JP2006220695A - Label sheet for medicine implement - Google Patents

Label sheet for medicine implement Download PDF

Info

Publication number
JP2006220695A
JP2006220695A JP2005031428A JP2005031428A JP2006220695A JP 2006220695 A JP2006220695 A JP 2006220695A JP 2005031428 A JP2005031428 A JP 2005031428A JP 2005031428 A JP2005031428 A JP 2005031428A JP 2006220695 A JP2006220695 A JP 2006220695A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
syringe
sheet
label
coating film
color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005031428A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masafumi Fujiwara
雅史 藤原
Takashi Asakura
隆 浅倉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nipro Corp
Dai Nippon Printing Co Ltd
Original Assignee
Nipro Corp
Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nipro Corp, Dai Nippon Printing Co Ltd filed Critical Nipro Corp
Priority to JP2005031428A priority Critical patent/JP2006220695A/en
Publication of JP2006220695A publication Critical patent/JP2006220695A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/10—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/90—Identification means for patients or instruments, e.g. tags
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/90—Identification means for patients or instruments, e.g. tags
    • A61B90/92—Identification means for patients or instruments, e.g. tags coded with colour
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60—General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6063—Optical identification systems
    • A61M2205/6081—Colour codes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2209/00—Ancillary equipment
    • A61M2209/08—Supports for equipment
    • A61M2209/088—Supports for equipment on the body
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/002—Packages specially adapted therefor, e.g. for syringes or needles, kits for diabetics
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0208—Indicia
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0257—Multilayer
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F2003/0272—Labels for containers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To display an expiration date etc., legibly on a label of a syringe. <P>SOLUTION: A display element (20a) displaying prescribed items relating to a medical fluid filled in the syringe (19a) is formed by an opaque coating film on the surface of a transparent base sheet (18), and the label (17) for the syringe printed with the prescribed items by irradiation with a laser beam on the display element is affixed via a tacky adhesive sheet (16) to the syringe. A shielding portion (28) is formed by the coating film of the color different from the color of the coating film in the display element on the rear surface of the layer on the side lower the base sheet. Even if the ground color in the display element of the label for the syringe and the color on the syringe side are the same in the color, the character is made visible by the coating film in the shielding portion existing on the side lower than the character in the display element. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、シリンジ、輸液バッグ、アンプル等の医薬品容器や医療用具すなわち薬剤具に貼着するラベルシート、ラベルを付した薬剤具、ラベルを付した薬剤具の包装体に関する。   The present invention relates to a pharmaceutical container such as a syringe, an infusion bag, and an ampule, a label sheet to be attached to a medical device, that is, a drug device, a drug device with a label, and a package of the drug device with a label.

従来、シリンジには予め薬液が充填された状態のプレフィルドシリンジがあり、このようなシリンジは、図６に示すようなシリンジ用ラベルシート１から剥がしたシリンジ用ラベル２が貼着された状態で包装され保管される。このシリンジ用ラベル２の表面には、「製造番号」、「使用期限」等の文字３，４、薬液の種類を表す文字５等が印刷により記され、「製造番号」及び「使用期限」の文字３，４に対応して表示部６が黒色インキで長方形にベタ刷りされることにより形成される。   Conventionally, a syringe has a prefilled syringe prefilled with a chemical solution, and such a syringe is packaged with a syringe label 2 peeled off from a syringe label sheet 1 as shown in FIG. And stored. On the surface of the syringe label 2, characters 3 and 4 such as “manufacturing number” and “expiration date”, characters 5 indicating the type of chemical solution, and the like are printed, and the “manufacturing number” and “expiration date” are displayed. Corresponding to the characters 3 and 4, the display unit 6 is formed by being solidly printed in a rectangle with black ink.

図７において、符号７はシリンジ用ラベル２の透明な基材シートを示し、符号８は基材シート７上に積層された「製造番号」の文字３等を表示するインキ層を示し、符号６ａは基材シート７上に積層された表示部６を形成するための黒色インキ層を示す。また、符号１０は黒色のインキ層を示し、上記黒色インキ層６ａの下地として形成される。   In FIG. 7, the code | symbol 7 shows the transparent base material sheet of the label 2 for syringes, the code | symbol 8 shows the ink layer which displays the character 3 etc. of the "manufacturing number" laminated | stacked on the base material sheet 7, and the code | symbol 6a Indicates a black ink layer for forming the display section 6 laminated on the base sheet 7. Reference numeral 10 denotes a black ink layer, which is formed as a base of the black ink layer 6a.

このシリンジ用ラベル２の基材シート７は、図７に示すように、その裏面に粘着剤層１１が形成され、この粘着剤層１１を介して離型シート１２上に担持される。シリンジ用ラベル２の表示部６には、シリンジ用ラベル２が離型シート１２で担持された状態でレーザー光が照射され、図６に示すように「製造番号」及び「使用期限」の文字３，４に対応して製造番号、使用期限の日付を示す文字３ａ，４ａが印字される。この印字は表示部６の黒色インキ層６ａ，１０をレーザー光で除去することにより行われる。図７中符号ａはレーザー光によりインキ層６ａ，１０が除去された箇所を示す。印字が終了した後、シリンジ用ラベル２が離型シート１２から粘着剤層１１ごと剥がされ、図８（Ａ）に示すようにシリンジ１３のバレル１３ａの表面に貼着される。   As shown in FIG. 7, the base material sheet 7 of the syringe label 2 has a pressure-sensitive adhesive layer 11 formed on the back surface thereof, and is supported on the release sheet 12 via the pressure-sensitive adhesive layer 11. The display portion 6 of the syringe label 2 is irradiated with laser light in a state where the syringe label 2 is held by the release sheet 12, and the characters 3 of “manufacturing number” and “expiration date” are shown in FIG. , 4 are printed with characters 3a, 4a indicating the production number and the expiration date. This printing is performed by removing the black ink layers 6a and 10 of the display unit 6 with a laser beam. In FIG. 7, symbol a indicates a location where the ink layers 6a and 10 are removed by laser light. After the printing is completed, the syringe label 2 is peeled off from the release sheet 12 together with the pressure-sensitive adhesive layer 11 and attached to the surface of the barrel 13a of the syringe 13 as shown in FIG.

また、シリンジ用ラベル２の貼着の前後において、図８（Ａ）に示すように、シリンジ１３のシリンジ用ラベル２に表示された種類及び量の薬液が先端の吐出部１３ｃにキャップ１３ｄが被せられたバレル１３ａ内に充填される。シリンジ用ラベル２が貼着されたシリンジ１３は、ブリスター包装等により包装され、オートクレーブ等により滅菌処理されるか、或いは、滅菌された薬液を無菌的に充填した後、ブリスター包装、ピロー包装等により包装され、包装体のまま保管される（例えば、特許文献１，２参照。）。   Further, before and after the sticking of the syringe label 2, as shown in FIG. 8 (A), the type and amount of the chemical liquid displayed on the syringe label 2 of the syringe 13 is covered with the cap 13d on the discharge portion 13c at the tip. The filled barrel 13a is filled. The syringe 13 to which the syringe label 2 is attached is packaged by blister packaging or the like and sterilized by an autoclave or the like, or after aseptically filling a sterilized chemical solution, blister packaging, pillow packaging, or the like. It is packaged and stored as a package (for example, refer to Patent Documents 1 and 2).

医師等の医療従事者は、シリンジ１３の使用に際し、包装体を開封し、また、透明性の高い包装体では開封することなく包装体を通してシリンジ用ラベル２に記された薬液の製造番号、使用期限等の文字３ａ，４ａの表示を見て使用期限等を確認した上で患者の体内に薬液を注入する。   When using the syringe 13, a medical staff such as a doctor opens the package, and without using a highly transparent package, the manufacturing number and use of the drug solution written on the syringe label 2 are not opened. The medical solution is injected into the patient's body after confirming the expiration date by looking at the characters 3a and 4a such as the expiration date.

