2018189267A (en) Outdoor unit for air conditioner
JP4628810B2 (en) Fixed camera device
JP2009243799A (en) Indoor unit for air conditioner
JP5168616B2 (en) DC motor ceiling fan
JP2010201583A (en) Column thermal deformation suppressing structure of machine tool
JP2018189266A (en) Outdoor unit for air conditioner
JP4805313B2 (en) Indoor temperature control method and floorboard auxiliary plate used therefor
JP4809075B2 (en) Outdoor cover for water supply equipment
JP5830763B2 (en) Peltier panel cooling system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080610

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110323

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110412

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110608

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111101

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120104

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120131

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120427

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20120509

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120529

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20120531

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120531

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150720

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees