JP2006200692A - Protecting member for non-open cut propelling technique - Google Patents

Protecting member for non-open cut propelling technique Download PDF

Info

Publication number
JP2006200692A
JP2006200692A JP2005015277A JP2005015277A JP2006200692A JP 2006200692 A JP2006200692 A JP 2006200692A JP 2005015277 A JP2005015277 A JP 2005015277A JP 2005015277 A JP2005015277 A JP 2005015277A JP 2006200692 A JP2006200692 A JP 2006200692A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
resin
anticorrosion
layer
steel pipe
peripheral surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005015277A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Nobuhiro Nishikata
伸広 西方
Takuji Okiayu
卓治 置鮎
Takashi Imagawa
隆 今川
Takafumi Sugimoto
隆文 杉本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toho Gas Co Ltd
Proterial Ltd
Original Assignee
Hitachi Metals Ltd
Toho Gas Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Metals Ltd, Toho Gas Co Ltd filed Critical Hitachi Metals Ltd
Priority to JP2005015277A priority Critical patent/JP2006200692A/en
Publication of JP2006200692A publication Critical patent/JP2006200692A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a protecting member to be propelled in a ground while preventing the separation of a coating resin. <P>SOLUTION: The protecting member 3 is provided for protecting a connection portion of a connection steel pipe 1 consisting of a plurality of resin coated steel pipe 2 (2a, 2b) axially connected to one another and each having a primary pipe 21 (21a, 21b), an anticorrosive layer (22a, 22b) covering the outer peripheral face thereof and a protecting layer 23 (23a, 23b) applied to the outer peripheral face thereof. It comprises an anticorrosive member 31 to be applied to the anticorrosive layers 22 on both sides of a joint portion formed with the primary pipe 22 whose end faces abut on each other, and a resin sleeve 32 which is longer than the anticorrosive member 31 and either end of which has a diameter smaller than that of the protecting layer 23 and is welded to the anticorrosive layer 22. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、道路を開削せずに樹脂被覆鋼管を地中に推進させて埋設する非開削推進工法に適用され、本工法において接続部を保護する防食部材の保護に用いられる非開削推進工法用保護部材に関する。   The present invention is applied to a non-cutting propulsion method in which a resin-coated steel pipe is propelled in the ground without digging a road, and is used for protection of a corrosion-resistant member that protects a connection portion in this construction method. The present invention relates to a protective member.

ガス管や水道管などの各種配管においては、地中に埋設された後の配管の腐食を防止するために、原管(鋼管)の表面をポリエチレンなどからなる防食層で被覆した樹脂被覆鋼管が使用され、特に樹脂被覆鋼管が大口径の場合には、取扱の容易さの点から防食層の表面を架橋ポリエチレンなどからなる保護層で被覆した樹脂被覆鋼管が使用されている。樹脂被覆鋼管を地中に埋設(敷設)する場合には、工事費用の低減と工期の短縮を図るために、道路を開削せずに、地中を拡径しながら埋設管、例えば樹脂被覆鋼管を連結した連結鋼管を牽引する非開削推進工法が開発され、実用化が検討されている。この連結鋼管は端面が突き合せ溶接され、その溶接部の外周に防食部材を被着することで作製される。   In various pipes such as gas pipes and water pipes, in order to prevent corrosion of pipes buried in the ground, resin-coated steel pipes with the surface of the original pipe (steel pipe) covered with an anticorrosion layer made of polyethylene or the like are used. In particular, when the resin-coated steel pipe has a large diameter, a resin-coated steel pipe in which the surface of the anticorrosion layer is covered with a protective layer made of crosslinked polyethylene or the like is used from the viewpoint of ease of handling. When embedding (laying) resin-coated steel pipes in the ground, in order to reduce construction costs and shorten the construction period, the buried pipes, such as resin-coated steel pipes, are expanded while expanding the underground without cutting the road. A non-open-cut propulsion method that pulls the connected steel pipes connected to each other has been developed and is being considered for practical use. This connecting steel pipe is manufactured by butt welding the end faces and attaching a corrosion-proof member to the outer periphery of the welded portion.

しかるに、樹脂被覆鋼管を地中に牽引推進させると、土圧により接続部を保護する防食部材がめくれるので、その対策が提案されている。例えば特許文献1には、管の外周に継手部を除いて工場塗覆装した鋼管の端部に、あらかじめ階段状の段差を形成しておき、現地で溶接後に、段差部に塗覆装を形成する(例えば接着型熱収縮性チューブを被せる)ことにより、本管継手部塗覆装の高さが工場塗覆装より突出させないように現地で施工することが記載されている。   However, when a resin-coated steel pipe is pulled and propelled into the ground, an anticorrosion member that protects the connecting portion by earth pressure is turned over, and a countermeasure has been proposed. For example, in Patent Document 1, a stepped step is formed in advance at the end of a steel pipe that has been factory coated except for a joint on the outer periphery of the pipe, and after welding at the site, the stepped portion is coated. It is described that construction is performed on site so that the height of the main pipe joint coating does not protrude from the factory coating by forming (for example, covering with an adhesive heat-shrinkable tube).

特許文献2には、鋼管防食被膜の前後端部に予め階段状の防食被膜部を形成し、継手部を溶接した後、端部内面を密着型接着材とした複数の密着・粘着型熱収縮チューブを、溶接継手部両側の防食被膜部の最上段の防食被膜階段部を除いた一段目以上の防食被膜階段部に、それらの端部が重なるように、かつ鋼管防食被膜の境界面が防食被膜よりも突出しないように、熱収縮により被覆させることが記載されている。   Patent Document 2 discloses a plurality of close contact / adhesive heat shrinks in which a step-like anticorrosion coating portion is formed in advance on the front and rear end portions of a steel pipe anticorrosion coating, the joint portion is welded, and the inner surface of the end portion is an adhesive adhesive. Anti-corrosion of the steel pipe anti-corrosion coating so that the end of the tube overlaps the first or more anti-corrosion coating staircase, excluding the uppermost anti-corrosion coating step of the anti-corrosion coating on both sides of the welded joint. It is described that the film is coated by heat shrinkage so as not to protrude from the film.

特許文献3には、熱収縮性チューブにそれを収縮させる通電発熱体と熱収縮性チューブの両端部内面を鋼管のプラスチック被覆層に融着させる通電発熱体とを互いに独立させて設けた熱収縮性保護チューブが記載されている。   Patent Document 3 discloses a heat-shrinkable heat-shrinkable tube provided with a heat-shrinkable heat-shrinkable tube and a heat-shrinkable tube heat-shrinkable and heat-shrinkable tube heat-shrinkable with a heat-shrinkable tube that is fused to a plastic coating layer of a steel pipe. A protective tube is described.

特開平9−96378号公報(第3〜4頁、図1)JP-A-9-96378 (pages 3 to 4, FIG. 1) 特開平9−178079号公報(第2〜3頁、図1)Japanese Patent Laid-Open No. 9-178079 (pages 2 and 3, FIG. 1) 特開平10−281354号公報(第2頁、図1)JP-A-10-281354 (second page, FIG. 1)

特許文献1に記載された施工方法によれば、熱収縮性チューブは防食被覆面から突出しないが、鋼管の樹脂被膜の端部に階段状の段差が形成された状態(被覆層が露出した状態)で工場から現地に搬送されるために、その途中で被覆層が損傷することが十分予測される。また現地で樹脂被膜鋼管の切断や溶接前の開先付けなどの作業を行う場合には、適用できず、施工方法が限定される。   According to the construction method described in Patent Document 1, the heat-shrinkable tube does not protrude from the anticorrosion coating surface, but a stepped step is formed at the end of the resin coating of the steel pipe (the coating layer is exposed). ) Is transported from the factory to the site, it is predicted that the coating layer will be damaged during the process. In addition, when performing operations such as cutting of resin-coated steel pipes and beveling before welding on site, the method cannot be applied and the construction method is limited.

特許文献2に記載された防食被覆方法においては、最上層の熱収縮性チューブの両端面を最上段の防食被膜に密着させることが必要であるが、このような状態が得られるような長さだけ防食皮膜を剥離することは実用上困難である。また熱収縮性チューブは被覆層に密着(粘着)しているだけなので、土砂の抵抗が大きくなると、防食皮膜から剥離することが予測される。   In the anticorrosion coating method described in Patent Document 2, it is necessary to adhere both end surfaces of the uppermost heat-shrinkable tube to the uppermost anticorrosion coating, but the length is such that such a state can be obtained. It is practically difficult to peel off the anticorrosion film. Moreover, since the heat-shrinkable tube is only in close contact (adhesion) with the coating layer, it is predicted that the heat-shrinkable tube peels off from the anticorrosive film when the resistance of the earth and sand increases.

特許文献3に記載された熱収縮性保護チューブは、両端が被覆層に融着されるものの、溶接継手部が被覆層から突出するので、地中を推進させるときに土砂の抵抗がその突出した部分に集中して被覆層から剥離するという問題がある。   Although the heat shrinkable protective tube described in Patent Document 3 is fused at both ends to the covering layer, the weld joint protrudes from the covering layer, so that the resistance of earth and sand protrudes when propelling the ground. There is a problem of being concentrated on the part and peeling off from the coating layer.

従って、本発明の目的は、地中を推進するときの被覆樹脂の剥離が防止される非開削推進工法用保護部材(以下、保護部材という)を提供することである。   Accordingly, an object of the present invention is to provide a protective member for non-cutting propulsion method (hereinafter referred to as a protective member) in which peeling of the coating resin is prevented when propelling in the ground.

上記目的を達成するために、本発明の保護部材は、原管とその外周面を覆う防食層とその外周面に被覆された保護層を有する複数の樹脂被覆鋼管が軸方向に連結された連結鋼管の連結部を保護する部材であって、前記原管の端面同士が突き合わされて形成された接合部とその両側の防食層に被着される防食部材の外周部を取り囲む長さを有し、両端部が前記保護層よりも小径に形成されかつ前記防食層に融着される樹脂スリーブから構成される。   In order to achieve the above object, the protective member of the present invention is a connection in which a plurality of resin-coated steel pipes having an original pipe, an anticorrosion layer covering its outer peripheral surface, and a protective layer coated on the outer peripheral surface are connected in the axial direction. A member that protects the connecting portion of the steel pipe, and has a length that surrounds the outer peripheral portion of the anticorrosion member that is attached to the anticorrosion layer on both sides of the joint portion formed by abutting the end faces of the original pipe Both ends are formed of a resin sleeve having a smaller diameter than the protective layer and fused to the anticorrosion layer.

本発明において、前記樹脂スリーブの内周面に、前記防食層の端部を覆う軟質の樹脂からなるシール材が密着されていることが好ましい。   In this invention, it is preferable that the sealing material which consists of soft resin which covers the edge part of the said anticorrosion layer is closely_contact | adhered to the internal peripheral surface of the said resin sleeve.

本発明において、前記樹脂スリーブはその内周面の少なくとも両端部にレーザ光を吸収しうる物質を含有することが好ましい。   In the present invention, the resin sleeve preferably contains a substance capable of absorbing laser light at least at both ends of the inner peripheral surface thereof.

本発明において、前記樹脂スリーブは、前記防食部材の外周面にその全長にわたって密着されることが好ましい。   In this invention, it is preferable that the said resin sleeve is closely_contact | adhered to the outer peripheral surface of the said anticorrosion member over the full length.

本発明によれば、鋼管の接合部に密着された防食部材がそれよりも長い樹脂スリーブで被覆され、しかも樹脂スリーブの両端部が、保護層よりも小径に形成されかつ樹脂被覆鋼管の防食層に融着されているので、連結鋼管が地中を推進するときに連結部を覆う部材が土砂の抵抗を受けても剥離することが防止される。   According to the present invention, the anticorrosion member in close contact with the joint portion of the steel pipe is covered with a longer resin sleeve, and both ends of the resin sleeve are formed to have a smaller diameter than the protective layer, and the anticorrosion layer of the resin-coated steel pipe Therefore, when the connecting steel pipe is propelled in the ground, the member covering the connecting portion is prevented from being peeled off even when subjected to the resistance of earth and sand.

以下本発明の詳細を添付図面により説明する。図1は樹脂被覆鋼管が溶接された状態を模式的に示す断面図、図2は本発明の保護部材が防食層に融着された状態を模式的に示す断面図、図3は本発明の保護部材が適用される非開削工法の途中の状態を示す概略断面図、図4は本発明の保護部材が適用される非開削工法の別の途中の状態を示す概略断面図である。   Details of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings. 1 is a cross-sectional view schematically showing a state in which a resin-coated steel pipe is welded, FIG. 2 is a cross-sectional view schematically showing a state in which the protective member of the present invention is fused to the anticorrosion layer, and FIG. FIG. 4 is a schematic cross-sectional view showing a state in the middle of the non-cutting method to which the protective member is applied, and FIG. 4 is a schematic cross-sectional view showing another state in the middle of the non-cutting method to which the protective member of the present invention is applied.

本発明の保護部材が適用される連結鋼管1は次の手順で準備される。すなわち、図1に示すように、一対の樹脂被覆鋼管2a、2bの原管21a、21bの外周面に被着された防食層22a、22bとその外周面に被着された保護層23a、23bの端部が所定長さL1だけ剥離された後、保護層23a、23bの端部が、所定長さL2(但し、L2>L1)だけ剥離され、原管21aの端面と原管21bの端面が突き合わされ、例えば溶接により接合されて、溶接部24が形成される。上記の連結鋼管1は、3本以上の樹脂被覆鋼管を軸方向に接続したものでもよい。   The connecting steel pipe 1 to which the protective member of the present invention is applied is prepared by the following procedure. That is, as shown in FIG. 1, the anticorrosion layers 22a and 22b applied to the outer peripheral surfaces of the original tubes 21a and 21b of the pair of resin-coated steel pipes 2a and 2b, and the protective layers 23a and 23b applied to the outer peripheral surfaces. After the end portion of the protective layer 23a and 23b is peeled off by a predetermined length L1, the end portions of the protective layers 23a and 23b are peeled off by a predetermined length L2 (where L2> L1), and the end surface of the original tube 21a and the end surface of the original tube 21b Are joined together, for example, by welding to form the welded portion 24. The connecting steel pipe 1 may be one in which three or more resin-coated steel pipes are connected in the axial direction.

溶接部24の外周面の研削及び清掃を行った後、図2に示すように、溶接部24の外周面及びその両側に保護部材3が被着される。保護部材3は、防食層22a、22bの端部を覆うシール材30a、30bと、溶接部24及びシール材30a、30bを覆う略円筒状の防食部材(熱収縮性チューブ31)と、熱収縮性チューブ31の外周面を覆う樹脂スリーブ32から構成されている。本実施の形態においては、防食部材には熱収縮性チューブ31を使用しているが、これに限定されるものではなく、各種防食部材(例えば、塩化ビニル製の防食テープ等)を用いることもできる。   After grinding and cleaning the outer peripheral surface of the welded portion 24, the protective member 3 is attached to the outer peripheral surface of the welded portion 24 and both sides thereof as shown in FIG. The protective member 3 includes seal materials 30a and 30b that cover end portions of the anticorrosion layers 22a and 22b, a substantially cylindrical anticorrosion member (heat-shrinkable tube 31) that covers the welded portion 24 and the seal materials 30a and 30b, and heat shrinkage. It is comprised from the resin sleeve 32 which covers the outer peripheral surface of the property tube 31. FIG. In the present embodiment, the heat-shrinkable tube 31 is used as the anticorrosion member, but the invention is not limited to this, and various anticorrosion members (for example, an anticorrosion tape made of vinyl chloride, etc.) may be used. it can.

この保護部材3は、次のようにして連結鋼管1に被着される。まず防食層22a、22bの端部にシール材30a、30bが例えば1巻だけ巻回される。次いで、シール材30a、30bの外周面全体及び溶接部24を覆うように、略円筒状の熱収縮性チューブ31が被せられ、外周面から例えばガスバーナ(不図示)で焙ることにより、シール材30a、30bの外周面全体、溶接部24及び防食層22a、22bに密着される。密着後の熱収縮性チューブ31の長さはL4(但し、L4>L3、L3:シール材の両端面間の距離)で示される。熱収縮性チューブ31にピンホールの無いことを確認しまた管表面を清浄化した後、防食層22a、22b及び熱収縮性チューブ31の外周面に、軸方向長さがL5(但し、L2>L5>L4)となるように樹脂スリーブ32が被着される。また樹脂スリーブ32は、保護層の外径(D1)よりも小さい外径(D2)を有するようにその厚さ及び長さが設定される。この樹脂スリーブ32は、熱収縮性を有しかつレーザ光を透過しうる材料からなる円筒体の内部にレーザ光を吸収しうる物質を含有され、レーザ光を吸収しうる物質は少なくとも円筒体の両端部の内周面に存在するように分散されている。したがって樹脂スリーブ32の外周から照射されたレーザ光が内周面に到達すると、樹脂スリーブ32の内周面と防食層22a、22bとの界面に融着部33a、33bが形成される。図3の例では、樹脂スリーブ32の内周面がその全長にわたって等径になり、その両端部を除く部分(L6)は熱収縮性チューブ31から離間するように固着されている。   This protective member 3 is attached to the connecting steel pipe 1 as follows. First, the sealing materials 30a and 30b are wound around the ends of the anticorrosion layers 22a and 22b, for example, only one turn. Next, a substantially cylindrical heat-shrinkable tube 31 is covered so as to cover the entire outer peripheral surface of the sealing materials 30a and 30b and the welded portion 24, and the sealing material is roasted from the outer peripheral surface with, for example, a gas burner (not shown). It adheres closely to the whole outer peripheral surface of 30a, 30b, the welding part 24, and the anticorrosion layers 22a, 22b. The length of the heat-shrinkable tube 31 after adhesion is indicated by L4 (where L4> L3, L3: distance between both end faces of the sealing material). After confirming that the heat-shrinkable tube 31 is free of pinholes and cleaning the tube surface, the axial length of the anticorrosive layers 22a and 22b and the outer surface of the heat-shrinkable tube 31 is L5 (however, L2> The resin sleeve 32 is attached so that L5> L4). Further, the thickness and length of the resin sleeve 32 are set so as to have an outer diameter (D2) smaller than the outer diameter (D1) of the protective layer. This resin sleeve 32 contains a substance capable of absorbing laser light inside a cylindrical body made of a material having heat shrinkability and capable of transmitting laser light, and the substance capable of absorbing laser light is at least of the cylindrical body. Dispersed so as to exist on the inner peripheral surfaces of both ends. Therefore, when the laser light irradiated from the outer periphery of the resin sleeve 32 reaches the inner peripheral surface, fused portions 33a and 33b are formed at the interface between the inner peripheral surface of the resin sleeve 32 and the anticorrosion layers 22a and 22b. In the example of FIG. 3, the inner peripheral surface of the resin sleeve 32 has an equal diameter over the entire length, and the portion (L6) excluding both ends is fixed so as to be separated from the heat-shrinkable tube 31.

上記のシール材30a、30bは、マスチックやダンマルなどの軟質の樹脂で形成することができる。   Said sealing material 30a, 30b can be formed with soft resin, such as mastic and dammar.

上記の防食部材には、熱収縮性チューブ以外にも各種防食用テープ等を用いることができる。また、熱収縮性チューブや各種防食用テープの材質は例えば塩化ビニル、ポリオレフィン(架橋PE、PP等)、フッ素系樹脂(PFA、PTFE等)あるいは熱可塑性エラストマー(スチレン系、オレフィン系、PVC系等)からなる高分子材料を用いることができる。   In addition to the heat-shrinkable tube, various anticorrosion tapes can be used for the anticorrosion member. The material of the heat-shrinkable tube and various anticorrosion tapes is, for example, vinyl chloride, polyolefin (cross-linked PE, PP, etc.), fluorine-based resin (PFA, PTFE, etc.) or thermoplastic elastomer (styrene-based, olefin-based, PVC-based, etc.) ) Can be used.

樹脂スリーブ32は、熱可塑性を有し防食層22a、22bと溶着することが可能でかつ赤外領域(好ましくは近赤外領域)乃至可視領域にある波長を有するレーザ光が透過し得る材料であればよく、例えばポリエチレン(PE)、ポリプロピレン(PP)等のオレフィン樹脂、ポリエチレンテレフタレート(PET)、ポリブチレンテレフタレート(PBT)等のポリエステル樹脂、ナイロン6、ナイロン66等のポリアミド樹脂、塩化ビニル樹脂、フッ素樹脂などの公知の樹脂で作成することができる。   The resin sleeve 32 is a material that has thermoplasticity, can be welded to the anticorrosion layers 22a and 22b, and can transmit laser light having a wavelength in the infrared region (preferably the near infrared region) to the visible region. For example, olefin resins such as polyethylene (PE) and polypropylene (PP), polyester resins such as polyethylene terephthalate (PET) and polybutylene terephthalate (PBT), polyamide resins such as nylon 6 and nylon 66, vinyl chloride resins, It can be made of a known resin such as a fluororesin.

また、樹脂スリーブ32は、内周面の一部または全体にレーザ光を吸収する物質を含有することが好ましい。レーザ光を吸収する物質としては、可視領域(波長:380〜780nm)に波長をもつ光を選択的に吸収し得る化合物(染料及び顔料)、あるいは近赤外領域(波長:780〜3000nm)に波長をもつ光を選択的に吸収する性質を有する機能性色素が使用することができる。具体的には、レーザ光を吸収するために、熱可塑性樹脂中に以下の顔料、あるいは色素を添加することが好ましい。可視領域に波長をもつ光を吸収するためには、濃色系の顔料、例えば、セラミックブラック、酸化鉄(無機顔料)、カーボンブラック、ボーンブラック(有機顔料)等の黒色顔料、クロムエロー、セラミックエロー、ジンククロメートエロー(無機顔料)、ニッケルアゾグリーンエロー(有機顔料)等の黄色顔料、ハイドロクロムオキサイドグリーン、クロムグリーン(無機顔料)、クロミウムオキサイドダルグリーン、フタロシアニングリーン(有機顔料)等の緑色顔料を用い得る。また、近赤外線領域に波長を持つ光を吸収するためには、例えば、黒色顔料系色素、シアニン系色素の他、フタロシアニン系、チオールニッケル錯体系、インドフェノール金属錯体系、ナフトキノン系、アゾ系、トリアゾールメタン系、分子間型CT色素等の色素を使用することができる。 Moreover, it is preferable that the resin sleeve 32 contains the substance which absorbs a laser beam in a part or whole of an internal peripheral surface. As a substance that absorbs laser light, a compound (dye and pigment) that can selectively absorb light having a wavelength in the visible region (wavelength: 380 to 780 nm), or a near infrared region (wavelength: 780 to 3000 nm). A functional dye having a property of selectively absorbing light having a wavelength can be used. Specifically, in order to absorb laser light, it is preferable to add the following pigments or dyes to the thermoplastic resin. In order to absorb light having a wavelength in the visible region, dark pigments such as black pigments such as ceramic black, iron oxide (inorganic pigment), carbon black, bone black (organic pigment), chrome yellow, ceramic yellow Yellow pigments such as zinc chromate yellow (inorganic pigments), nickel azo green yellow (organic pigments), green pigments such as hydrochrome oxide green, chromium green (inorganic pigments), chromium oxide dull green, and phthalocyanine green (organic pigments) Can be used. In order to absorb light having a wavelength in the near infrared region, for example, black pigment dyes, cyanine dyes, phthalocyanine, thiol nickel complex, indophenol metal complex, naphthoquinone, azo, Dyes such as triazole methane and intermolecular CT dyes can be used.

本発明の保護部材が被着された連結鋼管を使用した場合の非開削推進工法の各工程を図3及び図4により説明する。図3に示すように、道路10の工事区間の一方の側に貫入立坑11と発進立坑12を掘削し、道路10の工事区間の反対側に到達立坑13を掘削した後、貫入立坑11の後方にドリルマシーン14を設置する。ドリルマシーン14を駆動することにより、先端にドリル18が装着された推進ロッド15を貫入立坑11から地中に送り込み、推進ロッド15のドリル18を到達立坑13まで推進させ、引き込み用トンネルを形成する。到達立坑13の前方に位置するバックヤード17には、複数の樹脂被覆鋼管2からなる連結鋼管1が準備されている。次いで、先端のドリルをバックリーマー(引き込み用トンネルの拡径工具)16に交換し、図4に示すように、バックリーマー16に連結鋼管1に連結してから、推進ロッド15を到達立坑13から発進立坑12に向って引き抜くことにより、連結鋼管1が地中に引き込まれる。連結鋼管1の全てが工事区間の地中に引き込まれた後、連結鋼管1の両端部が例えば元管及び分岐管(何れも不図示)に接続され、貫入立坑11、発進立坑12及び到達立坑13が埋め戻されて配管施工が完了する。図3及び図4において、矢印は推進ロッド15の移動方向を示す。
また、樹脂被覆鋼管に被覆された樹脂の種類、口径、また施工する現場の土質等の状況に応じて、バックリーマー16に連続鋼管1を接続せずに、推進ロッド15を到達立坑13から発進立坑12に向って引き抜く作業(プレリーミング)を数回行い、引き込み用トンネルをより拡径させてから連結鋼管を地中に引き込むことも可能である。
Each step of the non-cutting propulsion method when using a connecting steel pipe to which the protective member of the present invention is applied will be described with reference to FIGS. As shown in FIG. 3, after penetrating the penetrating shaft 11 and the starting shaft 12 on one side of the construction section of the road 10 and excavating the reaching shaft 13 on the opposite side of the construction section of the road 10, The drill machine 14 is installed in By driving the drill machine 14, a propulsion rod 15 with a drill 18 attached to the tip is fed into the ground from the penetrating shaft 11, and the drill 18 of the propulsion rod 15 is propelled to the reaching shaft 13 to form a retracting tunnel. . A connecting steel pipe 1 made up of a plurality of resin-coated steel pipes 2 is prepared in the backyard 17 located in front of the reach shaft 13. Next, the tip drill is replaced with a back reamer (retracting tunnel diameter increasing tool) 16 and connected to the connecting steel pipe 1 with the back reamer 16 as shown in FIG. By pulling out toward the start shaft 12, the connecting steel pipe 1 is drawn into the ground. After all of the connecting steel pipe 1 is drawn into the ground of the construction section, both ends of the connecting steel pipe 1 are connected to, for example, a main pipe and a branch pipe (both not shown), and the penetrating shaft 11, the starting shaft 12, and the reaching shaft 13 is backfilled to complete the piping work. 3 and 4, arrows indicate the moving direction of the propulsion rod 15.
Further, the propulsion rod 15 is started from the reaching shaft 13 without connecting the continuous steel pipe 1 to the back reamer 16 depending on the type of resin coated on the resin-coated steel pipe, the diameter, the soil condition of the construction site, and the like. It is also possible to draw the connecting steel pipe into the ground after performing the operation (pre-reaming) several times toward the shaft 12 to further expand the diameter of the drawing tunnel.

上記の連結鋼管1によれば、樹脂被覆鋼管2a、2bの溶接部24に密着された熱収縮性チューブ31を覆う樹脂スリーブ32の両端部が被覆層(防食層22a、22b)に強固に固着されしかも樹脂スリーブ32の両端部は保護層23a、23bよりも低い位置にあるので、樹脂被覆鋼管2a、2bが地中に引き込まれても、その土圧により樹脂スリーブ32及び熱収縮性チューブ31が防食層22a、22bから剥離することが防止される。   According to the connecting steel pipe 1 described above, both ends of the resin sleeve 32 covering the heat-shrinkable tube 31 in close contact with the welded portions 24 of the resin-coated steel pipes 2a and 2b are firmly fixed to the coating layers (corrosion protection layers 22a and 22b). Moreover, since both end portions of the resin sleeve 32 are located lower than the protective layers 23a and 23b, even if the resin-coated steel pipes 2a and 2b are drawn into the ground, the resin sleeve 32 and the heat-shrinkable tube 31 are caused by the earth pressure. Is prevented from peeling off from the anticorrosion layers 22a and 22b.

図5は樹脂被覆鋼管の溶接部に樹脂被覆鋼管の溶接部に本発明の保護部材が被着された他の状態を模式的に示す断面図であり、図2と同一部分は同一の参照符号で示し、その説明を省略する。本発明の保護部材は、図5に示すように樹脂スリーブ32をその全長にわたって熱収縮性チューブ31に密着させてもよく、これによりさらに確実に樹脂スリーブ32及び熱収縮性チューブ31が防食層22a、22bから剥離することが防止される   FIG. 5 is a cross-sectional view schematically showing another state in which the protective member of the present invention is attached to the welded portion of the resin-coated steel pipe at the welded portion of the resin-coated steel pipe, and the same parts as those in FIG. The description is omitted. As shown in FIG. 5, the protective member of the present invention may have the resin sleeve 32 in close contact with the heat-shrinkable tube 31 over its entire length, so that the resin sleeve 32 and the heat-shrinkable tube 31 are more securely attached to the anticorrosion layer 22a. , 22b is prevented from peeling off

樹脂スリーブは、レーザ光の照射以外の手段で防食層22a、22bに融着することができる。例えば、熱可塑性樹脂からなる樹脂スリーブの両端部に電熱線を埋め込み、電熱線に電力を供給することにより、樹脂スリーブの端部と防食層とを熱融着することができる。この他、樹脂スリーブに超音波振動子を接触させることにより防食層に融着することや、樹脂スリーブの両端の内周面に熱板を接触させて加熱したのち、樹脂スリーブの両端部を防食層に押圧することにより、防食層に熱融着することも可能である。   The resin sleeve can be fused to the anticorrosion layers 22a and 22b by means other than laser light irradiation. For example, the end of the resin sleeve and the anticorrosion layer can be heat-sealed by embedding heating wires at both ends of the resin sleeve made of thermoplastic resin and supplying power to the heating wires. In addition, the ultrasonic vibrator is brought into contact with the resin sleeve to be fused to the anticorrosion layer, or the heat sleeve is brought into contact with the inner peripheral surfaces of both ends of the resin sleeve and heated, and then both ends of the resin sleeve are anticorrosive. It is also possible to heat-seal the anticorrosion layer by pressing against the layer.

樹脂被覆鋼管が溶接された状態を模式的に示す断面図である。It is sectional drawing which shows typically the state by which the resin-coated steel pipe was welded. 樹脂被覆鋼管の溶接部に本発明の保護部材が被着された状態を模式的に示す断面図である。It is sectional drawing which shows typically the state by which the protection member of this invention was adhered to the welding part of the resin-coated steel pipe. 本発明の保護スリーブが適用される非開削工法の途中の状態を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the state in the middle of the non-cutting method to which the protection sleeve of this invention is applied. 本発明の保護スリーブが適用される非開削工法の別の途中の状態を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows another state in the middle of the non-cutting method to which the protection sleeve of this invention is applied. 樹脂被覆鋼管の溶接部に本発明の保護部材が被着された他の状態を模式的に示す断面図である。It is sectional drawing which shows typically the other state by which the protection member of this invention was adhere | attached on the welding part of the resin-coated steel pipe.

符号の説明Explanation of symbols

1:連結鋼管、2a、2b樹脂被覆鋼管、21a、21b:原管、22a、22b:防食層、23a、23b:保護層、3:保護部材、30a、30b:シール材、31:熱収縮性チューブ、32:樹脂スリーブ、33a、33b:融着部、
10:道路、11:貫入立抗、12:発進立抗、13:到達立抗、14:ドリルマシーン
15:推進ロッド、16:バックリーマー、17:バックヤード、18:ドリル
1: Connection steel pipe, 2a, 2b resin-coated steel pipe, 21a, 21b: Original pipe, 22a, 22b: Anticorrosion layer, 23a, 23b: Protection layer, 3: Protection member, 30a, 30b: Seal material, 31: Heat shrinkability Tube, 32: resin sleeve, 33a, 33b: fusion part,
10: road, 11: penetration resistance, 12: start resistance, 13: arrival resistance, 14: drill machine 15: propulsion rod, 16: back reamer, 17: backyard, 18: drill

Claims (4)

原管とその外周面を覆う防食層とその外周面に被覆された保護層を有する複数の樹脂被覆鋼管が軸方向に連結された連結鋼管の連結部を保護する部材であって、前記原管の端面同士が突き合わされて形成された接合部とその両側の防食層に被着される防食部材の外周部を取り囲む長さを有し、両端部が前記保護層よりも小径に形成されかつ前記防食層に融着される樹脂スリーブからなることを特徴とする非開削推進工法用保護部材。 A member for protecting a connecting portion of a connecting steel pipe in which a plurality of resin-coated steel pipes each having an anticorrosion layer covering the original pipe and its outer peripheral surface and a protective layer coated on the outer peripheral surface are connected in the axial direction. And having a length surrounding the outer periphery of the anticorrosion member to be attached to the anticorrosion layer on both sides of the joint formed by abutting the end faces of the two ends, both ends being formed with a smaller diameter than the protective layer, and A protective member for a non-cutting propulsion method comprising a resin sleeve fused to an anticorrosion layer. 前記防食部材の内周面に、前記防食層の端部を覆う軟質の樹脂からなるシール材が密着されていることを特徴とする請求項1に記載の非開削推進工法用保護部材。 The protective member for a non-cutting propulsion method according to claim 1, wherein a sealing material made of a soft resin that covers an end portion of the anticorrosion layer is in close contact with an inner peripheral surface of the anticorrosion member. 前記樹脂スリーブはその内周面の少なくとも両端部にレーザ光を吸収しうる物質を含有することを特徴とする請求項1又は2に記載の非開削推進工法用保護部材。 The protective member for the non-cutting propulsion method according to claim 1 or 2, wherein the resin sleeve contains a substance capable of absorbing laser light at least at both ends of the inner peripheral surface thereof. 前記樹脂スリーブは前記防食部材の外周面にその全長にわたって密着されることを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の非開削推進工法用保護部材。
The protective member for the non-cutting propulsion method according to any one of claims 1 to 3, wherein the resin sleeve is in close contact with the outer peripheral surface of the anticorrosion member over its entire length.
JP2005015277A 2005-01-24 2005-01-24 Protecting member for non-open cut propelling technique Pending JP2006200692A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005015277A JP2006200692A (en) 2005-01-24 2005-01-24 Protecting member for non-open cut propelling technique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005015277A JP2006200692A (en) 2005-01-24 2005-01-24 Protecting member for non-open cut propelling technique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006200692A true JP2006200692A (en) 2006-08-03

Family

ID=36958868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005015277A Pending JP2006200692A (en) 2005-01-24 2005-01-24 Protecting member for non-open cut propelling technique

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006200692A (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0450593A (en) * 1990-06-19 1992-02-19 Furukawa Electric Co Ltd:The Corrosion protective method for steel pipe connecting part
JPH07293749A (en) * 1994-04-20 1995-11-10 Nippon Steel Corp Joint structure for direct push propulsion pipe
JPH0996378A (en) * 1995-09-29 1997-04-08 Nkk Corp Site work execution method of coating steel pipe joint
JPH09178080A (en) * 1995-12-28 1997-07-11 Nkk Corp Coating method of steel pipe joint part
JP2004090628A (en) * 2002-07-09 2004-03-25 Ube Ind Ltd Method for joining pipe-shaped article
JP2006200290A (en) * 2005-01-24 2006-08-03 Hitachi Metals Ltd Non open-cut jacking method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0450593A (en) * 1990-06-19 1992-02-19 Furukawa Electric Co Ltd:The Corrosion protective method for steel pipe connecting part
JPH07293749A (en) * 1994-04-20 1995-11-10 Nippon Steel Corp Joint structure for direct push propulsion pipe
JPH0996378A (en) * 1995-09-29 1997-04-08 Nkk Corp Site work execution method of coating steel pipe joint
JPH09178080A (en) * 1995-12-28 1997-07-11 Nkk Corp Coating method of steel pipe joint part
JP2004090628A (en) * 2002-07-09 2004-03-25 Ube Ind Ltd Method for joining pipe-shaped article
JP2006200290A (en) * 2005-01-24 2006-08-03 Hitachi Metals Ltd Non open-cut jacking method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0604907B1 (en) A method of forming a multilayer plastic pipe and a multilayer plastic pipe for conducting fluids
KR101853314B1 (en) Multifunctional eco-friendly buoy and method for making the buoy thereof
JP4883690B2 (en) Resin-coated steel pipe connection part protecting method and resin-coated steel pipe connection part protecting structure
US11142964B2 (en) Apparatus and method for joining in a tube
JP2006200290A (en) Non open-cut jacking method
JP2006200692A (en) Protecting member for non-open cut propelling technique
JP2006007760A (en) Mending member for resin coated steel pipe and mending method of resin coated steel pipe
RU2566786C2 (en) Reclamation of pipe coating
JPH07293749A (en) Joint structure for direct push propulsion pipe
JP2006200691A (en) Laser welding protecting member
US20070240816A1 (en) Protective girth-weld cover with air release
JP3310970B2 (en) Resin pipe for burying pipe and its construction method
JP2002267059A (en) Resin tube for burying pipe, and execution method thereof
EP0695407B1 (en) Article and method for modifying the surface of a substrate
JPH06240699A (en) Coating method for joint section of anticorrosive steel pipe
JP3142999B2 (en) Pipe welding joint coating method
JPH0996378A (en) Site work execution method of coating steel pipe joint
JPH11210973A (en) Electric fusing method for resin pipe and surface protecting member
JP2005127419A (en) Composite tube and connecting method
JP2011163524A (en) Pipe connecting structure and pipe connecting method
JPH09159096A (en) Anticorrosion method for anticorrosion coated pipe joint
JPH10281390A (en) Corrosion preventing coated steel pipe and its underground propulsive burying method
JP3737087B2 (en) Repair method for damaged sewer pipes
JP2607283B2 (en) Manufacturing method of pipe lining material
JP2000249265A (en) Screw coupling type propelling pipe structure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071218

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100820

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100827

A521 Written amendment

Effective date: 20101021

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A02 Decision of refusal

Effective date: 20110204

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02