特開２００２−２５３６４１号公報Japanese Patent Laid-Open No. 2002-253641 特開２００４−３５０２４号公報Japanese Patent Laid-Open No. 2004-3504

従来のシリンジ用ラベルによれば、図７に示したように、レーザー光により除去された黒色インキ層６ａ，１０の印字に対応する箇所から下の基材シート７が覗いており、シリンジ用ラベル２を離型シート１２から剥がしてシリンジ１３の表面に貼着すると、表示部６の文字３ａ，４ａを視認することができる。ところが、シリンジ用ラベル２の基材シート７、粘着剤層１１、シリンジ１３のバレル１３ａは通常の場合透明に形成されることから、薬液が黒色、茶色等濃色であるときは、図８（Ａ）中ハッチングで示すように、表示部６の黒色インキ層６ａと薬液の色との重畳により、表示部６の文字が地色に溶け込んで消失し、シリンジ用ラベル２から使用期限等を確認することができなくなる。また、図８（Ｂ）に示すプランジャー１３ｂの先端に位置するガスケット１３ｅは通常の場合黒色のゴムで形成されていることから、シリンジ用ラベル２の表示部６下にガスケット１３ｅが停止すると、図８（Ｂ）中ハッチングで示すように、表示部６の黒色インキ層６ａとガスケット１３ｅの黒色ゴムとの重畳により、表示部６の文字３ａ，４ａが地色に溶け込んで消失する。この場合も表示部６に印字された文字３ａ，４ａを視認し得なくなり、シリンジ用ラベル２から使用期限等を確認することができなくなる。   According to the conventional syringe label, as shown in FIG. 7, the lower base material sheet 7 is viewed from the position corresponding to the printing of the black ink layers 6a and 10 removed by the laser beam, and the syringe label When 2 is peeled from the release sheet 12 and attached to the surface of the syringe 13, the characters 3 a and 4 a of the display unit 6 can be visually recognized. However, since the base material sheet 7 of the syringe label 2, the pressure-sensitive adhesive layer 11, and the barrel 13 a of the syringe 13 are normally formed to be transparent, when the drug solution is a dark color such as black or brown, FIG. A) As indicated by the hatching in the middle, the black ink layer 6a of the display unit 6 overlaps with the color of the chemical solution, so that the characters on the display unit 6 dissolve into the ground color and disappear, and the expiration date, etc. is confirmed from the syringe label 2 Can not do. Further, since the gasket 13e located at the tip of the plunger 13b shown in FIG. 8B is normally formed of black rubber, when the gasket 13e stops under the display portion 6 of the syringe label 2, As indicated by hatching in FIG. 8B, the characters 3a and 4a of the display unit 6 are dissolved into the ground color and disappear due to the superposition of the black ink layer 6a of the display unit 6 and the black rubber of the gasket 13e. Also in this case, the characters 3a and 4a printed on the display unit 6 cannot be visually recognized, and the expiration date or the like cannot be confirmed from the syringe label 2.

従って、本発明は上記問題点を解決する手段を提供することを目的とする。   Accordingly, an object of the present invention is to provide means for solving the above-mentioned problems.

上記課題を解決するため、請求項１に係る発明は、離型シート（１５）上に透明な粘着剤層（１６）を介して薬剤具用ラベル（１７）の透明な基材シート（１８）が貼着され、この基材シート（１８）の表面に、薬剤具内に充填される薬剤に関し所定事項を表示する表示部（２０）が不透明な塗膜によって形成された薬剤具用ラベルシートにおいて、基材シート（１８）の裏面又は基材シート（１８）よりも下側の層の表面又は裏面に表示部（２０）の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部（２８，３１）が形成された薬剤具用ラベルシートを採用する。   In order to solve the above-mentioned problems, the invention according to claim 1 is directed to a transparent base sheet (18) for a pharmaceutical device label (17) through a transparent adhesive layer (16) on a release sheet (15). Is attached to the surface of the base material sheet (18), and a display unit (20) for displaying a predetermined item regarding the medicine filled in the medicine device is formed by an opaque coating film. The shielding portion (28, 28) is formed by a coating film having a color different from the coating film color of the display section (20) on the back surface of the base sheet (18) or the surface or back surface of the lower layer than the base sheet (18). The label sheet for a medicine device on which 31) is formed is employed.

また、請求項２に係る発明は、離型シート（１５）上に透明な粘着剤層（１６）を介してシリンジ用ラベル（１７）の透明な基材シート（１８）が貼着され、この基材シート（１８）の表面に、シリンジ（１９）内に充填される薬液に関し所定事項を表示する表示部（２０）が不透明な塗膜によって形成されたシリンジ用ラベルシート（１４）において、基材シート（１８）の裏面又は基材シート（１８）よりも下側の層の表面又は裏面に表示部（２０）の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部（２８，３１）が形成されたシリンジ用ラベルシートを採用する。   In the invention according to claim 2, the transparent base sheet (18) of the syringe label (17) is stuck on the release sheet (15) via the transparent adhesive layer (16). In the label sheet (14) for a syringe, a display portion (20) for displaying a predetermined matter regarding the chemical solution filled in the syringe (19) is formed on the surface of the base sheet (18) by an opaque coating film. The shielding part (28, 31) by a coating film having a color different from that of the coating film of the display part (20) on the back surface of the material sheet (18) or the surface or back surface of the lower layer than the base material sheet (18). A label sheet for a syringe formed with is adopted.

また、請求項３に係る発明は、シリンジ（１９）内に充填される薬液に関し所定事項を表示する表示部（２０）が透明な基材シート（１８）の表面に不透明な塗膜によって形成され、この表示部（２０）にレーザー光の照射により上記所定事項が印字されたシリンジ用ラベル（１７）が、粘着剤層（１６）を介して貼着されたシリンジ（１９）において、基材シート（１８）の裏面又は基材シート（１８）よりも下側の層の表面又は裏面に表示部（２０）の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部（２８，３１）が形成されたシリンジを採用する。   In the invention according to claim 3, the display part (20) for displaying a predetermined matter regarding the chemical solution filled in the syringe (19) is formed on the surface of the transparent base sheet (18) by an opaque coating film. In the syringe (19) in which the syringe label (17), on which the predetermined items are printed by laser light irradiation on the display unit (20), is attached via the adhesive layer (16), the base sheet A shielding part (28, 31) is formed by a coating film having a color different from the coating film color of the display section (20) on the back surface of (18) or the surface or back surface of the lower layer than the base sheet (18). Adopted syringe.

また、請求項４に係る発明は、シリンジ（１９）内に充填される薬液に関し所定事項を表示する表示部（２０）が透明な基材シート（１８）の表面に不透明な塗膜によって形成され、この表示部（２０）にレーザー光の照射により上記所定事項が印字されたシリンジ用ラベル（１７）が、粘着剤層（１６）を介して貼着されたシリンジ（１９）と、シリンジ（１９）を収容する透明部分を有した包装部材（２９ａ，２９ｂ）とを具備したシリンジ包装体（２９）において、基材シート（１８）の裏面又は基材シート（１８）よりも下側の層の表面又は裏面に表示部（２０）の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部（２８，３１）が形成されたシリンジ包装体を採用する。   Further, in the invention according to claim 4, the display part (20) for displaying a predetermined matter regarding the chemical solution filled in the syringe (19) is formed on the surface of the transparent base sheet (18) by an opaque coating film. The syringe label (17) on which the predetermined items are printed by irradiating laser light on the display unit (20) is attached via a pressure-sensitive adhesive layer (16), and the syringe (19 In the syringe package (29) having a packaging member (29a, 29b) having a transparent portion for housing the substrate), the back surface of the base sheet (18) or the layer below the base sheet (18). A syringe package in which the shielding portions (28, 31) are formed on the front surface or the back surface by a coating film having a color different from the color of the coating film of the display section (20) is employed.

また、請求項５に係る発明は、請求項１乃至請求項４のいずれかに記載の薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体において、上記遮蔽部（２８）の塗膜が粘着剤層（１６）の下面に付着している薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体を採用する。   In addition, the invention according to claim 5 is the coating film of the shielding part (28) in the label sheet for medicine device, the label sheet for syringe, the syringe or the syringe package according to any one of claims 1 to 4. Employs a label sheet for a pharmaceutical device, a label sheet for a syringe, a syringe or a syringe package, which is attached to the lower surface of the pressure-sensitive adhesive layer (16).

また、請求項６に係る発明は、請求項１乃至請求項４のいずれかに記載の薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体において、上記遮蔽部（３１）の塗膜が基材シート（１８）の下面に付着している薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体を採用する。   Moreover, the invention which concerns on Claim 6 is the coating film of the said shielding part (31) in the label sheet | seat for pharmaceutical devices in any one of Claim 1 thru | or 4, the label sheet for syringes, a syringe, or a syringe package. Employs a label sheet for a pharmaceutical device, a label sheet for a syringe, a syringe or a syringe package, which is attached to the lower surface of the base sheet (18).

また、請求項７に係る発明は、請求項１乃至請求項６のいずれかに記載の薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体において、表示部（２０）が所定の色の塗膜により形成され、遮蔽部（２８，３１）が上記所定の色に対しコントラストの大きい塗膜により形成された薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体を採用する。   In addition, the invention according to claim 7 is directed to a label sheet for a pharmaceutical device, a label sheet for a syringe, a syringe or a syringe package according to any one of claims 1 to 6, wherein the display unit (20) has a predetermined color. A drug device label sheet, a syringe label sheet, a syringe, or a syringe package, in which the shielding portions (28, 31) are formed of a coating film having a large contrast with respect to the predetermined color, is employed.

また、請求項８に係る発明は、請求項３乃至請求項７のいずれかに記載のシリンジ又はシリンジ包装体において、レーザー光がＣＯ2レーザー光であるシリンジ又はシリンジ包装体を採用する。 The invention according to claim 8 employs a syringe or syringe package in which the laser light is CO 2 laser light in the syringe or syringe package according to any of claims 3 to 7.

また、請求項９に係る発明は、請求項３乃至請求項７のいずれかに記載のシリンジ又はシリンジ包装体において、レーザー光の照射方法がガルバノスキャニング方式であるシリンジ又はシリンジ包装体を採用する。   The invention according to claim 9 employs the syringe or syringe package according to any one of claims 3 to 7, wherein the laser light irradiation method is a galvano scanning method.

また、請求項１０に係る発明は、請求項３乃至請求項９のいずれかに記載のシリンジ又はシリンジ包装体において、シリンジがプレフィルドシリンジであるシリンジ又はシリンジ包装体を採用する。   The invention according to claim 10 employs a syringe or syringe package in which the syringe is a prefilled syringe in the syringe or syringe package according to any one of claims 3 to 9.

請求項１に係る発明によれば、離型シート（１５）上に透明な粘着剤層（１６）を介して薬剤具用ラベル（１７）の透明な基材シート（１８）が貼着され、この基材シート（１８）の表面に、薬剤具内に充填される薬剤に関し所定事項を表示する表示部（２０）が不透明な塗膜によって形成された薬剤具用ラベルシートにおいて、基材シート（１８）の裏面又は基材シート（１８）よりも下側の層の表面又は裏面に表示部（２０）の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部（２８，３１）が形成された薬剤具用ラベルシートであるから、レーザー光の照射により上記所定事項の文字（２４ａ，２５ａ）を表示部（２０）に刻む場合に、遮蔽部（２８，３１）の塗膜はレーザー光によって侵食されず残留する。このため、薬剤具用ラベル（１７）を薬剤具に貼着した場合に表示部（２０）の地色と薬剤具側の色とが同色であっても表示部（２０）の文字（２４ａ，２５ａ）の下に存在する遮蔽部（２８，３１）の塗膜によって文字が視認可能となる。   According to the invention which concerns on Claim 1, the transparent base material sheet (18) of the label for pharmaceutical devices (17) is stuck on the release sheet (15) through the transparent adhesive layer (16), In the label sheet for a medicine device, on the surface of the base material sheet (18), a display unit (20) for displaying a predetermined matter regarding the medicine filled in the medicine device is formed by an opaque coating film. The shielding part (28, 31) is formed by a coating film having a color different from the color of the coating film of the display part (20) on the back surface or the back surface of the base sheet (18) or the back surface of the base sheet (18). Since the label sheet for a drug device is used, when the characters (24a, 25a) of the above-mentioned predetermined items are engraved on the display unit (20) by the irradiation of the laser beam, the coating film of the shielding unit (28, 31) is applied by the laser beam. It remains without being eroded. For this reason, even when the label for the medicine device (17) is attached to the medicine device, even if the ground color of the display portion (20) and the color on the medicine device side are the same color, the characters (24a, Characters can be visually recognized by the coating film of the shielding part (28, 31) existing under 25a).

請求項２に係る発明によれば、離型シート（１５）上に透明な粘着剤層（１６）を介してシリンジ用ラベル（１７）の透明な基材シート（１８）が貼着され、この基材シート（１８）の表面に、シリンジ（１９）内に充填される薬液に関し所定事項を表示する表示部（２０）が不透明な塗膜によって形成されたシリンジ用ラベルシート（１４）において、基材シート（１８）の裏面又は基材シート（１８）よりも下側の層の表面又は裏面に表示部（２０）の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部（２８，３１）が形成されたシリンジ用ラベルシートであるから、レーザー光の照射により上記所定事項の文字（２４ａ，２５ａ）を表示部（２０）に刻む場合に、遮蔽部（２８，３１）の塗膜はレーザー光によって侵食されず残留する。このため、シリンジ用ラベル（１７）をシリンジ（１９）に貼着した場合に表示部（２０）の地色とシリンジ（１９）側の色とが同色であっても表示部（２０）の文字（２４ａ，２５ａ）の下に存在する遮蔽部（２８，３１）の塗膜によって文字が視認可能となる。   According to the invention which concerns on Claim 2, the transparent base material sheet (18) of the label for syringes (17) is stuck on the release sheet (15) via the transparent adhesive layer (16), and this In the label sheet (14) for a syringe, a display portion (20) for displaying a predetermined matter regarding the chemical solution filled in the syringe (19) is formed on the surface of the base sheet (18) by an opaque coating film. The shielding part (28, 31) by a coating film having a color different from that of the coating film of the display part (20) on the back surface of the material sheet (18) or the surface or back surface of the lower layer than the base material sheet (18). Since the label sheet for syringes is formed, when the characters (24a, 25a) of the predetermined items are engraved on the display unit (20) by laser light irradiation, the coating film of the shielding unit (28, 31) is a laser. It remains without being eroded by light. For this reason, when the label (17) for syringes is stuck on the syringe (19), even if the ground color of the display unit (20) and the color on the syringe (19) side are the same color, the characters on the display unit (20) Characters can be visually recognized by the coating film of the shielding part (28, 31) existing under (24a, 25a).

請求項３に係る発明によれば、シリンジ（１９）内に充填される薬液に関し所定事項を表示する表示部（２０）が透明な基材シート（１８）の表面に不透明な塗膜によって形成され、この表示部（２０）にレーザー光の照射により上記所定事項が印字されたシリンジ用ラベル（１７）が、粘着剤層（１６）を介して貼着されたシリンジ（１９）において、基材シート（１８）の裏面又は基材シート（１８）よりも下側の層の表面又は裏面に表示部（２０）の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部（２８，３１）が形成されたシリンジ（１９）であるから、シリンジ用ラベル（１７）の表示部（２０）の地色とシリンジ（１９）側の色とが同色であっても表示部（２０）の文字（２４ａ，２５ａ）の下に存在する遮蔽部（２８，３１）の塗膜によって文字（２４ａ，２５ａ）が視認可能となる。従って、表示部（２０）に表示された所定事項が例えば使用期限である場合には、シリンジ（１９）内に充填された薬液の適否等を確認することができる。   According to the third aspect of the present invention, the display unit (20) for displaying predetermined matters regarding the chemical solution filled in the syringe (19) is formed on the surface of the transparent base sheet (18) by an opaque coating film. In the syringe (19) in which the syringe label (17), on which the predetermined items are printed by laser light irradiation on the display unit (20), is attached via the adhesive layer (16), the base sheet A shielding part (28, 31) is formed by a coating film having a color different from the coating film color of the display section (20) on the back surface of (18) or the surface or back surface of the lower layer than the base sheet (18). Since the syringe (19) is the same color as the background color of the display (20) of the syringe label (17) and the color of the syringe (19), the characters (24a, 25a) of the shields (28, 31) Character (24a, 25a) is visible by the membrane. Therefore, when the predetermined item displayed on the display unit (20) is, for example, the expiration date, it is possible to confirm the suitability of the chemical solution filled in the syringe (19).

請求項４に係る発明によれば、シリンジ（１９）内に充填される薬液に関し所定事項を表示する表示部（２０）が透明な基材シート（１８）の表面に不透明な塗膜によって形成され、この表示部（２０）にレーザー光の照射により上記所定事項が印字されたシリンジ用ラベル（１７）が、粘着剤層（１６）を介して貼着されたシリンジ（１９）と、シリンジ（１９）を収容する透明部分を有した包装部材（２９ａ，２９ｂ）とを具備したシリンジ包装体（２９）において、基材シート（１８）の裏面又は基材シート（１８）よりも下側の層の表面又は裏面に表示部（２０）の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部（２８，３１）が形成されたシリンジ包装体（２９）であるから、シリンジ用ラベル（１７）の表示部（２０）の地色とシリンジ（１９）側の色とが同色であっても表示部（２０）の文字（２４ａ，２５ａ）の下に存在する遮蔽部（２８，３１）の塗膜によって包装体（２９）の外から文字（２４ａ，２５ａ）が視認可能となる。従って、表示部（２０）に表示された所定事項が例えば使用期限である場合には、シリンジ（１９）内に充填された薬液の適否等を包装体（２９）を開封しなくとも確認することができる。   According to the invention which concerns on Claim 4, the display part (20) which displays a predetermined matter regarding the chemical | medical solution with which a syringe (19) is filled is formed in the surface of a transparent base material sheet (18) by an opaque coating film. The syringe label (17) on which the predetermined items are printed by irradiating laser light on the display unit (20) is attached via a pressure-sensitive adhesive layer (16), and the syringe (19 In the syringe package (29) having a packaging member (29a, 29b) having a transparent portion for housing the substrate), the back surface of the base sheet (18) or the layer below the base sheet (18). Since it is the syringe package (29) in which the shielding part (28, 31) is formed on the front surface or the back surface by a coating film having a color different from the color of the coating film of the display unit (20), the syringe label (17) The ground color and color of the display (20) Even if the color of the color (19) side is the same color, the coating (29, 31) existing under the characters (24a, 25a) of the display unit (20) from the outside of the package (29) Characters (24a, 25a) are visible. Therefore, if the predetermined item displayed on the display unit (20) is, for example, the expiration date, check the suitability of the chemical solution filled in the syringe (19) without opening the package (29). Can do.

請求項５に係る発明によれば、請求項１乃至請求項４のいずれかに記載の薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体において、上記遮蔽部（２８）の塗膜が粘着剤層（１６）の下面に付着していることから、遮蔽部（２８）の塗膜を粘着剤層（１６）の粘着力により担持することができる。   According to the invention which concerns on Claim 5, in the label sheet for pharmaceutical instruments in any one of Claim 1 thru | or 4, the label sheet for syringes, a syringe, or a syringe package, the coating film of the said shielding part (28) Is attached to the lower surface of the pressure-sensitive adhesive layer (16), the coating film of the shielding part (28) can be carried by the pressure-sensitive adhesive force of the pressure-sensitive adhesive layer (16).

請求項６に係る発明によれば、請求項１乃至請求項４のいずれかに記載の薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体において、上記遮蔽部（３１）の塗膜が基材シート（１８）の下面に付着していることから、遮蔽部（３１）の塗膜を粘着剤層（１６）により保護することができる。   According to a sixth aspect of the present invention, in the label sheet for a pharmaceutical device, the label sheet for a syringe, the syringe or the syringe package according to any one of the first to fourth aspects, the coating film of the shielding part (31). Is attached to the lower surface of the substrate sheet (18), the coating film of the shielding part (31) can be protected by the adhesive layer (16).

請求項７に係る発明によれば、請求項１乃至請求項６のいずれかに記載の薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体において、表示部（２０）が所定の色の塗膜により形成され、遮蔽部（２８，３１）が上記所定の色に対しコントラストの大きい塗膜により形成されたことから、表示部（２０）に刻まれた所定事項の文字（２４ａ，２５ａ）と表示部（２０）の地色とのコントラストを高め、文字（２４ａ，２５ａ）を視認しやすくすることができる。   According to the invention according to claim 7, in the label sheet for medicine device, the label sheet for syringe, the syringe or the syringe package according to any one of claims 1 to 6, the display unit (20) has a predetermined color. Since the shielding portion (28, 31) is formed of a coating film having a large contrast with respect to the predetermined color, characters (24a, 25a) engraved on the display portion (20). ) And the background color of the display unit (20) can be increased, and the characters (24a, 25a) can be easily seen.

請求項８に係る発明によれば、請求項３乃至請求項７のいずれかに記載のシリンジ又はシリンジ包装体において、レーザー光がＣＯ2レーザー光であることから、表示部（２０）が基材シート（１８）に比べてＣＯ2レーザー光の吸収性能が高く、ＣＯ2レーザー光により表示部（２０）が容易に除去される反面、隠蔽部（２８，３１）が容易に除去されないようにすることができる。それに伴い、レーザー光の照射による印字の際、レーザー光の照射出力範囲を広く設定することができ、レーザー光照射装置の出力調整を容易に行うことができる。 According to the invention according to claim 8, in the syringe or syringe package according to any one of claims 3 to 7, since the laser light is CO 2 laser light, the display unit (20) is a base material. sheet (18) high absorption performance of the CO 2 laser beam as compared with, although the display unit by a CO 2 laser beam (20) is easily removed, veils (28, 31) from being easily removed be able to. Accordingly, when printing is performed by laser light irradiation, the laser light irradiation output range can be set wide, and the output adjustment of the laser light irradiation apparatus can be easily performed.

請求項９に係る発明によれば、請求項３乃至請求項７のいずれかに記載のシリンジ又はシリンジ包装体において、レーザー光の照射方法がガルバノスキャニング方式であることから、レーザー光の照射精度を高め、照射速度を高速化し、表示の明瞭化と高速印字を達成することができる。   According to the invention according to claim 9, in the syringe or syringe package according to any one of claims 3 to 7, since the laser light irradiation method is a galvano scanning method, the laser light irradiation accuracy is improved. The irradiation speed can be increased, the display can be clarified and high-speed printing can be achieved.

請求項１０に係る発明によれば、請求項３乃至請求項９のいずれかに記載のシリンジ又はシリンジ包装体において、シリンジがプレフィルドシリンジであることから、プレフィルドシリンジ内の薬液の使用期限等を表示することができる。   According to the invention which concerns on Claim 10, since the syringe is a prefilled syringe in the syringe or syringe package in any one of Claim 3 thru | or 9, the expiration date etc. of the chemical | medical solution in a prefilled syringe are displayed. can do.

以下、図面を参照して本発明を実施するための最良の形態について説明する。   The best mode for carrying out the present invention will be described below with reference to the drawings.

＜実施の形態１＞
図１及び図２（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）に示すように、このプレフィルドシリンジ用ラベルシート１４は、離型シート１５上に透明（半透明も含む。）な粘着剤層１６を介してシリンジ用ラベル１７の透明な基材シート１８が貼着され、この基材シート１８の表面に、図４に示すシリンジ１９内に充填される薬液に関し所定事項を表示する表示部２０が不透明な塗膜によって形成されることにより構成される。図４に示すシリンジ１９は薬液がすでに充填されたプレフィルドシリンジである。 <Embodiment 1>
As shown in FIGS. 1 and 2A, 2B, 2C, and 2D, the prefilled syringe label sheet 14 is transparent (including translucent) pressure-sensitive adhesive layer 16 on the release sheet 15. A transparent base sheet 18 of the syringe label 17 is attached through the display section 20, and a display unit 20 that displays predetermined items regarding the chemical solution filled in the syringe 19 shown in FIG. 4 is provided on the surface of the base sheet 18. It is constituted by being formed by an opaque coating film. The syringe 19 shown in FIG. 4 is a prefilled syringe already filled with a chemical solution.

シリンジ用ラベル１７の基材シート１８は、透明な長方形の樹脂フィルムで形成され、例えばシリンジ１９のバレル１９ａを作る材料と同じポリプロピレンにより形成される。   The base material sheet 18 of the syringe label 17 is formed of a transparent rectangular resin film, and is formed of, for example, the same polypropylene as the material for forming the barrel 19 a of the syringe 19.

この基材シート１８の表面には、例えば病院の部屋番号、患者の名前等の記入欄２１が白色インキのベタ刷りにより形成され、薬液の種類を表す文字２２、薬液の充填量を表す文字２３、薬液の注入量を示す目盛２７等が黒色インキにより印刷される。また、表示部２０に表示する所定事項の項目である「製造番号」、「使用期限」等の文字２４，２５が黒色インキにより印刷され、「製造番号」及び「使用期限」の文字２４，２５に対応して長方形の表示部２０が黒色インキにより不透明な塗膜としてベタ刷りされる。もちろん、これらの印刷インキは白色、黒色に限らずほかの色であってもよいし、表示する内容も文字に限らず図形、記号等であってもよい。また、所定事項の項目も製造番号、使用期限に限らず自在に増減可能である。   On the surface of the base material sheet 18, for example, an entry field 21 such as a hospital room number and a patient's name is formed by solid printing of white ink, a character 22 indicating the type of the chemical solution, and a character 23 indicating the filling amount of the chemical solution. The scale 27 indicating the injection amount of the chemical solution is printed with black ink. Further, characters 24 and 25 such as “manufacturing number” and “expiration date” which are items of predetermined items displayed on the display unit 20 are printed with black ink, and the characters 24 and 25 of “manufacturing number” and “expiration date” are displayed. Corresponding to the above, the rectangular display unit 20 is solidly printed as an opaque coating film with black ink. Of course, these printing inks are not limited to white and black, and may be other colors, and the displayed contents are not limited to characters but may be graphics, symbols, or the like. Further, the items of the predetermined items can be freely increased or decreased without being limited to the serial number and the expiration date.

なお、図２（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）において、符号２６は基材シート１８上に積層された「製造番号」の文字等２４，２５を表示するインキ層を示し、符号２０ａは基材シート１８上に積層された表示部２０を形成するための黒色インキ層を示し、符号２３ａは基材シート１８上に積層された薬液の量の文字２３を表示するインキ層を示す。   2 (A), (B), (C), and (D), reference numeral 26 indicates an ink layer that displays characters 24, 25, etc., of the “manufacturing number” laminated on the base sheet 18, and reference numeral 20a. Indicates a black ink layer for forming the display unit 20 laminated on the base material sheet 18, and reference numeral 23 a indicates an ink layer for displaying the letters 23 of the amount of the chemical liquid laminated on the base material sheet 18.

図２（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）に示すように、このシリンジ用ラベル１７の基材シート１８は、その裏面に粘着剤が塗布されることにより粘着剤層１６が形成され、この粘着剤層１６の粘着力により離型シート１５上に接着される。   As shown in FIGS. 2 (A), (B), (C), and (D), the adhesive sheet 16 is formed on the back surface of the base material sheet 18 of the syringe label 17 by applying an adhesive. The pressure-sensitive adhesive layer 16 is bonded onto the release sheet 15 by the adhesive force.

離型シート１５は、シリンジ用ラベル１７を担持するためのもので、透明又は不透明な枚葉又は連続状の例えばポリプロピレンフィルムから作られる。離型シート１５は、表面が剥離処理された紙であってもよい。離型シート１５が連続状である場合は、その上にシリンジ用ラベル１７が一定ピッチで接着保持される。   The release sheet 15 is for carrying the syringe label 17 and is made of a transparent or opaque sheet or a continuous film such as a polypropylene film. The release sheet 15 may be paper whose surface has been subjected to a release treatment. When the release sheet 15 is continuous, the syringe label 17 is adhered and held on the release sheet 15 at a constant pitch.

図２（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）に示すように、基材シート１８よりも下側の層である粘着剤層１６の裏面には、上記表示部２０を覆うように表示部２０の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部２８が形成される。この塗膜は例えば白色インキを粘着剤層１６の裏面にベタ印刷することにより形成される。図示例では遮蔽部２８は表示部２０と同形同大に形成されるが、異なる形状でもよいし、大面積の形状でもよい。また、白色インキに限らず、表示部２０の塗膜の色と異なる色のインキを自在に選択可能である。   As shown in FIGS. 2A, 2 </ b> B, 2 </ b> C, and 2 </ b> D, a display unit is provided so as to cover the display unit 20 on the back surface of the adhesive layer 16 that is a lower layer than the base material sheet 18. The shielding part 28 is formed by a coating film having a color different from the color of the twenty coating films. This coating film is formed, for example, by solid printing white ink on the back surface of the pressure-sensitive adhesive layer 16. In the illustrated example, the shielding portion 28 is formed in the same shape and size as the display portion 20, but it may have a different shape or a large area shape. Moreover, not only white ink but ink of a color different from the color of the coating film of the display unit 20 can be freely selected.

シリンジ用ラベル１７の表示部２０には、シリンジ用ラベル１７が離型シート１５に担持された状態で図示しない印字装置によりレーザー光が照射され、図１及び図２（Ｂ）に示すように、「製造番号」及び「使用期限」の各文字２４，２５に対応して製造番号の文字２４ａ、使用期限の日付の文字２５ａが印字される。この印字は表示部２０の黒色インキ層からなる塗膜における製造番号の文字２４ａ、使用期限の日付の文字２５ａに対応した箇所をレーザー光で除去することにより行われる。図２（Ｂ）中、符号Ａはレーザー光によりインキ層２０ａが除去された箇所を示す。図示例では、製造番号が「ＳＲ２３」、使用期限が「２０１０．Ｏｃ（西暦２０１０年１０月）」と表示される。印字する文字は印字装置を操作することにより自在に変更可能である。図２（Ｂ）に示すように、レーザー光により表示部２０の塗膜に文字が刻まれるが、遮蔽部２８の白色の塗膜はレーザー光によって侵されずそのまま残留する。これにより、表示部２０の黒色の地色上に遮蔽部２８の白色が「ＳＲ２３」、「２０１０．Ｏｃ」の文字となって現れる。   The display unit 20 of the syringe label 17 is irradiated with laser light by a printing device (not shown) in a state where the syringe label 17 is carried on the release sheet 15, and as shown in FIGS. 1 and 2B, Corresponding to the characters 24 and 25 of "manufacturing number" and "expiration date", the character 24a of the manufacturing number and the character 25a of the date of expiration date are printed. This printing is performed by removing the portions corresponding to the characters 24a of the production number and the characters 25a of the expiration date on the coating film made of the black ink layer of the display unit 20 with a laser beam. In FIG. 2 (B), symbol A indicates a location where the ink layer 20a has been removed by laser light. In the illustrated example, the production number is “SR23” and the expiration date is “2010.Oc (October 2010)”. The character to be printed can be freely changed by operating the printing device. As shown in FIG. 2B, characters are engraved on the coating film of the display unit 20 by the laser beam, but the white coating film of the shielding unit 28 remains as it is without being affected by the laser beam. Thereby, the white color of the shielding part 28 appears as the characters “SR23” and “2010.Oc” on the black ground color of the display part 20.

レーザー光としては、例えばＣＯ2レーザー光が用いられ、また、その照射方法として例えばガルバノスキャニング方式が採用される。 As the laser light, for example, CO 2 laser light is used, and as its irradiation method, for example, a galvano scanning method is adopted.

表示部２０と遮蔽部２８は黒色、白色に限らず色違いであればほかの色であってもよいが、表示部２０を黒色の塗膜により形成し、遮蔽部２８を白色の塗膜により形成すると、表示部２０に刻まれた所定事項の文字２４ａ，２５ａと表示部２０の地色とのコントラストが高まるので、文字２４ａ，２５ａが視認しやすくなる。また、表示部２０を白色の塗膜により形成し、遮蔽部２８を黒色の塗膜により形成してもよい。また、表示部２０に印字する内容は文字に限らず図形、記号等であってもよい。   The display unit 20 and the shielding unit 28 are not limited to black and white, but may be other colors as long as they are different in color. However, the display unit 20 is formed of a black coating film, and the shielding unit 28 is formed of a white coating film. When formed, the contrast between the characters 24a and 25a of the predetermined items engraved on the display unit 20 and the ground color of the display unit 20 is increased, so that the characters 24a and 25a are easily visible. Moreover, the display part 20 may be formed with a white coating film, and the shielding part 28 may be formed with a black coating film. Further, the content printed on the display unit 20 is not limited to characters, but may be graphics, symbols, or the like.

シリンジ用ラベル１７の表示部２０に対する上記所定事項の印字が終了すると、図２（Ｃ）に示すように、このシリンジ用ラベル１７が離型シート１５から粘着剤層１６ごと剥がされ、図２（Ｄ）に示すようにシリンジ１９のバレル１９ａの表面に貼着される。   When printing of the above-mentioned predetermined items on the display unit 20 of the syringe label 17 is completed, the syringe label 17 is peeled off from the release sheet 15 together with the adhesive layer 16 as shown in FIG. D) is attached to the surface of the barrel 19a of the syringe 19 as shown in FIG.

シリンジ用ラベル１７の貼着の前後において、図４（Ａ）に示すように、プランジャー１９ｂがバレル１９ａ外へ引かれ、吐出部１９ｃにゴム製のキャップ１９ｄが被せられたシリンジのバレル１９ａ内に、シリンジ用ラベル１７に表示された種類及び量の薬液が充填される。上述したように、レーザー光の照射により所定事項の文字２４ａ，２５ａを表示部２０に刻む場合に、遮蔽部２８の塗膜はレーザー光によって侵されず残留しているので、シリンジ用ラベル１７をシリンジ１９に貼着した場合に表示部２０の地色とシリンジ１９側の色とが同色であっても表示部２０の文字の下に存在する遮蔽部２８の塗膜によって文字２４ａ，２５ａが視認可能となる。   Before and after attaching the syringe label 17, as shown in FIG. 4 (A), the plunger 19 b is pulled out of the barrel 19 a and the discharge portion 19 c is covered with a rubber cap 19 d in the syringe barrel 19 a. In addition, the type and amount of the chemical solution displayed on the syringe label 17 are filled. As described above, when the characters 24a and 25a of the predetermined items are engraved on the display unit 20 by the laser beam irradiation, the coating film of the shielding unit 28 remains without being affected by the laser beam. When pasted on the syringe 19, the characters 24 a and 25 a are visually recognized by the coating film of the shielding portion 28 existing under the characters of the display unit 20 even if the ground color of the display unit 20 and the color on the syringe 19 side are the same color. It becomes possible.

すなわち、図２（Ｄ）に示すように、レーザー光により印字された表示部２０の塗膜の下方は遮蔽部２８の塗膜により光学的に遮断されているので、シリンジ用ラベル１７の基材シート１８、粘着剤層１６、シリンジ１９のバレル１９ａが透明に形成され、薬液が黒色、茶色等濃色であるとしても、図４（Ａ）中ハッチングで示すように、表示部２０の文字２４ａ，２５ａが薬液の地色に溶け込むことなく、外部から視認可能となり、使用期限等を確認することができる。また、図４（Ｂ）に示すようにプランジャー１９ｂのガスケット１９ｅが黒色等の濃い色のゴムで形成され、シリンジ用ラベル１７の表示部２０が他の位置に形成され、この表示部２０の下にこのガスケット１９ｅが停止した場合であっても、表示部２０とガスケット１９ｅとの間に遮蔽部２８が介在することになるので、図４（Ｂ）中ハッチングで示すように、表示部２０の文字２４ａ，２５ａがガスケット１９ｅの地色に溶け込むことなく、外部から視認可能となり、使用期限等を確認することができる。   That is, as shown in FIG. 2D, the lower part of the coating film of the display unit 20 printed by the laser beam is optically blocked by the coating film of the shielding unit 28. Even if the sheet 18, the pressure-sensitive adhesive layer 16, and the barrel 19 a of the syringe 19 are formed transparently and the liquid chemical is a dark color such as black or brown, as shown by hatching in FIG. 25a can be visually recognized from the outside without dissolving in the ground color of the chemical solution, and the expiration date can be confirmed. As shown in FIG. 4B, the gasket 19e of the plunger 19b is formed of a dark rubber such as black, and the display part 20 of the syringe label 17 is formed at another position. Even when the gasket 19e stops below, the shielding portion 28 is interposed between the display portion 20 and the gasket 19e. Therefore, as shown by hatching in FIG. The characters 24a and 25a can be visually recognized from the outside without melting into the ground color of the gasket 19e, and the expiration date can be confirmed.

シリンジ用ラベル１７が貼着されたシリンジ１９は、図５（Ａ）（Ｂ）に示すように、ブリスター等の包装容器に包装され、包装体２９として処理され、搬送される。ブリスター等の包装容器は、シリンジ１９を収容する透明又は不透明の凹部材２９ａと滅菌蒸気等を透過するベース部材（ガスバリア性であってもよい。）２９ｂとを備える。凹部材２９ａは透明又は不透明の樹脂シートを絞り成形等により成形することによりシリンジ１９を収納する凹部を付与される。凹部はシリンジ１９の形状に倣った形状であるが、バレル１９ａに対応する部分は包装体２９を開封した時に作業者等が指を差し込んで摘みやすくするため大きく膨らんだ膨出部３０とし形成される。ベース部材２９ｂは滅菌蒸気等を透過する紙等で形成され、凹部材の周縁部にヒートシール等により接着される。凹部材２９ａ及びベース部材２９ｂは共に細菌、塵埃等を通さない材料で形成される。この包装体２９は、図示しないオートクレーブにより高圧蒸気で滅菌処理され、包装体２９のまま保管される。あるいは、無菌的に充填包装される。   As shown in FIGS. 5A and 5B, the syringe 19 to which the syringe label 17 is attached is packaged in a packaging container such as a blister, processed as a package 29, and conveyed. A packaging container such as a blister includes a transparent or opaque concave member 29a that houses the syringe 19 and a base member (may be gas barrier) 29b that transmits sterilization vapor or the like. The recess material 29a is provided with a recess for housing the syringe 19 by molding a transparent or opaque resin sheet by drawing or the like. The concave portion has a shape that follows the shape of the syringe 19, but the portion corresponding to the barrel 19 a is formed as a bulging portion 30 that swells greatly in order to make it easier for an operator to insert a finger when opening the package 29. The The base member 29b is formed of paper or the like that transmits sterilization vapor or the like, and is bonded to the peripheral portion of the recess material by heat sealing or the like. The recess material 29a and the base member 29b are both formed of a material that does not allow bacteria, dust, or the like to pass through. The package 29 is sterilized with high-pressure steam by an autoclave (not shown) and stored as the package 29. Alternatively, it is filled and packaged aseptically.

なお、包装体２９の包装材としては袋を用いることも可能である。また、滅菌手段として高圧蒸気による滅菌処理のほか、ガンマ線、電子線等の放射線滅菌処理を採用することも可能である。   Note that a bag can be used as the packaging material of the package 29. In addition to sterilization using high-pressure steam, radiation sterilization such as gamma rays and electron beams can be employed as sterilization means.

次に、上記構成のシリンジ用ラベルシート、シリンジ、シリンジ包装体の作用について説明する。   Next, the operation of the above-configured syringe label sheet, syringe, and syringe package will be described.

図１及び図２（Ａ）に示すようなシリンジ用ラベルシート１４を用意する。なお、図１において表示部２０には当初印字されていない。   A syringe label sheet 14 as shown in FIGS. 1 and 2A is prepared. In FIG. 1, it is not initially printed on the display unit 20.

このシリンジ用ラベルシート１４におけるシリンジ用ラベル１７の表示部２０に対し、図示しない印字装置によりレーザー光を照射し、図１及び図２（Ｂ）に示すように、「製造番号」及び「使用期限」の各文字２４，２５に対応して製造番号の文字２４ａ、使用期限の日付の文字２５ａを印字する。図２（Ｂ）に示すように、レーザー光により表示部２０の塗膜に文字が刻まれるが、遮蔽部２８の塗膜はレーザー光によって侵食されずそのまま残留する。   The display unit 20 of the syringe label 17 in the syringe label sheet 14 is irradiated with laser light by a printing device (not shown), and as shown in FIG. 1 and FIG. The character 24a of the serial number and the character 25a of the expiration date are printed in correspondence with the characters 24 and 25. As shown in FIG. 2B, characters are engraved on the coating film of the display unit 20 by the laser beam, but the coating film of the shielding unit 28 remains without being eroded by the laser beam.

シリンジ用ラベル１７の表示部２０に対する所定事項の印字が終了すると、図２（Ｃ）に示すように、このシリンジ用ラベル１７を離型シート１５から粘着剤層１６ごと剥がし、図２（Ｄ）及び図４（Ａ）に示すようにシリンジ１９のバレル１９ａの表面に貼着する。   When printing of predetermined items on the display unit 20 of the syringe label 17 is completed, the syringe label 17 is peeled off from the release sheet 15 together with the pressure-sensitive adhesive layer 16 as shown in FIG. And it sticks on the surface of the barrel 19a of the syringe 19 as shown to FIG. 4 (A).

また、シリンジ用ラベル１７の貼着の前後において、図４（Ａ）に示すように、プランジャー１９ｂがバレル１９ａの外方向に引かれ、吐出部１９ｃにゴム製のキャップ１９ｄが被せられたシリンジ１９のバレル１９ａ内に、シリンジ用ラベル１７に表示された種類及び量の薬液を充填する。   In addition, before and after attaching the syringe label 17, as shown in FIG. 4A, the plunger 19b is pulled outward from the barrel 19a, and the syringe 19c is covered with a rubber cap 19d. The 19 barrels 19a are filled with the type and amount of the chemical solution displayed on the syringe label 17.

図５（Ａ）（Ｂ）に示すように、シリンジ用ラベル１７が貼着され、薬液が充填されたシリンジ１９をブリスター包装容器により包装する。この包装体２９をオートクレーブにより高圧蒸気で滅菌処理し、その後、運搬し、保管する。運搬、保管の際も包装体２９内は無菌状態に保持される。   As shown in FIGS. 5A and 5B, the syringe 19 with the syringe label 17 attached and filled with the chemical solution is packaged in a blister packaging container. The package 29 is sterilized with high-pressure steam in an autoclave, and then transported and stored. Even during transportation and storage, the inside of the package 29 is maintained in a sterile state.

医師等の医療従事者は、シリンジ１９の使用に際し、包装体２９の内部におけるシリンジ１９に貼着されたシリンジ用ラベル１７を透明部分から透かして見る。   When using the syringe 19, a medical staff such as a doctor sees the syringe label 17 attached to the syringe 19 inside the package 29 through the transparent portion.

シリンジ用ラベル１７における遮蔽部２８の塗膜はレーザー光によって侵されず残留しているので、シリンジ用ラベル１７の表示部２０の地色とシリンジ１９側の色とが同色又は同系色であっても、表示部２０の文字２４ａ，２５ａの下に存在する遮蔽部２８の塗膜によって文字２４ａ，２５ａが視認可能である。   Since the coating film of the shielding part 28 in the syringe label 17 remains without being affected by the laser light, the ground color of the display part 20 of the syringe label 17 and the color on the syringe 19 side are the same color or similar colors. In addition, the characters 24a and 25a can be visually recognized by the coating film of the shielding portion 28 existing under the characters 24a and 25a of the display unit 20.

すなわち、図２（Ｄ）に示すように、レーザー光により印字された表示部２０の塗膜の下方は遮蔽部２８の塗膜により光学的に遮断されることから、薬液が黒色、茶色等濃色である場合であっても、図４（Ａ）中ハッチングで示すように、表示部２０の文字２４ａ，２５ａが薬液の地色に溶け込むことなく、外部から視認可能である。医療従事者は、表示部２０上に表示された使用期限等を確認し、包装体２９を開封する。   That is, as shown in FIG. 2 (D), the lower part of the coating film of the display unit 20 printed by laser light is optically blocked by the coating film of the shielding unit 28, so that the chemical solution is dark, brown, or dark. Even if it is a color, as shown by hatching in FIG. 4A, the characters 24a and 25a of the display unit 20 can be visually recognized from the outside without dissolving in the ground color of the chemical solution. The medical worker confirms the expiration date displayed on the display unit 20 and opens the package 29.

また、図４（Ｂ）に示すように、シリンジ用ラベル１７の表示部２０の下にガスケット１９ｅが停止した場合であっても、図４（Ｂ）中ハッチングで示すように、表示部２０の文字２４ａ，２５ａがガスケット１９ｅの地色に溶け込むことなく、外部から視認可能であり、使用期限等の確認が可能である。   Further, as shown in FIG. 4B, even when the gasket 19e is stopped under the display unit 20 of the syringe label 17, as shown by hatching in FIG. The characters 24a and 25a are visible from the outside without melting into the ground color of the gasket 19e, and the expiration date or the like can be confirmed.

包装体２９の開封は、図５（Ａ）（Ｂ）においてベース部材２９ｂを凹部材２９ａから剥がすことにより行う。医療従事者は、ベース部材２９ｂを除去した後、透明部材２９ａの膨出部３０内に指を差し込みシリンジ１９のバレル１９ａを摘んで凹部材２９ａ外に取り出し、シリンジ１９の吐出部１９ｃからキャップ１９ｄを外し、吐出部１９ｃに図示しない針を装着し、空気を抜き、目盛をあわせた後、プランジャー１９ｂを押し込んで患者の体内に薬液を注入する。   The package 29 is unsealed by peeling the base member 29b from the recess 29a in FIGS. 5 (A) and 5 (B). After removing the base member 29b, the medical worker inserts a finger into the bulging portion 30 of the transparent member 29a, grasps the barrel 19a of the syringe 19 and takes it out of the concave portion 29a, and removes the cap 19d from the discharge portion 19c of the syringe 19 Is attached, a needle (not shown) is attached to the discharge part 19c, the air is evacuated, and the scale is adjusted.

＜実施の形態２＞
図３（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）に示すように、この実施の形態２のシリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体における遮蔽部３１は、実施の形態１の場合と異なる位置に設けられる。 <Embodiment 2>
As shown in FIGS. 3A, 3 </ b> B, 3 </ b> C, and 3 </ b> D, the shielding portion 31 in the syringe label sheet, syringe, or syringe package of the second embodiment is located at a position different from that in the first embodiment. Is provided.

すなわち、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体において、遮蔽部３１の塗膜が基材シート１８の下面に付着している。遮蔽部３１の塗膜をこのような位置に設けることによっても、表示部２０（図１参照）へ照射するレーザー光によって遮蔽部３１の塗膜が損傷を受けないようにし、実施の形態１の場合と同様な効果を得ることができる。   That is, in the syringe label sheet, the syringe, or the syringe package, the coating film of the shielding part 31 is attached to the lower surface of the base material sheet 18. Even by providing the coating film of the shielding part 31 at such a position, the coating film of the shielding part 31 is not damaged by the laser light applied to the display unit 20 (see FIG. 1). The same effect as the case can be obtained.

また、図３（Ｃ）に示すように、この実施の形態２によれば、離型シート１５を剥がした後において、遮蔽部３１の塗膜が粘着剤層１６により保護される。また、遮蔽部３１の塗膜下も粘着剤層１６で覆われるのでシリンジ１９の表面へのシリンジ用ラベル１７の貼着力が高まる。   Further, as shown in FIG. 3C, according to the second embodiment, the coating film of the shielding part 31 is protected by the adhesive layer 16 after the release sheet 15 is peeled off. Moreover, since the adhesive layer 16 is also covered under the coating film of the shielding part 31, the sticking force of the syringe label 17 to the surface of the syringe 19 increases.

その他、図３において図２における部分と同じ部分は同じ参照符号を付して示すこととし、重複した説明を省略する。   In addition, in FIG. 3, the same part as the part in FIG. 2 is attached | subjected and shown, and the overlapping description is abbreviate | omitted.

なお、本発明は上記実施の形態に限定されるものではなく適宜変更可能であり、例えば上記実施の形態におけるシリンジ用ラベル基材シートは他の材料を積層しその層に対して遮蔽部の塗膜を付着させてもよい。また、注射器に代え他のシリンジについて本発明を適用することも可能である。包装体の包装もブリスター包装に代えて他の包装形式を採用することも可能である。また、上記実施の形態では表示部２０であるインキ層２０ａを遮蔽部２８，３１より食み出る大きさとしたが、遮蔽部２８，３１をインキ層２０ａから食み出る大きさとしてもよいし、互いに重なり合う同じ大きさとしてもよく、或いは両者の位置を互いにずらせるようにしてもよい。また、上記実施の形態ではインキ層２０ａを黒色とし、遮蔽部２８，３１を白色インキで形成したが、インキ層２０ａを白色とし、遮蔽部２８，３１を黒色インキで形成してもよい。また、本発明は上記実施の形態で例示したシリンジに限定されるものでもない。例えば、薬液、粉末製剤、栄養剤等を充填した輸液バッグ、点滴バッグ、経腸栄養剤バッグ等のバッグや、アンプル、薬剤用瓶等の注射剤容器や、採血管等の医療用具や、その他各種の医薬品容器及び医療用具を含む薬剤具全般に適用可能である。   Note that the present invention is not limited to the above-described embodiment, and can be appropriately changed. For example, the syringe label base sheet in the above-described embodiment is formed by stacking other materials and applying a shielding portion to the layer. A film may be deposited. Moreover, it is also possible to apply this invention about another syringe instead of a syringe. It is also possible to adopt other packaging formats for the packaging of the package instead of the blister packaging. Moreover, in the said embodiment, although the ink layer 20a which is the display part 20 was made into the magnitude | size which protrudes from the shielding parts 28 and 31, the shielding parts 28 and 31 may be made into the magnitude | size which protrudes from the ink layer 20a, They may be the same size overlapping each other, or their positions may be shifted from each other. In the above embodiment, the ink layer 20a is black and the shielding portions 28 and 31 are formed of white ink. However, the ink layer 20a may be white and the shielding portions 28 and 31 may be formed of black ink. Further, the present invention is not limited to the syringe exemplified in the above embodiment. For example, infusion bags filled with medicinal solutions, powder preparations, nutrients, etc., infusion bags, enteral nutrient bags, injection containers such as ampoules and drug bottles, medical devices such as blood collection tubes, etc. The present invention can be applied to all drug devices including various pharmaceutical containers and medical devices.

本発明に係るシリンジ用ラベルシートの展開図である。It is an expanded view of the label sheet for syringes concerning this invention. 図１中、ＩＩ−ＩＩ線矢視断面を模式的に示す図であり、（Ａ）は印字前、（Ｂ）は印字後、（Ｃ）は離型シートを剥離した後、（Ｄ）はシリンジのシリンジに貼着した後をそれぞれ示す。In FIG. 1, it is a figure which shows typically a II-II arrow cross section, (A) is before printing, (B) is after printing, (C) is after peeling a release sheet, (D) is It shows after each sticking to the syringe of the syringe. 本発明の他の実施の形態に係るシリンジ用ラベルシートを示す、図２と同様な断面図である。It is sectional drawing similar to FIG. 2 which shows the label sheet for syringes concerning other embodiment of this invention. 本発明に係るシリンジの平面図であり、（Ａ）はシリンジのバレル内の薬液が表示部の塗膜と同色であっても表示部の文字が視認可能である状態を示し、（Ｂ）はシリンジのガスケットがシリンジ用ラベルの表示部の直下で停止しても表示部の文字が視認可能である状態を示す。It is a top view of the syringe which concerns on this invention, (A) shows the state which can visually recognize the character of a display part, even if the chemical | medical solution in the barrel of a syringe is the same color as the coating film of a display part, (B) Even if the gasket of a syringe stops just under the display part of the syringe label, the state where the characters on the display part are visible is shown. 本発明に係るシリンジ包装体を示し、（Ａ）は平面図、（Ｂ）は垂直断面図である。The syringe package which concerns on this invention is shown, (A) is a top view, (B) is a vertical sectional view. 従来のシリンジ用ラベルシートの展開図である。It is an expanded view of the conventional label sheet for syringes. 図６中、ＶＩＩ−ＶＩＩ線矢視断面を模式的に示す図である。In FIG. 6, it is a figure which shows typically a VII-VII line arrow cross section. 従来のシリンジの平面図であり、（Ａ）はシリンジのバレル内の薬液が表示部の塗膜と同色であることにより表示部の文字が消えた状態を示し、（Ｂ）はシリンジのガスケットがシリンジ用ラベルの表示部の直下で停止することにより表示部の文字が消えた状態を示す。It is a top view of the conventional syringe, (A) shows the state in which the character of the display part has disappeared because the chemical solution in the barrel of the syringe is the same color as the coating film of the display part, (B) is the gasket of the syringe It shows a state where the characters on the display part disappear by stopping just below the display part of the syringe label.

符号の説明Explanation of symbols

１４…シリンジ用ラベルシート
１５…離型シート
１６…粘着剤層
１７…シリンジ用ラベル
１８…基材シート
１９…シリンジ
２０…表示部
２８，３１…遮蔽部
２９…シリンジ包装体
２９ａ…凹部材
２９ｂ…ベース部材 DESCRIPTION OF SYMBOLS 14 ... Syringe label sheet 15 ... Release sheet 16 ... Adhesive layer 17 ... Syringe label 18 ... Base material sheet 19 ... Syringe 20 ... Display part 28, 31 ... Shielding part 29 ... Syringe package 29a ... Recessed material 29b ... Base member

Claims (10)

離型シート上に透明な粘着剤層を介して薬剤具用ラベルの透明な基材シートが貼着され、この基材シートの表面に、薬剤具内に充填される薬剤に関し所定事項を表示する表示部が不透明な塗膜によって形成された薬剤具用ラベルシートにおいて、基材シートの裏面又は基材シートよりも下側の層の表面又は裏面に表示部の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部が形成されたことを特徴とする薬剤具用ラベルシート。   A transparent base material sheet of the label for the medicine device is stuck on the release sheet via a transparent adhesive layer, and predetermined items regarding the medicine filled in the medicine device are displayed on the surface of the base material sheet. In a label sheet for a pharmaceutical device in which the display part is formed by an opaque coating film, a color different from the color of the coating film of the display part on the back surface of the base sheet or the surface or back surface of the lower layer than the base sheet. A label sheet for a pharmaceutical device, wherein a shielding part is formed by a coating film. 離型シート上に透明な粘着剤層を介してシリンジ用ラベルの透明な基材シートが貼着され、この基材シートの表面に、シリンジ内に充填される薬液に関し所定事項を表示する表示部が不透明な塗膜によって形成されたシリンジ用ラベルシートにおいて、基材シートの裏面又は基材シートよりも下側の層の表面又は裏面に表示部の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部が形成されたことを特徴とするシリンジ用ラベルシート。   A transparent base sheet for a syringe label is pasted on a release sheet via a transparent adhesive layer, and a display unit for displaying predetermined items on the surface of the base sheet with respect to a chemical solution filled in the syringe In the syringe label sheet formed by an opaque coating film, the coating film of a color different from the coating film color of the display unit on the back surface of the base sheet or the surface or back surface of the layer below the base sheet A label sheet for a syringe, wherein a shielding part is formed. シリンジ内に充填される薬液に関し所定事項を表示する表示部が透明な基材シートの表面に不透明な塗膜によって形成され、この表示部にレーザー光の照射により上記所定事項が印字されたシリンジ用ラベルが、粘着剤層を介して貼着されたシリンジにおいて、基材シートの裏面又は基材シートよりも下側の層の表面又は裏面に表示部の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部が形成されたことを特徴とするシリンジ。   For a syringe in which a display part for displaying a predetermined matter regarding a chemical solution filled in the syringe is formed by an opaque coating on the surface of a transparent base sheet, and the predetermined matter is printed on the display part by irradiation of a laser beam. In the syringe with the label stuck through the adhesive layer, the coating film of a color different from the color of the coating film of the display unit on the back surface of the base sheet or the surface or back surface of the lower layer than the base sheet A syringe characterized in that a shielding part is formed. シリンジ内に充填される薬液に関し所定事項を表示する表示部が透明な基材シートの表面に不透明な塗膜によって形成され、この表示部にレーザー光の照射により上記所定事項が印字されたシリンジ用ラベルが、粘着剤層を介して貼着されたシリンジと、シリンジを収容する透明部分を有した包装部材とを具備したシリンジ包装体において、基材シートの裏面又は基材シートよりも下側の層の表面又は裏面に表示部の塗膜の色とは異なる色の塗膜によって遮蔽部が形成されたことを特徴とするシリンジ包装体。   For a syringe in which a display part for displaying a predetermined matter regarding a chemical solution filled in the syringe is formed by an opaque coating on the surface of a transparent base sheet, and the predetermined matter is printed on the display part by irradiation of a laser beam. In a syringe package including a syringe having a label attached via an adhesive layer and a packaging member having a transparent portion for accommodating the syringe, the back surface of the base sheet or a lower side of the base sheet A syringe package characterized in that a shielding part is formed on the front surface or back surface of a layer by a coating film having a color different from the color of the coating film of the display section. 請求項１乃至請求項４のいずれかに記載の薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体において、上記遮蔽部の塗膜が粘着剤層の下面に付着していることを特徴とする薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体。   The label sheet for a pharmaceutical device, the label sheet for a syringe, a syringe or a syringe package according to any one of claims 1 to 4, wherein the coating film of the shielding part is attached to the lower surface of the adhesive layer. A label sheet for a pharmaceutical device, a label sheet for a syringe, a syringe, or a syringe package. 請求項１乃至請求項４のいずれかに記載の薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体において、上記遮蔽部の塗膜が基材シートの下面に付着していることを特徴とする薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体。   The label sheet for a pharmaceutical device, the label sheet for a syringe, a syringe or a syringe package according to any one of claims 1 to 4, wherein the coating film of the shielding portion is attached to the lower surface of the base sheet. A label sheet for a pharmaceutical device, a label sheet for a syringe, a syringe, or a syringe package. 請求項１乃至請求項６のいずれかに記載の薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体において、表示部が所定の色の塗膜により形成され、遮蔽部が上記所定の色に対しコントラストの大きい色の塗膜により形成されたことを特徴とする薬剤具用ラベルシート、シリンジ用ラベルシート、シリンジ又はシリンジ包装体。   The label sheet for a pharmaceutical device, the label sheet for a syringe, a syringe or a syringe package according to any one of claims 1 to 6, wherein the display unit is formed of a coating film having a predetermined color, and the shielding unit is the predetermined unit. A label sheet for a pharmaceutical device, a label sheet for a syringe, a syringe, or a syringe package, wherein the label sheet is formed with a coating film having a color with a high contrast with respect to the color. 請求項３乃至請求項７のいずれかに記載のシリンジ又はシリンジ包装体において、レーザー光がＣＯ2レーザー光であることを特徴とするシリンジ又はシリンジ包装体。 The syringe or syringe package according to any one of claims 3 to 7, wherein the laser light is CO 2 laser light. 請求項３乃至請求項７のいずれかに記載のシリンジ又はシリンジ包装体において、レーザー光の照射方法がガルバノスキャニング方式であることを特徴とするシリンジ又はシリンジ包装体。   The syringe or syringe package according to any one of claims 3 to 7, wherein the laser light irradiation method is a galvano scanning method. 請求項３乃至請求項９のいずれかに記載のシリンジ又はシリンジ包装体において、シリンジがプレフィルドシリンジであることを特徴とするシリンジ又はシリンジ包装体。   The syringe or syringe package according to any one of claims 3 to 9, wherein the syringe is a prefilled syringe.
JP2005031428A 2005-02-08 2005-02-08 Label sheet for medicine implement Pending JP2006220695A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005031428A JP2006220695A (en) 2005-02-08 2005-02-08 Label sheet for medicine implement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005031428A JP2006220695A (en) 2005-02-08 2005-02-08 Label sheet for medicine implement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006220695A true JP2006220695A (en) 2006-08-24

Family

ID=36983091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005031428A Pending JP2006220695A (en) 2005-02-08 2005-02-08 Label sheet for medicine implement

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006220695A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012020748A (en) * 2010-07-12 2012-02-02 Dainippon Printing Co Ltd Gable top paper container and blank for the gable top container
GB2506742A (en) * 2012-08-16 2014-04-09 Holitas Ltd Laser marked or engraved ampoule labels
JP2014162532A (en) * 2013-02-27 2014-09-08 Menicon Co Ltd Blister package of prefilled syringe
WO2018010955A1 (en) * 2016-07-13 2018-01-18 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Drug delivery device with cartridge labeling allowing cartridge content inspection

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09277705A (en) * 1996-04-17 1997-10-28 Kyodo Printing Co Ltd Label for laser writing and laser marking
JP2002284180A (en) * 2001-03-28 2002-10-03 Toppan Forms Co Ltd Medicine bag with label
JP2003022015A (en) * 2001-07-06 2003-01-24 Hogi Medical:Kk Two-layer tack label and tack label for syringe
JP2004035024A (en) * 2002-07-02 2004-02-05 Nipro Corp Autoclave sterilizing blister package of improved peelability

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09277705A (en) * 1996-04-17 1997-10-28 Kyodo Printing Co Ltd Label for laser writing and laser marking
JP2002284180A (en) * 2001-03-28 2002-10-03 Toppan Forms Co Ltd Medicine bag with label
JP2003022015A (en) * 2001-07-06 2003-01-24 Hogi Medical:Kk Two-layer tack label and tack label for syringe
JP2004035024A (en) * 2002-07-02 2004-02-05 Nipro Corp Autoclave sterilizing blister package of improved peelability

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012020748A (en) * 2010-07-12 2012-02-02 Dainippon Printing Co Ltd Gable top paper container and blank for the gable top container
GB2506742A (en) * 2012-08-16 2014-04-09 Holitas Ltd Laser marked or engraved ampoule labels
US9216477B2 (en) 2012-08-16 2015-12-22 Holitas Limited Ampoule labels
GB2506742B (en) * 2012-08-16 2016-07-13 Holitas Ltd Ampoule labels
JP2014162532A (en) * 2013-02-27 2014-09-08 Menicon Co Ltd Blister package of prefilled syringe
WO2018010955A1 (en) * 2016-07-13 2018-01-18 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Drug delivery device with cartridge labeling allowing cartridge content inspection
CN109475680A (en) * 2016-07-13 2019-03-15 赛诺菲-安万特德国有限公司 With the medicine delivery device for allowing the cylindrantherae of cartridge content inspection to mark
JP2019520927A (en) * 2016-07-13 2019-07-25 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Drug delivery device that allows inspection of the cartridge contents by labeling the cartridge
CN109475680B (en) * 2016-07-13 2022-05-31 赛诺菲-安万特德国有限公司 Drug delivery device with cartridge labeling allowing cartridge content inspection
US11617834B2 (en) 2016-07-13 2023-04-04 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Drug delivery device with cartridge labeling allowing cartridge content inspection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4024357B2 (en) Syringe
US7815123B2 (en) Sterile medication identification delivery and application system
US4184593A (en) Package for disposable syringes
CA2779793C (en) Device for almost germ-free provision of a fluid medium
JPS58216064A (en) Flexible hermetically sealing cover comprising multiple layer, assembling thereof and re-sealing of inlet vein injection solution bag
US20080116106A1 (en) Packing and sterilizing a pen in a kit
US20190161229A1 (en) Apparatus and method for improving safe identification, selection, distribution, and administration of medications and medicaments to patients
WO2000035517A1 (en) Arrangement, method and gas container for sterile or aseptic handling
JP4720516B2 (en) Medical containers and labels for medical containers.
US20070031619A1 (en) Label for a pharmaceutical container
JPWO2008146836A1 (en) Blister package, blister package manufacturing apparatus, and blister package manufacturing method
CN101610794B (en) Packaging for products to be decontaminated by radiation
WO2014122782A1 (en) Pre-filled syringe
JP2006220695A (en) Label sheet for medicine implement
JP2014500806A (en) Standard-compliant label, method for providing standard-compliant label, and standard-compliant label printer
JP2016073377A (en) Medical package and production method of the same
US3474789A (en) Flexible ampoule
EP3287116A1 (en) Storage bag for infusion bag/bottle, method for using same, and method for manufacturing same
JP5444835B2 (en) Prefilled syringe and prefilled syringe
KR20060104988A (en) Medical container and its using method
JP2007195711A (en) Label for injection container, injection container, and prefilled syringe
JP2003108002A (en) Multilayered label for medicine management
JP2007054485A (en) Storage container for medicine or sample, and transparent label for storage container for medicine or sample
CN217970778U (en) Packaging container
JP2001521785A (en) System for storing an oxygen sensitive composition

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071106

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100315

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100330

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100527

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101214

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110210

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110405