JP2006241971A - Sink - Google Patents

Sink Download PDF

Info

Publication number
JP2006241971A
JP2006241971A JP2006123028A JP2006123028A JP2006241971A JP 2006241971 A JP2006241971 A JP 2006241971A JP 2006123028 A JP2006123028 A JP 2006123028A JP 2006123028 A JP2006123028 A JP 2006123028A JP 2006241971 A JP2006241971 A JP 2006241971A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sink
drainage
washing
recess
drain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006123028A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3895762B2 (en
Inventor
Isamu Tojikubo
勇 當時久保
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2006123028A priority Critical patent/JP3895762B2/en
Publication of JP2006241971A publication Critical patent/JP2006241971A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3895762B2 publication Critical patent/JP3895762B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a clean and sanitary sink difficult to soil a washing part in the sink. <P>SOLUTION: A drain groove 14 with a groove bottom 14a further lowered from a bottom face 13a of a washing part zone 13 in the sink 12 is disposed at the side end in the sink 12. The bottom face 13a of the washing part zone 13 is formed at a downward gradient toward the drain groove 14, and the groove bottom 14a of the drain groove 14 is also formed at a downward gradient toward a drain port 15. The drain port 15 in the drain groove 14 is located at the rear side corner part of the sink 12. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、シンク内の洗い場が汚れにくく、清潔で、衛生的な流し台に関するものである。   The present invention relates to a clean and hygienic sink that is hard to get dirty in a sink in a sink.

図9および図10は、従来一般の台所用の流し台1を示している。図9に示すように、従来の流し台1は、シンク2の中心付近に排水口3を配置するのが一般的であり、食材や食器等を洗浄した後の水は周辺部から中心付近に集水され、図10に示すように、排水口3から排水管4を通して排水される。排水口3と排水管4上端の間のトラップ部5には、調理屑などを一時的に溜めておく穴開きの屑かご6およびこの屑かご6の上面開口部を覆う穴開きの蓋7が設置され、この蓋7は、シンク2の底面2aとほぼ水平面を保つように設置されている。   9 and 10 show a conventional kitchen sink 1. As shown in FIG. 9, the conventional sink 1 generally has a drain outlet 3 disposed in the vicinity of the center of the sink 2, and the water after washing ingredients, dishes and the like is collected from the periphery to the center. As shown in FIG. 10, the water is drained from the drain port 3 through the drain pipe 4. The trap portion 5 between the drain port 3 and the upper end of the drain pipe 4 has a perforated waste basket 6 for temporarily storing cooking waste and a perforated lid 7 for covering the top opening of the waste basket 6. The lid 7 is installed so as to maintain a substantially horizontal plane with the bottom surface 2 a of the sink 2.

かかる構造の流し台としては、例えば、下記の特許文献1〜3に示す構造のものが知られている。また、排水口をシンクの隅部に設けた構造のものとして、特許文献4に示すものも知られている。
特開平8−319643号公報 特開平8−218461号公報 特開平9−177157号公報 特開平11−241384号公報
As a sink having such a structure, for example, the structures shown in Patent Documents 1 to 3 below are known. Moreover, what is shown to patent document 4 is also known as a thing of the structure which provided the drain outlet in the corner part of a sink.
JP-A-8-319643 JP-A-8-218461 JP-A-9-177157 JP-A-11-241384

しかし、図9に示す従来一般の流し台は、洗い場の中心であるシンク2の中心付近に排水口3が位置して、シンク2の中心付近からその周辺にかけて洗い場が汚れやすく、また、排水口3内の屑かご6に調理屑などを一時的に溜めておくために排水口3付近は雑菌が繁殖しやすく、このため、シンク2の中心付近で食材や食器を洗おうとすると、排水口3付近からの水の跳ね返りによって、衛生面に欠けるという問題があった。このため、排水口3付近を避けてシンク2の周辺部で洗い作業をしようとすると、場所が狭くて作業性が悪く、このため、従来一般の流し台は、使い勝手が悪いものであった。さらには、洗い作業性を良くするためにシンク2の底面2a全体をフラットな形状としており、鍋等の残り汁を排水口3に向けてこぼそうとすると、残り汁がシンク2全体に回ってシンク2全体が汚れやすく、この点でも衛生面に欠けるものであった。   However, in the conventional general sink shown in FIG. 9, the drainage port 3 is located near the center of the sink 2 that is the center of the washing place, and the washing place tends to become dirty from the vicinity of the center of the sink 2 to the periphery thereof. In order to temporarily store cooking debris etc. in the waste basket 6, various germs are likely to grow near the drain outlet 3, so if you try to wash food and dishes near the center of the sink 2, There was a problem of lack of hygiene due to the rebounding of water. For this reason, when it is attempted to perform the washing work around the sink 2 while avoiding the vicinity of the drain outlet 3, the space is small and the workability is poor. For this reason, the conventional general sink is not easy to use. Furthermore, in order to improve washing workability, the entire bottom surface 2a of the sink 2 is formed in a flat shape, and if the remaining juice such as a pot is spilled toward the drain outlet 3, the remaining juice will go around the sink 2 as a whole. The entire sink 2 was easily soiled, and in this respect it was not hygienic.

また、特許文献4に示すような排水口3をシンク2の隅部に配置する構造においても、洗い作業性は多少良くなるものの、排水口3付近およびシンク2全体が汚れやすい点においては、図9に示す流し台1と変わりがないものであった。   Further, in the structure in which the drainage port 3 is arranged at the corner of the sink 2 as shown in Patent Document 4, although the washing workability is somewhat improved, the vicinity of the drainage port 3 and the sink 2 as a whole are easily contaminated. It was the same as the sink 1 shown in FIG.

本発明は、前記課題に鑑みてなされたもので、シンク内の洗い場が汚れにくく、清潔で、衛生的な流し台を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above problems, and an object of the present invention is to provide a clean and hygienic sink in which the washing area in the sink is not easily soiled.

上記課題を解決するために、本発明の請求項1に係る流し台は、シンク内の側端または隅部に、シンク内の洗い場ゾーンの底面から続く排水凹所を配置して、当該排水凹所内に排水口を設け、前記洗い場ゾーンの底面全体に前記排水凹所に向けて、前記排水凹所に前記排水口に向けて、それぞれ下り勾配を設けたことを特徴とする。   In order to solve the above-mentioned problem, the sink according to claim 1 of the present invention is arranged such that a drainage recess continuing from the bottom surface of the washing zone in the sink is arranged at a side end or corner in the sink, A drainage outlet is provided, and a downward slope is provided on the entire bottom surface of the washing zone toward the drainage recess and on the drainage recess toward the drainage port.

請求項1に係る流し台によると、洗い場ゾーンの底面上で食材、食器、鍋等を洗浄した後の水は、洗い場ゾーンの底面上を上流域から下流域に流下し、側端または隅部の排水凹所内に落下し、排水凹所内を通り排水口から排水管内に排水される。すなわち、水栓金具の吐出管から吐出された水は、洗い場ゾーンの底面上を側端または隅部の排水凹所へ向けて川のごとく流れ、排水凹所内に滝の如く落下する。洗い場ゾーンには排水口および排水口を塞ぐ蓋がいずれも存在しないので、水の流れを阻害せず、スムーズに排水凹所へ水が流れる。   According to the sink according to claim 1, the water after washing ingredients, tableware, pans, etc. on the bottom surface of the washing zone flows down from the upstream region to the downstream region on the bottom surface of the washing zone, It falls into the drainage recess, passes through the drainage recess, and is drained from the drainage outlet into the drainage pipe. That is, the water discharged from the discharge pipe of the faucet fitting flows like a river on the bottom surface of the washing zone toward the drainage recess at the side edge or corner, and falls into the drainage recess like a waterfall. In the washing zone, there is no drainage port and no lid that closes the drainage port, so the water flows smoothly into the drainage recess without hindering the flow of water.

排水凹所内は全体として容量があり、また、下り勾配で速やかに排水されるので、排水凹所内の汚水があふれることが抑制され、汚水が排水凹所の側壁を越えて洗い場ゾーンの底面上に広がることがない。   The inside of the drainage recess has a capacity as a whole, and it is drained quickly with a downward slope, so that the sewage in the drainage recess is prevented from overflowing and the sewage crosses the side wall of the drainage recess and is on the bottom of the washing zone. It does not spread.

調理後の残滓、例えば鍋の残り汁や食べ残し汁等は、洗い場ゾーンに捨てることなく、洗い場ゾーンの底面よりも低い排水凹所の底面に直接流せばよく、排水凹所内に流した残滓が洗い場ゾーンに流れ込むことはない。   Residues after cooking, for example, leftovers from cooking pots or leftovers, should be poured directly into the bottom of the drainage recess, which is lower than the bottom of the washing zone. There is no flow into the wash zone.

また、水栓金具を洗い場ゾーン側に配置することで、水栓金具の吐出管の位置と排水口の位置が遠く離れ、吐出管の先端吐出口から吐出した水が排水口付近から跳ね返って洗い場を汚すような不具合を防止できる。以上の各作用によって、洗い場ゾーンを汚れにくくし、常に清潔に保ち、衛生的にすることができる。   In addition, by arranging the faucet fitting on the washing zone side, the position of the discharge pipe of the faucet fitting and the position of the drain outlet are far away, and the water discharged from the discharge outlet at the tip of the discharge pipe rebounds from the vicinity of the drain outlet. It is possible to prevent problems such as fouling. By each of the above actions, the washing zone can be made difficult to get dirty, and can always be kept clean and hygienic.

洗い場ゾーンには排水口および排水口を塞ぐ蓋がいずれも存在しないので、洗い作業性に優れるとともに、洗い場の清掃もしやすい。   Since the washing zone has neither a drain opening nor a lid that closes the drain opening, it is excellent in washing workability and easy to clean the washing place.

排水口はシンクの側端または隅部の排水凹所内に位置されるので、シンク下部の収納スペースを有効に使える。   Since the drainage port is located in the drainage recess at the side edge or corner of the sink, the storage space under the sink can be used effectively.

請求項2に記載したように、前記洗い場ゾーンの底面の下り勾配を1/100〜1/25とし、前記排水凹所の下り勾配を1/25〜1/5とすることが好ましい。   As described in claim 2, it is preferable that the downward slope of the bottom surface of the washing zone is 1/100 to 1/25, and the downward slope of the drainage recess is 1/25 to 1/5.

洗い場ゾーンの底面の下り勾配を1/100以上とすることで、洗い場ゾーンの底面上の水を、滞留させることなく排水凹所へ速やかに流下させることができる一方、同下り勾配を1/25以上とすることで、洗い場ゾーンの底面の傾斜がそれほどきつくなく、食材、食器、鍋等の洗い作業性をも十分に確保できる。また、排水凹所の下り勾配を1/25〜1/5とすることで、洗い場ゾーンから排水凹所に落下した後の水の流速を上げ、速やかに排水できる。   By setting the descending slope at the bottom of the washing zone to 1/100 or more, the water on the bottom of the washing zone can be quickly flowed down to the drainage recess without being retained, while the descending slope is 1/25. By setting it as the above, the inclination of the bottom face of a washing zone is not so tight, and washing | cleaning workability | operativity of foodstuffs, tableware, a pot, etc. can fully be ensured. Moreover, by setting the descending slope of the drainage recess to 1/25 to 1/5, the flow rate of the water after falling from the washing zone to the drainage recess can be increased and drained quickly.

請求項3に記載したように、シンク内に占める排水凹所の面積をシンクの全面積の10〜20%とすることが好ましい。10%以上とすることで、調理後の残滓を排水凹所内に直接流し易くなり、20%以下とすることで、洗い場ゾーンの面積を十分に確保することができる。   As described in claim 3, it is preferable that the area of the drainage recess in the sink is 10 to 20% of the total area of the sink. By making it 10% or more, it becomes easy to flow the residue after cooking directly into the drainage recess, and by making it 20% or less, the area of the washing zone can be sufficiently secured.

請求項4に記載したように、洗い場ゾーンの底面における排水凹所に臨む縁部と、排水凹所の底面との間の高低差を、少なくとも2cm以上とすることが望ましい。同高低差を少なくとも2cm以上に保つことで、水を排水凹所内に流れ込みやすくする一方、排水凹所内を流れる水が洗い場ゾーンに流れ出すことをより確実に防ぐことができる。   As described in claim 4, it is desirable that the height difference between the edge of the bottom surface of the washing zone facing the drainage recess and the bottom surface of the drainage recess is at least 2 cm. By maintaining the height difference at least 2 cm or more, water can easily flow into the drainage recess, while water flowing in the drainage recess can be more reliably prevented from flowing into the washing zone.

請求項5に記載したように、排水凹所内における前記排水口を、シンクの後ろ側の隅部に位置させることが好ましい。排水凹所内における前記排水口を、シンクの後ろ側の隅部に位置させることで、排水ゾーン下部の収納スペースを有効に使える。   As described in claim 5, it is preferable that the drain outlet in the drain recess is located at a corner on the rear side of the sink. The storage space below the drainage zone can be used effectively by positioning the drainage outlet in the drainage recess at the corner on the back side of the sink.

本発明の請求項6に係る屑取り器具は、請求項1記載の流し台に付属される屑取り器具であって、排水口に設置される網かごと、この網かごの一部から上向きに垂設される支柱と、この支柱に取り外し可能に吊持される掻き出し部材とを具備することを特徴とする。   A scrap removing device according to claim 6 of the present invention is a scrap removing device attached to the sink according to claim 1, and includes a mesh cage installed at a drain outlet, and a part of the mesh cage. It is provided with the support | pillar provided and the scraping member detachably suspended by this support | pillar, It is characterized by the above-mentioned.

請求項6に係る屑取り器具によると、排水口に設置された網かご内に溜まった塵屑は支柱を持って器具を取り上げてその都度すぐに捨てることができ、衛生的である。また、支柱から掻き出し部材を外して、この掻き出し部材を用いて、網かご内に溜まった塵屑を掻き出したり、支柱に付着した野菜屑等を掻き出すことができる。網かごの内側には使い捨てのフィルタを着脱自在に装着してよい。このフィルタは、掻き出し部材を利用して網かごから外すことができる。   According to the scrap removing device according to the sixth aspect, dust collected in the net cage installed at the drain outlet can be taken up immediately by holding the column with the support and is sanitary. Further, the scraping member can be removed from the support column, and the scraping member can be used to scrape dust accumulated in the net cage or scrape off vegetable scraps attached to the support column. A disposable filter may be detachably attached to the inside of the net cage. This filter can be removed from the mesh basket using a scraping member.

以上説明したように、本発明に係る流し台は、シンク内の側端または隅部に、シンク内の洗い場ゾーンの底面から続く排水凹所を配置して、当該排水凹所内に排水口を設け、前記洗い場ゾーンの底面全体に前記排水凹所に向けて、前記排水凹所に前記排水口に向けて、それぞれ下り勾配を設けたから、シンク内の洗い場を汚しにくくするとともに、常に清潔に保ち、もって衛生的な流し台を得ることができる効果を奏する。   As described above, in the sink according to the present invention, the drainage recess continuing from the bottom surface of the washing zone in the sink is disposed at the side end or corner in the sink, and the drainage opening is provided in the drainage recess, The entire bottom surface of the washing zone is directed toward the drainage recess, and the drainage recess is provided with a downward slope toward the drainage outlet, so that the washing place in the sink is not easily soiled and always kept clean. There is an effect that a hygienic sink can be obtained.

また、洗い場ゾーンに排水口およびその蓋が存在しないので、洗い場ゾーンにおける水の流れを阻害せずにスムーズに排水凹所へ流し、また、洗い作業性に優れるとともに、清掃がしやすく、使い勝手に優れるという効果を奏する。   In addition, there is no drainage outlet and its lid in the washing zone, so it can flow smoothly into the drainage recess without obstructing the flow of water in the washing zone, and it is easy to clean and easy to use while being excellent in washing workability. The effect is excellent.

さらに、排水口をシンクの側端または隅部の排水凹所内に位置させたので、シンク下部の収納スペースを有効に使えるという効果を奏する。   Furthermore, since the drainage port is positioned in the drainage recess at the side end or corner of the sink, the storage space under the sink can be effectively used.

以下、本発明の実施の形態を図1乃至図7を参照して説明する。
図1は本発明の第1の実施形態を示す流し台10の平面図、図2は図1に示す流し台10の断面図である。これらの図に示すように、本実施形態の流し台10は、天板11に形成された横長のシンク12内の側端に、シンク12内の洗い場ゾーン13の底面13aよりもさらに溝底14aを低くした排水溝(排水凹所)14を配置し、この排水溝14内に排水口15を設けた構造とされている。シンク12の後方には洗い場ゾーン13の幅方向ほぼ中央に位置する水栓金具16が取付けられている。また、前記排水口15は、シンク12の側端で奥行方向に延びる排水溝14の後方寄りの隅部に位置する。なお、図1の平面図において、シンク12の左側には調理台、ガス台が順次配置される。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
FIG. 1 is a plan view of a sink 10 showing a first embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a cross-sectional view of the sink 10 shown in FIG. As shown in these drawings, the sink 10 of the present embodiment has a groove bottom 14a at the side end in the horizontally long sink 12 formed on the top plate 11 more than the bottom surface 13a of the washing zone 13 in the sink 12. A lowered drainage groove (drainage recess) 14 is disposed, and a drainage port 15 is provided in the drainage groove 14. A faucet fitting 16 is attached to the rear of the sink 12 and is located in the center of the washing zone 13 in the width direction. Further, the drainage port 15 is located at the rear corner of the drainage groove 14 extending in the depth direction at the side end of the sink 12. In the plan view of FIG. 1, a cooking table and a gas table are sequentially arranged on the left side of the sink 12.

前記洗い場ゾーン13は、食材、食器、鍋等の洗い場となるゾーンであり、スパゲティ等の食材の茹でこぼしも当該ゾーンで行う。この洗い場ゾーン13は、シンク12の幅の大部分を占めており、底面13aの断面を手前から奥行方向に見ると、図2に示すように、全体が平滑面であって、シンク12内の、調理台側の側端から反対側の排水溝14に向けて、洗い場ゾーン13の底面13aが1/100〜1/25の間の緩やかな下り勾配をもつ。   The washing zone 13 is a zone that serves as a washing place for ingredients, tableware, pots, etc., and spills the ingredients such as spaghetti in the zone. The washing zone 13 occupies most of the width of the sink 12, and when the cross section of the bottom surface 13a is viewed from the front in the depth direction, the entire surface is a smooth surface as shown in FIG. The bottom surface 13a of the washing zone 13 has a gentle downward slope between 1/100 and 1/25 from the side end on the countertop side toward the drainage groove 14 on the opposite side.

前記洗い場ゾーン13は、さらに、汚れの程度に応じて、上流域を食材洗い場・茹でこぼしエリアA(少量の汚れを司るエリア)に、下流域を食器洗い・鍋洗いエリアB(頑固な汚れを司るエリア)に分けて使うことができる。   According to the level of dirt, the washing area 13 further includes an upstream area for food washing / boiled and spilled area A (area that controls a small amount of dirt), and a downstream area that is dishwashing / pan-washed area B (which controls stubborn dirt). (Area) can be used.

洗い場ゾーン13の幅方向ほぼ中央に位置して、天板11の、シンク12の後方近くに取付られた水栓金具16は、その吐水管17の先端が洗い場ゾーン13の奥行方向の略中央まで延び、先端の吐出口17aから洗い場ゾーン13のほぼ中心位置に水を吐出させることができる。また、吐出管17は、図1のように旋回させて、洗い場ゾーン13の広範囲で洗い作業が可能である。洗い場ゾーン13は、排水溝14に向けて下り勾配が付いているから、吐水管17の吐水口17aから吐出されて、洗い作業に供された水は、洗い場ゾーン13の緩やかな下り勾配の底面13aの上を側端の排水溝14に向け川の如く流れるようになる。   The faucet fitting 16 located near the back of the sink 12 of the top plate 11 is located in the center of the washing area 13 in the width direction, and the tip of the water discharge pipe 17 reaches the center of the washing area 13 in the depth direction. It is possible to extend and discharge water from the discharge port 17a at the tip to the substantially central position of the washing zone 13. Further, the discharge pipe 17 can be swung as shown in FIG. Since the washing zone 13 has a downward slope toward the drainage groove 14, the water discharged from the outlet 17 a of the water discharge pipe 17 and used for the washing operation is a bottom surface of the gentle downward slope of the washing zone 13. It flows like a river toward the drainage groove 14 on the side end on 13a.

一方、前記排水溝14は、洗い場ゾーン13の縁部13a’から落下する洗い水を溝底14aに集めて、溝底14aを通って排水溝14の隅部の排水口15に排水するゾーンであり、また、食事後の残滓、例えば鍋等の残り汁や食べ残し汁を直接排水溝14内に捨てて、排水口15の後述する屑取り器具20に残滓を集めるゾーンでもある。この排水溝14は、溝底14aの断面をシンク12の幅方向に見ると、図3に示すように、シンク12の奥行方向の手前から奥の隅部の排水口15に向けて、溝面14aが、洗い場ゾーン13の底面13aよりも少し勾配の大きい、1/25〜1/5の間の下り勾配をもっている。これにより洗い場ゾーン13の底面13aの縁部13a’から排水溝14の溝底14aに落下した水は、流速を上げながら、排水口15へ向かい、排水口15から排水管18に排水される。   On the other hand, the drainage groove 14 is a zone that collects wash water falling from the edge 13a 'of the washing zone 13 on the groove bottom 14a and drains it through the groove bottom 14a to the drain outlet 15 at the corner of the drainage groove 14. There is also a zone in which residues after eating, for example, leftovers such as pots and leftovers are thrown directly into the drainage groove 14 and collected in a scraper 20 to be described later at the drainage port 15. When the cross section of the groove bottom 14 a is viewed in the width direction of the sink 12, the drain groove 14 has a groove surface from the near side in the depth direction of the sink 12 toward the drain port 15 at the back corner as shown in FIG. 3. 14 a has a downward slope between 1/25 and 1/5, which is slightly larger than the bottom surface 13 a of the washing zone 13. As a result, the water that has fallen from the edge 13a 'of the bottom surface 13a of the washing zone 13 to the groove bottom 14a of the drainage groove 14 moves toward the drainage port 15 and is drained from the drainage port 15 to the drainage pipe 18 while increasing the flow velocity.

前記排水溝14は、その断面をシンク12の手前から奥行方向に見ると、U字状をしており、溝底14aから両側壁14b、14bが滑らかに立ち上がって、一方の側壁14bが洗い場ゾーン13の底面13aの縁部13a’に滑らかに接続されるとともに、他方の側壁14bが天板11の縁11aに対し滑らかに接続されている。   When the cross section of the drainage groove 14 is viewed in the depth direction from the front side of the sink 12, the side walls 14b and 14b rise smoothly from the groove bottom 14a, and one side wall 14b is in the washing zone. 13 is smoothly connected to the edge 13 a ′ of the bottom surface 13 a, and the other side wall 14 b is smoothly connected to the edge 11 a of the top plate 11.

前記洗い場ゾーン13における底面13aの、排水溝14に臨む縁部13a’と、排水溝14の溝底14aとの間の高低差は、少なくとも2cmが確保されている。   The height difference between the edge portion 13a 'of the bottom surface 13a facing the drainage groove 14 and the groove bottom 14a of the drainage groove 14 in the washing zone 13 is secured at least 2 cm.

以上の構造の流し台10の各寸法関係の例について、更に説明すると、シンク12の幅×奥行が100cm×45cmの流し台である場合、洗い場ゾーン13は、幅が85cm、天板11から底面13aまでの深さが、排水溝14に最も遠い左側の側端で18cm、排水溝14に望む右側の縁部13a’で20cm、その間の高低差が2cm、下り勾配が2/85=約2.35%である。また、排水溝14は、幅は5cmで、シンク12内に占める排水溝14の面積がシンク12の全面積の15%、溝底14aの深さが、排水口15から最も遠い一番手前の位置で4cm、排水口15に臨む位置で6cm、その間の高低差が2cm、下り勾配が2/30=約6.67%である。洗い場ゾーン13の底面13aの縁部13a’と排水溝14の溝底14aとの間の高低差は4cm〜6cmである。   The example of each dimensional relationship of the sink 10 having the above structure will be further described. When the sink 12 is a sink having a width × depth of 100 cm × 45 cm, the washing zone 13 has a width of 85 cm, from the top plate 11 to the bottom surface 13a. Is 18 cm at the left side furthest from the drainage groove 14, 20 cm at the right edge 13 a ′ desired by the drainage groove 14, the height difference between them is 2 cm, and the descending slope is 2/85 = 2. %. The drainage groove 14 has a width of 5 cm, the area of the drainage groove 14 occupying the sink 12 is 15% of the total area of the sink 12, and the depth of the groove bottom 14a is the farthest from the drainage port 15. The position is 4 cm, the position facing the drain port 15 is 6 cm, the height difference between them is 2 cm, and the descending slope is 2/30 = about 6.67%. The height difference between the edge 13a 'of the bottom surface 13a of the washing zone 13 and the groove bottom 14a of the drainage groove 14 is 4 cm to 6 cm.

排水口15の段部15aの上には、排水溝14内を流れてくる塵屑を捕捉する屑取り器具20を設置するようになっている。この屑取り器具20は、図4に示すように、器具本体21と、この器具本体21に対し取り外し可能に吊持される掻き出し部材22とから構成されている。前者の器具本体21は、排水口15の段部15aに設置される鍔23付きの半球状に凹んだ金属製の網かご24と、この網かご24の前記鍔23の上面から上向きの支柱25を立設したもので、支柱25の上端に設けられた取っ手兼用の係合ブロック26に対し、掻き出し部材22の係合ブロック27を係合させるようになっている。   On the step portion 15 a of the drain port 15, a debris removal device 20 that captures the dust flowing in the drain groove 14 is installed. As shown in FIG. 4, the scrap removing tool 20 includes a tool main body 21 and a scraping member 22 that is detachably suspended from the tool main body 21. The former instrument body 21 includes a hemispherically recessed metal net cage 24 with a gutter 23 installed on the step portion 15 a of the drain outlet 15, and a support column 25 facing upward from the upper surface of the gutter 23 of the net cage 24. The engaging block 27 of the scraping member 22 is engaged with an engaging block 26 that also serves as a handle provided at the upper end of the support column 25.

掻き出し部材22は、支柱28の下端に円形の掻き出し板29を、支柱28の上端に前記係合ブロック27をそれぞれ備え、図4および図5に示すように、係合ブロック27に突設された蟻部27aを係合ブロック26側の蟻溝26aに対し上方から腰掛部26bまで挿入して、係合ブロック26に上方へのみ取り外し可能に吊持できるようになっている。   The scraping member 22 is provided with a circular scraping plate 29 at the lower end of the support column 28 and the engagement block 27 at the upper end of the support column 28, respectively, and protrudes from the engagement block 27 as shown in FIGS. The dovetail part 27a is inserted into the dovetail groove 26a on the engagement block 26 side from the upper part to the seating part 26b, and can be removably suspended only on the engagement block 26 upward.

排水口15と排水管18の間にはトラップ部19が設けられ、排水管18に連通するトラップ部19の内筒部19aの上に有頭筒状の蓋部材30が被せられている。この蓋部材30は、回すことによって、側周部の複数の係止凸片30aをトラップ部19の外筒部19bの内面の係止凸片19cに対して係合し、あるいは係合を解除できるようになっている。   A trap portion 19 is provided between the drain port 15 and the drain pipe 18, and a headed cylindrical lid member 30 is placed on the inner cylinder portion 19 a of the trap portion 19 communicating with the drain pipe 18. By rotating the lid member 30, the plurality of locking projections 30 a on the side peripheral portion are engaged with or released from the locking projections 19 c on the inner surface of the outer cylinder portion 19 b of the trap portion 19. It can be done.

蓋部材30の上面には2列の凸条30b、30bが立設され、凸条30b、30b間の隙間Sに、掻き出し部材22の掻き出し板29を上から挿入し回して、蓋部材30の各係止凸片30aとトラップ部19の外筒部19b側の係止凸片19cとの係合状態を解除することができる。   Two rows of ridges 30b and 30b are erected on the upper surface of the lid member 30, and the scraping plate 29 of the scraping member 22 is inserted from above into the gap S between the ridges 30b and 30b. The engagement state between each locking projection piece 30a and the locking projection piece 19c on the outer cylinder portion 19b side of the trap portion 19 can be released.

係合状態を解除した後は、掻き出し部材22の掻き出し板29に設けられた小孔29a(図6参照)を、蓋部材30側の凸条30bの側面の係止突起30cに嵌めて、蓋部材30をトラップ部19から引き上げることができる。これにより、蓋部材30、トラップ部19の各清掃ができる。清掃後は、掻き出し部材29を再び使って蓋部材30をトラップ部19に取付けることができる。   After the engagement state is released, the small hole 29a (see FIG. 6) provided in the scraping plate 29 of the scraping member 22 is fitted into the locking protrusion 30c on the side surface of the convex strip 30b on the lid member 30 side, and the lid The member 30 can be pulled up from the trap portion 19. Thereby, each cleaning of the cover member 30 and the trap part 19 can be performed. After cleaning, the cover member 30 can be attached to the trap portion 19 by using the scraping member 29 again.

本実施形態の流し台10によると、排水口15を側端の排水溝14内に位置させたので、排水口15に水平面を保つ蓋が要らず、屑取り器具20を引き上げて、屑を手軽に捨てることができる。屑取り器具20は取っ手付きであるので、ゴム手袋を使う必要もない。また、屑取り器具20は、最も使用頻度の低い場所に設置するから、洗い作業時の邪魔になることはない。   According to the sink 10 of this embodiment, since the drainage port 15 is located in the drainage groove 14 at the side end, the drainage port 15 does not need a lid for maintaining a horizontal plane, and the scrapper 20 is pulled up to easily remove the waste. Can be thrown away. Since the scrapper 20 has a handle, it is not necessary to use rubber gloves. Moreover, since the scrap removal tool 20 is installed in a place where the frequency of use is lowest, it does not interfere with the washing operation.

掻き出し部材22は、屑の掻き出しと、トラップ部19の蓋部材30の取り付け・取り外しに使えるので、便利であり、使用しない時は、屑取り器具20の器具本体21に吊持すればよく邪魔にならず、捜す手間も省ける。   Since the scraping member 22 can be used for scraping scraps and attaching / detaching the lid member 30 of the trap portion 19, it is convenient. When not in use, the scraping member 22 can be hung on the instrument body 21 of the scraper 20. It also saves you the trouble of searching.

一般に食器等は洗い桶に漬けてから洗うことが多いが、この洗い桶は、排水溝14側に寄せればよく、洗い桶が排水溝14に落ちることはない。排水溝14があっても、洗い桶を普通に使用することができる。   In general, tableware and the like are often washed after being soaked in a washing bowl. However, this washing bowl only has to be brought close to the drainage groove 14 side, and the washing bowl does not fall into the drainage groove 14. Even if there is a drain ditch 14, the washbasin can be used normally.

網かご24の内側には、図示しないが、フィルタを着脱自在に装着することができる。このフィルタは、網目の粗い石油製品を用いる他、環境に優しい植物性プラスチック製、油を吸着できる自然素材を用いたものを使用することができる。   Although not shown, a filter can be detachably attached to the inside of the net cage 24. In addition to using a petroleum product with a coarse mesh, this filter can be made of an environmentally friendly vegetable plastic or a natural material that can adsorb oil.

本実施形態の流し台10によると、排水溝14は容量が十分あり、溜めマスとして機能する。また、排水口15の直下のトラップ部19でも容量を確保でき、トラップ部19から排水管18が直下に延びて、重力に逆らうことなく速やかに排水できる構造となっている。したがって、排水しやすい構造であると言える。   According to the sink 10 of the present embodiment, the drainage groove 14 has a sufficient capacity and functions as a reservoir mass. In addition, the trap portion 19 directly below the drain port 15 can secure a capacity, and the drain pipe 18 extends directly from the trap portion 19 so that drainage can be performed quickly without resisting gravity. Therefore, it can be said that the structure is easy to drain.

図8は、他の実施形態を示すもので、図8に示す流し台40は、図1に示す流し台10よりも全幅が小さく、よってシンク41の幅も図1に示すシンク12よりも小さいサイズのものである。   FIG. 8 shows another embodiment. The sink 40 shown in FIG. 8 has a smaller overall width than the sink 10 shown in FIG. 1, and thus the width of the sink 41 is also smaller than the sink 12 shown in FIG. Is.

このため、シンク41の全幅を洗い場ゾーン42として、洗い場ゾーン42の面積を確保する一方、シンク12の隅部、すなわち、調理台側と反対側の側端の後方寄りの隅部に、排水口15付きの排水凹所43を形成するようにしている。洗い場ゾーン42の底面42aは排水凹所43に向けて一定の下り勾配をもち、排水凹所43の底面43aは排水口15に向けて一定の下り勾配をもっている。   For this reason, the entire width of the sink 41 is used as the washing zone 42, and the area of the washing zone 42 is secured, while a drain outlet is provided at the corner of the sink 12, that is, the corner closer to the rear of the side opposite to the countertop. A drainage recess 43 with 15 is formed. The bottom surface 42 a of the washing zone 42 has a constant downward slope toward the drainage recess 43, and the bottom surface 43 a of the drainage recess 43 has a constant downward slope toward the drain port 15.

天板11からシンク41の洗い場ゾーン42の底面42aまでの深さは、排水凹所43から最も遠い位置で18cm、排水凹所43に最も近い縁部42a’で20cm、両者の高低差は2cmである。また、天板11から排水凹所43の底面43aまでの深さは、前記縁部42a’の直下位置で24cm、排水口15に臨む位置で26cm、両者の高低差は2cmである。また、洗い場ゾーン42の底面42aの縁部42a’とその直下の排水凹所43の底面43aとの間の高低差は4cmである。   The depth from the top plate 11 to the bottom surface 42a of the washing zone 42 of the sink 41 is 18cm at the position farthest from the drainage recess 43, 20cm at the edge 42a 'closest to the drainage recess 43, and the height difference between them is 2cm. It is. The depth from the top plate 11 to the bottom surface 43a of the drainage recess 43 is 24 cm at a position directly below the edge 42a ', 26 cm at the position facing the drainage port 15, and the height difference between them is 2 cm. The height difference between the edge 42a 'of the bottom surface 42a of the washing zone 42 and the bottom surface 43a of the drainage recess 43 just below it is 4 cm.

前記した流し台10、40の構成は、台所に限らず、洗面所の流し台にも適用可能である。また、お風呂場の洗い場にも応用できる。すなわち、洗い場の水栓金具側の側端に排水溝を設け、水栓金具の直下の排水口に向けて排水溝の両側から下り勾配を設けるようにすることができる。   The configuration of the sinks 10 and 40 described above can be applied not only to the kitchen but also to the sink in the washroom. It can also be applied to washing places in bathrooms. That is, a drainage groove can be provided at the side end of the wash basin on the faucet fitting side, and a downward slope can be provided from both sides of the drainage groove toward the drainage port directly below the faucet fitting.

本発明に係る流し台は、台所用の流し台の他、洗面所の流し台、お風呂場の洗い場の構造にも、利用可能である。   The sink according to the present invention can be used not only for a kitchen sink but also for a structure of a sink in a washroom and a washroom in a bathroom.

本発明に係る流し台の平面図である。It is a top view of the sink concerning this invention. 図1に示す流し台を手前から奥行方向に見た断面図である。It is sectional drawing which looked at the sink shown in FIG. 1 from the near side in the depth direction. 図1に示す流し台を右側から幅方向に見た断面図である。It is sectional drawing which looked at the sink shown in FIG. 1 from the right side in the width direction. 屑取り器具の側面図である。It is a side view of a scrapper. 図4に示す屑取り器具の平面図である。It is a top view of the scrap removal instrument shown in FIG. 図4に示す屑取り器具の掻き出し部材を示す正面図である。It is a front view which shows the scraping member of the scrap removal instrument shown in FIG. 図1に示す流し台のトラップ部と蓋部材の係合関係を示す平面図である。It is a top view which shows the engagement relationship of the trap part and lid member of the sink shown in FIG. 本発明に係る他の流し台の平面図である。It is a top view of other sinks concerning the present invention. 従来一般の流し台を示す平面図である。It is a top view which shows the conventional general sink. 図9に示す流し台を手前から奥行方向に見た断面図である。It is sectional drawing which looked at the sink shown in FIG. 9 from the near side in the depth direction.

符号の説明Explanation of symbols

1、10、40 流し台
2、12、41 シンク
2a、13a、42a、43a 底面
3、15 排水口
4、18 排水管
5、19 トラップ部
6 屑かご
7 蓋
11 天板
11a 天板の縁
13、42 洗い場ゾーン
13a’、42a’ 縁部
14 排水溝(排水凹所)
14a 溝底(底面)
14b 側壁
15 排水口
15a 段部
16 水栓金具
17 吐出管
17a 吐出口
19 トラップ部
19a 内筒部
19b 外筒部
19c、30a 係止凸片
20 屑取り器具
21 器具本体
22 掻き出し部材
23 鍔
24 網かご
25、28 支柱
26、27 係合ブロック
26a 蟻溝
26b 腰掛部
27a 蟻部
29 掻き出し板
29a 小孔
30 蓋部材
30a 係止凸片
30b 凸条
30c 係止突起
43 排水凹所
S 隙間
A 食材・茹でこぼしエリア
B 食器洗い・鍋洗いエリア
1, 10, 40 Sink base 2, 12, 41 Sink 2a, 13a, 42a, 43a Bottom surface 3, 15 Drain port 4, 18 Drain pipe 5, 19 Trap part 6 Waste basket 7 Lid 11 Top plate 11a Top plate edge 13, 42 Washing zone 13a ', 42a' Edge 14 Drainage (drainage recess)
14a Groove bottom (bottom)
14b Side wall 15 Drain port 15a Step part 16 Water faucet 17 Discharge pipe 17a Discharge port 19 Trap part 19a Inner cylinder part 19b Outer cylinder part 19c, 30a Locking convex piece 20 Scraping tool 21 Instrument body 22 Scraping member 23 24 24 Net Cage 25, 28 Strut 26, 27 Engagement block 26a Dovetail groove 26b Seat part 27a Dovetail part 29 Scraping plate 29a Small hole 30 Lid member 30a Engagement protrusion 30b Protrusion 30c Engagement protrusion 43 Drainage recess S Clearance A Boiled and spilled area B Dishwashing and pot washing area

Claims (6)

シンク内の側端または隅部に、シンク内の洗い場ゾーンの底面から続く排水凹所を配置して、当該排水凹所内に排水口を設け、前記洗い場ゾーンの底面全体に前記排水凹所に向けて、前記排水凹所に前記排水口に向けて、それぞれ下り勾配を設けたことを特徴とする流し台。   A drainage recess that continues from the bottom surface of the wash basin zone in the sink is arranged at the side edge or corner of the sink, and a drain outlet is provided in the drainage recess, and the drainage recess is directed to the entire bottom surface of the wash basin zone. The sink is characterized in that a downward slope is provided in the drainage recess toward the drainage port. 前記洗い場ゾーンの底面全体の下り勾配を1/100〜1/25とし、前記排水凹所の下り勾配を1/25〜1/5としたことを特徴とする請求項1記載の流し台。   The sink according to claim 1, wherein a downward slope of the entire bottom surface of the washing zone is 1/100 to 1/25, and a downward slope of the drainage recess is 1/25 to 1/5. シンク内に占める排水凹所の面積をシンクの全面積の10〜20%としたことを特徴とする請求項1または請求項2記載の流し台。   The sink according to claim 1 or 2, wherein the area of the drainage recess in the sink is 10 to 20% of the total area of the sink. 洗い場ゾーンの底面における排水凹所に臨む縁部と、排水凹所の底面との間の高低差を、少なくとも2cm以上としたことを特徴とする請求項1ないし請求項3記載の流し台。   The sink according to any one of claims 1 to 3, wherein the height difference between the edge facing the drainage recess on the bottom surface of the washing zone and the bottom surface of the drainage recess is at least 2 cm. 排水凹所内の前記排水口を、シンクの後ろ側の隅部に位置させたことを特徴とする請求項1ないし請求項4記載の流し台。   The sink according to any one of claims 1 to 4, wherein the drain outlet in the drain recess is located at a corner on the rear side of the sink. 請求項1記載の流し台に付属される器具であって、排水口に設置される網かごと、この網かごの一部から上向きに垂設される支柱と、この支柱に取り外し可能に吊持される掻き出し部材とを具備することを特徴とする流し台用器具。
It is an instrument attached to the sink according to claim 1, and includes a mesh cage installed at the drain outlet, a support column suspended upward from a part of the mesh cage, and removably suspended on the support column. A sink device comprising a scraping member.
JP2006123028A 2006-04-27 2006-04-27 Sink and sink equipment Expired - Fee Related JP3895762B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006123028A JP3895762B2 (en) 2006-04-27 2006-04-27 Sink and sink equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006123028A JP3895762B2 (en) 2006-04-27 2006-04-27 Sink and sink equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006241971A true JP2006241971A (en) 2006-09-14
JP3895762B2 JP3895762B2 (en) 2007-03-22

Family

ID=37048647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006123028A Expired - Fee Related JP3895762B2 (en) 2006-04-27 2006-04-27 Sink and sink equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3895762B2 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8333038B2 (en) 2010-02-11 2012-12-18 Herman Miller, Inc. Wall mounted assembly
CN103281942A (en) * 2010-12-21 2013-09-04 As知识产权控股有限公司 Hand wash wall hung sink to avoid spread of infectious disease
JP5346117B1 (en) * 2012-12-26 2013-11-20 株式会社エービーシー商会 Children's hand-washing counter
CN104947750A (en) * 2014-03-31 2015-09-30 可丽娜株式会社 Water tank for kitchen
JP2016033312A (en) * 2014-07-31 2016-03-10 クリナップ株式会社 Kitchen sink
JP2016037709A (en) * 2014-08-05 2016-03-22 クリナップ株式会社 Kitchen sink
JP2016037708A (en) * 2014-08-05 2016-03-22 クリナップ株式会社 Kitchen sink
JP2016050419A (en) * 2014-08-29 2016-04-11 クリナップ株式会社 Sink for kitchen
JP2016050416A (en) * 2014-08-29 2016-04-11 クリナップ株式会社 Sink for kitchen
WO2016067413A1 (en) * 2014-10-30 2016-05-06 クリナップ株式会社 Kitchen sink
KR20160051517A (en) * 2014-10-31 2016-05-11 크린업 코포레이션 Sink for kitchen
JP2016089433A (en) * 2014-10-31 2016-05-23 クリナップ株式会社 Sink for kitchen
WO2019103949A1 (en) * 2017-11-22 2019-05-31 Chad Michael Cusimano Cooking appliance with integral drain

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8333038B2 (en) 2010-02-11 2012-12-18 Herman Miller, Inc. Wall mounted assembly
US8667742B2 (en) 2010-02-11 2014-03-11 Herman Miller, Inc. Wall mounted assembly
US9072381B2 (en) 2010-02-11 2015-07-07 Herman Miller, Inc. Wall mounted assembly
US9635941B2 (en) 2010-02-11 2017-05-02 Herman Miller, Inc. Wall mounted assembly
CN103281942A (en) * 2010-12-21 2013-09-04 As知识产权控股有限公司 Hand wash wall hung sink to avoid spread of infectious disease
CN105951939A (en) * 2010-12-21 2016-09-21 As知识产权控股有限公司 Hand wash wall hung sink to avoid spread of infectious diseases
CN105951939B (en) * 2010-12-21 2018-08-03 As知识产权控股有限公司 Wall hanging washes one's hands sink to avoid communicable disease propagation
JP5346117B1 (en) * 2012-12-26 2013-11-20 株式会社エービーシー商会 Children's hand-washing counter
KR20150113820A (en) * 2014-03-31 2015-10-08 크린업 코포레이션 Sink for kitchen
KR102390226B1 (en) 2014-03-31 2022-04-25 크린업 코포레이션 Sink for kitchen
CN104947750A (en) * 2014-03-31 2015-09-30 可丽娜株式会社 Water tank for kitchen
JP2016033312A (en) * 2014-07-31 2016-03-10 クリナップ株式会社 Kitchen sink
JP2016037708A (en) * 2014-08-05 2016-03-22 クリナップ株式会社 Kitchen sink
JP2016037709A (en) * 2014-08-05 2016-03-22 クリナップ株式会社 Kitchen sink
JP2016050419A (en) * 2014-08-29 2016-04-11 クリナップ株式会社 Sink for kitchen
JP2016050416A (en) * 2014-08-29 2016-04-11 クリナップ株式会社 Sink for kitchen
WO2016067413A1 (en) * 2014-10-30 2016-05-06 クリナップ株式会社 Kitchen sink
AU2014409962B2 (en) * 2014-10-30 2020-03-19 Cleanup Corporation Kitchen sink
JP2016089433A (en) * 2014-10-31 2016-05-23 クリナップ株式会社 Sink for kitchen
JP2016089432A (en) * 2014-10-31 2016-05-23 クリナップ株式会社 Sink for kitchen
KR20160051517A (en) * 2014-10-31 2016-05-11 크린업 코포레이션 Sink for kitchen
KR102390277B1 (en) * 2014-10-31 2022-04-25 크린업 코포레이션 Sink for kitchen
WO2019103949A1 (en) * 2017-11-22 2019-05-31 Chad Michael Cusimano Cooking appliance with integral drain

Also Published As

Publication number Publication date
JP3895762B2 (en) 2007-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3895762B2 (en) Sink and sink equipment
JP5442433B2 (en) Sink stand drainage
JP2008025105A (en) Hair catcher and bathroom unit having it
CN108240019A (en) Multifunctional intellectual service sink
CN104153431A (en) Stainless steel sink with water filters
KR200449658Y1 (en) A draining device of sink maximizingutilization of room
JP2008274598A (en) Sink
JP3113239U (en) Sink drain cover
JP3635447B2 (en) sink
KR100968598B1 (en) Washing unit and float material filtering apparatus thereof
CN207348153U (en) Multifunctional intellectual service sink
CN213114827U (en) Scratch-resistant stainless steel water tank
KR200435116Y1 (en) Drainage ditch trillion of sink
CN212754774U (en) Storable environment-friendly stainless steel dish washing table
KR200356385Y1 (en) Drain
CN214632072U (en) Pot rinsing device for kitchen
CN201521007U (en) Pot-holding washing hopper
JP6381177B2 (en) Dining room dishwashing system
JP7450200B1 (en) Collection tool
KR200371534Y1 (en) Sink with water saving unit
JP3333820B2 (en) Kitchen counter structure
CN208152169U (en) A kind of novel funnel
CN207484595U (en) A kind of novel integrated kitchen range scullery basin
JP3055830U (en) Drain container
JP3843992B2 (en) sink

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060601

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20060601

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060601

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20060925

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060927

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061107

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20061201

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees